פנינים מר' מיילך – הרב אלימלך צוויבל ע"ה · קטע 29 · כ״א חשון תשפ״ה · 1:27
חוגגים את ראש חודש כסלו
תיאור הפרק
מה שסיפר ר' אברהם מאיור מההתוועדות הראשונה של אדמו״ר הזקן בי״ט כסלו.
השמע המקורי · הערך על הרב אלימלך צוויבל בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 דובר 1 הסיפור היה כך: ראש חודש כסלו הראשון שחגגו היה שנה אחר כך, בתשל"ט. ל"ח, נדמה לי, ל"ח. זה היה בתשל"ח, הפעם הראשונה שחגגו את ראש חודש כסלו ב־770. ביקשו מר' אברהם דריזין, ר' אברהם מאיר, לומר כמה מילים. הוא אמר שאינו יכול לדבר באריכות, אלא רק לספר מעשה. מה המעשה? הוא סיפר שזו הייתה השנה הראשונה אחרי שאדמו"ר הזקן חזר מפטרבורג. זה היה בתקנ"ט. ובשנה שלאחר מכן, תק"ס, חגגו החסידים בליאזנא, אצל אדמו"ר הזקן, את י"ט כסלו הראשון. התאסף קהל גדול, ישבו ליד השולחנות, ואדמו"ר הזקן עצמו עבר עם בקבוק משקה — כך מספרים אצל חסידים; אני לא ראיתי את זה, אבל כך הוא אמר. אדמו"ר הזקן עבר אצל כולם, מזג לכל אחד כוסית משקה ואמר: ״אכלו ושתו ושמחו, יום טוב גדול אירע כאן״. ובמילים האלה התיישב ר' אברהם מאיר. זו הייתה הדרשה: שהיה יום טוב גדול, וצריך לשמוח ביום טוב הזה. לחיים, לחיים!
00:00 דובר 1 וואס דער סיפור איז געווען: דער ערשטער ראש חודש כסלו וואס מ'האט געפראוועט — דאס איז געווען א יאר שפעטער, תשל"ט. ל"ח מיין איך, ל"ח. דאס איז געווען ל"ח, דער ערשטער מאל וואס מ'האט געפראוועט ראש חודש כסלו אין 770. האט מען געבעטן ר' אברהם דריזין, ר' אברהם מאיר, ער זאל זאגן א פאר ווערטער. האט ער געזאגט, ער קען נישט רעדן לאנגע זאכן, נאר דערציילן א מעשה. וואס איז די מעשה? ער דערציילט אז דאס איז געווען דאס ערשטע יאר נאך דעם וואס דער אלטער רבי איז צוריקגעקומען פון פעטערבורג. דאס איז געווען תקנ"ט. און דערנאך איז תק"ס געווען דער ערשטער י"ט כסלו וואס מ'האט געפראוועט א מסיבה ביי חסידים אין ליאזנע, ביים אלטן רבי'ן. ס'זענען זיך צוזאמענגעקומען א גרויסער עולם, געזעסן ביי די טישן, און דער אלטער רבי אליין איז געגאנגען מיט א... אזוי דערציילט מען ביי חסידים; איך האב עס נישט געזען, אבער אזוי האט ער געזאגט. מיט א באטל משקה איז דער אלטער רבי דורכגעגאנגען ביי אלעמען און אנגעגאסן יעדן א גלעזל משקה און געזאגט: „עסט און טרינקט און זייט פריילעך, א גרויסער יום טוב איז דא געשען.“ און מיט די ווערטער האט זיך ר' אברהם מאיר אוועקגעזעצט. דאס איז געווען די דרשה: אז ס'איז געווען א גרויסער יום טוב און מ'דארף זיין צופרידן פון דעם יום טוב. לחיים, לחיים!
01:25 דובר 2 לחיים, לחיים!
01:25 דובר 2 לחיים, לחיים!