געגועים לבית ליובאוויטש · פרק 41 · 2024-09-08 · 2:07:29
Ep. 41 // "More Needs To Be Demanded" w/ Rabbi Levi Avtzon
אורח: הרב לוי אבצן (Rabbi Levi Avtzon)
תיאור הפרק
Rabbi Levi Avtzon grew up in Crown Heights and lives today in Johannesburg, South Africa where he is a rabbi at the Linksfield Synagogue. In this episode we continue the conversation in recent episodes about the tension between the soft and demanding voices in our community. We discuss the changing narratives in the Lubavitch community and how past demand for conformity has now given way to a therapeutic mindset, and we debate whether or not this change is in fact a true change at all. ____ This week's episode is brought to you by "This World Is A Garden," a new film and live concert production by Yuvla Media based on the Rebbe's first talk, Bosi Lgani. Combining beautiful cinematography with a live performance by a string quartet, this production is a meditation on hope and holding on to a vision even as time passes by. Now you can bring this groundbreaking experience of Bosi Lgani to your community. For more info please visit: https://www.thisworldisagarden.com ____ Homesick for Lubavitch is a project of Yuvla Media. Bentzi Avtzon is a filmmaker who specializes in telling the stories of thoughtful and heartfelt organizations. Business inquiries only: hello@yuvlamedia.com Connect with Bentzi Website | https://www.yuvlamedia.com
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 דובר 1 הפודקאסט של בארי עורר הדים אצל הרבה אנשים, כמו הרעיון של תחושת האשמה שבאה יחד עם הכסף, ואז יש כאילו, "אוקיי, אז בוא לא נעסוק בכסף בכלל." במקום להגיד, "לא, אני רואה אותך. אני רואה את הערך האדיר שלך, ואני דורש ממך." אין שום סיבה שלא תוכל לעבור על לקוטי שיחות. אין שום סיבה שלא תוכל לעבור על כל הש"ס. אין שום סיבה שלא תוכל ללמוד ליונה. מה שלא יהיו הכישורים שלך, אין שום סיבה שלא תוכל ללכת לקחת עסק ולהשתלט עליו. לא יכול להיות שלא תלך לעשות שליחות. אני רואה אותך, ואני דורש ממך חשבון על החושים שיש לך. אתה יכול לעשות הרבה הרבה יותר. אני אהיה כנה, בשבילי, אם היה לי משפיע כזה, שהיה רואה אותי, את המעלות ואת החסרונות שלי, ודורש ממני דין וחשבון, זאת הייתה מתנה.
00:00 Speaker 1 Barry's podcast resonated a lot with people, like the idea of the guilt that comes with the money, and then there's like, "Okay, so let's not money at all." Instead of saying, "No, I see you. I see your incredible value, and I'm demanding of you." There's no reason you can't go through Likutei Sichos. There's no reason you can't go through Shas. There's no reason that you can't learn Liyyonah. Whatever it is that your skills are, there's no reason you can't go to take over a business and take it over. You can't go do a shlichus. I see you, and I hold you accountable for the chushim that you have. You could do so much more. I'll be honest, for me, if I had a mashpia like that, that would see me, my ma'alos and kesones, and hold me to account, that would be a gift.
00:44 דובר 2 ברוכים הבאים ל"געגועים לליובאוויטש", פודקאסט שבו אנחנו חוקרים את הזהות הליובאוויטשית בשנת 2024. שמי בנצי אופסון, ואני אהיה המנחה שלכם. בואו נתחיל. טוב מאוד. אנחנו כאן עם הרב לוי אופסון, שכיום הוא רב ושליח בג'והנסבורג, דרום אפריקה. מה השם של בית הכנסת שלך?
00:44 Speaker 2 Welcome to Homesick for Lubavitch, a podcast where we explore Lubavitch identity in the year 2024. My name is Bentzi Offson, and I will be your host. Let's begin. All righty. We are here with Rabbi Levi Offson, uh, currently rabbi and shliach in Johannesburg, South Africa. What's the name of your shul?
01:14 דובר 1 בית הכנסת לינקספילד. זה בית כנסת אשכנזי.
01:14 Speaker 1 Linksfield Shul. It's a Ashkenaz shul.
01:16 דובר 2 בית הכנסת לינקספילד בג'והנסבורג, דרום אפריקה. הוא גדל, הוא גדל בקראון הייטס, ולמעשה, בבית הזה, ואנחנו כרגע נמצאים במרתף של הבית, בבונקר, מה שגורם לי, כשמטוב, להרגיש מאוד מאוד מאוד בנוח. זה, זה המקום שבו אני פורח.
01:16 Speaker 2 The Linksfield Shul in Johannesburg, South Africa. Um, you grew up, he grew up in Crown Heights, um, in fact, in this home, and we are now in the basement of the home, in the bunker, which, uh, makes me as a Shemtov very, very, very comfortable. Um, this is, this is where I flourish. Um-
01:38 דובר 1 הבונקרים.
01:38 Speaker 1 The bunkers.
01:39 דובר 2 כן. ולכל מי שמודאג שיש יותר מדי אופסונים בפודקאסט הזה, אני... אתה יכול להיות בטוח שיש עוד הרבה, אז אנחנו לא... הבעיה הזאת, הבעיה הזאת תימשך לנצח.
01:39 Speaker 2 Yeah. And for, for anybody who is concerned that we're having too many Offsons on the podcast, I-- you can rest assured that there are many more, so we are not going... W-we-- that problem, that problem will persist indefinitely.
01:55 דובר 1 בעזרת ה'.
01:55 Speaker 1 Please, God.
01:55 דובר 2 יש בערך מאה מאיתנו, אני חושב.
01:55 Speaker 2 There's about 100 of us, I think.
01:57 דובר 1 כן.
01:57 Speaker 1 Yeah.
01:58 דובר 2 כן.
01:58 Speaker 2 Yeah. Uh-
01:59 דובר 1 אולי יותר מחמישים.
01:59 Speaker 1 Maybe more than 50
01:59 דובר 2 ... ואני, ואני, ואני הייתי רוצה להגיע לזה בשלב מסוים. אני יודע שעשית הרבה מחקר על הסבא והסבתא שלנו, על...
01:59 Speaker 2 ... and I, and I, and I'd like to get to that at some point. Um, I, I know that you've done a lot of research on our grandparents, on, um-
02:07 דובר 1 סיפור מרתק.
02:07 Speaker 1 Fascinating story
02:08 דובר 2 ...ר' בער וחנה אופסון, ואני חושב שיהיה מאוד מעניין להגיע לזה.
02:08 Speaker 2 ... Rebbe and Chanah Offson, and I think that'd be very interesting to get to.
02:12 דובר 1 במיוחד אחרי שבפרק קודם אמרת שאין לך שום אבות קדמונים מנוול.
02:12 Speaker 1 Especially after in a previous episode you said that you have no ancestors in Nevel.
02:17 דובר 2 כן. כן.
02:17 Speaker 2 Yes. Yes.
02:18 דובר 1 וזה עורר הרבה אופסונים.
02:18 Speaker 1 And that, and that triggered a lot of Offsons.
02:20 דובר 2 כן. כן. אמרתי שאין לי, אין לי שום קשר לנוול. כן. אני לא יודע. אבא שלי מעולם לא... אבא שלי מעולם לא הזכיר את זה. כלומר, אני מניח שבהונג קונג זה לא... זה לא ממש גורם מבדיל. כאילו, "אנחנו מנוול." כאילו, זה...
02:20 Speaker 2 Yeah. Yeah. I did say that I have no, no, I've no connection to Nevel. Um, yeah. I don't know. My father never me- my father never mentioned it. I mean, I guess in Hong Kong that's not like y- it's not a distinguishing factor . Like we're from Nevel. I mean, like
02:43 דובר 1 נכון, בדרך של קראון הייטס אני לא בטוח שזה אומר הרבה יותר, אבל בסדר.
02:43 Speaker 1 True, the Crown Heights way I'm not sure it says much either, but okay.
02:45 דובר 2 לא, אבל אני, אני אומר כאילו, "אתה מתפאר מהונג קונג, אתה מנוול." כלומר, זה, זה, זה, כן. אני חושב, אני חושב, אני חושב שאנחנו... אני חושב שזה כבר נושא שכוסה עם, עם אחיך, עם שמוליק, ההבדל של לגדול בהונג קונג. אבל אני מניח, אני מניח... כלומר, בוא, בוא נתחיל עם, בוא נתחיל עם הסיפור שלך, ואז נראה לאן זה, לאן זה יוביל אותנו. אבל בוא נתחיל עם הסיפור שלך. איך הגעת לדרום אפריקה? איך, איך הגעת לעשות את מה שאתה עושה? זה היה תמיד משהו שציפית לעשות?
02:45 Speaker 2 No, but I, but I'm saying like, "You berim zich from Hong Kong, you're from Nevel." I mean, that, that, that, yeah. I think, I think, I think we, uh, I think that was a subject that was covered already with, with your brother, with, with Shmulie, the difference of growing up in Hong Kong. You know, but I suppose, um, I suppose... I mean, let, let's, let's start with, let's start with your story, and then we'll see where it, where it takes us. But let's start with your story. Um, you know, how did you end up in South Africa? How did, how did you end up doing what you're doing? Was it always something that you expected to do?
03:24 דובר 1 זאת שאלה טובה. גדלתי כאן בקראון הייטס, ולא הייתי בטוח אם אני רוצה לעשות שליחות או לא. זה בעצם סיפור שליחות מאוד יוצא דופן, אבל בעצם התחתנתי עם בחורה דרום אפריקאית. והייתי קרוע. כלומר, שליחות, טוב, אני לא גדלתי עם זה. לא הלכתי לישיבות האלה עם שליחות. זה... זה פשוט היה, זו הייתה אפשרות, אבל זו לא הייתה בהכרח האפשרות היחידה. ואני זוכר שפשוט ישבתי בכולל, וזה לא הוביל לשום מקום. ורק, רק שנה לפני, אחרי החתונה שלי, אני זוכר שעמדתי ב-770 ודיברתי עם גיס שלי, ואנחנו משוחחים, והוא אומר, אני לא יודע מי אמר מה, אבל מישהו אמר כאילו, "למה שלא פשוט תעבור לדרום אפריקה ותנסה לראות מה קורה?" והרעיון הזה של פשוט לעבור לדרום אפריקה ופשוט לעבור לגור אצל ההורים של אשתי במבט ראשון נשמע מטורף, אבל ממש, זה נדלק לי בראש מיד, ואני, הייתי גר אז בקראון בקינגסטון, אז זה הליכה של שלוש דקות מ-770. עד שהגעתי הביתה, הייתי משוכנע שזאת ההחלטה הנכונה, אז חזרתי הביתה ודיברתי עם אשתי. אני חושב שהבכור שלנו בדיוק, היה, היה עומד להיוולד, ואמרתי, "חיה, בואי נעבור לדרום אפריקה." כבר הייתה לה עבודה מסודרת. זה היה בערך בזמן ז' תמוז
03:24 Speaker 1 It's a good que- a good question. Um, grew up here in Crown Heights, and I wasn't sure if I wanted to do shlichus or not. Um, it's actually a very unusual shlichus story, but I basically got married to a South African girl. Um, and I was torn. In other words, shlichus, well, I, I didn't grow up with that. I didn't go to those yeshivas with shlichus. I didn't... A-and it was just, it was an option, but it wasn't necessarily the only option. And I, I remember I was just sitting in kollel, and I was just pleitering. It wasn't going anywhere. And just a, just before a year before, after my wedding, I remember standing in 770 talking to a brother-in-law of mine, and we're chatting, and he's like, I don't know who said what, but someone's like, "Why don't you just move to South Africa and try see what happens?" And that idea of just moving to South Africa and just moving into my in-laws at first glance sounded crazy, but literally it clicked in my head right away, and just f- I was living at the time in Crown in Kingston, so it's a three-minute walk from 770. By the time I came home, I was convinced it's the right decision, so I came home and spoke to my wife. I think our firstborn was just, was, was about to be born, and I said, "Chaya, let's move to South Africa." She already had a job lined up. This is like Seven Tammuz time
04:48 דובר 1 לשנה הבאה. זה היה ביום ראשון. עד יום שלישי, עדכנתי את המשפחה שלי, את המשפחה שלה. קיבלנו רשות מההורים שלה לעבור לגור בביתה בג'והנסבורג, וממש קיבלנו את ההחלטה. היא... היא ביטלה את העבודה שלה. אני ביטלתי דברים אחרים שעשיתי.
04:48 Speaker 1 for next year. That was Sunday. By Tuesday, I informed my family, her family. We got permission from her f- parents to move into her home in Johannesburg, and literally we made the decision. We-- she canceled her job. I canceled with other things I was doing.
05:03 דובר 2 נשמע כאילו היא שתלה את הרעיון הזה בראש שלך מוקדם יותר.
05:03 Speaker 2 Sounds like she had planted this idea in your head earlier.
05:06 דובר 1 לא. ממש לא. זה היה...
05:06 Speaker 1 No. Not at all. It was-
05:08 דובר 2 זה כן נשמע ככה.
05:08 Speaker 2 It does sound like
05:08 דובר 1 לא, ממש לא. זה מה שאנשים הרבה פעמים חושבים. אף אחת מהאחיות שלה לא חזרה מאז, וזה היה לגמרי... כשפגשתי אותה, המעבר לדרום אפריקה היה בחירה, לא משהו מובן מאליו.
05:08 Speaker 1 No, not at all. That's what often people assume. None of her sisters have come back since, and it was totally... When I met her it was moving to South Africa was bachara an option.
05:18 דובר 2 מממ.
05:18 Speaker 2 Mm-hmm.
05:19 דובר 1 עברנו לגור אצל ההורים שלה כמה חודשים אחרי תשרי והתחלנו מהתחלה. קיבלתי עבודה כשליח, עובד כמה ימים חלקיים. קיבלתי עבודה בתיכון המקומי.
05:19 Speaker 1 We moved into her parents a few months later after Tishrei and started from the bottom. Got a job at a shliach working a few part-time day. Got a job in the local high school.
05:27 דובר 2 נכון.
05:27 Speaker 2 Right.
05:27 דובר 1 ולאט לאט, למדתי את השטח. ודרך אגב, זה נושא לפודקאסט בפני עצמו, אני מאמין שיש הרבה ערך בלעשות שליחות בדרך הזאת, שאתה מגיע למקום והמקום לומד אותך, ואתה לומד את המקום.
05:27 Speaker 1 And slowly but surely, uh, learned the lay of the land. Which, by the way, a podcast of its own, I believe there's a lot of value in doing shlichus in that way, that you come to a place and the place learns you, and you learn the place.
05:40 דובר 2 נכון.
05:40 Speaker 2 Right.
05:40 דובר 1 ולאט לאט אתה מוצא את השליחות המתאימה לך ולבן/בת הזוג שלך, במקום לשבת בקראון הייטס בכולל. אתה לא מכיר את המקום. המקום לא מכיר אותך. אתה מקבל עבודה עם תארים רשמיים, קו מקווקו, ואז אתה מגיע למקום, ואתה מגלה שזה לא... זה כמו שידוך. אתה מתחתן עם מישהו בלי בכלל לצאת לדייטים קודם.
05:40 Speaker 1 And slowly but surely you find the shlichus that's appropriate to y- to you and your spouse, rather than sitting in Crown Heights in kollel. You don't know the place. The place doesn't know you. You get a job with official titles, a dotted line, and then you come to the place, and you find out that it's not a g- it's like a shidduch. You, you're marrying somebody without actually dating.
05:58 דובר 2 אה, כן. טוב, זאת אומרת, זאת שיחה רחבה יותר. אה, האינסטינקט הטבעי הוא לדבר על, אה, הפוליטיקה של השליחות, שזה, זה, זה נושא שמגיע לו דיון, אה, וגם האתגר של- אתה יודע, לנחות איפשהו ולהבין איך למצוא את הדרך שלך, אה, להבין איך להתקדם. לשליחות אין באמת את המבנה הארגוני הזה, ולכן או שאתה בפנים או שאתה בחוץ. זה נידון בפודקאסט הזה בעבר אפילו. פיני ודרוזי דיברו על זה באריכות. אה, אז זאת אומרת, יש בזה פוליטיקה, אבל אני חושב, אני חושב שמעניין יותר, לפחות בעיני, זה שכל המודל של שליחות, התפיסה של שליחות היא... ושליח אחד ניסח לי את זה כך פעם. הוא אמר: "תראה, שליחות זה שאתה מקבל החלטה בגיל צעיר בחייך, מקבל החלטה חשובה אחת, ואז אתה אף פעם לא צריך לקבל שוב החלטה כזאת." נכון?
05:58 Speaker 2 Uh, yeah. Well, I mean, that's a broader conversation. Um, you know, the, the, the natural instinct is to talk about, um, the politics of shlichus, which, which, which deserves a conversation, um, you know, and just the challenge of- You know, landing somewhere and figuring your way out, um, figuring your way up. Shlichus isn't, doesn't have that corporate structure really, and so you're either in or you're out. It's been discussed on this podcast even. Pini and Druzy spoke about it a-at length. Um, and so I mean, there's a politics of it, but I think, I think more interesting, for me at least, is that, you know, the whole model of Shlichus, the conception of Shlichus is that... And someone, a Shliach once put it to me this way. He said: "Look, Shlichus is you make a decision at a young time in your life, you make one important decision, and then you never have to make that kind of decision again." Right?
06:53 דובר 1 זה לא היה המסע שלי.
06:53 Speaker 1 That was not my journey.
06:54 דובר 2 בדיוק. אבל זה המודל. זאת, זאת התפיסה המנטלית של שליחות - אנחנו יודעים, אתה יודע, אחרי שמבררים את זה עם הגורמים המוסמכים, אנחנו יודעים איפה השטח שלנו, אנחנו יודעים מה העיר, השכונה, האי, המדינה, היבשת שלנו, תלוי כמה דליל, אתה יודע, המקום, נכון? אנחנו יודעים שזה המקום שלנו כי זה מה שסוכם, אה, ו-
06:54 Speaker 2 Exactly. But that's the model. That's a, that's the mental concept of Shlichus is we, we know, you know, after figuring it out with the powers that be, we know where our sheteach is, we know where our city, neighborhood, island, country, continent, depending on how sparse you know, the place is, right? We know that that's where we belong because that's where it's been figured out, um, and-
07:19 דובר 1 מיגייטס
07:19 Speaker 1 Migates
07:20 דובר 2 ...ו- ואז אנחנו נשארים שם עד הסוף, עד המר, נכון? או עד הסוף השמח, בעזרת השם, נכון? וכמובן, זה בא מ"יש דעת באריז'", נכון? כי פעם היה שהרבי אומר שהשליחות שלך היא כאן על המפה. זהו. ככה זה-
07:20 Speaker 2 ... and then, and we staying there to the end, to the bitter end, right? Or the happy end, God willing, right? And of course, that comes from Yesh Das B'ari Kedes, right? 'Cause it used to be that the Rebbe would say your Shlichus is here on the map. That's it. Like it-
07:36 דובר 1 והסיפור הזה נכון רק בחלקו. יש הרבה שלוחים, אפילו בשנות ה-70 וה-80, שאומרים שהם היו צריכים לתת לרבי כמה-
07:36 Speaker 1 And that story is partially true. There's a lot of Shluchim, even in the s-70s and '80s, that would say that they had to give the Rebbe multiple-
07:42 דובר 2 לא, אני מתכוון בהתחלה, בהתחלה
07:42 Speaker 2 No, I'm saying in the beginning, in the beginning
07:43 דובר 1 ...הודעות. תתחיל שוב.
07:43 Speaker 1 ... messages. Begin again.
07:43 דובר 2 אני אומר שבהתחלה ממש, זה היה מאוד כזה: "זה המקום שלך, קח או עזוב-
07:43 Speaker 2 I'm saying in the beginning, beginning, it was very like, "This is your place, take it or le-
07:46 דובר 1 כתוב מראש
07:46 Speaker 1 Scripted
07:46 דובר 2 ...קח או עזוב," נכון? ו- ו- ו- יש משהו מאוד יפה בוודאות הזאת. ואפילו אחר כך, יש שלוחים שאתה מדבר עליהם שקיבלו כמה מקומות. ברגע שהרבי אמר "זה המקום שלך", זה היה המקום שלך, נכון? אה, ומה שאתה מדבר עליו זה לא רק לנווט את המבנה הארגוני, או את הסולם הארגוני של השליחות, ההיררכיה של השליחות. מה שאתה מדבר עליו זה לתת לשליחות למצוא אותך.
07:46 Speaker 2 ... take it or leave it," right? And, and, and there's a s- there's, there's something very nice about the certainty there. And even later, there's Shluchim that you're talking about that gave a number of places. Once the Rebbe said, "This is your place," that was your place, right? Um, and what you're talking about is, is not just navigating the corporate structure of, or corporate ladder of Shlichus, the hierarchy of Shlichus. What you're talking about is letting Shlichus find you.
08:15 דובר 1 נכון.
08:15 Speaker 1 Correct.
08:16 דובר 2 נכון? ו- ו- יש... וזאת שאלה מאוד מעניינת לגבי שליחות, נכון? זאת אומרת... וזה באמת חורג מהתפקיד הרשמי של השליחות, התפקיד הרשמי, אה, העיסוק הרשמי של השליחות, נכון? אפילו אם אתה, נגיד, איש עסקים-
08:16 Speaker 2 Right? And, and there, there's something... And it's a very interesting question about Shlichus, right? Like... And, and, and, and, and it really goes, it goes beyond the official capacity of Shlichus, the official, um, vocation of Shlichus, right? Even if you're, let's say, a businessman-
08:35 דובר 1 בדיוק. לשם רציתי להגיע.
08:35 Speaker 1 Exactly. That's where I wanted to go.
08:36 דובר 2 אה-
08:36 Speaker 2 Eh-
08:37 דובר 1 במילים אחרות, בכל תחום בחיים, הייתי אומר בכל חלק של ההתבגרות, אה, להיות-
08:37 Speaker 1 In other words, in any area of life, I would say every part of adulting, um, being-
08:42 דובר 2 הם, הם משתמשים במילה הזאת בדרום אפריקה? כמה רחוק אני צריך לנסוע מהמדינה הזאת כדי להתרחק מהמילה הזאת-
08:42 Speaker 2 They, they use that word in South Africa? How far do I have to travel from this country to get away from that-
08:47 דובר 1 סליחה. אני מצטער
08:47 Speaker 1 Sorry. I'm sorry
08:48 דובר 2 ...המילה הזאת?
08:48 Speaker 2 ... that word?
08:48 דובר 1 התנצלות. כל, כל-
08:48 Speaker 1 Apologies. My, my whole-
08:49 דובר 2 אה, לא. המילה הזאת, המילה הזאת נוראית. כן.
08:49 Speaker 2 Oh, no. That word, that word's terrible. Yeah.
08:50 דובר 1 טוב. בכל אופן, אה, חלק מהרעיון הזה של להפוך ל- האדם העצמאי שלך, שלנו, זה לקחת בעלות, נכון? לקחת "בעל-ביתישקייט" על החיים שלנו ועל, אה, ועל ההחלטות שלנו. ובין אם זה שליחות, בין אם זה הנישואים שלנו, בין אם זה איך שאנחנו מגדלים את הילדים שלנו, אנחנו מוצאים הרבה נחמה כשאנחנו צעירים יותר בתסריט. אנשים קוראים לזה "המערכת". אני שונא את המילה הזאת. אה, יש תסריט.
08:50 Speaker 1 Okay. Anyways, the, uh, part of that idea of becoming o- my o- our own person is taking ownership, right? Taking Balabat Ishkai on our life and our, uh, and our decisions. And whether it's Shlichus, whether it's our marriage, whether it's how we're raising our kids, we find a lot of comfort when we're younger in the script. People call it the system. I hate that word. Um, there's a script.
09:13 דובר 2 כן.
09:13 Speaker 2 Yes.
09:14 דובר 1 ובין אם אתה הולך לפי התסריט או לא הולך לפי התסריט, יש תסריט מאוד חזק. ברור שברגע שאתה מבוגר, התסריט עדיין קיים. יש, יש שחרית, מנחה, מעריב, יש לימוד תורה-
09:14 Speaker 1 And y- whether you follow the script or don't follow the script, there's a very strong script. Obviously, once you're an adult, the, the script is still there. There's, there's Shachris, Mincha, Maariv, there's Limud HaTorah-
09:23 דובר 2 נכון
09:23 Speaker 2 Right
09:23 דובר 1 ...מה שזה לא יהיה, יש חסידות, אבל התסריט הרבה יותר רופף. יש הרבה יותר שעות ביום שאתה צריך למלא את הטקסט שלהן בעצמך.
09:23 Speaker 1 ... whatever it is, there's Chassidus, but the script is much looser. There's a lum-- a lot more hours of the day that you have to fill in the, the text your own.
09:29 דובר 2 נכון.
09:29 Speaker 2 Right.
09:30 דובר 1 והרעיון הזה של למצוא את הדרך שלך בתוך זה הוא משהו שאני חושב שהרבה מאיתנו נוטרים לו טינה. דיברתי אתמול עם בחור צעיר-
09:30 Speaker 1 And that idea of finding your own way in it is something that I think a lot of us resent. I was just talking to a younger man yesterday-
09:40 דובר 2 אני, אני, אני חייב להתפרץ עם סיפור. אני חייב להתפרץ עם סיפור, אבל תחזיק את המחשבה. זה פשוט טוב מדי. אני חי- אני, זה-
09:40 Speaker 2 I, I, I have to interject with a story. I have to interject with a story, but hold the thought. It's just too good. I ha- I, it's-
09:45 דובר 1 קדימה.
09:45 Speaker 1 Go for it.
09:46 דובר 2 אני זוכר בבירור חבר לכיתה שלי שאמר לי, אני חושב שזה היה בערך הראשון... הוא, הוא היה, מאיזושהי סיבה, אה, אני מניח שהוא פשוט התבגר או משהו. אולי הוא בדיוק סיים ישיבה. זה היה השבוע הראשון שהוא קם לפני לפני 6:30 בבוקר במשך שבוע, והוא כזה, "פשוט לא הבנתי..." זה בחור בשנות העשרים שלו. "פשוט לא הבנתי כמה יום ארוך."
09:46 Speaker 2 I remember distinctly a classmate of mine remarking to me, I think it was like the first... He, he had, for some reason, uh, I guess he had just gotten older or something. Maybe he had just finished Yeshiva. It was the first stretch of a week that he had gotten up pre pre 6:30 a.m. for a week, and he's like, "A poshet didn't realize..." This is a guy in his 20s. "A poshet didn't realize how long a day is."
10:13 דובר 1 פשוט לא הבנתי כמה יום ארוך.
10:13 Speaker 1 Poshet didn't realize how long a day is.
10:15 דובר 2 כאילו, היום נמשך לנצח. הוא אומר, "אהה, אני לא יודע מה לעשות עם עצמי." כאילו יש בוקר, אחר צהריים, וערב.
10:15 Speaker 2 Like, a day goes on forever. He's like, "Ahhh, I don't know what to do with myself." Like there's a morning, an afternoon, and a evening.
10:21 דובר 1 מי היה מאמין?
10:21 Speaker 1 Who would have known?
10:21 דובר 2 מי היה מאמין? כן.
10:21 Speaker 2 Who would have known? Yeah.
10:24 דובר 1 כן. אני תמיד צוחק שכשהייתי בישיבה לא הייתי שומר נגיעה כל כך טוב, וכשהייתי בשליחות, אז המשפיע, כולנו, שלום זלמן נוטיק, הוא לא היה מתרשם מהשמירת נגיעה שלי, והוא אומר, "לוי, אני יכול לעשות סוג נאנצך. כל בחור שלא לוקח שמירת נגיעה ברצינות מקבל אחר כך בחיים עבודה שבה הוא צריך לקום ב-5:00 בבוקר." ואני זוכר שהסתכלתי עליו ואמרתי, "אתה צוחק עליי? אתה צוחק עליי?" בכל אופן, המניין שלי כל בוקר, 6:00 בבוקר.
10:24 Speaker 1 Yeah. I always joke that when I was in Yeshiva, I wasn't a great Shomer Negiah, and when I was in Shlichus, so was a Mashpia, all of us Shalom Zalman Notik, and he wasn't impressed with my Shomer Negiah, and he says, "Levy, I can do Sog Neenzach." Every bachur that doesn't take Shomer Negiah seriously gets a job later on in life that he has to be up at 5:00 in the morning. And I remember looking at him and saying, "Are you kidding me? You kidding me?" Anyways, my, my, my minyan every morning, 6:00 in the morning.
10:53 דובר 2 אתה קם ב-5:00 בבוקר.
10:53 Speaker 2 You're up at 5:00 in the morning.
10:54 דובר 1 5:00, 5:30 לכל היותר, אה, קם בבוקר, אני חייב לומר, וזה מאוד מספק. אבל כן, המסע הזה-
10:54 Speaker 1 5:00, 5:30 latest, um, up in the morning, I have to say, and it's very fulfilling. But yeah, that journey-
10:59 דובר 2 ואה, הייקים שם.
10:59 Speaker 2 And the, and the Yekkes over there.
11:00 דובר 1 כן, כאילו הרב נראה כאילו הם לא מתרשמים.
11:00 Speaker 1 Yeah, like the rabbi will seem like they're not impressed.
11:02 דובר 2 לא.
11:02 Speaker 2 No.
11:03 דובר 1 אז המסע הזה של ללכת בדרך שלך בעצמך, זה משהו שאני חושב שהרבה מאיתנו נאבקו בו, ועבורי, מסע השליחות, זה הסיפור שלי, אבל אני חושב שזה הרבה סיפורים. יש שלוחים אחרים, בחורים בגילי, שעברו מסע דומה, עברו למקום, וראו איך הם התפתחו. ואני תמיד אומר, אפילו בדרום אפריקה, הרבה מהשלוחים - מה שהם עושים היום זה לא בהכרח מה שהם ירדו לעשות לפני 30 שנה. הם ירדו לתפקיד אחד, וזה התפתח. ההתפתחות הזו של החיים, לעומת התסריט של החיים, זה משהו שאני מוצא שהרבה פעמים אנחנו לא יוצרים לו מקום, וכמעט כאילו ממררים את העובדה שהחיים לא הכינו אותנו לזה. ואני לא בא כאן לדבר על השיחה של המערכת, אבל אני כן מאמין שיש שלב בחיים שצריך להיות ברובו תסריטי. אולי אפשר היה לעשות עבודה טובה יותר בהכנה, אבל ברובו תסריטי. ואז יש שלב בחיים שבו אדם צריך לקבל, אממ, את המסר, וזה אומר - תסתדר בעצמך. ראיתי, אה, מכתב כזה שיצא היום. אני מצטער, אה, שאני מוציא את הטלפון שלי, אבל ממש, זה פורסם היום, וזה ממש, אממ, נגע בי - זה תש"ז, והרבי מדבר שם אל, אממ, צעירי אגודת חב"ד. בסדר? קדימה. הנה מה שהרבי
11:03 Speaker 1 Um, and so like that journey of, of, of, of going on your own path is something that I think a lot of us struggled, and m- for me, the Shlichus journey, it's, it's my story, but I think it's a lot of stories. There's other Shluchim that, guys my age that went on a similar journey, moved to a place, saw how they've evolved. And I always say, even in South Africa, many of the Shluchim that what they're doing now is not necessarily what they moved down to do 30 years ago. They came down for one role, and it evolved. That evolution of life versus the script of life is something that I find a lot of times we don't create space for, and we, we, we almost like resent the fact that life didn't set us up for that. And I'm not here to go to the system conversation, but I do believe there's a stage in life that has to be mostly scripted. Maybe they could do a better job at preparing, but mostly scripted. And then there's a stage of life where a person has to get, um, the memo, and that is figure it out. I saw this, uh, this letter came out today. I'm sorry for, uh, grabbing out my phone, but literally, so it was posted today, and it really, um, struck a chord th- this is Taf Shin Tezayin, and the Rebbe's talking to, um, the, the Tzirya HaKodesh Chabad. Okay? Go for it. Here is, here's what the Rebbe
12:18 דובר 1 אומר - כשזה מגיע לפוליטיקה ולשטח בתחום חב"ד, כולם רבים עם כולם, אבל כולם מסכימים על דבר אחד, שצריך ללטף לו את הלחי - במילים אחרות, לחבק אותו, ולבקש ממנו, וכו' היה אולי, אולי בסוף "יעשה טובה לרבים ועל ידם לקדוש ברוך הוא". הוא יעשה טובה לרבים, ואולי דרכם לקדוש ברוך הוא, ויתחיל לחשוב איך לעשות פייעציס מה יניב לחוץ [?], וכולי. במילים אחרות, אחד הדברים הכי קשים שרואים את הרבי עושה לאורך כל האגרות קודש, ובכלל, בחיים של כל אחד מאיתנו, זה לקחת אנשים ולשבת ולהגיד, "אחריות."
12:18 Speaker 1 says When it comes to Polish and Shetech in the area of Chabad, everyone's fighting with everybody, but everyone agrees on one thing, that everyone needs to be the, the Y- the Yiddish word is piachechen, like in other words, like to massage the cheek, give him a hug, un eyn betn and beg him, vechulai hayva ulai, maybe at the end, yaseh toevet l'rabim val yadam l'kodesh baruch hu. He'll do a favor to the Rabim and maybe through them to the, the Hakadosh Baruch Hu, and he'll start thinking about how to do a fayetsis ma yanes chutza, et cetera. In other words, o- one of the hardest things that, that you see the Rebbe doing throughout the Igros Kodesh and, and whatever, in each one of our life, is to take people and sit there saying, "Agency."
12:58 דובר 2 נכון.
12:58 Speaker 2 Right.
12:59 דובר 1 לקחת אחריות. לקחת אחריות, ולעודד אנשים לקחת אחריות. ואני רק רוצה להתלונן על משהו. אחד הדברים שמפריעים לי בהרבה מהנרטיבים, אם זה לא עלה ב...
12:59 Speaker 1 Take ownership. Take ownership and, and encourage people to take ownership. And I just wanna give a gripe. One of the things that bothers me about so many of the narratives, if that hasn't come across on the-
13:08 דובר 2 מה גורם לך לחשוב שבפודקאסט הזה אנחנו מתלוננים?
13:08 Speaker 2 What makes you think that on this podcast we do gripes?
13:13 דובר 1 שנינו עם מבטא. אממ, אחד... זה לא כל כך עלה בפודקאסט, אבל היו כמה פעמים - וזה שאנחנו חיים היום באזור שבו הנרטיב הכי חזק שאפשר לתת הוא חמלה.
13:13 Speaker 1 We're both accents. Um, one... It hasn't come across on the podcast so much, but there's been a few, is we live in an area today that the most powerful narrative you could give is compassion.
13:24 דובר 2 נכון.
13:24 Speaker 2 Right.
13:27 דובר 1 במקום אחריות, להחזיק אנשים אחראים בצורה אוהבת, שאפשר לקרוא לזה אחריות אוהבת, אם רק רוצים לתת—
13:27 Speaker 1 Rather than accountability, holding people a-accountable in a loving way, which whatever you could call loving accountability if you just wanna give-
13:34 דובר 2 נכון.
13:34 Speaker 2 Right.
13:34 דובר 1 וזה... אני מרגיש שזה אתגר ענק של התקופה שלנו, וזה שהכול סובב סביב חמלה. "חבל שעברת את ג' תמוז." שוב, הייתי יכול לעשות פרק שלם על המסע שלי בג' תמוז, אבל אני לא רוצה.
13:34 Speaker 1 And, like, that's-- I, I feel like it's a huge challenge of our time, and that is that it's all about compassion. Shame you went through Gimel Tammuz. Like, again, I could, I could do an episode on my journey in Gimel Tammuz, but I don't want to.
13:46 דובר 2 נכון.
13:46 Speaker 2 Right.
13:46 דובר 1 ואני חייב לתת כבוד לך, לכמה מהפרקים שלך שעזרו לי לעבד בראש שלי חלק מהדברים האלה. אבל זה כמו - זו חמלה. "אוקיי, חבל, עברת כל כך הרבה, כל כך קשה." אממ, חסידות מנשוא [?], חסידות דורשת כל כך הרבה. וכאילו, הגענו עכשיו לקיצוניות השנייה, שהרבה מהנרטיבים בכל עולם היוטיוב, הפודקאסטים, הנאומים והדברים השונים, זה חמלה, אהבה - לעומת מה שאני מאמין שהוא המעשה הכי גדול של אהבה: להחזיק אנשים אחראים, ולשבת ולהגיד, "אני מאמין שאתה מסוגל להבין לבד את החיים. אני מאמין שאתה יכול להבין לבד את השליחות."
13:46 Speaker 1 And I have to say tribute to your, some of your episodes that have helped me in my own head work through some of that stuff. But it's like, it's compassion. "Okay, shame. You've been through so much, so hard." Um, chsidus mansufil, chsidus demands so much. And, like, we've gone to the other extreme now where a lot of the narratives throughout the, the, the YouTube, you know, s- podcast world and, and speeches and various things is compassion, love, versus the greatest act of love, I believe, is to hold people accountable and sit there saying, "I believe that you are capable of figuring life out. I believe that you can figure out shlitas."
14:23 דובר 2 נכון.
14:23 Speaker 2 Right.
14:23 דובר 1 "כן, המערכת צריכה שינויים. כן, אנחנו צריכים להבין את זה. כן, אנחנו צריכים להבין - אבל תפסיק להרגיש כל כך קורבן. תבנה לעצמך עולם." אנחנו לא מאמינים בסוציאליזם, אנחנו לא מאמינים בקומוניזם, לא רק מבחינה כלכלית, אלא אפילו מבחינת התנועה. כל כך הרבה... כל כך הרבה מאיתנו לפעמים רואים את ליובאוויטש כמעט כאילו משתוקקים לסוג של נרטיב סוציאליסטי, שבו בעצם יש איזה ממשל נדיב שמקבל את ההחלטות בשבילך - מה שבשלב מסוים לא עובד. בשלב מסוים, קפיטליזם, ואני רק משתמש במילים האלה, אבל אני מתכוון לרעיון הזה של לקחת אחריות על החיים שלך ולשבת ולהגיד, "אוקיי, אני לא יכול לשבת ולהאשים את העובדה שאני ואשתי לא מדברים באותה שפה כי היה לה חינוך שונה. אני צריך להבין את זה לבד. אני לא יכול להאשים את העובדה שהשליחות לא כל כך קלה ושאף אחד לא מתקשר אליי בכולל. אני צריך להבין את זה לבד." השינוי הזה. כן, אפשר לדבר על מה שהתנועה צריכה לעשות כדי לעזור עם זה, אבל אני לא מאמין בשינוי של התנועה. אממ, לא שאני לא מאמין בזה, אני חושב שזה כמעט בלתי אפשרי. אבל להזכיר לאנשים שיש משהו שהם יכולים לעשות. ואני, אני מרגיש... אני מרגיש שזה נרטיב שלא מקבל מספיק תשומת לב.
14:23 Speaker 1 "Yes, the system needs changes. Yes, we have to figure out this. Yes, we have to figure out, but stop feeling like such a victim. Make a world for yourself." W-we don't believe in socialism, we don't believe in communism, not only in, like, in terms of finances, but even in terms of the movement. So much of... So many of us often see Lubavitch as this, like, we almost crave a socialistic kind of narrative, where basically there's this benevolent government that's making the decisions for you, which at some stage it doesn't work. At some stage, capitalism, and I'm using those words, but I mean that idea of taking agency on your life and sit there saying, "Okay, I can't sit there blaming the fact that me and my wife are not talking the same language because she had a different chinuch. I have to figure it out. I can't blame the fact that shlitas is not so easy and no one's calling me in kollo. I have to figure it out." That shift. Yes, we could talk about what the movement needs to do to help that, but I don't believe in movement change. Um, not I don't believe in that, I think it's almost impossible. But to, to remind people there is something you could do. And I, I don't-- I feel like that's not a narrative that's getting enough attention.
15:29 דובר 2 כן. אני... אני חושב שאני מבין למה אתה מתכוון. הפרק השבוע מובא לכם בחסות "העולם הזה הוא גן", הפקת סרט וקונצרט חדשה של UVLA Media. מבוססת על השיחה הראשונה של הרבי, באתי לגני, ההפקה מספרת את סיפור החזון של חב"ד שנמשך למעלה מ-300 שנה - לראות את העולם הזה כפי שאלוקים רואה אותו, כגן שלו. בשילוב צילום קולנועי יפהפה עם הופעה חיה של רביעיית מיתרים, "העולם הזה הוא גן" הוא הרהור על תקווה והחזקה בחזון ככל שהזמן חולף. ההפקה הזו זמינה כעת להצגה בבית חב"ד ובקהילה שלכם. שתפו את המסר והחזון של באתי לגני עם הקהילה שלכם בדרך שמעולם לא עשיתם קודם. למידע נוסף, בקרו באתר thisworldisagarden.com. המילה "תסריט" בהחלט מרגישה מתאימה, ואני חושב, אני חושב להמשיך עם זה עוד קצת, אפשר לחשוב על זה כמעט כמו שגם בתסריט יש את החזרה, אתה יודע, למחזה. יש חזרה, או, אתה יודע, אם זה ספורט, יש חזרה על מהלך שאתה מתכנן, ואז יש את האמיתי, יש התחלה אמיתית של המחזה כש... כשהפרגוד עולה ויש לך קהל, והדברים משתבשים. אתה לא יודע בדיוק... דברים, דברים, דברים משתנים. אתה לא יכול לקרוא טיים-אאוט. יש יריב בספורט. יש קהל שצופה בזה ו... ולא הולך לתת לך את החסד הזה ש...
15:29 Speaker 2 Yeah. Uh, I, I think I know what you're saying. This week's episode is brought to you by This World Is a Garden, a new film and concert production by UVLA Media. Based on the Rebbe's first talk, Basse LeGani, the production tells the story of the Chabad vision lasting over 300 years, to see this world as God sees it, as his garden. Combining beautiful cinematography with a live performance of a string quartet, This World Is a Garden is a meditation on hope and holding on to a vision as time passes by. This production is now available to be shown at your Chabad House and community. Share the message and vision of Basse LeGani with your community in a way you never have before. For more information, please visit thisworldisagarden.com. The word script definitely feels appropriate, and I think, I think to riff on that a bit further, um, you can think of it almost as even in a script there is the rehearsal, you know, for a play. There's a rehearsal or, you know, if, if it's sports, there's a rehearsal of a, of a play that you draw up, and then there's the real, there's a real, uh, beginning of the play when, uh, when the, when the curtains come up and you have an audience, and things go haywire. You don't know exactly, um... Th- things, things, things change. You cannot call time out. There's an opponent in sports. There's an audience that's watching it and, and, and not gonna give you that kind
16:59 דובר 2 ...שאתה, אתה יודע. וזה כשהקסם קורה, נכון? זה כשהקסם קורה. ואתה יודע, הטענה שלי הייתה - אני לא יודע אם זה בדיוק מה שאתה אומר כאן - אבל הטענה שלי הייתה ועודנה, שככל שזה הכרחי בישיבה או בחינוך להטמיע רעיון מסוים בתלמידים, ו... הם בני השפעה, הם צעירים, הם לא, הם, הם לא ממש מוכנים עדיין לזמן המשחק. המטרה היא בשביל זמן המשחק, נכון? המאמן מאמן את הקבוצה שלו לזמן המשחק, נכון? המטרה היא לא החזרה. קבוצה שמצוינת בחזרות אבל לא... לא יכולה לחשוב מהר ולא יכולה להגיב למה שזורקים עליה לא תהיה טובה במיוחד. הם יהיו...
16:59 Speaker 2 of grace that you're, you know. And that's when the magic happens, right? That's when the magic happens. And, you know, my contention has been, I don't know if it's exactly what you're saying here, but my con- my contention has been and still is, um, that as much as it's necessary in yeshiva or chinuch to ingrain a certain idea into students and to... They're, they're impressionable, they're young, they're not, they're, they're not really ready for game time yet. The, the purpose is for game time, right? The, the, the, the coach is coaching his team for game time, right? The, the, the, the purpose is not the rehearsal. A team that's great at rehearsal but doesn't... can't think on their feet and can't react to what's thrown at them is not gonna be very good. They're gonna be-
17:50 דובר 1 ביטוי מפורסם, סליחה אם אני טועה בו, אבל יש משהו שאדמו"ר הריי"צ לא סמך על הבחורים. במילים אחרות, עד שאתה בעל-בית...
17:50 Speaker 1 Famous expression, I'm sorry if I get it wrong, but something the Rebbe Dashef didn't trust the Bachrim. In other words, until you're a Balabus-
17:56 דובר 2 נכון.
17:56 Speaker 2 Right
17:56 דובר 1 ...אני לא יודע מי אתה.
17:56 Speaker 1 ... I don't know who you are.
17:58 דובר 2 נכון. אני... מעולם לא שמעתי את זה. זה מאוד מעניין. ואתה יודע, ואני חושב, אתה יודע, לחזור לדור השביעי, אני חושב... ואני חושב שצריך לבחון את זה לעומק כי אני לא חושב שזה כל כך פשוט. אני לא חושב ש... או שהצדק והטעות כאן זה לא כל כך פשוט, אבל אני חושב שהנרטיב שנוצר לגבי דור השביעי הוא שזה הכל הבחורים, נכון? הסיפורים המפורסמים, כמו למשל ה' טבת, אתה יודע, מה הבחורים הולכים להגיד, וסתם, אה, המוטיב הכללי שבו, כאילו, הבחורים... זה התחיל כבר בשנים המוקדמות, שבהן, כאילו, הבחורים היו אלה שמיד הלכו עם הרבי הביתה...
17:58 Speaker 2 Right. I, I didn't-- I never heard that. That's very interesting. And, you know, and I think, you know, bringing it back to Derech Shvi, I think... A-and I think this has to be interrogated 'cause I don't think it's just simple. I don't think it's... Or the right or wrong here is not so simple, but I think the narrative that's been crafted for Derech Shvi is that it's all the Bachrim, right? The famous stories of, like, um, hey Tevis, you know, what the Bachrim going to say and, and just the, the general kind of motif where, like, the Bachrim It, it's again started in the early yutz where, like, the Bochurim were the ones that were right away going home with the Rebbe-
18:33 דובר 1 הראשונים שקנו את זה.
18:33 Speaker 1 The first ones to buy in.
18:34 דובר 2 הם קנו את החזון של הרבי ואת ההתלהבות של הרבי, וה... כל החבורה כולה. והאנשים המבוגרים יותר היו הרבה יותר כאילו, "טוב, מה קורה כאן?" ומקובעים בדרכם. וזה מיד יצר... תראה, אתה יכול להאשים את הבחור הזה, את הבחור ההוא, הרבה מהם קרובי משפחה שלי, אני מבין. אבל בכל אופן, אני לא אשם בהם בכל מקרה. הם באו לפניי. אבל אני, אני אומר, כאילו, אני מכיר, אני מכיר את הרבה מהאנשים האלה.
18:34 Speaker 2 They bought into the Rebbe's vision and the Rebbe's enthusiasm and just whole, whole gang. And the older people were a lot more like, "Well, what's going on here?" And set in their ways. And that immediately set up... Look, y-you can blame it on this guy, the other guy, plenty of them are related to me, I get it. But, uh, anyway, I'm not guilty for them anyhow. They came before me. But I, I'm saying, like, I'm familiar with, with, with those, with those, with a lot of the people.
18:58 דובר 1 שזה יצר פילוג.
18:58 Speaker 1 That it created a divide.
18:59 דובר 2 אבל, כאילו, אתה יכול להגיד שהם רעים, אתה יכול להגיד שהם טובים, אתה יכול להגיד שזה הבחור הזה, זה הבחור ההוא. אתה, אתה יכול להגיד מה שבא לך. העובדה היא שהתהום הזו, או הפילוג הזה, הגיע כמעט מיד. בחורים מול חסידים מבוגרים, נכון?
18:59 Speaker 2 But, like, you could say they're bad, you could say they're good, you could say it's this guy, it's that guy. You, you could say whatever you want. The fact is that that chasm or that schism was-- came almost immediately. Bochurim versus the older Chassidim, right?
19:14 דובר 1 אה-הא.
19:14 Speaker 1 Mm-hmm.
19:14 דובר 2 וזה פילוג שנמשך. ה... ואנשים חושבים - היית חושב שברגע שהבחורים האלה הפכו לדור המבוגר, הם יהיו בסדר עם הבחורים החדשים, נכון? כי רשמית, אה, כביכול כל הרעיון היה שהמבוגרים לא קנו את החזון של הרבי, והצעירים כן קנו אותו, נכון? אבל ברגע שהצעירים הפכו למבוגרים, והצעירים והמבוגרים שניהם קונים את החזון של הרבי, הכול אמור להיות בסדר. לא, זה לא היה כך.
19:14 Speaker 2 And that is a divide that's persisted. The divi-- And people are like, you would think that once those Bochurim became the younger light, they would, they would be fine with the new Bochurim, right? Because officially, uh, that supposedly the whole idea was that the old guys didn't buy into the Rebbe's vision and the young guys, the young guys did, right? But once the young guys are the older guys and the young guys and the older guys are both buying into the Rebbe's vision, everything's okay. No, it was not.
19:42 דובר 1 מממ.
19:42 Speaker 1 Mm.
19:42 דובר 2 נכון? ובמיוחד ככל שהצעירים התבגרו יותר ויותר, זה שוב הפך לפילוג, נכון? ובוודאי בשנות המ', ובוודאי בשנות המ' שבהן, שבהן, שבהן, שבהן בשנות ה-80...
19:42 Speaker 2 Right? Es-especially as the younger guys got older and older, it again became a schism, right? And, and certainly in the mems, certainly in the mems where, where, where, where in the '80s-
19:55 דובר 1 מממ.
19:55 Speaker 1 Mm
19:55 דובר 2 ...שבהן הבחורים, והרבה מהדור הראשון של השלוחים שהיו אותם בחורים 30 שנה קודם לכן...
19:55 Speaker 2 ... where the Bochurim and the, and a lot of the first generation of Shluchim who had been those Bochurim 30 years earlier-
20:02 דובר 1 פתאום הם הממסד.
20:02 Speaker 1 Suddenly they're the establishment
20:03 דובר 2 ...זה לא היה רק ממסד, היה שוב פילוג. זה, זה, זה אפילו לא כל כך חשוב לי לתייג את זה ככה או ככה. זה, זה היה פשוט שהיה, היה, היה פילוג, נכון? ומה שזה עושה זה שזה יוצר הפרדה בין החזרה לבין זמן המשחק האמיתי, נכון? יש את זה... זה הופך להיות כמו כל העולם. ואני חושב שמרכיב נוסף הוא שבגלל שהעולם סביב הרבי היה כל כך עשיר וכל כך רווי, מה שלא היה קיים בתקופות קודמות. הרבה, אתה יודע, במשך כל כך הרבה שנים של ליובאוויטש קודם לכן, האדמו"רים היו, היו, היו הרבה בנסיעות, רחוקים.
20:03 Speaker 2 ... it wasn't just establishment, there was a schism again. It, it, it's not even so important to me to label one way or the other. It, it was just there was, there, there was a schism, right? And, and, and what that does is, is that creates a separation between the rehearsal and the end game time, right? There's this... It becomes like the, the whole world. And I think another ingredient also is that because the world around the Rebbe was so rich and so saturated, which hadn't existed in previous times. A lo- you know, for s- for so many years of Lubavitch prior, the Rebbeim were, were, were away a lot.
20:41 דובר 1 מממ.
20:41 Speaker 1 Mm.
20:42 דובר 2 נכון? הרעיון הזה של, כאילו, שהבחור לא היה בישיבה עד תומכי תמימים. אפילו בתומכי תמימים, הם לא...
20:42 Speaker 2 Right? This idea of, of like s- Bechor wasn't the yeshiva for until the Tenchietimim. Even by Tenchietimim, they didn't-
20:49 דובר 1 הם לא גרו עם הרבי כל כך.
20:49 Speaker 1 They didn't live with the Rebbe as much.
20:51 דובר 2 בזמנים הטובים, ראית אותו פעם בשבוע למאמר, וזה היה הכל. לא היו התוועדויות. היו, היו כמה התוועדויות. אני אפילו לא יודע אם הבחורים הוזמנו לאותן התוועדויות. אני לא... אני לא בטוח... אני לא כל כך בקיא בזה. אבל תורה שלום [?] לא מדבר על זה הרבה... זה לא נשמע כאילו זה נאמר בהתוועדות גדולה כזאת. פה ושם, היו הרבה פעמים שההתוועדויות היו, היו הבחורים עצמם בלי הרבי, או ש... וכמו...
20:51 Speaker 2 In good times, you saw him once a week for the Maimer, and that was it. There was no Farbrengen. There, there were a few Farbrengens. I don't even know if the Bochurim were invited to those Farbrengens. I do- I don't... I, I'm not su- I'm not so familiar. But Torah Shalom doesn't talk about this large... It doesn't seem like it's said in this large Farbrengen. Here and there, there were a lot of times the Farbrengens were, were the Bochurim themselves without the Rebbe or Shav, right? And like-
21:10 דובר 1 מ-הממ.
21:10 Speaker 1 Mm-hmm.
21:12 דובר 2 אז-
21:12 Speaker 2 So-
21:12 דובר 1 זה אומר לך מה?
21:12 Speaker 1 Which tells you what?
21:13 דובר 2 לא. אז מה זה אומר לי זה שיש לך, קודם כול, את הפילוג הזה, המתמשך, בין הבחורים לבין, לבין המבוגרים מבחורים.
21:13 Speaker 2 No. So what it tells me is that you, you have, first of all, this, this, this, this persistent schism between the Bochurim and the, and the, and the, and the older than Bochurim.
21:24 דובר 1 נכון.
21:24 Speaker 1 Right.
21:25 דובר 2 ואז, בנוסף לזה, הבחורים נמצאים בעולם הזה שהוא מגנטי ויש לו מרכז כובד משלו, העולם של הרבי. אז הם-
21:25 Speaker 2 And then on top of that, the Bochurim are in this world that is magnetic and has its own center of gravity, the Rebbe's world. And so they are-
21:38 דובר 1 קרובים יותר למקור.
21:38 Speaker 1 Closer to the source
21:39 דובר 2 ...כן. הם, הם יודעים מה קורה. הם יודעים מה קורה. הזקנים, אפילו אלה שיצאו לשליחות והיו הראשונים לקנות את זה-
21:39 Speaker 2 ... you know, yes. They, they know what's cooking. They know what's cooking. The old fogies, even the, the ones that went on Shlichus and were the first ones to buy in-
21:46 דובר 1 הם לא מעודכנים.
21:46 Speaker 1 They're not updated
21:47 דובר 2 ...הם לא מעודכנים.
21:47 Speaker 2 ... they're not updated.
21:48 דובר 1 הם לא קיבלו את ההעלאה, ההורדה, העדכנית ביותר.
21:48 Speaker 1 They haven't gotten the most recent upload. Download.
21:50 דובר 2 כן. מה אתה יודע? מה אתה יודע, נכון? ויש, ויש, ויש איזה סוג של, כאילו, יש את זה, שמרכז הכובד עובר לכיוון הבחורים. עכשיו, אני אפילו לא מנסה כאן, בשיחה הספציפית הזאת, לקבוע עמדה אם זה דבר טוב או דבר רע.
21:50 Speaker 2 Yeah. What do you know? What do you know, right? And, and, and, and there's this kind of, like, there's this, the center of gravity shifts towards the Bochurim. Now, I'm not even here in this particular conversation trying to make a point whether it's a good thing or a bad thing.
22:03 דובר 1 אלא?
22:03 Speaker 1 Rather?
22:04 דובר 2 כלומר, אתה יכול בעצם... כלומר, אתה יכול כנראה להבין מזה שאני לא חושב שזה דבר נהדר. אבל אני, אני, אני חושב שב- אה, אחת ההשלכות של זה היא, אחת... גם אם תהיה ניטרלי לגבי עצם ההתרחשות הזאת, אחת ההשלכות שלה היא שהרצף הזה, מה-, מהחזרה הזאת לקראת "זמן המשחק" - הרצף הזה - מופרע.
22:04 Speaker 2 I mean, you could pro-- I mean, you could probably gather that I don't think it's a great thing. But I, I, I think at the ver- uh, uh, one of the consequences of that is, one of the... Even if you're neutral on that taking, of that happening in the first place, one of the consequences of it is that the, that the rehearsal to, to game time continuum gets disrupted.
22:29 דובר 1 זה מעבר הפוך.
22:29 Speaker 1 It's a backwards transition.
22:30 דובר 2 זה, זה מופרע, נכון? הרעיון שרואים את חיי הבחור כמבוא, וכתכלית אחת בלבד להיות חזרה לקראת החיים האמיתיים - זה לגמרי מופרע, נכון? כי במקום זה, מה שיש לנו זה, שכשאתה בחור, זה היה "זמן המשחק", וברגע שהתחתנת, אתה הופך לפרש יוצא לגמלאות-
22:30 Speaker 2 You know, gets disrupted, right? The idea of seeing Bochur life as a prelude and solely a rehearsal towards real life is, is completely disrupted, right? Because instead, what we have is when you're a Bochur, that was game time, and once you're married, you're that retired-
22:51 דובר 1 אתה משחק את זמן המשחק.
22:51 Speaker 1 You're playing game time
22:51 דובר 2 ...אתה, אתה הופך להיות השחקן הפנסיונר הזה, שעכשיו הוא "לשעבר", וכאילו, "אה, פעם בימים הטובים". וזה כאילו, לא, לא, זה המשחק. זה היה רק בדיחה. זה היה רק בדיחה.
22:51 Speaker 2 ... you, you're that retired sports player who's now a, a has been and like, "Oh, back in the gute zeit." And it's like, no, no, this is the game. That was just a j- that was a joke.
23:01 דובר 1 מ-הממ.
23:01 Speaker 1 Mm-hmm.
23:02 דובר 2 נכון? זה היה בדיחה.
23:02 Speaker 2 Right? That was a joke.
23:03 דובר 1 כן. זה חלק מההסבר. זה, אממ-
23:03 Speaker 1 Yeah. That's part of the explanation. It, um-
23:05 דובר 2 בכל אופן, שמעתי את זה.
23:05 Speaker 2 I, I, I heard it anyway
23:06 דובר 1 ...לא, כלומר, במילים אחרות, זה... אבל אני כן חושב שכשאדם, אתה יודע, אני פשוט... אני ממש, אני והחברים שלי עוברים עכשיו את שלב הארבעים.
23:06 Speaker 1 ... no, I mean, like, in other words, that's... But I do think that when a person, you know, I j- I'm just going my, me and my friends and I are going through the stage of 40.
23:17 דובר 2 נכון.
23:17 Speaker 2 Right.
23:17 דובר 1 זה שלב מוזר בחיים. אממ, ואתה מנסה להבין את המסע, ואתה מבין שכן, להיות בחור זה זמן מופלא. ואני לא חושב שזה רק אמצעי למטרה. כאילו, אתה יודע, אני עובד בבית כנסת שנמצא בקמפוס של בית ספר, ולעיתים קרובות יש את הסיסמה הזאת שהולכת ואומרת, "הילדים הם העתיד". אני תמיד אומר שאני מוצא בזה בעיה. אני חושב שהילדים הם גם ההווה ולא רק העתיד. אז במילים אחרות, אני כן חושב ששנות הבחור הן לא רק אמצעי למטרה. אני כן חושב שיש בזה ערך מהותי.
23:17 Speaker 1 Which is a weird stage of life. Um, and you're trying to make sense of the journey, and you realize that, yes, being a Bochur is a magnificent time. And I don't think it's only a means to an end. Like, you know, I, I work on a shul that's on a school campus, and often there's this slogan that goes around that says, "Children are, are the future." I always say I find that problematic. I think the children are also the present and not just the future. So in other words, I do think the, the Bochur sheyar is not just a means to an end. I do think it has inherent value.
23:48 דובר 2 נכון.
23:48 Speaker 2 Right.
23:48 דובר 1 אממ, יש לזה ערך גם לא במה שזה מוביל אליו. אבל אני כן חושב שחלק גדול מזה, זה להכין את האדם ולתת לאדם את האש, נכון? המשל הידוע, שאם יש לך אש גדולה, אז אחר כך תהיה לך אש קטנה יותר. אממ, אבל זה, זה הרבה יותר... נו, לא משנה. זה, זה, זה לא המילה שאתה לא אוהב, אבל זה ההתבגרות. זה המעבר להפוך להיות האדם של עצמך. ואני פשוט מוצא שכל כך הרבה מאיתנו, וכל כך הרבה מהשיחות שרבים מאיתנו מנהלים, מתלוננים על המעבר הזה במקום לחבק אותו. אוקיי? במילים אחרות, כאילו, כן, הם לא הכינו אותנו, וכן זה, וכן ההוא. אבל בסופו של דבר, בכל חברה, בשלב מסוים, המעבר הזה מלהיות ילד, נער, אוקיי, בעולם החילוני, אתה אז הולך לאוניברסיטה, ובשלב מסוים אתה מקבל את תעודת הסיום שלך ואתה צריך להסתדר לבד. המעבר הזה - אני עובד בבית כנסת שבו, כמעט, זה כל העולם. כולם מקבלים תארים. המעבר הזה קשה. אבל התרעומת כלפי המעבר הזה, זה, זה, זה קצת מוזר. במילים אחרות, זה, זה מתנה. אתה באמת רוצה שמישהו יחזיק אותך ביד למשך כל חייך, במקום לחבק את העובדה שבשלב מסוים, כן, אף אחד לא... מעטים מאוד הם אלה ש-
23:48 Speaker 1 Um, it has value even not what it leads to. But I do think that there is a big part of it, and that is to prepare the person and to give the person the fire, right? The famous mashal that if you have a big fire, then later on you'll have a smaller fire. Um, but it's, it's a much more Ɣrės bəqélēm, whatever. It's the, the, it's, it's the m- not that word that you don't like, but it's the maturation. It's going into becoming your own person. And I just find that so many of us and so many of the, the conversations that many of us h-have are griping about that transition instead of embracing it. Uh, okay? In other words, like, like, yes, they didn't prepare us, and yes this, yes that. But ultimately, in every society, at some stage, that movement from being a kid, a teenager, okay, in the secular world, you're then going to university, and at some stage you get your graduation paper and you have to make it on your own. That transition, I work in a, in a shul where pretty much that's the whole world. Everyone's getting degrees. That transition is hard. But that resentment to the transition t- is, is, is, is a bit baffling. In other words, it's, it's a, it's a gift. Do you really want someone holding you by the hand for the rest of your life rather than embrace the fact that at some stage, yes, no one's gonna... Very few people are
25:05 דובר 1 מקבלים טלפון בכולל שאומר, "יש לנו שליחות מושלמת בשבילך ובשביל אשתך עם המשכורת המושלמת במקום המושלם, והכול יהיה מטופל בשבילך."
25:05 Speaker 1 getting a phone call in kollel saying, "We have a perfect shlichus for you and for your wife with the perfect salary in the perfect locale, and everything's gonna be taken care for you."
25:13 דובר 2 אני כן, אני כן אקח את הצד השני של זה.
25:13 Speaker 2 I'll, I'll take, I'll take the other side of that though.
25:14 דובר 1 אוקיי, בבקשה.
25:14 Speaker 1 Okay, please.
25:15 דובר 2 אני לא, אני לא, אני-
25:15 Speaker 2 I don't, I don't, I-
25:15 דובר 1 אני מכין את זה כדי שנוכל לקיים את השיחה.
25:15 Speaker 1 I'm setting it up so that we can have the conversation.
25:17 דובר 2 אני לא... אני, אני אקח את הצד השני של זה. אני, אני לא חושב שרוב האנשים, כאילו, אה, שזה, בעיני, קצת קריקטורה. אני לא חושב שרוב האנשים רוצים שיובילו אותם ביד כל חייהם.
25:17 Speaker 2 I don't... I, I'll take the other side of that. I, I don't think that most people, like, uh, that, that to me is a bit of a caricature. I don't think most people want to be led by their hand their whole life.
25:28 דובר 1 כן.
25:28 Speaker 1 Yeah.
25:29 דובר 2 אוקיי? אני חושב, אני חושב, ואני חושב שיש דחף שכשדברים נהיים קשים, אתה כאילו, אתה יודע, "הלוואי שזה היה יותר קל."
25:29 Speaker 2 Okay? I think, I think, and I think there is an impulse of when things get hard, you're like, you know, "I wish it was easier."
25:39 דובר 3 מ-הממ.
25:39 Speaker 3 Mm-hmm.
25:40 דובר 1 שאלנו.
25:40 Speaker 1 We've asked.
25:41 דובר 2 אבל, אבל בעצם, זה מה ש, זה מה שאני לא סובל במילה "התבגרות" [adulting], כי זה מרמז שלהיות מבוגר זה כמעט כמו איזה אתגר שיש לך, כשבעצם זה מהלך טבעי של העניינים. וכך, זה הצד השני של, "הלוואי שיכולתי להיות ילד, אבל אין לי ברירה. אני חייב להיות מבוגר." וזה כאילו, לא, אני לא מאחל לעצמי להיות ילד. מה, השתגעת? למה, למה שארצה להיות ילד? כאילו, מי רוצה להיות טיפש? כאילו, ילד הוא אידיוט בהגדרה. כאילו, הם לא יודעים כלום. מי רוצה להיות ילד, נכון? הרעיון הזה שכאילו, "אני רוצה להיות ילד, אבל אני..." אז, אז יש, יש איזו מין, יש איזו מין מנטליות הזאת, בחברה, איפה שאנשים, איפה שאנשים ב... אתה יודע, בכל פעם שזה נהיה קשה, הם איכשהו... יש את השפה הזאת של חולשה, שאני מסכים איתה. ש-שאני מסכים איתך שזה לא דבר טוב.
25:41 Speaker 2 But, but i-in fact, that's what, that's what I can't stand about the word adulting, because adulting implies that being an adult is something almost like this challenge that you have, when really it's a natural course of events. And, and so that, that's a flip side of, "Oh, I wish I could be a child, but I have no choice. I have to be an adult." And it's like, no, I don't wish I could be a child. What, are you nuts? Why, why would I wish to be a child? Like, who wants to be a moron? Like, a child is an idiot by definition. Like, they don't know anything. Who wants to be a child, right? This idea that like, "I wanna be a child, but I..." So, so there, there is, there is that kind of, there is that kind of, um, mentality in, in, in society where people, where people in... You know, whenever it gets tough, they kind of f- there, there's this language of weakness, which I agree with. Th- which I agree with you that that's not a good thing.
26:33 דובר 1 אתה מרגיש שזה נרטיב מאוד חזק שיוצא החוצה? במילים אחרות, כשאתה מקשיב להרבה מהדוברים האלה שבאמת... שוב, אני לא, אני לא רוצה להיות ספציפי. אממ, הרבה מהדוברים הפופולריים האלה שמעבירים את המסר-
26:33 Speaker 1 Do you feel that that's a very strong narrative that's coming out? In other words, that when you listen to a lot of these speakers that are really... Again, I don't, I don't wanna be specific. Um, a lot of these very popular speakers that are getting the message-
26:46 דובר 2 זה לא עניין של ליובאוויטש, זה לא עניין של ליובאוויטש. זה, זה עניין עולמי-
26:46 Speaker 2 It's not a Lubavitch, it's not a Lubavitch thing. It's, it's a world-
26:48 דובר 1 זה עולמי, זה בכל העולם.
26:48 Speaker 1 It's world, uh, worldwide.
26:49 דובר 2 זה עניין עולמי.
26:49 Speaker 2 It's a, it's a world thing.
26:50 דובר 1 אני לא אומר ליובאוויטש.
26:50 Speaker 1 I'm not saying Lubavitch.
26:50 דובר 2 זה עניין עולמי. זה עניין עולמי. זה...
26:50 Speaker 2 It's, it's, it's a world thing. It's a world thing. It's, it's-
26:52 דובר 1 הלכנו לקיצוניות בין חמלה לבין אחריות.
26:52 Speaker 1 We've gone extreme on the compassion versus accountability.
26:56 דובר 2 בסדר. אבל אני חושב... אז אני מסכים איתך על זה. מה שהייתי מתווכח איתך עליו הוא שאני לא חושב שאנשים באמת רוצים את זה. אני חושב שאנשים נופלים לזה כי זה קל.
26:56 Speaker 2 Okay. But, but, but I, I think... So, so, so I agree with you on that. What, what I would take the counter on here is that I don't think people really want that. I think people fall back to that because it's easy.
27:07 דובר 1 בסדר.
27:07 Speaker 1 Okay.
27:07 דובר 2 אני לא חושב שאנשים רוצים את זה.
27:07 Speaker 2 I don't think people want that.
27:08 דובר 1 אז מה הם כן רוצים?
27:08 Speaker 1 What do they want?
27:08 דובר 2 אני חושב שרוב האנשים רוצים לגדול. רוב האנשים רוצים... בסופו של דבר, מי הם הגיבורים? אם אתה רוצה לראות מה אנשים באמת רוצים, תסתכל למי הם מעריצים. הם לא מעריצים את מי שפונקו, מי שמעולם לא קיבל, מעולם לא עשה שום דבר בחייו, או, אתה יודע, מי שהחותן שלו דאג לו לכול. בסדר? אף אחד לא חוגג... יש אנשים שאומרים, "אה, לא היה נחמד אם הייתי מתחתן לתוך כסף?" אבל אף אחד לא חוגג את הבחור שהתחתן לתוך כסף. אף אחד, אף אחד...
27:08 Speaker 2 I think most people want to grow up. Most people want... Every... At the end of the day, who are the heroes? You wanna see what people really want, look at who they, look at who they look up to. They don't look up to the coddled person who, who never got, who never did anything in their life or, you know, was taken care of by their father-in-law. Okay? Nobody celebrates... There, there are people who say, "Oh, wouldn't that be cool if I married into money?" But nobody celebrates the guy who married into money. Nobody, nobody w- like-
27:38 דובר 1 אז מה הבעיה בכלל?
27:38 Speaker 1 So what's the issue then?
27:38 דובר 2 ובכן, הם רוצים להיות... הם חוגגים את הבחור שהצליח בכוחות עצמו, נכון? זה מה שהם רוצים להיות.
27:38 Speaker 2 Well, they, they wanna be... They celebrate the guy who was successful on his own, right? That's what they wanna be.
27:43 דובר 1 אז איך אתה מיישב את זה?
27:43 Speaker 1 So how do you make sense of it?
27:43 דובר 2 בסדר. אז לדבר על העולם בכלליות זה... זו שאלה גדולה מאוד.
27:43 Speaker 2 Okay. So you, to talk about the world at, at, at large is, is a, is a, is a-
27:48 דובר 1 כן.
27:48 Speaker 1 Yeah
27:48 דובר 2 אבל אני חושב שהטענה שלי נגדך היא שאתה שם את כל זה על הפרט, שהוא בעצם, אתה יודע...
27:48 Speaker 2 ... is a, is a, is a very big question. But I think the counter that I'm taking on is that you are placing it all on the individual to basically, you know, um-
28:00 דובר 1 שיסתדר עם החיים שלו.
28:00 Speaker 1 Figure their life out
28:00 דובר 2 ... שבעצם יטיל את רצונו, אתה יודע, ייקח את רצונו ויכפה אותו על המציאות, נכון? יעצב את המציאות לפי רצונו. ואתה יכול לומר, "בסדר, זה מה שלהיות אדם, להיות גבר, אומר," אתה יודע. זה מה שאתה רוצה, תגרום לזה לקרות. אני חושב, לפחות במקרה של ליובאוויטש, שאני יותר מכיר, אני חושב שלבקש ממישהו לעשות את זה, כשגם חינכו אותו לא לעשות את זה, זה כבר משחק אכזרי. אני חושב שיש חשיבות להצביע על מה לא בסדר עם המערכת, לא כדי לוותר על האחריות האישית ולהגיד, "טוב, זו אשמת המערכת, אז בסדר, עכשיו יש לי... עכשיו יש לי תירוץ. אני לא צריך לעשות שום דבר בקשר לזה." לא, כי שוב, אני מאמין שאנשים לא רוצים את זה. אז אני לא כל כך מודאג מתירוצים. אני לא חושב שאנשים רוצים את זה. אני לא חושב... רוב האנשים לא מרוצים כשמישהו נותן להם הצדקה. רוב האנשים רוצים בהירות. הם רוצים להרגיש שמה שהם חושבים הוא לא אבסורדי. הם לא רוצים... הם לא רוצים שישחקו להם במוח.
28:00 Speaker 2 ... to basically, uh, impart his will and, you know, take his will and put it on reality, right? Um, shape reality to his will. And you could say, "Okay, that's what being a, a person, a man is," you know. This is what you want, make it happen. I think, I, I think at least in Lubavitch's case, which I'm more familiar with, I think to ask someone to do that when they've also been educated not to do that is, is, is already playing a cruel game. I think there is importance of pointing out what's up with the system, not for the sake of abdicating agency and say, "Oh, well, it's the system's fault, so okay, now I can... Now, now I have an excuse. I don't have to do anything about it." No, because again, I believe that people don't want it. Um, so I, I'm not so concerned about excuses. I don't think people want it. I don't think... Most people are not satisfied when someone gives them justification. Most people want clarity. They, they want to feel that what they're thinking is not ludicrous. They want to... They don't wanna be gaslit.
29:12 דובר 1 כן.
29:12 Speaker 1 Yeah.
29:13 דובר 2 הם רוצים להרגיש בהירות, נכון? הם רוצים להרגיש בהירות, ובמיוחד רוצים להרגיש בהירות מוסרית.
29:13 Speaker 2 They w- they want, they wanna f- they wanna feel clarity, right? They wanna feel clarity and, and especially wanna feel moral clarity.
29:19 דובר 1 בסדר.
29:19 Speaker 1 Okay.
29:19 דובר 2 נכון? אז כשיש לך קהילה שבעצם אומרת, וחינוך, אתה יודע, כיוון חינוכי שבעצם אומר לאנשים, "קבלה, קבלה, קבלה," אתה יודע, אתה הולך להגיע למקום מסוים בגיל 22, 23, וזה יהיה המקום שלך לשארית חייך, והכול כבר מסודר עבורך, נכון? כשזה הנרטיב וכך חינכו אותך, ועכשיו אתה אומר, "רגע אחד, אתה צריך לעשות בדיוק ההפך," על בסיס מה? על בסיס מה? כאילו יש...
29:19 Speaker 2 Right? Okay. So when you have a, when you have a community that basically says, and a, and a education, you know, an educational s- an educational, um, direction that basically tells people that, you know, "Kabbalah, Kabbalah, Kabbalah," you know, you're, you're going to go to a place at the age of 22, 23, and that's gonna be your place for the rest of your life, and it's all figured out for you, right? When that's the narrative and that's how you've been taught, and now you say, "Well, wait one second, you have to do opposite to that," based on what? Based on what? Like you have-
29:56 דובר 1 אפשר להתווכח עם זה?
29:56 Speaker 1 Can I counter that?
29:57 דובר 2 בטח שאפשר.
29:57 Speaker 2 Of course you can counter it.
29:58 דובר 1 בסדר.
29:58 Speaker 1 Okay.
29:58 דובר 2 בסדר.
29:58 Speaker 2 All right.
29:59 דובר 1 אז קודם כול, כן, במידה ומשהו במסר שלי לא ביטא מספיק חמלה - ואני מתכוון לזה ברצינות, אני לא ציני - כלומר, אני כן חושב שהמעבר קשה. אני כן חושב, מצד שני, שכשמסתכלים על תורת הרבי, במיוחד בשנים המאוחרות, אבל האמת היא שזה כך כבר מההתחלה, מאז שהרבי אומר, ממש אחרי, מיד אחרי שהוא מסיים ואומר, "אנחנו לא כאן כדי... אני לא כאן כדי לעשות את זה בשבילך. אתה צריך לעשות את העבודה בשבילך," וזה, אתה יודע, מפורסם, איפה שהרבי באמת מעמיק בזה עד... באופן יסודי, הרבי... הדרך שבה אני רואה את זה היא שמשיח בא כשאנשים לוקחים אחריות אישית. עכשיו, העובדה שהמערכת, שבחורים מסוימים במערכת לא מקדמים את הנרטיב הזה, אנחנו יכולים להתלונן, אנחנו יכולים... אבל אני מאמין ש...
29:59 Speaker 1 So, so first of all, yes, in case in any way my messaging didn't show compassion, and I mean that, I'm not being cynical. In other words, I do think the transition is hard. I do think on the other hand that when you look at the Rebbe's Torah, especially in the later years, but the truth is from that's right from the beginning from when the Rebbe says right after that first right after he finishes and he says, "We're not here to... I'm not here to do that for you. I'll take the you have to do the work for you," which is, you know, famous where the Rebbe really explores it to , to literally... Fundamentally, the Rebbe was tr- The, the way I see it is Moshiach comes when people take agency. Now, the fact that the system, certain fellows in the system don't push that narrative, we, we could gripe, we could, we could time it, but I believe it-
30:53 דובר 2 לא, זה לא, זה לא בחורים מסוימים. בחייך.
30:53 Speaker 2 No, it's not, it's not certain fellows. Come on.
30:55 דובר 1 לא, אני יודע, ואני מתכוון לזה.
30:55 Speaker 1 No, I know, and I mean it.
30:56 דובר 2 זה לא בחורים מסוימים. אתה צריך... תראה, אתה יכול לא להסכים איתי, אבל הטענה שלי היא לא שמדובר בבחורים מסוימים. הטענה שלי היא לא שהם בחורים מסוימים. הטענה שלי היא שמבנית, מבחינה מערכתית, זה המצב. וזה...
30:56 Speaker 2 It's, it's, it's not certain fellows. You have to, you have to... Look, you could disagree with me, but my argument is not certain fellows. My argument is not that they're certain fellows. My argument is that structurally this is how things are. And, and, and, and this is-
31:08 דובר 1 אז ה...
31:08 Speaker 1 So the-
31:09 דובר 2 זו הבעיה עם... זו הבעיה, לפחות בשבילי, עם הרעיון הזה של טיפול נפשי, במובן הזה שיש לך מצב שבו בחור צעיר אחרי בחור צעיר סובל מאותה בעיה, עד שברור שזה דבר מערכתי. ובמקום להפנות את העיניים אל מה הגורם לזה, למה זה קורה ברמה מערכתית, אנחנו אומרים לפרט להסתדר עם זה לבד.
31:09 Speaker 2 This, this is, this is the issue with... This is the issue for me at least with, with this idea of, of, of therapy in the sense that you'll have a situation where one younger man after another has the same problem to the point where it's clear that it's systemic. And instead of turning our eyes to what's the cause of this, why is this happening on a systemic level, we tell the individual to figure it out on their own.
31:32 דובר 1 אה.
31:32 Speaker 1 Oh.
31:32 דובר 2 להגיד, "לא, לא. תתקן את הבעיה."
31:32 Speaker 2 Say, "No, no. Fix the problem."
31:34 דובר 1 אז אני שומע אותך. אז אני אהיה כנה, ואני כן מאמין שיש מקום עצום לשיחה על המערכת, ואני כן מאמין שניתנה לזה הרבה במה, וימשיכו לתת לזה במה. מה שאני מרגיש - ושוב, אולי אני לא מאזין לכל פודקאסט, אני לא אומר שלך - אבל בכל שנה אני מרגיש שיש איזה חשיבה קבוצתית...
31:34 Speaker 1 So I hear you. So I'll be honest, and I do believe that there's incredible room for the conversation on system, and I do believe that that's been given a lot of platform and it will be given platform. What I feel, again, I maybe I'm not listening to every podcast. I'm not saying yours. E-every year what I feel like there's this like group think-
31:52 דובר 2 נכון.
31:52 Speaker 2 Right
31:52 דובר 1 ... שחוזרת כמעט כל שנה, שזו כמות אדירה של חמלה, שאני מבין. כלומר, אחרי שגדלתי אחרי ג' תמוז וגדלתי באותה תקופה, הייתי זקוק לחמלה. אני לא...
31:52 Speaker 1 ... that's coming onto almost every year is it's, it's just an incredible amount of compassion, which I understand. In other words, having grown up in Gimmel Tammuz and growing up in that chronites, I needed the compassion. I'm not-
32:04 דובר 2 אתה מדבר על ליובאוויטש ספציפית?
32:04 Speaker 2 You, you talking about Lubavitch specifically?
32:05 דובר 1 כן, ליובאוויטש. ובכן, העולם, אבל ליובאוויטש בפרט. יש כמות אדירה של "זה קשה", אישור. "המערכת אכזבה אותנו." "ג' תמוז היה תקופה כאוטית." "המשפיעים לא בהכרח הכינו אותנו." הנרטיב הזה... אני לא בא ואומר שהנרטיב הזה שקרי. אני פשוט מרגיש, ושוב...
32:05 Speaker 1 Yeah, Lubavitch. Uh, the world, but specifically Lubavitch. There's an incredible amount of it's, "It's hard," validation. "The system has let us down." Um, "Gimmel Tammuz was a chaotic time." Um, th- you know, "The, the mashpiyim didn't necessarily prepare us." That, that narrative gets... So I'm not coming and saying that narrative is false. I, I just feel, and again-
32:27 דובר 2 אני...
32:27 Speaker 2 I-
32:27 דובר 1 אני אגיד את זה ככה. אם הייתי גדל היום...
32:27 Speaker 1 I put it this way. If I grew up today-
32:30 דובר 2 נכון.
32:30 Speaker 2 Right
32:31 דובר 1 ... עם הנרטיבים של היום-
32:31 Speaker 1 ... with today's narratives-
32:32 דובר 2 נכון
32:32 Speaker 2 Right
32:33 דובר 1 ... אבל עם הנסיבות שבהן גדלתי, שהיו כאוטיות, העולם שבו גדלתי, עם הנרטיב של היום, לא הייתי דתי היום, כי הייתי מרגיש מאוד מוצדק במסע שלי של לעזוב הכול, כי זה, זה... וא-אני לא חושב שמישהו מתכוון לזה. אני לא מאשים אף אחד בכוונה. אבל כשהנרטיב זז כל כך הרבה לכיוון של איפה המערכת טעתה, והעולם של חמלה, ו"אני רואה אותך", ואני הייתי צריך את זה. אני אהיה כנה, במסע שלי האישי, את המילה "ריפוי", בדיוק כמו "להתבגר", אני לא אוהב. אבל במסע שלי למצוא את עצמי בעולם הזה, הייתי צריך את זה בשלב מסוים. אבל בשלב הזה, ואולי כי אני בגיל אחר בחיי, ואולי אנשים אחרים נמצאים בגילאים אחרים, והם לא יתחברו לזה, וזה בסדר. אבל אני מרגיש שבשלב מסוים, הלוואי שמישהו היה יכול להסתכל לי בעיניים ובאמת להזכיר לי כמה כוח בחירה יש לי, כי אני לא שומע מספיק מזה. אז כן, הנרטיב השני חשוב, אבל הנרטיב הזה לא מקבל במה.
32:33 Speaker 1 ... but with the circumstances I grew up with, which was chaotic, the world I grew up with, with today's narrative, I wouldn't be frum today because I would feel very validated in my journey of dropping everything because that's a, it... And, and I don't think anyone's intending that. I'm not blaming anyone for intending. But when the narrative moves so much to where did the system go wrong and the, the world of compassion, and I see you, and I needed that. I'll be honest, in my own journey, the word healing, just like adulting, I don't like. But in my own journey of trying to find myself in this world, I needed it at some stage. But at this stage, and maybe because I'm at a different age of my life, and maybe other people are different ages, and they, they won't resonate with that, and that's fine. But I feel like at some stage, I wish someone could look at me in the eye and actually remind me how much agency I have, because I'm not hearing enough of that. So yes, the other narrative's important, but this narrative is not getting airtime.
33:34 דובר 2 אבל אני... ההרגשה שלי, אני... טוב. אני, אני שומע מה שאתה אומר. ההרגשה שלי היא שהנרטיב לא השתנה בכלל באופן מהותי. זה הכול, זה הכול קישוט חיצוני. זה הכול קישוט חיצוני. במהות, יש חוסר אמון.
33:34 Speaker 2 But y- so I, I... My feeling, I... Okay. I, I, I hear what you're saying. My feeling is that the narrative hasn't changed at all fundamentally. It's all, it's all window dressing. It's all window dressing. Um, at the core, there's a lack of trust.
33:52 דובר 1 בין מי למי?
33:52 Speaker 1 Between who and who?
33:52 דובר 2 בין הדור המבוגר לדור הצעיר, נכון? אז כשאתה ואני גדלנו, יש את זה... כלומר, אתה... אני מפשט יתר על המידה כמובן, אבל הדור המבוגר נבהל ממה שהדור הצעיר יראה כמוהו, כי הם יגדלו אחרי ג' תמוז.
33:52 Speaker 2 Between the older generation and the younger generation, right? So when you and I are growing up, there is this... I mean, you... I'm, I'm oversimplifying obviously, but the older generation is panicking about what the younger generation's gonna look like 'cause they're gonna grow up after Gimmel Tammuz.
34:10 דובר 1 בטח.
34:10 Speaker 1 Sure.
34:10 דובר 2 ואז יש חוסר אמון עמוק לגבי העתיד, מה, איך ייראה הדור הצעיר. ואתה רואה את זה כמו נעילה מיידית. כאילו, אתה יודע, ה... ממש כמה חודשים אחרי ג' תמוז, חולצות לבנות בישיבה בלבד. מה זה? מה זה?
34:10 Speaker 2 And so there's a deep lack of trust of the future, what, what's the younger generation gonna do, what are they gonna look like. And so you see this like locking down immediately. Like, you know, the, the... Literally a couple months after Gimmel Tammuz, white shirts in yeshiva only. Oh, what's that? W-what's that?
34:28 דובר 1 טוב.
34:28 Speaker 1 Okay.
34:29 דובר 2 מה אתה עושה, נכון? אתה נלחץ, זה מה שאתה עושה, נכון? הבחור עם החולצה הצהובה או המפוספסת לפני חודשיים היה בסדר, ועכשיו אתה נלחץ.
34:29 Speaker 2 What are you doing, right? You're freaking out is what you're doing, right? The guy with the yellow shirt or the striped shirt two months ago was fine, and now you're freaking out.
34:37 דובר 1 טוב.
34:37 Speaker 1 Okay.
34:38 דובר 2 ואז אתה, אתה, אתה, אתה-
34:38 Speaker 2 And so you're, you're, you're, you're, you're-
34:39 דובר 1 אתה מגבש
34:39 Speaker 1 You're consolidating
34:40 דובר 2 ... כן. זה יותר גרוע מלגבש. "נלחץ" זו המילה, נכון? ויש חוסר אמון, וכל מי שגדל בתקופה שלנו יודע בדיוק מה, מה, מה החוסר אמון הזה היה, נכון? אתה... כל דבר שאמרת שלא היה בדיוק כמו מה שנאמר עשרים שנה קודם לכן, הופל כ"מספיקוס" ו"אייטשפקרים", ו, אתה יודע, "אנחנו יודעים יותר טוב. הם יודעים יותר טוב", או "הם היו אצל הרבי, אתה לא היית". יש חוסר אמון. חוסר אמון. ואותו חוסר אמון התבטא בקונפורמיות. "אנחנו לא נסמוך עליך לעשות את הדבר שלך, אז אנחנו נגיד לך בדיוק איך להיות. אתה תלבש חולצה לבנה כל יום ורק חולצה לבנה".
34:40 Speaker 2 ... yeah. It's worse than consolidating. You're panicking is the word, right? And there's a lack of trust, and everybody that grew up in our times knows e- knows exactly what, what that, what, what that lack of trust is, right? You, you... Anything that you said that was not exactly like what was said 20 years earlier was knocked down as, as, as misapik courses and, and, and HFKers, and we, you know, "We know better. They know better," or, "They were by the Rebbe, you weren't." There's a lack of trust. A lack of trust. Um, and that, and that lack of trust expressed itself in conformity. "We're not gonna trust you to do your own thing, so we're gonna tell you exactly how to be. You're gonna wear a white shirt every single day and only a white shirt."
35:17 דובר 1 טוב.
35:17 Speaker 1 Okay.
35:17 דובר 2 אתה יודע, עד כדי אבסורד. פעם הייתי בישיבה, ואני, אתה יודע, אני... הייתי מבקר. כבר הייתי, אני חושב שהייתי כבר בשלב של להתחתן, או משהו. אני לא זוכר. כאילו, כבר הייתי, אני חושב שהייתי כבר בחור-חתן. התזמון לא מסתדר. בכל אופן, הייתי בישיבה, ואני שומע את המשגיח קובע כלל חדש, שהוא היה בפנימיות וראה שהבחורים לובשים בוקסרים צבעוניים, וזה נורא, לא עלינו. בוקסרים שחור-לבן ותחתוני "טייטי ווייטי". מה, מה זה? מה זה? מה בדיוק אתה... זאת קונפורמיות.
35:17 Speaker 2 You know, to the point of absurdity. I was once in a yeshiva, and I, you know, I, I, um, I was visiting. I was already, I was already f- I think I was getting married, uh, or whatever. I don't remember. Like, I was already, I was already a chassan bachur, I think. The timing doesn't work out. Anyway, I was at a yeshiva, and I, and I hear the mashgiach making a new rule that he had been in the dormitories and the bochurim were wearing colored boxers, and it's terrible, lei oleinu. Black and white boxers and tighty whities. What's, what's that? What's that? What are you exactly... That is conformity.
35:52 דובר 1 טוב.
35:52 Speaker 1 Okay.
35:52 דובר 2 זאת, זאת קונפורמיות עד הדרגה העליונה, שבה אתה נכנס לפנימייה של הישיבה שלך ורואה בחורים מבטאים את עצמם, אתה יודע, במקום היחיד שמותר להם, שזה בוקסר צבעוני והתחתונים שלך, ולא אוהבים את זה כי זה, כי... אז זאת קונפורמיות. זה הכול קונפורמיות עד דרגת האבסורד. עכשיו מה שיש זה היפוך. "אנחנו עדיין לא סומכים עליכם לגדול, אז עכשיו אנחנו פשוט נציף אתכם עם... אנחנו הולכים להגיד שאנחנו לא יכולים לסמוך עליכם עם כוח בחירה, אז פשוט נגיד שאין לכם בכלל, וזה לא באשמתכם."
35:52 Speaker 2 That is, that's conforming to the nth degree, where you walk into the dorm of your yeshiva and you see bochurim expressing themselves, you know, in the one place that they're allowed, which is a colorful boxer and your underwear, and you don't like it 'cause it, 'cause... So it's conformity. It's all conformity all the way to the absurd degree. Now what you have is a flip. "We still don't trust you to grow up, so now we're just going to shower you with, with... We're gonna, we're, we, we're going to say we can't trust you with agency, so we're just gonna say that you don't have any, and it's not your fault."
36:25 דובר 1 מתנשא.
36:25 Speaker 1 Patronizing.
36:26 דובר 2 כן. כן. זה בדיוק אותו דבר.
36:26 Speaker 2 Yes. Yes. It's the same exact thing.
36:29 דובר 1 מאה אחוז.
36:29 Speaker 1 100%.
36:29 דובר 2 אנחנו לא סומכים.
36:29 Speaker 2 We don't trust.
36:30 דובר 1 על זה.
36:30 Speaker 1 On that.
36:30 דובר 2 אנחנו לא סומכים. זה רק קישוט חיצוני.
36:30 Speaker 2 We don't trust. It's just window dressing.
36:33 דובר 1 אני מסכים.
36:33 Speaker 1 I agree.
36:33 דובר 2 ושתי הגישות האלה נובעות, לדעתי, מפחד. אנחנו מפחדים ממה שעומד לקרות, ואנחנו מפחדים-
36:33 Speaker 2 And, and, and, and both of those attitudes come from, in my opinion, fear. We are scared of what's going to happen, and we are scared-
36:42 דובר 1 אפשר לתת לך דוגמה לזה?
36:42 Speaker 1 Can I give you an example of that?
36:43 דובר 2 בטח. אתה, אתה-
36:43 Speaker 2 Of course. You, you-
36:44 דובר 1 זה דבר מוזר. אני יודע שזה יעורר תגובה אצל כמה בחורים.
36:44 Speaker 1 It's a weird thing. I know it's gonna trigger some bochurim.
36:46 דובר 2 אתה לא צריך לבקש רשות.
36:46 Speaker 2 You don't have to ask any permission.
36:47 דובר 1 אז ישבתי... כמעט כל חיי הלכתי לישיבות אמריקאיות, חוץ משנה אחת. והתוועדויות בישיבות אמריקאיות, אני בטוח שדברים השתנו. אני יכול לדבר רק מהמציאות שלי. אחיי ואחיותיי הצעירים תמיד מזכירים לי שהמציאות שבה גדלתי והמציאות של היום שונות. אני נמצא כבר חמש עשרה שנה בצד השני של המתרס. אבל מכל ההתוועדויות שאי פעם ישבתי בהן, אני... כאן באמריקה, אני ממש לא זוכר אפילו התוועדות אחת שמישהו באמת דיבר על החיים. ואני הגעתי לארץ ישראל, והדבר המצחיק הוא שאני לא ממש אוהב את המנטליות הישראלית, כלומר, בכל אופן, הישיבות, הישיבות של חב"ד בישראל. אבל הדבר האחד שהייתי מאוד אוהד לו, אני זוכר שישבתי בהתוועדות הראשונה, והבחור מדבר על החיים. הוא מדבר על, אה, "נוה שער האמונה", והוא מדבר על, אה, בחור שגדל בעולם הזה ומנסה להבין את המציאות, ואת ההקשר והנרטיב-
36:47 Speaker 1 Um, so I sat... I pretty much went to American yeshivas all my life, and besides one year. And American yeshiva farbrengens, I'm sure things have changed. I can only talk from my reality. I'm always reminded by my younger siblings that, like, the reality I grew up in and the reality of today is different. I've been on my own side of the plantation for the last 15 years. Um, but from all the farbrengens I ever sat in, I... in here in America, I literally could not recall one farbrengen that someone actually spoke about life. And I, I landed in Eretz Yisrael, and the funny thing is 'cause I'm not a big fan of the Israeli mentality, in other words, whatever, the, the yeshivas is Chabad yeshivas in Israel. But the one thing I was a huge fan, I remember just sitting at the first farbrengen, and the guy's talking about life. He's talking about, uh, uh, Neveh Sha'ar HaAmos, and he's talking about, um, uh, you know, a, a bachur growing up in this world and making sense of reality and, and context and narrative-
37:39 דובר 2 אז על מה דיברו באמריקה? על מה הם-
37:39 Speaker 2 So what did they talk about in America? What were they-
37:41 דובר 1 שיחות וקבלת האור, ואיך "ייִדישקייט" זה כך-
37:41 Speaker 1 Sichas and Kabbalas HaOhr and how does Yiddish Kitz Liv is this-
37:45 דובר 2 סיפורי רבי
37:45 Speaker 2 Rabbi's stories
37:45 דובר 1 ... ו"ייִדישקייט" זה כך-
37:45 Speaker 1 ... and Yiddish Kitz Liv is this-
37:46 דובר 2 סיפורי רבי
37:46 Speaker 2 Rabbi's stories
37:47 דובר 1 ... וזה מה, וזה מה שדורשים ב"מסכת" על "ייִדישקייט"-
37:47 Speaker 1 ... and that's what, and, and that's what Masechet on Yiddish Kitz Liv is what, what's demanded-
37:50 דובר 2 נכון
37:50 Speaker 2 Right
37:50 דובר 1 ...וזאת העבודה, וזה מה שאנחנו נעשה, ו"אפס תעמונס" -
37:50 Speaker 1 ... and that's the Avodah, and this is what we're gonna do, and Afos Tamayonos-
37:52 דובר 2 נכון
37:52 Speaker 2 Right
37:52 דובר 1 ...ומה הבעל שם טוב התכוון? להישאר מאוד בתוך התסריט -
37:52 Speaker 1 ... and what did the Baal Shem Tov mean? Very much stay within the script-
37:57 דובר 2 נכון
37:57 Speaker 2 Right
37:57 דובר 1 ...ולא באמת לפרש את התסריט.
37:57 Speaker 1 ... and don't actually interpret the script.
37:59 דובר 2 נכון.
37:59 Speaker 2 Right.
37:59 דובר 1 אל תיתן לי כלום. ואני זוכר שישבתי שם בישיבה בישראל בפעם הראשונה ואמרתי, "זה גן עדן."
37:59 Speaker 1 Don't give me anything. And I remember just sitting there at the Israeli yeshiva the first time and saying, "This is Gan Eden."
38:05 דובר 2 נכון.
38:05 Speaker 2 Right.
38:05 דובר 1 "זה גן עדן. מישהו באמת מדבר על חיים."
38:05 Speaker 1 "This is Gan Eden. Someone's actually talking life."
38:08 דובר 2 נכון.
38:08 Speaker 2 Right.
38:09 דובר 1 במילים אחרות, אני לא צריך לפתוח, אתה יודע, הרבה בחורים, פתאום מגלים את שבע ההרגלים או מה שזה לא יהיה שנמצא ב... של ה... של החברים שנאבקים עכשיו. אתה יכול לדבר על חיים במסגרת חסידית, ואתה יכול... זה מה שהתוועדויות אמורות לעשות.
38:09 Speaker 1 In other words, I don't have to open up like, you know, a lot of bachurim, uh, you suddenly discover the seven habits or whatever thing is in, in the, the, you... of the, the, the guys fight now. Like, you could talk about life within a Chassidisha framework, and you could... That's what farbrengens are set up to do.
38:23 דובר 2 נכון.
38:23 Speaker 2 Right.
38:23 דובר 1 הרעיון של... אז אני מסכים איתך שהפרשנות הזאת וההכנה לחיים הזאת לא קיימת - לפחות כשאני גדלתי, זה היה כמעט לא קיים. ואני מאמת את הסיפור הזה. במילים אחרות, אני מאמת את הסיפור, ואני חושב שזה סיפור חשוב, שכשהייתי בחור, בשנים הראשונות אחרי זה, בכל פעם שהייתי מתוועד עם בחורים, הייתי מנסה לתת להם את השפה הזאת. ו... הייתי מנסה-
38:23 Speaker 1 The idea of... So I agree with you that that interpretation and that preparation for life doesn't exis- is at least when I was growing up, was almost non-existent. Um, and I, I, I validate that story. In other words, I validate the story, and I think it's an important story in that when I was a bachur, um, in the first few years after, whenever I would farbreng with bachurim, I would try to give them that language. Like, and I would try to-
38:47 דובר 2 נכון
38:47 Speaker 2 Right
38:47 דובר 1 ...ליצור תוקף לנרטיב הזה, שיש, שיש חסידות ויש דרך לפרש חסידות. ובכן, התפקיד של משפיע, מה שזה לא יהיה. ובאותו זמן, אני פשוט מרגיש שהמסר צריך להיות, "אני בוטח בך מספיק כדי שתבין את זה בעצמך." במילים אחרות, אני זוכר-
38:47 Speaker 1 ... create a validity of that narrative, that there, that the, that there's Chassidus and there's a way of interpreting Chassidus. Well, the, the role of a mashpia, whatever. And at the same time, I just feel like the, the, the me- the message has to be, "I trust you enough to figure it out." In other words, I remember-
39:10 דובר 2 זה יותר מזה. אני בוטח בך מספיק כדי לטעות.
39:10 Speaker 2 It's more than that. I trust you enough to make a mistake.
39:12 דובר 1 אני מבין. אני מבין. אני בוטח בך. הרעיון הבסיסי הזה ש... אתן לך דוגמה. הרבה פעמים, כשלימדתי בתיכון, הייתי מעודד את הבחורים לצאת ולחפש. לחפש, ללכת, למצוא, לגלות יהדות. במקום לחפש כשאתה בבית וההורים שלך-
39:12 Speaker 1 Understand. Understand. I, I trust you. That fundamental idea that... You know, I'll give you an example. I often would f- when I taught in high school, I would encourage the boys to, to go search. Search, go, go find, discover Yiddishkeit. You know, rather search when you're home and your parents have-
39:26 דובר 2 בדרום אפריקה.
39:26 Speaker 2 In South Africa.
39:27 דובר 1 בדרום אפריקה. לך תחפש. אני לא אומר לחפש כאילו אתה צריך לצבוע את השיער שלך בירוק, אבל תנסה... והאנשים, הם תמיד היו מגיבים ויושבים ואומרים, "רבי, אבל מה אם אני אחפש ואגלה שזה שקר?"
39:27 Speaker 1 In South Africa. Go search. I'm not saying search by like you have to paint your hair green, but try to... And peop- the, they would always counter and sit there saying, "Rabbi, but what if I search and I discover it's false?"
39:37 דובר 2 נכון.
39:37 Speaker 2 Right.
39:37 דובר 1 אמרתי, "יש לי מספיק אמון שזה משה אמת, כמו שנאמר, 'תורתו אמת'."
39:37 Speaker 1 I said, "I have enough trust that it's MoSheh Emes as said, 'Asah Emes.'"
39:41 דובר 2 נכון.
39:41 Speaker 2 Right.
39:41 דובר 1 ובאמת עשיתי עסקה עם מאות ילדים לאורך השנים, שאם תלך ותחפש באמת, ותגלה שהיהדות לא אמיתית, תחזור אליי, אני אתן לך 1,000 דולר. לא שיש לי את הכסף.
39:41 Speaker 1 And I've literally made the deal with hundreds of kids over the years that if you go and search for real, and you discover that Yiddishkeit's not real, come back to me, I'll give you $1,000. Now, not that I have the money.
39:52 דובר 2 נכון.
39:52 Speaker 2 Right.
39:52 דובר 1 אבל הנקודה היא, ברוך השם, אף אחד עדיין לא פנה אליי, ואני לא יודע, מקווה שלא יפנו אליי. אבל הרעיון הוא שאני באמת מאמין שהסיפור אמיתי. אני באמת מאמין שהנרטיב אמיתי. אני באמת מאמין שמשה אמת, כמו שנאמר, "תורתו אמת", ושנתנו לנו מספיק כדי שנבין את זה בעצמנו. נתנו לנו מספיק כדי שנבין את זה בעצמנו. והאמון הזה, אתה יודע, אחד הדברים המרכזיים בשיחה שלנו, הליבה של השיחה היא האמון באנשים שהם יכולים להבין את זה בעצמם, האמון שהם יכולים להיכשל, האמון שהם יכולים לקחת סוכנות. הרעיון הבסיסי שאתה יכול להבין את זה בעצמך, אנשים. אתה יכול לעשות תוכנית. אתה יכול להבין איך לקחת את הדברים שלמדת, המאמר שלמדת על אצילות ובי"ע, ואתה יכול למצוא דרך לפרש את זה בחיים שלך. אתה יכול להבין אם אתה רוצה לצאת לשליחות, אם זה הקו שלך, אתה יכול למצוא שליחות בשבילך. זה אולי לא דרך ישרה. אולי יש, אה, "דרך ארוכה וקצרה". תבין את זה בעצמך. אתה רוצה ללכת לעסקים ולהיות אברך חסידי, אתה יכול להבין את זה בעצמך. אתה רוצה לגדל ילדים, ברור, "עיקבי דשמיא", במילים אחרות, חוץ מיראת שמים, יש דברים שלא נמצאים בשליטתך, אבל יש הרבה דברים שכן נמצאים בשליטתך. יש כל כך הרבה. במילים אחרות, חוץ מהשגחה פרטית, הדבר השני הוא בחירה חופשית.
39:52 Speaker 1 But the point is, Baruch Hashem, so no one's ever approached me, and I don't know, hopefully they won't approach me. But that idea is I, I truly believe that the story is true. I truly believe that the narrative is true. I truly believe that MoSheh Emes as said, "Asah Emes," and that we're given enough to figure it out. We're given enough to figure it out. And that trust, you know, one of the core of our conversation, the, the core of the conversation is the trust in people that they could figure it out, the trust that they could fail, the trust that they could take agen- agency. The fundamental idea of you can figure this out, people. You can make a plan. You can figure out how to f- take the stuff you learned, the, the Maimon you learned about Atzilut and, and Bi'ah, and you could figure out a way to interpret it in your life. You could figure out if you wanna go on shlichus if that's your kav, you could figure out a shlichus for you. It might not be a straight route. There might be, uh, derech erucha ktsarah. You'll figure it out. You wanna go in business and be a Chassidishe yungerman, you could figure it out. You wanna r- r- raise children, obviously, akovei d'shmayim, in other words, chutz m'yirash Shmayim, there's things that are not in your control, but there's a lot in your control. There's so much. Other words, other than Hashgacha Protis, number two is Bechirah Chofshis.
41:04 דובר 1 אז יש השגחה פרטית, ומיד מתחת לזה יש בחירה חופשית, היכולת להזכיר לאנשים שיש להם בחירות, שהם באמת יכולים לעשות בחירות. אם אתה עובד, חי במקום, והמקום הזה לא עובד בשבילך, אתה יכול, אתה יכול או לשנות את המקום, אתה יכול לעבור מקום. ברור שיש דברים מסוימים בחיים שלך שאתה לא יכול לשנות, אתה נשוי, הילדים שלך. אבל ביסודו של דבר, הרעיון הזה של סתם לשבת בחיבוק ידיים ולהתלונן, אז בחזרה למילה הזאת, בעוד שיש כל כך הרבה הבנה, וכן, יש את הנקודה של המערכת, אני כן חושב שיש מקום לנרטיב הזה להסתכל לאנשים בעיניים באופן אוהב-
41:04 Speaker 1 So there's Hashgacha Protis, and right under that is Bechirah Chofshis, the, the ability to remind people that you have choices, that you literally can make choices. If you're working, living in a place, and the place is not working for you, you can, you can either change the place, you can move a place. Obviously, there's certain things about your life you can't change, you're married, your kids. But fundamentally, this idea of just sitting back and, and griping, so going back to that word, while there is so much understanding, and yes, there's the point of the system, I do think there's room for the narrative to look at people in the eye in a loving way-
41:38 דובר 2 נכון
41:38 Speaker 2 Right
41:39 דובר 1 ...ולשבת ולהגיד, "אחי, אתה... אתה יכול לעשות את זה. אתה יכול לעשות את זה. זה קשה. זה לא יפה. זה מסע מבולגן. אתה יכול לעשות את זה."
41:39 Speaker 1 ... and sit there saying, "Man, you're... You can do this. You can do this. It's hard. It's not pretty. It's a, it's a messy journey. You could do it."
41:47 דובר 2 תראה, אני, אני, אני בעד המסר הזה לגמרי. אני רק... אתה יודע, אני לא... אתה לא מדבר עם מישהו ש... אני לא מאמין בגישה התרפויטית הזאת, כאילו שהכל צריך להיות, אתה יודע, נוח ונעים, והכל צריך להיות, צריך להיות מרוכך. אני, אני באופן אישי בסדר עם המסר שאתה מדבר עליו, אבל אני, אני, אני, אני, אני... איפה שאני חולק, איפה שאני חולק זה שבסופו של דבר, וזה באמת מה שהפודקאסט הזה עוסק בו, זה תמיד היה עוסק בזה, זה שאנחנו לא יכולים להציג את עצמנו, אנחנו לא יכולים להציג אחרים, אנחנו לא יכולים להציג לילדים שלנו אופציה שבה הדרך היחידה שבה תוכל להיות בעל זהות שהיא אמיתית, קוהרנטית, ובונה, סליחה, הדרך היחידה שתהיה לך את זה היא בעצם לוותר על הזהות הקולקטיבית שלך, כמו הזהות של הקהילה שלך.
41:47 Speaker 2 Look, I'm, I'm, I'm all for the message. I just... You know, I, I'm, I'm not... You're not talking to somebody who is... I, I don't believe in the, you know, the therapeutic, um, mindset, which is that everything needs to be, um, you know, c- made comfortable and everything has to be, has to be softened. Um, I, I personally am, I personally am fine with the message that you're talking about, but I, I, I, I, I, I, I... What I, where I disagree is that, where I disagree is that at the end of the day, and this is what this podcast is really about, has always been about, is that, you know, we cannot present ourselves, we cannot present others, we cannot present our children with an option where the only way you can have an identity that's real and coherent and, and constructive, excuse me, the only way you'll have that is by basically abandoning your collective identity, like your community's identity.
42:56 דובר 1 מממ.
42:56 Speaker 1 Mm-hmm.
42:56 דובר 2 נכון? ובסופו של דבר, לכולנו יש שכבות שונות של זהות - מי אני כאינדיבידואל, מי אני כחלק ממשפחה, מי אני כחלק מזוגיות, מי אני כחלק מעסק, מי אני כחלק מקהילה, נכון? כאן אנחנו מדברים על מי אני כאינדיבידואל מול מי אני כחלק מקהילה, נכון? ואם הקהילה והמבנים של הקהילה יצרו תחושה מערכתית של... של חוסר אמון בתוך עצמנו ובינינו לבין עצמנו, לבוא ולהגיד לאנשים "תתעשתו, אתם מסוגלים", זה לא מטפל בבעיה. במובן מסוים, זה מחריף את הבעיה.
42:56 Speaker 2 Right? And at the end of the day, we all have different layers of identity, who I am as an individual, who I am as part of a family, who I am as part of relationship, who I am as part of business, who I am as part of a community, right? Here, we're talking about who I am as an indivi- individual versus who I am as part of a community, right? And if the community and the structures of the community have created a systemic sense of Uh, distrust in our, in our own selves and in each other, coming and telling people, "Buck up, you can do this," is not addressing the problem. In a s- in a way, it's exacerbating the problem.
43:37 דובר 1 אוקיי.
43:37 Speaker 1 Okay.
43:38 דובר 2 במובן מסוים, זה מחריף את הבעיה, כי אתה אומר לאינדיבידואל, אתה יודע-
43:38 Speaker 2 B- in a way, it's exacerbating the problem because you're telling the individual, you know-
43:42 דובר 1 שהם אחראים על משהו קולקטיבי
43:42 Speaker 1 They're responsible for collective
43:43 דובר 2 ... הם, אתה אחראי על מה שנעשה לך, נכון?
43:43 Speaker 2 ... they're, you're responsible for what was done to you, right?
43:46 דובר 1 לא.
43:46 Speaker 1 No.
43:46 דובר 2 מה שנעשה לך. ו-
43:46 Speaker 2 What was done to you. And-
43:47 דובר 1 לא, לא, לא, לא, לא, לא
43:47 Speaker 1 No, no, no, no, no, no
43:48 דובר 2 ... לא, אני לא... לא, לא. אני לא-
43:48 Speaker 2 ... no, I'm not... No, no. I'm not-
43:49 דובר 1 זה לא הוגן
43:49 Speaker 1 That's not fair
43:49 דובר 2 ... אני לא אומר, אני לא אומר שזה מה שאתה אומר. אני רק אומר שבעיניי זה, זה, זה כל, נכון? המסר אני מסכים איתו. אני לא טוען שזה מה שאתה-
43:49 Speaker 2 ... I'm not saying, I'm not saying that's what you're saying. I'm just saying that to me is the, is, is the, the whole, right? The message I agree with. I'm not suggesting that that's what you-
43:59 דובר 1 אוקיי
43:59 Speaker 1 Okay
43:59 דובר 2 ... שזה, זה, זה שזה מה שאתה מתכוון להגיד. אבל מה, מה שאני רואה זה שיש, יש, יש פער שם, נכון? יש, יש דילוג שם, וזה שאתה לא יכול לבקש מ... אתה לא יכול... אתה בעצם אומר לאינדיבידואל לנטוש את-
43:59 Speaker 2 ... that, that, that that's what you intend to say. But what, what I see is that there's a, there's a, there's a gap there, right? There, there's a, there's a skip there, which is you cannot ask an... You cannot... You are essentially telling the individual to abandon their-
44:14 דובר 1 לא
44:14 Speaker 1 No
44:14 דובר 2 ... את, את, את, את היסודות שלו.
44:14 Speaker 2 ... their, their, their, their fundamentals.
44:16 דובר 1 לא.
44:16 Speaker 1 No.
44:16 דובר 2 אנחנו, אנחנו צריכים, אנחנו צריכים... למה... לש-לשאול את עצמנו שאלה: למה יש חוסר אמון בקהילה שלנו?
44:16 Speaker 2 We, we, we have to, we have to... Why... A-a-ask ourselves a question: Why is there a lack of trust in our community?
44:24 דובר 1 תשמע, אף אחד לא מכחיש את העובדה-
44:24 Speaker 1 Listen, no one's denying the fact-
44:25 דובר 2 למה יש, למה יש חוסר אמון?
44:25 Speaker 2 Why is there, why is there a lack of trust?
44:27 דובר 1 אף אחד לא מכחיש את העולם שגדלנו בו, את הטראומה של ג' תמוז, אבל אם לא אכפת לך, בוא נלך אחורה. הזכרת בהתחלה שאולי נוכל ללכת ל-
44:27 Speaker 1 No one's denying the world we grew up in, um, the trauma of Gimmel Tammuz, but if you don't mind, let's go reverse. You mentioned at the beginning we might go to-
44:35 דובר 2 זה התחיל הרבה לפני ג' תמוז
44:35 Speaker 2 It started well before Gimmel Tammuz
44:36 דובר 1 ... רגע אחד, רגע אחד. אז אני רוצה ללכת, אני רוצה להתרחק עוד יותר.
44:36 Speaker 1 ... One second, one second. So I wanna go, I wanna zoom out even further.
44:39 דובר 2 כן.
44:39 Speaker 2 Yeah.
44:39 דובר 1 אני רוצה להתרחק עד, אתה יודע, הזכרת שאולי נוכל פשוט ללכת לסיפור של הסבים והסבתות שלנו. אני רוצה ללכת לסיפור הזה כי אני חושב שיש בו הרבה, אה... אני לא הולך לעבור על כל הפרטים, אם כי זה סיפור יפהפה, והייתי מתחנן בפניך לפני כמה חודשים שנעשה סרט ביחד על זה. אה, מי יודע?
44:39 Speaker 1 I wanna zoom to, you know, you mentioned maybe we could just go to our grandparents' story. I wanna go to that story 'cause I think it has a lot of, uh... I'm not gonna go through all the details, although it's a, it's a beautiful story, and I was begging you a few months ago if we could do a film together on it. Um, who knows?
44:53 דובר 2 לא סירבתי.
44:53 Speaker 2 I didn't refuse.
44:54 דובר 1 אני יודע. אמרתי, מי יודע. אה, אז שם המשפחה "אפט" כל... אני הרבה פעמים נתקל בדרום אפריקה במי ש... כמו, "אפט" זה שם המשפחה הכי מוזר שנשמע, אה, שם משפחה. ו-
44:54 Speaker 1 I know. Who knows, I said. Um, so the Aft name every- I often get in South Africa who... Like Aft is the strangest-sounding, uh, surname, last name. And, um-
45:07 דובר 2 שם המשפחה הכי מוזר שנשמע
45:07 Speaker 2 Strangest-sounding surname
45:09 דובר 1 ... בשבילם בדרום אפריקה, אני אומר. זה, זה צליל מאוד מוזר. כמו, מה זה אומר? תמיד שואלים אותי מה זה אומר.
45:09 Speaker 1 ... for them in South Africa, I'm saying. It's, it's a very strange sound. Like, what does it mean? I always get the question of what does it mean?
45:13 דובר 2 מה זה אומר? מה זה אומר זו שאלה.
45:13 Speaker 2 What it mean? What it means is a question.
45:14 דובר 1 מה זה אומר? אני אומר, מה זה אומר.
45:14 Speaker 1 What it means? I'm saying, what does it mean?
45:15 דובר 2 יש כמה שמות משפחה מוזרים שם בחוץ-
45:15 Speaker 2 There are some strange surnames out there-
45:16 דובר 1 הוגן. אה-
45:16 Speaker 1 Fair enough. Um-
45:18 דובר 2 ... בדרום אפריקה. כן.
45:18 Speaker 2 ... in South Africa. Yeah.
45:20 דובר 1 ולפני כמה שנים, ניסיתי ל-
45:20 Speaker 1 And a few years ago, I tried to-
45:21 דובר 2 פשוט תקרא את השמות של נבחרת הכדורגל הלאומית.
45:21 Speaker 2 You just read the names of the s- the national soccer team.
45:24 דובר 1 סיפור אמיתי. אה, אבל, אה, התחלנו לעשות... אני, אני, אני רציתי לעשות מחקר על המשפחה של סבא, מאיפה הוא בא, וכולי. חלק היה ידוע, חלק לא היה ידוע. ובעיקרון, הוא גדל בעיירה קטנה באוקראינה שנקראת מירגורוד. ואתחיל מהסוף. הוא בסופו של דבר גידל משפחה ביחד עם סבתא של 15 ילדים, ומעל מאה נכדים, ונינים רבים מאוד. ושאר האחים והאחיות שלו נתקעו מאחורי... ברית המועצות, והוא לא ידע שהם קיימים, וכמעט שהם לא ידעו שהוא קיים. וכולם חיו... אף אחד מהם לא מת במלחמה. כולם חיו עד שנות ה-60, ה-70 שלהם, והאחות האחרונה שלו מתה ב-93'. עד שהוא גילה שיש לו אחים ואחיות בחיים, זה היה 1999, '98, '99. באותו שלב, זה היה שנתיים לפני שהוא נפטר, וכולם כבר היו נפטרו. אבל ממש, רגע לפני שהוא היה בחיים, הוא גילה שהאחים והאחיות שלו כולם שרדו, ושאמו, שעל שמה קרא בשנות ה-50, חיה עד שנות ה-60. אבל איך זה שבחור שששה מהאחים והאחיות שלו נתקעו מאחורי מסך הברזל - אני בקשר עם כמה מהצאצאים שלהם - כמעט לא נשאר אף אחד.
45:24 Speaker 1 True story. Um, but, uh, we started doing... I, I, I wanted to do research about Zaidy's family, where he came from, et cetera. Some was known, some wasn't known. And fundamentally, he grew up in a small little town in Ukraine called Mirgorod. And I'll start by the end. He ended up raising a family together with Bubby of 15 kids and gr- many hundreds of gr- over 100 grandchildren and many, many great-grandchildren. And the rest of his siblings were stuck behind the Sov- Soviet Union, and he didn't know they existed, and pretty much they didn't know he existed. And they all lived... None of them died in the war. They all lived into their 60s, 70s, and the last sister of his died in 93. By the time he discovered that he had siblings alive, it was 1999, '98, '99. At that stage, it was two years before he passed away, and they had all passed away. But literally, just before he was alive, he discovered that his siblings had all survived, and that his mother, who he named after in the '50s, had lived till the '60s. But how is it that a fellow that six siblings got stuck behind the Iron Curtain, I'm in contact with some of their descendants, there's almost nobody left.
46:39 דובר 2 נכון.
46:39 Speaker 2 Right.
46:39 דובר 1 יש כמה, כמה, תריסר או שניים, חלקם יהודים, חלקם לא. ואיך זה שהוא, ברוך השם, בנה אימפריה? מה היה ההבדל?
46:39 Speaker 1 There's a few, a few do- a dozen or two, some Jewish, some not. And how is it that he, Baruch Hashem, built an empire? What was the difference?
46:53 דובר 2 מה היה ההבדל?
46:53 Speaker 2 What was the difference?
46:53 דובר 1 הוא עשה בחירה שונה. אוקיי. ו, ו, ו, ובעיקרון, זה היה... וזה לא ייחודי לסיפור שלו. דיברתי, דיברתי עם קרוב משפחה שלי. הם סיפרו לי שאותו סיפור קרה עם סבא שלהם. הוא היה היחיד שבסוף, אה, מתוך, אה, יצא מברית המועצות לשעבר. במילים אחרות, בכל שלב, מהדור הראשון של חסידים, אתה יודע, הבחורים שהוכו. אתה קורא את הסיפור של דשפ"ץ-
46:53 Speaker 1 He made a different choice. Okay. And, and, and, and fundamentally, that was... And it's, it's not unique to his story. I was talking, I was talking with a relative of mine. They were telling me their grandfather's the same story. He was the only one that ended up, um, from and out, uh, came out of the former Soviet Union. In other words, at all stage, from the first generation of Chassidis, you know, the guys being b-beaten up. You read the story of the Dashpatz-
47:17 דובר 2 כן
47:17 Speaker 2 Yeah
47:17 דובר 1 ... כפי שאדמו"ר הריי"צ כותב זאת. הרעיון הזה שצריך להיות חסיד ושאתה שחקן עצמאי, זה נמצא בלב העניין. זה היה כך מההתחלה, ובשלב מסוים זה אכן הפך למערכתי. ואני לא אומר שהמערכת לא ממלאת תפקיד ושהקולקטיב לא ממלא תפקיד, אבל הגענו לקיצוניות כזאת בעניין הזה, עד שהטיעון שלך מחזיק מים עכשיו, שהטיעון שלך בא ואומר, "אי אפשר להאשים את הפרט בגלל הקולקטיב." אבל ביסודו של דבר, חסידות תמיד הייתה מסע אישי. הביטוי הידוע של אדמו"ר הריי"צ, "טוב הבדידות בבני אדם", טוב להיות לבד בתוך אנשים. זה מסע בודד בתוך אנשים אחרים שהולכים כל אחד במסעו הבודד שלו, כשהם מחזיקים זה בזה כתף אל כתף, במקום שאדם אחד הולך לפניך. ואני באמת מאמין שהמסע הזה, הנרטיב הזה של מהי חסידות, זה משהו שעלינו לדבר עליו. אני לא טוען שיש לי את התשובה, אבל אני פשוט לא מרגיש שהסיפורים של דשפאץ [?] והסיפורים של דור החסידים הראשון, המייזליש [?] וכל החבר'ה האלה שבאו והיו צריכים להילחם במשפחה שלהם וה... וכו', ולצאת למסע הגיבור הזה כדי להתקרב להקדוש ברוך הוא בדרכי החסידות.
47:17 Speaker 1 ... the way the Friediker Rebbe writes it. That idea of having to become a Chassid and being an independent player is, is at the core. It was from the beginning, and at some stage it did become systemized. And I'm not saying the system doesn't serve a function and the collective doesn't serve a function, but we've gone so extreme to that, where your argument is now holding water, where your, your argument is coming and saying, "You can't blame the individual for the collective." But fundamentally, Chassidis was always an individual journey. The famous expression of the Friediker Rebbe, "Teyvah habdidis bemney adam", it's good to be alone amongst people. It's a, it's a, it's a solitary journey amongst other people going on their own solitary journeys, with holding each other side by side rather than one person walking in front of you. And I do believe that that journey, that narrative of what Chassidis is, is something that w- that we do have to talk about. I'm not claiming that I have the answer, but I, I just don't feel like the, the stories of the Dashpatz and the stories of the first generation Chassidim, the Meislish and all these fellows that came and, and had to fight their family and the f- the, the, et cetera, and go on this hero's journey to become closer to HaKadosh Baruch Hu through the ways of Chassidis.
48:29 דובר 2 אבל זה בגלל שחסידות פעם הייתה מסע של גיבור. זה באמת-
48:29 Speaker 2 But that's because Chassidis used to be a hero's journey. That's really-
48:31 דובר 1 זה עדיין כך.
48:31 Speaker 1 It still is.
48:32 דובר 2 לא, אבל, אבל, אבל אתה מבין, אבל זה מה שאני אומר לך. זה מה שאני אומר לך. אתה לא יכול, אתה לא יכול לבוא ולהגיד לאנשים שחסידות היא קונפורמיות וחוסר-
48:32 Speaker 2 No, but, but, but you see, but that's what I'm telling you. That's what I'm telling you. You, you c- you, you, you cannot, you cannot come and tell people that Chassidut once is, is conformity and a lack of-
48:44 דובר 1 אני מסכים איתך.
48:44 Speaker 1 Oh, I agree with you
48:45 דובר 2 ... חסידיות. בסדר. אז-
48:45 Speaker 2 ... Chassidism. Okay. So-
48:46 דובר 1 הסיפור ההוא של ה... זה סיפור נורא, הסיפור הזה שכשאתה בא לבקר בישיבה והוא מתחיל להגיד להם בדיוק מה הם צריכים ללבוש. זה סיפור מאוד לא נעים.
48:46 Speaker 1 That story of the sh- the, the, that, that... It's a horrible story, that story that when you go to visit a yeshiva and he starts telling them exactly what, what they have to wear. It's, it's, it's a very uncomfortable story.
48:54 דובר 2 נכון. לא. ו... אז יש חוסר, יש חוסר אמון, וזה מגיע עד לקיצוניות האבסורדית הזאת, וזה מגיע לכל מיני מקומות אבסורדיים אחרים. ויש חוסר... ועם הבנות בנעליים, זה... זה מטורלל לגמרי. זה משוגע, נכון? כולם יודעים את זה. אבל, אבל... ואז זה כאילו, אז, אז, אז השאלה הופכת להיות למה... אם כולם יודעים את זה, למה אנחנו עושים את זה? כולם אידיוטים. לא, הם לא אידיוטים. למה זה קורה?
48:54 Speaker 2 Right. No. A-and, and, and so, so there's a lack, there's a lack of trust, and it, it goes all the way to that absurd extreme, and it goes in all kinds of other absurd places. And there's a lack of... And with girls in sneers, it's, it's, it's, it's off the wall. It's nuts, right? Everybody knows it. But, but... And so it's like, so, so, so then the question becomes why... If everybody knows it, why are we doing it? Everybody's idiots. No, they're not idiots. Why is it happening?
49:22 דובר 1 יש מאבק יסודי-
49:22 Speaker 1 There's a fundamentally stru-
49:24 דובר 2 ובכן-
49:24 Speaker 2 Well-
49:24 דובר 1 יש מאבק יסודי שקורה כשלוקחים קבוצה של אנשים פרומים ומנסים לבנות מזה קהילה. זה... וזו בעיה שקיימת בתוך חב"ד, אבל היא קיימת בכל מקום. במילים אחרות-
49:24 Speaker 1 There's a fundamental struggle that happens when you take a bunch of frum people and try to build a community of it. It's a... And it's, it's, it's a issue that exists within Chabad, but it exists everywhere. In other words-
49:33 דובר 2 אבל אנחנו... אבל אנחנו מדברים כאן על ליובאוויטש. אני, אני-
49:33 Speaker 2 But it's... But we're talking about Lubavitch here. I, I-
49:35 דובר 1 לא, ואני אומר בתוך ליובאוויטש. הרעיון הזה, כי, ובכן, זה קורה. ברגע שאדם עוזב, אתה גר במקום קטן, אין כל כך הרבה ליובאוויטשערס סביבך. אני עובר, אני חי ביקום הקטן שלי. התחרותיות הזאת של מי מתעלה על מי-
49:35 Speaker 1 No, and I'm saying within Lubavitch. Th-this idea because, well, it happens. Once a person moves out, you live in a small little place, there's not that many Lubavitchers around you. I move, I live in my own little universe. That competitiveness of, of, of, of who's outdoing who-
49:50 דובר 2 זו לא, זו לא הבעיה-
49:50 Speaker 2 That's not, that's not the issue
49:51 דובר 1 ... זה חלק מזה.
49:51 Speaker 1 ... that's a part of it.
49:52 דובר 2 כן, זו לא הבעיה. חוסר, חוסר האמון, חוסר האמון בתוך ליובאוויטש, זה מה שצריך לחקור. חוסר האמון וה"אוי, זו חבורה סטליניסטית סובייטית, או קומוניסטית. אנחנו פרנואידים." אני לא חושב שזה מה שזה. אני לא חושב שזה מה שזה. אני, אתה יודע, אני חושב... כלומר, ה... כי למה אני לא חושב שזה מה שזה? כי כששומעים סיפורים על החסידים ברוסיה שהיו תחת הסובייטים, סבלו תחת הסובייטים, הם סמכו על הילדים שלהם יותר. הם סמכו על הילדים שלהם יותר.
49:52 Speaker 2 Yeah, that's not the issue. The lack, the lack of trust, the lack of trust in, in Lubavitch i-is, is what needs to be interrogated. The lack of trust and, "Oh, this is a bunch of Stalinist Soviet, uh, you know, c- or communist. We're paranoid." I don't think that's what it is. I don't think that's what it is. Um, I, you know, I, I think... I mean, the, the... Because why don't I think that's what it is? Because when you hear stories about the Chassidim in Russia who were under the Soviets, suffering under the Soviets, they trusted their kids more. They trusted their kids more.
50:26 דובר 1 כן, אני שומע את זה. במילים אחרות-
50:26 Speaker 1 Yeah, I hear that. In other words-
50:27 דובר 2 הם, הם, הם, הם, הם... ו, והאדם-
50:27 Speaker 2 They, they, they, they, they, they... And, and the person-
50:29 דובר 1 אז השאלה, אוקיי, אז בנצי, למה אנחנו לא סומכים?
50:29 Speaker 1 So the question, okay, so Bentzi, why don't we trust?
50:31 דובר 2 למה אנחנו לא סומכים? וזה, זה, זה המקום שאליו אתה צריך לכוון את האש שלך, כי אתה יכול לצעוק על אדם בודד מהיום עד מחר-
50:31 Speaker 2 Why don't we trust? And that's, that's, like that's where you have to train your fire because you could, you could shout at an individual from day till tomorrow-
50:39 דובר 1 אז... אבל, אבל האמת היא שאנחנו אומרים את אותו הדבר. אני שואל למה אני לא סומך על עצמי, ואתה אומר למה המערכת לא סומכת עליי.
50:39 Speaker 1 So y- so but, but the truth is we're saying the same thing. I'm asking why don't I trust myself, and you're saying why does the system not trust me.
50:44 דובר 2 לא, ובכן-
50:44 Speaker 2 No, well-
50:44 דובר 1 אבל ביסודו של דבר, אתה שם את זה יותר על המערכת, ואני שם את זה על הפרט, אבל שנינו אומרים שהנרטיב ש-
50:44 Speaker 1 But fundamentally, you're putting it more on the system, and I'm putting individual, but we're both saying the narrative that-
50:49 דובר 2 לא, כי-
50:49 Speaker 2 No, because-
50:49 דובר 1 ... שבשלב מסוים חייב להיות אמון.
50:49 Speaker 1 ... at some stage there has to be a trust.
50:51 דובר 2 ובכן, אתה יכול, אתה יכול להגיד לאדם בודד שהוא צריך לסמוך על עצמו, נכון? אבל אז השאלה, אם זה מנוגד ל-
50:51 Speaker 2 Well, you could, you could, you could tell an individual that they have to trust themselves, right? But then the question, if, if that's in opposition to the, to the-
51:01 דובר 1 לקולקטיב.
51:01 Speaker 1 Collective
51:01 דובר 2 ... למערכת ולתרבות ולקולקטיב שהם חיים בתוכו, אז בעצם אתה אומר להם לנטוש את זה, נכון? אתה אומר להם להפוך להיות האדם של עצמם ולעזוב את הבית שלהם. וזו בכלל שאלה כללית לגבי יהדות. אתה יודע, אנחנו תמיד אומרים, אתה יודע, נכון? ובכן, זה ברור שהוא צריך לעזוב את תרח. כן, אבל אם אני לומד את זה, אבא שלי הוא לא תרח, ובכל זאת זה אומר לי, נכון?
51:01 Speaker 2 ... system and the culture and the collective that they're living in, then you're basically telling them to abandon that, right? You're telling them to become their own person and leave their, their home. And that's in general a, a, a question about Yiddishkeit. You know, we always say, you know, right? And well, that's obviously he has to leave Terah. Yeah, but if I'm learning it, my father's not Terah, and it still tells me right?
51:31 דובר 1 מ-הם.
51:31 Speaker 1 Mm-hmm.
51:31 דובר 2 אבא שלי שליח. סבא שלי חסידי, אבא שלי חסידי, אתה יודע? מה, אני אמור לעזוב? כן, אתה חייב. זה, זה מהלך של... אתה חייב. אתה לא יכול, אתה לא יכול להחזיק אנשים באגרוף. הזמן לא מאפשר לך, לך, לך להקפיא דברים ולהגיד, "אתה תהיה בדיוק כמוני." אז-
51:31 Speaker 2 My father is a shliach. My grandfather's a Chassidish, my father's a Chassidish, you know? What, am I gonna leave? Yeah, you have to. It's, it's a course of... You have to. You cannot, you cannot hold people in a grip. Time does not allow you to, to, to, to, to freeze things and say, "You're gonna be exactly like me." So-
51:50 דובר 1 אז בנצי, בוא אני אשאל אותך שאלה פשוטה. אנחנו מדברים כאן, מה הדמוגרפיה הממוצעת של האנשים שמאזינים לפודקאסט הזה?
51:50 Speaker 1 So Bentzi, so let me ask you a simple question. We're talking over here, what's the average demographic of people listening to this podcast?
51:54 דובר 2 לא, אבל אני... אבל אין לי מושג.
51:54 Speaker 2 No, but I'm s- but I have no idea.
51:56 דובר 1 בממוצע.
51:56 Speaker 1 On average.
51:57 דובר 2 אה, דמוגרפיה.
51:57 Speaker 2 Uh, demographic.
51:58 דובר 1 גיל, קבוצת גיל.
51:58 Speaker 1 Age, age group.
51:59 דובר 2 זה... זה גברים בין 25 ל-45.
51:59 Speaker 2 The... It's, it's, it's men between 25 and 45.
52:02 דובר 1 בסדר.
52:02 Speaker 1 Okay.
52:02 דובר 2 אבל אני, אני לא מדבר לפרטים. אני לא-
52:02 Speaker 2 But I, I'm not talking to individuals. I'm not-
52:04 דובר 1 למה לא?
52:04 Speaker 1 Why not?
52:05 דובר 2 כי אני... זה, הפודקאסט הזה הוא לא עליי, שאני אומר לאנשים איך לחשוב, בעיקר כי אני כל הזמן משנה את דעתי לגבי מה לחשוב, נכון? אני לא, אני לא, אני לא... אין לי... טוב, זה תלוי אם אתם מאמינים לי או לא, אבל זה לא רלוונטי. אין לי את זה של, "הנה הפילוסופיה שלי. אני חייב להעביר אותה לעולם. בואו אביא כמה אנשים לפודקאסט כדי לתבל את זה." לא. זה... השאלה היא למה אנחנו נמצאים איפה שאנחנו נמצאים, לטוב ולרע, נכון? יש כל כך הרבה טוב, כל כך הרבה יופי, כל כך הרבה בקהילה שלנו, במסורת שלנו, נכון? וככל ש... דיברנו קודם על לתת אמון בתלמידים שילכו ויחפשו, ככל שאני מחפש יותר בליובאוויטש, אני מוצא יותר ויותר טוב, אוקיי? זה כמעט כמו שאתה מרים אבן, אתה מרים אבן, ואתה תמצא שם משהו יפה. אולי תמצא גם תולעים זוחלות שם, אבל יהיה שם גם משהו יפה. זה, זה, זה בכל מקום.
52:05 Speaker 2 Because I, I... This, this podcast is not about me, um, telling people how to think, mainly because I keep on changing my own mind what to think, right? Like I'm not, I'm not, I'm not like... I don't have like... Okay, I- we go down to if, if you believe me or not, but it's irrelevant. I don't have this kind of, "Here's my philosophy. I must impart it to the world. Let me bring some people on the podcast to, to spice it up." No. It's... The question is wh- why are we at where we're at, for good or for bad, right? Th- there's, there's so much good, there's so much beauty, so much in, in, in our community, in our tradition, right? And, and the more, you know, talking earlier about trusting students to go search, the more I search in Lubavitch, the more, the more good I find, okay? It's almost like you pick up a stone, you pick up a stone, you're gonna find something beautiful. You may also find worms crawling there, but there'll be something beautiful too. It, it, it's all over the place.
53:07 דובר 1 ואחרי יותר מ-40 פרקים, מה מצאת?
53:07 Speaker 1 And over 40 episodes, what have you found?
53:10 דובר 2 לא, מצאתי, מצאתי... אני אומר, אז ה... איך הגענו לפה, נכון? ואחת השאלות... באמת השאלה הראשונה היא: איפה אנחנו נמצאים מלכתחילה? כאילו איפה אנחנו? נכון? כאילו איפה אנחנו? ואז איך הגענו לפה? ואחת השאלות הגדולות היא, אתה יודע, עכשיו כשברור לי שיש את חוסר האמון הבסיסי הזה, השאלה היא למה זה קרה, נכון? למה, למה יש חוסר אמון בקהילה שלנו? למה... מאיפה זה בא? זה, זה מובנה בתוך ליובאוויטש וחב"ד, חוסר האמון הזה? זה, זה פשוט חלק מהמודל של רבי-חסיד, או שזה משהו חדש? ואם זה משהו חדש, מאיפה זה בא, מאיפה זה הגיע? אני חושב שזה לגמרי... אני לא חושב, אני לא חושב שזה מובנה בתוך המודל. כל הרעיון של חסידות חב"ד הוא שאתה לא סתם, אתה לא... אתה לא חסר אמון בעצמך ומטיל את הכל על הצדיק. אתה-
53:10 Speaker 2 No, I found, I found... I'm saying, so the, the, the... How did we, how did we end up here, right? And one of the questions of... Really the first question is: Where are we in the first place? Like where are we? Like, right? Like where are we? Where, like... And then how did we end up here? And then one of the big questions is, you know, now that it's apparent to me that there's this fundamental lack of trust, the question is why did that happen, right? Why, why is there a lack of trust in our, in, in, in our, in our community? Why... Where did that come from? Is that a, is that, is that like built into Lubavitch and Chabad, this lack of trust? Like is that, is that just part of the, the, the Rebbe-Chassid model, or is it something new? And if it's something new, where did it come, where did it come from? I think it's entirely... I don't think it's, I don't think it's built into the model. The whole idea of Chassid Chabad is that you don't just, you don't g- you don't distrust yourself and place it all on the tzadik. You-
54:16 דובר 1 אי אפשר.
54:16 Speaker 1 You can't.
54:16 דובר 2 הוא נותן בך אמון, נכון? יש, אתה יודע, פשוט, ה... כאילו, זה כמעט לא צריך להיאמר, אבל צריך להגיד את זה. זה כל כך, כל כך, כל כך גלוי וחשוף איך שכל הפרויקט של חסידות הוא לתת אמון ולהעצים חסידים עם רעיונות ו... נכון. נכון. ואחיך שמוליק דיבר על זה, שלדעתו האר"י נותן אמון בחסידים במשהו שעד אותה נקודה תמיד היה שמור רק לצדיקים ורבנים, נכון? זה שיא האמון. ואז, ההרגשה שלי היא שזה הגיע לנקודה, מסיבה זו או אחרת, שבה האמון נעשה כל כך עצום, ש... שלתת אמון אמיתי בעצמנו ברמה הזאת היה כל כך מפחיד וכל כך מכביד, עד שאנחנו טוענים שאנחנו נותנים אמון, אבל אנחנו לא באמת נותנים אמון. אנחנו לא נותנים אמון בעצמנו שאנחנו מסוגלים לתת אמון ברמה הזאת. וכך השפה הזאת של אמון הפכה כמעט לכיסוי על חוסר אמון גדל והולך, נכון? אז אנחנו אומרים שאנחנו כובשים את העולם, והרבי, אתה יודע, המשפט המפורסם של סאקס, הרב סאקס, שהרבי לא יצר חסידים-
54:16 Speaker 2 He trusts you, right? There is, you know, there just, the, the, just... I mean, it almost, it almost like doesn't need to be said, but it, it needs to be said. It's so, it's so, it's so out in the open about how the entire project of Chassidis is to entrust and empower Chassidim with ideas and- Right. Right. And your brother Shmuely was talking about this, where in his mind the Ari is en- entrusting Chassidim with something that up to this point had always been entrusted with tzadikim and, and rebbeim, right? That's the ultimate of trust. And then, and my sense of it is, is that it came to a point, for one reason or another, where the trust became so enormous that it, the... To truly trust ourselves at that level was so scary and so daunting that we s- we claim to trust, but we don't really trust. We don't trust ourselves to trust at that level. And so that language of trust became almost like a, a cover for a growing lack, a growing distrust, right? So we're saying that, uh, you know, we're conquering the world and the Rebbe, you know, the Rebbe, you know, the famous Sachs line of like, Rabbi Sachs line that the Rebbe didn't make followers-
55:36 דובר 1 הוא יצר מנהיגים.
55:36 Speaker 1 He made leaders
55:37 דובר 2 ...הוא יצר מנהיגים. ואז, האירוניה הגדולה היא שפעם בשנה כולם חוזרים כמו תוכי על אותו משפט בדיוק, וזה כמו, אילו מנהיגים חוזרים כל שנה על משפט לגבי מנהיגים? זה כבר ממש פרודיה בשלב הזה, נכון? ואנחנו אומרים את זה, ואני חושב שהרבה אנשים מאמינים בזה, אבל זה כמעט כמו כיסוי למה שקורה מתחת לפני השטח, שזה חוסר אמון גדל והולך. חוסר אמון גדל והולך, כאילו, האם באמת יש לנו את זה בתוכנו לעשות את זה, נכון? ואני חושב, כשמדברים על 30 שנה אחרי גמר תלמוד, אחת הדרכים להבין את זה היא הפער הגדל והולך הזה בין האמון שאנחנו אומרים שיש לנו בעצמנו - תראו איך ליובאוויטש ישנה, וה... ההתפשטות ההולכת וגדלה, גדלה, גדלה - אבל פנימית, כשאתה מדבר, זה כמו, "רגע. האם יש לנו את זה? האם יש לנו את זה?" ואתה יודע, דרך אחת שבה אנשים היו מתארים את זה היא "תסמונת המתחזה", נכון? שבה אתה מציג את עצמך בצורה מסוימת, אבל בפנים יש לך את הספק המכרסם הזה, נכון? ואז... זה הסבר אחד. זה מסובך. זה מסובך. אמון באופן כללי זה דבר קשה. הרעיון-
55:37 Speaker 2 ... he made leaders. And then the, the ultimate irony where like one time a year everybody parrots the same exact line, and it's like which leaders repeat a line every single year about leaders? Like that's not- Like it, it's, it's complete parody at this point, right? And, and, um, w- we say that, and I think a lot of people believe that, but it's almost like a cover for what's going on underneath, which is a, a growing distrust. Like a growing distrust, like do we really have it in ourselves to do this, right? And I think, and I think when you talk about 30 years after Gemara Talmos, one of the ways of understanding it is, is this growing gap between the trust that we say that we have in ourselves, and look at Lubavitch slept, and the post, you know, growing, growing, growing, growing. But then internally, you're speaking, and it's like, "Wait a second. Do we have it? Do we have it?" And, and, you know, one way that people would describe that is imposter syndrome, right? Where you, you, you present a certain way, but inside your... there's this festering doubt, right? And, and so I... That, that's one explanation. It's, it's complicated. It's complicated. Trust in general is a hard thing. The idea-
56:48 דובר 1 אמון בין מי למי?
56:48 Speaker 1 Trust between who and who?
56:50 דובר 2 טוב, בעיניי, מה שאני מדבר עליו כאן זה בעיקר דור מבוגר מול דור צעיר, אבל זה, זה ברמה קהילתית, זה, אתה יודע, זה בא לידי ביטוי בדרכים שונות. יש את האמון של ההנהלה כלפי הבחור. יש את האמון של ההורה כלפי הילד, ובסופו של דבר יש את האמון שאתה צריך לתת לעצמך.
56:50 Speaker 2 Well, to me, to me it, to... What I'm talking about here is mainly older generation, younger generation, but that's, that's on a communal level, on a, you know, it, it plays out in different ways. There's the trust of the hanhalah to the bachur. There's a trust of a parent to a child, and then ultimately there's a trust you have to yourself.
57:10 דובר 1 נכון, אבל הייתי אומר שבדיוק כמו המילה "אמון" שאנחנו יושבים עליה, יש גם את הרעיון של אמון שצריך להרוויח. במילים אחרות, אני לא נותן אמון בבן הארבע שלי לחצות את הכביש.
57:10 Speaker 1 Fair, but I would say that the, just like the word, the word trust that we're sitting on, also there's a idea of earned trust. In other words, I don't trust my four-year-old to cross the street.
57:19 דובר 2 ברור.
57:19 Speaker 2 Of course.
57:20 דובר 1 אוקיי. אז זה דבר מורכב, זה דבר מורכב. זה לא סתם להגיד, "תן בי אמון." זה לבוא ולהגיד, "אני אתן לך, בתקווה דרך, בדרך הנכונה, אלמד אותך ערכים, ואלמד אותך," אתה יודע, אהבתי את איך ששעס פעם ניסח את זה, "ללמד אותך איך לחשוב, לא מה לחשוב."
57:20 Speaker 1 Okay. So it's a, it's a complex, it's a complex thing. It's not just saying, "Trust me." It's coming and saying, "I'm gonna give you, hopefully through, in, in the right way, I'll teach you values, and I'll teach you," um, I like the way Shas once time put it, "Teach you how to think, not what to think." Um-
57:36 דובר 2 אבל זה, זה חינוך.
57:36 Speaker 2 But that's g- that, but that's hinuch.
57:38 דובר 1 אוקיי, בסדר. ובשלב מסוים אני נותן בך אמון, ובמעבר הזה אני, כמעט תמיד אני לא נותן בך אמון, ואז אני מחתן אותך, ואז ברור שאני נותן בך אמון. מה זאת אומרת? עכשיו אתה לבד ותסתדר. ו-
57:38 Speaker 1 Okay, fine. And at some stage then I trust you, and that transition I 100%, like pretty much often I don't trust you, and then I marry you off, and then I hun- of course I trust you. What do you mean? Like, now you're on your own and you'll figure it out. And-
57:50 דובר 2 נכון, אבל לא נתתי בך אמון בנקודה הזאת. עכשיו שכחתי ממך.
57:50 Speaker 2 Right, but I haven't trusted you at that point. Now I've forgotten about you.
57:53 דובר 1 זה מה שאני אומר. מה שלא יהיה. ובסוף יוצא, "כן, אתה תסתדר עם זה." כאילו, "אתה בקולנוא, מה שלא יהיה. אני אתן לך כמה מאות דולר בחודש, אבל אני סומך עליך שתסתדר עם זה." ואני מסכים, ולכן, אחרי שישבתי בהרבה התוועדויות בתור המקבל ובהרבה מאוד התוועדויות שבהן ניסיתי להתוועד, בשבילי הסיפור הכללי, מי שאי פעם שמע אותי מתוועד, זה שאני, אולי אני כמו טלפון שבור, או אולי אני אפילו טועה בזה, אבל הנרטיב שאני תמיד מנסה להזכיר לאנשים הוא המסע שלהם. אז כן, במילים אחרות, יש מקום, ואנחנו עושים את זה, ואתה מביע את הרעיון של איך אפשר לגרום למערכת להשתנות, ואיך משכנעים משפיע או הנהלה או הורים לסמוך על הילדים שלהם? אבל ביסודו של דבר זה כל אחד בפני עצמו. ההורה צריך להאמין ב... תפסיקו לחיות עם כל כך הרבה פחד, והילד, תפסיק לכפות את ה... אז אני אתן לך משל מעולם לגמרי אחר. כמו שהזכרתי, אני מדרום אפריקה, ואני רב של קהילה מאוד מאוד חילונית. אנשים שם מאוד מושקעים בחינוך שלהם וקצת יותר ממעמד הביניים-גבוה. ושם, חוסר האמון מתבטא בזה שאם אני לא דוחף אותך לקבל את תעודת התיכון שלך, ושם קוראים לזה "מטריק"...
57:53 Speaker 1 That's what I'm saying. Whatever. And like ends up, "Oh yeah, you'll figure it out." Like, "You're in Kolnow, whatever. I'll s- I'll give you a few hundred dollars a month, but like I trust you to figure it out." And I agree, and that's why ha- having sat at many farbrengens as the recipient and at many, many farbrengens trying to farbrengen, for me the overall, whoever's ever heard me farbrengen is like I, I, maybe I'm a broken telephone or maybe I'm even wrong in it, but the narrative I always try to remind people is their journey. So yes, in other words, there is room and we, we are doing it, and you're, you're expressing the idea of like how we can get the system to change, and how do you convince a mashpia or hanhalah or parents to trust their kids? Um, but fundamentally it's, it's each one. The parent has to believe in stop people living with so much fear, and the child, stop imposing your... So I'll give you a mashal from a totally different world. Um, so as I mentioned, I'm South African, and I'm a rabbi of a very, very, um, secular community. People are like very much into their education and sort of h- more middle upper class. And over there, the, the lack of trust it manifests as if, if I don't push you to get your high school degree, and over there it's called a matric-
59:09 דובר 2 נכון. נכון.
59:09 Speaker 2 Right. Right
59:09 דובר 1 ...אז זה כאילו - אני מזמין משפחה לשבת והם אומרים, "סליחה רבי, הילד שלנו בשנת המטריק. כולנו, כל הבית צריך להיות אזור חופשי לגמרי. הוא עושה את המטריק שלו." ואחר כך הוא הולך לאוניברסיטה. ובשלב מסוים אני אומר, "אם הילד שלך לא רוצה לעשות הרבה עם החיים שלו עם תעודת התיכון שלו, למה אתה..." אמרתי-
59:09 Speaker 1 ... then like, uh, it's like literally I'll invite a family for a Shabbos and they'll say, "Sorry Rabbi, my kid's in their matric year. All of us, like the house has to be like full on free zone. He's doing his matric." And then it's like he's going to university. And like at some stage I'm like, "If your kid doesn't wanna do much with their life with their high school diploma, why you've..." I said-
59:25 דובר 2 נכון.
59:25 Speaker 2 Right
59:26 דובר 1 "...גדלתי כאן. לא הייתה לי תעודת תיכון. לאחותי הייתה תעודת תיכון. זה היה הדבר הכי לא-אירוע שהיה אי פעם." שם, הם מפרסמים את זה בעיתון כל שנה בתחילת ינואר, את כל הציונים של הילדים, כמה הצטיינויות הם קיבלו. אז כל תרבות יוצרת את הסטנדרט של מה שנחשב הצלחה.
59:26 Speaker 1 ... "I grew up over here. I didn't have a high school diploma. My sister had a high school diploma. It was the most non-event ever." Over there, they put it in the newspaper every year at the beginning of January, all the marks of the kids, how many distinctions they got. So every culture creates the, the, the standard of what is considered success.
59:42 דובר 2 בטוח.
59:42 Speaker 2 For sure.
59:42 דובר 1 ואז כולם הופכים לשומרי הסף של זה, הרבה אנשים קונים את הרעיון הזה של להיות שומרי הסף של ההצלחה. ובשלב מסוים זה כמו, "לא. תסמוך על הילדים שלך, שאם זה המסע שלהם ונתת להם את הערכים ונתת להם את האהבה ואת התמיכה ואת העידוד ואת היכולת לפעול בעצמם, הם יצליחו." אז כן, בשבילי, זה מסר מאוד מאוד חשוב להורים שבינינו, למחנכים שבינינו, לבדוק בתוך הראש שלכם - האם אתה סומך על עצמך? האם אתה סומך עליהם? ואם אתה לא סומך עליהם, האם זה חסם בראש שלך, או שזו מיומנות מסוימת שעוד לא הקנית לילד שלך כהורה, כדי שתוכל לסמוך עליו? אבל הנקודה היא, המטרה היא שיום אחד תשחרר אותם.
59:42 Speaker 1 And then everyone becomes the vanguards of have a hold that, uh, many people buy into this thing of being the vanguards of success. And at some stage it's like, "No. Trust your kids, that if it's their journey and you've given them the values and you've given them the love and the support and the encouragement and the agency, they'll, they'll make it." So yeah, for me, for me that's an extremely important message to the parents amongst us, to mechachim amongst us, is to explore in your own head, do you trust yourself? Do you trust them? And if you don't trust them, is it a block in your own head or is it a certain skill that you haven't injected yet as a parent into your child so that you could trust? But the point is, the goal is to one day set them
1:00:29 דובר 2 כן.
1:00:29 Speaker 2 Yes.
1:00:30 דובר 1 הם יעמדו על הרגליים שלהם, והם יעשו את זה, והם יעשו את הטעויות שלהם, והם יצליחו. הם יבינו את הדבר הזה שנקרא חיים, כמיטב יכולתם, עבור המסע שלהם, כי המסע שלהם הוא לא המסע שלך. הקדוש ברוך הוא שולח את כולנו למסעות שונים, ולמרות שאתה ההורה ואתה אוהב את הילד שלך מאוד, הם יצטרכו לצאת למסע שלהם ולסמוך על הערכים. ואם לא נתת להם את הערכים, אז תתחיל לתת להם את הערכים עכשיו, כדי שבשלב מסוים תוכל לתת להם לעוף. בשלב מסוים תן להם לעוף.
1:00:30 Speaker 1 They're gonna stand on their own two feet, and they will, and they will make their mistakes, and they'll get it right. They'll figure this thing called life out to the best of their ability for their journey, 'cause their journey is not your journey. HaKadosh Baruch Hu sends us all on different journeys, and even though you're the parent and you love your kid dearly, they're gonna have to go on their own journey and trust the values. And if you didn't give them the values, then start giving them the values now so that at some stage let them fly. At some stage let them fly.
1:00:56 דובר 2 כן.
1:00:56 Speaker 2 Yeah.
1:00:59 דובר 1 לא.
1:00:59 Speaker 1 No.
1:01:01 דובר 2 אני מסכים איתך. ה... ה...
1:01:01 Speaker 2 I, um, I agree with you. The, the, the-
1:01:03 דובר 1 ובכל זאת-
1:01:03 Speaker 1 And yet
1:01:04 דובר 2 לא. ה... ה... הבעיה, הבעיה היא שוב, אני חוזר לזה שאנחנו מדברים כאן על משהו מערכתי... אמרתי-
1:01:04 Speaker 2 No. The, the, the, the pr- the problem is, the problem is that, again, I come back to the thing we're, we're talking here about a systemic... I said-
1:01:14 דובר 1 זה... זה מהודר.
1:01:14 Speaker 1 It's, it's fancy
1:01:15 דובר 2 זה... זה... זה מבני. זה מבני. אז אתה בעצם אומר לאנשים "תרימו את עצמכם בכוחות עצמכם", וזה הוגן. אבל אם נחזור לדוגמה שלך על העולם של קבלת תואר אקדמי, כן, יש עלייה ניכרת - גם בארץ הזאת, כנראה אפילו יותר מדרום אפריקה - עלייה ניכרת, וזה לא עניין ליובאוויטשי, זה בכל העולם, של הורים שדואגים יותר ויותר לסיכויים של הילדים שלהם, "הורי מסוק", והילדים לא בוטחים בעצמם, והפרופסורים רואים יותר ויותר תלמידים שלא מוכנים להציע תשובה אם הם לא בטוחים ב-100%, וחוסר ביטחון עצמי וכן הלאה. אבל הרבה מזה אפשר להבין לגמרי רק כשמסתכלים על עולם או כלכלה שבה... לאנשים קשה יותר ויותר פשוט להתחיל, נכון? ויש כוחות גדולים יותר שפועלים כאן, ויש... ויש... ויש... כלומר, קל להסתכל על ההתנהגות של היחיד ולומר, "מה הבעיה עם ההורה הזה? על מה הם חושבים?" נכון? בשבילי, השאלה המעניינת יותר היא למה הם הגיעו לכאן. כי אולי זו נקודת מבט די נאיבית, אבל ההרגשה שלי היא שכשאני מדבר עם אנשים ברמה האישית, כולם רוצים את אותו הדבר. כן, יש יוצאים מן הכלל, אבל ככלל, הם רוצים שהילדים שלהם יהיו-
1:01:15 Speaker 2 It's, it's, it's structural. It's structural. So y- you are telling people to basically pick themselves up by their bootstraps, and that's fair. But to go back to your example of, you know, the world of go- getting a college degree, right? So yes, there, there is a noticeable, in this country too, probably more than South Africa, there, there's a noticeable, and this is not Lubavitch, it's a, it's a world over, a noticeable uptick of parents more worried about their kids' chances and the helicopter parents and, and we're... And, and, and kids don't trust themselves and, and professors are re- are seeing more and more kids that are unwilling to, to suggest an answer if they're not 100% certain, and lack of confidence and so on. But a lot of that can only be fully understood when you look at a world or an economy where, um- ... the people have a harder and harder time getting started, right? And, and there are bigger forces at play, and, and there are, there are, there are, there are... Meaning it's, it's easy to look at the individual behavior and say, "What, what's wrong with this parent? What are they thinking?" Right? To me, the more interesting question is why did they end up here? Because maybe this is a very naive kind of perspective, but my sense is whenever I talk to people on an individual level, they all want the same things. Yes, there are exceptions, but as a rule, they want their kids to be functional
1:02:48 דובר 2 מבוגרים מתפקדים. הם רוצים להיות מבוגרים מתפקדים. הם רוצים חיים מספקים, נכון? אז, בוא נעזוב לרגע את החינוך ואת ההתבגרות. בוא נדבר על, נגיד, הרגלים בריאים ואכילה בריאה, נכון? ואתה פוגש מישהו שבעליל לא בריא. הוא שמן, היא... אתה יודע. "אתה חייב לאכול בריא. זה בראש שלך. זה בראש שלך, וזה תלוי בך." זה נכון. אבל מה שזה לא לוקח בחשבון זה שאחת הסיבות שהרבה יותר אנשים שמנים היום לעומת, נגיד, לפני 60, 70 שנה, היא שהרבה מאספקת המזון היא פחות בריאה. יש גם הרבה יותר קלוריות זמינות לך בדרכים טעימות יותר. אם אתה יהודי שומר כשרות-
1:02:48 Speaker 2 adults. They want to be functional adults. They want to have a fulfilled life, right? So, uh, l-let's go away from, from like education and growing up for a second. It comes to, let's say, healthy habits and healthy eating, right? And you're gonna meet someone who is clearly unhealthy. He's overweight, she's, you know. "You have to eat healthy. It's in your, it's in your mind. It's in your mind, and it's up to you." That's true. But what it doesn't take into account is that one of the reasons why so many more people are overweight today than compared to, I don't know, 60, 70 years ago, is a lot of the food supply is less healthy. Uh, there's also a lot more calories available to you in tastier ways. If you're a kosher-eating Jew-
1:03:31 דובר 1 כן.
1:03:31 Speaker 1 Mm-hmm
1:03:31 דובר 2 ...יש לך הרבה יותר חטיפים.
1:03:31 Speaker 2 ... you have much more snacks.
1:03:32 דובר 1 בהחלט.
1:03:32 Speaker 1 Absolutely.
1:03:33 דובר 2 נכון? וזה תמיד נמצא מולך. אני זוכר פעם נכנסתי למשרד. עבדתי על פרויקט וידאו, ואתם יודעים, הם אמרו, "רוצה חטיף?" ואני כזה, לא יודע, הייתי רעב. אמרתי, "אולי." והם פתחו, כאילו, חדר שלם של חטיפים. זה היה כמו חברת פירות. והבחור שפתח לי את זה היה, אתם יודעים, גיזונדהייט [שמן]. וזה כאילו, אם הייתי עובד במשרד הזה בעבודה, יושב מול מסך מחשב שאני, אתם יודעים, משתעמם בו, הייתי נראה בדיוק כמוהו, נכון? אז אתה אומר לו, "תשלוט בעצמך, תשלוט בעצמך, תשלוט בעצמך," אבל יש כאן סביבה שמשחקת תפקיד, שהופכת את זה לקשה יותר ויותר.
1:03:33 Speaker 2 Right? And it's always in front of you. Like, I remember walking into an office once. I was working on a video project, and, you know, they, they're like, "Do you want a snack?" And I'm like, I don't know, I was hungry. I'm like, "Maybe." And they open up, like, this room of snacks. It was, like, a fruit company. And I, like, the guy that opened it for me was, you know, gezundhest. And it's like, if I worked in this office at a job sitting at a computer screen that I, you know, I, I get bored at, I would look exactly like him, right? So you're telling him, "Control yourself, control yourself, control yourself," but there's an environment here at play that's, that's making it harder and harder.
1:04:07 דובר 1 והשאלה שלך היא איך לשנות את הסביבה?
1:04:07 Speaker 1 And your question is how to change the environment?
1:04:09 דובר 2 נכון. זה אפילו לא... אני לא יושב כאן... תראה, זה היה מתאים מאוד לשיחה במרתף בקראון הייטס להגיד - בואו נתקן את המערכת.
1:04:09 Speaker 2 Right. It's not even... I'm not sitting here... Look, it, it would be very appropriate for a conversation in a Crown Heights basement to- ... let's fix the system.
1:04:18 דובר 1 אבל?
1:04:18 Speaker 1 But?
1:04:19 דובר 2 אבל אני חושב שגם ברמה האישית, קודם צריך להבין מול מה אתה עומד. זה לא רק השכל שלך. זה לא רק הרצון שלך. במובנים רבים, הרצון קיים. אנשים רוצים להשתנות. אנשים רוצים לגדול. מה, מה, מה שהם עומדים מולו זה גם הנרטיב והמבנה הזה שהם גדלו בתוכו, שאומר להם שזה דבר לא נכון לעשות.
1:04:19 Speaker 2 But I think even on an individual level, you have to first understand what you're up against. It's not just your mind. It's not just your willingness. In many ways, the will is there. People want to change. People want to grow up. What, what, what, what, what, what they're up against is also this, this narrative and structure that they've grown up in that tells them that that's the wrong thing to do.
1:04:43 דובר 1 אה, במאה אחוז.
1:04:43 Speaker 1 Oh, 100%.
1:04:43 דובר 2 בסדר? ולכן צריך להתחיל לזהות מה זה, וצריך להתחיל לראות - רגע, האם זה באמת נכון? האם זה באמת נכון? האם זה באמת משהו שאני יכול להיאחז בו?
1:04:43 Speaker 2 Okay? And so you have to start identifying what that is, and you have to start seeing, wait a second, is that actually correct? Is that actually correct? Is that actually something that I can hold on to?
1:04:55 דובר 1 אז בוא נתמודד עם כמה רעיונות.
1:04:55 Speaker 1 So let's tackle a few ideas.
1:04:56 דובר 2 אבל, אבל, אבל אתה מבין מה שאני אומר? כאילו, זה בשבילי מה, זאת הסיבה שאי אפשר סתם להסתפק במין התמקדות ואימון באדם הבודד. ואני, ואני, ואני, ואני חושב ש...
1:04:56 Speaker 2 But, but, but you, but you see what I'm saying? Like, like, that to me is what, is why you cannot just settle at the kind of focusing and training on the individual. And, and I, and I, and I, and I think-
1:05:08 דובר 1 אני, למעשה, אני זוכר כשהייתי בן 20, אני זוכר שאמרתי... כי, בכל אופן, היו לי האינטרסים שלי, אבל עדיין הייתי מין בחור של חולצה לבנה. לא שיש לי משהו נגד חולצות צבעוניות, אבל זה פשוט מה שאני, בכל אופן. ואני זוכר שאמרתי...
1:05:08 Speaker 1 I, I, in fact, I remember when I was 20 years old, I remember saying... 'Cause I, whatever, I had my own interests, but I was still a white shirt kind of guy. Not that I have anything against colored shirts, but that's just what, uh, I b- whatever. And I remember saying-
1:05:20 דובר 2 אתה עיוור צבעים. זה בסדר.
1:05:20 Speaker 2 You're colorblind. It's okay.
1:05:21 דובר 1 במאה אחוז. אני זוכר שאמרתי, "בהתבסס על האישיות והעניינים שיש לי, הדרך היחידה שאנשים יוכלו להבין אותי היא אם אשים כיפה ורודה." במילים אחרות, כי אז הם יגידו, "אה, הוא אלטרנטיבי. הוא חושב על דברים אחרים."
1:05:21 Speaker 1 100%. I remember saying, "Based on the personality and interests I have, the only way people would help m- make sense of me is if I put on a pink yarmulke." In other words, 'cause then they're like, "Oh, he's alternative. He thinks on this other thing."
1:05:34 דובר 2 הוא אמן.
1:05:34 Speaker 2 He's an artist.
1:05:35 דובר 1 "הוא אמן." ואני חשבתי, ואני חשבתי, "למה אני לא יכול להיות בחור של כובע שחור, חולצה שחורה, זאת אומרת לבנה, מכנסיים שחורים, ועדיין שיהיה לי מוח משלי?" אבל, ואתה רואה את זה ומבין. ושוב, אני חושב שהדברים השתנו, או אולי לא, אבל, בתוך... אני חוזר לעצמי לפני 20 שנה. אני חושב על עצמי ואומר...
1:05:35 Speaker 1 "He's an artist." And I was like, and I was like, "Why can't I be a black hat, black shirt, I mean, white shirt, black pants kind of guy, and still have a brain of my own?" But, and, and you see that and understand. And, and again, I think things have changed, or maybe they haven't, but, like, in the w... I'm going back to myself 20 years ago. I'm thinking to myself and saying-
1:05:54 דובר 2 אבל זאת דוגמה מושלמת, למעשה.
1:05:54 Speaker 2 But that's a perfect example, actually
1:05:55 דובר 1 ...כאילו, כאילו, "אתה רואה אותי מעבר לתלבושת הפינגווין?"
1:05:55 Speaker 1 ... like, like, "Do you see me beyond the penguin outfit?"
1:05:59 דובר 2 לא, אבל זה בדיוק... זאת דוגמה מושלמת, שבה אתה מבקש עכשיו מהאדם הבודד לראות אותך בדרך שהולכת בניגוד גמור לאופן שבו אתה לבוש. והסיבה שאתה מתלבש ככה היא כי הקהילה שלך, מאיזושהי סיבה מוזרה, נכון, אחרי שהלכה לכיוון מסוים, החליטה שאנחנו הולכים...
1:05:59 Speaker 2 No, but that's exact- It's a perfect example where, where you are asking now the individual to see you in a way that goes exactly opposite to how you're dressing. And the reason you're dressing that way is because your community, for whatever strange reason, right, after going to town, has decided that we're gonna-
1:06:15 דובר 1 זה בסדר.
1:06:15 Speaker 1 It's fine
1:06:15 דובר 2 ...זה כאילו כולנו שחור ולבן.
1:06:15 Speaker 2 ... it's like we're all black and white.
1:06:16 דובר 1 ולא היה שווה לי את הזמן להילחם בזה.
1:06:16 Speaker 1 And, and, and it wasn't worth my time to fight it.
1:06:17 דובר 2 לא, לא. אבל תראה, אני לא מאשים אותך.
1:06:17 Speaker 2 No, no. But see, I'm not blaming you.
1:06:19 דובר 1 כן, אני יודע.
1:06:19 Speaker 1 Yeah, I know.
1:06:19 דובר 2 אבל במקרה הזה, אתה יודע, אתה מבקש ממישהו לזהות אותך בניגוד ל... אולי הכוונה שלך לא הייתה להיות קונפורמיסט, אבל האופן שבו אתה לבוש הוא חלק מ...
1:06:19 Speaker 2 But in this, in this instance, you know, you're asking someone to identify you opposite to how... You, your intention may not be to be a conformist, but the way you're dressed is part of a-
1:06:32 דובר 1 נראה שזה אומר משהו.
1:06:32 Speaker 1 Seems to be saying something.
1:06:33 דובר 2 זה אומר משהו. גם אם אתה לא אומר את זה, זה אומר משהו. זה אומר שאתה לבוש כמו הקהילה שלך, שכולה עניין של קונפורמיות, נכון? ואתה פשוט מעולם לא, אתה, אתה החלטת לא להתאים את עצמך, או להיות שונה במחשבה שלך, בניגוד לבגדים שלך. זה לא היה שווה את הטרחה של לקנות חולצות חדשות.
1:06:33 Speaker 2 It is saying something. Even if you're not saying it, it is saying something. It's saying that you're dressed like your community, which is all into conformity, right? That, and you just never, you, you, you decided to non-conform or to be different in your mind as opposed to your clothes. It wasn't worth the hassle of buying new, new shirts.
1:06:50 דובר 1 בדיוק.
1:06:50 Speaker 1 Exactly.
1:06:50 דובר 2 אתה פשוט... נכון? בסדר.
1:06:50 Speaker 2 You just... Right? Fine.
1:06:51 דובר 1 בסדר.
1:06:51 Speaker 1 Okay.
1:06:51 דובר 2 אבל, אבל, אבל אתה... למה שמישהו יעשה את ההנחה הזאת? ההנחה הקלה יותר, וההנחה המובנת מאליה, כולנו אומרים משהו עם הבגדים שאנחנו לובשים. זה פשוט, זה פשוט בלתי נמנע. אתה יכול, אתה יכול לומר שלא אכפת לך מהבגדים שאתה לובש על ידי זה שתלבש משהו דהוי... אתה יכול להגיד גם את זה, אבל אתה אומר משהו.
1:06:51 Speaker 2 But, but, but you're... Why should someone make that assumption? The easier assumption that, and the obvious assumption, we all make a statement with the clothes that we're wearing. We, eh, that's just, that's just inevitable. You could, you could make a statement that you don't care about the clothes that you're wearing by wearing some washed out sh- You could make that statement too, but you're making a statement.
1:07:07 דובר 1 בסדר.
1:07:07 Speaker 1 Okay.
1:07:07 דובר 2 נכון? וההצהרה שאתה עושה כשאתה לובש חולצה לבנה ומכנסיים שחורים כל יום היא שאתה לא נלחם בקונפורמיות ברמה הזאת. במילים אחרות, אתה בעצמך קונפורמיסט ברמה הזאת. אז...
1:07:07 Speaker 2 Right? And the statement that you make when you wear a white shirt and black pants every single day is that you're not fighting conformity on this level. In other words, you're being a conformist on this level. So-
1:07:19 דובר 1 כן.
1:07:19 Speaker 1 Yeah
1:07:19 דובר 2 ...בסדר, זה מה שמישהו קורא מזה. ואתה מבקש מהם לקרוא לתוך זה יותר ממה ש... וזה כאילו...
1:07:19 Speaker 2 ... okay, that's what someone reads into it. And, and you're asking them to read into it more than they... And it's like-
1:07:27 דובר 1 אני יודע, אבל בשלב מסוים, אני, אני, אני התפתחתי בחשיבה שלי, ישבתי ואמרתי, "לוי, למה אתה מחכה שאנשים אחרים יראו..." במילים אחרות...
1:07:27 Speaker 1 I know, but at some stage, I, I, I, I evolved in my own thinking where I sat there saying, "Levi, why are you waiting for other people to see..." In other words-
1:07:34 דובר 2 לא, אבל אני מדבר על האדם האחר.
1:07:34 Speaker 2 No, but I'm talking about the other person.
1:07:35 דובר 1 אני מבין. אני מבין. לא, לא, זה...
1:07:35 Speaker 1 I get it. I get it. No, no, it's-
1:07:36 דובר 2 אני מדבר על האדם האחר. זאת דוגמה מושלמת של, כאילו, אתה צודק והוא צודק. שניכם צודקים.
1:07:36 Speaker 2 I'm talking about the other person. It's a perfect example of, like, you're r- you're right and he's right. You're both right.
1:07:40 דובר 1 אני יודע. ובשלב מסוים, במקום שאני אתרעם על זה שלא ראו אותי, פשוט החלטתי, "בסדר, קדימה..." אז כל מה שאני אומר זה שמערכות, מעצם הגדרתן, נוצרות כדי לקחת הרבה אנשים... זה יותר סוציולוגי מפסיכולוגי. זה עניין של לקחת הרבה אנשים וליצור קהילה הגיונית, ו... זאת שליטה, אבל זה לא כל כך שליטה. זאת פשוט דרך לארגן את העולם בצורה מובנית, מה בתוך הקהילה, מה בחוץ. בסדר? ולחלק מהאנשים זה באמת עובד, ופעם זה עבד עבור הרבה יותר אנשים ממה שזה עובד היום.
1:07:40 Speaker 1 I know. And at some stage, instead of me resenting the fact that I wasn't seen, I just decided, "Okay, go on the j-" So all I'm saying is systems by definition are created to take a lot of people... It's from a, it's, it's more sociological than psychological. It's about taking a lot of people and making sense of a community, and some... It's, it's control, but it's not so much control. It's just a way of organizing the world in a structured way, what's in the community, what's out. Okay? And, and for some people it does work, and it used to work for a lot more people than it works now.
1:08:19 דובר 2 מתי? מתי?
1:08:19 Speaker 2 When? When?
1:08:24 דובר 1 כשאני גדלתי, הרבה מהבחורים לא התרעמו על זה. אני חושב שמה שקורה זה שהרבה אנשים התחילו להטיל ספק בזה ברגע שהם התחתנו ונכנסו למרחב אחר.
1:08:24 Speaker 1 When I was growing up, a lot of the guys didn't resent it. I think, uh, uh, what happens is a lot of people started questioning it once they were married and in different space.
1:08:33 דובר 2 ב-, ב-...
1:08:33 Speaker 2 In, in-
1:08:34 דובר 1 אבל-
1:08:34 Speaker 1 But-
1:08:34 דובר 2 ליובאוויטש קיימת כבר שלוש מאות שנה.
1:08:34 Speaker 2 The, the Lubavitch around for three hundred years.
1:08:36 דובר 1 כן.
1:08:36 Speaker 1 Yes.
1:08:36 דובר 2 כמה שנים המודל הקונפורמי הזה עבד? ברמה הקהילתית הכללית.
1:08:36 Speaker 2 How many years did this conformity model work for? On a community-wide level.
1:08:41 דובר 1 אני, אני פוחד לענות על השאלה הזאת. אני כן חושב...
1:08:41 Speaker 1 I, I'm scared to answer that question. I do think-
1:08:43 דובר 2 אתה יודע את התשובה. זה עשרים שנה.
1:08:43 Speaker 2 You know the answer. It's twenty years.
1:08:46 דובר 1 לא, זה יותר.
1:08:46 Speaker 1 No, it's longer.
1:08:46 דובר 2 לא, זה יותר.
1:08:46 Speaker 2 No, it's longer.
1:08:47 דובר 1 זה היה, זה הי-- וזה לא יותר באופן עקבי. אני כן חושב שה... של המקורי-
1:08:47 Speaker 1 It was, it w-- And not longer in a consistent way. I do think that the of the original-
1:08:53 דובר 2 זה, זה, זה היה נישה
1:08:53 Speaker 2 That, that, that was a, that was a niche
1:08:53 דובר 1 ...זה מה שאני אומר. זו פרוסה קטנה של זמן.
1:08:53 Speaker 1 ... that's what I'm saying. That's a sliver of time.
1:08:55 דובר 2 זה-- לא, אבל זו הייתה נישה בתוך ליובאוויטש. זו לא הייתה הקהילה של ליובאוויטש. זו הייתה נישה. הם בחרו-- הם-- זה היה תהליך של בחירה עצמית של ה"בחורים" הכי מובחרים מכל העולם של ליובאוויטש ברחבי המדינה.
1:08:55 Speaker 2 That's-- No, but that was a niche of Lubavitch. That wasn't the community of Lubavitch. That was a niche. They selec-- they-- It was self-selecting top Bakrim from the entire world of Lubavitch around the country.
1:09:06 דובר 1 הממ.
1:09:06 Speaker 1 Hmm.
1:09:07 דובר 2 קומץ, קומץ של בחורים.
1:09:07 Speaker 2 A handful, a handful of Bakrim.
1:09:09 דובר 1 בהתחלה. בסוף זה נהיה יותר דמוקרטי, אבל כן.
1:09:09 Speaker 1 At the beginning. Eventually, it became more democratized, but yeah.
1:09:11 דובר 2 לא, אבל בהשוואה ל-, ל-, לגודל של ליובאוויטש עצמה, כמה גדולה ליובאוויטש הייתה-
1:09:11 Speaker 2 No, but compared to the, the, the size of Lubavitch itself, like how big Lubavitch was-
1:09:16 דובר 1 במידה מסוימת
1:09:16 Speaker 1 Kind of
1:09:17 דובר 2 ...זה היה קומץ. הרבה בחורים נדחו, אפילו עד הסוף.
1:09:17 Speaker 2 ... it was a handful. A lot of Bakrim were, were turned down even to the end.
1:09:20 דובר 1 נכון.
1:09:20 Speaker 1 That's right.
1:09:20 דובר 2 נכון? אפילו עד הסוף.
1:09:20 Speaker 2 Right? Even to the end.
1:09:20 דובר 1 ורובם נשרו.
1:09:20 Speaker 1 And most of them fell off.
1:09:21 דובר 2 ורובם אפילו לא הגיעו מלכתחילה.
1:09:21 Speaker 2 And most of them didn't even show up in the first place.
1:09:23 דובר 1 אני אומר שרובם אבדו בהיסטוריה.
1:09:23 Speaker 1 I'm saying most of them have lost to history.
1:09:24 דובר 2 כן, בדיוק. נכון. בדיוק. אז, אז לי-- אז ל-- אם תסתכל על התקופה של אדמו"ר הזקן, היה חדר של, או שני חדרים, של התלמידים המובחרים.
1:09:24 Speaker 2 Yes, exactly. Right. Exactly. So, so L-Lub-- L-- Like you look at the times of the Alter Rebbe, there was a cheder of the or the two hadarma of the top student.
1:09:34 דובר 1 ואתה מרמז שזו הייתה מערכת טובה יותר?
1:09:34 Speaker 1 And are you suggesting that that was a better system?
1:09:37 דובר 2 אמרתי-
1:09:37 Speaker 2 I said-
1:09:37 דובר 1 אני, אני מרמז. אני לא אומר וטוען.
1:09:37 Speaker 1 I'm, I'm suggesting. I'm not saying and saying.
1:09:39 דובר 2 אני חושב שזו הייתה, אני חושב שזו הייתה אנטי-מערכת. אני לא חושב... כלומר, לא אנטי, סתם כי-
1:09:39 Speaker 2 I think it was, I think it was an anti-system. I don't think... I mean, not anti, just 'cause-
1:09:42 דובר 1 אני מבין
1:09:42 Speaker 1 I get it
1:09:42 דובר 2 ...זו הייתה מערכת שלא הייתה מערכת, במובן שבמיוחד בהתחלה, לכל חסיד היה פרוטוקול משלו שאדמו"ר הזקן נתן לו. הוא היה הולך לעבוד על עצמו, לבד, בכפר שלו במשך עשר שנים, ואז חוזר.
1:09:42 Speaker 2 ... it, it was a system that wasn't a system in the sense that e-especially in the beginning, each Hasid had his own protocol that the Alter gave him. He would go work on, on his own, on his own for ten years in his village and come back.
1:09:54 דובר 1 שלוש שנים לפני ה-
1:09:54 Speaker 1 Three years before the-
1:09:55 דובר 2 זו לא מערכת. זה ההפך ממערכת, נכון? ו-, ושוב, אתה יודע, אני עכשיו פשוט מתפלפל. אני לא איזה היסטוריון כאן, אבל אולי המקום שבו הרעיון של מערכת מתחיל להיכנס זה עם התניא, ואדמו"ר הזקן אמר לאנשים שאתה צריך, אתה יודע, אתה, אתה יכול... זה כמו מדריך. אבל באמת, אם קוראים את ההקדמה הזו ברמה פשוטה מאוד, מה שאדמו"ר הזקן אמר זה ההפך. זה, זה-- זה פותח לשיחה-
1:09:55 Speaker 2 That's not a system. That's the opposite of a system, right? And, and, you know, again, I, now I'm riffing. I'm not some kind of historian here, but maybe where the kind of idea of a system starts coming in is with the Tanya, and Alter Rebbe telling people that you should, you know, you, you can... This is like a manual. But really, if you read that kadama on a very simple level, what the Alter was saying is it's the opposite. Like, this is a c-- this is a conversation starter-
1:10:23 דובר 1 עם הרבי שלך
1:10:23 Speaker 1 With your rebbe
1:10:23 דובר 2 ...ואתה אמור לשוחח אחד עם השני.
1:10:23 Speaker 2 ... and you ought to be conversing with one another.
1:10:24 דובר 1 אתה, הספר, והמשפיע שלך.
1:10:24 Speaker 1 You, the book, and your mashpia.
1:10:26 דובר 2 כי אם אתה לא משוחח, תשכח מזה. זה, זה נגמר. שוב, ליובאוויטש לא יכולה לפעול לפי מדריך. זה, זה, זה ה- אי אפשר לסמוך על אנשים אם נותנים להם מדריך, נכון? זה כמו, כמו אם אתה אי פעם, אם אתה בעל מלאכה בעצמך או שאתה שוכר בעל מלאכה, הדבר הראשון שהם עושים כשהם מגיעים להרכיב משהו בבית שלך זה לזרוק את המדריך. הם אומרים, "זה לא בשבילי. זה לאידיוטים." ויש להם נקודה. כאילו, מישהו... אנחנו לא... אנחנו לא מדברים כאן על מדע טילים. אנחנו בונים ארון. יש, יש חתיכות עץ עם מסמרים. אני אסתדר, נכון? ו-, ו-, ו-, ובדרך כלל למדריך בכלל יש רעיונות מטופשים כי הוא מדבר לאידיוטים.
1:10:26 Speaker 2 'Cause if you're not conversing, forget it. It's, it's game over. Like, 'cause again, Lubavitch cannot work on a manual. It, it, it's oppo- You cannot trust people if you give them a manual, right? It's like, it's like if you ever, if you ever, if you're handy yourself or you hire a handyman, the first thing they do when they come to assemble something in your house is they throw out the manual. They're like, "That's not for me. That's for idiots." And they have a point. Like, somebody... Like, we're not... We're talking about rocket science here. We're bui-building a, a, a cupboard. There, there's pieces of wood with nails. I'll figure it out, right? And, and, and, and usually the manual has stupid ideas anyhow 'cause it's talking to idiots.
1:11:00 דובר 1 הממ.
1:11:00 Speaker 1 Hmm.
1:11:01 דובר 2 שאגב, אני אחד מהם. אני לא בעל מלאכה. אני רק אומר. אני לא מתנשא על אף אחד. אני אחד מכם. אבל הנקודה שלי היא שמדריכים הם במובנים רבים... הם ביסודם בשביל אנשים שלא יודעים, שלא יודעים מה הם עושים, נכון? ואז אולי, אולי שם זה התחיל, אבל, אבל זה-- זה אף פעם לא ממש נתפס. שלא לדבר על זה, ש-, אולי הזמן עצמו. אני חושב שאין לי הרגשה כל כך טובה, אני לא-, אני לא, אני לא-
1:11:01 Speaker 2 Which by the way, I'm one of those. I'm not handy. I'm just saying. I'm, I'm not looking down on anybody. I'm one of you. But my, my point is that like manuals are in many ways for... are fundamentally for people that don't know, that don't know what they're doing, right? And so maybe, maybe that's where it started, but, but it wa-- never really took hold. Not to mention that, like, maybe time itself. I think I don't have such good f-- I don't, I don't, I don't-
1:11:25 דובר 1 אבל ביסודו, אבל, אבל-
1:11:25 Speaker 1 But basically, but, but-
1:11:26 דובר 2 אבל, אבל, אבל ליובאוויטש המשיכה להתפצל, ו-
1:11:26 Speaker 2 But, but, but Lubavitch kept on splintering, and-
1:11:28 דובר 1 תן לי לשאול אותך שאלה פשוטה
1:11:28 Speaker 1 Let me ask you a simple question
1:11:29 דובר 2 ...האחרונים הגיעו.
1:11:29 Speaker 2 ... the last few came.
1:11:30 דובר 1 כמו שאלה פשוטה. כשאתה מתאר את ליובאוויטש שאתה מכיר, האם אתה מתאר אותה ל... ואין לי תשובה לזה כי אני לא במערכת עכשיו. האם אתה מתאר אותה לעולם שבו גדלנו, או לעולם שאתה מכיר, שהילדים שלך בגיל שלהם עוברים?
1:11:30 Speaker 1 Like a simple question. When you describe the Lubavitch you know, are you describing it to the... And I don't have the answer to that 'cause I'm not in the system now. Are you describing it to what the world we grew up in or the world that you know that your kids' age are going through?
1:11:42 דובר 2 ובכן, אני, אני לא גדלתי בעולם שלך. אני גדלתי ב-
1:11:42 Speaker 2 Well, I, I didn't grow up in your world. I grew up in-
1:11:44 דובר 1 בסדר
1:11:44 Speaker 1 Okay
1:11:44 דובר 2 ...הונג קונג.
1:11:44 Speaker 2 ... Hong Kong.
1:11:45 דובר 1 בסדר. אבל בשלב מסוים, הלכת לעולם הישיבתי.
1:11:45 Speaker 1 Fine. But at some stage, you went to the Yeshiva world.
1:11:47 דובר 2 אף פעם לא הייתי קונפורמיסט, אבל, אה, אז-
1:11:47 Speaker 2 I was never a conformist, but, um, so-
1:11:50 דובר 1 עולם הישיבה שבו אתה היית... זה לא הסיפור שלך.
1:11:50 Speaker 1 The Yeshiva world you were... Not your story.
1:11:52 דובר 2 זה-
1:11:52 Speaker 2 It's-
1:11:53 דובר 1 במילים אחרות-
1:11:53 Speaker 1 In other words-
1:11:54 דובר 2 כן
1:11:54 Speaker 2 Yeah
1:11:54 דובר 1 ...אתה כל כך בטוח-
1:11:54 Speaker 1 ... are you so sure-
1:11:55 דובר 2 זה עדיין ממשיך
1:11:55 Speaker 2 That's still going on
1:11:55 דובר 1 ...שהמערכת נוקשה וחסרת אמון כמו שהייתה? כי אני אהיה כנה, כשאני מדבר עם האחים שלי ועם האחיינים שלי על המסעות שהם עוברים, אני חושב שהגרוע ביותר מאחורינו.
1:11:55 Speaker 1 ... that the system is as rigid and untrusting as it was? 'Cause I'll be honest, when I talk to my brothers and talk to my nephews about the journeys they're on, I think that the worst is behind us.
1:12:07 דובר 2 אה, אז, אז הנה העניין. אני, שוב, אני לא, אני לא... כאילו אם אני, אם רציתי לדבר על המערכת, הייתי מדבר עם מישהו מתוך המערכת. אה-
1:12:07 Speaker 2 Um, so, so here's the thing. I, again, I'm not, I'm not... Like if I, if I wanted to talk about the system, I would talk to someone from the system. Um, uh-
1:12:17 דובר 1 במילים אחרות, הרבה ממה שאנחנו... בחורים בגיל שלנו מתמודדים איתו זה נרטיבים שסיפרו לנו לפני חמש עשרה, עשרים שנה, אוקיי? ואז בעצם הלכנו ועברנו לפינה הקטנה שלנו בעולם, ואנחנו מנסים להבין את הסיפורים שסיפרו לנו ולהתאים אותם למציאות. אז ה-, השאלה שבאמת... אה, אה, אני לא-- אני לא עונה, אני לא... אני רק-- אני מנסה להבין את זה. האם אנחנו מנסים לחקור את הסיפורים שגדלנו עליהם, או שאנחנו מנסים לחקור את הסיפורים שעדיין מסופרים? מה בעצם אנחנו חוקרים?
1:12:17 Speaker 1 In other words, a lot of what we're... guys our age are struggling with is narratives we were told fifteen, twenty years ago, okay? And then we basically went and moved to our own little corner of the planet and are trying to make sense of stories we were told and matching them to reality. So the... And, and so the, so the, so the question that you're really... Um, um, I'm s-- I'm not answering, I'm not... I'm just-- I'm trying to understand this. Are we trying to explore the stories we grew up with, and are we trying to explore the stories that are still being told? Are we trying to... What are we exploring?
1:12:46 דובר 2 אז השאלה שלך, במילים אחרות, כפי שאני מבין אותה, היא האם אני, האם אני מדבר על משהו שבעצם לא רלוונטי בשלב הזה? כאילו-
1:12:46 Speaker 2 So your question, in other words, the way I understand it is that am I, am I talking about something that's basically irrelevant at this point? Like-
1:12:55 דובר 1 לא. או, או... וזה לא לא-רלוונטי כי זה-
1:12:55 Speaker 1 No. Or, or... And it's not irrelevant 'cause it-
1:12:57 דובר 2 זו הבעיה שלנו, אבל לא הבעיה שלהם.
1:12:57 Speaker 2 It's our problem, but not their problem.
1:12:58 דובר 1 כן.
1:12:58 Speaker 1 Yes.
1:12:59 דובר 2 אוקיי, תראה. אני, אני לא מרגיש... מה שאני, מה שאני כן יודע בוודאות זה ש-
1:12:59 Speaker 2 Okay, look. I, I'm not feel... What I, what I do know for certainty is that-
1:13:04 דובר 1 כי אז השיחה משתנה
1:13:04 Speaker 1 Because then the conversation changes
1:13:05 דובר 2 ...טוב, אני כן יודע בוודאות שיש מי שיגיד כן, זו אותה הבעיה, אם לא יותר גרועה, ויש אנשים שיגידו לא, זה השתפר. אז אני, אין לי מספיק ידע כדי לקבל החלטה משלי. אני יודע שאשמע דעות משני הקצוות.
1:13:05 Speaker 2 ... well, I do know for certainty that some would say yes, it's the same problem, if not worse, and some people say no, it's gotten better. So I, I don't have enough knowledge to make my own decision. I know that I'll hear, I'll hear opinions of both ends.
1:13:15 דובר 1 לא, במילים אחרות, בשבילי, הערך שמצאתי בפודקאסט שלך, שוב, ואני בחור בדמוגרפיה מסוימת, בגיל מסוים, שאמרת שהוא רוב המאזינים, זה לעשות סדר במסע שלי. במילים אחרות, זה לא כל כך מכוון עתיד, לאן אנחנו הולכים, זה יותר - אנחנו כאן עכשיו. כאילו זה כל כך... אתה תמיד חוזר על הרעיון שהזמן הוא משהו שפשוט ממשיך הלאה. אנחנו כאן עכשיו, אבל יש לנו סיפור של העבר שלנו שלא עובד עד הסוף, ובעצם זה עדיין משפיע על ההווה שלנו כי אנחנו לא-
1:13:15 Speaker 1 No, in other words, for me, the value that I could... found in your podcast, again, and I'm a guy in a certain demographic, in a certain age, which you said, mentioned is the majority of the listenership, is making sense of my own journey. In other words, it's not so much prescriptive, um, of, of where we're going, and it's, it's more we're here now. Like it's so-- You always repeat the idea that time is some- is something that just moves on. We're here now, however, we have a story of our past that has not been fully explored, and the fact is it's still affecting our present because we haven't-
1:13:50 דובר 2 נכון
1:13:50 Speaker 2 Right
1:13:50 דובר 1 ...עשינו איתו סדר.
1:13:50 Speaker 1 ... made sense of it.
1:13:52 דובר 2 נכון.
1:13:52 Speaker 2 Right.
1:13:52 דובר 1 אז אם זאת השיחה, זאת שיחה אחרת. לא-
1:13:52 Speaker 1 So if, if that's the conversation, it's a different conversation. Not-
1:13:55 דובר 2 ובכן-
1:13:55 Speaker 2 Well-
1:13:55 דובר 1 זאת שיחה חשובה, אבל אז השאלה היא, מה המסר הסופי? במילים אחרות, מה אתה אומר לבחור בן שלושים וחמש, ארבעים?
1:13:55 Speaker 1 It's, it's an important conversation, but then the question is, what's the final message? In other words, what do you tell a guy that's thirty-five, forty years old?
1:14:02 דובר 2 ובכן, כדי לענות על השאלה הראשונה שלך, אני בהחלט חושב שיש הדהוד אצל מישהו בגילי, פחות או יותר - אני בן שלושים ושש, אז עשר שנים למעלה, עשר שנים למטה, אתה תרגיש הדהוד עם הרבה מהדברים שמדברים עליהם יותר מאשר אם אתה בגיל אחר או מגדר אחר, נכון? כלומר, אשתי בכלל לא יודעת מה קורה כאן בפודקאסט. כאילו, החלק ההיסטורי מאוד מעניין, אבל הסוג הזה-
1:14:02 Speaker 2 Well, so, so to answer your first question, I, I certainly think that the, that there is a, um, a resonance that one around my age, give or ta-- I'm thirty-six, so ten years up, ten years down, you will f- in many ways resonate with what a... a lot of things that are being spoken about more than if you're a different age or a different gender, right? I mean, uh, you know, my wife has no idea what, what's going on here in the podcast. Like, the, the, the historical one's very interesting, but like this kind of, this kind of-
1:14:37 דובר 1 הבלבול הזה
1:14:37 Speaker 1 Gribbling
1:14:37 דובר 2 ...ההתרת-קשרים הזאת, זה כאילו, אוקיי. ואני חושב שזה בריא. אבל זה בריא לשמור על זה, להפריד את זה לתאים. אבל, אז בהחלט יש הדהוד שכל קבוצת אנשים בגיל מסוים, הם יתחברו למשהו ספציפי שכולם יכולים להזדהות איתו, התקופה שבה הם גדלו, סוג המגמות וכן הלאה. אבל, הדבר השני שהזכרת, שזה להבין מאיפה זה הגיע, זה רלוונטי ליותר אנשים, נכון? כי גם אם נכנסת לסיפור מוקדם יותר ממני, כלומר אתה הרבה יותר מבוגר ממני, סביר להניח שאם אתה מאזין, אתה עדיין מספיק צעיר כדי שגם אתה הגעת מאותו מקום, במיוחד אם מדברים על האורחים המבוגרים יותר, נכון? או כשמדברים היסטורית, גם אתה הגעת משם. ואם אתה צעיר יותר, בוודאי שהגעת משם. עכשיו, השאלה שאפשר לשאול היא, האם קרה משהו בין הגיל שלנו לבין אלה שצעירים מאיתנו-
1:14:37 Speaker 2 ... this kind of like trying to unta-- this untangling is like, okay. Um, and it, it's, I think that's healthy. But it's healthy to kind of to, to keep it, to com-compartmentalize. But, um, but so there's certainly like resonance that, that, that, you know, e-every, every group of people within a certain age, they will resonate to something specifically that they can all kind of relate to, you know, the, the time that they grew up in, the kind of the trends and so on. But, um, the, the, the second thing that you mentioned, which is understanding where this came from is, is relevant to more people, right? Because even if you s- even if you came, even if you came into the story earlier than me, meaning you're much older than me, you s- chances are if you're listening, you are young enough that you came from the same place, especially if we're talking about the older guests, right? Or talking historically, you came from there too. And if you're younger, you certainly came from there. Now, the question that you can ask is, did something happen in between our age and the people that are younger than us-
1:15:44 דובר 4 כן
1:15:44 Speaker 4 Yes
1:15:44 דובר 2 ...ששינה הכול באופן מהותי? עכשיו, גם אם כן, זה עדיין הגיע מאותו מקום.
1:15:44 Speaker 2 ... that, that changed everything fundamentally? Now, even if it did, it still came from the same place.
1:15:50 דובר 4 נכון.
1:15:50 Speaker 4 True.
1:15:50 דובר 2 זה עדיין הגיע מאותו מקום. עכשיו, נכון. אז הרבה מהיסודות עדיין שם, נכון? אז השאלה - אלא אם כן תגיד שזה השתנה כל כך דרסטית וכל כך מהותית עד שהבעיות והמתחים היסודיים שאנחנו מדברים עליהם כבר לא רלוונטיים, יש לי מעט מאוד סיבה להאמין ששינוי כה מהותי קרה. והסיבה שאני לא מאמין שזה קרה היא שכשאני מדבר עם אנשים בגילי ומעלה, השינוי לא... השינוי לא קרה. השינוי האחד שכן קרה-
1:15:50 Speaker 2 It still came from the same place. Now, co- right. So, so the... A lot of the fundamentals are still there, right? So the quest- unless you say that it's changed so drastically and so fundamentally that the fundamental issues and tensions that we're talking about no longer apply, I have very little reason to believe that such a fundamental change has happened. And the reason that I've, that I don't believe it's happened is because when I speak to people my age and older, they... the shift hasn't, hasn't taken place. The, the one shift that has taken-
1:16:21 דובר 4 אז איך הם יכולים לחנך את הילדים שלהם אחרת-
1:16:21 Speaker 4 So how could they educate their kids differently-
1:16:22 דובר 2 נכון
1:16:22 Speaker 2 Right
1:16:22 דובר 4 ...אם הם עדיין בתוך אותו נרטיב?
1:16:22 Speaker 4 ... if they're still in the narrative?
1:16:23 דובר 2 כן. השינוי האחד שכן קרה, וזה מה שדיברת עליו קודם, הוא שהשפה הרבה יותר רכה. הרבה יותר מבינה. ועכשיו, הייתי רוצה להוסיף הסתייגות. הייתי רוצה להוסיף הסתייגות. הסתייגות אחת שהייתי מוסיף היא שאני חושב ש... אולי זה שתי הסתייגויות, אבל בואו נתחיל באחת, היא שיש דינמיקת כוח. אני מתחקה אחורה לסיפור ששותף בפודקאסט על ידי הרב נוי, הרב משה נוי, והוא דיבר על סבא שלו, ר' איסר קלוגנט [?], כשמשה נוי גדל, את יודעת, באוסטרליה, ובאותה תקופה, ההורים שלו לא שמרו חלב ישראל, נכון? ההורים שלו היו פרומים, הוא לא... אבל אמא שלו הגיעה ממשפחה ליובאוויטשית, אבל אביו לא. וגם לא הייתה אפשרות להשיג חלב ישראל באוסטרליה, אז המשפחה שלהם לא שמרה חלב ישראל. וסבא שלו, שהיה חסיד מהסוג המחמיר, את יודעת, אחד מהוותיקים, לא אמר כלום. ובאופן מסוים, אפילו יותר מפתיע היה שבסופו של דבר, כשמשה נוי הגיע מרצונו החופשי ל... נהיה... הם תמיד היו משויכים לליובאוויטש-
1:16:23 Speaker 2 Yeah. The one, the one shift that has taken place, which is what you spoke about earlier, is that the language is a lot softer. It's a lot more understanding. And now, I would give a caveat. I would give a caveat. One caveat I would give is that I think that... Maybe it's two caveats, but let's start with one, is that there, there is a power dynamic. I, I, I, I, I trace back to a story that, that was, was, was, was shared on the podcast by Rabbi Neu, Rabbi Moshe Neu, and he was speaking about his grandfather, Reb Isser Klugant, when he was, you know, Moshe Neu was growing up in, in Australia, and at the time, his parents didn't keep Chalv Yisrael, right? His parents were frum, he didn't... But his, his wife- his mother came from a Lubavitch family, but his father did not. And, and there was also no Chalv Yisrael to be had in Australia, so their family didn't keep Chalv Yisrael. And his grandfather, who was a Hasid with the divisive part, you know, like one of the, one of the old-timers, didn't say anything. And in a way, even more surprising was eventually when Moshe Neu came on his own accord to Lub- like to became... They're always affiliated with Lubavitch-
1:17:38 דובר 4 כן
1:17:38 Speaker 4 Mm-hmm
1:17:38 דובר 2 ...אבל נהיה חלק, בחור, והצטרף לישיבה ובעצם נהיה בחור ליובאוויטשי לכל דבר. סבא שלו מעולם לא אמר, "אה, סוף סוף." הוא היה מאוד סטואי לגבי כל העניין מההתחלה ועד הסוף. ואני לא יכול לקרוא את המחשבות של סבא שלו.
1:17:38 Speaker 2 ... but became part a bochur and joined the yeshiva and basically became a full-blown Lubavitcher bochur. His grandfather never, um, like said, "Oh, finally." It w- he was very stoic about the whole thing from beginning to end. And I can't read into his grandfather's mind.
1:17:54 דובר 4 כן.
1:17:54 Speaker 4 Yeah.
1:17:54 דובר 2 והוא לא עשה את זה. אבל בעיניי, קודם כול, זו דוגמה לאמון. זו דוגמה לאמון, אוקיי? זה יסתדר בעצמו, זה מספר אחת. זה, זה אובייקטיבית נכון. אבל אני חושב שיש גם... אפשר לרמוז מתוך הסיפור הזה, ויש הרבה סיפורים כאלה, שבאותה תקופה היה רק קומץ חסידים באוסטרליה. ממש קומץ. רק קומץ. ואז הסיכויים שהנכדים שלהם יהיו פרומים בכלל היו כבר נמוכים מאוד. אז אתה לוקח מה שאתה מקבל, נכון? יש חלק ריאליסטי בתוכנו שכשאנחנו, כשהציפיות שלנו נמוכות, אנחנו מוכנים להסתפק בפחות, נכון? כשהציפיות שלנו נמוכות יותר, אנחנו גם מאושרים יותר עם פחות.
1:17:54 Speaker 2 And, and he didn't. But to me, first of all, that's an e- that's an example of trust. That's an example of trust, okay? It'll figure itself out, that's number one. That's, that's objectively true. But I think there's also just a, there's a... You can suggest into that story, and there are many stories like that, where at that time there was a handful of Hasidim in Australia. A handful. Just a handful. And so the chances of their grandkids being frum at all was already very low. So you take what you can get, right? There is a realistic part of ourselves that when we, when we expect less, we're ready to make do with less, right? When our expectations are lower, we're happier with less too.
1:18:42 דובר 4 כן.
1:18:42 Speaker 4 Mm-hmm.
1:18:42 דובר 2 נכון? ולכן יש, במובן הזה, אולי יש שינוי מהותי במובן הזה שאנשים היום כבר לא מניחים או מצפים שהילדים שלהם יהיו "פרומע" כמו שציפו כשאנחנו גדלנו. ולכן הדור המבוגר נאלץ בעצם להשלים עם זה שאם נלחץ חזק מדי, הילדים האלה ינשרו, אז אנחנו צריכים להיות יותר מקבלים, ואין לנו את אותו כוח מיקוח שהיה לנו פעם, איפה שאתה, אתה יודע, "אם לא תתנהג יפה, אנחנו נ... נ... ניתן לך מכות." ו"אחר כך תחזור בשביל עוד." אני זוכר, אני זוכר, כשאשתי ואני התחתנו, היינו בארץ ישראל כמה חודשים, ונשארנו מעבר לתוקף האשרה. וכשיצאנו מהמדינה, בביקורת הדרכונים, הם הסתכלו על האשרות שלנו וכאילו "נשארתם יותר מדי." אמרתי, "כן, אני מצטער." אז היא אומרת, "כשתחזרו, נצעק עליכם." נכון? "אתם תחזרו, ואנחנו נצעק עליכם." חזרנו, והם לא צעקו עלינו. אבל הייתה אז אותה תפיסה שבה, אתה יודע, אנחנו נציק לך ונכריח אותך להתיישר, ואתה בכל זאת תישאר. אבל אנשים לא... אנשים כבר לא נשארים. אז עכשיו החינוך נאלץ איכשהו להיות רך יותר כי נכפה עליו. אין להם יותר אותו סוג
1:18:42 Speaker 2 Right? And, and so there is, in that sense, there may be a fundamental shift in the sense that people today no longer assume or expect their kids to be frum the way they did when we were growing up. And so the older generation has had to basically come to terms with, if we press too hard, these kids are gonna drop out, so we have to be h- we have to be more welcoming and h- like we don't have that kind of leverage that we used to have where, you know, you, you know, "If you don't behave, we're gonna p- we're gonna pat you." Uh, you know, "And then you're gonna come back for more." I remember, I remember, uh, when my wife and I got married, we were in Eretz Yisrael for a few months, and we overstayed our visa. And, uh, when we were leaving the country, in passport control, they look at our visas like, "You overstayed." I said, "Yeah, I'm sorry." So she says, "When you come back, we'll scream at you." Right? "You're gonna come back, and we'll scream at you." We came back, and they didn't scream at us. But th- there was that mindset back in the day of where, you know, we're gonna, we're gonna harass you and, and, and, and make you conform, and you're still gonna stay. But people don't do... People don't stay anymore. So now the chinuch has had to kind of become softer because it's been forced to. They don't have that kind
1:19:58 דובר 2 של כוח מיקוח. אתה מבין מה אני אומר? אין להם יותר, אין להם יותר אותה אחיזה. אממ...
1:19:58 Speaker 2 of leverage anymore. You understand what I'm saying? They, they don't have that kind of, they don't have that kind of a grip. Um-
1:20:05 דובר 4 אני יודע, אבל זה... בסדר.
1:20:05 Speaker 4 I know, but that... Fine.
1:20:06 דובר 2 אז במובן מסוים, זה סוג של שינוי מעורר תקווה. או, אתה יודע, באופן הפוך מהאינטואיציה, זה סוג של שינוי מעורר תקווה כי זה מכריח אנשים לבטוח. זה מכריח...
1:20:06 Speaker 2 So in a way, that's a hopeful kind of change. Or, you know, counterintuitively, that's a hopeful kind of change because it forces people to trust. It forces-
1:20:17 דובר 4 לא, זה בעצם לא אמון אמיתי.
1:20:17 Speaker 4 No, that's actually not trusting.
1:20:18 דובר 2 אבל זה... לא, זה אמון כפוי. זה לא, זה לא האמון האמיתי שאתה רוצה, אבל לוקחים מה שאפשר.
1:20:18 Speaker 2 But it's... No, it's a forced trust. It's not, it's not the real trust you want, but you take what you can get.
1:20:23 דובר 4 כן, אבל זה לא... זה לא מחזיק אנשים באחריות.
1:20:23 Speaker 4 Yeah, but it's not account-- it's not holding people accountable.
1:20:25 דובר 2 לא, לא.
1:20:25 Speaker 2 No, no.
1:20:25 דובר 4 זה בעצם אומר, "אני מפוחד מהילד שלי."
1:20:25 Speaker 4 It's, it's basically saying, "I'm terrified of my kid."
1:20:28 דובר 2 לא, אבל אין לך ברירה אלא לבטוח עכשיו. אין לך ברירה אלא לבטוח.
1:20:28 Speaker 2 No, but you have no choice but to trust now. You have no choice but to trust.
1:20:31 דובר 4 לא, כי מה שהם עושים זה רק חמ... חמלה ו...
1:20:31 Speaker 4 No, 'cause what they're doing is just l- l- compassion and absolute-
1:20:34 דובר 2 בסדר
1:20:34 Speaker 2 Okay
1:20:34 דובר 4 ...אי-שיפוטיות מוחלטת בלי שום החזקה באחריות.
1:20:34 Speaker 4 ... non-judgmentalism without any, uh, holding them accountable.
1:20:37 דובר 2 שוב, זה קישוט חיצוני. זה קישוט חיצוני. אבל אני מסכים איתך שבמובן הזה, שום דבר לא השתנה. זה מה שאני אומר. השינוי בשפה לא גורם לי להרגיש טוב יותר, אם זו השאלה שלך.
1:20:37 Speaker 2 Again, that's window dressing. That's window dressing. But I, I agree with you that in that sense, nothing's changed. That's what I'm saying. The, the language changing doesn't make me feel any better if that's what you're asking.
1:20:46 דובר 4 אז, אז, אז תן לי-
1:20:46 Speaker 4 So, so, so let me-
1:20:47 דובר 2 אבל אותו, אותו מרכיב-
1:20:47 Speaker 2 But that, that, that component-
1:20:48 דובר 4 תן לי להציע מה אני חושב שהשתנה
1:20:48 Speaker 4 Let me suggest what I think has changed
1:20:49 דובר 2 ...אותו מרכיב כן גורם לי להרגיש טוב יותר.
1:20:49 Speaker 2 ... that component does make me feel better.
1:20:51 דובר 4 ושוב, אני הולך קצת באפלה, אבל אני כן חושב... אתה תמיד מדבר על זה שהשינוי, השינוי הגדול שצריך לבחון אותו הוא לא כל כך ג' תמוז, אלא המעבר מהעולם הישן לעולם החדש, נכון? זה נושא שאתה חוזר אליו. יחד עם זאת, אין ספק שארבעים שנה לתוך האור של הרבי, במילים אחרות, יש מדורה גדולה, גפרור קטן לא ממש עושה את העבודה, הוא לא עושה הרבה. ולפחות באופן מקומי, הזכרתי קודם לגבי ישראל, שם מצאתי מסע שונה, אבל באופן מקומי, האנשים שהיו ברובם, זה לא היה בשביל עצמאות, זה היה בשביל חיילים, בשביל...
1:20:51 Speaker 4 And again, uh, I'm, I'm walking a bit blindly, but I do think... You always talk about that the change, the, the big shift that needs to be explored is not so much Kimu Tamuz, it's the transition from the old world to the new world, right? It's, it's, it's a theme that you, you sit on. At the same time, there's no question that 40 years into the Rebbe's light, um, in other words, there's a big bonfire, a small little match doesn't do it, it doesn't do much. And at least locally, I mentioned earlier about Israel, where I found a, a different journey, but locally, the people that were being on the most part, the w- it wasn't for independence, it was for soldiers, for .
1:21:35 דובר 2 נכון.
1:21:35 Speaker 2 Right.
1:21:36 דובר 4 וזה בהכרח חייב להשתנות יותר מ-30 שנה אחרי, כי יש גבול לכמה אפשר להחזיק את ה-
1:21:36 Speaker 4 And that inevitably has to change more than 30 years after because there's a limit how much you can hold onto the-
1:21:44 דובר 2 כן
1:21:44 Speaker 2 Yeah
1:21:44 דובר 4 ...הכריזמה והלהבות הגדולות. ולכן אני כן מאמין שמשהו משתנה, כי כשאני רואה את הרבי, וכמו שהזכרתי קודם לגבי וכמה אחרים לאורך השנים, תסלח לי שאני שם מילים בפיו, אני רואה תסכול חזק, במיוחד בשנים המאוחרות, שבהן הרבי אומר, "הקמנו תנועה של אנשים שיכולים להבין את זה בעצמם." קח למשל את הסיפור המפורסם של שלמה, של שלמה זלמן העכט, או מי שזה היה מהעכט.
1:21:44 Speaker 4 ... charisma and the, the the big, the, the big flames. That's why I do believe that something is shifting because when I see the Rebbe and like I mentioned earlier with and and many other throughout the years, forgive me for putting words, I see a, a, a strong frustration, especially in the later years where the Rebbe's like, "We set up a movement of people that could figure it out on themself." Take a the famous story of Shloime, uh, uh, of Shloime Zalmen Hecht or whichever Hecht it was.
1:22:15 דובר 2 נכון.
1:22:15 Speaker 2 Right.
1:22:15 דובר 4 ההעכט ששלחתי לך, ויש לך את היכולת להבין את זה בעצמך. ובמיוחד אצל בחורים כאלה, הנרטיב והשליחות היו שאתם הולכים להביא את משיח. אז הרבי אומר, וכולם מתחילים לומר, "יכולים לעשות את זה בעצמם, אבל..." ואתה אומר, כן, יש... הרבי אומר שהרבי דיבר על זה שאדמו"ר הזקן יכול היה להפיל את הכלא וכולי. אבל בבסיס, משיח חייב לבוא, חברים, דרך... במילים אחרות, אנחנו, היחידים, מביאים את משיח. הנקודה היא... הנקודה היא לא... הנקודה היא שלרבי יש את מה שהולך להביא את משיח. ואפילו האמירה הזאת איכשהו הופכת לשנויה במחלוקת כשאני לפעמים אומר אותה. כאילו, התוכנית הייתה תמיד שאנחנו מביאים את זה. הרבי מכוון אותנו, הרבי נותן לנו, הרבי נותן לנו את המנדט, והוא נותן לנו את הכלים האינטלקטואליים והמעשיים איך לעשות את זה, את היסוד המוסרי, את היסוד של המחשבה והמעשה. אבל בבסיס, אנחנו צריכים לעשות את העבודה. ולכן אני אומר שאני מרגיש שהגרוע ביותר, בתקווה, מאחורינו, שאותו סיפור שגדלנו עליו, אני גדלתי במנזרים, בתחילת שנות התשעים, הסיפורים האלה הרבה יותר קשה להחזיק בהם. ובהכרח, כמו שאתה תמיד אומר, הזמן משנה. אני כן חושב שיש, אה, משהו. עכשיו,
1:22:15 Speaker 4 The Hecht that I sent you and I, uh, and you have the capability to figure it out. And like, especially in the like guys, like the narrative a- and the mission was that you guys are gonna bring Mashiach. So the Rebbe says, and everyone starts saying, "could do it themself, but..." A-a-and you're like, yes, there is a the Rebbe says that the, the, the, the, the Rebbe spoke about the the Alter Rebbe took him, it could have ta- knocked down the prison, et cetera. But fundamentally, Mashiach has to come, friends, through . In other words, y- we individuals bring Mashiach. The point is . The point is not . The point is that the, the Rebbe has the that goes bring Mashiach. And even that statement somehow becomes controversial when I sometimes say it. Like the, the plan always was that we're bringing it. The Rebbe's guiding us, the Rebbe's giving us the the Rebbe's giving us the mandate, and he's giving us the, the, the intellectual and practical tools of how to do it, the, the moral founda- the, the foundation of, of, of thought and practice. But fundamentally, we have to do the job. And that's why I'm saying I feel like the worst is m- hopefully behind us, that that story that we grew up, I grew up in the nuns, in the early Samach's, those stories are much harder to hold onto. And then evitable, like you always say, time changes. I do think that there is, uh, something. Now,
1:23:37 דובר 4 האם זה התפתח-
1:23:37 Speaker 4 has the, has it evolved-
1:23:38 דובר 2 אבל למה, למה אנשים פתאום הגיעו להכרה הזאת?
1:23:38 Speaker 2 But why, but why have people suddenly come to the recognition?
1:23:42 דובר 4 כי אי אפשר להילחם, להילחם במציאות.
1:23:42 Speaker 4 Because you can't fight, fight reality.
1:23:44 דובר 2 אה, זה מה שאני אומר. המציאות... המציאות היא דבר מאוד-
1:23:44 Speaker 2 Oh, that's what I'm saying. Realit- reality is a very-
1:23:47 דובר 4 היא המורה הכי טובה
1:23:47 Speaker 4 It's the best teacher
1:23:48 דובר 2 ...המציאות היא דבר מאוד מעורר תקווה. ולגבי, ולגבי, זה היה בשבילי, זה היה סוג של הכרה יותר עדכנית-
1:23:48 Speaker 2 ... reality is a very hopeful thing. And, and, and, and to me, that has been, that has been a, a, a more recent kind of recognition-
1:23:57 דובר 4 אהה
1:23:57 Speaker 4 Mm-hmm
1:23:57 דובר 2 ...שזה, אתה יודע, המציאות היא משהו שהוא טוב בשבילך.
1:23:57 Speaker 2 ... which is, you know, reality is something that, that is good for you.
1:24:02 דובר 4 זה הדבר הכי טוב.
1:24:02 Speaker 4 It's the best thing.
1:24:03 דובר 2 נכון. נכון. כן, נכון. זה טוב. זה טוב. המציאות היא... במובן מסוים, זה כמו הביטוי הידוע שצריך ללכת אל ה... כאילו, רוצים לדבר על זה שאם הייתי חי בתקופה אחרת, היה מישהו אחר, ואני צריך ללכת אל... אם רק הייתי חי אז, היה מנהיג טוב יותר. אז יש גמרא שאומרת שהולכים אל השופט שבימיך, זה ככה כל הזמן.
1:24:03 Speaker 2 Right. Right. Y- right. It, it, it's good. It's good. Reality is m-m... In, in a way, that's a famous of like you have to go to the or something. Like you wanna talk about if I lived in this time, there'd be somebody else, and I should go to the... If only I lived then, there would be a better leader. Uh, so there's a Gemara that you go to the, the g- the, the, the, the in your times, that's all the time.
1:24:30 דובר 4 אה-הא.
1:24:30 Speaker 4 Mm-hmm.
1:24:32 דובר 2 זה מה שזה. זה מה שזה. זה המקום שבו אתה אמור להיות. זו הדרך, זה, זה, זה הזמן שבו אתה אמור להיות. צריך להתמודד עם זה, נכון? אחרת, אתה נתקע בתוך הראש שלך.
1:24:32 Speaker 2 This is what it is. This is what it is. This is where you're meant to be. This is how, this is, this is, this is when you're meant to be. Deal with it, right? Otherwise, you're stuck in your own head.
1:24:43 דובר 4 אפשר לתת לך דוגמה אישית? אז עברתי שלב לפני חמש שנים בשליחות שלי, שהייתה לי פריצה נוראית. אני מכיר כל שליח דרום אפריקאי. אז אני לא אכנס לסיפור הזה, אבל זה היה עסק די מכוער. ואז אבא שלי נפטר פתאום כמה חודשים אחר כך, ואז התמודדתי עם התאבדות קשה של נער בן תשע עשרה שעשתה גלים גדולים בעיר, והייתי צריך לערוך את הטקס. זה היה, זה היה עסק מכוער. וכל זה קרה תוך שלושה עשר, ארבעה עשר חודשים. וזה פגע בי, המודעות הזאת, כי אני זוכר שישבתי והתלוננתי עם חבר שלי, כאילו, הם ממש הכינו אותי בישיבה לדברים כאלה, להתמודד עם קבורת נער בן תשע עשרה שהתאבד. ואז בתוך השנה הבאה, הייתי בשמונה הלוויות של מתאבדים, לא כולם מהקהילה שלי, אבל איכשהו נהייתי מעורב בהרבה מהסיפורים האלה. ופתאום אתה כאילו מסתכל ויושב ואומר, "כן, הם כן הכינו אותי, הם לא הכינו אותי." זה העולם שאתה חי בו עכשיו, וזה המקום שאתה צריך להופיע בו, וזה מה שאתה צריך לעשות. כלומר, ממש לפני כמה שבועות, קברתי ילד בן חמש, בנסיבות הכי... הכי קשות. ופתאום אתה... אני יודע שנשמעתי קשוח בשיחה הזאת בנושא הזה. זה... כשהייתי
1:24:43 Speaker 4 Can I give you a personal example? So I went through a stage five years ago in my shlichus where, um, I had a terrible break-in. I know every South African shlich. So I'm not gonna go on that story, but that was a pretty nasty business. And then my father died suddenly a few months later, and then I dealt with a hectic suicide of a 19-year-old boy that pretty much made waves around town, and I had to officiate. Well, it was, it was a nasty business. And this all happened within 13, 14 months. And it hit me that, that awareness like, you know, 'cause I remember sitting griping with a friend of mine, like they really prepared me in yeshiva for this kind of stuff, like dealing a 19-- burying a 19-year-old suicide. And then within the next year, I was at eight suicide funerals, not all of them my kehillah, but somehow I somehow became involved in a lot of these stories. And suddenly you're like, you're looking and sit there saying, "Yeah, they did prepare me. They didn't prepare me." this is the world you're living in right now, and this is where you have to show up, and this is what you have to do. I mean, just literally a few weeks ago, I buried a five-year-old kid, um, in the, in the, in the most h- devastating circumstances. And you suddenly at s- you... I, I know I've come across harsh in this conversation on this topic. It's, it's... When I was
1:25:59 דובר 4 בן עשרים, הייתי המתלונן על הכל. במילים אחרות, הייתי הילד עם החולצה השחורה-לבנה שמתחנן שכולם ישבו, לפחות בשקט, ואומר, "תראו אותי."
1:25:59 Speaker 4 20, I was the griper at everything. In other words, I was the one that was like the kid in the black and white s- uh, shirt begging everyone to sit, at least quietly saying, "See me."
1:26:08 דובר 2 נכון.
1:26:08 Speaker 2 Right.
1:26:09 דובר 4 "תראו אותי." ואז הייתי צריך לעבור את המסע הזה. עברתי לצד השני של העולם ומצאתי את השליחות בדרך ייחודית, ומצאתי בית כנסת שהוא לא בית חב"ד טיפוסי. זה מאוד... בכל אופן, זה המקום שלו, ביחד. ובשלב מסוים, אני מתעורר ומבין, "לוי, הקב"ה עיצב את חייך כך שתהיה איפה שאתה נמצא עכשיו." והפסקתי להגיד, הם כן נתנו לי הכשרה, הם לא נתנו לי הכשרה. במילים אחרות, אני מסכים איתך שאנחנו צריכים לעבור את התהליך הזה של מה שהוביל אותנו, אבל המטרה, זה מה ש... מגבש את השיחה הזאת, המטרה שכולנו צריכים להגיע אליה בשלב מסוים היא שהקדוש ברוך הוא הציב אותך איפה שאתה.
1:26:09 Speaker 4 "See me." And, and then I had to go on this journey. I moved to the other side of the world and find the shlichus in, in a unique way and find a shul that's not a typical Chabad house. It's a very... Whatever, it's its own together. And at some stage, I, I, I wake up and I realize, "Levy, Hashem designed your life to be where you're at now." And stopped at the saying, they did give me training, they didn't give me training. In other words, I b- I agree with you that we have to go through that process of what led us, but the goal, that's what my, my, my, my, my... Crystallizing this conversation, my-- the goal that we all have to reach to at some stage is Hakadosh Baruch Hu placed you where you are.
1:26:48 דובר 2 כן, בהחלט.
1:26:48 Speaker 2 Yeah, absolutely.
1:26:49 דובר 4 בסדר? ויהיה אשר יהיה מה שקיבלת ומה שנעשה נכון ומה שנעשה לא נכון ב... אתה איפה שאתה. השם עיצב את הצעדים שלך, ועכשיו תתפוס את זה. תתפוס את זה ותעשה משהו עם העולם הזה, איזה עולם שאתה חי בו. ואני אהיה כנה, הייתי הרב שכשהצטרפתי, כשהגעתי לרבנות, היה לי רב בכיר מעליי שטיפל בהלוויות, ואני הוקלתי כי הייתי הכי מביך בלבקר בבתי אבלים. הייתי הכי מביך להתמודד עם מוות, ולא ידעתי כלום. לצערי, עכשיו, אישה ניגשה אליי לא מזמן בבית אבלים ואמרה, "אה, אתה הרב שמטפל במקרי המוות." כאילו אני מגיע לחברה קדישא ב... בג'ובורג, וכמוך, אתה מקבל את כל המקרים המשוגעים. ממש עברתי מקיצוניות אחת של מביכות לממש לשבת, ורוב זה קרה אחרי מותו של אבא שלי, וזה שמצאתי משמעות באבל ההוא, ובאיזשהו אופן הצעתי ערך לאחרים. אבל הנקודה היא, שבשלב מסוים בחיים של מישהו, בחיים של כולנו, אתה לא רק מקבל את המציאות, אתה מחבק אותה ורואה שכל המסעות ו... השם מיקם אותי בעולם שהייתי צריך לחיות בו, ומאיזושהי סיבה, גדלתי בשנות המ"ם והנו"ן המאוחרות ותחילת ה
1:26:49 Speaker 4 Okay? And, and, and whatever you got and whatever was done right and whatever was done wrong in your . You are where you are. Hashem designed your steps, and now grab it. Grab it and do something with this world, whatever world you're living in. And I'll be honest, like I was the rabbi that when I joined up, uh, when I showed up to the Rabbonis, I had a s- a senior rabbi above me And he was dealing with funerals, and I was relieved 'cause I was the most awkward guy to do a shiva houses. I was the most awkward to do with death, and no idea. Unfortunately, now, I had a lady walk over to me a, a few, a little while ago in a shiva house and say, "Oh, you're the rabbi that does the deaths." Like I show up to the Chevre Kadish in So- in Joburg and like you again, you get all the crazy cases. I've literally gone from one extreme being awkward to literally having to sit, and most of it happened after my father's death and me having like finding meaning in that grief and somehow offering value to others. But the point is, at some stage in somebody's life, in all of our lives, you ac- you don't accept reality, you embrace and you see that whatever journeys and whatever st- Hashem placed me in the world I had to live, and for whatever reason, I grew up in the, in the late mems and nuns and early
1:28:01 דובר 4 סמ"ך, ולא היו לי המחנכים שאני מאמין שהייתי צריך, ולא היה לי המסע שהייתי מעצב לעצמי, ובכל זאת זה הביא אותי לכאן. אז כן, אפשר לדבר על עיצוב מערכת בריאה יותר. אבל אני כן מאמין, ולכן העליתי את הרעיון של הקפיטליזם, שבשלב מסוים בקריירה של אדם, אם הוא באמת רוצה להיות יזם, אם הוא באמת רוצה לבנות משהו, אם הוא רוצה ליצור משהו בחייו, הוא צריך להסתכל ולשבת ולהגיד, "כן, גדלתי במיר גרר[?], ואז כל האחים שלי קומוניסטים." אני חושב שלסבא היה אח גדול יותר, ויש כמה גרסאות למה שקרה, אבל איכשהו הוא נהרג בצורה מאוד קשה במלחמת העולם הראשונה-
1:28:01 Speaker 4 samachs, and I didn't have the mechachim I believe I needed, and I didn't have the, the journey that I would have designed for myself, and yet it brought me here. So yes, we can talk about designing a healthier system. But I do believe, and that's why I brought up the idea of capitalism, this, that at some stage in a person's career, if they really wanna be an entrepreneur, if they really wanna build something, if they wanna make something in their life, they have to look and sit there saying, "Yes, I grew up in Mir Gerer, then all my brothers are communists." I think Zayde had an older brother that there's a bunch of versions that happened, but somehow he was killed in a very graphic way during World War I-
1:28:37 דובר 2 נכון
1:28:37 Speaker 2 Right
1:28:37 דובר 4 ...על זה שהיה בצד הלא נכון של הגדר. בשלב מסוים, זה פשוט ככה.
1:28:37 Speaker 4 ... for being on the wrong side of the fence. Um, at some stage, this is it.
1:28:42 דובר 2 נכון.
1:28:42 Speaker 2 Right.
1:28:43 דובר 4 והסבא שלנו היה צריך לעבור את זה, הסבתא הייתה צריכה לעבור, וגם ההורים של ההורים שלך מהצד השני, הסבים שלי מהצד השני. העוצמה האישית הזאת... אני, אני אגיד עוד דבר אחד על זה. בתקופת הקורונה דיברתי הרבה על הסבים שלי, משני הצדדים, מהבמה בבית הכנסת, ואני זוכר אחד הבחורים בקהילה שהוא כזה הטיפוס שבכל קהילה חייב להיות לפחות אחד כזה שתפקידו להציק לך. הוא אמר, "רבי, מה זה, הרב רק מספר סיפורים על המשפחה שלו?" אבל בשבילי, אני מקבל חיזוק אדיר כשאני חושב על המסירות נפש שהיה להם כש... כשאני חושב כמה ההורים של ההורים שלי מהצד השני הצליחו לגדל משפחה של 13 ילדים במוסקבה, ברוסיה, תקועים שם אחרי... אחרי השואה, אחרי שסבי איבד כל בן משפחה אחד בשואה. ובכל זאת, יחד עם סבתי, הוא הצליח לגדל משפחה של 13 ילדים. ברוך ה', יש לי היום מעל אלף צאצאים. וזה... וכל המערכת הייתה הרוסה. כל החיים שלו היו עלובים, אבל היה לו את המסע הגיבורי הזה שאני פשוט מרגיש שאנחנו צריכים לדבר עליו יותר. אז כן, אנחנו צריכים לכבד את הסיפור של הנרטיב. אבל אני באמת חושב, וחוזר לזה, ואני נשמע כמו תקליט שבור, אבל, חברים, אני אומר
1:28:43 Speaker 4 And our Zayde had to go through them, Bubby had to go through, and your, your grandparents on the other side, my grandparents on the other side. That agency... Like I, I, I'll say one more thing on that. During COVID, I spoke a lot about my grandparents, um, from both sides on the pulpit in the shul, and I remember one of the guys in the community who's like the n- the one that literally is every community you need to have at least one guy that's there at the push to terrorize you. It's like, "Rabbi, what's this rabbi just giving stories about his family?" But like for me, I get incredible chizzok when I think about the mesirus nefesh they had when they... When I think about how much that my other grandparents were able to raise a family of 13 kids in Moscow, Russia, stuck there after the s- after the Holocaust, after my grandfather losing every single family member in the Holocaust. He still, together with my grandmother, managed to raise a family of 13 kids. Baruch Hashem, I have a l- over a thousand descendants today. That like... And everything in the system was screwed up. Everything in his life was miserable, but he had that, that, that hero's journey that I just feel we need to talk about more. So yes, , we have to respect the story of the narrative. But I do think, and I'm coming back to it, and I'm sounding like a broken telephone, but like, guys, I'm saying
1:29:54 דובר 4 לי- לא, ואני אהיה כנה, על זה, לפני שיצאתי מהבית לישיבה, דיברתי עם משפיע שלי, והוא אמר לי משהו, ונשמע מטופש, אבל אני לוקח את זה ללב. אמרתי, "איך אני הולך לעבור מהמצב הזה?" הייתי... הלכתי לישיבה גדולה עם בחורים צעירים ממני בשנה, או בגילי. "איך אני אעשה את זה?" הוא אמר, "תדבר לעצמך בקול רם." אני יודע שזה נשמע כמו משהו שחוזרים עליו הרבה אצלי-
1:29:54 Speaker 4 to me- No, and I'll be honest, uh, uh, on that, before I went on shlichus to, to yeshiva, um, and I spoke to a mashpia of mine, and he told me something and it's, it sounds silly, but I, I take it to heart. I said, "How am I gonna go from right now?" I was... Went to yeshiva gedola with kids a year younger than me or my age. "How am I gonna do it?" He said, "Talk to yourself out loud." I know it's often repeated for me-
1:30:20 דובר 2 זה עובד
1:30:20 Speaker 2 It works
1:30:20 דובר 4 ...זה עובד. במילים אחרות, אני צריך לתת הרבה שיעורים, ואני צריך לדבר הרבה. זה בעצם כל העבודה שלי. ואי אפשר תמיד לדבר רק על מה שאתה נמצא בו כרגע, כי פשוט, איפה שאתה נמצא - אני לא נמצא שם. אבל אם אני אדבר רק בדיוק על איפה שאני עומד ברגע הזה ומה המסע שלי, הנאום שלי יהיה משעמם מאוד מהר מאוד.
1:30:20 Speaker 4 ... it works. In other words, I, I have to give a lot of shir, and I have to do a lot of talking. That's pretty much my whole job. And like, you can't always talk about stuff that you're at because literally whatever, you're there I'm, I'm not there. But if I'm only gonna talk about e-exactly where I'm holding this moment and what my journey is, my speech is gonna get very boring very soon.
1:30:41 דובר 2 זה נשמע, זה נשמע כמו פודקאסט.
1:30:41 Speaker 2 It sound, it sound like a podcast.
1:30:43 דובר 4 כן. אז בשלב מסוים אתה אומר לעצמך, "אוקיי, תדבר לעצמך בקול רם." במילים אחרות, איפה... אני לא אומר ששלטתי באמנות העוצמה העצמית, אבל אני מתעצבן מכמה מעט אני שומע ממנה. מכמה מעט מוחות חרדיים/חסידיים אני פוגש, או מאזין להם באינטרנט, ביום שבו המשפיע מגיע להתוועדות, ואני רוצה שמישהו ידרוש ממני באהבה, לא בסגנון של, "נכשלת, חתיכת כלום. מי אתה בכלל חושב שאתה?" אלא שמישהו ישב ויגיד, "לוי, אתה עושה את זה?" "מתי בפעם האחרונה למדת לקוטי שיחות?" איך, עברת השנה על לקוטי תורה? ולא בסגנון מתנשא כזה של "נו, איך הולך לך". אני רוצה שמישהו ידרוש. ואני אהיה כן, היו לי כמה משפיעים בחיי, ולצערי, את רובם נאלצתי לעזוב, כי בשלב מסוים פשוט הרגשתי שזה... שזה חסר תועלת. כמו, "כן כן כן כן. תסחב קצת לימון. כן כן כן כן כן. תעשה קצת התוועדות." ואני כזה, "אני כבר לא ילד קטן, אני מבוגר. אתה יכול לדחוף אותי קצת יותר חזק? תדחוף אותי. תגיד לי לעשות משהו עם החיים שלי. אני יכול לעשות יותר. אני יודע שאני יכול לעשות יותר, אבל אתה לא אומר לי את זה. אתה אומר לי לעשות התוועדות פעם, שיחה פעם בחודש."
1:30:43 Speaker 4 Yeah. So at some stage you're like, "Okay, talk to yourself out loud." In other words, where... It's like I'm not saying I've mastered the art of self-agency, but I'm resenting how much, how little of it I'm hearing. How little, how very few frum brains I'm showing up to or listening online for a Yom Im Achladah is the mashpia coming and like I, I want someone to mun from me in a loving way, not like, you know, "You failed, you shtick garnish. Who do you think you are?" But I want someone to sit there saying, "Levi, are you doing it?" "When was the last time you learned Tasichah?" Like how, uh, have you gone through Likutei Torah this year? And not like this, like patronizing very bistu kinda guy. I want someone to demand. And I'll be honest, I, I've had a few mashpiyim in my life, um, and unfortunately, most of them I had to drop because at some stage I w- I just felt like there was... It was useless. Like, "Yeah, yeah, yeah, yeah. Schlep some lemon. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Um, uh, you know, do a little achladah." And I'm like, "I'm a little achladah, I'm an adult. Can you push me a little harder? Like, push me. Tell me to do something with my life. I could do more. I know I could do more, but you're not telling me that. You're telling me play achladah once, sichah once a month."
1:31:51 דובר 2 נכון.
1:31:51 Speaker 2 Right.
1:31:51 דובר 4 זה חמוד כש... מישהו ממש, אתה יודע, נמצא ברפיון, וזה מה ש-
1:31:51 Speaker 4 That's cute when a guy's literally, you know, having a rifion and like that's what-
1:31:54 דובר 2 נכון.
1:31:54 Speaker 2 Right.
1:31:54 דובר 4 אבל אתה יכול... אני לא יכול לדרוש ממנו... וזה מה שאני אומר. עברנו מקיצוניות אחת שבה דורשים, לקיצוניות השנייה שבה לא דורשים בכלל, אבל כמובן שאנחנו עושים את זה מתוך אשמה, ולכן, אתה יודע, הפודקאסט של בארי כל כך הדהד אצל אנשים, הרעיון של האשמה שמגיעה יחד עם הכסף. ואז יש את זה, "אוקיי, אז בוא לא נדרוש בכלל." במקום להגיד, "לא, אני רואה אותך. אני רואה את הערך האדיר שלך, ואני דורש ממך. אני דורש ממך כי אתה יכול לעשות הרבה יותר. אין שום סיבה שלא תוכל לעבור על לקוטי שיחות. אין שום סיבה שלא תוכל לעבור על כל הש"ס. אין שום סיבה שלא תוכל ללמוד לילִיּום [?]. מה שלא יהיו הכישורים שלך, אין שום סיבה שלא תוכל להשתלט על עסק ולקחת אותו קדימה, ואין שום סיבה שלא תוכל לצאת לשליחות." אתה בנוי... לא כולם בנויים לזה, אבל אני רואה אותך כאדם, אני רואה את הכוחות שלך, ואני מאמין בך. האמונה הזאת, כשמדברים על מנהיגים שעשו - בשבילי, זה הרעיון שאני רואה אותך, ומחזיק אותך אחראי על החושים שיש לך. אתה יכול לעשות הרבה יותר. אני אהיה כן, בשבילי, אם היה לי משפיע כזה, שהיה רואה אותי, את המעלות והחסרונות שלי, ומחזיק אותי אחראי - זאת הייתה מתנה.
1:31:54 Speaker 4 But like you could... I can't mun him for... And that's what I'm saying. We've gone from one extreme where mimun to mimun, but of course, we do it with guilt, and that's why, you know, Barry's podcast resonated a lot with people, like the idea of the guilt that comes with the money. And then there's like, "Okay, so let's not mun at all." Instead of saying, "No, I see you. I see your incredible value, and I'm demanding of you. I'm demanding you because you could do so much more. There's no reason you can't go through Likutei Sichos. There's no reason you can't go through Shas. There's no reason that you can't learn Lilium. Whatever it is that your skills are, there's no reason you can't go to take over a business and take it over, and you can't go do a shlichus." You're made... Not everyone's made for it, but I see you as the individual, I see your koichos, and, and, and I believe in you. That belief, like for me, when they talk about the lead- that made leaders, for me, it's the idea that I see you, and I hold you accountable for the chushim that you have. You could do so much more. I'll be honest, for me, if I had a mashpia like that, that would see me, my ma'alos and chosainas, and hold me to account, that would be a gift.
1:33:00 דובר 2 כן. כמה משפיעים רואים את עצמם ככה, נכון? זה... אז כן. תראה, בסופו של דבר, במונחים של אם, אם אתה שואל... אם אתה מציע, או שאנחנו מדברים על מה שבאמת הדרך ל... לתקן את הבעיה, כן, אם אתה הולך לחכות שהמערכת תתקן את עצמה - אתה תחכה המון זמן, נכון? אתה תחכה המון זמן. אז בסופו של דבר, הפתרון היחיד שיש לך בידיים, נכון, הוא, הוא בעצם לעשות את זה בעצמך. זה מה שיש לך בידיים, מה שיש לך בידיים, וזה אתה עצמך, נכון? ובכן, כן, בשלב מסוים, בשלב מסוים, בשלב מסוים, זאת ההחלטה שהם צריכים לקבל. האם אתה הולך... אני חושב, אני חושב שלבובי אבנעים היה נהוג לומר את הביטוי הזה. כמו, "אתה רוצה להיות צודק או אתה רוצה להיות חכם?" נכון? אתה, כאילו, כן, יש לך... אתה רוצה, אתה רוצה לנצח בוויכוח ולהגיד, אתה יודע, כל... "דפקו אותי והחינוך שלי לא היה כמו שהיה צריך להיות, ולכן יש לי, אתה יודע, אני מנצח בוויכוח." אוקיי, טוב לך, אבל עכשיו אתה מפסידן.
1:33:00 Speaker 2 Yeah. How many mashpiyim see themselves that way, right? Th-th-th-that, so yeah. Uh, look, at, at the end of the day, in terms of if, if you're ask- if you're suggesting or we're, we're talking about what's actually the way to, to, to f- to, you know, fix the problem, yeah, if you're gonna wait for the system to correct itself- You're gonna be waiting a very long time, right? You're gonna be waiting a very long time. So ultimately, the, the only solution that you have in your hands, right, is, is to, is to d- is to essentially do it yourself. That's what, what you, you have in your hands what you have in your hands, and that is yourself, right? And, um, yeah, at, at some point, at some point, at some, uh, uh, at, at some point, that's the decision they have to make. Are you going to... I think, I think Bobby Avnaim used to have this phrase. Like, "Do you wanna be right or do you wanna be smart?" Right? Do you, like, uh, yeah, you have... You wanna, you wanna win the argument and say, you know, every- "I was screwed and, and my chinuch wasn't the way it should've been, and therefore I have an, a, you know, a, you know, I win the argument." Okay, good for you, but now you're a loser.
1:34:06 דובר 4 אני זוכר, אני, אני שמעתי את זה פעם-
1:34:06 Speaker 4 I remember, I, I, I heard it once-
1:34:07 דובר 2 עכשיו אתה מפסידן, או שאתה רוצה... אתה רוצה, אתה רוצה לקבל, אה... יש, יש... מה זה?
1:34:07 Speaker 2 Now you're a loser or do you wanna be... Do you wanna, do you wanna get a, a... There, there's... What's that?
1:34:11 דובר 4 שמעתי את זה פעם כשזה נוסח ככה. הם אמרו, "כשאתה מגיע לשמיים," זה ברור שזה לא אמיתי, אבל זאת דימוי טוב. אני, אני נהנה מזה. "אנשים שלא צריכים תירוצים הולכים ישר לגן עדן."
1:34:11 Speaker 4 I heard it once put this way. They said, "When you come to Shamayim," it's obviously not true, but it's a good imagery. I, I enjoy it. "People who don't need excuses go straight to heaven."
1:34:21 דובר 2 נכון.
1:34:21 Speaker 2 Right.
1:34:22 דובר 4 "אנשים שאין להם תירוצים-"
1:34:22 Speaker 4 "People who don't have excuses-"
1:34:23 דובר 2 כן.
1:34:23 Speaker 2 Yes.
1:34:23 דובר 4 "...הולכים לגיהנום."
1:34:23 Speaker 4 "... go to hell."
1:34:24 דובר 2 נכון.
1:34:24 Speaker 2 Right.
1:34:24 דובר 4 "אבל מה עושים אנשים שיש להם תירוצים?"
1:34:24 Speaker 4 "But what do people who do have excuses do?"
1:34:27 דובר 2 נכון.
1:34:27 Speaker 2 Right.
1:34:28 דובר 4 אז הדימוי שהבחור השתמש בו, שכחתי ממי שמעתי את זה, הוא שאתה נכנס לחדר הזה וזה בדיוק כמו גן עדן. הכל מושלם. הדבר היחיד הוא שאתה צריך לצפות במסך כל יום במשך כמה שעות שמנגן את החיים שהיו יכולים להיות לך אם היית מפסיק עם התירוצים ולוקח אחריות.
1:34:28 Speaker 4 So the imagery the guy used, I forgot who I heard it from, is you go into this room and it's exactly like Gan Eden. Everything's perfect. The only thing is that you have to watch a screen every day for a few hours which plays the life you could have had if you stopped having excuses and you took agency.
1:34:43 דובר 2 אז זה גיהנום.
1:34:43 Speaker 2 So it's hell.
1:34:44 דובר 4 ואומרים שהצעקות שיוצאות משם חזקות יותר מהגיהנום.
1:34:44 Speaker 4 And, and, and they say the screams that come from there are louder than hell.
1:34:47 דובר 2 כן.
1:34:47 Speaker 2 Yeah.
1:34:47 דובר 4 כאילו, כמו הרעיון הזה, כמו זה... כאילו, ואני אגיד יותר מזה. יש לי בחור בשול שלי שהצליח מאוד כלכלית. כן, והוא, הוא פעם אמר לי משהו מאוד עמוק. הוא אמר, "תסתכל סביב החדר הזה. כל בחור שהייתה לו הצלחה כזו מדהימה בעסק שלו, יש לו 'צ'יפ על הכתף', משהו להוכיח." ובמילים אחרות, לא בחורים שירשו כסף או בחור שהייתה לו הזדמנות מדהימה, בחורים שבאמת התחילו מאפס, יש להם 'צ'יפ על הכתף'. וכשהוא אמר לי את זה, זה שינה לי משהו בראש, שבמקום שאני אבוא ואשב ואגיד, "אה, יש לי 'צ'יפ על הכתף', החינוך שלי, זה וזה." במקום להגיד, "אולי ה'צ'יפ על הכתף' הזה, תן לו להיות המנוע שלך. תן לו..." ברור... ואני זוכר ששמעתי את זה מחיים שלום דויטש, כשהוא, אה, הוא אמר שהוא, אני חושב שהוא או מישהו אחר נכנס לרבי ליחידות ואמר, "יש לי דווקא."
1:34:47 Speaker 4 Like, like that idea, like that... Like, and I'll say more than that. I have a guy in my shul who's done very well financially. Well, and, and he, he one time told me something very profound. He says, "Look around this room. Every guy that's had that incredible atzlacha in their business has a chip on their shoulder. They have something to prove." And, and in other words, not guys that inherited money or a guy had incredible mo- guys that mamash went from the bootstraps have a chip on their shoulder. And when he told me that, that reframed something in my head that instead of me coming and sitting saying, "Oh, I have a chip on the shoulder, my chinuch, my this, my that." Instead of saying, "Maybe that chip on the shoulder, let it be your driver. Let it..." Obviously... And I remember hearing it from Chaim Shalom Deutsch when I, uh, he said that, I think he or somebody else came into the Rav for yichidas and he said, "I have da'avka."
1:35:32 דובר 2 נכון.
1:35:32 Speaker 2 Right.
1:35:33 דובר 4 אז הרבי אמר, "תשתמש בזה כמו סוס לעגלה, שזה יניע אותך לאן שאתה רוצה." כאילו-
1:35:33 Speaker 4 So the Rebbe said, "Use it like a horse to a carriage to let it move you where you want." Like-
1:35:36 דובר 2 נכון.
1:35:36 Speaker 2 Right
1:35:36 דובר 4 ...ואני זוכר שהדימוי שהוא אמר היה שאם הבחור ליד הספסל שלך לומד יותר ממך, שם ה', זה מביך אותך.
1:35:36 Speaker 4 ... and I remember the imagery he said was that if the bachur next to you is learning more than you, Shem Hashem, he's embarrassing you.
1:35:44 דובר 2 נכון.
1:35:44 Speaker 2 Right.
1:35:44 דובר 4 במילים אחרות, תשתמש בזה. אז הרעיון הזה, כן, הרבה בחורים בגיל שלנו יש להם את הדברים האלה שהם עובדים דרכם, ואנחנו צריכים לעבוד את זה. במילים אחרות, ואני רוצה רק להגיד ברגע הזה, אני לא מנסה להיות מתנשא, אבל אני באמת מעריך הרבה ממה שהפודקאסט הזה נתן, אה, ניסוח. זה נתן מילים להיות מסוגל לבטא. זה נתן, אה, ממש פרוזה בשבילי, לעשות סדר בלשמוע את המסע של אנשים אחרים. יחד עם זאת, הייתי אומר לעצמי ואומר לכולנו שבשלב מסוים, אותו 'צ'יפ על הכתף', אותו חינוך לא מושלם, אותה גמרא מבולגנת עם שגיאות, אותו משפיע - אני זוכר שהלכתי פעם למשפיע שלי, ובאמת עברתי תקופה קשה, והוא אמר, "איך בין נישט דיין משפיע. איך בין דיין מלמד חסידות. פרעג א צדיק." "אני לא המשפיע שלך, אני המלמד חסידות שלך. אני לא פה כדי לענות על השאלה שלך." כאילו בשבילי, הרגשתי כאילו סוף סוף אספתי... אני טברנה בודדה, כאילו סוף סוף אספתי את האומץ להיות פגיע.
1:35:44 Speaker 4 In other words, use it. So this idea like, yes, a lot of guys our age have this stuff they're working through, and we have to work it out. In other words, and I wanna just say at this moment, I'm not trying to be patronizing, but I really appreciate a, a lot of what this podcast has given a, a, a v- verbiage. It's given words to be able to express. It's given, uh, literally prose for me to, to make sense hearing other people's journey. At the same time, I would tell myself and tell all of us is like at some stage that chip on your shoulder, that imperfect chinuch, that messy gemara Talmu's error, that, that mashpia that I remember walking over to my mashpia once and I really was going through a tough time and he says, "Ich bin nisht dein mashpia. Ich bin dein melamed chassidus. Frag a tzaddik." "I'm not your mashpia, I'm your teacher of chassidus. I'm not here to answer your question." Like for me, I was like, like I finally mustered... I'm a lonely tavern, like finally mustered the courage to be vulnerable.
1:36:34 דובר 2 כן, אבל הוא, הוא לא סומך על עצמו.
1:36:34 Speaker 2 Yeah, but he, he doesn't trust himself.
1:36:35 דובר 4 אני מבין. אבל מ... אוקיי, עכשיו אני יכול... אני, אני יכול לגמרי להבין את זה עכשיו-
1:36:35 Speaker 4 Understand. But from... Okay, now I can make... I, I have totally com- like I could understand it-
1:36:39 דובר 2 תראה-
1:36:39 Speaker 2 Look-
1:36:39 דובר 4 ...אבל באותו זמן. אבל הנקודה היא, חבר'ה, אני יכול באמת לעשות דברים מדהימים גם עם ה'צ'יפ' הזה.
1:36:39 Speaker 4 ... but at the time. But the point is like, guys, I could really do amazing stuff even with that chip.
1:36:45 דובר 2 תראה-
1:36:45 Speaker 2 Look-
1:36:46 דובר 4 גם עם העסק הלא פתור הזה.
1:36:46 Speaker 4 Even with that unsolved business.
1:36:48 דובר 2 תראה, בסופו של דבר, בסופו של דבר, יכול מאוד להיות שהתשובה הסופית לבעיות של המערכת היא העובדה שיש מערכת מלכתחילה, נכון? ושבסופו של דבר, הדרך היחידה, הדרך היחידה קדימה, אה, היא בעצם לעזוב את המערכת מאחור. אה, אתה יודע, זה, זה רעיון מאוד דרסטי. זה, זה מאוד רדיקלי. יש לו, אתה יודע, יש לו שורשים ביהדות, ו, ו, אני-
1:36:48 Speaker 2 Look, at, at the end of the day, at the end of the day, it's very possible that the ultimate answer to the problems of the system is the fact that there is a system in the first place, right? And that ultimately, the only way, the only way forward, um, is to basically leave the system behind. Um, you know, it, it's a very drastic kind of idea. It's, it's very radical. It has, you know, it, it has its roots in, in, in Yiddishkeit and, and, and I-
1:37:24 דובר 4 תפרק את זה.
1:37:24 Speaker 4 Unpack that.
1:37:25 דובר 2 כן. תראה, אתה יודע, ה... הדבר האהוב עליי, הדבר האהוב עליי בשיחות, אני חושב שהזכרתי את זה כמה פעמים בפודקאסט, הוא, אה, שהרבי בעצם מפרק כמה מהמאמרי חז"ל שלנו, ולעשות סיפור ארוך קצר, התמצית שלזה היא, והרבי, אה, מנסח את זה כמעט כמשוואה מתמטית. אני... כאילו יש שלב אחד, שלב שני, שלב שלישי. בעצם, הכל בעולם הזה נברא על ידי היהודי למטרה. כל דבר, כל רגע, כל מפגש, הכל נברא למטרה, נכון? ה-
1:37:25 Speaker 2 Yeah. Look, you know, the, my favorite, my favorite entry in their shivas, I think I mentioned it a couple times on the podcast, is, um, the, the Rebbe basically breaks down a few of our Chazal, and long story short, the, the nub of it is, and, and Rebbe, uh, like articulates it almost as a math equation. I'll... Like there's step one, step two, step three. Basically, everything in this world is created by the Yiddisher for a purpose. Every e- everything, every moment, every encounter, everything is created for a purpose, right? The-
1:38:00 דובר 4 מממ.
1:38:00 Speaker 4 Mm-hmm
1:38:00 דובר 2 ...צדיק ורע לו. הדרך שאתה, הדרך שאתה נכנס לנסיבות האלה ומחליט אם זה לצורך או לא, היא אם אתה משתמש בזה או לא-
1:38:00 Speaker 2 ... tzaddik v'rata. The way you, the way you coming into this circumstance decide if it's for purpose or not is whether or not you, you utilize it for-
1:38:14 דובר 4 מם.
1:38:14 Speaker 4 Mm
1:38:14 דובר 2 ...לשביל, לשביל, לשביל משהו של קדושה.
1:38:14 Speaker 2 ... for, for, for something of kedushah.
1:38:17 דובר 4 מם.
1:38:17 Speaker 4 Mm.
1:38:18 דובר 2 הדרך שבה אתה הופך את הרגע הזה למשמעותי היא על ידי שימוש בו למשהו של קדושה.
1:38:18 Speaker 2 The way you make this moment purposeful is by, is by using it for something of kedushah.
1:38:27 דובר 4 כן.
1:38:27 Speaker 4 Yes.
1:38:27 דובר 2 נכון? ובכן, באותו רגע, כל המטרה שנבראה כאן, כל המטרה שאלוקים השקיע ברגע הזה ובמפגש הזה תלויה כולה בך. ובכן, באותו רגע, יש רק אותך, ואני חושב שהרבי מדגיש את זה כמה פעמים, יש רק אותך ואת הוויתר'ן לבדכם. זהו זה. זהו זה. כל הבריאה הזאת שאתה קיים בתוכה, אין אף אחד אחר. אין אף אחד אחר, נכון? הכל תלוי בצעד הזה שאתה עושה, ורק אתה יכול לעשות אותו, נכון? ובכן זה רק אתה ואלוקים.
1:38:27 Speaker 2 Right? And so in that moment, the entire purpose that was created here, the entire purpose that God invested into this moment and this encounter is entirely up to you. And so in that moment, it's just you, and I think the Rebbe underlines this a couple times, it's just you and the Havishter alone. That's it. That's it. This entire creation that you're existing in, there's nobody else. There's nobody else, right? Everything comes down to this move that you make, and only you can make it, right? And so it's just you and God.
1:39:08 דובר 4 נכון.
1:39:08 Speaker 4 Correct.
1:39:08 דובר 2 נכון? ו...
1:39:08 Speaker 2 Right? And-
1:39:10 דובר 4 מה אתה לוקח מזה?
1:39:10 Speaker 4 What do you take from that?
1:39:11 דובר 2 ובכן, זה רעיון קיצוני ביותר במובן ש... וזה מגיע עד כדי כך שהרבי... מאוחר יותר, בשיחות, אפשר לראות את הרבי מתמודד עם איך זה מתיישב עם הרעיון של, מובן מאליו, לא רק אתה, אלא גם אנשים אחרים. אם אתה בעולם הזה לגמרי לבד, אז איך ייכנסו לתמונה אנשים אחרים? ויש שם פלפול שלם. זאת... במילים אחרות, זאת פילוסופיה של... אני לא רוצה לנסות לתת לזה קטגוריה, כי אני לא ממש מבין את הקטגוריות האלה כמו שצריך, אבל זה בעצם לוקח את הפרט ואומר, "זה רק אתה. זה רק אתה, ו... ותשכח מכל מה שסביבך. תשכח מהמצב. תשכח מ... תשכח אפילו מהעבר. תשכח מהסביבה. תשכח מהחינוך שלך. תשכח מזה. עכשיו, ברגע הזה", נכון? זו דרך מאוד סובייקטיבית להסתכל על החיים.
1:39:11 Speaker 2 Well, I mean, that is an extremely radical idea in the sense that... And it, it go, it, it goes so far that the Rebbe's... Like s- uh, later on their Shiva, you can see the Rebbe's grappling with how does this their... How does this account for the idea of, obviously, in other words, not just you, but other, other people. If you're in this world by yourself, right, then how would other people come in? And it's like there's a whole pilpul there. It, it... In other words, it's a, it's a philosophy of, of... I don't wanna try to give it a category, I mean, 'cause I don't really understand these categories properly, but it, it, it, it, it basically takes individual and says, "It's just you. It's just you and, and, and forget about everything around you. Forget about the situation. Forget about... Forget, even forget about the past. Forget about the surroundings. Forget about your chinuch. Forget it. Right now in this moment," right? It's a very subjective way of looking at, at life.
1:40:13 דובר 4 מממ.
1:40:13 Speaker 4 Mm.
1:40:14 דובר 2 נכון? וכן, אני מתכוון, ה...
1:40:14 Speaker 2 Right? And yeah, I mean, the, you know, the-
1:40:18 דובר 4 החלק האהוב עליי בזה הוא לגבי, אתה יודע, המקום הכי קדוש בעולם הוא קודש הקדשים, והזמן הכי קדוש הוא יום כיפור, והאדם הכי קדוש הוא הכהן הגדול. ואז ביום כיפור, הם נכנסו לקודש הקדשים. ואני לא יודע מאיפה זה מגיע. אני בטוח שמישהו יכול להגיד. אבל, במובנים רבים, המקום הכי קדוש הוא איפה שאתה נמצא עכשיו. הזמן הכי קדוש הוא הרגע הזה, והאדם הכי קדוש הוא אתה. במילים אחרות, איפה שאתה נמצא עכשיו, ברגע הזה, היכן שאתה עומד. אז כן, יש מקום לעבור ולהבין את העבר שלנו, ויש מקום להבין איך הגענו לאן שהגענו, והשיחה הזו חייבת להימשך. יחד עם זאת, עלינו גם לזכור שאנחנו כלל לא קורבנות של זה. יש לנו הרבה יותר יכולת פעולה משחשבנו שיש לנו, ממה שאמרו לנו שיש לנו.
1:40:18 Speaker 4 My favorite part on that is about, you know, the f- the m- the holiest place on earth is Kodesh HaKadashim, and the holiest time is Yom Kippur, and the holiest person is the King Godol. And then on Yom Kippur, they went to the Kodesh HaKadashim. And it's I don't know where it comes from. I'm sure someone could t- say. But the, the... in, in many ways, the holiest place is where you're now. The holiest time is this moment, and the holiest person is you. In other words, where you are right now, in this moment, that n- that... where you're standing. So yes, there's room to go through and make sense of our past, and there's room to understand how we ended up where we are, and the conversation has to continue. At the same time, we also have to remember we are so not victims of it. We, we have a lot more agency than we, than, than we were told we have.
1:41:11 דובר 2 כן, אבל אני... טוב. תראה, אני... אני לא...
1:41:11 Speaker 2 Yeah, but I... Okay. Look, I, I, I, I don't-
1:41:13 דובר 4 זה לא מהדהד אצלך.
1:41:13 Speaker 4 It, it doesn't resonate with you.
1:41:14 דובר 2 לא, לא, אני לא חולק עליך. אני רק, אני רק לא מאמין שאנשים חולקים על זה. אני חושב שכולם מסכימים עם זה. אני חושב, אני חושב שהשפה שמפריעה לך, והסגנון הטיפולי הזה, כל ההצפה הזאת של שפה טיפולית, או לפחות מה שאתה מרגיש שהוא יותר מדי, אני חושב שזה אנשים שמנסים להתמודד עם הבעיה הזאת. אז צריך לאתר מה הבעיה, נכון? ואם הם מתייחסים לאותה בעיה, כל עוד הבעיה מאובחנת נכון, זה בסדר. אם זה מה שכולם מסכימים עליו, אני בסדר עם זה. אני לא חושב שהם, אני לא חושב שהם, זאת הנקודה שלי. אני לא חושב שכן.
1:41:14 Speaker 2 No, no, I'm not disagreeing with you. I just, I just don't believe that people disagree with that. I think everybody agrees with that. I think, I think the language that bothers you and the therapeutic kind of, you know, basically all the, the, the, like the overflowing of therapeutic language, or at least that you feel is too much, I think is people coming to terms, trying to come to terms with this problem. And so one has to locate what the problem is, right? And if they are addressing the same problem, uh, as long as a problem is diagnosed, it is a right? I- i-if, if that's what everyone's a-agreeing on, I'm okay with it. I don't think they, I don't think they are, is my point. I don't think they are.
1:42:00 דובר 4 אז, אז, אז אם...
1:42:00 Speaker 4 So, so, so if-
1:42:01 דובר 2 אבל, אבל, אבל, להמשיך... אתה יודע, אני לא חושב שלאנשים... אני לא חושב שיש חוסר רצון שם, זאת הנקודה שלי. אני חושב שהמציאות מאוד, מאוד מוצקה. אני חושב שאנשים רוצים ל...
1:42:01 Speaker 2 But, but, but, but, but to keep on... You know, like I don't think people-- I don't think there's a lack of will there, is my point. I think reality is very, very solid. I think people want to-
1:42:10 דובר 4 בנצי, אם הייתי מקשיב לנרטיב, נניח, ואני לא אומר שאני בטוח שהרבה אנשים או כל האנשים יודעים את זה, אבל אם הייתי מקשיב היום לנרטיב שמשתמש במילים מכור, טראומה, ילדות עמוסה, מוצף, לא מתפקד...
1:42:10 Speaker 4 Benzi, if I was listening to the narrative say, and I'm not saying I'm sure many people or all people know this, but if I was listening to the narrative today that, that use w- uses words addict, trauma, hectic childhood, overwhelmed, not coping-
1:42:27 דובר 2 בסדר
1:42:27 Speaker 2 Okay
1:42:28 דובר 4 ...וכן הלאה וכן הלאה. במילים אחרות, בשלב מסוים, גם אם עמוק בפנים אני יודע שיש לי יכולת פעולה...
1:42:28 Speaker 4 ... et cetera, et cetera. In other words, at some stage, even if deep down I know I have agency-
1:42:33 דובר 2 יש...
1:42:33 Speaker 2 There-
1:42:33 דובר 4 ...אני לא בטוח שיש לי.
1:42:33 Speaker 4 ... I'm not convinced I do.
1:42:34 דובר 2 תראה, תראה, זה כל חבילת צרות. במקרים מסוימים, השפה הזאת מתאימה. במקרים רבים...
1:42:34 Speaker 2 Look, look, it's a whole can of worms. In some cases, that language is appropriate. In many cases-
1:42:39 דובר 4 ברור שכן
1:42:39 Speaker 4 Of course it is
1:42:39 דובר 2 ...במקרים רבים היא לא, נכון? והוויכוח יהיה עד כמה זה מתאים ועד כמה זה לא מתאים. ואני, אני מתכוון, אישית, כן, אני, אני יותר בצד שפחות הכל טיפולי. אני... זה לא מהדהד אצלי. אבל זאת לא הנקודה כאן. הנקודה כאן היא לא...
1:42:39 Speaker 2 ... in many cases it's not, right? And the, the argument is going to be how often is it appropriate and how often is it not appropriate? And I, I mean, personally, yes, I, I am, I am less on the kind of everything is therapeutic side. I, I don't... I, I... It doesn't resonate with me. But that's not the point here. The point here is not to-
1:43:02 דובר 4 למה זה לא הנקודה?
1:43:02 Speaker 4 Why isn't it the point?
1:43:03 דובר 2 כי אני... זאת אומרת, אני לא יכול להגיד שזו לא הנקודה. זו נקודה שאתה מעלה, אבל בעיניי, אני לא חושב שזה הוויכוח. אם אתה מדבר עם אנשים שמאזינים לפודקאסט הזה, אני לא חושב שהוויכוח כאן, או הסיבה שאנשים מדברים על עניינים טיפוליים, היא כי הם מאמינים שעכשיו הכול צריך להיות נחמד ורך כמו דבש. בסדר. אנחנו מנסים כאן להבין מה זה אומר להיות ליובאוויטשער? מה זה אומר להיות חסיד? מה זה אומר להיות יהודי? נכון? שמצד אחד הוא מועצם לחלוטין ונאמן עליו באופן מלא, כאשר כל מה שאמרו לנו פועל בכיוון ההפוך, נכון? ואתה אומר, "טוב, פשוט תתחזק ו...
1:43:03 Speaker 2 Because I, I, I, I mean, it's not... I can't say it's not the point. The, it's a point that you're making, but to me, to me the... I, I don't think that that's the, the debate. If you're talking to people who are listening to this podcast, I don't think the debate here or the reason that people are talking about therapeutic stuff is because they believe that everything needs to be now nice and soft like honey. Okay. We are trying to come to grips here with what does it mean to be a Labavature? What does it mean to be a Hasid? What does it mean to be a Yid? Right? W- that on one hand is fully empowered and fully trusted when everything we've been told kind of works in the opposite direction, right? And, and, and, and, and you're saying, "Well, just buck up and-
1:43:55 דובר 4 אני לא בטוח...
1:43:55 Speaker 4 I'm not convinced-
1:43:55 דובר 2 ...תתחזק ותסתדר."
1:43:55 Speaker 2 ... buck up and figure it out."
1:43:56 דובר 4 לא, זה לא מה שאני אומר. אני אומר שאני לא בטוח שזה היה כל הסיפור. אולי זה היה הסיפור כפי שהבנו אותו, או שזה היה הסיפור שאולי...
1:43:56 Speaker 4 No, that's not what I'm saying. I'm saying I'm not convinced that was the whole story. That was maybe the story that we understood, or that was the story that maybe-
1:44:03 דובר 2 אז זה...
1:44:03 Speaker 2 So that's-
1:44:03 דובר 4 ...מישהו התמקד בו.
1:44:03 Speaker 4 ... someone was being focused on.
1:44:05 דובר 2 אז זה מה שאנחנו מפרקים. זה מה שאנחנו...
1:44:05 Speaker 2 So that's what we're unpacking. That's what we're-
1:44:06 דובר 4 הנרטיב של הרבי הרבה יותר מורכב מזה.
1:44:06 Speaker 4 The Rebbe's, the, the Rebbe's narrative is much more complex than that.
1:44:09 דובר 2 אז זה, זה מה שאנחנו מנסים לפרק כאן. במילים אחרות, אני חושב שכולם מסכימים, או רוב האנשים מסכימים, שאנחנו לא רוצים לחיות ב"ארץ הטיפול הנפשי" הדמיונית הזאת. אתה יודע, אולי יש אנשים שחולקים, אבל אני חושב שרוב האנשים, כשמדברים איתם, הם רוצים... כמו שאמרתי קודם, הם... אתה יודע, לפעמים הם רק רוצים להיות מאושרים, יהיה מה שיהיה. אבל באמת מה שאנשים רוצים זה להרגיש, אה, מישהו שהישיג משהו, נכון? הם רוצים להרגיש שהם הגיעו להישג, נכון? הם, הם, הם רוצים להרגיש שהם עשו משהו מעצמם. רוב האנשים שאני מכיר, רוב האנשים, ו... אני מעז לנחש שרוב האנשים ששומעים את הפודקאסט הזה לא מחפשים דרך קלה לצאת מזה. אז מה הם כן מחפשים? אנחנו מנסים להבין את כל החבילה הזאת של חוט שהפכה לזהות שלנו. מה בדיוק גרם לזה להיות ככה? בואו נתיר את זה קצת ונבין איך בכלל הגענו לכאן.
1:44:09 Speaker 2 So that's, so that's what we're unpacking. In other words, everybody agrees, I think, or most people agree that we don't wanna live in therapy la la land. You know, maybe some people disagree, but I think most people, when you speak to them, they want... Like, like I said earlier, they... You know, sometimes they, they, they wanna just be happy, you know, whatever it takes. But really what people want is to feel, um, accomplished, right? They wanna feel accomplished, right? They, they, they wanna feel like they, they, they, they made something of themselves. Most people that I know, most people, and my, my... I would hazard a guess that most people listening to this podcast are not looking for an easy way out. So what are they looking for? We're, we're trying to understand this whole kind of like ball of string that's become our identity. Like what exactly made it this way? Let's unravel it a little bit and understand how we got here in the first place.
1:45:07 דובר 4 למה הם לא סמכו עלינו.
1:45:07 Speaker 4 Why they didn't trust us.
1:45:08 דובר 2 כן. למה אנחנו לא סומכים על עצמנו? למה אנחנו לא סומכים על עצמנו? למה זה ש-30 שנה אחרי ג' תמוז, ויותר מ-70 שנה מיו"ד שבט, רק עכשיו מתחילים לדבר בפומבי על הרעיונות האלה? בסדר. זה לא כי אני גאון, נכון? למה זה, אחרי שנה שלמה ובבירור מהדהד אצל אנשים, עדיין הדיון הציבורי היחיד בנושא הזה, נכון? ואנשים... זו שאלה שמתמודדים איתה בפודקאסט הזה, ואני חושב שמתמודדים איתה באופן כללי, נכון? אני חושב שזו שאלה שאנשים שואלים - למה אנחנו כל כך מהססים לחשוב על הדברים האלה? ובו זמנית, לאן זה מוביל אם נחשוב על זה? אולי יש סיבה. קל להגיד, "אה, לא, שיהיה, בואו נהפוך את השולחן." לא, לא, אולי יש סיבה לכך שהשולחן נראה כמו שהוא נראה, נכון? אז אולי... זה תהליך זהיר, זה, זה תהליך... לא יודע אם המילה היא "זהיר", אבל זה תהליך קפדני, מכבד בתקווה, של ניסיון להבין למה הדברים הם מה שהם. אבל אני לא משוכנע בכלל. אני מבין את התסכול שלך מסוג מסוים של שפה, של - הם היו קשוחים וחמורים איתך, אז עכשיו בואו נהיה רכים איתך. אבל כמו שאמרתי, אני מאמין שזה רק קישוט חיצוני. זה רק מכסה
1:45:08 Speaker 2 Yes. Why don't we trust ourselves? Why don't we trust ourselves? Why is it that 30 years after Gematons and 70 plus years from Yitzvat, are we erst beginning to publicly talk about these ideas? Okay. It's not because I'm a genius, right? Why is this still after a full year and obviously resonating with people, why is this still the only conversation, public conversation on this topic, right? And, and people... That is a question that, that, that is being addressed in this podcast, and I think it's being addressed in general, right? I think that's a question that people are asking is like, why are we so hesitant to, to think about these things? And at the same time, where does it go if we think about these things? Like, maybe there is a reason. Like, it's easy to say, "Oh, no, screw it. Let's take the table and flip it over." No, no, maybe there's a reason why the table is the way it is, right? Maybe... So it's a cautious, it's, it's, it's a, it's a careful, I don't know if the word's cautious, but it's a careful, hopefully respectful, um, process of trying to understand why these things are the way they are. But I, I'm not at all convinced. I, I understand your frustration with a certain kind of language of, you know, you know, they were, they were harsh and tough on you, so now let's be soft on you. But like I said, I believe that's window dressing. It's all covering up
1:46:43 דובר 2 את חוסר האמון שמתחת, נכון? וה... השאלה המרכזית היא: למה אנחנו לא סומכים על עצמנו? למה אנחנו לא סומכים על עצמנו?
1:46:43 Speaker 2 the underneath lack of trust, right? And, and, and so the, the key question is: Why don't we trust ourselves? Why don't we trust ourselves?
1:46:52 דובר 4 ומה התשובה שלך לזה? ההצעה שלך.
1:46:52 Speaker 4 And your answer to that is? Your su-suggestion.
1:46:55 דובר 2 לא, אני, אני העליתי כמה תיאוריות קודם. לא נגיע לתחתית העניין עכשיו.
1:46:55 Speaker 2 No, I, I, I, I posited a few, a few, a few theories earlier. Uh, we're not gonna get to the bottom of it now.
1:47:02 דובר 4 מממ.
1:47:02 Speaker 4 Mm.
1:47:02 דובר 2 לא נגיע לתחתית העניין עכשיו, אבל אני חושב שבאמת, אני לא יודע... אם מישהו היה אומר, "תשמע, יש לך חמישים פרקים, תברר את זה," אף אחד לא אמר לי את זה, אז אולי זה ימשך שלוש מאות פרקים. אני, בכנות, לא יודע אם השאלה הזאת תיענה אי פעם במלואה. זה אולי קצת מתחמק מהעניין, אבל אני לא חושב שהשאלה הזאת תיענה אי פעם. אני חושב, בסופו של דבר, אנחנו אף פעם לא מבינים לגמרי למה אנחנו מי שאנחנו, ואני חושב שזה דבר טוב. אני חושב שהיה משעמם מאוד אם היינו מבינים את כל זה. אני חושב שהמסתורין הוא דבר טוב. יש פשוט עומק אינסופי לחקור, היסטוריה, פסיכולוגיה, והחברתי... הכל, אתה יודע? רעיונות דתיים. יש כל כך הרבה דברים לחקור, ואני חושב שזה יכול להימשך בלי סוף. אבל זה כשלעצמו, בעיניי, מאמץ מאוד שווה. זה כשלעצמו, כי לקחת מחדש את התהליך הזה, לקחת מחדש את הדיון הזה, הוא חלק מלתת לעצמך סוכנות (agency).
1:47:02 Speaker 2 We're not gonna get to the bottom of it now, but I, I think really I, I don't, you know... If someone were to say, "Look, you know, you have fifty episodes, figure it out." Nobody told me that, so maybe it'll go for three hundred episodes. I, I, I don't, you know, I don't know that the question will ever be fully answered, frankly. That's a bit of a cop-out possibly, but I, I, I don't, I don't think the question will ever be answered. I think, I think ultimately, ultimately, we never fully understand why we are the way we are, and I think that's a good thing. I think it would be very boring if we understood all of that. I think the mystery is good. Um, there's just endless kind of depth to probe and history and, and psychology and just social... Everything, you know? Re- uh, religious ideas. There's so many things to probe, um, and they I think could go on endlessly. But that in itself, to me, is a very worthwhile endeavor. That in itself because reclaiming that process, reclaiming that, that, that, that discussion is part of giving yourself agency.
1:48:07 דובר 4 בסדר, אז תן לי להבהיר את זה מאוד. מה שניסיתי לעשות, ולמה אני עדיין מאמין שזה חייב להיות חלק מהשיח, כי אנחנו... אני אוהב את הדיאלוג הזה סביב הנושא. אני מאמין שלהגיד לאנשים שיש להם סוכנות, זה לא אומר "תשכחו מהנרטיב ותתמקדו בסוכנות". זה אומר, "אני מאמין שזה תמיד היה הנרטיב." במילים אחרות, אני מאמין שאם היית צריך לשאול אותי מה אחד התסכולים הגדולים ביותר של הרבי לפי השיחות, במיוחד בשנים המאוחרות, זו העובדה שאנשים לא לקחו סוכנות. במילים אחרות, משהו השתבש באותה מערכת של, של סוכנות. הרבי לקח בחורים אמריקאים, שמבחינה טכנית - זו המנטליות האמריקאית - לכבוש את העולם. הרבי שלח בחורים אמריקאים לישראל וכו', ולכל העולם. והרבי היה שם... אני מתכוון, אבא שלי קיבל על עצמו את "שיחות אין אינגליש" בגיל עשרים.
1:48:07 Speaker 4 Okay, so let me make it very clear. What I was trying to do and w- and h- and why I do believe it ha- it still has to be part of the conversation 'cause we... I love the push and take on this. I believe that telling people they have agency is not saying forget the narrative and focus on the agency. It's saying, "I believe that was the narrative always." In other words, I believe that if you would have to ask me what's one of the Rebbe's most f- biggest frustrations based on the sicha, especially in the later years, is the fact that people didn't take agency. In other words, something went wrong in that system of, of, of agency. The Rebbe Tafkidd took Ame- you know, American boys who were technically, that's the American mentality, take over the world. Rebbe send American boys to Israel, et cetera, and all over the world. And Rebbe was there tell... I mean, my father took over Sichas in English at twenty years old.
1:49:06 דובר 2 כן.
1:49:06 Speaker 2 Mm-hmm.
1:49:07 דובר 4 ושלוש שנים אחר כך, הרבי... היה עוד מוישה שרצה לפרסם ספר באנגלית, והרבי אמר, "האם הם ביקשו רשות מ'שיחות אין אינגליש' לפרסם את זה?" ואבא שלי השתכר מלחיים באותו לילה, כי הרבי סמך עליו להיות זה שהוא... ‹הדוי› [?] על... הרבי היה נותן אמון יוצא מן הכלל. ‹ואדלא פאצא שיחות, ואדא נאדאן נחת› [?]. השלוחים, השלוחים הראשיים ששלח הרבי, כל הבחורים האלה היו בשנות העשרים הצעירות שלהם. הרבי היה הנותן-אמון האולטימטיבי.
1:49:07 Speaker 4 And three years later, the Rebbe, th-there was another Moise that wanted to publish a sefer in Engl- in English, and the Rebbe said, "Did they ask permission from Sichas in English to publish it?" And my father start- got drunk from l'chaim that night 'cause the Rebbe trusts him to be the one that's a ‹Hadoi› on, on... The Rebbe was an incredible truster. ‹Vadla fatza sichas, vada nadan naches.› Um, the shluchim, the head shluchim the Rebbe sent out, all these guys were in their young twenties. The Rebbe was the ultimate truster.
1:49:32 דובר 2 נכון.
1:49:32 Speaker 2 Right.
1:49:35 דובר 4 ו... בישיבה, הרבה מאיתנו לא שמעו את זה, במיוחד המשפיעים שהיו לנו... במילים אחרות, אם מגמרים את זה לעיקר, אלה ההתוועדויות ששמענו. כלומר, אם אתה שואל אותי, אבא שלי לא סמך... אני חושב שאבא שלי היה אחד האבות הכי נותני-אמון שאני יכול, אה, לברך עליו. במיוחד אצל המשפיעים, הקו של ההתוועדויות לא היה ממש שם. במילים אחרות, זה... בשבילי, לפחות בראש שלי, כשאנחנו מדברים על המערכת, זה נשמע כמו איזה "אילומינטי" ענק. זה לא. זה, זה-
1:49:35 Speaker 4 And f- in yeshiva, w-we'd... Many of us didn't hear it, specifically the, the, the Mashpiyim we had the na... In other words, you boil it down, it's the farbrengens we heard. Like, in other words, if you ask me, my father didn't trust, I think my father was one of the most trusting fathers I can, uh, bless. Um, specifically the Mashpiyim, the farbrengens kav was very much not there. In other words, w- it's a... For me, at least in my head, like when we talk about the system, it's like this, you know, massive Illuminati. It's not. It's, it's-
1:50:01 דובר 2 לא, לא, אני מתכוון-
1:50:01 Speaker 2 No, no, I mean-
1:50:01 דובר 4 זה סיפור... לא, אני אומר שאלה הסיפורים ששמענו.
1:50:01 Speaker 4 It's a story... No, I'm saying it's the stories that we heard.
1:50:04 דובר 2 נכון.
1:50:04 Speaker 2 Right.
1:50:04 דובר 4 ומאיזושהי סיבה, המשפיעים בחרו שלא לשתף את הסיפורים האלה. והעניין הוא, אני כן חושב שחלק מהסיפורים האחרים כן מסופרים. צריך לספר יותר מהסיפורים האחרים. זה... כמו הכל בחיים, זה איזון של הרבה סיפורים. זה לא נרטיב יחיד, וזו הסיבה שהטענה שלי כלפי המודל הטיפולי היא לא שאין לו תוקף. זה שהוא הופך להיות נרטיב יחיד. זה הופך להיות... ובאופן טבעי, בגלל שהמטוטלת מתנדנדת הלוך ושוב, עברנו מקיצוניות אחת לשנייה. אבל המורכבות של הנרטיב היא מה שאני, מה, מה, מה שבאמת אני רוצה לתמוך בו. זה, זה, זה שאין דבר יחיד שצריך להיאמר עכשיו כדי ליצור בן אדם. שמלווה בן אדם...
1:50:04 Speaker 4 And for whatever reason, the Mashpiyim didn't choose to share those stories. And the, and the point is, I do think that some of the other stories are being told. More of the other stories need to be told. It... Like everything in life, it's, it's a balance of a lot of stories. It's not a single narrative, and that's why my gripe with the therapeutic model is not that it doesn't have validity. It's that it's becoming a single narrative. It's becoming an over... And obviously, because of the pendulum swinging back and forth, we've gone from one extreme to the other. But the complexity of the narrative is what I, what, what, what really I wanna advocate for. That, that it, it, that, that there is no single thing that needs to be said now to, to create a human being. That's accompanying a human being-
1:50:45 דובר 2 נכון
1:50:45 Speaker 2 Right
1:50:45 דובר 4 ...זה נרטיבים מרובים שפועלים יחד ויוצרים סוג כזה של תערובת שמקווים שתיצור בן אדם תפקודי, יודע, בן אדם הגון. אני כן חושב שהרבה מהנרטיב ששמענו היה תקף. אני לא חושב ש, זה, הוא עורבב בצורה בריאה מאוזנת, ונרטיבים מרובים. זה היה, נרטיב מאוד יחיד, ועכשיו עברנו לנרטיב יחיד אחר. ואם היינו יכולים ליצור נרטיב יותר מורכב ולא לפחד מסיפורים מרובים ולבטוח, אני יכול לדבר על בטחון בחזרה. אני יכול ללמוד ממך, ואני יכול לתת לך את הטיפולי, ואני יכול לשבת שם ולספר לך, יודע, קבלת הנשמה, ואני יכול לספר לך שהקבלה של השמן חשובה בפני עצמה, שאתה צריך להיות מקבל את השמן. קבלת הנשמה, אנחנו לעיתים קרובות...
1:50:45 Speaker 4 ... is multiple narratives working in tandem and creating this kind of mix that hopefully creates a functional, you know, decent human being. I do think that a lot of the narrative we heard was valid. I don't think, uh, it, it was mixed in a healthy counterbalance and a, a multiple narratives. It was a, a very single narrative, and now we've gone to another single narrative. And if we could create a more complex narrative and not be afraid of multiple stories and trust, I could talk about back trust. I could learn from you, and I could give you the therapeutic, and I could sit there t-telling you, you know, Kabbalah soul, and I could tell you that the Kabbalah of the oil is important itself, that you have to be Mekabel the oil. Kabbalah soul, we often-
1:51:27 דובר 2 נכון
1:51:27 Speaker 2 Right
1:51:27 דובר 4 ...מתמקדים בשמן, בקבלה. אני יכול לתת לך מרובה, את כל ‹עולם החסידות›, את הסיפורים המרובים של אבות שונים ותקופות שונות, ויחד ליצור מרק שנותן נרטיב בריא.
1:51:27 Speaker 4 ... focus on the oil, on the Kabbalah. I could give you multiple, the whole ‹alum ha-chasidus›, the multiple stories of different Abbaim and different Tekufos, and together create a soup that, that gives a narrative that's healthy.
1:51:41 דובר 2 כן. אין כלום, כלום, כלום לחלוק על זה או כלום לחלוק שם. בסופו של דבר, בסופו של דבר, הביטחון, הביטחון מתמצה, במיוחד הביטחון בעצמך מתמצה בלהיות פתוח לחוסר ודאות, וחוסר הודאות נובע מחוסר... מכך ש, אז חוסר הודאות נובע מהעובדה שאתה לא מחובר לדרך אחת ויחידה להסתכל על דברים. זה, כמו שאמרת, מורכבות, ה, ה, ה, יש, יש רעיונות מתחרים כאן. יש רעיונות מתחרים. יש טעויות פוטנציאליות, נכון? זה, זה כל מוביל לפוטנציאל... יש הצלחות פוטנציאליות. זה כל מוביל, זה כל, זה כל יוצר סביבה של חוסר ודאות. ואתה יודע, בסופו של דבר, כן, זה תלוי בנו, זה תלוי בכל אחד, אני יכול לדבר רק בעד עצמי, להרשות לעצמם, להרשות לעצמם להיות עם חוסר ודאות, להרשות לעצמם להיפתח לחוסר ודאות ול, ול, ול, לרעיונות שונים ואפשרויות שונות. חוסר ודאות לא אומר ספקות, כמו שאנשים טועים. חוסר ודאות אומר, חוסר ודאות אומר שאתה... זה פתיחות לאפשרויות שונות, נכון? אז...
1:51:41 Speaker 2 Yeah. There's nothing, nothing, nothing to disagree with that or nothing to disagree with over there. Like at the end of the day, at the end of the day, the, the trust, trust boils down to, especially trust of yourself boils down to being open to uncertainty, and uncertainty comes from a lack of- Of like, um, so uncertainty comes from the fact that you're not hinged to one and only one way of looking at things. It, it, like you said, complexity, um, the, the, the, the, there, there are competing ideas here. There are competing ideas. There are potential mistakes, right? That, that all leads to potential... There are potential successes. That all leads, that all, that all creates an environment of uncertainty. And, you know, ultimately, yes, it is up to us, it's up to each person, I can only speak for myself, to, to allow themselves, um, to, to, to, to, to, to allow themselves to have uncertainty, to allow themselves to, to open themselves up to uncertainty and to, and to, and to, and to different ideas and different possibilities. Uncertainty doesn't mean sfekes, like people make the mistake. Uncertainty means, uncertainty means that you... It's an openness to different possibilities, right? So-
1:53:09 דובר 4 ולא הכל צריך להיפתר עכשיו.
1:53:09 Speaker 4 And not everything has to be resolved now.
1:53:11 דובר 2 לא, כלום, כלום לא ייפתר עכשיו. תראה, דיברתי עם מישהו לפני כמה ימים, שכחתי איך זה עלה. שכחתי את ההקשר של השיחה. הוא שלח לי ציטוט מסופר רוסי כלשהו על כך שמטרת האמנות היא להציג את הבעיה והשאלות, לא בהכרח לענות עליה. ואמרתי, "כן, בהחלט." תראה, אני חושב שזה גם מה שחסידות היא. חסידות היא לא כל כך, היא לא כל כך כבדה על התשובות, היא יותר כבדה על השאלות. היא יותר כבדה על השאלות. התשובות, במובן מסוים, הן מאוד פשוטות. כן, "אוהב ישראל, תתגבר על זה." זהו, זה הכל. אבל מה הם אלפי המאמרים? זה השאלות. זה המתמיד... אבל עדיין יש שאלה, עדיין יש שאלה, עדיין יש שאלה. עדיין שאלה, נכון? זה אף פעם לא, אף פעם לא, אף פעם לא נפתר, נכון? אז חסידות מעצבת את השאלות, נכון? ואם, אתה יודע, לדבר על המודל הטיפולי, הרבה פעמים תיכנס לאינטרנט והדרך שבה חסידות מוצגת היא, "יש לנו את כל התשובות." מה הטעם בלהחזיק את כל התשובות אם אין לך את השאלות הנכונות? הנכונות...
1:53:11 Speaker 2 Uh, no, nothing, nothing will be resolved now. Look, I, I was talking to somebody the other day, I forgot how it came up. Forgot the context of the conversation. Oh, he sent, he sent me a, a, a cl- a, like a quote from some Russian author about how the, the, the goal of art is to present the problem and the questions, not necessarily to answer it. And I said, "Yeah, absolutely." Look, I, I think that's what chasidus is also. Like, chasidus is, is, is, is not so much, it's not so heavy on the answers, it's heavier on the questions. It's heavier on the questions. Like, the answers in a way are, are very poshit. Yeah, the Ohev Yisrael, Get over it. Like, that's it. But what are the thousands of Maamar? It's the questions. It's the constant... But there's still a question, there's still a question, there's still a question. Still a question, right? It never, it never, it never gets resolved, right? So chasidus is framing the questions, right? And if, you know, talk about the therapeutic model, a lot of times you'll go online and the way chasidus is presented is, "We have all the answers." What's the point of having all the answers if you don't have the right questions? The right-
1:54:25 דובר 4 וגם החיים משעממים מאוד כשיש לך את כל התשובות.
1:54:25 Speaker 4 And also life is very boring when you have all the answers.
1:54:27 דובר 2 אבל זה אפילו לא העניין. התשובות הנכונות לשאלות הלא נכונות הן מעצם ההגדרה התשובות הלא נכונות, נכון? אתה צריך את השאלות הנכונות. ואת השאלות הנכונות אני לא מחליט.
1:54:27 Speaker 2 But it's not even the point. The right answers to the wrong questions are by definition the wrong answers, right? You need to have the right questions. And the right questions I don't decide.
1:54:37 דובר 4 ואני אהיה כנה, ו...
1:54:37 Speaker 4 And I'll be honest, and-
1:54:38 דובר 2 השאלות הנכונות, השאלות הנכונות הן ה...
1:54:38 Speaker 2 The right, the right questions is, is the-
1:54:40 דובר 4 ולדעתי...
1:54:40 Speaker 4 And in my opinion-
1:54:41 דובר 2 הן העניין
1:54:41 Speaker 2 Is the point
1:54:41 דובר 4 ...זה הישג גדול יותר אם, אם דרך השיחות האלה אנחנו מרשים לעצמנו להיות עם שאלות מאשר אם היינו יושבים עונים על מה, מה קרה. במילים אחרות...
1:54:41 Speaker 4 ... it's a bigger accomplishment if, if through these conversations we allow ourselves to have questions than rather if we could sit there answering what, what happened. In other words-
1:54:51 דובר 2 טוב, זו הסיבה, זו הסיבה ש...
1:54:51 Speaker 2 Well, that's, that, that's why, that's why-
1:54:52 דובר 4 הרשות לשאול
1:54:52 Speaker 4 The permission to ask
1:54:53 דובר 2 ...זו הסיבה שאני ממשיך לומר לך, כשאתה שואל אותי, מה גיליתי? אני לא... אני לא הולך לתת לך תשובה, נכון? אני לא מחפש את זה. אני אפילו לא מחפש את התשובה, בכנות. מה הסיבה שזה וזה קרה? אני לא מחפש את התשובה. אין תשובה. אין תשובה. יש תיאוריות, ואז התיאוריה הזו מוטלת בספק, ויש תיאוריה שלמה אחרת, ויש תיאוריה אחרת.
1:54:53 Speaker 2 ... that's why I keep on telling you that you asked me, like, what did I discover? I, I don't-- I'm not gonna give you an answer, right? I'm not, uh, I'm not looking for that. I'm not even looking for the answer, to be honest with you. Like, uh, what's the reason this and this happened? I'm not looking for the answer. There's no answer. There's no answer. There, there are theories, and then that theory gets questioned, and then there's a whole other theory, and there's another theory.
1:55:13 דובר 4 השערה.
1:55:13 Speaker 4 Hypothesis.
1:55:14 דובר 2 אתה יודע, ויש לך את הרעיון הזה, ואז מישהו אומר, "ובכן, אולי לא. אולי לא. ואולי יש עוד משהו, והאם שקלת את זה?" זה העניין. אין, אין תשובה. אני לא מחפש תשובה. בכנות, אם יש תשובה, אני כנראה אתעלם ממנה. זה... לא, זה לא התעלמות ממנה. אני אומר שאני מעדיף, הייתי מעדיף לא לדעת את התשובה. אני לא מאמין שיש אחת.
1:55:14 Speaker 2 You know, and, and you have this idea, and then someone says, "Well, maybe not. Maybe not. And maybe there's another thing, and did you consider this?" That's the point. Like, there's no, there's no answer. I'm not looking for an answer. Frankly, if there's an answer, I'm probably gonna ignore it. It's, it's, it's- No, it's... No, is not ignoring it. I'm saying like I, I'd rather, I'd rather not know the answer. I don't, I, I don't believe there is one.
1:55:34 דובר 4 ובכל זאת החיפוש הוא בשביל המסע.
1:55:34 Speaker 4 And yet the search is for the journey.
1:55:37 דובר 2 לא, זה פשוט מרתק. זה מרתק וגם מעשיר כל כך, להמשיך לחקור את השאלה, עד כמה השאלה הזאת עמוקה? עד כמה, עד כמה היא עשירה? ובזה, אני מרוצה. בזה אני מרוצה. ממש, בזה אני מרוצה. אני לא... כאילו מה אתה מנסה לעשות? אתה מנסה לבטל חמישים, שישים שנה של... לא, כי זה יסתור את מה שדיברנו קודם. אתה ואני וכל אחד אחר שייכים למקום הזה אחרי כל השנים והטעויות שנעשו עד עכשיו. זה, זה מה שאתה צריך להאמין בו, נכון? ה... אתה יודע, דור ההורים שלנו פישל, והדור של ההורים שלהם פישל, והמורים היו גרועים, והכל היה אסון. כן, בסדר, בדיוק ככה זה היה אמור להיות, נכון? אבל אז, אז מה זה אומר? אז פשוט תתגבר ותמשיך הלאה ותעשה את הדרך שלך? אני מרגיש שזה, שזה מפספס את הנקודה. אז מה אני אומר? להבין את ה... כאילו להבין מה, מה, מה הייתה הבעיה הזאת ומה היא הבעיה הזאת, זה בשבילי מספיק. זה בשבילי מספיק.
1:55:37 Speaker 2 No, it's just poshit fascinating. It's fascinating and, and so enriching to, to, to keep on probing the question, how deep does this question go? How, how, how rich does this question get? And, and, and with that, I'm happy. With that, I'm happy. Like, with that, I'm happy. I'm not, you know... Like what are you trying to do? You're trying to undo fifty, sixty years of... No, 'cause that would go against what we were discussing earlier. You and I and anybody else belongs in this place coming after however many years and however many mistakes that were made up to this point. That, that's what you have to believe, right? Uh, my, you know, our parents' generation screwed up, and their parents' generation screwed up, and the teachers were crap, and everything was a disaster. Yeah, okay, that's exactly how it was meant to be, right? But so then, so then, so what is it? So just man up and, and buck up and, and just make your own way? I feel like that's, that's missing the point. So what am I saying? Figuring out the, like, like figuring out what, what, what this problem was and what this problem is, is to me enough. Is to me enough.
1:56:49 דובר 4 מספיק.
1:56:49 Speaker 4 Enough.
1:56:50 דובר 2 כן. זה, זה, זה, כן. ובכן, זה...
1:56:50 Speaker 2 Yes. It, it, it, yeah. Well, it's, it's-
1:56:52 דובר 4 אז זה חייב להוביל בשלב כלשהו ליכולת פעולה.
1:56:52 Speaker 4 So it has to lead at some stage to agency.
1:56:55 דובר 2 זאת היא היכולת לפעול. היכולת לפעול היא, היכולת לפעול היא ההכרה. היכולת לפעול היא ההכרה בכך שאני, שאני מסוגל להבין איפה אני נמצא, ולמה, למה אני נמצא ואיך אני נמצא. זה, זה...
1:56:55 Speaker 2 That is the agency. The agency is, the agency is the recognition. The agency is a recognition of I am, I am able to understand where I am and, and why, why I am and how I am. That is, that is-
1:57:10 דובר 4 ולכן?
1:57:10 Speaker 4 And, and therefore?
1:57:12 דובר 2 ו... ו...
1:57:12 Speaker 2 And, and-
1:57:12 דובר 4 מה אני עושה עם זה?
1:57:12 Speaker 4 What do I do with it?
1:57:13 דובר 2 מה אני עושה עם זה? ובכן, כולנו יודעים מה אנחנו צריכים לעשות. כולנו יודעים מה אנחנו צריכים לעשות, נכון? כאילו מה אני עושה עם זה? לא, לא, אני חושב, אני חושב שזה בפני עצמו הוא מעשה של יכולת פעולה. אני חושב שזה בפני עצמו הוא מעשה של יכולת פעולה.
1:57:13 Speaker 2 What do I do with it? Well, we, we all know what we ought to do. We all know what we ought to do, right? Like what do I do with it? No, no, I think, I think that in itself is an act of agency. I think that in itself is an act of agency.
1:57:25 דובר 4 בסדר. אז כאן נסכים לחלוק דעות.
1:57:25 Speaker 4 Okay. So that's where we'll agree to disagree.
1:57:27 דובר 2 זה, זה לא... רגע, רגע שנייה. אתה אומר מה? להניח תפילין בבוקר.
1:57:27 Speaker 2 That, that's not... Uh, wait, wait one second. You're saying what? Put on tefillin in the morning.
1:57:31 דובר 4 לא, לא אמרתי את זה.
1:57:31 Speaker 4 No, I didn't say that.
1:57:32 דובר 2 לא, לא, לא. לא, זה, זה בפני עצמו, בשבילי, זה מעשה של יכולת פעולה, שבו, שבו אתה... אני לא, אני לא חושב שאני צריך... אני לא חושב שהיכולת לפעול חייבת להיות... כאילו אני, אני... שהכל לפניי היה טעות, או שכל זה היה טעות, ואני הולך לחולל מהפכה, אני הולך, אתה יודע, בעצם להרוס, להרוס, להרוס את זה וליצור את העתיד שלי.
1:57:32 Speaker 2 No, no, no. No, that, that in itself to me is an act of agency where, where you are... I don't, I don't think that I need to... I don't think the agency necessarily has to be cr-- like I, I... Everything before me was a mistake or all this was a mistake, I'm going to revolutionize, I'm gonna, you know, basically destroy, destroy, destroy that and, and, and, and, and create my own future.
1:57:56 דובר 4 לא. אבל היכולת לפעול, לפחות כפי שאני רואה את זה, היא תוך כדי התמודדות עם זה, לא אחרי, תוך כדי ההתמודדות עם זה. אני גם מתמודד עם זה מול הנרטיב, במקום להגיד, "תוך כדי שאני מגמגם ומנסה להבין את העבר..."
1:57:56 Speaker 4 No. No, but the agency, at least the way I see it, is while working through it, not after, while working through it, I also counter it with the narrative instead of saying, "As I'm gibbling and making sense of the past-"
1:58:09 דובר 2 זה בפני עצמו ישחרר אותך...
1:58:09 Speaker 2 That will in itself liberate you-
1:58:11 דובר 4 אני...
1:58:11 Speaker 4 I-
1:58:12 דובר 2 ...לעשות את הבחירות שלך, זאת הנקודה שלי.
1:58:12 Speaker 2 ... to make your own choices is my point.
1:58:13 דובר 4 אני אזכור את ה... את הנרטיב שהשטן רוצה שאאמין בו, ושאני מאמין שהחיים עצמם דורשים ממני, הוא להופיע לחיים שלי וליצור את החיים הכי טובים שאפשר.
1:58:13 Speaker 4 I will remember the n- the, the narrative that the devil wants me to believe in, and that I believe life itself demands of me, is to show up to my life and make the best life possible.
1:58:22 דובר 2 אבל זה... אבל, אבל על ידי, על ידי שאלת השאלות, ועל ידי פירוק העבר, וחקירת העבר, ופתיחת עצמך למה שקרה, מה היה צריך לקרות, אתה יודע, הטוב, הרע, המורכבות הזאת - זה בעצמו, זאת יכולת הפעולה הפעילה הזאת, מאפשרת לך עכשיו לעשות את הבחירות שלך. זה, זה הצעד הראשון. זה, זה, זה איך שמתחילים. זה, זה איך שמגיעים לשם. אחרת, מה שאתה עושה זה רק מרד, ואתה יוצר קרע מהעבר, נכון? ובמובן מסוים זה גם מעשה של פחדנות, לדעתי, שבו אתה בעצם אומר, "בסדר, הכל מקולקל, אני לא רוצה להסתכל על זה, אני לא רוצה להתמודד עם זה," כי בעצם... כי אתה גם מפחד שאולי תגלה שאתה טועה והם צודקים. אז בשבילי, היכולת האמיתית לפעול היא - זה מי שאני, וזאת גם הפילוסופיה שאתה מדבר עליה. אם אתה רוצה להאמין שאתה שייך למקום שבו אתה נמצא עכשיו, ושזה המקום שאלוקים שם אותך בו, הוא לא שם אותך רק בשביל האדם שאתה יכול להיות, הוא גם שם אותך בשביל האדם שאתה עכשיו.
1:58:22 Speaker 2 But that is... But, but by, by do- by, by asking the questions, and by unpacking the past, and by exploring the past, and opening yourself up to, to what happened, what should have happened, what, you know, the rights, the wrongs, that complexity, that in itself, that active agency allows you now to make your own choices. That, that is the first step. That is, that is, that is how you start. That's, that, that is how you get there. Otherwise, what you're doing is you're just rebelling and you're, you're, you're creating a rupture from the past, right? And in a way that's also an act of cowardice, in my opinion, where you basically say, "Okay, it's all screwed up. I don't wanna look at it. I don't wanna confront it," because I'm basically... 'Cause you're also scared that you might find out that you're wrong and they're right. So to me, the real agency is, this is who I am, and that's also the philosophy that you're talking about. If you wanna believe that you belong in the place that you are right now, and that that's where the Amesh have put you, he didn't just put you for the person you can become, he also put you for the person you are right now.
1:59:29 דובר 4 אה-הא.
1:59:29 Speaker 4 Mm-hmm.
1:59:30 דובר 2 נכון? אז זה כולו חלק מזה. אתה צריך להיות מסוגל להתמודד עם הכל. כל מה שבא, כל מה שאתה לא אוהב בזה, כל מה שאתה כן אוהב בזה, אתה צריך להיות פתוח לזה, נכון? ומעשה היכולת לפעול הזה, מעשה הביטחון בעצמך לנווט בזה, מאפשר לך, לך, לך להתקדם איתו. בסופו של דבר, להתקדם, בשבילי, זה מעשה של התקדמות. זה מעשה של התקדמות. זאת דרך התקדמות עשירה ומעצימה, כי אתה לא מתרחק. אתה מתקדם. קדימה זה עם העבר. אתה מתקדם קדימה איתו. אתה לא תקוע בו. אתה לא לכוד בו. אתה לא נע אחורה איתו. אתה נע קדימה איתו. אחרת, אתה פשוט מתרחק. בכל אופן, זה, לפחות, זה היה...
1:59:30 Speaker 2 Right? So it's all part of it. You have to be able to deal with all of it. Everything that came, everything that you don't like about it, everything that you do like about it, you have to be open to it, right? And that act of agency, that act of trusting yourself to navigate it allows you to, to, to, to, to, to move forward with it. Ultimately, moving forward, uh, uh, to me, that is an act of moving forward. That is an act of moving forward. That's a, that's a, that's a enriched, empowered way of moving forward, 'cause you're not moving away. You're moving forward. Forward is with the past. You're moving forward with it. You're not stuck in it. You're not trapped in it. You're not moving backwards with it. You're moving forward with it. Otherwise, you're moving away. Anyway, that's, uh, that, that's, that at least has been-
2:00:15 דובר 4 בסדר. אז אני מניח שבבסיס, כלומר, קודם כל, אני חושב שזה יפה שניסחת את זה ככה, כי אני חושב שזאת הפעם הראשונה בפרקים ששמעתי שבה הבנתי ממך מה אתה מנסה לעשות. שוב, אני אומר בשבילי, אני לא יכול... אולי זה, אולי אני איטי וזה פשוט הגיע לי עכשיו.
2:00:15 Speaker 4 Okay. So I guess fundamentally, I mean, first of all, I think it's beautiful that you've articulated it that way because I think it's the first time in the episodes I've listened to that, uh, y- that I've understood from you what you're trying to do. Um, again, I'm saying for me, I can't, um, maybe it, uh, maybe I'm slow and it clicked on me.
2:00:30 דובר 2 לא, לא. האם אני, לא, האם אני מנסה, האם אני מנסה לעשות את זה? כאילו, זה מה שיצאתי לעשות? אני לא...
2:00:30 Speaker 2 No, no. Am I, no, am I trying, am I trying to do this? Like, was that what I was setting out to do? I don't-
2:00:34 דובר 4 לא, אני אומר שעכשיו, זה המקום שאתה נמצא בו. במילים אחרות, שהמסע...
2:00:34 Speaker 4 No, I'm saying now, this is where you're at. In other words, that the journey-
2:00:37 דובר 2 כן.
2:00:37 Speaker 2 Yeah
2:00:37 דובר 4 ...שאתה, שאתה, שאתה רואה ערך במסע הזה של החקירה. אה, נכון? ב... בריפוי, ב... ב... בפירוק, ב... היכולת... זאת היכולת לפעול. במילים אחרות, זאת המטרה. זאת הצהרת הייעוד שלך.
2:00:37 Speaker 4 ... that, that, that you see the value in the journey of this exploration. Um, right? I- in, in the healing, in the, in the, in the unpacking, in the, the agent... That's the agency. In other words, that's the, that's the purpose. That's your mission statement.
2:00:55 דובר 2 טוב, אין ספק שבהתחלה הייתה יותר תחושה כזאת. אם הייתי צריך, אם היית צריך לנחש, אם הייתי צריך לנחש לאן זה הולך... וגם אני חושב שהרבה אנשים הניחו את ההנחה הזאת, ובצדק. זה כאילו, אם אתה הולך לדבר על זה, אתה מדבר על זה כמו מישהו מבחוץ, כמו מבקר, נכון? ובמובן מסוים, כשמערכת נתפסת רק כקונפורמיסטית, אז כל בחינה שלה, במובן מסוים, היא ביקורת מעצם טבעה.
2:00:55 Speaker 2 Well, there's no que- there's no question that, that starting out, there was more a sense. If I had to, if you had to, if I had to, if I had to guess where it was gonna go, it... And, and I think a lot of people also made that assumption, and understandably so. It's like, if you're going to talk about this, you're talking about it as an outsider, as a critic, right? And in a way, when a system is seen only as conformist, then any kind of exploration of it, in a way, is inherently a critique.
2:01:26 דובר 4 מ-הם.
2:01:26 Speaker 4 Mm-hmm.
2:01:27 דובר 2 נכון? אז אם אתה הולך לבוא ולדבר על זהות עם... אני באמת הוזמנתי לפודקאסט אחר, ו, אתה יודע, רצינו לדבר, אני מגיע לפודקאסט, אנחנו הולכים לדבר על זהות יהודית, והוא אומר, "אה, כן, זה, זה כבר נענה לפני שש שנים." כאילו, אתה יודע, "רק נרקיסיסטים ונשמות מבולבלות מדברים על, מדברים על זהות," נכון? מה ש, אתה יודע, אם, אם, אם אתה לא נותן לי להסביר את עצמי, אתה יודע, אולי זה, אולי יש... ואולי אני באמת נרקיסיסט ונשמה מבולבלת, אבל זה לא, זה לא מובן מאליו. זה, כאילו, זה לא בהכרח לוגי, זאת לא ודאות לוגית, נכון? אבל אני יכול להבין למה אנשים יניחו שבזהות קבועה שכבר הוסדרה, אתה בא ומדבר עליה, אתה פשוט מבקר אותה ומתלונן עליה בעצם. ואני חושב, ובמובן מסוים, גם אני הרגשתי ככה, שבעצם, אני פשוט הולך להראות לאנשים את ה... או שאני פשוט הולך לדבר עם אנשים שהם, איכשהו, בחוץ כמעט, כאילו, איך אומרים, החריגים, האנשים שלא מתאימים, המוזרים. אתה יודע, אני הולך לעשות פודקאסט של מוזרים, ואנחנו נדבר על למה אנחנו-
2:01:27 Speaker 2 Right? So if you're gonna come and talk about identity to a, to like... I actually was invited on another podcast and, you know, we, we wanna talk, uh, I come to the podcast, we're gonna talk about Jewish identity, and he's like, "Oh, yeah, that, that's been answered six years ago." Like, uh, you know, "Only narcissists and confused souls talk about, talk about identity," right? Which, you know, if, if, if you don't let me explain myself, you know, may- maybe that's, maybe there's... And maybe I am a narcissist and a confused soul, but like, like it's not, it's not a given. The, like, it's not logically for cer- uh, it's not a logic- a logical certainty, right? And but I can understand why people would assume i- in a fixed identity that's already been settled, you're coming and talking about it, you're, you're just critiquing it and basically griping about it. And I think, and, and, and I, in a sense, I also kind of felt that like, basically, I'm just going to show people the, you know... Or I'm just gonna kind of talk to people that are kind of on the, on the outs almost, kind of the, the, the kind of the, what, what, the outliers and the, the people that don't fit in, the misfits. You know, I'm gonna have a podcast of misfits, and we're gonna talk about why we-
2:02:38 דובר 4 מוזרי העולם, התאחדו
2:02:38 Speaker 4 Misfits of the world unite
2:02:39 דובר 2 ... אתה יודע, געגועים לליובאוויטש. אנחנו, אתה יודע, היינו רוצים להיות שם, אבל בעצם, אתה יודע, בעצם בעטו בנו החוצה, ועכשיו אנחנו מתגעגעים... נכון. ובמקום זה, מה, מה קרה, ואני הייתי אומר שזה די אורגני, וזה עדיין, זה עדיין עבודה בתהליך, נכון? זה שהבנתי שהקו הזה בין בפנים לבחוץ הרבה פחות יציב ממה שחשבתי. הקו הזה של, אה, האנשים שהם יותר, אתה יודע, עם התוכנית, הם משעממים ו, כאילו, הם לא חושבים. והאנשים שבחוץ, יש להם את כל הרעיונות הנפלאים. וזה כאילו, אני לא יודע. לדבר... בעצם, כל מי ש... כל דבר בליובאוויטש ש, או כל אדם שאני מדבר איתו שהוא בעל מחשבה, בפנים, בחוץ, איך שתרצה לסווג אותם, השאלה בעיני כבר לא, האם אתה בתוך המערכת או מחוצה לה? האם אתה, אתה יודע, האם אתה, כאילו, בתוך הזהות הקבועה הזאת או מחוצה לה? זה יותר כמו, מה אתה חושב על הזהות הזאת? ואם אתה חושב עליה, בטוח שיש שם משהו מעניין. בטוח שיש שם משהו מעניין, נכון? אז מה שזה עשה לי זה שפתאום, אתה יודע, אתה מנהל שיחה, כמו, השיחה... שיחה על משהו שאתה יודע, יכולה להרגיש כל כך, כאילו, בתוך
2:02:39 Speaker 2 ... you know, homesick for Lubavitch. We, you know, we wish we could be there, but we were, you know, we were basically kicked out, and now we wish... Right. And instead, what, what, what, what, what happened, and I would say it's pretty organic, and it's still a, it's still a work in pro- a work in progress, right? Is that I realized that that line of in and out is so much less stable. That line of like, oh, uh, the people that are more like w- with the, with, w-with, with the, with the, with the program, they're boring and, like, they don't think. And the people outside, they, they have all the wonderful ideas. And it's like, I don't know. Talking... Like, basically, anybody with... A- a- like anything in Lubavitch that's, or any person that I speak to that's thoughtful, um, in, out, however you classify them, the, the, the question is not anymore to me, like, are you c- are you in the system or out of it? Are you, you know, are you, like, are you in that fixed identity or out of it? It's more like, what do you think about this identity? And if you think about it, there's bound to be something interesting there. There's bound to be something interesting there, right? And so what that, what that did for me was, is that suddenly, you know, you're having a convers- like the, the con- the... A conversation about something that, you know, could, could feel so, like, in the
2:04:01 דובר 2 הקופסה ו... זה בעצמו גם יכול להיות שיחה מאוד מעמיקה.
2:04:01 Speaker 2 box and pa... That itself could also be a very thoughtful conversation.
2:04:04 דובר 4 נכון.
2:04:04 Speaker 4 Correct.
2:04:04 דובר 2 אתה מבין מה שאני אומר? כאילו, הפיצול בין בפנים ובחוץ נהיה הרבה פחות יציב בעיני, נכון? אז מה, מה שהבנתי, ומה שאני ממשיך להבין, זה שאתה, אתה לא חייב, לא חייב... ואולי כאן אני לא מסכים איתך. אתה לא חייב ליצור קרע כדי להיות האיש של עצמך. אתה לא חייב... אתה יודע, מסע הגיבור הרבה פעמים זה לעזוב את ה...
2:04:04 Speaker 2 Do you see what I'm saying? Like the, the, the, the, the split of in or out became a lot less solid for me, right? And so what, what, what I, what I realized was, and what I'm realizing is that, that, you know, you, you don't have to, to, to... And this is maybe where I'm disagreeing with you. You don't have to create rupture to be your own man. You don't have to... You know, the, the hero's journey very often is leave the, you know-
2:04:37 דובר 4 להשאיר מאחור
2:04:37 Speaker 4 Left behind
2:04:37 דובר 2 ... את האזורים הנחשלים מאחור.
2:04:37 Speaker 2 ... backwaters behind.
2:04:38 דובר 4 להשאיר מאחור.
2:04:38 Speaker 4 Left behind.
2:04:38 דובר 2 לעזוב את האזורים הנחשלים מאחור, את הגטו העני שבו גדלת. אתה יודע, לך תעשה מעצמך משהו, לך תעשה לעצמך שם בעיר. ויש בזה אמת, נכון? אתה יודע, כאילו, כאילו, אתה חייב לעזוב, אתה חייב לעזוב את חיק האמא שלך כדי להפוך לגבר. זאת פשוט עובדה, נכון? אבל זה, זה, זה, הרבה פעמים, אנחנו, אנחנו טועים בזה ומבלבלים את זה עם, עם, עם משהו יותר כמו, עם גבולות יותר אובייקטיביים, גבולות גיאוגרפיים, כמו חלוקה של חולצה לבנה, לא חולצה לבנה, מיני פיצולים כאלה, אתה יודע. וזה הרבה יותר מורכב מזה. כדי לעזוב, כדי להשאיר מאחור את החשיבה הילדותית שלך, אתה לא חייב לדבר רק עם המוזרים והנידחים.
2:04:38 Speaker 2 Leave the backwaters behind, the impoverished ghetto that you grew up in. You know, go make a man, go make a name for yourself in the city. And, and there's a truth to that, right? You know, like, like, like, like you have to leave, you have to leave the bosom of the, of your, of your m- of your mommy to become a man. It's just a fact, right? Um, but it, it, it, very often, it's, it, it, we, we, we, we mistake that with, with, with, with more like, with, with like more objective kind of boundaries, geographical boundaries, like a white shirt, not white shirt kind of splits that are moreyou know. And, and it's a lot more complicated than that. To leave, to leave your childish thinking behind, you don't only have to talk to the misfits and the outcasts.
2:05:25 דובר 4 נכון.
2:05:25 Speaker 4 Correct.
2:05:25 דובר 2 אתה יכול לדבר עם אנשים שאולי נראים כאילו הם עדיין חלק ממש מהמערכת, אבל הם חשבו בעצמם. וגם אם הם לא חשבו בעצמם, אולי יש להם רעיונות מעניינים, נכון? וזה כשלעצמו זה להשיב לעצמך את הבחירה החופשית שלך. אתה לא בהכרח עוזב, נכון? אז במובן מסוים, אתה יכול, אתה יכול... על ידי מציאת הבחירה החופשית שלך, אתה במובן מסוים מתקרב, או על ידי התקרבות, אתה מוצא את הבחירה החופשית שלך, אבל אתה, אתה עושה את זה בתנאים שלך.
2:05:25 Speaker 2 You could talk to the people who, who maybe look like they're still very much part of it, but they've thought for themselves. And even if they haven't thought for themselves, maybe they have interesting ideas, right? And that in itself is reclaiming your agency. You're, you're not necessarily leaving, right? Uh, so in a way, you could, you could... By finding agency, you're in a way becoming closer, or by becoming closer, you're finding your agency, but you're, you're, you're doing it on your terms.
2:05:57 דובר 4 כן. אני לא חושב שאנחנו לא מסכימים. במילים אחרות, תן לי רק להבהיר, מעולם לא דגלתי במסע הגיבור במובן של לשבור את המערכת. דגלתי במסע הגיבור במובן שבשלב מסוים, אתה חי את החיים על בסיס החסידות שלמדת, חי את החיים שהקדוש ברוך הוא רוצה שתחיה בלי כל כך הרבה טינה. אבל, בעצם, אנחנו מסכימים. ומה שאהבתי בשיחה הזאת, כשאנחנו מסכמים אותה, זה שבבסיס אנחנו אומרים את אותו דבר משתי זוויות שונות,
2:05:57 Speaker 4 Yeah. I don't think we disagree. In other words, like I was never advocating, let me just be clear, I was never advocating hero's journey as in break the system. I was saying a- a- I was advocating hero's journey as in at some stage, live the life based on the chasidus that you learnt, live the life that the HaKadosh Baruch Hu wants you to live without so much resentment. But, uh, we basically agree. And, and what I loved about this conversation, as we're wrapping it up, is fundamentally we're saying the same thing from two different angles, uh-
2:06:27 דובר 2 מה שזה נורא, ש... להסכים. נורא מאוד.
2:06:27 Speaker 2 Which is terrible, w- to agree. Very terrible.
2:06:30 דובר 4 זה נורא. בנצי לא היה נותן לנו להסכים על שום דבר. אה...
2:06:30 Speaker 4 That's terrible. Bentzi would not let agree on anything. Um-
2:06:33 דובר 2 אני אערוך את זה. אני אערוך, אני אוציא את זה בעריכה.
2:06:33 Speaker 2 I'll edit it. I'll edit, I'll edit that out.
2:06:37 דובר 4 אה...
2:06:37 Speaker 4 Um-
2:06:39 דובר 2 כי הדבר היחיד שאני מוציא בעריכה מהפודקאסט הזה זה לשון הרע, אז זה...
2:06:39 Speaker 2 Because the only thing I edit out of this podcast is slander, and so that's...
2:06:46 דובר 4 אז כן. אני חושב שכולנו צריכים לעבור את המסע שלנו, ולזכור באותו הזמן שהקדוש ברוך הוא הציב אותנו במקום שבו אנחנו נמצאים, והיה לנו את המסע שהיה נכון בשבילנו, ואנחנו בדיוק במקום שבו אנחנו צריכים להיות ברגע הזה, בזמן הזה. והקדוש ברוך הוא בחר נכון. אם, אתם יודעים, ברור שהקדוש ברוך הוא בחר בך ובי להיות במקום הזה בזמן הזה, וזה המקום שאליו אנחנו שייכים.
2:06:46 Speaker 4 So yeah. Um, I think we all have to work through our journey, and remember at the same time that HaKadosh Baruch Hu placed us where we are, and we had the journey that was right for us, and we are exactly where we need to be at this moment, at this time. And, uh, the, the HaKadosh Baruch Hu chose right. If, you know, obviously the HaKadosh Baruch Hu chose you and I to be in this place at this time, and this is where we belong.
2:07:11 דובר 2 אמן. אמן.
2:07:11 Speaker 2 Amen. Amen.
2:07:13 דובר 4 לחיים, בנצי.
2:07:13 Speaker 4 Lechayim, Bentzi.
2:07:13 דובר 2 זה היה לעונג. זה היה לעונג. תודה רבה. המוזיקה לפודקאסט הזה לקוחה מהאלבום "שערי תשובה" של אורן דרור ונדב בכר, ומושמעת באישורם.
2:07:13 Speaker 2 It's been a pleasure. It's been a pleasure. Thank you very much. The music for this podcast comes from the album Repentance Doors by Oren Dror and Nadav Bachar, and is used with their permission.