לעבן חסידות · פרק 153 · 2024-11-27 · 25:59
פרשת תולדות תשפ״ה אידיש ויחפרו עבדי יצחק בנחל גראבן דעם אייגענעם ברונעם
תיאור הפרק
*מאור עיניים פרשת תולדות *תורת חיים פרשת תולדות *ד״ה ויעתק משם ההרה תרע״ט * ד״ה ויצחק בא מבוא תשכ״ב
השמע המקורי · הערך על הרב אשר פרקש בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 החסיד הידוע, המשפיע ר' מענדל פוטערפאס עליו השלום, סיפר מעשה שקרה לו כשישב במאסר בסיביר. כידוע, ר' מענדל פוטערפאס נאסר ונשלח לסיביר בגלל מסירות הנפש שלו ברוסיה. הוא ישב שם שנים; זו הייתה מסירות נפש גדולה. הוא סיפר שגם בסיביר למד דברים ממה שראה סביבו. הוא לא יכול היה ללמוד, לא יכול היה להתפלל, ולא יכול היה להימצא באווירה של תורה. זו הייתה עבודת פרך. מכל דבר הוא למד הוראה בעבודה. כמו שהבעל שם טוב אומר, שמכל דבר שיהודי רואה או שומע צריך לקחת הוראה, דרך בעבודת השם. וכך הוא עשה: הוא התבונן בדברים שקרו לו ולקח מהם הוראה בעבודת השם. בפרט אחרי שחזר מרוסיה, כידוע, ר' מענדל היה מתוועד נפלא, והיה תענוג לשמוע אותו. ההתוועדויות היו מלאות ב[לא ברור], בסיפורים ובשאלות. הרבה מזה בא מן הדברים שעבר שם, שמהם למד הוראות בעבודת השם. אחד הדברים שסיפר היה על עבודת הפרך שהייתה להם שם. בהיותו בסיביר עבד בבניית מסילות הברזל. הוא בנה את הפסים, את הדברים שמניחים כדי שהרכבות יוכלו לנסוע. אחת הרכבות, ה־ כידוע, ברוסיה הרכבת, ה־
00:00 האט דער חסיד הידוע, המשפיע ר' מענדל פוטערפאס עליו השלום, דערציילט אן אייגענע מעשה פון ווען ער איז געזעסן אין תפיסה, אין סיביר. כידוע, ר' מענדל פוטערפאס איז אריינגענומען געווארן אין תפיסה און איז געווען אין סיביר אויף זיין מסירות נפש וואס ער האט געהאט אין רוסלאנד. ער איז דארט געזעסן יארן; עס איז געווען א שטארקע מסירות נפש. ער האט דערציילט, אז זיין אין סיביר האט ער גענומען זאכן וואס ער האט געקענט לערנען דערפון. ער האט נישט געקענט לערנען, נישט געקענט דאווענען, נישט געקענט זיין אין אן אטמאספערע פון תורה. עס איז געווען עבודת פרך. ער האט געלערנט פון יעדער זאך א הוראה אין עבודה. אזוי ווי דער בעל שם טוב זאגט, אז יעדער זאך וואס א איד זעט און הערט, דארף מען נעמען דערפון א הוראה, א דרך אין עבודת השם. און דאס האט ער געטון: ער האט געקוקט אויף די זאכן וואס האבן זיך אים פאסירט, און דערפון גענומען א הוראה אין עבודת השם. בפרט, צוריק פון רוסלאנד, כידוע, ר' מענדל איז געווען א ברענגער, א זייער געשמאקער ברענגער. עס איז געווען פול מיט [לא ברור], מיט סיפורים, מיט שאלות. אז אסאך פון דעם איז געווען פון די ענינים וואס ער האט דורכגעמאכט זיין דארטן, און דערפון האט ער געלערנט הוראות אין עבודת השם. איינע פון די זאכן וואס ער האט דערציילט איז געווען פון דער עבודת פרך וואס זיי האבן געהאט דארטן. זייענדיק אין סיביר, האט ער געארבעט בויען דארטן די מסילות הברזל. ער האט געבויט די שינעס, די זאכן וואס מען לייגט, אז די רכבות זאלן קענען פארן. איינע פון די באנען, די— כידוע, אין רוסלאנד, די באן, די
01:41 רכבת, היא אחד הדברים הגדולים ביותר. היא נוסעת ימים שלמים, שבועות, מצד אחד של המדינה לצד השני. והאסירים, האנשים שנאסרו, עסקו בכך כחלק מעבודתם. הם עבדו בחפירת בורות, חפרו בקרח ובאדמה והכינו את מסילות הברזל: הניחו את הברזלים ואת שאר הדברים, כדי שאחר כך יוכלו לבנות שם את המסילות לרכבות שייסעו בכל סיביר, ברוסיה ובכל המקומות. זו הייתה ממש עבודת פרך, ורבים אף מתו ממנה. העבודה הייתה קשה מאוד, מלבד העובדה שפשוט היו רעבים, והיה קור וכפור, ומזג האוויר היה קשה מאוד, עד שעל פי דרך הטבע קשה לעמוד בו. אבל העבודה עצמה הייתה עבודת פרך בפני עצמה. ואפשר לתאר לעצמנו, על פי דרך הטבע, שבסיביר לא סתם קשה לחצוב באדמה. האדמה היא קרח, ולא סתם קרח. הקרח בסיביר הוא מן הקשים ביותר. במשך זמן רב שוררים שם קרח, כפור וקור של עשרים, שלושים, ארבעים, חמישים, אינני יודע כמה, מתחת ל[לא ברור]. על כל פנים, קר שם מאוד מאוד. ובמשך הזמן הוא נעשה ממש עוד
01:41 רכבת, דאס איז דער טריין, איז איינע פון די גרעסטע זאכן. עס פארט גאנצע טעג, וואכן, פון איין זייט צו דער אנדערער זייט אין דער גאנצער מדינה. און די ארעסטירטע, די מענטשן וואס זענען געווען ארעסטירט, איז דאס געווען א חלק פון זייער עבודה, זייער ארבעט. זיי האבן געארבעט מאכן לעכער, גראבן אין דעם אייז, אין דער ערד, און צושטעלן די מסילות הברזל, לייגן די אייזנס, לייגן די זאכן, כדי אז שפעטער זאל מען קענען דארטן בויען די רכבות, די טריינס, די באנען וואס זאלן פארן אין גאנץ סיביר, רוסלאנד, אין אלע ערטער. דאס איז געווען גאר אן עבודת פרך, און אסאך זענען גאר געשטארבן דערפון. די עבודה, די ארבעט, איז געווען זייער שווער, חוץ פון דעם וואס מען איז געווען פשוט הונגעריג, און עס איז געווען קאלט, און דער פראסט, און דער מזג־אוויר איז געווען גאנץ שווער, וואס על פי דרך הטבע איז שווער אויסצוהאלטן. אבער די ארבעט אליין איז געווען עבודת פרך בפני עצמה. און ווערט זיך פארשטעלט, ר' מענדל, על פי דרך הטבע, אז אין סיביר איז נישט סתם די ערד שווער צו האקן. די ערד איז אייז, און נישט סתם אייז. די אייז אין סיביר איז פון די שווערסטע אייז. זייענדיק גאר זייער פיל צייט, די אייז, די פראסט, די קעלט, דאס איז צוואנציג, דרייסיג, פערציג, פופציג, איך ווייס נישט וויפל, אונטער [לא ברור]. אויף כל פנים, דאס איז גאר, זייער, זייער קאלט. און אין משך הזמן ווערט עס ממש נאך
03:27 קשה יותר מאבנים ומכל דבר אחר. ועבודתו הייתה פשוט לשבור אותו. לכל אחד היו כלי ברזל; הם קיבלו פטישים וכלי ברזל, והיו צריכים להכות באדמה, לבקוע ולפצל את הקרח. הוא סיפר שזה היה יכול לקחת ימים שלמים: הם היו עומדים משעות הבוקר המוקדמות עד הלילה עם פטיש ברזל, מכים ומכים ומכים, ושום דבר לא זז. ממש לא זז. הקרח במקום הזה היה קשה כל כך ששום דבר לא זז. רק אחרי כמה ימים של הכאות חוזרות ונשנות היה לפעמים נוצר סדק. זו כבר הייתה השמחה הגדולה ביותר. ומשם עבדו על סדק נוסף, וכך, לאט לאט, הסירו רק את השכבה הראשונה, את החלק הראשון של הקרח, אחר כך את השכבה השנייה, את השלישית, וכך התקדמו בהדרגה. וככל שהעמיקו, העבודה נעשתה קלה יותר ויותר; הדברים כבר החלו להחליק מעט, והיה קל יותר להתקדם. כך, אולי, הייתה דרך העבודה. וכפי שאמר, רוב האנשים לא יכלו לעמוד בכך. הם התייאשו, הותשו, נחלשו, ואחרים נעשו [לא ברור]. וכך אנשים מתו כמו זבובים. זו הייתה העבודה, עבודת הפרך שבה עבדו אז. וכאמור, כפי שיהודי חסידי לוקח מכל דבר דרך בעבודה, גם מזה הוא לקח דרך. מה הוא למד מזה? כיצד
03:27 שווערער ווי שטיינער, פון אלץ. און דאס האט ער געארבעט פשוט ברעכן. יעדער איינער האט געהאט אייזנס, באקומען האמערס מיט אייזנס, און געדארפט קלאפן אין דער ערד און דורכברעכן, דורכשפאלטן דעם אייז. און ער האט דערציילט אז עס האט געקענט נעמען גאנצע טעג, וואו זיי קענען שטיין פון אין דער פרי ביז ביינאכט מיט אן אייזענעם האמער און קלאפן און קלאפן און קלאפן, אז עס האט זיך גארנישט גערוקט. ממש, עס האט זיך נישט גערוקט. דאס איז געווען אזא ארט, אזוי שווער, אז עס האט זיך גארנישט גערוקט. ערשט נאך עטליכע טעג פון קלאפן און קלאפן האט זיך אמאל א שפאלט געטון, עס איז געווארן א שפאלט. דאס איז שוין געווען די גרעסטע שמחה. און פון דעם האט מען געארבעט נאך א שפאלט, און אזוי ביסלעכווייז, נאר גענומען די ערשטע שיכבה, די ערשטע שטח פון דעם אייז, שפעטער די צווייטע, די דריטע, און אזוי צוביסלעך אוועק. און וואס טיפער מען איז געגאנגען, איז עס אלץ געווארן שוין גרינגער און גרינגער; אביסל האט זיך שוין גענומען גליטשן, עס איז געגאנגען גרינגער. און אזוי איז אפשר געווען דער דרך. און ווי ער האט געזאגט, אז רוב מענטשן האבן דאס נישט געקענט אויסהאלטן. זיי זענען געווארן מיט יאוש, זענען געווארן פארמאטערט, געווארן געשוואכט, אנדערע זענען [לא ברור] געווארן. און אזוי זענען מענטשן געשטארבן ווי פליגן. און דאס איז געווען די עבודה, די עבודת פרך וואס זיי האבן דעמאלט געארבעט. און כאמור, ווי א חסידישער איד נעמט פון יעדער זאך א דרך אין עבודה, האט ער פון דעם אויך גענומען א דרך. וואס האט ער געלערנט דערפון? ווי אזוי
04:53 צריכה להיות עבודת ה'. מבואר בחסידות שבעבודת ה' יש עניין של פריצת החומריות האישית, הגשמיות האישית, החומר של הגוף ושל הנפש הבהמית. אדם רוצה לעבוד את הקב"ה, והוא פונה לעבודת התפילה, להתבוננות בחסידות, כפי שמדובר בחסידות על עניין עבודת התפילה. בשעה שהוא נעמד להתפלל ומתחיל בעבודת התפילה, בלימוד חסידות, בהתבוננות בחסידות, כדי לקלוט את הדברים, ואולי לחוש הרגש ותחושה במילה של חסידות, במילה של אלוקות — הוא נתקל בנפש בהמית מאובנת. היא קפואה, היא קרח, היא מאובנת. ואתה מנסה, מנסה להשקיע את עצמך, ללמוד ולהתפלל ולחשוב, ושום דבר לא זז. אינך מרגיש שום תזוזה ב[לא ברור] של הנפש הבהמית. אינך מרגיש שום תזוזה, שום טעם, שום הרגש, שום תחושה. ומזה הוא למד, על פי מה שראה במוחש: צריך להכות, ולהכות, ולהכות, ולא להתייאש. זה יכול לקחת ימים ושבועות. סוף כל סוף ייפער סדק בקרח. וזו רק ההתחלה. צריך להמשיך לחצוב. וככל שמשקיעים בזה יותר, הדברים נעשים רכים וחלקים יותר, ולפעמים, במשך הזמן, זה כבר מחליק מעצמו. ר' מענדל התכוון שכך היא עבודת התפילה. תחילה, בתקופה הראשונה, צריך לשבור את הקרירות ואת הקיפאון.
04:53 דאס דארף זיין די עבודת ה'. עס איז מבואר אין חסידות, אז די עבודת ה' איז א מידה פון דורכברעכן די אייגענע חומריות, די אייגענע גשמיות, די אייגענע חומר פון דעם גוף, פון נפש הבהמית. א מענטש וויל דינען דעם אויבערשטן, און ער וועט גיין וועגן עבודת התפילה, וועגן התבוננות אין חסידות, ווי ס'רעדט זיך אין חסידות, די ענין עבודת התפילה. די שעה וואס מ'שטעלט זיך צו דאווענען, און מ'הייבט אן אין עבודת התפילה, אין לימוד חסידות, אין התבוננות חסידות, אויף צו דערהערן, און אמאל הרגש און א געפיל אין א ווארט חסידות, א ווארט פון ג־טליכקייט, איז פאר אים א פארשטיינטע נפש הבהמית. זי איז פארפרוירן, זי איז אייז, זי איז פארשטיינערט. און דו פרובירסט, פרובירסט דיך אריינלייגן און לערנען און דאווענען און טראכטן, און ס'רוקט זיך נישט. דו פילסט נישט קיין אזוי־זיין אין דעם [לא ברור] פון דעם נפש הבהמית. דו פילסט נישט קיין אזוי־זיין, פילסט נישט קיין געשמאק, קיין הרגש, קיין געפיל. איז דא דעם וואס האט געלערנט, אף עס מ'לאזט זאגן וואס מ'האט געזען במוחש: א מידה פון קלאפן, און קלאפן, און קלאפן, און נישט נישט פארלירן. דאס קען נעמען טעג און וואכן. סוף כל סוף וועט זיך א שפאלט דורכברעכן די אייז. איז נאר די התחלה. דארף מען האקן ווייטער. און וואס מער מ'לייגט זיך אריין, אלץ וועט עס ווייכער און גליטשיקער, און אמאל, אז במשך זמן גליטשט עס שוין פאר זיך אליין. ר' מענדל האט געמיינט אז על דרך זה איז עבודת התפילה. א מידה ערשט, די ערשטע תקופה, דארף מען ברעכן די קאלטקייט און די פארפרוירנקייט
06:28 ואת הקרח של הנפש הבהמית שלנו. וזה העניין: אפשר להכות ולהכות, ולא מרגישים כלום, ולא מבחינים שמשהו השתנה. אסור להתייאש; ממשיכים הלאה עד שנוצר סדק. אחר כך זה הולך ונעשה קל יותר ויותר, עד שהדברים זורמים. מתרגלים לחשוב מילה בחסידות, לפעמים לקלוט מילה בתפילה, ולהימשך לאלוקות. סדר דומה אנחנו מוצאים בסיפור של יצחק אבינו, סיפור בארות המים. אנחנו מוצאים שאברהם אבינו עסק בבארות, כפי שמסופר בפרשה של אברהם אבינו. וכאן באה הפרשה ואומרת שכל הבארות שאברהם אבינו חפר — הפלשתים סתמו אותן. הן נסתמו. הפלשתים הלכו וסתמו את כל הבארות. אחר כך בא יצחק: ״ויחפרו עבדי יצחק בנחל״. הם הלכו וחפרו, חפרו עוד ועוד, וכפי שהפסוק מספר, חפרו מחדש את כל הבארות. את מה שאברהם חפר והפלשתים סתמו, יצחק ועבדיו חפרו שוב. ואחר כך ממשיך הכתוב ומספר שהייתה באר אחת שחפרו, ועליה הייתה מחלוקת עם רועי גרר, הפלשתים, וקראו לה עשק. אחר כך הייתה באר שנייה שחפרו, וגם עליה היו מחלוקת ומריבה, וקראו לה שטנה. ורק
06:28 און דעם אייגענעם קרח פון דעם נפש הבהמית. און דאס איז: מ'קען קלאפן און קלאפן, און מ'האט נישט קיין געפיל, און דערהערט נישט אז עס איז געווארן אזוי־זיין. דארף איך נישט ווערן מיואש, מ'איז ממשיך ווייטער ביז ס'וועט זיך א שפאלט. שפעטער גייט עס גרינגער און גרינגער ביז עס גליטשט. מ'געוואוינט זיך צו קענען טראכטן א ווארט חסידות, אמאל דערהערן א ווארט אין דאווענען, און זיך ציען צו ג־טליכקייט. וואס אן ענלעכן סדר געפינען מיר אין די מעשה פון אונזער יצחק אבינו, די מעשה פון די בארות המים. וואס מ'געפינט, אז אברהם אבינו האט צו טאן געווען מיט די בארות, ווי ס'רעדט זיך אין די פרשה פון אברהם אבינו. און דא קומט די פרשה און ס'זאגט, אז די אלע בארות, די אלע ברונעמס וואס אברהם אבינו האט אויסגעגראבן, האבן די פלשתים פארשטאפט. זענען געווארן פארשטאפט. די פלשתים זענען געגאנגען און פארשטאפט די אלע בארות. נאכדעם איז געגאנגען יצחק, ״ויחפרו עבדי יצחק בנחל״. יא, זענען געגאנגען גראבן, און זענען געגאנגען גראבן, און ווי דער פסוק דערציילט, האבן זיי אויפגעגראבן די אלע בארות. יא, וואס אברהם האט געגראבן און די פלשתים האבן דאס פארשטאפט, האט יצחק מיט זיינע קנעכט דאס נאך אמאל צוריק אויפגעגראבן. און דערנאך גייט ווייטער דערציילן, אז ס'איז געווען איין באר וואס מ'האט געגראבן, איז געווען אויף דעם א מחלוקת פון די רועי גרר, די פלשתים. און מ'האט דאס גערופן בשם עשק. דערנאך איז געווען א צווייטער באר וואס מ'האט אויפגעגראבן, און ס'איז געווען אויך א מחלוקת און א מריבה, מ'האט גערופן בשם שטנה. און ערשט
08:02 כשהגיעו לבאר השלישית, ״ויעתק משם ויחפר באר אחרת״, עליה נאמר, כלשון הכתוב, ״ולא רבו עליה״. ואז באה הבשורה הטובה, והוא אומר: ״כי עתה הרחיב ה׳ לנו ופרינו בארץ״, ולכן קרא לה רחובות. וכאן השאלה: מה פשר הסיפור הזה? מה כאן ״מעשה אבות סימן לבנים״? הרי ידוע שכל פרט בסיפורי האבות הוא סימן והוראה ל[לא ברור] של כל יהודי בעבודת השם. מהי משמעותו של כל הסיפור הזה שהתורה מספרת על הבארות? צריך להבין: למה הפלשתים סתמו את הבארות של אברהם אבינו? למה יצחק הצליח לחפור אותן מחדש, ואת הבארות של יצחק לא סתמו? במה הצליח יצחק יותר מאברהם? את הבארות של אברהם הרי כן סתמו, ומי סתם אותן? הפלשתים. ולמה את הבארות של יצחק הפלשתים לא יכלו לחזור ולסתום? מהי המעלה בחפירה של יצחק לעומת החפירה של אברהם? ובהמשך, מה פשר כל הבארות האלה — הבאר הראשונה, הבאר השנייה והבאר השלישית? על שתי הבארות הראשונות היו מחלוקת, מריבה ושטנה, ואילו על הבאר השלישית נאמר: ״כי עתה הרחיב ה׳ לנו ופרינו בארץ״. ועוד מספרת כאן התורה שלפני הבאר השלישית, באר רחובות,
08:02 ווען זיי זענען געקומען צום דריטן באר, ״ויעתק משם ויחפר באר אחרת״, און דעם האט מען, ווי דער לשון דארט איז, ״ולא רבו עליה״. און דעמאלט איז געקומען צו אים די גוטע בשורה, אז ער זאגט ״כי עתה הרחיב ה' לנו ופרינו בארץ״, אז דאס האט ער גערופן בשם רחובות. איז דאס די שאלה: וואס איז דער סיפור הדברים? וואס איז דא דער מעשה אבות סימן לבנים? ווי מ'ווייסט דאך אז יעדער פרט אין סיפורי האבות איז דאך א סימן והוראה אויף [לא ברור] פון יעדן אידן אין עבודת השם. וואס איז די מעשה פון די גאנצע מעשה וואס מ'דערציילט דא מיט די בארות? וואס מ'דארף פארשטיין: פארוואס אברהם אבינו'ס בארות האבן די פלשתים פארשטאפט? פארוואס האט יצחק מצליח געווען צו צוריק אויפגראבן, און יצחק'ס בארות זענען נישט פארשטאפט געווארן? וואס איז געווען ביי יצחק בעסער ווי אברהם? וואס אברהם'ס בארות האט מען יא פארשטאפט, און ווער האט דאס פארשטאפט? די פלשתים. און פארוואס ביי יצחק'ס בארות, דאס האבן די פלשתים נישט געקענט צוריק פארשטאפן? וואס איז די מעלה פון יצחק'ס גראבן לגבי אברהם'ס גראבן? און דערנאך, וואס איז דער המשך מיט די אלע בארות, דער ערשטער באר, דער צווייטער באר, דער דריטער באר? די ערשטע צוויי בארות זענען אויף דעם געווען מחלוקת, מריבה און שטנה, און דערנאך גייט דער דריטער באר, אויף דעם זאגט מען, ״כי עתה הרחיב ה' לנו ופרינו בארץ״. און וואס דא דערציילט די תורה, אז פאר דעם דריטן באר, רחובות באר,
09:28 היה ״ויעתק משם״. הוא עבר ממקום מושבו הקודם והעתיק את מגוריו אל ההר, וזה הביא לרחובות. מה הרמז בעניין של ״ויעתק משם״? את כל זה צריך להבין בנוגע לעבודה הרוחנית, שהרי ״מעשה אבות סימן לבנים״. הרמב״ן כותב על כמה מן הפסוקים, ומסביר שבכל העניינים שמדובר בהם כאן יש ״דברים עמוקים וסודות גדולים״. הרמב״ן מביא אחת מן הנקודות: כל הסיפור שהיה עם הבארות קשור לבתי המקדש. יצחק הוא שהעמיד את קו העבודה. כידוע, האבות הם תורה, עבודה וגמילות חסדים. אברהם אבינו הוא גמילות חסדים. יעקב אבינו הוא תורה, ישיבה [לא ברור]. ויצחק הוא קו העבודה, ויש לכך שייכות לבית המקדש. ובעבודותיו בחפירת הבארות הוא העמיד את בתי המקדש. שלוש הבארות הן שלושת בתי המקדש. בית המקדש הראשון הוא עניין עשק. הרי היו כל המחלוקות בין מלכי יהודה למלכי ישראל בימי בית ראשון, וזה הוביל בסופו של דבר לחורבן בית המקדש — העשק שבין המלכים והמלכויות שהיה אצל בני ישראל. ואחר כך היה העניין של שטנה, שהשטן מרקד
09:28 איז געווען דא „ויעתק משם“. ער האט זיך אריבערגעפירט, אריבערגעגאנגען פון וואו ער איז געווען פריער, און האט זיך אריבערגעצויגן וואוינען אויף דעם בארג. און דאס האט צוגעברענגט דעם רחובות. וואס איז דער רמז אין דעם ענין פון „ויעתק משם“? וואס דאס אלץ דארף מען פארשטיין, וואס דאס מיינט בנוגע צו עבודה רוחנית, וואס „מעשה אבות סימן לבנים“. שטייט דאך דער רמב״ן אויף אייניגע פון די פסוקים, וואס דער רמב״ן איז מסביר, אז אין די אלע ענינים וואס רעדן זיך דארום, זענען פאראן דברים עמוקים וסודות גדולים. און דער רמב״ן ברענגט איין פון די נקודות, אז דער גאנצער סיפור וואס איז געווען מיט די בארות, האט צו טאן מיט דעם ענין פון די בתי מקדשות. אז יצחק, וואס ער איז געווען דער וואס האט אויפגעשטעלט דעם קו העבודה. ווי באוואוסט אז די אבות זענען תורה, עבודה, גמילות חסדים. אברהם אבינו איז געווען גמילות חסדים. יעקב אבינו איז געווען תורה, ישיבה [לא ברור]. און יצחק איז דער קו העבודה, האט דאס א שייכות צום בית המקדש. און מיט די עבודות וואס ער האט געבויט די בארות, האט ער מיט דעם אויפגעשטעלט די בתי מקדשות. די דריי בארות, דאס זענען די דריי בתי מקדשות. דער ערשטער בית המקדש איז דער ענין פון עשק. זענען דאך געווען די גאנצע מחלוקת פון די מלכי יהודה, מלכי ישראל, אין בית ראשון, און דאס האט צוגעפירט צום סוף, צום חורבן בית המקדש, אז ס׳איז דער עשק צווישן די מלכים און די מלכויות וואס איז פארגעקומען ביי אידן. און דערנאך איז געווען דער ענין פון, פון, פון שטנה, אז דאס איז דער שטן מרקד
10:51 בינינו, ושנאת חינם. כפי שהגמרא אומרת שבית שני קשור לשנאת חינם. והוא מציין אחר כך את ״ויעתק משם״ ואת בית המקדש השלישי, שייבנה ללא [לא ברור] כל העניינים האלה, ויתקיים בו ״ירחיב ה׳ לנו ופרינו בארץ״: תהיה הרחבה, ארץ ישראל תתפשט בכל הארצות, וכל ההרחבות ש[לא ברור]. וכל זה קשור לבית המקדש ולירושלים, ומקום המקדש יהיה [לא ברור], עד ״ופרינו בארץ״ — שכל העמים ייכנעו לפני בני ישראל וכו׳, כפי שהוא מסביר ברמב״ן. כל זה מתורת הרמב״ן. אבל [לא ברור], לכל עניין יש גם פירוש משלו, איך הוא מתבטא בעבודה הרוחנית, ועל כך נדבר כאן. כפי שמבואר, כל עניין הבארות — וזה מיוסד על תורה של הבעל שם טוב. בעל ה״מאור עיניים״, רבי נחום מטשרנוביל, מביא זאת ומדבר באריכות על עניין הבארות, כיצד כל זה מתפרש בעבודה. ואחר כך הדבר מופיע במאמרים של רבי שמעון בן יוחאי, ובפרט במאמר של אדמו״ר הרש״ב משנת תרס״ה, ״ויעתק משם״, ובמאמר של [לא ברור], ״ויצחק בא מבוא באר לחי ראי״, שבו שאר ה[לא ברור] סביב כל סוגיית הבארות — הפלא ופלא. ובכלל, אם מבינים את הכללות שבעניין הבאר. מהי הכללות
10:51 בינינו און דער שנאת חנם. ווי די גמרא זאגט אז בית שני איז פארבונדן מיט שנאת חנם. יא, און ער איז דערנאך דא מציין אז „ויעתק משם“, און דעם דריטן בית המקדש, וואס דאס וועט זיין, דער דריטער בית המקדש וועט געבויט ווערן ללא [לא ברור] מיט די אלע ענינים, וואס „ירחיב ה׳ לנו ופרינו בארץ“, אז ס׳וועט זיין א הרחבה, ארץ ישראל תתפשט בכל ארצות, און די אלע הרחבות וואס [לא ברור], און דאס אלץ איז געקניפט אין בית המקדש און ירושלים, און מקום המקדש וועט זיין [לא ברור] ביז „ופרינו בארץ“, אז די אלע פעלקער וועלן זיך בייגן צו אידן וכולי, ווי ער איז מסביר אין רמב״ן. דאס איז אלץ תורה פון רמב״ן. אבער [לא ברור], יעדער ענין האט זיך זיין אויסטייטש, ווי דאס קומט ארויס אין עבודה רוחנית, און וועגן דעם גייט מען רעדן דא. ווי ס׳מבואר איז דער גאנצער ענין פון בארות. און דאס איז מיוסד אויף תורה פון בעל שם טוב. ער ברענגט אין מאור עינים, דער רבי נחום טשערנאבלער, ער רעדט וועגן דעם באריכות, דער ענין פון די בארות, ווי דאס איז אלץ אין עבודה. און דערנאך איז דאס דא אין די מאמרים פון רבי שמעון בן יוחאי, בפרט אין דעם מאמר פון רבי רש״ב פון תרס״ה, „ויעתק משם“, און דעם מאמר פון [לא ברור], „ויצחק בא מבוא באר לחי ראי“, וואס אין די אנדערע [לא ברור] ארום, הפלא ופלא, אין דער גאנצער סוגיא פון די בארות. וכלל הוא, אז דו פארשטייסט די כללות אין דעם באר. וואס די כללות
12:21 בבאר עצמו, ממש בגשמיות, הרי הבאר נוצר מכך שהוא באר מים חיים. ומה דינם של מים חיים? המים היוצאים מן הים הם [לא ברור] מים מרים. כשהמים נמצאים בים אי אפשר לשתות אותם; הם [לא ברור] מלוחים. מי ים אינם ראויים כלל לשתייה. אבל כשהמים מן הים עוברים דרך כל העפר וגידי האדמה, הם מזדככים. הם מחלחלים ופורצים דרך כל הלכלוך והעפרוריות, וכך מגיעים למעיינות ונמצאים מתחת לאדמה. הם יכולים להיות שם שנים רבות, מאות שנים, אלפי שנים. וכשבא אדם וחופר, ומסיר את כל העפר והאבנים, את הדברים המפריעים והמכסים מלמעלה, אז מגלים את הבאר של מים חיים, ״נוזלים מבין האבנים״, את ״מעיין גנים״ — את המים הנסתרים, שהם מים חיים הנמצאים מתחת לאדמה. כלומר, אלו המים הטובים ביותר. הם מים מתוקים, שונים לגמרי מכפי שהיו בים; מים מתוקים, מים ערבים. ועל פי התורה, על פי ההלכה, אלו מים חיים המטהרים מכל הטומאות, כפי שמבואר בהלכה ובתורה בעניינים השונים של מים חיים. ו־
12:21 אין דעם באר, ממש בגשמיות, אז דער באר נעמט זיך פון דעם וואס דאס איז באר מים חיים. וואס איז דער דין פון באר מים חיים? אז די וואסער וואס גייט ארויס פון דעם ים איז [לא ברור] אין מים מרים. אז ווען די וואסער גייט אריין אין ים, די וואסער קען מען נישט טרינקען. זי איז [לא ברור] זאלציג. זי איז גאר נישט שייך צו טרינקען, מי ים. אבער נאר ווען די וואסער פון ים גייט דורך די אלע עפר וגידי אדמה, איז זי זיך מזכך. און זי שפירט דורך און זי ברעכט דורך די אלע שמוץ און די אלע עפרוריות, קומט זי אזוי צו די מעינות. און זי ליגט אונטער דער ערד. עס קען ליגן אונטער דער ערד יארן לאנג, הונדערטער יארן, טויזנטער יארן. ווען עס קומט צו גיין א מענטש און גראבט, וואס ער נעמט אראפ דעם גאנצן עפר און די אבנים, די זאכן וואס שטערן, וואס דעקן פון אויבן, איז דעמאלט קומט צו גיין און מען איז מגלה דעם באר מים חיים, נוזלים מבין האבנים, דעם מעין גנים, די באהאלטענע וואסער וואס איז מים חיים וואס ליגט אונטער דער ערד. דאס הייסט אז דאס איז א וואסער וואס איז די בעסטע וואסער. זי איז זיסע וואסער, און גאר נישט ווי עס איז געווען אין ים. זי איז זיסע וואסער, געשמאקע וואסער, און זי איז על פי תורה, על פי הלכה, די וואסער פון מים חיים, וואס איז מטהר פון אלע טומאות, וואס מען מבאר אין הלכה, וואס מען מבאר אין תורה, די אלע ענינים פון די מים חיים. און
13:43 וזהו עניין השייך גם לעבודה בנפש האדם. איך מבינים זאת? כשהנשמה יורדת למטה, היא עוברת דרך כל העפר — העפר של החומריות והגשמיות של העולם הזה הגשמי. היא מתלבשת בגוף ובנפש הבהמית, שהם כמו אבנים ועפר וכל הדברים הללו. אבל על ידי עבודה — כפי שאומרים על המים, שכאשר מי הים מחלחלים דרך כל גידי העפר וגידי האדמה, הם מזדככים ונעשים מהם מים חיים מתוקים — על דרך זה גם כאן: ירידת הנשמה למטה היא ירידה לצורך עלייה. הנשמה יורדת לתוך הגוף, לובשת את לבושי הגוף, את חומריות הגוף ואת הנפש הבהמית, ונלחמת בהם. היא פורצת דרך העפר בעבודה וביגיעה, על ידי זיכוך, התבוננות, ענייני תשובה וקריאת שמע שעל המיטה. על ידי כך מבררים, מזככים ומברכים את חומר הגוף ואת הנפש הבהמית. זו העבודה שכל יהודי צריך לעשות בכל יום ויום: לעבוד על מידותיו, לעסוק באתכפיא, לפרוץ דרך החומר של הנפש הבהמית ולעסוק בהתבוננות, עד שיחוש גילוי נעלה יותר וטעם באלוקות. וזהו עניינו של באר מים חיים: הבאר נסתר בתוך העפר,
13:43 דאס איז דער ענין וואס מתייחס זיך אויך אין עבודה בנפש האדם. ווי אזוי דערהערט זיך דאס? אז בשעת די נשמה קומט אראפ דא למטה, און די נשמה קומט אראפ דא למטה, גייט זי דורך דעם גאנצן עפר, דעם עפר פון חומריות, פון גשמיות עולם הזה הגשמי. זי איז זיך מתלבש אין א גוף און א נפש הבהמית, וואס דאס איז שטיינער און עפר און אלע זאכן. אבער דורך א עבודה, אזוי ווי מען זאגט ביי די וואסער, אז דורך דעם וואס די וואסער פון ים שפירט דורך די אלע גידי עפר און גידי אדמה, ווערט עס נזדכך און ס׳ווערט פון דעם די זיסע מים חיים. על דרך זה איז אויך דא: וואס די ירידה פון א נשמה למטה איז ירידה לצורך עלייה, אז דורך דעם וואס די נשמה טראגט זיך אראפ אין גוף און טוט זיך אן לבושי הגוף און חומריות הגוף און נפש הבהמית, און זי פירט מיט דעם מלחמה, ברעכט דורך דעם עפר, אין עבודה, מיט יגיעה, דורך זיכוך, דורך התבוננות, דורך די ענינים פון תשובה, קריאת שמע שעל המטה, וואס דורך דעם איז מען מברר און מזכך און מברך דעם חומר הגוף און נפש הבהמית. וואס דאס איז די עבודה וואס יעדער איד האט צו טון בכל יום ויום: ארבעטן אויף זיינע מידות, טון אין אתכפיא, דורכברעכן דעם חומר פון נפש הבהמית, און טון אין התבוננות, ביז אז ער וועט דערהערן א העכערן גילוי און א געשמאק אין געטליכקייט. און דאס איז דער ענין פון באר מים חיים, אז דער באר איז מיט א פארהוילענעם אין דעם עפר
15:08 תחת האבנים הנמצאות מעליו, וצריך לגלות את המים החיים. אצל כל יהודי יש באר של מים חיים נוזלים, הנסתרת תחת כל האבנים, וצריך לגלות אותה על ידי עבודה. וכפי שמבואר במעיינות, ומובא בשם הבעל שם טוב, זהו העניין של ״הבארות סתמום פלשתים״. הפלשתים רצו את ההפך: לסתום את הבארות. הם רוצים להביא מים של קליפה, מים של העולם הזה, ההפך הגמור מן המים של הקדושה, מן המים של האלוקות, מן החיות האלוקית. הם רוצים להכניס חיות בקליפה, בסטרא אחרא, בגסות. וזהו פירוש עניינם של פלשתים. התורה אומרת שאברהם אבינו, שמידתו הייתה אהבה וחסד, חפר את הבארות. ועוד אומרים, שחפירה זו הייתה זיכוך לישראל לכל הדורות כולם. זו לא הייתה סתם עבודה; כל פרט במעשיו היה נתינת כוח לכל הדורות כולם. אברהם אבינו, במידותיו — מידת החסד והאהבה — חפר בארות והוציא אותן מן העפר, מן העפרוריות והחומריות של הגוף והנפש הבהמית, כדי שיהודי יוכל לעורר בתוכו את האמת של הקב״ה, את הבאר של מים חיים, את החיים, את החיות, את האלוקות, את הדעת באלוקות, את מי הדעת. ומה קרה? באו הפלשתים. מה הם? קליפת פלשתים מבוארת במאמרים של אדמו״ר האמצעי בפרט. הוא לקח
15:08 מיט די אבנים וואס געפינען זיך פון אויבן, האט מען צו מגלה זיין די מים חיים. וואס ביי יעדן איד איז פארהאן א באר מים חיים נוזלים אונטער אלע אבנים, און דאס דארף מען מגלה זיין דורך א עבודה. און ווי עס ווערט מבואר אין די מעיינות, און ס׳פירט ביים שם הבעל שם טוב, אז דאס איז דער ענין וואס מען זאגט אז די בארות סתמום פלשתים. וואס די פלשתים האבן געוואלט פארקערט, זיי האבן געוואלט די בארות סתמום. זיי ווילן ברענגען די וואסער פון קליפה, וואסער פון עולם הזה, פונקט פארקערט פון די מים, פון די מים פון קדושה, די מים פון געטליכקייט, חיות אלקי. זיי ווילן אריינברענגען חיות אין קליפה, אין סטרא אחרא, אין גרובקייט. וואס דער פירוש פון פלשתים. וואס דא זאגט די תורה, אז אברהם אבינו, וואס ביי אים איז געווען מידת האהבה און החסד, האט אויפגעגראבן. און ווידער זאגט מען, אז דער אויפגראבן, דאס איז געווען א זיכוך לישראל לכל הדורות כולם. עס איז נישט סתם געארבעט. יעדע פרט מעשה איז געווען א נתינת כח לכל הדורות כולם. אברהם אבינו מיט מידות, מידת החסד והאהבה, האט געגרבן בארות, ארויסגענומען פון דעם עפר, ארויסגענומען פון דעם עפרוריות און חומריות פון גוף ונפש הבהמית, אז א איד זאל קענען זיך מעורר זיין די אמת פון דעם אויבערשטן, דעם באר מים חיים, די לעבעדיקייט, די חיות, די געטליכקייט, דעם דעת אין אלקות, מי הדעת. נו וואס? אויף דעם זענען אריינגעקומען די פלשתים. וואס איז דאס? די קליפה פון פלשתים איז מבואר אין מאמרים פון מיטעלן רבי׳ן בפרט. ער האט גענומען
16:38 יסוד מדברי חז״ל: ״הפלשתים ליצנים היו״. אדמו״ר האמצעי מבאר באריכות ש״פלשתים״ הוא מלשון ״מבוי המפולש״. מבוי המפולש הוא מקום הפתוח מקצה לקצה, בלי מחיצות. וזהו עניינם של פלשתים: ״הפלשתים ליצנים היו״, כפי שאומרים חז״ל. כלומר, הליצנות והדברים הבטלים, השמחה של הוללות — זוהי המידה הרעה של פלשתים. באמצעות ההוללות, הפראות והחוצפה, התפשטות החומריות של הגוף והנפש הבהמית, בבחינת מבוי המפולש, הם מסתירים וסותמים את האמת שאברהם אבינו גילה. ״סתמום פלשתים״. דבר עובר מן האמת והקדושה אל האמת דלעומת זה; שמחת קדושה נעשית שמחה של הוללות. ורואים זאת במוחש: לפעמים אדם מתחיל בשמחה של קדושה, ניגש אליה מתוך תענוג ואהבה, או מתוועד בשמחה — שמחת סיום, שמחת יום טוב, איזושהי שמחה. ולפעמים אכן רואים בה שמחה טהורה, שמחה יפה, את האהבה העדינה שבה. אבל כשלא עובדים על הפנימיות, השמחה, האמת, עלולה להיגרר למקום הקליפות, ולהפוך לשמחה דלעומת זה. וזה פירוש הדבר שהפלשתים סתמו את הבארות שאברהם אבינו חפר, חפר, חפר
16:38 יסוד פון חז״ל: ״הפלשתים ליצנים היו״. מיטעלן רבי׳ן מבאר אין ברכות, אז פלשתים איז מלשון מבוי המפולש, וואס דער ענין פון מבוי המפולש איז א פלאץ וואס איז אפן דורך און דורך, עס איז נישט קיין מחיצות. און דאס איז דער ענין פון פלשתים: ״פלשתים ליצנים היו״, ווי די חז״ל זאגן. דאס הייסט אז די ליצנות, די דברים בטלים, וואס דאס איז די שמחה פון הוללות, וואס דאס איז דער תוכן, די מידה רעה פון פלשתים, איז דורך די הוללות און דורך דער ווילדקייט און די חוצפה, די התפשטות החומריות פון דעם גוף ונפש הבהמית, אז מבוי המפולש, אז דאס פארשטעלט, סותם, דאס פארדעקט די אמת וואס אברהם אבינו האט מגלה געווען. סתמום פלשתים. וואס גייט אריבער פון אמת, פון קדושה, גייט עס אריבער אויף אמת דלעומת זה; פון שמחת קדושה ווערט די שמחה של הוללות. און מען זעט דעם במוחש, אז עס זאגט אמאל א מענטש, הייבט ער אן מיט א שמחה של קדושה, שטעלט זיך אוועק מיט א געשמאק, מיט א ליבשאפט, אדער פארברענגט מיט א שמחה, שמחת סיום, שמחת יום טוב, א שמחה. און אמאל זעט מען, זעט זיך אן טאקע מיט א ריינע שמחה, מיט א שיינע שמחה, דעם פיינעם ליבשאפט וואס גייט, אבער בשעת מען ארבעט נישט אויף דעם פנימיות, קען די שמחה, די אמת, זיך פארשלעפן למקום הקליפות. און ס׳ווערט פון דעם ענין פון שמחה דלעומת זה, וואס דאס איז דער פשט פון די פלשתים: האבן פארשטאפט די בארות וואס אברהם אבינו האט, האט, האט
18:11 חפר. אברהם אבינו חפר אצל כל יהודי, בכל הדורות, כדי שתהיה בו אהבת ה׳. אבל באהבת ה׳ יש סכנה: הפלשתים עלולים לבוא ולהטות את האהבה לאהבות זרות, לאהבה דלעומת זה, לתאוות דלעומת זה ולשמחה דלעומת זה. ורואים במוחש: לפעמים יהודי מתפלל בחום, בחיות ובכוח, ואחר כך עובר מיד מן התפילה לסעודה, ומשקיע את אותו כוח ואת אותה חיות בסעודה, בגשמיות ובחומריות. ולשם כך הייתה עבודתו של יצחק. יצחק, שמידתו הייתה יראה וקבלת עול, כידוע עניינו של יצחק, ״פחד יצחק היה לי״, הביא סוג אחר של אהבת ה׳. על כך אין הפלשתים יכולים להתגבר. כי יראה היא אהבה בבחינת ביטול. יהודי שיש לו יראת שמים עומד בביטול ובקבלת עול כלפי הקב״ה. ממילא, כשמכניסים בעניין יראה, הפלשתים אינם יכולים לבוא ולהחריב את הכול, ולהטות את העניין לעניינים דלעומת זה, לענייני רע. על כך מספר לנו הפסוק את כל העבודה של חפירת הבאר. וכמו כן, עבודה זו נמסרה לכל יהודי לכל הדורות כולם: לגלות את האהבה, לגלות את [לא ברור], לגלות את הרגש ואת החיות באלוקות. הדבר בא
18:11 געגרעבן. אברהם אבינו האט געגרעבן ביי יעדער איד, בכל הדורות, ביי אים זאל זיין דער ענין פון אהבת ה׳. אבער די אהבת ה׳, וואלט עס א סכנה, עס קענען קומען די פלשתים און אריינפירן די אהבה אין אהבות זרות, אין אהבה דלעומת זה, אין תאוות דלעומת זה, אין שמחה דלעומת זה. און מען זעט במוחש, אמאל א איד דאוונט מיט א ווארעמקייט און מיט א חיות און מיט א כח, און שפעטער גייט ער אריבער גלייך פון דעם דאווענען צו דער סעודה און לייגט אריין דעם זעלבן כח און דעם זעלבן חיות אין דער סעודה, אין גשמיות וחומריות. און אויף דעם איז געווען דער ענין פון יצחק. יצחק, וואס ביי אים איז געווען די בחינה פון יראה, קבלת עול, כידוע דער ענין פון יצחק, ״פחד יצחק היה לי״, ער האט גענומען אן אנדער מין פון אהבת ה׳. אויף דעם קענען די פלשתים זיך נישט מתגבר זיין. ווייל יראה איז אהבה בבחינת ביטול. א איד וואס האט יראת שמים, ער שטייט מיט א ביטול און קבלת עול צום אויבערשטן. אז במילא, בשעת מ׳לייגט אריין אין דעם ענין א יראה, מאכט דאס אז די גאנצע זאך, דארט קענען נישט קומען די פלשתים און חורבן מאכן און אריינברענגען דעם ענין אין ענינים דלעומת זה, ענינים פון רע. אויף דעם דערציילט אונזער פסוק די גאנצע עבודה פון חפירת הבאר. און כמו כן, דאס איז איבערגעגעבן געווארן צו יעדער איד לכל הדורות כולם, אז דאס איז אונזער עבודה: מגלה זיין די אהבה, מגלה זיין דעם [לא ברור], מגלה זיין דעם הרגש, דעם חיות אין ג־טליכקייט. דאס קומט
19:37 על ידי עבודה ויגיעה של חפירת בארות. כפי שהוא מביא במאמר, ״בידך אפקיד רוחי״ — ראשי תיבות באר. כשיהודי הולך לישון בלילה, הוא עורך חשבון נפש. הוא רואה שבמהלך היום שעבר עליו היו עניינים בלתי רצויים, שהוא לא התנהג כפי שצריך ולא מילא את הכוונה [לא ברור]. ולשם כך [לא ברור] חפירת בארות: הוא ניגש לחפור ולעקור מתוך [לא ברור] חומר הגוף ונפש הבהמית, ולהוציא ולגלות את האהבה רבה, את המים הרבים, את ה[לא ברור] האמיתית. [לא ברור]. שאפשר [לא ברור]. ולהבדיל [לא ברור] שלוש מדרגות. [לא ברור] זו עבודה בשעה ש[לא ברור] את הקב״ה. [לא ברור] חופר את הבארות. יש מחלוקת. יש כאן יצר טוב ויצר הרע, נפש אלוקית ונפש בהמית. וזה כל ה[לא ברור]. כך כתוב בפרשה. [לא ברור] נפש הבהמית, נפש האלוקית, [לא ברור] גוף ונפש הבהמית. עבודה בדרך מלחמה. ו[לא ברור] בזמן בית המקדש, [לא ברור]. ומבואר במאמר [לא ברור], שאלו מדרגות בעבודה. [לא ברור]. עבודה ״בכל לבבך״, ״בכל נפשך״, ״בכל מאדך״. העבודה של ״בכל לבבך״ ו״בכל נפשך״ היא עניינם של עשק ושטנה. וזוהי עבודה
19:37 דורך עבודה ויגיעה פון חפירת בארות. ווי ער ברענגט אין מאמר, אז דאס איז די ראשי תיבות פון ״בידך אפקיד רוחי״: ראשי תיבות באר. ווען א איד גייט שלאפן ביינאכט, מאכט ער דאך חשבון הנפש. און ער זעט אז די ענינים פון טאג וואס ער איז דורכגעגאנגען, אז עס זענען געווען ענינים בלתי רצויים, ער האט זיך נישט געפירט ווי עס דארף צו זיין און האט נישט ממלא געווען די כוונה [לא ברור]. און אויף דעם איז [לא ברור] חפירת בארות. אז ער מאכט זיך צו אויפגראבן און ארויסרייסן פון דעם [לא ברור] חומר הגוף ונפש הבהמית, און ארויסברענגען די אהבה רבה, דעם מים רבים, די אמתע [לא ברור]. [לא ברור]. אז מ׳קען [לא ברור]. און להבדיל [לא ברור] דריי מדריגות. [לא ברור] דאס איז עבודה בשעת מ׳[לא ברור] דעם אויבערשטן. [לא ברור] חופר די בארות. עס איז דא א מחלוקת. דאס איז דא דער יצר טוב, דער יצר הרע, די נפש האלקית, די נפש הבהמית. און דאס איז די גאנצע [לא ברור]. דאס שטייט אין דער פרשה. [לא ברור] נפש הבהמית, נפש האלקית, [לא ברור] גוף ונפש הבהמית. עבודה בדרך מלחמה. און [לא ברור] בזמן בית המקדש, [לא ברור]. און עס איז מבואר אין מאמר [לא ברור], אז דאס זענען מדריגות עבודה. [לא ברור]. עבודה בכל לבבך, בכל נפשך, בכל מאדך. עבודה בכל לבבך, בכל נפשך, איז דער ענין פון עשק ושטנה. און ס׳איז עבודה
21:13 על פי טעם ודעת, עבודה מצד [לא ברור]. ושם צריך לנצל את הגבורות [לא ברור] של עולם הזה. אבל יש מלחמה, צריך להיאבק ולהתגבר. וזה מה שנאמר על המלחמה שהייתה: ״ויריבו עליו״. ״עשק״, הבאר הראשונה, היא העבודה של ״בכל לבבך״. ״שטנה״, הבאר השנייה, היא העבודה של ״בכל נפשך״. וכל זה עדיין בגדר עבודה, אך עדיין אין זו היחידה שבנפש. העבודה של ״בכל מאדך״ — ״מאד״ שלמעלה ממדידה והגבלה, ה״מאד״ שלך — היא העבודה של היחידה שבנפש. כשהעבודה הקשורה ליחידה שבנפש מתגלה, אזי ״ויעתק משם״. בפרשתנו נאמר ״ויעתק״ — שהוא עקר את עצמו משם. ״ויעתק״ הוא בבחינת עתיק. עתיק היא מדרגת עצמות אלוקות [לא ברור]. שהנפש [לא ברור], זהו ״ויעתק״. הינתק, עקור את עצמך מכל העניין [לא ברור]. שיתנתק מכל מה שקשור לטעם ודעת, למדידות והגבלות, לצמצומים וגבולות, ויעמוד בתנועה של ״יחידה ליחדך״, ״בכל מאדך״. כשעומדים בתנועה של ״ויעתק משם״, אזי ״ויקרא שמה רחובות״. אז נעשה המרחב האמיתי בעבודת ה׳: יוצאים מכל המדידות וההגבלות, ועומדים במצב של מרחב דקדושה. ״בכל מאדך״, ללא מדידות והגבלות — הן בלימוד התורה, הן בעבודת ה׳ והן באהבת ה׳, ״בכל מאדך״, בלי שום מדידות והגבלות. ״והרחבנו ופרינו בארץ״. ו״ופרינו בארץ״ פירושו שהדבר פועל על כל עבודת הבירורים, על ניצוצות הקדושה הנמצאים בכל ה[לא ברור].
21:13 על פי טעם ודעת, עבודה מצד [לא ברור]. און דארט דארף מען אויסניצן די גבורות [לא ברור] פון עולם הזה. אבער ס׳איז דא א מלחמה, מ׳דארף קריגן זיך, זיך איבערקומען. און דאס איז וואס מ׳זאגט, אז דאס איז געווען די מלחמה: ״ויריבו עליו״. ״עשק״, דער ערשטער באר, עבודה פון ״בכל לבבך״. ״שטנה״, דער צווייטער באר, די עבודה פון ״בכל נפשך״. און דאס איז אלץ עבודה. אבער ס׳איז נאך נישט די יחידה שבנפש. די עבודה ״בכל מאדך״, מאד, מאד שלמעלה ממדידה והגבלה, מאד שלך, דאס איז די עבודה פון יחידה שבנפש. בשעת עס אנטפלעקט זיך די עבודה וואס איז פארבונדן מיט יחידה שבנפש, אז ״ויעתק משם״. אין פרשתנו, דער פסוק ״ויעתק״, אז ער האט זיך אוועקגעריסן. ״ויעתק״ איז בבחינת עתיק. עתיק איז די מדריגה פון עצמות אלקות [לא ברור]. אז די נפש [לא ברור], דאס איז ״ויעתק״. רייס זיך אפ, רייס זיך אוועק פון די גאנצע זאך [לא ברור]. ער זאל זיך אפרייסן פון דעם גאנצן וואס איז פארבונדן מיט טעם ודעת, מיט מדידות והגבלות, מיט צמצומים וגבולים. און שטעלן זיך אוועק אין דער תנועה פון יחידה ליחדך, ״בכל מאדך״. בשעת מ׳שטייט אין דער תנועה ״ויעתק משם״, איז דעמאלט ״ויקרא שמה רחובות״. דעמאלט ווערט דער אמת׳ער מרחב אין עבודת ה׳. אז עס גייט ארויס פון דעם גאנצן פון אלע מדידות והגבלות. מ׳שטעלט זיך אוועק אין א מצב פון מרחב דקדושה. ״בכל מאדך״, אן מדידות והגבלות. סיי אין לימוד התורה, סיי אין עבודת ה׳, און סיי אין אהבת ה׳, ״בכל מאדך״, אן קיין שום מדידות והגבלות. ״והרחבנו ופרינו בארץ״. און דאס ״ופרינו בארץ״, אז דאס פועל׳ט אויף די גאנצע עבודת הבירורים. דאס איז די ניצוצות קדושה וואס געפינען זיך אין דער גאנצער [לא ברור].
23:09 גילוי היחידה שבנפש הוא ״ופרינו בארץ״, עבודת הבירורים, וכך היא נשלמת בתכלית השלמות. וזו, בכללות, העבודה, ובפרט בזמננו זה, כשנמצאים בזמן ש[לא ברור], בזמן של סוף הגלות ותחילת הגאולה. ו[לא ברור] שאז עיקר העבודה היא עבודתו של יצחק, עבודת חפירת בארות: לחפור ולהוציא מתוך כל העולמות [לא ברור]. הן מתוך עצמו, עבודה פנימית, והן בהסתכלות על יהודי אחר — לראות בו את הניצוץ, את באר המים החיים, ולהסיר ממנו את האבנים, העפר, הטיט וכל הלכלוך שמסביב. אבל בפנימיות לבבו נמצאת באר מים חיים. ועל ידי העבודה הזאת, כשמאמצים את מידתו של יצחק, מידת היראה, [לא ברור] יניקת החיצונים מן הקליפה והסטרא אחרא, וניגשים לחפור ולהוציא מתוך החומריות [לא ברור] של הגוף והנפש הבהמית, ומעוררים את הצימאון, את הדעת ואת הדבקות באלוקות.
23:09 די גילוי יחידה שבנפש איז ״ופרינו בארץ״, עבודת הבירורים, און דאס נשלם בתכלית השלמות. און דאס איז בכללות די עבודה, בפרט אין זמננו זה. בשעת עס געפינט זיך אין א זמן וואס [לא ברור], זמן פון סוף זמן הגלות און תחילת הגאולה. און [לא ברור] אז דעמאלט איז די עיקר עבודה, עבודה פון יצחק, עבודה פון חפירת בארות. ארויס אויסגראבן, ארויסנעמען אין די אלע עולמות [לא ברור]. סיי פון זיך אליין, עבודה פנימית, און סיי פון דעם קוקן אויף א צווייטן איד, מ׳זאל אין אים זען דעם ענין פון דעם ניצוץ, דעם באר מים חיים. און ארויסנעמען פון אים די אבנים און די עפר און די טיט און די אלע זאכן, שמוץ, וואס איז ארום ארום; אבער אין פנימיות לבבו איז דא פאראן א באר מים חיים. און דורך אט די עבודה, וואס מ׳נעמט מידתו של יצחק, מדת היראה, [לא ברור] יניקת החיצונים פון קליפה וסטרא אחרא, און מ׳נעמט זיך און מ׳גראבט ארויס פון חומריות [לא ברור] פון גוף ונפש הבהמית, און מ׳וועקט אויף דעם צמאון, דעם דעת, דעם דביקות אין אלקות.
24:15 באר מים חיים. הן אצלנו והן אצל הסובבים אותנו. זו העבודה שלנו כיום, כדי להכין את העולם לביאת משיח צדקנו. ואז נזכה ל״וימצאו שם״, לגילוי עתיק יומין, לגילוי פנימיות הכתר, לגילוי העצמות, שיתגלה על ידי העבודה הזאת. ואז נאמר ״ויקרא שמה רחובות״: כאן תתגלה ההרחבה האמיתית שתהיה לעתיד לבוא — ההרחבה האמיתית בגילוי אלוקות, ההרחבה בהבנה והשגה, ההרחבה בפנימיות התורה, של ״מלאה הארץ דעה את ה׳ כמים לים מכסים״. ״ופרינו בארץ״ — שיהיה ״יגדל ויפרה בארץ״. [לא ברור] בזמן הזה של שבת מברכים חודש כסלו, ערב ראש חודש כסלו, בתקופת חודש כסלו, שבה ראו בגלוי שעל ידי פריצת ההעלמות וההסתרים התגלה באר מים חיים. הן בנוגע לחנוכה, הן בנוגע לי״ט כסלו, ראש השנה לחסידות, והן בנוגע לי״ט כסלו. ועל דרך זה, ״הימים האלה נזכרים ונעשים״, ״והימים ההם בזמן הזה״. על ידי העבודה ברגעים האחרונים של הגלות, עלינו לקיים בעצמנו את ״ויחפרו בנחל״. כפי שהוא מפרש, ״נחל״ הוא ראשי תיבות ״נפשנו חכתה לה׳״. העבודה של געגועים ותשוקה, פשוט לעורר בעצמנו את ״נפשנו חכתה לה׳״, צימאון לאלוקות. ואז, ״וימצאו מים״ — יתגלו המים, המים של פנימיות התורה, המים של ״מלאה הארץ דעה את ה׳ כמים
24:15 דער באר מים חיים. סיי ביי זיך, סיי ביי די וואס ארום זיך. דאס איז אונזער עבודה היינט צו טאג, כדי צו גרייטן די וועלט צו ביאת משיח צדקנו. און דעמאלט וועט מען זוכה זיין טאקע צו דעם „וימצאו שם“, דעם גילוי פון עתיק יומין, דעם גילוי פון פנימיות הכתר, דעם גילוי עצמות, וואס דאס וועט נתגלה ווערן דורך אט די עבודה. און דעמאלט זאגט מען אז „ויקרא שמה רחובות“, וואס נתגלה ווערט דא די אמת׳ע רחבות, וואס וועט זיין לעתיד לבוא, די אמת׳ע רחבות פון גילוי אלקות, די רחבות אין הבנה והשגה, די רחבות אין פנימיות התורה, פון „מלאה הארץ דעה את ה׳ כמים לים מכסים“. „ופרינו בארץ“, וואס עס וועט ווערן דער „יגדל ויפרה בארץ“. [לא ברור] אין דעם זמן פון שבת מברכים חודש כסלו, ערב ראש חודש כסלו, דער זמן פון חודש כסלו, וואס איז א זמן וואס דעמאלט האט מען געזען בגלוי אז דורך דעם וואס מען האט דורכגעבראכן די העלמות והסתרים, איז נתגלה געווארן דער באר מים חיים. סיי בנוגע צו חנוכה, סיי בנוגע צו י״ט כסלו, ראש השנה לחסידות, און סיי בנוגע צו י״ט כסלו. און על דרך זה, „הימים האלה נזכרים ונעשים“, „והימים ההם בזמן הזה“. אז דורך די עבודה אין די לעצטע רגעים פון גלות, דארף מען ביי זיך אויספירן דעם „ויחפרו בנחל“. ווי ער טייטשט, אז „נחל“ איז ראשי תיבות „נפשנו חכתה לה׳“. די עבודה פון געגועים, תשוקה, נאר אויסרופן ביי זיך דעם „נפשנו חכתה לה׳“, צימאון צו ג־טליכקייט. און דעמאלט איז „וימצאו מים“, וועט נתגלה ווערן די מים, די מים פון פנימיות התורה, די מים פון „מלאה הארץ דעה את ה׳ כמים
25:49 לים מכסים״. ונהיה אכן בעניינים הפנימיים. וזה יהיה הגילוי של ״מלאה הארץ דעה את ה׳ כמים לים מכסים״, תיכף ומיד ממש.
25:49 לים מכסים“. און מען וועט זיין טאקע אין די ענינים הפנימיים. און דאס וועט זיין דער גילוי פון „מלאה הארץ דעה את ה׳ כמים לים מכסים“, תיכף ומיד ממש.