לעבן חסידות · פרק 135 · 2024-07-09 · 55:48
ד״ה ואתה תצוה תשמ״א - ענינים אין עבודת ה׳ וואס מקען נעמען פון דעם מאמר לימינו אלה
תיאור הפרק
מאמר האחרון שכ"ק אדמו"ר הגיהו וחילקו בידו הקדושה - והוא כעין "צווה" ומורה דרך כיצד להמשיך את עבודתינו אחרי ג' תמוז
השמע המקורי · הערך על הרב אשר פרקש בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:01 נו, בשיעור הזה נדבר על כמה עניינים הנוגעים למעשה בעבודת ה׳ מתוך המאמר ״ואתה תצוה״. אצל חסידים, כשמדברים על חסידות, אומרים שיש עניין של לחיות עם מילה. כן, יש לחיות עם מאמר, ויש לחיות עם מילה. העניין של לחיות עם מאמר הוא אחד מיסודות החסידות. מאמר לא צריך רק ללמוד, אלא צריך לחיות איתו, לחיות עם המאמר. כשלומדים את כל הסוגיה, זו לא רק חכמה ולא רק בינה, אלא זה העניין של ״הקרוב אל הרגש״: צריך לחיות עם המאמר. אבל אצל חסידים הפסגה הייתה לא רק לחיות עם המאמר, אלא גם לחיות עם מילה מתוך המאמר. הרי גם במאמר עצמו יש כמה וכמה עניינים. ואצל חסידים היה לפעמים שחיו עם מילה אחת. ידוע מהשיחות והסיפורים על חסידים שהיו כאלה שיכלו לחזור על המאמר כולו, אחרים יכלו לחזור על חצי מאמר, אחרים זכרו רק כמה שורות מהמאמר, ואחרים לא זכרו אלא את הדיבור המתחיל. וידוע שזה הגיע לשיאו בניגון ״שובה ישראל״, בניגון ״תקעו״ — ״תקעו״. כן, היו כאלה שלא זכרו אלא את הפסוק, ועם הפסוק הזה חיו כל חייהם, לאחר ששמעו את הרבי אומר את
00:01 נו, אז מיר וועלן רעדן אויף דעם שיעור, וועלן מיר רעדן אויף כמה ענינים וואס נוגע למעשה אין עבודת ה׳ פון דעם מאמר ואתה תצוה. דאס איז דאך געווען ביי חסידים. ווען מיר רעדן וועגן חסידות, איז פאראן וואס מ׳זאגט ביי חסידים, אז ס׳איז דא דער ענין פון לעבן מיט א ווארט. יא, ס׳איז דא לעבן מיט א מאמר, און ס׳איז דא לעבן מיט א ווארט. אז דער ענין פון לעבן מיט א מאמר איז איינע פון די יסודות החסידות. אז א מאמר דארף מען נישט נאר לערנען, נאר מ׳דארף לעבן דערמיט, לעבן מיטן מאמר. אז ווען מ׳לערנט די גאנצע סוגיא פון דעם, איז עס נישט נאר חכמה, עס איז נישט נאר בינה, נאר עס איז דאס. דאס איז דער ענין פון הקרוב אל הרגש, אז מ׳דארף לעבן מיטן מאמר. אבער ביי חסידים איז געווען דער פסגה, אז ס׳איז נישט נאר דער לעבן מיטן מאמר, נאר אויך לעבן מיט א ווארט פון מאמר. אז אויך דער מאמר האט דאך כמה וכמה ענינים. יא, איז ביי חסידים געווען אמאל אז מ׳האט געלעבט מיט איין, מיט א ווארט. איז דאס ידוע, די שיחות און די סיפורים ביי חסידים, אויף דעם דרך איז געווען, אז ס׳איז געווען אזעלכע וואס האבן געקענט חזר׳ן דעם גאנצן מאמר, אנדערע האבן געקענט חזר׳ן א האלבן מאמר, אנדערע האבן געדענקט נאר א פאר שורות פון דעם מאמר, אנדערע האבן געדענקט מער נישט דעם דיבור המתחיל. איז דאס ידוע, דער פסגה ביים ניגון, דער ניגון פון שובה ישראל, דער ניגון פון תקעו—תקעו. יא, אז ס׳איז געווען אזעלכע וואס מער נישט דעם פסוק, און מיט דעם פסוק האבן זיי געלעבט די גאנצע לעבן, און געהערט דעם רבי׳ן זאגן דעם
01:46 הפסוק מתוך המאמר. זהו לחיות עם מילה. מאמר הוא בבחינת מעיין. הרבי מסביר בעניין ״באתי לגני״, בשיחה הידועה של הרבי מי׳ שבט [לא ברור], שבה דיבר הרבי על ״באתי לגני״, שאת המאמר ״באתי לגני״ צריך ללמוד באופן של חקיקה. הוא צריך להיות בבחינת מעיין, ומעיין מטהר בכל שהוא. אפילו נקודה אחת, והנקודה הזאת חודרת פנימה. ועל דרך זה, כמובן, בשבילנו, בדורנו ובזמננו, זהו המאמר ״ואתה תצוה״. זה מאמר שלא לומדים רק באופן של הבנה והשגה, של חכמה ובינה: להבין את המאמר, ללמוד את המאמר, לחזור על המאמר ועל דברי הרב, ולנסות להבין עד כמה שאפשר. ברוך השם, הציבור כאן השתתף בכמה שיעורים [לא ברור] במאמר הזה, לומדים אותו וחוזרים עליו וכו׳ וכו׳. אבל אחר כך ישנו העניין של לחיות איתו, שהמאמר יחדור באדם באופן של חקיקה. אגב, השנה פרשת השבוע היא פרשת חוקת. במאמרים מדובר על כך ש״חוקת״ היא מלשון חקיקה, שהעניין חודר באדם. הוא נעשה חלק מהאדם, דבר אחד איתו, וכל מציאותו נעשית בבחינת חקיקה. ואלו הם ״מים חיים״, שעליהם מדובר בפרשה. ונוסף על כך, מים חיים הם מעיין, המטהר בכל שהוא. מילה מהמאמר, היא לבדה מתוך המאמר,
01:46 פסוק פון דעם מאמר. דאס איז לעבן מיט א ווארט. אז דער מאמר איז אן ענין פון א מעיין. יא, דער רבי איז מסביר בענין דעם באתי לגני, דאס איז די באוואוסטע שיחה פונעם רבי׳ן יו״ד שבט [לא ברור]. וואס דארט האט דער רבי גערעדט וועגן באתי לגני. אז דעם מאמר באתי לגני דארף מען לערנען באופן של חקיקה. דאס זאל זיין אין אן אופן פון א מעיין, וואס א מעיין איז מטהר בכל שהוא. אפילו איין נקודה, און די נקודה גייט אריין. איז על דרך זה, כמובן, בשבילנו ובדורנו ובזמננו, דאס איז דער מאמר פון ואתה תצוה. אז דאס איז דער מאמר, דאס איז א מאמר וואס מ׳לערנט דאס נישט נאר אין אן אופן פון הבנה והשגה, פון חכמה, בינה, פארשטיין דעם מאמר, לערנען דעם מאמר, חזר׳ן דעם מאמר, דברי הרב, פרובירן פארשטיין ווי ווייט מ׳קען. ברוך השם, דער עולם דא האט געהאט כמה שיעורים, [לא ברור] אין דעם מאמר, מ׳לערנט דאס און מ׳חזר׳ט דאס וכו׳ וכו׳. אבער דערנאך איז דא דער לעבן, אז דער מאמר זאל מען דורכנעמען באופן של חקיקה. אגב פרשת, איז היינט קומט אויס די יאר פרשת חוקת. אז עס רעדט זיך אין די מאמרים, אז חוקת איז מלשון חקיקה, אז דער ענין נעמט דורך. אז דאס ווערט דעם מענטש׳נס, דאס ווערט איין גאנצע זאך מיט דעם מענטשן, אז דאס וועט זיין גאנצע מציאות חקיקה. און דאס איז דער מים חיים, עס רעדט זיך אין די פרשה. און נוסף אויף מים חיים. מים חיים, דאס איז א מעיין, וואס דאס איז א זאך, דאס איז מטהר בכל שהוא. א ווארט פון מאמר, דאס אליין פון מאמר,
03:20 נקודה מהמאמר שחודרת בפנימיות ומשנה את האדם לגמרי. אז אדבר על כמה נקודות, לפי הזמן שיינתן לנו, ושייפלו הדברים באוזניים. תחילה אני רוצה לדבר על ארבע נקודות מתחילת המאמר ומסופו, עוד לפני שנכנסים לעיקר המאמר. יש בהשכלה של המאמר שתי נקודות שהן לאו דווקא גוף ההשכלה, אבל אני חושב שצריך להתעכב עליהן. הן נוגעות בפרט בזמננו זה, כשכבר נמצאים זמן רב כל כך בגלות. אלו נקודות במאמר. אגב, הרבי הגיה את המאמר הזה. הוא מתייחס לי״ג אדר ראשון, וזה היה המאמר האחרון שהרבי הגיה ומסר, בי״ג אדר ראשון, לאנשים, נשים וטף. בוודאי, לכל הדעות, זהו עניין נפשי, עניין פנימי, והוא נוגע בפרט לדורנו זה. יש שתי נקודות בתחילת המאמר ושתי נקודות בסופו, שהן לכאורה נקודות עיקריות, בפרט בזמן הזה. הנקודה הראשונה בתחילת המאמר היא העניין של ראש ורגל שהרבי מביא. בסעיף ב׳ הרבי מביא במאמר את העניין של ראש ורגל: ״שש מאות אלף רגלי העם אשר אנכי בקרבו״. זה מופיע במאמר רק כמאמר מוסגר, בסוגריים, אבל בכל זאת זהו עניין עיקרי.
03:20 א נקודה פון מאמר וואס נעמט דורך אין פנימיות און דאס מאכט איבער דעם מענטשן אינגאנצן. איז וועלן מיר רעדן, איך קען רעדן א פאר נקודות לפי דעם זמן וואס מען וועט געבן, און, אה, און, אה, און דרייפסטו זאל לויפן אז יפלו הדברים באזנים. איז די ערשטע זאך וויל איך רעדן פיר נקודות פון דעם אנהויב מאמר און פון דעם סוף מאמר. וואס דאס איז נאך נישט דעם פנים פון דעם מאמר. מער נישט אין דער השכלה פון דעם מאמר איז פאראן צוויי נקודות וואס דאס איז מער נישט השורה אליין, אבער איך מיין אז מ׳דארף זיך אויף דעם אפשטעלן, דאס איז נוגע בפרט בזמןנו זה, אה, וואס מ׳געפינט זיך שוין אזוי פיל אזעלכע צייט, אז אלץ אין גלות, איז דא נקודות אין מאמר. אגב פרשת, וואס דער רבי דעם מאמר מגיה געווען. עס מייחס זיך אויף י״ג אדר ראשון, איז געווען דער לעצטער מאמר וואס דער רבי האט מגיה געווען און איבערגעגעבן, געווען י״ג אדר ראשון, אנשים נשים וטף, איז דאך זיכער לכל הדעות, דאס איז זיכער אן ענין נפשי, אן ענין פנימי, און דאס איז נוגע בפרט לדורנו זה. איז צוויי נקודות אין התחלת המאמר, און צוויי נקודות אין סוף מאמר, וואס לכאורה דאס איז נקודות עיקריות בפרט אין היינטיגע צייט. איז די ערשטע נקודה אין התחלת המאמר, וואס דער רבי ברענגט דעם ענין פון ראש ורגל. סעיף ב׳, איז דער רבי ברענגט אין דעם מאמר דעם ענין פון ראש ורגל, שש מאות אלף רגלי העם אשר אנכי בקרבו. איז מער נישט ווי א פראנטעזיס, א, ווי זאגט מען, א ברעקעץ אין דעם
04:57 הרבי אומר במאמר שישנו העניין של ״שש מאות אלף רגלי העם אשר אנכי בקרבו״. משה רבינו נקרא ראש בני ישראל, והיהודים נקראים רגליים, רגליו של משה. ובמאמר מובאים שני הצדדים: הרגליים צריכות לקבל מהראש, וגם הראש צריך לקבל מהרגליים. כמו באדם: כדי שהרגליים יוכלו ללכת, רצונו של האדם צריך להגיע אל הרגליים; וגם על ידי רגלי העם מתווספת מעלה במשה רבינו. העניין מבואר גם במאמר ״וקבל היהודים״. לכאורה, ב״וקבל היהודים״, על מגילת אסתר, זהו עניין צדדי. מביאים שם את העניין של [לא ברור]. הוא מכניס זאת [לא ברור], אבל כאן במאמר מתברר שזהו עניין עיקרי, וזה כל היסוד של ״ויקחו אליך״: היהודים הם רגליו של משה רבינו. כל ההבנה שלנו בעניין הזה, ועוד יותר — ההדגשה של העבודה בפועל, בפרט בשבילנו היום, כשנמצאים בג׳ תמוז ושלושים שנה לאחר מכן, עם כל העניין הזה — היא שצריך לזכור תמיד שאנחנו ״רגלי העם״, שישנו העניין של ראש ורגל. ״שש מאות אלף רגלי העם אשר אנכי בקרבו״ הוא עניין עיקרי שחסיד צריך לחיות איתו תמיד.
04:57 מאמר, אבער פונדעסטוועגן איז דאס אן ענין עיקרי. וואס דער רבי זאגט אין דעם מאמר, אז עס איז דא דער ענין פון „שש מאות אלף רגלי העם אשר אנכי בקרבו“. משה רבינו ווערט אנגערופן ראש בני ישראל, אידן ווערן אנגערופן רגליים, רגליים פון משה. און אז מען ברענגט אין דעם מאמר אז עס איז דא די צוויי צדדים: די רגליים מוזן אנקומען צום ראש, און דער ראש דארף אויך אנקומען צו די רגליים. יא, אזוי ווי ביי א מענטשן, כדי אז די רגליים זאלן קענען גיין, דארף דער רצון פונעם מענטש אנקומען צו די רגליים; אויך דורך די רגלי העם קומט צו אן עילוי אין משה רבינו. און דער ענין איז מבואר אויך אין דעם מאמר פון „וקבל היהודים“, יא, וואס לכאורה אין מגילת אסתר, אין „וקבל היהודים“, איז דאס לכאורה אן ענין צדדי. אז מען ברענגט דעם ענין פון [לא ברור]. ער ברענגט דאס אריין [לא ברור], אבער דא אין דעם מאמר קומט אויס אז דאס איז אן ענין עיקרי, און דאס איז דער גאנצער יסוד פון „ויקחו אליך“, וואס אידן זיינען רגליים פון משה רבינו. איז אונזער גאנצע השכלה אין דעם ענין, מער נאך ארויסברענגען די עבודה, בפרט בשבילנו היום הזה, יא, וואס מען געפינט זיך אין ג׳ תמוז און שלשים שנה נאך, מיט דעם גאנצן ענין, איז דער ענין אז מען דארף שטענדיג געדענקען אז מיר זיינען רגלי העם, אז עס איז דא דער ענין פון ראש ורגל. דער „שש מאות אלף רגלי העם אשר אנכי בקרבו“, דאס איז אן ענין עיקרי וואס א חסיד דארף מיט דעם לעבן שטענדיג.
06:26 כפי ששמענו מהרבי בי״א ניסן תשמ״ה, כשהרבי דיבר אז בשיחה שלמה על השאלה מדוע הוא מתוועד ביום הולדתו. הרבי שאל: לכאורה, להתוועד ביום הולדת — אין בזה עניין של ישות, עניין של גאווה? זו הייתה שיחה מעניינת מאוד. והרבי אמר אז שישנו העניין של ״רגלי העם״. זו הייתה נקודה בשיחה של י״א ניסן תשמ״ה: כל יהודי צריך לדעת שהוא הרגליים של נשיא הדור. הרבי סיפר אז את הסיפור על הכיסא: היה רב שהיה קטן ורזה, וכו׳, והיו טענות מדוע לקחו דווקא אותו לרב. הוא אמר: הכיסא גדול, וצריך שיהיו לו רגליים כאן למטה; ממילא, הרגל יכולה להיות קטנה ורזה. הרבי אף פירש זאת בעבודה: ישנו נשיא הדור, והוא הכיסא. הכיסא גדול, וכולם שייכים לכיסא של נשיא הדור, אבל ישנן גם הרגליים. והרבי דיבר על כך בשיחה עשירה מאוד: כל חסיד צריך לדעת שהוא הרגליים של נשיא הדור. כלומר, הנשיא רוצה לפעול כאן בעולם, להביא ולפעול, להאיר ולעשות את כל העניינים ש״ואתה תצוה״ רוצה לפעול, ו־
06:26 ווי מען האט געהערט פונעם רבי׳ן אין י״א ניסן תשמ״ה, וואו דער רבי האט דעמאלט גערעדט א גאנצע שיחה, ווען ער האט גערעדט איבער פארוואס ער פארברענגט אין זיין יום הולדת. דער רבי האט געפרעגט: לכאורה, פארברענגען א יום הולדת, אן ענין פון ישות, אן ענין פון גאווה? עס איז געווען א זייער אינטערעסאנטע שיחה. און דער רבי האט דעמאלט געזאגט אז עס איז דא דער ענין פון רגלי העם. דאס איז געווען א נקודה אין דער שיחה פון י״א ניסן תשמ״ה, וואס דער רבי האט דעמאלט גערעדט, אז יעדער איד דארף וויסן זיין, אז ער איז די רגליים פון דעם נשיא הדור. ער האט גערעדט דעמאלט דעם סיפור מיט דעם בענקל: עס איז געווען א רב, וואס ער איז געווען א קליינציקער, א דרייציקער, וכו׳, און מען האט געהאט טענות פארוואס האט מען גענומען אים אלס רב. האט ער געזאגט: דער בענקל איז גרויס, און מען דארף האבן פיס דא למטה; איז במילא קען דא זיין א דרייציקער, א קליינציקער רגל. דער רבי האט אפילו געטייטשט אין עבודה, אז עס איז דא דעם נשיא הדור, און דאס איז דער בענקל. דער בענקל איז גרויס, און זיי אלע געהערן צו דעם בענקל פון נשיא הדור, אבער עס איז דא די רגליים. און יעדער חסיד, דער רבי האט גערעדט זייער א רייכע שיחה, יא, אז יעדער חסיד דארף וויסן זיין, אז ער איז די רגליים פון נשיא הדור. דאס הייסט, אז דער נשיא וויל פועל׳ן דא אין דער וועלט, דער נשיא וויל ברענגען און פועל׳ן, און מאכן ליכטיג, און טאן די אלע ענינים וואס דער „ואתה תצוה“ וויל אויפטאן, און
07:50 את זה הוא פועל באמצעות הרגליים. הרגליים הן החסידים, הרגליים הן השלוחים, הרגליים הן כל אחד מאנשי הדור שמתמסר לנשיא הדור. הרגליים מתמסרות [לא ברור], אדם מתמסר להיות הרגליים של הרבי, וממילא מביאים לידי פועל את כוונתו של הרבי. וזו נקודה אחת שצריך תמיד [לא ברור]: לזכור שאנחנו לא יותר מרגליים, ו[לא ברור]. ראשית, הרגליים בטלות לראש; הרגליים הן ממש רגליים, ולא הופכות לאדם שלם בפני עצמן, להפך. צריך לזכור שזה ״רגלי העם״. שנית, לדעת את שליחותנו: שצריך גם לעשות [לא ברור] בחלקו כרגליים של משה רבינו, ולהוריד את ענייניו למטה. ואחר כך ישנו עוד חידוש במאמר, תוספת: שעל ידי הרגליים נוסף עילוי. יהודים מוסיפים תוספת; כוח החסידים, שפועלים אצל הרבי עלייה ב[לא ברור], כפי שמבואר בהמשך המאמר. וזו נקודה אחת, עבודה שצריך לראות מראש. נקודה שנייה בתחילת המאמר, שנראית באמת קטנה, אבל צריך להרגיש את העניין בפנימיות, היא המושג ״רעיא מהימנא״, שהרבי מפרש ״רועה נאמן של ישראל״. במאמר הוא מביא של״רעיא מהימנא״ יש שני פירושים.
07:50 דאס טוט ער אויף דורך די רגליים. די רגליים זיינען די חסידים, די רגליים זיינען די שלוחים, די רגליים זיינען יעדער איינער פון אנשי הדור וואס גיט זיך איבער צום נשיא הדור. די רגליים געבן זיך איבער [לא ברור], מען גיט זיך איבער צו זיין די רגליים פון דעם רבי׳ן, און ממילא פירט מען דורך דעם רבי׳נס כוונה. און דאס איז איין נקודה וואס מען דארף שטענדיג [לא ברור], מען זאל געדענקען אז מיר זיינען מער נישט ווי רגליים, און [לא ברור]. ערשטנס, אז די רגליים זיינען בטל צום ראש; די רגליים זיינען ממש ווי רגליים, נישט ווערן קיין גאנצער מענטש פאר זיך, פארקערט. מען זאל געדענקען אז עס איז רגלי העם. צווייטנס, וויסן אונזערע שליחות, אז מען דארף אויך מאכן [לא ברור] אויף זיין חלק פון די רגליים פון משה רבינו, און אראפברענגען זיינע ענינים למטה. דערנאך נאך די חידוש פון דעם מאמר, די הוספה, אז דורך די רגליים קומט צו אן עילוי. אידן געבן צו א הוספה; דער כח החסידים, וואס זיי פועל׳ן אין רבי׳ן אן עלייה אין דעם [לא ברור], און ווי עס ווערט מבואר שפעטער אין מאמר. און דאס איז איין נקודה, א פארויסצוזעענע עבודה. א צווייטע נקודה אין דעם תחילת המאמר, וואס איז באמת ווי א קליינע, אבער מען דארף דעם ענין דערהערן אין דער פנימיות, ווייל דאס איז דער ווארט פון רעיא מהימנא, וואו דער רבי טייטשט „רועה נאמן של ישראל“. אין דעם מאמר ברענגט ער אז דער רעיא מהימנא, דאס האט צוויי פירושים.
09:11 הפירוש הראשון הוא ״רועה נאמן של ישראל״. הפירוש השני של ״רעיא מהימנא״ הוא שהוא ״זן ומפרנס את ישראל בעניין האמונה״. לאורך כל המאמר הרבי עוסק בעיקר בעניין השני: מה הקשר בין רעיא מהימנא לאמונה? מהו עניין האמונה? מהו עניין הפנימיות? מהו עניין ״זן ומפרנס״, עם כל החידושים והנפלאות שהרבי מסביר במאמר? אבל לפני שהוא נכנס לביאור השני, הרבי מביא גם את הביאור הראשון. לומדים אותו ומיד עוברים לביאור השני, כי הביאור הראשון פשוט. אומר זאת בקצרה: המאמר אינו מסביר אותו; הוא רק אומר שהפירוש הפשוט של ״רעיא מהימנא״ הוא ״רועה נאמן של ישראל״, ומיד עובר לפירוש השני. מה שאני רוצה להדגיש הוא שכאשר אנחנו חיים עם הרבי, חיים עם [לא ברור], חשוב גם להתבונן במילים האלה. כן, שהרבי נמצא איתנו והוא הרועה הנאמן של ישראל, וזה כשלעצמו נמצא אצלנו. להרגיש את עניין ״רעיא מהימנא״ כפשוטו, לפני שנכנסים להשכלות החסידיות, לביאורים החסידיים, להסברים החסידיים, לכל ענייני האמונה והדעת וכל הדברים האלה. פשוט להרגיש את עניין הנאמנות: שהרבי הוא הרועה הנאמן. וכשלומדים במאמר של
09:11 דער ערשטער פירוש איז רועה נאמן של ישראל. דער צווייטער פירוש, אז רעיא מהימנא, אז ער איז זן ומפרנס את ישראל בענין האמונה. אין דעם גאנצן מאמר גייט דער רבי בעיקר אריין אין דעם צווייטן ענין: וואס איז דער ענין פון רעיא מהימנא מיט אמונה? וואס איז דער ענין פון אמונה? וואס איז דער ענין פון פנימיות? וואס איז דער ענין פון זן ומפרנס, מיט אלע חידושים און נפלאות וואס דער רבי איז מסביר אין דעם מאמר? אבער פאר ער גייט אריין אין דעם צווייטן ביאור, ברענגט דער רבי אויך דעם ערשטן ביאור. מען לערנט דאס און מען גייט גלייך צום צווייטן ביאור, ווייל דער ערשטער ביאור איז פשוט. איך זאג אין קורצן: דער מאמר איז נישט מסביר; ער זאגט נאר אז רעיא מהימנא, דער פירוש הפשוט, איז רועה נאמן של ישראל, און ער גייט גלייך אריבער צום צווייטן פירוש. וואס איך וויל ארויסברענגען איז: ווען מיר לעבן מיט דעם רבי׳ן, לעבן מיט [לא ברור], איז אויך וויכטיק זיך מתבונן זיין אין די דאזיקע ווערטער. יא, אז דער רבי געפינט זיך מיט אונז און ער איז דער רועה נאמן של ישראל, און דאס אליין איז ביי אונז. דערהערן דעם ענין פון רעיא מהימנא כפשוטו, פאר דו גייסט אריין אין די חסידישע השכלות, מיט די חסידישע ביאורים, מיט די חסידישע הסברים, מיט אלע ענינים פון אמונה, מיט דעת, מיט אלע זאכן. פשוט דערהערן דעם ענין פון נאמנות: אז דער רבי איז דער רועה נאמן. און ווען מען לערנט אין דעם מאמר פון
10:29 תשמ״ב, שבו הוא מזכיר את ״למנצח לדוד להזכיר״, את עניינו של הרועה — שהוא מטפל בכל אחד מישראל, וגם כשהכבשים הקטנות בורחות, הרועה רץ אחריהן, דואג להן ומטפל בהן. ואחר כך [לא ברור] שדוד המלך נתן לזקנים ולבחורים. עניין הנאמנות של נשיא הדור, שדואג לכל אחד, ומתייחס לכל אחד כפי כוחו וכפי עניינו, ב[לא ברור], ונותן לו את העניינים שהוא צריך לתת לו, את המזון לפי ערכו. העניין הזה של ״רועה נאמן של ישראל״ אצלנו מביא, כמובן, לידי ביטוי את ״כמים הפנים לפנים״. מצד הרבי ישנה הנאמנות שבה הרועה הנאמן מתמסר אלינו; ואם כן, ״כמים הפנים לפנים״ — מה עם הנאמנות שלנו? כן, זה הרי אחד היסודות אצלנו בחסידות, ב״כמים הפנים לפנים״: הנאמנות של חסיד לרבי, שצריכה להיות באותו אופן. הנאמנות, ההתמסרות, ודווקא באופן כזה של נאמנות, שהרבי יכול לסמוך עלינו שנעשה את מה שהוא צריך ומה שהוא רוצה, ואת העניינים כפי שהוא מבין וכפי שהוא רוצה. כל
10:29 תשמ״ב, אז ער דערמאנט דעם „למנצח לדוד להזכיר“, דער ענין פון דעם רועה, אז ער גיט זיך אפ מיט יעדער איינער פון זיינע ישראל, און די שעפסלעך וואס אנטלויפן, איז דער רועה לויפט זיי נאך, און ער דאגה׳ט אויף זיי און ער גיט זיך אפ מיט זיי. און דערנאך די [לא ברור] וואס דוד המלך האט געגעבן לזקנים ולבחורים. דער ענין פון דער נאמנות פון דעם נשיא הדור, וואס ער דאגה׳ט אויף יעדער איינער, און ער נעמט יעדן איינעם כפי כחו, כפי ענינו, אין [לא ברור], און ער גיט אים די ענינים וואס ער דארף אים געבן, דעם מזון לפי ערכו. וואס דאס איז ביי אונז אין דעם ענין פון רועה נאמן של ישראל, איז כמובן אז דאס ברענגט ארויס דעם „כמים הפנים לפנים“. מצד דעם רבי׳ן, די נאמנות וואס דער רועה נאמן גיט זיך איבער צו אונז, איז דאך „כמים הפנים לפנים“ — וואס טוט זיך מיט אונזער נאמנות? יא, דאס איז דאך איינער פון די יסודות ביי אונז אין חסידות, אין דעם „כמים הפנים לפנים“: די נאמנות פון א חסיד צום רבי׳ן, וואס דארף זיין אין דעם זעלבן אופן. די נאמנות, די איבערגעגעבנקייט, יא, און דוקא אין דעם אופן פון נאמנות, אז דער רבי קען זיך אויף אונז פארלאזן, אז מיר וועלן טאן וואס ער דארף און וואס ער וויל, און די ענינים ווי ער פארשטייט און ווי ער וויל. דער
11:45 העניין של הנאמנות שצריכה להיות מחסיד לרבי שלו נובע מכך שאצלנו [לא ברור], שהרבי הוא הרעיא מהימנא, הרועה הנאמן של ישראל. וזו הנקודה השנייה בתחילת המאמר. בסוף המאמר יש שתי נקודות שאני חושב שהן חשובות מאוד מאוד עבורנו היום. אני עובר עכשיו לסוף המאמר, לְמה שמודפס שם בסוף סעיף י״א. מהי הנקודה בסוף סעיף י״א של המאמר? עניין ״נר תמיד״. הרבי הרי שאל בתחילת המאמר ארבע קושיות. הקושיה הרביעית הייתה על עניין ״נר תמיד״: מדוע בפסוק אחד נאמר ״להעלות נר תמיד״ — זה הפסוק הראשון: ״ואתה תצוה את בני ישראל ויקחו אליך שמן זית זך כתית למאור להעלות נר תמיד״ — ואילו בפסוק השני נאמר ״מערב עד בוקר״? כפי שגם אדמו״ר הזקן שואל בתורה אור. אדמו״ר הזקן מסביר, וזהו החילוק [לא ברור]. יש על כך ביאור בתורה אור, אבל כאן לרבי יש ביאור אחר. ועל כך נסוב כל המאמר, משני הצדדים. מהו הביאור כאן? ש״מערב עד בוקר״ זו העבודה של מסירות נפש. מצד העבודה של מסירות נפש, אז יש
11:45 גאנצער ענין פון דער נאמנות וואס דארף זיין פון א חסיד צו זיין רבי׳ן, וואס דאס קומט מצד דעם וואס ביי אונז איז [לא ברור], אז דער רבי איז דער רעיא מהימנא, דער רועה נאמן של ישראל. און דאס איז די צווייטע נקודה אין דעם אנהייב מאמר. אין סוף מאמר זענען פאראן צוויי נקודות וואס איך טראכט אז זיי זענען זייער, זייער וויכטיק פאר אונז היינט. איך גיי אריבער יעצט צום סוף מאמר, וואס ווערט דארט געדרוקט אין סעיף י״א, אין סוף פון סעיף י״א. וואס איז דער ווארט אין סוף סעיף י״א פון דעם מאמר? דער ענין פון „נר תמיד“. דער רבי האט דאך געפרעגט אין אנהייב מאמר פיר קשיות. די פערטע קשיא איז געווען אויף דעם ענין פון „נר תמיד“: פארוואס אין איין פסוק שטייט „להעלות נר תמיד“ — דאס איז דער ערשטער פסוק: „ואתה תצוה את בני ישראל ויקחו אליך שמן זית זך כתית למאור להעלות נר תמיד“ — בשעת אין דעם צווייטן פסוק שטייט „מערב עד בוקר“? ווי דער אלטער רבי פרעגט אין תורה אור אויך. דער אלטער רבי איז מסביר, און דאס איז דער חילוק [לא ברור]. איז דא א ביאור אין תורה אור, אבער דא האט דער רבי א צווייטן ביאור. און דערויף גייט דער גאנצער מאמר פון ביידע. וואס איז דער ביאור דא? אז „מערב עד בוקר“, דאס איז די עבודה פון מסירת נפש. מצד די עבודה פון מסירת נפש איז דעמאלט, איז דא
13:14 העבודה היא באופן של „מערב עד בוקר“. זאת אומרת שהעבודה כבר אינה רק בזמן הלילה, בזמן הכתית, בזמן הערב. כשיש העלמות והסתרים, אז דווקא מתעוררת אצלו התנועה של מסירות נפש. זה קורה דווקא בלילה. כשהבוקר מגיע, כשנעשה מואר וטוב, מסירות הנפש שוב נרדמת אצלו. ועל כך אומרים שזה צריך להיות „נר תמיד“. כפי שהרבי מדבר במאמר, שמצד העבודה של „כתית למאור“, מצד העבודה שיהודים עושים כאן, גם מצד הכוחות הפנימיים צריך להיות מונח אצלם שזה צריך להיות אור, ואור צריך להאיר. וכל העניין של כתית הוא „נשבר ונדכה“. מצד זה, גם מצד הכוחות הפנימיים צריך לתבוע מעצמו אלוקות, והנקודה הזאת פועלת שיהיה „נר תמיד“. מה פירוש „נר תמיד“? כפי שהרבי מפרש במאמר, העניין האמיתי הוא נר תמיד שאין שייך בו שינוי, שאין שייך בו שום שינוי. כך מתפרשת גם הנקודה הזאת בזמן שלנו, בעבודה שלנו. וכמובן, זו עצמה נקודה שנוגעת ממש בנפשו של כל חסיד בזמן הזה: להגיע לעניין של נר תמיד. זאת אומרת, במילים פשוטות, מצד טבע האדם, אדם פשוט הוא בשר
13:14 עבודה איז באופן פון מערב עד בוקר. דאס הייסט אז די עבודה איז מער נישט א לילה, די כתית, א ערב, די כתית. בשעת עס איז דא, אה, עס זיינען העלמות והסתרים, איז אטא דעמאלט, איז דעמאלט ווערט ביי אים נתעורר די תנועה פון מסירות נפש, דאס דווקא ביי לילה. בשעת עס ווערט בוקר, עס ווערט ליכטיג, עס ווערט גוט, איז דעמאלט ווערט פארשלאפן צוריק די מסירות נפש. און אויף דעם זאגט מען אז דאס דארף זיין נר תמיד. וואס ווי דער רבי רעדט אין דעם מאמר, אה, אז מצד די עבודה פון כתית למאור, מצד די עבודה וואס אידן דא טוען, אז אויך מצד כוחות פנימיים זאל ביי זיי זיין אפגעלייגט אז דאס דארף זיין א ליכט, און א ליכט דארף לייכטן. און דער גאנצער ענין פון כתית איז נשבר ונדכה. מצד דעם דארף אויך מצד כוחות פנימיים מאנען זיך ביי ג־טלעכקייט, איז דער נקודה פועל אז נר תמיד. אה, וואס איז דער ווארט פון נר תמיד? ווי דער רבי טייטשט דעם מאמר, אז דער אמת׳ער ענין, דער נר תמיד שאין שייך בו שינוי, אה, אז אין נישט שייך אין דעם קיין שום שינוי. איז דעם מיט טייטשט אויך אט די נקודה אין אונזער זמן, אין אונזער עבודה, איז דאך כמובן אז דאס איז אליין, דאס איז א זאך, דאס איז א נקודה וואס איז ממש נוגע בנפש פון יעדער חסיד אין דעם זמן. אז מען זאל דערגרייכן דעם ענין פון נר תמיד. דאס הייסט אין פשוט׳ע ווערטער, אין טבע האדם איז א פשוט׳ער מענטש בשר
14:37 ודם. אדם הוא בעל שינויים, כפי שהוא אומר במאמר. טבעו של אדם בעולם הזה הוא להיות בעל שינויים, וממילא טבע האדם הוא שדברים משתנים. יש התחדשות, ואחר כך הדבר מתיישן; הזמן עובר, הדברים מתקררים יותר ונחלשים יותר. „הווה ונפסד“ — זהו טבע האדם, הווה ונפסד. וכפי שהוא אומר במאמר, אפילו בעניינים של מסירות נפש, שמסירות נפש הרי נוגעת בעצם הנפש, שהוא למעלה משינויים — זו הנקודה במאמר לגבי מסירות נפש, עצם הנפש — אף על פי כן, גם בזה יש הבדלים. יש זמנים שבהם הדבר עומד יותר בגילוי. דווקא כשיש יותר העלמות והסתרים הוא יוצא בתוקף רב יותר; כשנעשה קל יותר, הדבר נרדם אצלו. זאת אומרת, מפני שזו מציאות האדם: שינויים. וכאן נדרש עניין של נר תמיד, בלי שום שינויים. וכמובן, משמעות הדבר היא שגם בעבודה בימינו צריך להחזיק בתוקף ההתקשרות לנשיא הדור, בלי שום שינויים. עולות מחשבות: כאן אומרים כך, כאן חושבים כך, כאן מרגישים כך, וכאן כבר לא אומרים כך. אבל יש גם החשבון הזה: כששומעים את המספר, כשאומרים „שלושים שנה“, [לא ברור], אפשר גם להזדעזע. אבל
14:37 ודם. א מענטש איז א בעל שינויים, ווי ער זאגט אין דעם מאמר. אה, דער טבע פון א מענטש אין דער ערד איז א בעל שינויים. און ממילא איז דער טבע האדם אז זאכן בייטן זיך. אה, עס איז דא א התחדשות, דאן נאך ווערט עס ישנות, גייט אריבער די צייט, עס ווערן די זאכן מער אפגעקילט, ווערן די זאכן מער, מער אפגעשוואכט. הווה ונפסד, דאס איז דער טבע האדם, הווה ונפסד. און ווי ער זאגט אין דעם מאמר, אפילו אין ענינים פון מסירות נפש, וואס מסירות נפש רירט דאך אן דעם עצם הנפש, וואס איז העכער פון שינויים. דאס איז דעם מאמר, די נקודה פון מסירות נפש, עצם הנפש. פונדעסטוועגן איז אויך אין דעם פאראן, אה, חילוקים. פאראן זמנים וואס די זאך שטייט מער בגילוי. דווקא בשעת עס זיינען מער העלמות והסתרים קומט עס ארויס שטארקער; בשעת עס ווערט גרינגער, עס ווערט דעם, גע־, דאס, ווערט עס ביי אים פארשלאפן. דאס הייסט, ווייל דאס איז דער מציאות האדם, שינויים. און דא מאנט זיך אן ענין פון נר תמיד, אן קיין שום שינויים. איז כמובן, דאס טייטשט אז אויך אין דער עבודה אין אונזערע טעג, אה, אז מען זאל זיך האלטן מיטן תוקף ההתקשרות אין נשיא הדור, אן קיין שום שינויים. אה, עס קומט צו גיין דא מחשבות, און זאגט, אה, דא זאגט דאס, דא טראכט דאס, דא פילט דאס, דא זאגט דאס נישט. אבער עס איז דא דער חשבון, אה, בשעת מען הערט דעם, דעם מספר, מען זאגט שלושים שנה, [לא ברור], מען
15:59 יש כאן גם הצד של הנפש הבהמית: עברו שנים רבות, והדברים מתקררים. כידוע, המכתב המפורסם שהרבי כתב, שלא נדפס ולא נשלח בפועל; החלק המפורסם מן המכתב שהרבי התחיל לכתוב ולא שלח בפועל. אפשר לראות אותו; הוא התגלה רק בשנים האחרונות. המכתב מראש חודש אלול תשי״א, שבו הרבי אומר: „עבר קיץ, כלה חורף“. כן, תקופה עוברת, וחס ושלום יכול להיות שחום ההתקשרות הראשון ייחלש. וכאן נדרש העניין של „אלה הדברים אשר דיבר משה“, של „היום הזה ה׳ אלקיך מצוך“ — ש„היום הזה“ צריך להיות היום הזה ממש, כחדשים. העניין הזה של נר תמיד הוא ממש, אפשר לומר, הדבר עצמו שנוגע לכל אחד מאיתנו בזמן הזה. אנחנו צריכים לדעת שיש בנו הכוחות לכך. אלה הכוחות שעליהם אנחנו מדברים במאמר: הכוחות של המאור, הכוח של „כתית למאור“, הכוחות שמשה רבינו מכניס בנו. ואנחנו צריכים להביא לתוך זה את הכוח הפנימי שעליו מדברים במאמר, וזה פועל
15:59 ווערט אויך קענען זיך דרייסלען. אבער דאך איז פאראן דא א צייט פון דעם נפש הבהמית, וואס איז, אה, ס׳זענען פילע יארן אריבער, עס ווערט, עס ווערט, עס ווערט אפגעקילט אין ענינים. כידוע, דער באוואוסטער בריוו וואס דער רבי האט געשיקט, ס׳איז נישט געדרוקט געווארן, ס׳איז נישט געשיקט געווארן בפועל. דער באוואוסטער בריוו, א חלק פון דעם בריוו וואס דער רבי האט אנגעהויבן שרייבן און דאס בפועל נישט; מען זעט עס, דאס איז נתגלה געווארן נאר בשנים האחרונות. דער בריוו פון, אה, פון ראש חודש אלול תשי״א. וואס דארטן זאגט דער רבי, אז עבר קיץ, כלה חורף, יא, עס גייט אריבער א תקופה, און עס חס ושלום קען זיין אז דער ערשטע חום ההתקשרות זאל ווערן אפגעשוואכט. און דא מאנט זיך דער ענין פון ״אלה הדברים אשר דיבר משה״, אה, ״היום הזה ה׳ אלקיך מצוך״, אז ״היום הזה״, אה, דאס דארף זיך זיין אז עס איז א היום הזה ממש, כחדשים. איז אט דער ענין פון נר תמיד, דאס איז דאך ממש, קען מען זאגן, אז דאס איז ממש אליין וואס איז נוגע צו יעדן איינעם פון אונז. אין דעם זמן, יא, אז מיר דארפן וויסן, יא, אז עס איז פאראן אין אונז די כוחות. און דאס איז די כוחות פון דעם וואס מיר רעדן אין דעם מאמר, די כוחות פון דעם מאור, דער כח פון דעם כתית למאור. די כוחות וואס משה רבינו גיט אריין אין אונז, און מיר דארפן אין דעם אריינברענגען דעם, דעם כח פנימי, וואס מען רעדט אין דעם מאמר, יא, איז פועל.
17:21 שאכן יהיה באופן של „נר תמיד שאין שייך בו שינוי“. זאת אומרת, שהחיים עם הרבי, הקשר לרבי וההימצאות עם הרבי יהיו באופן של הווה. לא רבי של העבר; לא הסבא, כמו שקוראים לזה, דברים של הסבא, סיפורים מן העבר, „מורשת“ — אני לא יודע את כל המילים שאומרים לזה באנגלית. הסבא, דברים כפי שהיו פעם. לא. העניין של הרבי צריך להיות חי באופן של הווה: עכשיו הרבי נמצא איתנו, עכשיו הרוח [לא ברור] בקרבנו ממש. ודווקא ה„ממש“ הזה — באופן אמיתי, באופן נצחי. ה„נר תמיד“ הזה הוא עניין עיקרי שנוגע בזמננו זה. ואחר כך מגיעה הנקודה הרביעית, בסעיף י״ב. זו הנקודה שהרבי אומר בסעיף י״ב, והיא מחוללת מהפך בכל המאמר: שהפירוש הפשוט של „ואתה תצוה את בני ישראל ויקחו אליך“ הוא שעל ה„ויקחו אליך“ מקבלים את הכוח מ„אתה תצוה“. זאת אומרת, עד עכשיו הרבי אמר במאמר שיש מה שמשה מכניס ביהודי, ויש מה שיהודי מוסיף למשה. משה מכניס ביהודי את הדרהער הזה, שהוא יהודי, את ההתקשרות העצמית. משה נותן
17:21 זיין טאקע, אז ס׳זאל זיין אין אַן אופן פון נר תמיד שאין שייך בו שינוי. דאס הייסט, אז דער לעבן מיט׳ן רבי, די צוגעבונדנקייט צום רבי און האבן דעם רבי אין אַן אופן פון הווה. נישט א רבי פון עבר, יא, נישט דער זיידע, יא, ווי מ׳רופט דאס אן, זאכן פון דער זיידע, סיפורים פון דעם עבר, „לעגאסי“, איך ווייס נישט אלע ווערטער ווי מ׳זאגט דאס אויף ענגליש. דער זיידע, זאכן פון ווי ס׳איז געווען אמאל. ניין, די זאך פון רבי׳ן זאל לעבן אין אַן אופן פון הווה. אז איצט דער רבי געפינט זיך מיט אונז, איצט איז דער רוח [לא ברור] בקרבנו ממש. און דער „ממש“ דוקא, דאס איז אין אַן אופן אמיתי, אַן אופן נצחי. אט דער נר תמיד, דאס איז אַן ענין עיקרי וואס איז נוגע בזמננו זה. און דערנאך קומט ער צו גיין די פערטע נקודה, יא, און דאס איז גאר אין סעיף י״ב. און דאס איז די נקודה וואס דער רבי זאגט, יא, אין סעיף י״ב, יא, און דאס מאכט א מהפך אין דעם גאנצן מאמר. אז דער פירוש הפשוט, אז „ואתה תצוה את בני ישראל ויקחו אליך“, איז אז אויף דעם „ויקחו אליך“ באקומט מען דעם כח פון „אתה תצוה“. דאס הייסט, ביז איצט האט דער רבי געזאגט אין מאמר, אז ס׳איז דא דאס וואס משה גיט אריין אין א איד, און ס׳איז דא דאס וואס א איד איז מוסיף פאר משה. משה גיט אריין אין א איד אט דעם דערהער, אז ער איז א איד, דער התקשרות עצמית, יא. משה גיט
18:44 להכניס ביהודי את העצם, והיהודי צריך להכניס בזה את הכוחות הגלויים. זה תלוי בבחירה שלנו, בעבודה שלנו, כן. שאנחנו נצרף את הכוחות הפנימיים, שהאדם, הציור שלו והפרטים שלו, ירגישו אצלו שזוהי כל מציאותו. וזה תלוי בנו, זהו ה״ויקחו אליך״. ועל ידי זה נוספת תוספת, מתגלה [לא ברור] עצמות עם הרבי, כפי שמבואר במאמר. ואז מגיע הרבי בסעיף י״ב. מה אומר הרבי בסעיף י״ב? דבר נפלא. שגם הפירוש הפשוט הוא שה״ויקחו אליך״ בא ממשה רבינו: ״ואתה תצוה״ — משה מצווה שיהיה ״ויקחו אליך״. וכאן אומר הרבי במאמר שמזה מובן גם בפנימיות העניינים, שמשה רבינו מקשר יהודים באופן כזה שהוא נותן להם כוח ל״ויקחו אליך״ עצמו. עצם הדבר שהוא דורש מהם את העבודה בכוח עצמם — גם את זה מקבלים ממשה רבינו. והרבי מסיים: ״אז כמו כן איז מובן משה שבדורנו, כ״ק מו״ח אדמו״ר נשיא דורנו, שעבודתו איז לעורר ולגלות את האמונה שבכל אחד מישראל שמצד עצם הנשמה באופן, שאחר כך יעבדו עבודה זו בכח עצמם. ועד שיהיו נר תמיד שאין שייך בו שינוי גם מצד כחות הגלויים.״ כן. זאת אומרת שמשה שבדורנו, נשיא דורנו, בעבודתו לעורר ולגלות אצל כל אחד מאיתנו את עניין עצם הנשמה, את ההתקשרות העצמית, הוא
18:44 אריין אין א איד דעם עצם, און א איד דארף אין דעם אריינשטעלן די כחות הגלויים. דאס איז תלוי אין אונזער בחירה, אין אונזער עבודה, יא. אז מיר זאלן, מיר זאלן צושטעלן די כחות פנימיים, אז דער מענטש, זיין ציור, זיינע פרטים זאלן ביי אים דערהערן, יא, אז דאס איז זיין גאנצע מציאות. און דאס איז תלוי אין אונז, דאס איז דער „ויקחו אליך“. און דורך דעם ווערט א הוספה, ס׳ווערט נתגלה [לא ברור] עצמות מיט דעם רבי׳ן, ווי ס׳איז מבואר אין דעם מאמר. קומט צו גיין דער רבי אין סעיף י״ב. וואס זאגט דער רבי אין סעיף י״ב? א מורא׳דיגע ווארט. אז דער פירוש הפשוט גאר איז, אז דער „ויקחו אליך“ קומט אויך פון משה רבינו. „ואתה תצוה“, משה איז מצוה, אז ס׳זאל זיין „ויקחו אליך“. און דא זאגט דער רבי אין דעם מאמר, אז פון דעם איז פארשטאנדיק אויך בפנימיות הענינים, אז משה רבינו איז מקשר אידן באופן כזה, אז ער גיט זיי א כח אויף דעם „ויקחו אליך“ גופא. אז דאס גופא, וואס ער מאנט פון זיי די עבודה בכח עצמו, דאס אליין באקומט מען פון משה רבינו. און דער רבי פירט אויס: „אז כמו כן איז מובן משה שבדורנו, כ״ק מו״ח אדמו״ר נשיא דורנו, שעבודתו איז לעורר ולגלות את האמונה שבכל אחד מישראל שמצד עצם הנשמה באופן, שאחר כך יעבדו עבודה זו בכח עצמם. ועד שיהיו נר תמיד שאין שייך בו שינוי גם מצד כחות הגלויים.“ יא. דאס הייסט, אז משה שבדורנו, נשיא דורנו, זיין עבודה, וואס ער איז מעורר ומגלה ביי יעדן איינעם פון אונז דעם ענין פון עצם הנשמה, די התקשרות עצמית, איז ער
20:10 מעורר זאת באופן כזה שהוא נותן לנו את הכוח שאחר כך תוכל להיות העבודה בכוח עצמנו. העבודה בכוח עצמנו היא באופן של ״נר תמיד״, שלא שייך בו שינוי. וכאן עולות שאלות, וצריך לתת הרבה ביאורים, הרבה הסברים. כל מי שמעיין בשורות האלה, מיד [לא ברור], מיד עוברת בו צמרמורת, כמו שאומרים, כי הרבי ממש הכניס כאן דבר, את העשייה. אני עוד זוכר שמיד ב[לא ברור], כשהתחילה התקופה הזאת, כשהיה [לא ברור] ג׳ תמוז, התחילו לעסוק במאמר הזה. ומתוך ההעלם הזה, מתוך העומק הזה, חידושו של המאמר הוא שהשורות האלה עומדות תמיד לנגד עיניו של כל חסיד: שהנשיא נותן לנו את הכוח לעבודה בכוח עצמנו. זאת אומרת שיש זמן שבו יש פחות גילויים, כן, [לא ברור] המאמר, זאת אומרת שאין את הראייה, אותה ראייה שרואים ב[לא ברור]; היה העלם והסתר בעניין הזה. ועל כך אומר הרבי במאמר: דע לך שה״ואתה תצוה״ — משה רבינו מכניס בחסיד, ביהודי, את ההרגשה הזאת, את ההתקשרות העצמית הזאת, כדי שתוכל להיות אצלו העבודה בכוח עצמו, והעבודה בכוח עצמו באופן שיהיה ״נר תמיד״ בלי שום שינוי. אז
20:10 דאס מעורר באופן כזה, אז ער גיט אונז דעם כח, אז שפעטער זאל קענען זיין די עבודה בכח עצמו, די כח עצמו אין אופן פון נר תמיד, אז ס׳איז נישט שייך שינוי. נו, עס קומען אויף דא, דארפן מיר שטעלן א סך ביאורים, א סך הסברים. יעדער איינער וואס פלינצט אט די ליינס, יא, וועט ביי אים גלייך דער [לא ברור], וועט ביי אים גלייך דער, דער, דער דריסל ווען מ׳זאגט, אז דאס איז דער רבי ממש אריינגעשטעלט דא א זאך, די עשיות. איך געדענק עס נאך גלייך אין [לא ברור], אז מ׳האט אנגעהויבן גלייך נאך, ווען מ׳האט אנגעהויבן, ווען ס׳איז געווען די תקופה הזאת, ס׳איז געווען דאס [לא ברור] ג׳ תמוז, און מ׳האט אנגעהויבן דא אין דעם מאמר, און אונטער דעם העלם, דעם, דעם עומק, א חידוש פון דעם מאמר איז, די ליינס זיינען שטענדיג עומד לנגד עיניו ביי יעדן חסיד, דעמאלט אז דער נשיא גיט אונז דעם כח אויף די עבודה בכח עצמו. דאס הייסט אז ס׳איז דא א זמן, יא, וואס דעמאלט איז דא ווייניגער גילויים, יא, [לא ברור] דער מאמר, יא, דאס הייסט ס׳איז נישט דא דער, דער ראיה, יא, אט דער ראיה וואס מ׳זעט ביי [לא ברור] איז געווען א העלם והסתר אין אט דעם ענין. איז אויף דעם זאגט דער רבי אין דעם מאמר, אז דו זאלסט וויסן אז דער „ואתה תצוה“, משה רבינו גיט אריין אין דעם חסיד, אין דעם איד, אט דעם דערהער, אט דעם התקשרות עצמית, אז ביי אים זאל קענען זיין די עבודה בכח עצמו, יא, און די עבודה בכח עצמו אין דעם אופן אז ס׳זאל זיין נר תמיד בלי שום שינוי. איז
21:32 ממילא, נאמר כך: אם מתבוננים בארבע הנקודות האלה שבסוף המאמר, אפשר ללמוד מהן עצמן ולהוציא עניינים לחיים שלנו, לעבודה שלנו, בזמן הזה. זה בנוגע לסיכום של השיעור במאמר, לאופן שבו אנחנו חיים איתו. נדבר עכשיו על תוכן המאמר. קודם כול, נגיד לחיים. הרבי רוצה שילמדו את כל העניינים האלה בפנימיות. ובפרט בסוף המאמר, כשהרבי אומר שהעיקר הוא בגשמיות, שיראו את העניינים בגשמיות. אז כמובן זה נוגע לנו: אחרי כל הסיפורים, כל העניינים וכל מה שלומדים מכל המאמר, צריך פשוט להתפלל שהדברים האלה יהיו בגשמיות, שנראה אותם אצלנו בגשמיות. לחיים. על כל פנים, בנוגע לתוכן המאמר — מהו הביאור של המאמר? כמובן, הביאור של המאמר הוא שהרבי מסביר את עניין שתי המדרגות באמונה, ואת שתי המדרגות באמונה עצמה. מעלתו של משה רבינו היא שהוא זן ומפרנס את האמונה עצמה. הוא מגלה את הקשר העמוק יותר, את העניין העמוק יותר,
21:32 במילא דאס איז, לאמיר זאגן, פון דעם סוף מאמר, אויב מ'טראכט זיך אריין אין די פיר נקודות, קען מען פון די פיר נקודות אליין לערנען און ארויסנעמען ענינים אין אונזער לעבן, אין אונזער עבודה, אין דעם זמן. דאס איז בנוגע דעם סך הכל פון דעם שיעור מאמר, ווי מיר לעבן מיט דעם. לאמיר רעדן איצט בנוגע דעם תוכן פון דעם מאמר. ערשטנס לאמיר זאגן לחיים, און דער רבי וויל אז מ'זאל לערנען מיט א פנימיות די אלע ענינים. ובפרט דער סוף מאמר, ווען דער רבי זאגט אז דער עיקר איז אין גשמיות, אז מ'זאל זען די ענינים בגשמיות. איז כמובן אז עס איז זיכער נוגע צו אונז, אז נאך אלע מעשיות, מיט נאך אלע ענינים, מיט נאך אלע אפלערנונגען פון דעם גאנצן מאמר, דארף מען פשוט מתפלל זיין אז די זאכן זאלן זיין בגשמיות, אז מ'זאל די זאכן זען בגשמיות ביי אונז. לחיים. על כל פנים, בנוגע דעם תוכן פון דעם מאמר, וואס איז דער, וואס איז דער ביאור פון דעם מאמר? איז כמובן דער ביאור פון דעם מאמר איז אז דער רבי איז מסביר דעם ענין פון די צוויי מדרגות אין אמונה, און די צוויי מדרגות פון אמונה גופא. דער מעלה פון משה רבינו איז, וואס ער איז זן ומפרנס די אמונה עצמה. ער ברענגט ארויס דעם טיפערן קשר, דעם טיפערן
23:12 הוא מגלה את העצמיות שבאמונה, ואת זה שאמונתו של יהודי היא באופן שהעצם הוא ״כולו אחד״, שזו מציאות אחת עם אלוקות. ולעניין הזה יש שלוש תוצאות, שלושה עניינים שמשקפים אותו. וזה התוכן הכללי של המאמר. עניינו של משה רבינו, עניין הדעת — בזה עוסקים מאמרי רבותינו נשיאינו, מתורה אור ודרך מצוותיך ועד עטרת ראש. וזה הפירוש של ״רעיא מהימנא״. חידושו של המאמר שלנו הוא שאם למדו את המאמרים שלפני ״ואתה תצוה״, מה הבינו? שזהו אופן בפני עצמו: משה רבינו ממשיך דעת, וזהו עניינו של רעיא מהימנא. רעיא מהימנא זן ומפרנס את האמונה בפנימיות, מכניס אותה באופן של דעת — כך הבינו. במאמר הזה התחדש: לא, זו בעצם תוצאה. הנקודה היא הקשר העצמי; התוצאה היא שהוא נכנס גם בדעת. הרי עד אז הבינו שעל ידי לימוד החסידות, הבנת דבר חסידות, או אפילו דבר חסידות אחד — זו דרכו של רעיא מהימנא, ועל ידי כך מורגש הקשר העצמי. הרבי מסביר במאמר שכל זמן שהדבר נשאר כאמונה, לא בהכרח שהוא נעשה פנימי. דווקא כשהוא נכנס בדעת הוא נעשה עניין פנימי, אבל על ידי כך נעשה
23:12 ער ברענגט ארויס די עצמיות פון דער אמונה, און דאס וואס די אמונה פון א איד איז אויף אן אופן אז דער עצם איז כולו אחד, אז דאס איז איין זאך מיט אלקות. און אט דער ענין האט זיך דריי תוצאות, דריי ענינים וואס שפיגלען אפ אט דעם ענין. און דאס איז דער כללות'דיגער תוכן פון דעם מאמר. אז דער ענין וואס משה רבינו, דער ענין פון דעת, און דאס איז די מאמרים פון די רביים, מ'רעדט אין תורה אור, דרך מצותיך, ביז אין עטרת ראש, וואס זענען אויפן די מאמרים, און דאס איז דער אויסטייטש פון רעיא מהימנא. א חידוש פון אונזער מאמר איז, אויב מ'האט געלערנט די מאמרים פאר דעם ואתה תצוה, האט מען פארשטאנען אז וואס? אז דאס איז אן אופן בפני עצמו. משה רבינו איז ממשיך דעת, און דאס איז דער ענין פון רעיא מהימנא. רעיא מהימנא איז זן ומפרנס אמונה בפנימיות, אז ער ברענגט דאס אריין אין אן אופן פון דעת, דאס האט מען פארשטאנען. איז נתחדש געווארן אין דעם מאמר: ניין, דאס איז גאר א תוצאה. די נקודה איז דער קשר עצמי. די תוצאה איז אז ס'קומט אריין אויך אין דעת. אזוי איז דאך וואס מ'האט געהאט, דורך לימוד החסידות, פארשטיין א ווארט חסידות, אדער אפילו א ווארט חסידות. דאס איז דרך פון רעיא מהימנא, דורך דעם ווערט דערהערט דער קשר עצמי. דער רבי מסביר אין מאמר, אז כל זמן דאס בלייבט כאמונה, איז דאס ניט דוקא אז ס'ווערט בפנימיות. דוקא ווען ס'קומט אריין אין דעת ווערט עס א פנימיות'דיגער ענין, אבער דורך דעם ווערט
24:46 נמשך הקשר העצמי, וכיוון שהעצם מאיר דרך כל העניינים, ממילא הוא חודר גם לדעת, לשכל; זה לא חלק מן המציאות. זהו עניין אחד בפעולתו של משה רבינו. ואחר כך יש עניין שני, שהוא פעולתו של הקשר העצמי: מסירות נפש. כאשר יש זמן שבו יש ניסיונות, יש גזירות, יש קשיים ליהודים וליהדות, אז בא משה רבינו. וכך היה אצל מרדכי: בזמנו, בזמן פורים, כשהיו גזירות על היהדות, על התורה והמצוות, הוא גילה אצל היהודים את דרגת מסירות הנפש, שמצדה הם מתגברים על כל הניסיונות. דרגת מסירות הנפש היא העניין שיהודי אינו יכול להינתק מהקב"ה. כפי שהוא אומר במאמר: לא שייך אצלו פירוד. מצד שייכותו, חס ושלום, זה יכול להיות שייך אצלו. אבל מצד הקשר העצמי, העצם, מהותו של העצם, היא למעלה לגמרי מכל הקליפות, מכך שיהיה שייך אצלו פירוד. את דרגת מסירות הנפש הוא מקבל מצד זה, מצד משה רבינו. ואחר כך יש עניין שלישי שהרבי אומר, וזה בעצם החידוש של המאמר: שאפילו בזמן שאין ניסיונות ליהודים וליהדות, אבל ישנו עניין הגלות, עצם עניין הגלות. לא מצד ניסיונות וגזירות על יהודים ויהדות, אלא עצם העניין שבזמן הגלות אין גילוי אלוקות. האלוקות אינה מאירה, האלוקות אינה מאירה בעולם, חסר גילוי אלוקות, חסר הגילוי עצמו, וזה פועל אצל יהודים שהלב הוא לב נשבר. זהו עניין ההזזה, הזזה עצמית.
24:46 נמשך דער קשר עצמי, און ווייל דער עצם לייכט דורך אלע ענינים, איז במילא קומט עס אריין אויך אין דעת, אין שכל; דאס איז נישט קיין חלק פון דער מציאות. דאס איז איין ענין אין דער פעולה פון משה רבינו. און דערנאך איז דא א צווייטער ענין, וואס איז די פעולה פון דעם קשר עצמי, וואס דאס איז מסירות נפש. אז בשעת עס איז א זמן וואס ס'זענען דא נסיונות, ס'זענען דא גזירות, ס'זענען דא שוועריקייטן אויף אידן און אידישקייט, איז דעמאלט קומט צו זאגן משה רבינו, און דאס איז געווען ביי מרדכי, אז אין זיין זמן פון פורים, ווען ס'זענען געווען גזירות אויף אידישקייט, אויף תורה ומצוות, האט ער מגלה געווען ביי אידן די דרגא פון מסירות נפש, שמצד זה, אז זיי זענען מתגבר אויף אלע נסיונות. די דרגא פון מסירות נפש, דאס איז דער ענין אז א איד קען זיך ניט אפרייסן פונעם אויבערשטן. ווי ער זאגט אין מאמר: אין שייך ביי אים פירוד. דאס קען זיין מצד שייכות ביי אים, חס ושלום. מצד אבער דעם קשר עצמי, ובגלל זה, דער עצם, דער מהות פון עצם, דאס איז העכער בכלל פון אלע קליפות פון דעם, ס'איז שייך ביי אים פירוד. די דרגא פון מסירות נפש באקומט ער מצד דעם, מצד משה רבינו. און דערנאך איז דא א דריטער ענין, וואס דער רבי זאגט, וואס דאס איז בעצם דער חידוש פון מאמר. אז אפילו אין א זמן וואס ס'זענען נישטא קיין נסיונות אויף אידן און אידישקייט, אבער ס'איז דא דער ענין פון גלות, עצם ענין הגלות. נישט מצד נסיונות און גזירות אויף אידן און אידישקייט, אבער עצם ענין, אז אין זמן הגלות איז נישטא קיין גילוי אלקות. דאס וואס אלקות לייכט נישט, אלקות לייכט נישט אין עולם, עס פעלט דער גילוי אלקות, עס פעלט דער גילוי עצמו, און דאס פועל'ט ביי אידן אז דאס הארץ איז לב נשבר. דאס איז דער ענין פון הזזה, הזזה עצמית.
26:33 צריך להיות ״כתית״ מצד זה שנמצאים בגלות, מצד זה שהאלוקות אינה בגילוי אצלם. וזהו העניין, העיקר של ״כתית למאור״, כפי שהרבי מסביר במאמר. אלה, בכללות, שלושת העניינים, שלושת האופנים שבהם המשפיעים, רועי ישראל, מגלים את עצם הנשמה. זה מה שרואים במאמר בכלל. הרבי מדבר על שלוש תקופות, ובכל תקופה העניין הוא באופן אחר. זהו תוכן המאמר כולו. בכללות, אלה משה רבינו, אדמו"ר הריי"צ, והרבי מדבר גם על התקופה שלנו. אצל משה רבינו זהו עניין הדעת, לימוד החסידות, והרבי מביא כמה פעמים בשיחות את הסיפור של משה רבינו ובני ישראל, ומפרש אותו בעניין הדעת: משה רבינו מגלה אצל יהודים את עניין הדעת. ואחר כך בא העניין השני, אצל אדמו"ר הריי"צ, כשהיו גזירות על היהדות, ושם היה עניין מסירות הנפש. ואחר כך התקופה השלישית, בזמננו. הרבי אומר במאמר שזהו זמן שבו אין גזירות על התורה והמצוות מצד עצמן. ולא רק זה, אלא שבעולם יש [לא ברור]. מה שהיה ברוסיה היה תקופה אחרת. היום יש כל העניינים של דברים טובים וגם
26:33 ס׳דארף זיין אַ כתית מצד דעם וואָס מ׳איז אין גלות, מצד דעם וואָס אלקות איז נישט בגילוי ביי זיי. און דאָס איז דער ענין, דער עיקר פון „כתית למאור“, ווי דער רבי איז מסביר אין מאמר. דאָס איז בכללות די דריי ענינים, די דריי אופנים ווי די משפיעים, די רועי ישראל, זענען מגלה דעם עצם הנשמה. דאָס איז וואָס מ׳זעט בכלל אין מאמר. דער רבי רעדט וועגן דריי תקופות, און אין יעדער תקופה איז דער ענין באופן אחר. דאָס איז דער תוכן פון כלל המאמר. בכללות איז דאָס משה רבינו, דער פריערדיקער רבי, און דער רבי רעדט אויך וועגן אונדזער תקופה. ביי משה רבינו איז דאָס דער ענין פון דעת, לימוד החסידות, און דער רבי ברענגט כמה פעמים אין שיחות דעם סיפור פון משה רבינו און די בני ישראל, און דער רבי טייטשט דאָס אויס אין דעם ענין פון דעת: משה רבינו איז מגלה דעם ענין פון דעת ביי אידן. און דערנאָך קומט דער צווייטער ענין, ביים פריערדיקן רבי, ווען ס׳זענען געווען גזירות אויף אידישקייט, און דאָרטן איז געווען דער ענין פון מסירות נפש. און דערנאָך די דריטע תקופה, אין אונדזער צייט. דער רבי זאָגט אין מאמר, אַז דאָס איז אַ צייט ווען ס׳זענען נישטאָ קיין גזירות אויף תורה ומצוות מצד עצמם. נישט נאָר דאָס, נאָר בעולם איז דאָ [לא ברור]. דאָס וואָס איז געווען אין רוסלאַנד איז געווען אַן אַנדערע תקופה. היינט זענען דאָ אַלע ענינים פון גוטע זאַכן און
28:18 דברים עשירים ויפים, ברוחניות ובגשמיות. אבל חסר עניין זה, שאנו נמצאים בגלות — שברון הלב, שיהודי צריך להישבר ולהתחיל להשתוקק לגאולה. זה שייך בעיקר גם בדור שלנו. הדור שלנו הוא זמן שמצד אחד יש בו הרחבה בגשמיות וברוחניות, וכל העניינים שהרבי תמיד הדגיש, שהדור שלנו הוא דור של עשירות, הן עשירות בגשמיות והן עשירות ברוחניות, וכל העניינים שנותנים בהם כל כך הרבה ספרים, כל כך הרבה חסידות, כל כך הרבה ענייני פרנסה, וכו׳ וכו׳. כן, אבל יחד עם זה אנחנו עדיין בגלות. ועצם הגלות הוא עניין שצריך לעורר אצלנו את תחושת הדוחק, את הצימאון ואת השברון, ואלה קשורים בהתקשרות עצמית לעצם הנשמה. וכמובן, הדרך שבה חסיד צריך לדעת לפרש את המאמר אינה רק לדבר עליו כעל דבר היסטורי. אלא, כמובן, הדברים צריכים להיות אצלנו בחיים. כלומר, במילים אחרות, גם היום, היום הזה, בתשפ״ד, קיימים אצלנו כל שלושת העניינים. אנחנו מדברים על הרבי שלנו, [לא ברור]. וכמובן, כל שלושת העניינים שהרבי מדבר עליהם במאמר הם שלושה עניינים שכל חסיד מקבל מהרבי, הם שלושה
28:18 רייכע זאַכן און שיינע זאַכן, ברוחניות ובגשמיות. אָבער, דער ענין וואָס מיר זיינען אין גלות, דאָס פעלט — דער שברון לב, אַז אַ איד דאַרף זיך צוברעכן און אָנהייבן בענקען נאָך דער גאולה. דאָס איז בעיקר אפילו אין אונדזער דור. אונדזער דור איז אַ זמן וואָס מצד אחד איז דאָ הרחבה בגשמיות וברוחניות, און אַלע ענינים וואָס דער רבי האָט אַלעמאָל געקאָכט וועגן דעם, אַז אונדזער דור איז דער דור פון עשירות, סיי עשירות בגשמיות און סיי עשירות ברוחניות, און אַלע ענינים וואָס מ׳גיט גלייך אַזוי פיל ספרים, אַזוי פיל חסידות, אַזוי פיל ענינים פון פרנסה, וכו׳ וכו׳. יאָ, אָבער צוזאַמען דערמיט איז מען נאָך אין גלות. און דער עצם פון גלות, דאָס איז אַן ענין וואָס דאַרף מעורר זיין ביי אונדז דעם צוקוועטש, דעם צימאון און די צובראָכנקייט, וואָס דאָס איז מיט אַ התקשרות עצמית צום עצם הנשמה. איז כמובן, אַז דער ענין, ווי אַ חסיד דאַרף וויסן טייטשן דעם מאמר, איז נישט דער פשט נאָר צו רעדן אַז דאָס איז אַ היסטאָרישע זאַך. נאָר כמובן דאַרף דאָס זיין ביי אונדז אין לעבן. דאָס הייסט, אין אַנדערע ווערטער, אַז אויך היינט, היום הזה, אין תשפ״ד, זיינען פאַראַן ביי אונדז אַלע דריי ענינים. מיר רעדן וועגן אונדזער רבי׳ן, [לא ברור]. איז כמובן, אַלע דריי ענינים וואָס דער רבי רעדט אין דעם מאמר, דאָס זיינען דריי ענינים וואָס יעדער חסיד באַקומט פון רבי׳ן, דאָס זיינען דריי
29:43 עניינים שכל חסיד, כן, שבהם אפשר לראות את ההשתדלות שלנו, את ההתמסרות שלנו, את מסירות הנפש שלנו, ו[לא ברור] ״ואתה תצוה״, עם ה״ואיכה אלך״, בכל עניין בימינו אלה. שלושת העניינים שדיברנו עליהם בשיעורים הקודמים — כמובן, אינני אומר כאן חידושים, אלא רוצה לחיות מחדש את הדברים ולהכניס אותם בפנימיות. ישנו העניין של [לא ברור], שכמובן, בעיקרו הוא עניין לימוד התורה, השיחות של הרבי, המאמרים של הרבי. אדם צריך לדעת שבכל יום ויום צריך להיות, כפי שהרבי כותב בכמה וכמה מכתבים — הרבי הדגיש זאת מאוד — שבכל יום ויום צריך להיות לימוד תורה. צריך ללמוד את תורת הנשיא, ללמוד את המאמרים של הרבי, את השיחות של הרבי, כדי שענייני אלוקות ייקלטו אצלנו בפנימיות. כפי שהרבי מלמד זאת בעולם כפשוטו, כמובן, וגם העומק של הרבי בהסברה, בהבנה והשגה, בביאור העניינים העמוקים ביותר באלוקות, העניינים הנעלים ביותר באלוקות, עניינים שמצד עצמם הם לגמרי למעלה מהבנה והשגה. ומה שרואים במוחש דווקא אצל הרבי שלנו, שבמאמרים של הרבי ובתורתו נעשים העניינים העמוקים ביותר בחסידות פתוחים יותר בדרך [לא ברור], הן המאמרים של הרבי, הבהירות, הסדר, כפי שרואים במוחש. אנחנו רואים זאת כאן ב
29:43 ענינים וואָס יעדער חסיד, יאָ, וואָס אין דעם קען מען זען אונדזער השתדלות, אונדזער איבערגעגעבנקייט, אונדזער מסירת נפש, און [לא ברור] „ואתה תצוה“, מיט דעם „ואיכה אלך“, ביי יעדן ענין ביומינו אלה. די דריי ענינים וואָס מיר האָבן גערעדט אין פריערדיקע שיעורים — כמובן, איך זאָג נישט דאָ קיין חידושים, נאָר איבערלעבן די זאַכן און דאָס אַרייננעמען אין פנימיות. איז פאַראַן דער ענין פון [לא ברור], וואָס כמובן בעיקר איז דאָס דער ענין פון לימוד תורה, די שיחות פון רבי׳ן, די מאמרים פון רבי׳ן. אַ מענטש דאַרף וויסן אַז ס׳דאַרף זיין בכל יום ויום, ווי דער רבי שרייבט אין כמה וכמה מכתבים — דער רבי האָט זיך זייער פיל געקאָכט אין דעם — אַז בכל יום ויום דאַרף זיין לימוד תורה. מ׳דאַרף לערנען תורת הנשיא, לערנען דעם רבי׳נס מאמרים, דעם רבי׳נס שיחות, כדי אַז די ענינים פון אלקות זאָלן ביי אונדז ווערן אָפּגעלייגט אין פנימיות. ווי דער רבי איז מלמד דאָס אין דער וועלט כפשוטו, כמובן, און אויך דעם רבי׳נס טיפקייט אין הסברה, אין הבנה והשגה, אין אויסטייטשן די טיפסטע ענינים אין אלקות, די העכסטע ענינים אין אלקות, ענינים וואָס זיינען מצד עצמם אין גאַנצן העכער פון הבנה והשגה. און וואָס מ׳זעט במוחש דוקא ביי אונדזער רבי׳ן, אין דעם רבי׳נס מאמרים און אין דעם רבי׳נס תורה, ווערן די טיפסטע ענינים אין חסידות אָפענער אויף אַ דרך [לא ברור], סיי די מאמרים פון רבי׳ן, די קלאָרקייט, דער סדר, וואָס מ׳זעט במוחש. מיר זעען דאָס דאָ אין
31:13 הלימוד שאנחנו לומדים כאן בחבורה, כן, כל מה שאנחנו לומדים במאמר הזה, למדנו אותו מאדמו"ר הזקן ובמאמרים של רבותינו האחרים. וכשמגיעים כאן למאמר של הרבי, רואים איך הרבי לוקח את העומק שבעומק, כמו שאומרים, את השמנת, את המילה העדינה ביותר, את המילה העמוקה ביותר, ומוציא אותה ומפרש אותה באופן שאפשר, עד כמה שניתן, לפרש אותה למעשה ולהוריד אותה הן להבנה והן לחוויה. וכמובן, כל זה נמצא גם בשיחות, ואפילו יותר. בכמה פרטים בשיחות יש יותר התייחסות למעשה, יותר הסברה. רואים אצל הרבי עניינים בחסידות, העניינים העמוקים ביותר בחסידות, שהרבי פירש והוריד באופן שכל אחד יוכל להבין אותם. בשיחה זה יורד ממש למעשה, כן. בדומה למה שר' יואל היה חוזר כמה פעמים על האמירה שאדמו"ר הזקן אמר שמשיח יהיה מתנגד. לכאורה הוא יהיה חסיד, כי המתנגדים הם... כן? אבל חסידים, גם קבלה... כך אמר אדמו"ר הזקן. ר' יואל, מה הפירוש? איך בכלל אפשר להבין את האמירה הזאת? הוא אמר שהפירוש הוא שמשיח ילמד פנימיות התורה באותיות של הגמרא, באותיות של
31:13 דעם לימוד וואס מיר לערנען דא אין דער חבורה, יא, די גאנצע וואס מיר לערנען דעם מאמר, מיר האבן פון דעם אלטן רבי'ן געלערנט דאס אין די מאמרים פון אנדערע רביים. און ווען מ'קומט דא צום רבי'נס מאמר, זעט מען ווי דער רבי נעמט דעם עומק שבעומק, יא, ווי מ'זאגט, די סמעטענע, דעם איידלסטן ווארט, דעם טיפסטן ווארט, און דאס ברענגט ער ארויס און טייטשט דאס אויס אין אן אופן, וויפיל מ'קען דאס אויסטייטשן אין עשיות און אראפברענגען דאס סיי אין השכלה, סיי אין הוויה. און כמובן, כמובן, אז דאס איז אלץ אויך אין די שיחות, מערער. אין כמה פרטים פון די שיחות האט מען זיך מער עשיות, מער הסברה. מ'זעט ביים רבי'ן די ענינים פון חסידות, טיפסטע ענינים פון חסידות, וואס דער רבי האט אויסגעטייטשט און אראפגעברענגט אין אן אופן אז יעדער איינער זאל דאס קענען פארשטיין. אין א שיחה קומט דאס אראפ ממש אין עשיות, יא. על דרך ווי ר' יואל איז געווען ... כמה פעמים דעם ווארט וואס מ'האט געזאגט אז דער אלטער רבי האט געזאגט אז משיח וועט זיין א מתנגד. לכאורה וועט זיין א חסיד, ווייל די מתנגדים איז ווייל יא? אבער חסידים, אויך קבלה ... אזוי האט דער אלטער רבי געזאגט. ר' יואל, וואס איז דער פשט? ווי קען מען בכלל פארשטיין דאס ווארט? האט ער געזאגט אז דער פשט איז, אז משיח וועט לערנען פנימיות התורה אין אותיות פון דער גמרא, אותיות פון דעם
32:34 הרמב"ם. זה הפירוש: משיח יהיה מתנגד. זה לא פירוש חסידי, זה הפשט כפשוטו. הפירוש הוא שהוא ייקח את העניינים העמוקים ביותר באלוקות, וילמד אותם כך שגם מתנגד יוכל ללמוד אותם. הוא לוקח את הרמב"ם, והרמב"ם הוא המוצא הראשון, [לא ברור], אבל במוצא הזה נמצאים כל העניינים החסידיים ברמב"ם, כל אחד ואחד מהם, בעניינים שברמב"ם, בגמרא, בהדרנים. וזה הפירוש. כן, הוא אכן הוריד את העניינים האמיתיים ממש באופן שיוכלו להיעשות חלק מדם ובשר כפשוטו. אחר כך, בשיחות שהרבי דיבר לנשים, לילדים, ושם הוא דיבר עוד הרבה יותר, [לא ברור]. כן, את העניינים העמוקים ביותר הרבי אכן הוריד באופן כזה שכל אחד יכול להבין. הייתה, כן, הייתה ממש בשנים האחרונות, נדמה לי בתש"נ או נ"א, שיחה שהרבי דיבר לנשים, אני נזכר בה עכשיו, והוא דיבר על השגחה פרטית. כן, דיבר על השגחה פרטית ועל חידוש הבעל שם טוב בעניין השגחה פרטית. והרבי רצה שהאישה היהודייה תבין בפשטות את העניין של השגחה פרטית. כי האישה היהודייה, אצלה בבית, כל פרט נוגע לעניינים רבים שאני לא נכנס אליהם עכשיו בכלל.
32:34 רמב״ם. דאס איז פשט: משיח וועט זיין א מתנגד. דאס איז נישט חסידיש, דאס איז פשט כפשוטו. דער פשט איז אז ער וועט נעמען די טיפסטע ענינים אין אלקות, און ער וועט דאס לערנען אז אויך א מתנגד וועט קענען לערנען. נעמט דעם רמב״ם, און דער רמב״ם איז דער מוצא ראשון, [לא ברור], אבער מיט דעם מוצא זיינען אלע ענינים חסידיים אין דעם רמב״ם, יעדער, יעדער, יעדער, אין די ענינים אין דעם רמב״ם, אין דער גמרא, אין די הדרנים. און דאס איז דער פשט. יא, ער האט טאקע אראפגעטראגן די אמת'ע ענינים ממש אין אן אופן אז עס זאל קענען ווערן א טייל פון דם ובשר כפשוטו. דערנאך אין די שיחות וואס דער רבי האט גערעדט צו פרויען, צו קינדער, און דארט וואס ער האט פיל נאך מער גערעדט, [לא ברור]. יא, די טיפסטע ענינים וואס דער רבי האט טאקע אראפגעטראגן אין אזא אופן וואס יעדער איינער קען פארשטיין. עס איז געווען אין די, יא, עס איז געווען אין די לעצטע יארן ממש, איך מיין אין תש״נ אדער נ״א, איז געווען א שיחה וואס דער רבי האט גערעדט צו פרויען, איך מאך עס יעצט, און ער האט גערעדט אין השגחה פרטית. יא, גערעדט השגחה פרטית און חידוש הבעל שם טוב פון השגחה פרטית. יא, און דער רבי האט געוואלט אז די אידישע פרוי זאל פארשטיין אין פשטות דעם ענין פון השגחה פרטית. ווייל די אידישע פרוי, ביי איר אין שטוב, מיט יעדן פרט, איז אויסגעהאלטן אויף פילע ענינים וואס איך רעד דעם גאנצן נישט אריין.
33:51 יש לפעמים תכשיט או איזה חפץ שמונח כולו מוזז הצידה. ובגלל זה, מבחינת האישה, כל הבית אינו מסודר לגמרי. ואז הפרט הזה, שהוא לא נמצא בדיוק במקום שבו הוא צריך להיות, גורם לכך שכל הבית אינו מסודר. לא אצל הבעל; הוא באמת לא מבין את כל העניין הזה. אבל אצל האישה — כך הוא לקח בעצמו עניין עדין של השגחה פרטית והוריד אותו באופן שהוא נעשה דם ובשר כפשוטו. על כל פנים, מה אני רוצה לומר? שכאן, ב"ואתה תצוה", כשמדברים על מה שהרבי אומר, מדובר בפשטות בללמוד ולהבין ולהתקשר לתורתו של הרבי, למאמרים של הרבי, לשיחות של הרבי. ואחר כך, אני בכלל לא מדבר על כל העניין של המכתבים, שבהם זה עוד יותר, הרבה יותר. המכתבים, אגרותיו של הרבי. אגרות — זו חסידות בחיים כפשוטו. כן, העניינים שבאגרות, כל מכתב של הרבי הוא פשוט [לא ברור], איך זה נכנס לחיי היום־יום, מחיה יום יום. זה ממש כך. על כל פנים, זה העניין בכך שמשה רבינו נותן לנו את זה, נותן לנו את הדרהער, את ההבנה, את ההשגה, כדי שהאלוקות תהיה יותר בפנימיות. אחר כך יש עניין אחר,
33:51 עס איז דא אמאל א תכשיט אדער עפעס א זאך וואס ליגט דעם גאנצן אויף א זייט געריקט. וועגן דעם איז ביי דער פרוי נישט גאנץ די גאנצע שטוב. און דעמאלט ווערט דער פרט: עס געפינט זיך נישט פונקט אויפן פלאץ וואו עס דארף זיך געפינען. איז די גאנצע שטוב נישט געשטובט. נישט ביי דעם מאן, דער פארשטייט באמת נישט דעם גאנצן ענין. אבער ביי דער פרוי, אז ער האט אליין גענומען אן איידעלן ענין פון השגחה פרטית און אראפגעברענגט אין אן אופן אז עס איז געווארן דם ובשר כפשוטו. על כל פנים, וואס וויל איך ארויסברענגען? אז דא, אין דעם ואתה תצוה, ווען דער רבי זאגט, איז דאס אן ענין פון פשוט לערנען און פארשטיין און זיך צובינדן צו דעם רבינס תורה, צו דעם רבינס מאמרים, צו דעם רבינס שיחות. דערנאך, איך רעד נישט נאך א גאנצן ענין, וואס דאס איז די מכתבים נאך מער, פילע. די מכתבים, דעם רבינס אגרות. אגרות, דאס איז חסידות אין לעבן כפשוטו. יא, די ענינים פון אגרות, יעדער מכתב פונעם רבי'ן איז פשוט [לא ברור], ווי עס קומט אריין אין טאג־טעגלעכן לעבן, מחיה יום יום. דאס איז ממש. על כל פנים, דאס איז דער ענין פון דעם, וואס משה רבינו גיט אונז דעם, גיט אונז דעם דערהער, דער הבנה, דער השגה, אז די אלקות זאל מער זיין אין דער פנימיות. דערנאך אן אנדער ענין,
35:11 מסירות נפש. כשמדברים על מסירות נפש, אפשר לחשוב על מסירות הנפש שהייתה ברוסיה, שהרבי מביא במאמר, מסירות הנפש שראו שם. אבל יש גם מסירות נפש שמדברים עליה באמריקה. המאמר של תרומה, כן, בקובץ הכניסו את המאמר של תרומה תשמ"א. המאמר שהרבי אמר בשבת פרשת תצוה, תרומה תשמ"א. כן, הוא אומר — עוד לא הגהתי את המאמר, אבל אני מעיף מבט במאמר — שם הרבי מדבר על כתית אצל יהודי. כן, והוא מסביר: מה פירוש כתית אצל יהודי בימינו אלו, כפי שהרבי מפרש? ובכן, בעצם, כל העניין הוא שיש ניסיון העשירות. כן, יש שני עניינים, כפי שזה מופיע במאמר. כן, יש, כפי שזה בא לידי ביטוי בניסיון העשירות, מה שלא רואים; לפעמים מדובר בכך שיש לאדם כבוד. כן, ואז העניין הוא "ואל יבוש מפני המלעיגים", במילים אחרות. שיש מסירות נפש בכל תקופה, בכל זמן, מסירות הנפש היא לפי עניינו. כן, וזה העניין, שמסירות נפש בכל זמן היא לפי עניינו. במילים אחרות, בזמננו זה יש עניינים. כל אחד יודע איניש בנפשיה דברים שבהם הוא צריך למסור את נפשו. דברים שבהם
35:11 מסירות נפש. וואס מסירות נפש איז, קען מען מיינען אז ס׳איז דא דער מסירות נפש וואס ס׳איז געווען אין רוסלאנד, וואס דער רבי ברענגט אין דעם מאמר, דעם מסירות נפש וואס מ׳האט דארט געזען. אבער ס׳איז דא דער מסירות נפש וואס ס׳רעדט זיך אין אמעריקע. דער מאמר פון תרומה, יא, אין דעם קובץ האט מען אריינגעשטעלט דעם מאמר פון תרומה, תשמ״א. דער מאמר וואס דער רבי האט גערעדט שבת פרשת תצוה, תרומה תשמ״א. יא, ער זאגט, אה, ער זאגט — איך האב נאך נישט מוגה געווען דעם מאמר, אבער איך גיב א קוק אין דעם מאמר. דארט רעדט דער רבי וועגן כתית ביי א אידן. יא, און ער איז מסביר. יא, וואס איז דאס, אז ס׳איז כתית ביי א אידן? בימינו אלו, ווי דער רבי טייטשט. אלזא, בעצם, די זאך וואס דער גאנצער ענין איז, איז דער ענין פון — אז ס׳איז דא דער נסיון העשירות. יא, ס׳איז דא צוויי ענינים, ווי דאס ווערט אין דעם מאמר. יא, אז ס׳איז דא, ווי דאס קומט ארויס אין נסיון העשירות, וואס מ׳זעט נישט, עס רעדט זיך אמאל וואס מען האט א כבוד. יא, און דעמאלט איז דער ענין פון „ואל יבוש מפני המלעיגים“, אין אנדערע ווערטער. אז ס׳איז דא דער מסירות נפש אין יעדער, אין יעדער, אין יעדער תקופה, אין יעדער זמן איז דער מסירות נפש לפי ענינו. יא, און דער ענין אז מסירות נפש אין יעדער זמן איז לפי ענינו. אין אנדערע ווערטער, בזמנינו זה איז פאראן ענינים. יעדער איינער יודע איניש בנפשו זאכן וואס דארטן דארף ער זיך מוסר נפש זיין. זאכן וואס דארטן
36:45 יש לו העלמות והסתרים. יש העניין של „ואל יבוש מפני המלעיגים“. יש העניין של ניסיון העשירות. יש העניין של חובת הדור. הכול חוזר לאותה נקודה שבדברים. במילים אחרות, [לא ברור] כפי שהרבי מדבר במאמר מתש״י. מי לומד כאן? כן, כי יש העניין של שבעים שנה. כן, אז איך עוד צריך להיות המצב? שתהיה העבודה [לא ברור] נגד תמיד. רואים עכשיו שני עניינים: „ואל יבוש מפני המלעיגים“, והתנועה של מסירות נפש. כן, מהי מסירות הנפש? מהו העניין שהרבי נותן לנו כוחות לעמוד במסירות נפש, כפי שזה בדורנו? אחד העניינים, אם מורידים את זה לפסים מעשיים, כפי שכבר דיברנו על כך בשיעורים הקודמים, הוא העניין של יציאה למבצעים, העניין של ללכת ל[לא ברור], ללכת למקומות שבהם האנשים פחות חביבים עליך, להיכנס לעניינים האלה, ולצאת בזמנים כאלה. כן, אפילו ה[לא ברור]. אתה נמצא באיזה מקום, נמצא במטוס, נמצא ב... בכל מיני מקומות שבהם היה קל ונעים יותר לשבת במקומך ו[לא ברור], ובכל זאת לגשת אליהם ולומר: „בוא, הנח תפילין“. כל אלה הם עניינים של מסירות נפש כפי שהיא מתבטאת בדורנו. כאן נדרשת אותה נקודה שהוא מסביר במאמר: שכאשר
36:45 האט ער העלמות והסתרים. ס׳איז דא דער ענין פון „ואל יבוש מפני המלעיגים“. ס׳איז דא דער ענין פון נסיון העשירות. ס׳איז דא דער ענין פון, פון די חובת הדור. איז אלץ די זעלבע נקודה אין די ווערטער. אין אנדערע ווערטער, [לא ברור] ווי דער רבי רעדט אין מאמר פון תש״י. ווער לערנט דא? יא, כי ס׳איז דא דער ענין פון שבעים שנה. יא, אז ווי זאל נאך זיין דער מצב? זאל זיין דער [לא ברור] עבודה נגד תמיד. זעט מען יעצט אין צוויי ענינים, „ואל יבוש מפני המלעיגים“, די תנועה פון מסירות נפש. יא, וואס איז דער מסירות נפש? וואס איז דער ענין וואס דער רבי גיט אונז די כוחות, וואס מיר זאלן זיך אויפשטעלן במסירות נפש, ווי אזוי עס איז אין אונזער צייט דא? איינע פון די ענינים, אראפברענגען דאס אויף א פראקטישן אופן, ווי מ׳האט שוין גערעדט דערוועגן אין די שיעורים פריער: דער ווארט פון גיין אויף מבצעים, דער ווארט פון גיין אויף א [לא ברור], גיין אין ערטער וואס די מענטשן זענען דיר דארט נישט מער חביב, און גיין אין די זאכן זיך, און, און, און צו גיין צייטן. יא, אפילו די [לא ברור]. דו געפינסט זיך אין א, אין א, אין א, אין א פלאץ. געפינסט זיך אויף א פליגער, געפינסט זיך אויף א, א, וואו־נאר, כל מיני ערטער וואס, וואס וואלט געווען גרינגער, געשמאקער, יא, זיצן אויף דיין פלאץ און [לא ברור], און צו גיין צו זיי און זאגן „קום לייג תפילין“. די אלע ענינים, וואס דאס איז ענינים פון מסירות נפש ווי ס׳שפיגלט זיך אפ אין אונזער דור. וואס דא מאנט זיך אט די נקודה וואס ער איז מסביר אין מאמר: אז בשעת עס וועט
38:07 תתגלה ההתקשרות העצמית, ממילא לא יכולה להיות אפשרות אחרת. כן, ומצד זה הוא לא ירגיש את המלעיגים, לא ירגיש את ההעלמות וההסתרים, ויעשה את עבודתו באופן שבו הוא צריך לעשות אותה. דיברנו על כך באחד השיעורים, על דברי הרבי בשושן פורים קטן: העניין של „ואל יבוש מפני המלעיגים“, כפי שכתוב במאמר של אדמו״ר הריי״צ, הוא כזה: הוא נמצא במצב שבו ההעלם כלל אינו תופס מקום אצלו. יש עומק בעניין הזה של מסירות נפש. כן, לא שהוא צריך [לא ברור] כשזה תופס מקום אצלו; הוא מתרומם לאיזו בחינה של [לא ברור]. המאמר מסביר שהעניין האמיתי הוא שהעולם, לגמרי, כלל אינו תופס מקום. על דרך זה, בעבודה צריכה להיות תנועה של התמסרות, שבה ההעלם וההסתר אינם תופסים מקום כלל, וכו׳. זו הנקודה השנייה. ואחר כך מגיעה הנקודה השלישית. אחר כך מגיעה הנקודה השלישית, שהיא עיקר החידוש של המאמר שלנו, עיקר החידוש אצל הרבי. והנקודה במאמר היא, כן, „כתית למאור“. כשאנחנו מדברים על „כתית למאור“, זו מילה קשה. כן, כן, זו מילה קשה. למה היא קשה? כי
38:07 נתגלה ווערן די התקשרות עצמית, איז במילא נישטא קיין אנדערש. יא, און מצד דעם וועט ער נישט פילן קיין מלעיגים, וועט ער נישט פילן די העלמות והסתרים און, און, און טו דיין, דיין עבודה, טו דיין, דיין עבודה אין דעם אופן ווי דו דארפסט טאן. מ׳האט גערעדט וועגן דעם אין איינע פון די שיעורים, וואס דער רבי רעדט אויף שושן פורים קטן. אז דער ענין פון „ואל יבוש מפני המלעיגים“, ווי ס׳שטייט אין דעם מאמר פון פריערדיקן רבי, איז אזוי: אז ער געפינט זיך אין עפעס א מין העלם וואס לגבי זיין עולם איז עס טייל בכלל נישט. ס׳איז א טיפקייט אין דעם ענין פון מסירות נפש. יא, נישט אז ער דארף [לא ברור] זיין אזוי ווי ס׳תופס מקום ביי אים; ער הייבט זיך אויף אין עפעס א מין [לא ברור]. וואס דער מאמר איז מסביר, אז דער אמת׳ער ענין איז אז דער עולם איז אין גאנצן, אין גאנצן בכלל, אינגאנצן איז בכלל נישט פארענדערט. על דרך זה איז אין עבודה מוז זיין אין עפעס א מין תנועה פון איבערגעגעבנקייט, אז דער, דער, דער העלם והסתר איז אין גאנצן נישט תופס מקום וכולי. וואס דאס איז די צווייטע נקודה. און דערנאך קומט צו גיין די דריטע נקודה. דערנאך קומט צו גיין די דריטע נקודה, וואס דאס איז דער עיקר חידוש פון אונזער מאמר, וואס דאס איז דער עיקר חידוש ביי דעם רבי׳ן. וואס דער ווארט פון, פון דעם מאמר איז, יא, דער „כתית למאור“. איז בשעת מיר רעדן „כתית למאור“, ס׳איז א שווערע ווארט. יא, יא, ס׳איז א שווערע ווארט. וואס איז א שווערע ווארט? ווייל
39:28 כשאתה מדבר על עניין של רגשות, אתה צריך להיות שם בעצמך. לדבר על רגש היה דבר מופרך אצל חסידים. או שאתה עומד באותו רגש, או שאינך עומד בו. אבל לומר דרשות על רגשות — יש אנשים שיש להם חוש לדבר על רגשות — אצל חסידים לא נהגו לדבר על רגשות. מה פירוש לדבר על שבירה פנימית? או שאתה שבור, או שאינך שבור. אז מה הנקודה כאן? אני רק רוצה להעלות כאן נקודה אחת. ראשית, עניין כללי שאנשים טועים בו — על כל פנים, אני רואה זאת פעמים רבות אצל בחורים, ואני מציג זאת כאזהרה: המילה „שבירה“ נראית לכאורה כסותרת את כל העניין שעליו אנחנו מדברים כל הזמן בשם הרבי: שמחה. הרי לכאורה זו מרירות, שבירה, דיכאון, חוסר שביעות רצון. זה לא מסתדר עם כל הנקודה שאנחנו מדברים עליה כל כך הרבה בשם הרבי, דור השביעי. הרבי דיבר כל כך הרבה על שמחה, על חיות, על עבודת השם, וכו׳ וכו׳. פתאום, בסוף, הרבי מדבר על שבירה. אבל זה היה ניכר אפילו באדר שלו... השיחה האחרונה של... ודאי שכל דברי הרבי היו כאלה, וזו נעשית שאלה.
39:28 בשעת דו רעדסט דעם ענין פון הרגשים, דארף מען האלטן דערביי. רעדן וועגן א הרגש איז ביי חסידים געווען א מופרך׳דיקע זאך. אדער דו שטייסט ביי דעם הרגש, אדער דו שטייסט נישט ביי דעם הרגש. אבער זאגן דרשות אויף הרגשים — ס׳זענען דא מענטשן וואס האבן א חוש צו רעדן וועגן הרגשים — אבער ביי חסידים איז מען נישט געווען רעדן וועגן הרגשים. וואס איז רעדן וועגן צובראכנקייט? אדער דו ביסט צובראכן, אדער נישט צובראכן. וואס איז דא דער ווארט? איך וויל סתם נאר א נקודה ארויסברענגען דא. ערשטנס, סתם א כלל׳דיקע זאך וואס מענטשן מאכן א טעות, על כל פנים איך זע דאס א סך מאל ביי בחורים, און איך שטעל דאס ארויס אלס א ווארענונג: דער ווארט „צובראכנקייט“ האט זיך אמאל אן ענין פון, פון, לכאורה א סתירה צו דעם גאנצן ענין וואס מיר רעדן די גאנצע צייט פון דעם רבי׳ן: שמחה. ס׳איז דאך לכאורה מרירות, א צובראכנקייט, דעפרעסט, ער איז נישט צופרידן. ס׳שטימט נישט מיט דער גאנצער נקודה וואס מיר רעדן פון דעם רבי׳ן אזוי פיל, דור השביעי. דער רבי האט גערעדט אזוי פיל בנוגע שמחה, בנוגע חיות, בנוגע עבודת השם, וכולי וכולי. פלוצלינג קומט דער רבי אין סוף און ער רעדט וועגן צובראכנקייט. אבער דאס איז געווען אפילו ניכר אויף זיין אדר... די לעצטע שיחה פון, זיכער געווען אלץ פון רבי׳ן, איז געווען אזוי א ווארט, מאכט זיך
40:56 אבל הרבי פירש שהעניין הזה של שבירה, לפי נשבע... הרבי דיבר פעם בשיחה על כך. מה באמת הנקודה? מה באמת פירוש הדבר כשאנחנו אומרים שבירה, „כתית“, מרוסק לגמרי? הרי זה „כתית“, כן, או שהכול היה אחרת, או שהכול היה אחרת. ויהודי אינו בנפשי, אבל שלא יהיה כך, אוי, מהי הנקודה. אני רוצה אחר כך להביא את דבריו של ר׳ בער, שדיבר על כך — כדי שניזכר קצת ונבין את הסעיף הזה. אבל מהי באמת הנקודה, במילים פשוטות, לא בדרגה הזאת? הנקודה היא ששבירה הולכת יחד עם שמחה; אין כאן שום סתירה כלל וכלל. שבירה אין פירושה שהאדם עומד בתנועה של שלילה. שבירה אין פירושה שאתה מדוכא ומכווץ. שבירה פירושה שאתה דורש משהו. יש משהו שאתה דורש. יש בה תנועה של דרישה. והתנועה הזאת של דרישה לא רק שאינה סותרת שמחה, אלא אדרבה, היא הולכת יחד עם שמחה. כלומר, אנחנו יודעים, וזה אחד העניינים שבמאמר, שהעניין האמיתי של שמחה אינו כפי שהעולם מפרש. שמחה פירושה סיפוק. שמחה פירושה שביעות רצון,
40:56 א שאלה. אבער דער רבי האט אויסגעטייטשט אז דאס ענין פון צובראכנקייט, לויט נשבע... דער רבי האט אמאל גערעדט א שיחה וועגן דעם. וואס טאקע, וואס טאקע דער ווארט? וואס טאקע דער ווארט פון וואס מיר זאגן צובראכנקייט, „כתית“, אין גאנצן צודרייט? דאס איז דאך „כתית“, יא, אדער דא אלץ וואלט געווען, אדער אלץ איז וואלט געווען. און יהודי איז נישט בנפשי, אבער זיין נישט אז, אוי, וואס דער ווארט. איך וויל נאך דעם ווארט פון ר׳ בער וואס גערעדט וועגן דעם — אז מיר דארפן א ביסל נזכר ווערן צו פארשטיין דעם סעיף. אבער וואס טאקע דער ווארט אין פשוטע ווערטער, נישט אין דעם הדרגה? די נקודה איז: צובראכנקייט איז מיט שמחה; ס׳איז נישט קיין סתירה כלל וכלל. דער ווארט פון צובראכנקייט איז נישט דער פשט אז דער מענטש שטייט מיט א תנועה פון שלילי. צובראכנקייט איז נישט דער פשט אז דו ביסט בא זיך דעפרעסט, פארקוועטשט. צובראכנקייט איז דער פשט אז דו מאנסט עפעס. ס׳איז דא עפעס וואס דו מאנסט. ס׳האט א תנועה פון מאנען. וואס די תנועה פון מאנען איז נישט נאר קיין סתירה צו שמחה, נאר אדרבה, דאס גייט צוזאמען מיט שמחה. דאס הייסט, וויסן מיר, ס׳איז דער ענין פון די זאכן וואס ס׳איז דא אין דעם מאמר, אז דער אמת׳ער ענין פון שמחה איז נישט ווי די וועלט טייטשט. שמחה מיינט סיפוק. שמחה מיינט צופרידנקייט,
42:31 ״אני מרוצה. טוב, אני מרוצה.״ עניין השמחה, כפי שמוסבר, נושא עמו תנועה של ביטול. כשאדם יודע שבעצם אין לו כלום, ולא רק שאין לו כלום — גם לא מגיע לו כלום. אלא מה? ״אשרינו מה טוב חלקנו״: הקב״ה נתן לנו, הקב״ה נותן לי את הכוחות ואת כל העניינים האלה, וממילא יש בו שמחה. מבואר שעניין השמחה הוא כשהאדם יודע שבעצם לא מגיע לו כלום והוא לא צריך כלום. אף אחד... ואדרבה, וכו׳, זה מה שהוא מעורר בעצמו. וממילא הוא שמח מעצם העובדה שהקב״ה בחר בו, ושהקב״ה נותן לו כוחות, וכל מה שיש לו הוא מתנות מלמעלה; הוא מכיר טובה. שמחה היא תנועה של הכרת טובה, ותנועה של שמחה על עצם הדבר שהוא רואה: עצם היותו חסיד, עצם העובדה שהקב״ה נתן לו את האפשרות לעבוד אותו ולהיות מסור לכך. כשהשמחה היא שמחה כזאת, ממילא יש גם שבירות הלב. כלומר, במילים אחרות, כשברור לך שלא מדובר בך. אם היסוד הוא ״אני״, אם היסוד הוא המציאות שלי, והשמחה בנויה על המציאות שלי, אז
42:31 „איך בין צופרידן. גוט, איך בין צופרידן.“ דער ווארט פון שמחה, ווי ס׳איז דאס מסביר, איז נעמט זיך מיט זיך די תנועה פון ביטול. בשעת דער מענטש ווייסט אז בעצם ער האט גארנישט, און נישט נאר ער האט גארנישט, ס׳קומט זיך אים גארנישט. נאר וואס? „אשרינו מה טוב חלקנו“ — דער אויבערשטער וואס מיר געגעבן, דער אויבערשטער גיט מיר די כחות, די אלע ענינים, ממילא איז דא ביי אים שמחה. ס׳מבואר דער ענין אז דער ענין השמחה איז בשעת דער מענטש ווייסט אז בעצם קומט זיך אים גארנישט און ער דארף גארנישט. קיינער... און אדרבה, וכולי, דאס איז ביי אים וואס ער מאכט בא זיך. און במילא איז ער שמח פון דעם עצם ענין וואס דער אויבערשטער האט אים אין בחירה געווען, און דער אויבערשטער גיט אים כחות, און אלץ וואס ער האט איז מתנות מלמעלה; איז ער דאנקבאר. שמחה איז א תנועה פון דאנקבארקייט און א תנועה פון שמחה פון דעם עצם ענין וואס ער זעט: דער עצם ענין וואס ער איז א חסיד, דער עצם ענין וואס דער אויבערשטער האט אים געגעבן די אפשרות, ער זאל קענען דינען און קענען זיין איבערגעגעבן צו דעם. בשעת די שמחה איז אזא שמחה, איז במילא די צובראכנקייט. דאס הייסט, אין אנדערע ווערטער, בשעת ביי דיר האלט זיך אז עס רעדט זיך נישט וועגן דיר. אויב דער יסוד איז „בין איך“, אויב דער יסוד איז מיין מציאות, און די שמחה איז געבויט אויף מיין מציאות, איז דעמאלט
43:59 שמחה וכתית הם שני דברים הפוכים. או שאני עומד בתנועה של שביעות רצון מכך שאני טוב, או שאני שבור מכך שאינני טוב. כלומר, אם ה״אנכי״ הוא אני, שני הדברים האלה אינם יכולים ללכת יחד. אבל כשה״אנכי״ אינו מתחיל ממני — לא מדובר בי, העניין אינו אני. מדובר בעניין נעלה יותר, באלוקות. וזו כל הנקודה של המאמר. כשאתה מתעלה למדרגה של התקשרות עצמית. מה פירושה של התקשרות עצמית? התקשרות עצמית פירושה שהאלוקות היא המציאות האמיתית, ואין שום דבר מלבד האלוקות. כשאצלך, אצל יהודי, זה העולם — כן, זו המציאות האמיתית של יהודי. מהו יהודי? יהודי הוא מי שמלבד האלוקות אין אצלו שום דבר, ששום דבר אחר אינו שייך. מצד אחד, הדבר מעורר את השמחה הגדולה ביותר. כמו הסיפור על הברדיצ׳בר, שעמד כך בבוקר ואמר ״שלא עשני גוי״, והתחיל לרקוד. כלומר, אני יהודי. תקלוט את ערכו של יהודי, את העושר של יהודי. כן, כשאתה לומד את המאמר ״ואתה תצוה״ וקולט את ה״בך יאמינו״, [לא ברור], זו האמונה עצמה. ומהי האמת שבאמונה הזאת? שאני יהודי, כלומר
43:59 שמחה מיט כתית זיינען צוויי פארקערטע זאכן. אדער איך שטיי אין א תנועה פון צופרידנקייט, אז איך בין גוט, צוליב דעם וואס איך בין גוט, אדער איך בין צובראכן, צוליב דעם וואס איך בין נישט גוט. דאס הייסט, אויב דער אנכי איז איך, איז דעמאלט די צוויי זאכן מוזן גיין נישט צוזאמען. אבער ווייל דער אנכי, עס הייבט זיך נישט אן, עס רעדט זיך נישט וועגן זיך. עס האנדלט זיך נישט וועגן מיר. עס האנדלט זיך וועגן א העכערן ענין, דער אלקות. און דאס איז דער גאנצער ווארט פון מאמר. בשעת דו הייבסט זיך אויף צו א מדרגה פון התקשרות עצמית. וואס איז דער ווארט פון התקשרות עצמית? התקשרות עצמית מיינט, אז דער אלקות, דאס איז דער אמת׳ער מציאות. און עס איז נישט פאראן קיין שום זאך חוץ פון דער אלקות. בשעת ביי דיר, ביי א איד, דער וועלט, יא, דאס איז דער אמת׳ער מציאות פון א איד. וואס איז א איד? א איד איז, אז חוץ פון דער אלקות איז נישט דא קיין שום זאך, וואס איז נישט שייך קיין שום זאך, איז פון איין זייט מאנט עס ארויס די גרעסטע שמחה. ווי דער סיפור פון בארדיטשעווער, וואס ער איז אזוי געשטאנען אין דער פרי און געזאגט ״שלא עשני גוי״ און ער האט גענומען טאנצן. וואס הייסט, איך בין א איד. דערהער דעם עּרך פון א אידן, די רייכקייט פון א אידן. יא, בשעת דו לערנסט דעם מאמר ואתה תצוה און דו דערהערסט דעם ״בך יאמינו״, [לא ברור], עס איז אן אמונה עצמה. און וואס איז דער אמת דא פון דעם אמונה, איז אז איך בין א איד, מיינט, אז דער
45:14 שהאלוקות היא כל ענייני, היא אלוקות. זו כל מהותי; אין שום מציאות מלבד זה. והעניין הזה פועל באדם שמחה גדולה עד אין קץ. ויחד עם זה באה שבירות הלב: למה זה לא גלוי יותר? אם זו האמת וזהו העניין, למה זה לא גלוי יותר? למה לא שומעים את זה? למה לא מרגישים את זה? למה זה לא נקלט? כן, למה זה לא חודר לכוחות הפנימיים שלי? ואז האדם, גם בגילויים שלו, בכוחות הפנימיים שלו, מחפש אלוקות. הוא רוצה לקלוט אלוקות, שהאלוקות תחדור את כל מציאותו. שלא יישאר שום [לא ברור] שבו האלוקות אינה מאירה. הוא רוצה שהעניין יהיה בגלוי. וזהו החיבור של העצם עם הגילויים, כפי שמבואר במאמר, עניין ״כתית למאור״. זו הנקודה, זו הנקודה של הדרוש שהרבי אומר במאמר הזה. זהו עניין ה״כתית״, שבירות הלב: שהאלוקות צריכה להאיר ולהיות נוכחת יותר. כך השמחה ושבירות הלב הולכות יחד. אני זוכר, היינו באוסטרליה. ג׳ תמוז הוא היארצייט של ר׳ זלמן סרברנסקי. הוא נפטר בתשנ״א, ואני הייתי אז באוסטרליה. בשבת, ג׳
45:14 אלקות, דאס איז מיין גאנצע זאך, איז ג־טלעכקייט. חוץ, דאס איז מיין גאנצע מהות, נישט דא קיין שום מציאות חוץ פון דעם. איז אט דער ענין פועל ביים מענטשן א שמחה גדולה לאין קץ. און צוזאמען דערמיט קומט צו גיין די צובראכנקייט, פארוואס איז דאס נישט מער בגילוי? אויב דאס איז דער אמת און דאס איז די זאך, פארוואס איז דאס נישט מער בגילוי? פארוואס הערט זיך עס נישט? פארוואס פילט זיך עס נישט? פארוואס דערהערט זיך עס נישט? יא, פארוואס נעמט עס נישט דורך מיינע כחות פנימיים? יא, און דערמָאלט, דער ווארט, אז דער מענטש, אויך מיט זיינע גילויים, מיט זיינע כחות פנימיים, יא, איז, איז א זוכער ג־טלעכקייט. ער וויל דערהערן ג־טלעכקייט, אז אלקות זאל דורכנעמען זיין גאנצע מציאות. עס בלייבט נישט קיין שום [לא ברור], אז דער אלקות זאל נישט לייכטן. וויל ער דער ענין זאל שטיין בגילוי. און דאס איז דער חיבור פון עצם מיט גילויים, ווי עס מבארט אין דעם מאמר, דער ווארט פון ״כתית למאור״. איז דער נקודה, אט דאס איז דער ווארט פון דעם דרוש, וואס דער רבי זאגט אין דעם מאמר. דאס איז דער ווארט פון דעם כתית, די צובראכנקייט, יא, אז אלקות דארף זיך העלן און מער זיין. איז די שמחה מיט צובראכנקייט גייען צוזאמען. איך געדענק, מיר זיינען געווען אין אויסטראליע, יא, ג׳ תמוז איז דער יארצייט פון ר׳ זלמן סערעבריאנסקי. ער איז אוועק תשנ״א, בין איך געווען דארט אין אויסטראליע. שבת, ג׳
46:33 תמוז, תשנ״א. כן, הלוויה הייתה ביום ראשון, ד׳ תמוז. הוא היה יהודי חסידי, ר׳ זלמן סרברנסקי. עוד זכיתי לשמוע אותו קצת מתוועד, כשהוא כבר היה בא בימים; זכיתי [לא ברור], אבל היה תענוג להתוועד איתו. על כל פנים, מיד אחרי שהוא נפטר, בנו קרא לנו, לכמה מהשלוחים, ונתן לנו חבילה של כל מיני כתבים, מכתבים ודברים, ש... ש... ש... הם [לא ברור], שאני לא יודע. הוא ביקש שאבדוק אם אפשר להדפיס משהו מהם. היו שם מכתבים מעניינים מאוד, דברים מעניינים, רשימות. ביניהם היה מכתב שכבר פורסם למעשה. אינני יודע עד כמה הוא נדפס, אבל המכתב כבר פורסם. השלוחים אז עסקו במכתבים האלה, והוא נדפס אחר כך ב״כפר חב״ד״. אחר כך, אינני יודע, מן הסתם הוא נמצא כעת גם בספרים. היה שם מכתב שכתב חסיד, ר׳ איצ׳ה גולדין. איצ׳ה גולדין היה חבר של ר׳ זלמן סרברנסקי. איצ׳ה גולדין היה מן התמימים בליובאוויטש, אתה יודע, הוא היה קצת מבוגר מר׳ זלמן סרברנסקי. היה ביניהם קשר, והוא
46:33 תמוז, תשנ״א. יא, דער לויה איז געווען זונטיק, ד׳ תמוז. עס איז געווען, יא, א חסידישער איד, ר׳ זלמן סערעבריאנסקי, וואס איך האב נאך געהערט א ביסל פארברענגען מיט אים, ביז ער איז שוין געווען בּא בימים, אבער איך האב זוכה געווען [לא ברור], אבער געשמאק זיך פארברענגען. על כל פנים, נאכדעם וואס ער איז אוועק, גלייך נאך ער איז אוועק, האט זיין זון אונז גערופן, אפאר פון די שלוחים, און ער האט אונז געגעבן א פעקל פון כל מיני כתבים, פון בריוו און זאכן, וואס, וואס, וואס זיי [לא ברור], וואס איך נישט צו. ער האט געבעטן, איך זאל זען אויב ס׳איז מעגליך צו דרוקן פון דעם עפעס. איז אט דארט געלעגן זייער געשמאקע בריוולעך, זאכן, אינטערעסאנטע זאכן, רשימות. צווישן דעם איז געווען א בריוו, וואס דער בריוו איז שוין עכטעך פארעפנטלעכט געווארן, א זאך, איך ווייס נישט ווי גוט דאס איז געדרוקט, אבער דער בריוו איז שוין פארעפנטלעכט. און דאס האבן די שלוחים דעמאלט, יא, מיטגעארבעט אויף די בריוו, און דאס איז שפעטער פארעפנטלעכט געדרוקט אין כפר חב״ד, שפעטער, איך ווייס נישט, מסתמא איז דאס דאך יעצט אין די ספרים. איז אט געווען א בריוו וואס האט געשריבן א חסיד, ר׳ איטשע גאלדין. איטשע גאלדין איז געווען א חבר פון ר׳ זלמן סערעבריאנסקי. איטשע גאלדין איז געווען פון די תמימים אין ליובאוויטש, ווייסטו, ער איז געווען א ביסל עלטער פון ר׳ זלמן סערעבריאנסקי. זיי האבן געהאט א קשר און ער
47:49 הוא כתב מכתב, וכבר התגורר אז בניו יורק. זה מכתב מתשי״ב. איצ׳ה גאלדין התגורר בניו יורק, וזלמן ר׳ ברנסקי היה באוסטרליה. זה היה סמוך להסתלקות, בתשי״ב; בסך הכול שנתיים אחרי ההסתלקות. מכתב חסידי נעים מאוד. רואים איך חסיד כותב. זה מכתב מלא תוכן, מכתב מעניין מאוד. על כל פנים, בין הדברים הוא כותב לו: כן, ר׳ [לא ברור] עדיין לא ראה את הרבי; הוא עוד היה באוסטרליה וטרם נסע. על כל פנים, הוא כותב לו על הרבי, כן, רבי צעיר, [לא ברור]. אבל בכל אופן, הוא מדבר על הרבי ואומר שתענוג להביט בפניו הקדושות של הרבי. הוא אומר: כשאתה מביט בפניו, בפניו הקדושות, אתה רואה איש אלוקים שמח ושבור. זה הביטוי שאיצ׳ה גאלדין כתב: איש אלוקים שמח ושבור. הביטוי הזה נחרת אצלי היטב בזיכרון: איש אלוקים שמח ושבור. כלומר, זה הרבי. כשאתה מביט ברבי, מה אתה רואה? מה ראה חסיד בתואר פניו הקדושות של הרבי? אצל הרבי ראו תמיד תנועה של שמחה, אבל בפשטות, כמו כל אחד, כל ילד, הרבי
47:49 ער האט געשריבן א בריוו, ער האט שוין געוואוינט אין ניו יארק. ס׳איז א בריוו פון תשי״ב. איצ׳ע גאלדין האט געוואוינט אין ניו יארק, און זלמן ר׳ ברנסקי איז געווען אין אויסטראליע. ס׳איז געווען גלייך נאך דער הסתלקות, תשי״ב; אינגאנצן געווען צוויי יאר נאך דער הסתלקות. א זייער געשמאקער חסידישער בריוו. דו זעסט ווי א חסיד שרייבט. ס׳איז א תוכנ׳דיגער בריוו, א זייער אינטערעסאנטער בריוו. על כל פנים, צווישן די ענינים שרייבט ער אים: יא, ר׳ [לא ברור] האט נאך נישט געזען דעם רבי׳ן, ס׳איז נאך נישט געווען, נאך נישט געפארן, נאך געווען אין אויסטראליע, נאך נישט געפארן. על כל פנים, שרייבט ער אים וועגן דעם רבי׳ן, יא, א יונגער רבי, [לא ברור]. אבער על כל פנים, ער רעדט וועגן דעם רבי׳ן און ער זאגט אז ס׳איז א געשמאק צו קוקן אויפן הייליגן פנים פונעם רבי׳ן. זאגט ער: דו קוקסט אויף זיין פנים, פניו הקדושות, זעסטו א פריילעכער צובראכענער איש אלוקים. דאס איז א ביטוי וואס איצ׳ע גאלדין האט געשריבן: א פריילעכער צובראכענער איש אלוקים. דער אויסדרוק איז ביי מיר געבליבן שטארק אין זכרון: א פריילעכער צובראכענער איש אלוקים. דאס הייסט, דאס איז דער רבי. ווען דו קוקסט אויפן רבי׳ן, וואס האסטו, וואס האט א חסיד געזען אין דעם ציור פניו הקדושות פונעם רבי׳ן? ביים רבי׳ן האט מען געזען שטענדיג א תנועה פון שמחה, אבער פשוט, ווי יעדער איינער, יעדער קינד, דער רבי
49:20 תמיד עם הידיים, תמיד בשמחה, כן. אבל כשמסתכלים קצת יותר לעומק, מה רואים? שהוא איש אלוקים שמח ושבור. יש שמחה, אבל זו שמחה שקשורה גם לשברון, לשברון של [לא ברור]. זה הסבר, כן. אבל במאמר, לכאורה, הפשט הוא שהשברון הוא על כך שעניינים עדיין אינם מאירים. למה? האמת, האמת, ״אמת ה׳ לעולם״, האמת של אלוקות, האמת של ״אמת ה׳״, האמת, כן — למה היא לא מאירה באופן [לא ברור]? ואפשר לומר שזה העומק בעניין, כן. על כל פנים, ואת זה צריך להמשיך. העומק בעניין, העומק בעניין, בנקודה הזאת במאמר, הוא פירוש שהרבי אומר: יש שתי בחינות — עצם הנשמה כפי שהוא מוגדר כעצם, ועצם הנשמה כפי שהוא מושרש בעצמות. ואז, בעצם הנשמה כפי שהוא מושרש בעצמות, הציור והעצם הם דבר אחד, כן. כלומר, במילים אחרות, יש שלוש מדרגות. יש מדרגה של כוחות פנימיים, ויש מדרגה של עצם, כן. יש דרגה של גילויים, זו דרגה אחת. ויש דרגה של עצם, כן, שזה העצם שמצד
49:20 שטענדיג מיט די הענט, שטענדיג ביי שמחה, יא. אבער ווען דו קוקסט א ביסל טיפער, וואס האסטו געזען? אז ס׳איז א פריילעכער צובראכענער איש אלוקים. ס׳איז א שמחה, אבער דאס איז א שמחה וואס איז פארבונדן אויך מיט א צובראכנקייט, מיט דער צובראכנקייט פון דעם [לא ברור]. דאס איז אן ביאור, יא. אבער אין דעם מאמר איז, לכאורה, דער פשט אין דעם מאמר אז די צובראכנקייט איז אין דעם, יא, אז ענינים לייכטן נאך ניט. פארוואס? דער אמת, דער אמת, דער אמת הוי׳ לעולם, דער אמת פון אלקות, דער אמת פון אמת הוי׳, דער אמת, יא, פארוואס לייכט עס ניט אין אופן [לא ברור]? און דער ווארט, קען מען זאגן, אז דאס איז דער עומק אין דעם ענין, יא. על כל פנים, און דעם דארף מען ממשיך זיין. דער עומק אין דעם ענין, דער עומק אין דעם ענין, אין דעם ווארט פון דעם מאמר איז א פשט וואס דער רבי זאגט: אז ס׳זענען פאראן צוויי, אז ס׳איז פאראן דער עצם הנשמה ווי דאס איז מוגדר אין עצם, און ס׳איז פאראן דער עצם הנשמה ווי ס׳איז מושרש אין עצמות. וואס דאן, מיט זיין עצם הנשמה ווי ס׳איז מושרש אין עצמות, איז דער ציור מיטן עצם איין און איינס צוזאמען, יא. דאס הייסט, אין אנדערע ווערטער, אז ס׳זענען פאראן דריי מדריגות. פאראן א מדריגה פון כוחות פנימיים, פאראן א מדריגה פון עצם, יא. ס׳איז א דרגא פון גילויים, דאס איז איין דרגא. ס׳איז א דרגא פון עצם, יא, וואס דאס איז דער עצם וואס מצד
50:43 [לא ברור] דרך הגילויים, דרך הכוחות הפנימיים, אבל יש נפש שעומדת כעצם, ויש גם מדרגה כזאת שבה אומרים שהכול אחד. העצם והכוחות נעשים דבר אחד, ולכן, כן, זה גם מצד עניין [לא ברור], הציור של הכוחות הוא אחד עם העצם. לכאורה, זה עניין עמוק, ולכן צריך הסבר שלם כדי להבין מהי הנקודה ב[לא ברור]. זה החידוש ב״אמת ה׳״, כן. הנקודה בתורתו של הרבי היא החידוש ב״אמת ה׳״, חידוש ב״אמת ה׳״. את זה שמענו מהרבי, בפרט בשנים האחרונות, כן. זו הנקודה שהרבי דיבר עליה בהרחבה רבה, ודווקא בפשטות רבה, בשנים האחרונות. אם תסתכלו, כן, דווקא בשנות המ״ם, [לא ברור]. אביא דוגמה. יש שיחות של הרבי מהשנים האחרונות, שבהן הרבי דיבר עם חסידים, [לא ברור], כן. אחר כך הוא נכנס בשיחה ל״אמת ה׳״, וממשיך להיכנס לסוגיה החדשה, כן, של ״אמת ה׳״. ומסתמא [לא ברור] על כך שהרבי מבאר את המעלה של ״אין עוד מלבדו״ לגבי ״אין עוד״. ״אין עוד״ הוא ״אין עוד״. ״אין עוד״ הוא ״אין עוד״. זה לא, זה, זה הביטוי המדויק, זהו, כן. זה לא ממלא כל עלמין, זה לא סובב כל עלמין, זה לא [לא ברור].
50:43 [לא ברור] דורך די גילויים, דורך די כוחות פנימיים, אבער ס׳איז א נפש וואס האלט זיך עצם, און ס׳איז דא אזא מין דרגא וואס דאן זאגט מען אז ס׳איז כולא חד. דער עצם מיט די כוחות ווערן איין און איינס צוזאמען, וואס דערפאר, יא, איז דאס אויך מצד ענין [לא ברור], דער ציור פון די כוחות איז חד מיטן עצם. לכאורה, דאס איז א טיפער ענין, און דערפאר דארף מען א גאנצן הסבר צו געבן, צו פארשטיין וואס איז דער ווארט אין [לא ברור]. דאס איז דער חידוש אין אמת הוי׳, יא. דער ווארט אין דעם רבי׳נס תורה איז דער חידוש אין אמת הוי׳, חידוש אין אמת הוי׳. דאס האט מען געהערט פון רבי׳ן בפרט די לעצטע יארן, יא. דער נקודה וואס דער רבי האט גערעדט גאר ברחבות, גאר בפשטות דווקא אין די לעצטע יארן. אז איר קוקט אן, יא, דווקא אין די מ״ם׳ס, [לא ברור]. איך וועל אריינברענגען א משל. ס׳איז דא די שיחות פון רבי׳ן פון די לעצטע יארן, וואו דער רבי האט גערעדט מיט חסידים, [לא ברור], יא. שפעטער איז ער אריינגעגאנגען אין די שיחה פון אמת הוי׳, און גייט אבער אלץ אריין אין דער נייער סוגיא, יא, פון אמת הוי׳. און מסתמא [לא ברור] וועגן דעם, וואס דער רבי איז מבאר די מעלה פון אין עוד מלבדו לגבי אין עוד. אין עוד איז אין עוד. אין עוד איז אין עוד. ס׳איז ניט, ס׳איז, ס׳איז, ס׳איז דער עכטער ביטוי, ס׳איז דאס, יא. ס׳איז ניט ממלא כל עלמין, ס׳איז ניט סובב כל עלמין, ס׳איז נישט [לא ברור].
52:11 זו לא אחדות אלוקה, זה ״אין עוד״. ״אין עוד״ הוא ביטוי מצד העצמות, אבל העצמות היא שלילת [לא ברור]. הרבי חידש בשנים האחרונות שיש כאן נקודה עמוקה יותר. בכלל לא צריך להיות שייך. מצד [לא ברור], מצד אמיתת העצמות, בכלל לא צריך להיות שייך. מה שאתה אומר הוא אכן תנועה, תנועה של שלילה. כשאתה אומר ״מלבדו״ — הפירוש הוא שהכול אלוקות. מציאות העולם היא אלוקות. זו לא תנועה של ביטול, אלא תנועה של ייחוד. כלומר, גדר העולם עצמו הוא אלוקות. בעניין אחדות ה׳ הרבי הולך בכל פעם עמוק יותר ויותר, דווקא בשנים האחרונות. אחת ההתוועדויות שנחרתו בזיכרוני — בהשגחה פרטית, הרי אנחנו נמצאים עכשיו בפרשת חוקת — היא התוועדות נפלאה של הרבי שהייתה בחוקת תשמ״ח. בפרשת חוקת תשמ״ח, באותו זמן, [לא ברור], הייתה התוועדות שלמה בשבת, שכל ההתוועדות נסבה סביב הניגון ״ניעט ניעט ניקאווא״. היא הייתה עשירה מאוד, מעניינת מאוד. זה כבר היה בתשמ״ח, מיד אחרי כ״ב שבט. היו בקהל שאפילו הסבירו את הסיבה לכך שהרבי דיבר כל כך הרבה על הניגון: זה קשור לרבנית, שהרי היא הביאה את הניגון. את הניגון ״ניעט ניעט ניקאווא״ הרי הרבנית הביאה. הסיפור [לא ברור] ש־
52:11 ס׳איז נישט קיין אחדות אלוקה, ס׳איז „אין עוד“. „אין עוד“ איז א ביטוי מצד עצמות, אבער די עצמות איז שלילת [לא ברור]. דער רבי האט מחדש געווען אין די לעצטע יארן אז ס׳איז א טיפערער ווארט. מ׳דארף גאר נישט שייך זיין. מצד [לא ברור], מצד אמיתת העצמות, דארף מען גאר נישט שייך זיין. דאס וואס דו זאגסט איז טאקע א תנועה, א תנועה פון שלילה. דו זאגסט „מלבדו“ — דער טייטש אז אלץ איז אלקות. די מציאות פון וועלט איז אלקות. ס׳איז נישט א תנועה פון ביטול, נאר א תנועה פון יחוד. דאס הייסט, דער גדר העולם גופא איז אלקות. דער ווארט אין אחדות הוי׳, דער רבי גייט יעדן מאל טיפער און טיפער, דווקא אין די לעצטע יארן. איינע פון די התוועדויות וואס ביי מיר שטייט אין זכרון, בהשגחה פרטית, מיר געפינען זיך דאך יעצט אין פרשת חוקת, איז דא א התוועדות נפלאה פונעם רבי, וואס איז געווען חוקת תשמ״ח. פרשת חוקת תשמ״ח, יענע צייט, [לא ברור], איז געווען א גאנצע התוועדות שבת וואס די גאנצע התוועדות איז געווען ארום דעם ניגון „ניעט ניעט ניקאווא“. ס׳איז געווען זייער רייך, זייער אינטערעסאנט. ס׳איז געווען שוין תשמ״ח, גלייך נאך כ״ב שבט. דער עולם האט אפילו געטייטשט די סיבה וואס דער רבי האט גערעדט אזוי פיל וועגן דעם ניגון: דאס איז פארבונדן מיט דער רביצין, ווייל זי האט דאך געברענגט דעם ניגון. דעם ניגון „ניעט ניעט ניקאווא“ האט דאך די רביצין געברענגט. די מעשה [לא ברור] וואס דער
53:37 הרבי אפילו התלהב מזה. זה היה דבר שהרבי שמע כך מהרבנית; [לא ברור] בפריז. הרבי דיבר על הניגון הזה במשך כל ההתוועדות של פרשת חוקת תשמ"ח. מה העומק של הניגון „ניעט ניעט ניקאווא“? „אין עוד מלבדו“. החידוש הוא לא רק שזה מצד [לא ברור], אלא מצד העולם עצמו. תסתכלו בשיחה, שיחה עשירה מאוד. כל העניין של אחדות הוי' האמיתית, [לא ברור]. כל ה[לא ברור], שמצד אחדות הוי' האמיתית, העולם עצמו, מצד הציור שלו כעולם, הוא אלוקות, הוא „אין עוד מלבדו“. במאמר שלנו הרבי מסביר זאת באופן כזה, שהעניין של אחדות הוי' האמיתית הוא ממילא לא העניין שהעצם [לא ברור]. זה לא עניין של עצם; העניין הוא שגדר העולם, גדר הציור, האדם [לא ברור]. כלומר, במילים אחרות, ש[לא ברור] קשור לאלוקות. מה שמשה רבינו, ה„ואתה תצוה“, מגלה אצלנו הוא את ההתקשרות העצמית הזאת עם העניין האמיתי של אלוקות, [לא ברור]. המשמעות האמיתית של אלוקות היא שהאדם, עם כל ענייניו — שכל, מידות, מחשבה, דיבור ומעשה — אין בו שום פרט שאינו אלוקות. זו האמת של אלוקות, זה הפירוש
53:37 רבי האט זיך אפילו געקאכט אין דעם, איז געווען וואס דער רבי האט אזוי געהערט פון דער רביצין; [לא ברור] אין פאריז. דער רבי האט די גאנצע התוועדות, חוקת תשמ״ח, ארומגערעדט אט דעם ניגון. וואס איז דער עומק פון דעם ניגון „ניעט ניעט ניקאווא“? „אין עוד מלבדו“. דער חידוש איז נישט נאר אז דאס איז מצד [לא ברור], נאר מצד וועלט גופא. גיט א קוק די שיחה, א זייער רייכע שיחה. דער גאנצער ווארט פון אחדות הוי׳ אמיתי, [לא ברור]. דער גאנצער [לא ברור], אז מצד אחדות הוי׳ אמיתי איז די וועלט גופא, מצד איר ציור פון וועלט, אלקות, איז „אין עוד מלבדו“. אין אונזער מאמר טייטשט דאס דער רבי אויס אין אן אופן, אז דער ווארט פון אחדות הוי׳ אמיתי איז במילא נישט דער ענין וואס דער עצם [לא ברור]. ס׳איז נישט דער ווארט פון עצם; ס׳איז א ווארט אז דער גדר העולם, דער גדר הציור, דער מענטש [לא ברור]. דאס הייסט, אין אנדערע ווערטער, אז [לא ברור] איז פארבונדן מיט אלקות. וואס משה רבינו, דער „ואתה תצוה“, ברענגט ארויס ביי אונז אט די התקשרות עצמית מיט דעם אמיתית ענין פון אלקות, [לא ברור]. דער אמת׳ער זין פון געטלעכקייט איז דער ווארט אז דער מענטש, מיט אלע ענינים — שכל, מדות, מחשבה, דיבור, מעשה — איז נישט דא קיין שום פרט אין דעם מענטשן וואס דאס איז נישט אלקות. דאס איז דער אמת פון אלקות, דאס איז דער פשט
55:04 של אחדות הוי', וזה גילוי עצמות. שהציור, כל המציאות של האדם, כל מציאותו והציור שלו, הם דבר אחד עם אלוקות. וממילא, כל זמן שמשיח אינו כאן, כל זמן שהעניין של „אין עוד מלבדו“ אינו מאיר בעולם, זהו ה„כתית“. האמת של אחדות הוי' צריכה להאיר, צריכה לזרוח, צריכה להיראות בפנימיות. לחיים, לחיים. שנזכה, שנזכה, שנזכה שתהיה לנו שייכות לכל העניין הזה. והיום ג' תמוז, ושנראה [לא ברור] בעיני בשר, כפשוטו, בגשמיות, למטה מעשרה טפחים. שיהיה לנו ה„ואתה תצוה“ באופן כזה — שלא רק נלמד את המאמר, אלא נראה זאת בגשמיות כפשוטו.
55:04 פון אחדות הוי׳ און דאס איז גילוי עצמות. אז דער ציור, די גאנצע מציאות פונעם מענטשן, זיין גאנצע מציאות, זיין ציור, איז איין זאך מיט אלקות. און במילא, כל זמן משיח איז נישט דא, כל זמן דער ענין פון „אין עוד מלבדו“ לייכט נישט בעולם, איז דאס דער כתית. דער אמת פון אחדות הוי׳ דארף שיינען, דארף לייכטן, דארף זיך זען אין דער פנימיות. לחיים, לחיים. מ׳זאל, מ׳זאל, מ׳זאל האבן א שייכות אין דעם גאנצן ענין. און היינט איז ג׳ תמוז, און מ׳זאל זען [לא ברור] בעיני בשר, כפשוטו, בגשמיות, למטה מעשרה טפחים. מ׳זאל האבן דעם „ואתה תצוה“ אין אן אופן — מ׳זאל נישט נאר לערנען דעם מאמר, מ׳זאל דאס זען בגשמיות כפשוטו.