א גרוס פון 770 · פרק 171 · 2026-06-28 · 6:42
0171 - The Shpoller Zaideh and R' Leib Sara's
תיאור הפרק
Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe,770, anecdotes and Chassidim
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 אחד הדברים המעניינים שהרבי דיבר עליהם היה באחרון של פסח תש"ל, ולאחר מכן בשבת פרשת אחרי, שבת מברכים חודש אייר תש"ל. וזה היה בנוגע להשפולער זיידע. באחרון של פסח הרבי אמר שיש משמעות לכך שמנגנים את הניגון של השפולער זיידע באחרון של פסח, את הניגון "האָפּ קאזאק". והרבי המשיך להסביר מהו הקשר בין השפולער זיידע לפסח. ואמר שהשפולער זיידע היה ידוע באהבת ישראל יוצאת דופן שלו. אנחנו יודעים שהוא אמר שכשהיה ילד, הבעל שם טוב שם את ידו על ליבו. מאז נעשה ליבי לב חם. כלומר הייתה לו אהבת ישראל רבה. ואנחנו יודעים שלפסח יש שייכות לאהבת ישראל. הקב"ה הוציא אותנו כי הקב"ה אהב את היהודים. כמו כן, אנחנו יודעים שהשפולער זיידע עסק בפדיון שבויים, בגאולת שבויים. זה קשור לפסח, כי בפסח הקב"ה גאל אותנו משביינו במצרים. כמו כן, ידוע שהשפולער זיידע עשה הרבה ניסים גדולים, ניסים שהם למעלה מהטבע לגמרי. זה קשור לפסח, כי פסח מלא בניסים. ולכן בפסח שרים את הניגון של השפולער זיידע. כשהרבי דיבר על הניסים הקשורים להשפולער זיידע, הוא אמר עוד דבר. אנחנו רואים סוג של נס שקשור להשפולער זיידע. יש אנשים שלא מאמינים בשום דבר שהוא למעלה מהטבע.
00:00 One of the interesting things the Rebbe spoke about was on Achron Shel Pesach Tov Shen Lammed, and then afterwards, Shabbos Parshas Achrei, Shabbos Mechorchim Ir Tov Shen Lammed. And that was Benegei HaDeSh Poler Zeider. On Achron Shel Pesach, the Rebbe said that there is a meaning to sing DeSh Poler Zeider's nigun on Achron Shel Pesach, the nigun of Hop Kazak. And the Rebbe went on to explain what's the connection between DeSh Poler Zeider and Pesach. And he said DeSh Poler Zeider was known for his exceptional Aves Isro. We know that he said that when he was a child, the Baal Shem Tov put his hand on his heart. Since then, my heart became a warm heart. That means he had a lot of Aves Isro. And we know that Pesach has a Sheyachas Aves Isro. The Avesh took us out because the Avesh loved the Yidden. Also, we know that DeSh Poler Zeider was involved in Piddim Shvuyim, in redeeming captives. That's connected to Pesach because Pesach, the Avesh redeemed us from our captivity in Mitzrayim. Also, it's known DeSh Poler Zeider did many great miracles, miracles, nisim beyond nature completely. That's connected to Pesach because Pesach is as MaNisim. And that's why on Pesach we sing a nigun of DeSh Poler Zeider. When the Rebbe was talking about the nisim that is connected to DeSh Poler Zeider, he said another thing. We're seeing a type of nes that has to do with DeSh Poler Zeider. There are people who don't believe in anything that's
01:22 הם לא מאמינים שאנשים יכולים לראות את העתיד וכדומה. בצדיקים הם לא מאמינים בזה. ובכן, בנוגע להשפולער זיידע, אנחנו מוצאים דבר כזה בבירור. יש ספר שנקרא "רז המלאך", שלמעשה שם הספר הוא ר', ז', י', א', ל' המלאך [רזיאל המלאך]. אבל הרבי אמר שהוא לא אומר את השם המלא, כי אין לומר את שמו של המלאך אם זה לא שם מצוי. ולכן הוא לא אמר את השם המלא. ובספר הזה יש תפילה של אדם בשם ליב בן שרה, המבקש מהשם שייתן לו פתיחת המוח בתורה, שיפתח את מוחו בתורה. ואין אדם מפורסם בהיסטוריה בשם זה חוץ מר' ליב שרה'ס, שהוא השפולער זיידע. וממילא, אנחנו רואים כאן דבר שנכתב עוד לפני שהשפולער זיידע נולד, כי הספר נדפס לפני שהשפולער זיידע נולד. ובוודאי זה היה בכתב יד מאות שנים לפני שהשפולער זיידע נולד. וכתוב שם על מישהו שנולד שנים רבות אחר כך, על ר' ליב שרה'ס, שהוא השפולער זיידע. אם כן, אנחנו רואים כאן הוכחה ברורה שיש דבר כזה - שאנשים, או שדברים, נכתבים על העתיד - לא כמו אותם אנשים שלא מאמינים בדברים כאלה. לאחר החג, נכתבה שאלה לרבי: נראה שר' ליב שרה'ס הוא אדם אחר מהשפולער זיידע. ר' ליב שרה'ס הוא אדם אחד. ויש
01:22 beyond nature. They don't believe about people being able to see the future and things like that. Tzadikim, they don't believe in that. So concerning DeSh Poler Zeider, we find something clearly like that. There is a Sefer called Roz HaMalach, which actually the name of the Sefer is Reish, Zion, Yud, Aleph, Lamed HaMalach. But the Rebbe said he doesn't say the full name because we should say the name of HaMalach if it's not a common name. Therefore, he didn't say that full name. And in that Sefer, we have a tefillah of a person called Leib Ben Sora asking Hashem that Hashem should give him psichas hamechin in Torah, open his mind in Torah. And there is no famous person in history besides the Leib Soras, which is DeSh Poler Zeider. And Bamele, here we see something that's written there before DeSh Poler Zeider was born because the Sefer was printed before DeSh Poler Zeider was born. And certainly it was in Ksav Yad before DeSh Poler Zeider was born hundreds of years. And it's written about something, about somebody that was born many years later, about the Leib Soras, which was DeSh Poler Zeider. So here we see a clear proof that there is such a thing that people or there are things written about the future, not like those people who don't believe in such things. After Yontef, Shaila was written to the Rebbe, the Leib Soras seems to be a different person than DeSh Poler Zeider. The Leib Soras is one person. And there
02:46 סיפורים, סיפור על איך ר' ליב שרה'ס נולד, כל הסיפור, מה שקרה שם. ואז יש עוד סיפור על השפולער זיידע הקשור לבעל שם טוב, איך השפולער זיידע נולד בברכתו של הבעל שם טוב. הם שני אנשים שונים. חוץ מזה, שם אמם שונה. אמו של ר' ליב שרה'ס היא כמובן שרה. ואמו של השפולער זיידע נקראת בשם אחר. איך אפשר לומר שהם אותו אדם? בשבת שלאחר מכן, שבת "ווֹרָכִים" [?], דיבר הרבי על כך. והרבי אמר שבנוגע למה שאמר באחרון של פסח, שאלו אנשים איך אפשר לומר, לפי מה שכתוב ב"רזיאל המלאך", שליב בן שרה הוא השפולער זיידע. אז הרבי אמר כך: "מסתבר", הוא אמר, "שזה אותו אדם, כי ראשית, אנחנו יודעים מעט מאוד על חייהם של שניהם. המעט שאנחנו יודעים הוא שהם עשו הרבה מעשים. אנחנו יודעים שהם היו מהצדיקים הנסתרים, מתלמידי המגיד. אנחנו יודעים שהייתה להם שייכות לבעל שם טוב. ואנחנו יודעים שהניסים שעשו שניהם - כולם קשורים למלכים, למלכים. ליב בן שרה וכן ביד השם [?], אבל זה קשור למלכים. אז זה הכל אותו דבר. אז נראה, אם כן, שבאמת זה אותו אדם.
02:46 are stories, a story how the Leib Soras was born, the whole ariches, what happened there. Then there's another story about DeSh Poler Zeider connected to the Baal Shem Tov, how DeSh Poler Zeider was born with the brocha of the Baal Shem Tov. They're two different people. Besides that, their mother's name is different. The Leib Soras' mother is obviously Sora. And DeSh Poler Zeider's mother has a different name. How could we say they're the same person? So Shabbos after that, Shabbos in Vorachim, the Rebbe spoke about it. And the Rebbe said that concerning what I said, Achron Shepesach, people asked how could I say that from what it says in Roz HaMalach, Leib Ben Sora is DeSh Poler Zeider. So the Rebbe said like this, "Mistaber," he says, "it makes sense that they're the same person because first of all, we know very little about the life of both of them. The little bit that we do know is that they did a lot of ma'asim. We know they were part of the tzadikim nesdorim from the Talmidei HaMagid. We know they had the sheyachas of the Baal Shem Tov. And we know that the nisim that they did both is all concerning melochim, concerning kings. Leib Ben Sora and B'yad Hashem, but that's concerning kings. So it's all the same. So it seems like ba'em is that's really one person. I, they asked the shaila that there it says that the name of his mother is Sora. And we know that the name of the
04:01 שאלו את השאלה, ששם כתוב ששם אמו הוא שרה. ואנחנו יודעים ששם אמו של השפולער זיידע הוא שם אחר, שם שונה. אז הרבי אמר שזו אינה ראיה, כי לפעמים מוצאים - או כי היה לה שני שמות. ולפעמים משתמשים בשם הזה, ולפעמים בשם האחר. ובכלל, זו לא ראיה - העובדה ששם לפעמים כתוב אחרת, אינה מוכיחה דבר. והוא אומר שאפילו בנוגע לרבי לוי יצחק מברדיטשוב, שבוודאי מפורסם ואנשים יודעים את שם אמו, בכל זאת לפעמים מוצאים שם אחר. והרבי אמר שה"קבנוקי" [?] כותב שראה קמע שמקורו ברבי לוי יצחק מברדיטשוב, ושם שם אמו שונה מהשם הידוע. אז אנחנו רואים שמשם זו לא ראיה. ולכן אמר הרבי: "עד שנדע בוודאות ששניהם היו שני אנשים נפרדים, אני מניח שהם היו אותו אדם, אותו אדם ממש, אדם אחד." ואז אמר הרבי: "אלא אם כן יבוא איש נאמן ויאמר שהוא עצמו ראה שני קברים, שתי מצבות, בשני מקומות שונים - אז בוודאי שהם שני אנשים שונים, ואז נדע שהם שני אנשים שונים. אבל עד אז אפשר להניח שהם אותו אדם." כולם היו המומים לאחר שהרבי אמר זאת, כי כולם ידעו שיש שני סיפורים ושני דברים נפרדים על ר' ליב שרה'ס ועל השפולער זיידע. אני זוכר שה"משרים גייסינסקי" [?], שהוא נכד ישיר של השפולער זיידע, היה ידוע כמומחה בחיי השפו...
04:01 mother of DeSh Poler Zeider is something else, a different name. So the Rebbe said that's no raya because we find sometimes or because she had two names. And sometimes they use this name, sometimes they use this name. And bechalal, it's no raya from the fact that sometimes the name says different doesn't prove. And he says that even Benegei DeLev Yitzchak BaDichaver, who is definitely famous and people know the name of his mother, nevertheless, sometimes we find a different name. And the Rebbe said that the Kabnoki writes that he saw a kamea that comes from the BaDichaver. And then the BaDichaver's mother's name is different than the one that's known. So we see that from there it's no raya. And therefore the Rebbe said, "Until we find out for sure that they were two separate people, I assume that they were the same people, same, one, the same person." And then the Rebbe said, "Unless an ish nema, the trustworthy person, will come and say that he himself saw two kvorim, two graves, and two matzeivas in two different places for sure, they're two different people, then we'll know they're two different people. But till then, we could assume they're the same person." Everyone was shocked after the Rebbe said this because everyone knew that there are two stories and two things of the Leib Soras and DeSh Poler Zeider. I remember that the Mesharim Geisinski, who is a direct einikuf of DeSh Poler Zeider, is known to be an expert in the life of DeSh
05:20 השפּאלער זיידע היה אדם מיוחד במינו. אחרי ששמע את זה, הוא לא הצליח לעכל את זה. כלומר, איך אפשר לומר שהם אותו אדם, כשהוא יודע את מסורת המשפחה שזה לא כך? אבל הרבי אמר, הרבי אמר. עכשיו אומרים שיש אנשים שאכן ראו שני קברים ושתי מצבות. אז לפי זה, נראה שבאמת הם שני אנשים שונים. אבל אין בזה סתירה למה שאמר הרבי, כי בוודאי שברוחניות הם אותו עניין. ואנחנו מוצאים דבר כזה בספרים הקודמים, במיוחד בקבלה, בנוגע לתנאים ואמוראים, שלפעמים אומרים ששני אנשים הם למעשה אותו אדם. יש אומרים שהם לא אותו אדם. הם חלוקים בדבר. והסיבה היא כי בקבלה רואים שזה אותו עניין. אז עבורם זה אותו אדם. עכשיו, לפעמים למרות שזה אותו עניין ויש להם אותה מדרגה, או מה שיש לנו בקבלה, בגשמיות מתברר ששניהם הם שני אנשים שונים. לפעמים יש שני שמות שאנחנו מוצאים, ובאמת הם אותו אדם. אז במקרה הזה, בוודאי שברוחניות ובעניינים, השפּאלער זיידע וליב שרה'ס הם אותו עניין. עכשיו, כל זמן שאנחנו לא יודעים שבגשמיות הם שני אנשים שונים, אז הרבי אמר שהם אותו אדם כי הם אותו עניין. אם מתברר, אז לא - לא שבגשמיות הם היו שני אנשים, אלא ששניהם הם
05:20 Poler Zeider. He was ois mensch. After he heard this, he couldn't digest it. I mean, how could you say they're the same person when he knows the tradition of family that it's not like that? But the Rebbe said, the Rebbe said. Now they say that there are people who did see two kvorim and two matzeivas. So according to that, it seems that taki ba'em is they're two different people. But it's no steira ba'em as to what the Rebbe said because for sure, beruchnius, they are the same inyan. And we find that in swarim before, especially in Kabbalah, benegei etanoim, v'amaroyim, that sometimes we say that two people are really the same person. Some people say they're not the same person. They argue. And the reason is because in Kabbalah, they see that this is the same inyan. So to them, it's the same person. Now sometimes that even though they're the same inyan and they have the same madregas or whatever we have in Kabbalah, b'gashmi is it turns out that they're two different people. Sometimes when there are two names that we find and really they're the same person. So in this case, for sure, that iruchni sonionim, DeSh Poler Zeider and Leib Soras are the same inyan. Now, as long as we don't know b'gashmi is that they're two different people, so the Rebbe said they're the same person because they're the same inyan. If we find out, so then no, no b'gashmi is that they were two people, but both are the
06:31 אותו עניין, ולשניהם אותה מדרגה רוחניותית דייקא, מה שזה לא יהיה. אין לנו שום השגה בעניינים האלה, אבל בוודאי שהמדרגה והעניין שלהם הם אותו דבר.
06:31 same inyan and both have the same ruchni's deke madrege, whatever that shall mean. We have no hasoge in these inionim, but for sure that their madrege and their inyan is the same.