פרק 143 · כ"ח במנחם אב תשפ"ב · 2022-08-25 · 16:21
The Klausenburger Rebbe’s Defense for Mivtza Tefillin
סיפורים מהתוועדות שנערכה בשבת שבין ג' בתמוז לי"ב בתמוז, יום היארצייט של הרב ניסן מינדל, עם חסידי קלויזנבורג, בעלז, ויז'ניץ וטאש. מובאים סירובו של האדמו"ר מצאנז-קלויזנבורג לקבל כספי ממשלה מדוד בן גוריון, ודחייתו את בקשת עשרה ראשי ישיבות לעמוד בראש החרם על מבצע תפילין לאחר מלחמת ששת הימים, בנימוק שהתנגדותם אינה לחוף הים אלא לתפילין. כן מובא סיפור על חולה לב שלא הצליח להיכנס ליחידות אצל הרבי וקיבל ברכה מהאדמו"ר מוויז'ניץ. בסיום מתואר יהודי חילוני חשוך ילדים 16 שנה, שנפגש בברית מילה בלונג ביץ', וביקר אצל האדמו"רים מסאטמר ומבאבוב ואצל הרבי, שהורה על טהרת המשפחה ונתן לו תפילין, ולאחר מכן נולדה לו בת.
הפרק המקורי (וידאו) ב־COLlive · הערך על הסדרה בחב"דפדיה
אוצרות היסטוריים — פרק 143 תמלול
Historic Treasures — Episode 143 Transcript
ברוכים הבאים לתוכניתנו השבועית, "הסיפור הפנימי של חב"ד באמריקה", באמצעות ארכיון מינדל.
Welcome to our weekly program, "The Inside Story of Chabad in America," through the Mindel Archives.
בתוכנית זו אני רוצה לשתף אתכם בהתוועדות מעניינת שהייתה לי עם אחרים, וכנראה שלא נספיק לסיים זאת בתוכנית אחת, כך שנצטרך כמה תוכניות — זהו המשך לכמה תוכניות.
In this program I want to share with you an interesting farbrengen that I had with others, and probably we won't be able to finish this in one program, so we'll have to do a few programs — this is a continuation of a few programs.
התוועדות זו לא התקיימה בקראון הייטס. ההתוועדות הייתה בשבת שלפני י"ב תמוז, בין ג' תמוז לי"ב תמוז, עם וורט בליל שישי, וורט בשבת בקידוש, ואחר כך גם בשלוש סעודות — התוועדות מיוחדת מאוד. ומיד אספר לכם מה הייתה הסיבה לכך.
This farbrengen took place not in Crown Heights. This farbrengen was on Shabbos before Yud Beis Tammuz, between Gimmel Tammuz and Yud Beis Tammuz, with a vort Friday night, a vort on Shabbos by kiddush, and then also by shalosh seudos — a very unique farbrengen. And I'll tell you soon what the reason for that is.
כי לפני י"ב תמוז — יום ההילולא של [חותני], ר' [ניסן] מינדל, חל בי"ב תמוז [?] — הוא נולד בב' ניסן, ונפטר בב' תמוז [?]. וכמו כן, מישהו הקשור לאדמו"ר מקלויזנבורג — [אחד המשמשים שלו] [?] — יום ההילולא שלו, לדעתי, חל בט' תמוז, ובאותה שנה הוא נפטר בערב ג' תמוז. וכך התכנסו יחד — זו הייתה הסיבה — כך שנפגשנו.
Because before Yud Beis Tammuz — my [father-in-law], Reb [Nissan] Mindel's yahrzeit is Yud Beis Tammuz [?] — he was born on Beis Nissan, he passed away on Beis Tammuz [?]. And also, someone connected to the Klausenburger Rebbe — [an attendant of his] [?] — his [yahrzeit], I think, is Tes Tammuz, and he passed away that year on Erev Gimmel Tammuz. And so they gathered together — that was the reason — so we got together.
עכשיו, היו שם מקלויזנבורג, בעלז, וה"טאשער" ממונטריאול, וגם ויז'ניץ הצטרפו, ומכיוון שגם להם היו ימי הילולא באותה תקופה, הם התכנסו סביב הקלויזנבורגר. כך שערכנו התוועדות אחת עבור כולם, וכל אחד שיתף סיפור על הרבי שלו — הם רצו לחלוק סיפור. כולם אמרו שזו הייתה התוועדות מיוחדת במינה, כי — בדרך כלל, כך הם אמרו, והם מאזינים עכשיו לתוכנית, הם ביקשו ממני להקשיב — שביניהם לבין עצמם וגם עם אנשי ליובאוויטש, להתוועד יחד, אולי קורה פעם או פעמיים בשנה, אבל בדרך כלל זה לא קורה הרבה, כך הם אומרים. אז זו הייתה התוועדות נלהבת מאוד. הם גם אמרו שעלינו לדעת ש— אבל גם עלינו לדעת שכלל ישראל הוא גם ישראל, וטוב להתוועד עם יהודים אחרים, גם עם יהודים יראי שמיים אחרים. זו הייתה התוועדות טובה מאוד.
Now, there was Klausenburg, Belz, [and] the Tasher from Montreal, and they were [also joined by] Vizhnitz, and since they also had yahrzeits together, they gathered around the Klausenburger. So we made one farbrengen for everybody, and each one shared a story about their Rebbe — they wanted to share a story. So they were all saying that this was a unique farbrengen, because — usually, this is what they were saying, and they're listening now to the program, they told me to listen — with themselves and also with Lubavitcher people, to farbreng together, maybe happens one or two times a year, but usually it doesn't happen too often, they say. So this was a very enthusiastic farbrengen. They also said that we should know that — but we also should know that Klal Yisroel is also Yisroel, so it's good to farbreng with other Yidden, also with other frum Yidden. It was a very good farbrengen.
עכשיו אשתף אתכם בשני סיפורים שהם סיפרו, ואחר כך הם ביקשו ממני לספר שני סיפורים — אבל לא סיפורים ששמעתי, כי לפעמים זה לא מדויק, כך הם אמרו לי — סיפורים שקרו איתי, או שהייתי מעורב בהם. ועכשיו אשתף אתכם, אם יהיה לי זמן, בארבעת הסיפורים: קודם מה שהם אמרו, ואחר כך מה שאמרתי להם.
Now I will share with you two stories that they said, and then they asked me to say two stories — but not stories that I heard, because sometimes it's not accurate, that's what they told me — stories that happened with me, or that I was involved in. And now I'm going to share with you, if I have time, the four stories: first what they said, and then what I told them.
אז, אחד האנשים ששם היה קלויזנבורגר — הוא איש מבוגר, אבל הוא נהג לשמש [?] אצל הקלויזנבורגר הזקן [הרבי]. אז הוא היה שם, והוא סיפר את הסיפור. הוא אומר שכאשר הרבי מקלויזנבורג הגיע לראשונה לארץ ישראל, הוא נפגש עם בן-גוריון, ובן-גוריון אמר לו, "במה אני יכול לעזור לך?" הרבי מקלויזנבורג לא רצה לקחת כסף מהממשלה — הם היו נוהגים לחלק כסף לכל המוסדות, אבל הוא לא רצה לקחת, והיה בזה עניין פוליטי, ואני לא רוצה להיכנס לזה היום. אז הוא לא רצה לקחת. אז בן-גוריון אמר, "אני אנסה לעזור לך בדרך אחרת." עד היום, הם לא לוקחים שום כסף. זה סיפור מספר אחת, הוא אמר.
So, one of the people there was a Klausenburger — he's an older man, but he used to be an attendant [?] by the old Klausenburger [Rebbe]. So he was there, and he was telling the story. He says that when the Klausenburger Rebbe first came to Eretz Yisroel, he met Ben-Gurion, and Ben-Gurion told him, "What can I help you with?" The Klausenburger Rebbe did not want to take money from the government — they used to distribute money to all institutions, but he did not want to take, and there was politics, and I don't want to go into it today. So he didn't want to take. So Ben-Gurion said, "I'll try to help you another way." Until today, they don't take any money. This is story number one, he said.
אחר כך הוא סיפר: אחרי מלחמת ששת הימים בשנת 1967, הרבי, ליובאוויטש, עשה המולה שלמה, רעש גדול, סביב מבצע תפילין — זה היה אחד המבצעים הראשונים, עם "טאנקים" [עמדות תפילין ניידות] [ביטוי לא ברור], וזה פורסם בעולם, ובפרט בארץ ישראל. אז הישיבות יצאו נגד מבצע תפילין — הם הטילו חרם, כך הוא אמר. אחר כך הוא סיפר לנו למה הם הטילו חרם: כי היה להם בחורים על הטאנקים — הבחורים נסעו על טאנקים. אז הם נסעו לחיפה — חיפה זה מקום שלא מתאים לאנשים שומרי תורה ומצוות — ואחר כך הם נסעו עם טאנק לחוף הים בתל אביב, ובגלל שהם צילמו את זה על סרט, ובגלל זה, התאספו בהמולה שלמה כדי להחרים את ליובאוויטש — שאין לנו שום קשר לליובאוויטש, שכל הכסף שהולך לישיבות צריך להוציא מליובאוויטש — בגלל זה, בגלל שהבחורים עומדים ליד החוף ומצלמים את זה. אז הישיבות התאספו — הם היו צריכים אדם שייצג את כל הישיבות. אז עשרה ראשי ישיבות נסעו לרבי מקלויזנבורג. הם נסעו לרבי מקלויזנבורג ושאלו אותו, "אנחנו עושים קמפיין נגד ליובאוויטש, כי הם נוסעים לחוף הים, הם שולחים בחורים לחוף הים כדי לצלם את זה." אז הרבי מקלויזנבורג אמר לאחד מראשי הישיבות, "כמה תלמידים יש לך בישיבה שלך?" הוא אמר, "ארבע מאות." אחר כך הוא שואל ראש ישיבה אחר, "כמה תלמידים יש לך בישיבה שלך?" אז הוא אומר, "מאתיים חמישים." עוד אחד, "מאה." אחד אומר, "ארבע מאות שבעים." ובכל אופן, כל העשרה. אז הוא אמר להם, "האם יש איזשהו שלט בישיבות אצלכם שאסור לכם ללכת לחוף הים?" הם אמרו, "לא, אין לנו שלטים." אז הרבי מקלויזנבורג אמר להם — ואני שמעתי את זה מהאדם שהיה שם — "אתם לא נגד חוף הים, אתם נגד מבצע תפילין. אני לא אהיה חלק מזה." והוא אמר את זה ביידיש [ביטוי לא ברור]. הוא סבל הרבה, אתם יודעים — הוא איבד בשואה, הוא איבד אחד עשר ילדים, הוא איבד אישה, והוא עבר הרבה. אז הוא ידע, הוא אומר — הם היו נגד תפילין, והוא ראה את האופן שבו הם היו נגד תפילין — "אני לא אהיה חלק מזה, כי זה לא נגד חוף הים, זה נגד תפילין — אחרת היה לכם שלט בישיבה שלכם שאסור ללכת." זה דבר אחד שהוא אמר.
Then he was saying: after the Six-Day War in 1967, the Rebbe, Lubavitch, made a whole tumult, a big noise, about Mivtza Tefillin — that was one of the first mivtzoim, with tanks [mobile tefillin stands] [unclear phrase], and it was publicized in the world, and b'frat in Eretz Yisroel. So the yeshivas came out against Mivtza Tefillin — they boycotted, he said. Then he was telling us why they boycotted: because they had the bochurim on tanks — the bochurim went on tanks. So they went to Haifa — Haifa is a place where it's not for frum people — then they went with a tank to the beach in Tel Aviv, and because they put it on film, and because of that, they got together in a whole tumult to boycott Lubavitch — that we have nothing to do with Lubavitch, that all the money that goes to the yeshivas should take Lubavitch out — because of that, because the bochurim stand by the beach and put it on film. So the yeshivas got together — they needed a person to represent all the yeshivas. So ten Roshei Yeshiva went to the Klausenburger Rebbe. They went to the Klausenburger Rebbe and they asked him, "We are making a campaign against Lubavitch, because they go to the beach, they send bochurim to the beach to put it on film." So the Klausenburger Rebbe said to one Rosh Yeshiva, "How many talmidim do you have in your yeshiva?" He says, "Four hundred." Then he asks another Rosh Yeshiva, "How many talmidim do you have in your yeshiva?" So he says, "Two hundred fifty." Another one, "A hundred." One says, "Four hundred seventy." And anyway, all ten. So he said to them, "Is there any sign in the yeshivas by you that you're not allowed to go to the beach?" They said, "No, we have no signs." So the Klausenburger Rebbe said to them — and I heard this from the person who was there — "You are not against the beach, you are against Mivtza Tefillin. I am not going to be part of it." And he said this in Yiddish [unclear phrase]. He suffered a lot, you know — he lost in the Holocaust, he lost eleven children, he lost a wife, and he went through a lot. So he knew, he says — they were against tefillin, and he saw the way they were against tefillin — "I will not be part of it, because it's not against the beach, it's against tefillin — otherwise you would have a sign in your yeshiva that you're not allowed to go." That's one thing he said.
אחר כך חסיד ויז'ניצאי סיפר, בהתוועדות, סיפור על הרבי מוויז'ניץ. עכשיו, בן הדוד — הוא בן דוד של האדם הזה — לאדם הזה היתה בעיה קשה מאוד בלב, הרופאים נתנו לו כמה חודשים לחיות. אז הוא נסע לרבי מוויז'ניץ במונסי — היה פעם רבי מוויז'ניץ במונסי — והוא בא לרבי מוויז'ניץ [באומרו שזה] למעלה מהטבע. אז הרבי מוויז'ניץ אמר לו, "למה אתה בא אלי? אתה צריך לגשת לאדם שחי למעלה מהטבע — באת לאדם הלא נכון." בסדר. אחר כך, כמה שבועות אחר כך, הוא החליט שהוא ייסע לרבי. לצערו, הוא לא הצליח להיכנס. הוא התקשר — מרקוס [?] היה המזכיר שענה — אתם יודעים, היה מאוד קשה להיכנס ליחידות. הוא אמר, "אני חייב לראות את הרבי," אבל אמרו לו שהוא לא יכול להיכנס. אז, לצערו, הוא לא נכנס — כך סיפרו לי, שהוא לא הצליח להיכנס. אז הוא נסע לרבי מטאש במונטריאול — הוא שלח את בנו, הוא עצמו לא יכול היה לנסוע. אז הרבי מטאש אמר, "לך לוויז'ניץ" — כך אמרו. הבן נסע לרבי מוויז'ניץ וסיפר לו על אביו. אז הוא אמר, "אם כך, אני אשא אותו על כתפיי," ונתן לו [ברכה] [?]. [האדם הזה] חי עשרים שנה אחרי זה — סליחה, לא הקלויזנבורגר — הרבי מוויז'ניץ, באותו היום, נפטר בישראל, [ו]האדם הזה נפטר באמריקה באותו היום. זה סיפור שבן דוד — הוא היה שם [וסיפר אותו].
Then a Vizhnitzer chossid said, at the farbrengen, a story about the Vizhnitzer Rebbe. Now, the cousin — he is a cousin of this person — this person had a very bad heart problem, the doctors gave him a few months to live. So he went to the Vizhnitzer Rebbe in Monsey — there used to be a Vizhnitzer [Rebbe] in Monsey — and he came to the Vizhnitzer Rebbe [saying it was] higher than nature. So the Vizhnitzer Rebbe said to him, "Why are you coming to me? You should go to a person who lives higher than nature — you came to the wrong person." Okay. Then, a few weeks later, he decided he'll go to the Rebbe. Unfortunately, he couldn't get in. He called — Marcus [?] was the secretary who answered — you know, it was very hard to get into yechidus. He said, "I must see the Rebbe," but they said he can't go in. So, unfortunately, he didn't go in — that's what they were telling me, he couldn't go in. So he went to the Tasher [Rebbe] in Montreal — he sent his son, he couldn't go himself. So the Tasher [Rebbe] said, "Go to the Vizhnitzer" — that's what they said. The son went to the Vizhnitzer [Rebbe] and he told him about his father. So he said, "If that's so, I will carry him on my shoulders," and gave him [a brocha] [?]. The [this person] lived twenty years after this — I'm sorry, not the Klausenburger — the Vizhnitzer Rebbe, that day, passed away in Israel, [and] this person passed away in America that [same] day. This is a story that a cousin — he was there [and told it].
עכשיו ביקשו ממני לומר משהו על הרבי, אבל משהו אישי, משהו שאני יודע. אז אני הולך לספר שני סיפורים — אני לא יודע אם יהיה לי זמן לסיפור השני, אבל אני אספר לכם את הסיפור הראשון.
Now they asked me to say something about the Rebbe, but something personal, something that I know. So I am going to say two stories — I don't know if I'll have time for the second one, but I'll tell you the first story.
בשנות השמונים, אשתי ואני נסענו לברית מילה בלונג ביץ', לונג איילנד. היה שם — הרב אביטן [?] — אביטן היה הרב שם, שליח בלונג ביץ', אדם נחמד מאוד מאוד. בכל אופן, היתה שם ברית מילה. ישבתי, ומולי ישב יהודי — לא דתי — ונכנסנו לשיחה. אז הוא שאל אותי, "אתה ליובאוויטשער?" אמרתי, "כן." אז הוא אומר שהוא רוצה לספר לי משהו.
In the eighties, my wife and I went to a bris in Long Beach, Long Island. There was — Rabbi Abittan [?] — Abittan was the Rav there, a shliach in Long Beach, a very, very nice person. Anyway, there was a bris there. I was sitting, and across from me sat a Yid — not religious — and we got into conversation. So he asked me, "Are you a Lubavitcher?" I said, "Yeah." So he says he wants to tell me something.
הוא אומר: הוא היה נשוי שש עשרה שנה וחצי ולא היו לו ילדים. חלק מהרופאים אמרו שהוא לא יכול להביא ילדים, אחרים אמרו שהוא כן יכול, אבל ילדים לא היו. אשתו כמעט יצאה מדעתה — היא לא ישנה, היא היתה זקוקה לילדים, ואני לא ידעתי מה לעשות. פגשתי מישהו שאמר לי: "יש שלושה רבנים גדולים בניו יורק, לך אליהם." והוא אמר: "לא" — כי הוא לא היה דתי — "אני לא מאמין בכל זה, אני לא מאמין באלוקים, רופאים הם אלה שמרפאים, ואם לא רופאים, אני לא רוצה [רבנים]." אבל, אתם יודעים, היו אנשים שהתקשרו שוב ושוב ושוב ושוב. הוא אומר: "אז הסכמתי ללכת."
He says: he was married sixteen and a half years and did not have children. Some doctors said he couldn't have children, others said he could, but no children. His wife was going crazy — she didn't sleep, she needed children, and I didn't know what to do. I met somebody who told me, "There are three big rabbis in New York, go to them." And he said, "No" — because he wasn't religious — "I don't believe in all this, I don't believe in God, doctors are the ones to cure, if not doctors, I don't want [rabbis]." But, you know, some people called and called again, called again, called again. He says, "So I agreed to go."
אז קודם הם הלכו אל האדמו"ר מסאטמר — הוא היה המבוגר ביותר — הוא נכנס, יצא, וסיפר לו שהם זקוקים לברכה לילדים. האדמו"ר מסאטמר פתח את המגירה שלו והוציא פיסת בד, בד עבה ותפור מסביב, בגודל של בערך מפית, כנראה, אולי אפילו קצת יותר גדול — פיסת בד, קשה בפנים, תפורה מכל הצדדים. והוא אמר לו: "אני רוצה לתת לך את זה — אל תפתח את זה לעולם, ותמיד תישא אותו איתך לכל מקום שתלך, תישא את הבד הזה. אבל תזכור, אתה צריך להבטיח שתישא אותו, חוץ משבת ויום טוב." אז שאלתי אותו, כשישב שם, "האם זה אצלך?" "כן." הוא הוציא את זה מהכיס — פיסת בד תפורה מסביב, קשה באמצע, הוא לא יכול לפתוח אותה. והוא אומר שכל פעם שהוא נוסע — הוא היה איש עסקים, היה עליו לנסוע הרבה — הוא אומר: "תזכור, אני נושא את זה בכיס הזה." זה הכל.
So first they went to the Satmar Rebbe — he was the oldest — he went, he came, and he told him they need a brocha for children. So the Satmar Rebbe opened up his drawer and took out a piece of cloth, a thick cloth sewn around, about as big as a napkin, probably, or maybe even a little bigger — a piece of cloth, hard inside, sewn all around. And he said to him, "I want to give this to you — don't ever open it, and always carry it with you wherever you go, carry that cloth. But remember, you have to promise that you're going to carry it, except on Shabbos and Yom Tov." So I asked him, sitting there, "Do you have it?" "Yes." He took it out of his pocket — a piece of cloth sewn around, hard in the middle, he can't open it. And he says whenever he travels — he was in business, he had to travel a lot — he says, "Remember, I'm carrying it in this pocket." That's it.
אחר כך הוא הלך אל האדמו"ר מבאבוב — כך הוא סיפר לי. האדמו"ר מבאבוב אמר לו: "אתה יודע, ברגע שאתה חובש כיפה, אתה יהודי, אתה תוכל לראות [שאתה] יהודי." טוב. אז הוא אומר לי שהוא אכן חובש כיפה כשהוא אוכל, מברך, אבל זה משהו שהוא לא כל כך נזהר בו — הוא לא ביקש ממנו להבטיח לחבוש כיפה תמיד, אבל הוא כן משתדל לחבוש כיפה.
Then he went to the Bobover Rebbe — he told me so. The Bobover Rebbe told him, "You know, once you wear a yarmulke, you're a Yid, you'll be able to see [you're] a Yid." Okay. So he says to me he does wear a yarmulke when he eats, he makes a brocha, but that's something he is not so careful about — he didn't ask him to promise to wear a yarmulke always, but he does try to wear a yarmulke.
אחר כך הם הביאו אותו לרבי. הוא נכנס לחדר. הוא אומר שההתעניינות שהרבי גילה בו, שאל אותו כל מיני שאלות על המשפחה, על הרקע שלו, ואפשר היה לראות שכלום אחר לא נחשב, רק התמקדות מלאה בו. הוא היה המום. אחר כך הרבי שאל אותו על טהרת המשפחה, שאשתו תשמור טהרת המשפחה, ומה עוד — ללמוד — ונתן לו תפילין. והוא אומר: "איפה התפילין?" הוא אומר: "את זה אני רוצה לספר לך." אז הוא אומר לי: "בוא איתי." הוא הלך — באותו ברית מילה היה חדר לנשים — והוא ניגש לאשתו, ושם היתה ילדה קטנה, בת שש. הוא אומר: "אתה רואה את הילדה הזאת? היא ילדת נס. אחרי שאשתי נכנסה להריון, היא ילדה את הילדה הקטנה הזאת — זו הילדה."
Then they took him to the Rebbe. He went into the room. He says the interest that the Rebbe took in him, asked him all kinds of questions about the family, about his background, and you could see that nothing else counted, just directly focused on him. He was amazed. Then the Rebbe asked him about taharas hamishpacha, that his wife should keep taharas hamishpacha, and what else — to learn — and gave him tefillin. And he says, "Where is the tefillin?" He says, "This I want to tell you." Then he says to me, "Come with me." He went — at that bris there was a room for the ladies — and he went to his wife, and there was a little girl, six years old. He says, "You see this girl? She is a miracle girl. After my wife got pregnant, she gave birth to this little girl — she's the girl."
אז אני — אמרתי לאשה, הייתי אצל האשה, אמרתי לאשה: "בעלך סיפר לי את כל הסיפור על הסאטמארער ועל הבאבאווער." אז אמרתי לה: "מי עשה את הנס? היא נולדה — אבל מי עשה את זה? האם זה היה הסאטמארער? האם זה היה הבאבאווער? מי זה היה?" היא אומרת: "אני אספר לך: הרבי נתן לו פיסת בד" — פיסה, אולי, הוא אמר, שהוא מחזיק בכיס, הוא לא יודע מה זה, הוא פשוט מחזיק את זה, זה הכל, זה כל מה שזה. אמר לו לחבוש כיפה — כן, הוא משתדל. "אבל אני אגיד לך דבר אחד: הוא אף פעם לא מפספס להתפלל עם תפילין כל יום, לכל מקום שהוא הולך, הוא מניח תפילין. וגם, אנחנו לומדים מידי פעם את ההלכות של מקווה, מתי היא הולכת למקווה." אז היא אומרת, מה שהרבי הצליח לפעול הוא — שהיא הולכת למקווה, והוא מניח תפילין כל יום. אז מי עשה את הנס? אני לא יודע.
So I — I said to the wife, I was by the wife, I said to the wife, "Your husband told me the whole story about the Satmar and the Bobover." So I said to her, "Who did the miracle? She was born — but who did it? Was it the Satmar? Was it the Bobover? Who was it?" She says, "I'll tell you: the Rebbe gave him a piece of cloth" — a piece, maybe, he said, he holds in his pocket, he doesn't know what it is, he's holding it, that's all, that's all it is. Told him to wear a yarmulke — yes, he tries. "But I'll tell you one thing: he never misses davening with tefillin every single day, wherever he goes, he puts on tefillin. And also, we learn from time to time the halachos about mikvah, when she goes to the mikvah." So she says, what the Rebbe accomplished is — she goes to the mikvah, and he puts on tefillin every day. So, who did the miracle? I don't know.
זה הסיפור האחד שסיפרתי לאנשים שם בהתוועדות. עכשיו, מאחר ש... כמה זמן כבר עברנו? אנחנו בערך בדקה השש עשרה — אז רציתי לספר לכם סיפור נוסף, אבל, אם ירצה השם, אמשיך בשבוע הבא עם הסיפור השני. תודה רבה.
This is the one story that I told the people there at the farbrengen. Now, since we — how long have we been? We're about sixteen minutes — so I wanted to tell you another story, but, im yirtzeh Hashem, I will continue next week with the other story. Thank you.