זכרונות מהרבי · פרק 253 · 2022-04-03 · 58:56
The Rebbe Rashab (5621-5680/1860-1920)
תיאור הפרק
Lkvod Bais Nissan, the Hilulo of the Rebbe Rashab, here is a link to the voice file which includes facts and stories about the Baal HaHilulo. This file is comprised of 7 short voice files, which were originally posted in the Zichronos of the Rebbe Group. Listening time is almost 59 minutes. Due to its length, you may need to download it to a computer.
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:02 בקשר ליום ב' ניסן, יום ההסתלקות של אדמו"ר הרש"ב, שהיה בשנת תר"פ, 1920. עברה כבר מאה ואחת שנים מאז ההסתלקות. נדבר על כמה עניינים שהרבי סיפר על אדמו"ר הרש"ב. זה היה ליל שישי, מיום חמישי לשישי, בעשרים ושניים באדר, אדמו"ר הרש"ב חלה. לפי הפרופסור שטיפל באדמו"ר הרש"ב וביקר אותו, זה היה טיפוס. הרבי כותב במכתב ש... הלילה שלפני יום ראשון, שהיה יום שני בניסן, יום ב' ניסן, בשנת תר"פ, בשעה שלוש וחצי לפנות בוקר, אדמו"ר הרש"ב נסתלק, ומקום מנוחתו בעיר רוסטוב שעל נהר הדון. הרבי, במכתב מב' ניסן תש"י, 1950, מקשר בין יום ב' ניסן לבין מחלוקת מעניינת בגמרא, במסכת ראש השנה. יש מחלוקת אם העולם נברא בתשרי או בניסן. כשמדובר על תשרי, הכוונה לעשרים וחמישה באלול. כשמדובר על ניסן, הכוונה לעשרים וחמישה באדר. אז הרבי אומר, שלפי הדעה שהעולם נברא בניסן, אולי מכיוון שהיום הראשון היה עשרים וחמישה באדר, לכן ב' ניסן הוא השבת הראשונה של מעשה בראשית. זה שבעה ימים אחרי עשרים וחמישה באדר. ומה היה המיוחד בשבת ההיא? השבת הראשונה מיד אחרי ששת ימי הבריאה, שלא היה בה חושך
00:02 In connection to Yom Beis Nissan, the of the Rebbe Rashab, he was in the year Taf Resh Peh, 1920. It is now a hundred and one years since the . We'll discuss various that the Rebbe spoke to the Rebbe Rashab. It was Thursday onto Friday, , on the twenty-second of Adar, the Rebbe Rashab became ill. According to the professor who was treating the Rebbe Rashab, visiting the Rebbe Rashab, it was typhus. The Rebbe writes in that . The evening before Sunday, which was Sheini B'Nisan, the second day Nisan, in the year Taf Resh Peh, three thirty AM, the Rebbe Rashab was and his resting place is in the city of Rostov on the Don, the lake, the river which is called Don. The Rebbe in a letter, Beis Nissan, Taf Shin Yud, 1950, connects the second day of Nisan with an interesting, uh, controversy in Gemara, in the tractate of Rosh Hashanah. There's a controversy if the world was created by Tishrei or by Nisan. When it is mentioned Tishrei, that means the twenty-fifth of Elul. When it is mentioned Nisan, that means the twenty-fifth of Adar. So the Rebbe says, according to the opinion that the world was created by Nisan, then maybe since it-- the first day was the twenty-fifth of Adar, therefore Beis Nissan is the first Shabbos of Maaseh Bereishit. It's seven days after the twenty-fifth of Adar. And what was the uniqueness of that Shabbos? The first Shabbos right after six days of the creation, that there was no darkness
02:40 שם. האור נמשך שלושים ושש שעות. הלילה היה כמו יום, וזה לפי הדעה שהעולם נברא בניסן, כלומר עשרים וחמישה באדר - אולי זה היה ב' ניסן. הזדמנות נוספת, המבוססת על דבר שאמר אביו, הרבי פעם העיר לבעל הקורא כאשר קראו את השם "יששכר" בפרשת ויצא, במקום שבו הוא מופיע לראשונה בחומש. יש מנהגים שונים בעניין זה. ונראה שהבעל קורא ביטא את השם יששכר כ"יִשָּׂשכָר". אז הרבי אמר, שלפי מה שכתב אביו במכתב, בשם זה יש שתי אותיות שׂ, אחת מהן מבטאת את חלק הנגלה שבתורה והשנייה את חלק הפנימיות שבתורה. ולכן כשהשם הזה נאמר, מבטאים בקול רק אחת מהן, והשנייה נשארת שותקת. וזה מבוסס על מכתב שאביו של הרבי כתב לב' ניסן, יום ההסתלקות של אדמו"ר הרש"ב. וב' ניסן הוא גם היום המתייחס לשני שבטים, הנשיא, מנהיג השבט שהביא את הקרבנות בעת חנוכת המשכן. זה היה שבט יששכר. יששכר הוא איחוד התורה, וזה בא לידי ביטוי אצל אדמו"ר הרש"ב, שייסד ישיבה שבה לומדים תורת הנגלה ותורת הפנימיות. בקשר לב' ניסן, הרבי כותב שהמאמר הראשון שאדמו"ר הרש"ב אמר בפומבי לאחר ההסתלקות של
02:40 there. It-- The light lasted for thirty-six hours. Night was like day, and this was according to the opin-opinion that it was by Nisan the world was created, which means the twenty-fifth of Adar, maybe this was Beis Nissan. Another occasion based on a word of his father, the Rebbe once commented to the balkana when they were reading the name Yissachar in Parshat VaYetse, where it appears the first time in Chumash. So there are various customs. And it seems like that the balkana read expressing the name Yissachar as Yissaschar. So the Rebbe said according to the beard of his father, he wrote in a letter that the two sins, one of them is reflecting the revealed part of Torah, and one is the Torah. And therefore, when this name is expressed, we only express one of them in a expression of sounding the sin, and the other one is silent. And this is based on a letter that the Rebbe's father wrote to Beis Nissan, the of the Rebbe Rashab. And Beis Nissan is also the day which ref-refers to the second one of the Shvatim, the Nasi, the leader of the Shevet who brought offerings when they, they made the dedication of the Mishkan. It was Yissachar. Yissachar is the union of Torah, and that is reflected by the Rebbe Rashab, that the Rebbe Rashab founded a yeshiva where they learn nigla Torah and pnimiyut Torah. In of Beis Nissan, the Rebbe writes that the first ma'amar that Rebbe Rashab said in public after the of
05:02 אביו - זה היה יום אחרי סיום השבעה. יו"ד גימל תשרי היה יום ההסתלקות, ויום לאחר מכן הסתיימה השבעה, וזה היה א' דסוכות. ואדמו"ר הרש"ב אמר מאמר ביום השני של סוכות, תרמ"ג, בסוף שנת 1882. והמאמר התחיל בפסוק הידוע ממוסף של שבת ויום טוב. המאמר האחרון שאמר בפומבי בעודו בעולם הזה הגשמי היה בסעודת פורים, תר"פ, 1920, ומתחיל במילים הידועות - עמלק הוא הראשון שבכל האומות, ופירוש הדברים ששם קץ לחושך. אפשר להוסיף שהדיוק של הרבי כאן, המתייחס למאמר שאמר בפומבי כאחרון "בעלמא דין", הוא משום שבשבת פרשת כי תשא הוא גם אמר מאמר על אותו פסוק, אך רק מעטים היו נוכחים. זה לא היה ברבים, וזה אפילו לא היה מניין חסידים. הרבי מדייק שהמאמר האחרון שאמר ברבים היה בסעודת פורים. דיוק נוסף שאפשר להרחיב בו, שהלשון "בעלמא דין" - המאמר האחרון שאמר בעולם הזה - הוא משום שאנו רואים שהיו פעמים, ואחת מהן מצוינת על ידי הרבי, שבט"ו שבט, בסוף שנת 1944, שאדמו"ר הרש"ב נגלה לאדמו"ר הריי"צ כשאדמו"ר הריי"צ כבר היה בארצות הברית, ואמר לו מאמר על הפסוק מהקאפיטל תהילים המתאים
05:02 his father, this was a day after the . was Yud Gimmel Tishrei, and a day later, the shiva finished, it was, um, Alef Sukkot. And the Rebbe Rashab said a ma'amar on the second day of Sukkot, Taf Resh Mem Gimel, late 1882. And the ma'amar began with the verse, , which is from the Musaf of Shabbos and Yom Tov. The last ma'amar that he said in public while in this physical world was in the Seudah of Purim, Taf Resh Peh, 1920, and it begins with the words, . The Amalek is the first of all the nations, and means an end was placed to the darkness. We can possibly add that the diuk of the Rebbe here that referring to the maimer that he said in public as the last one, be'alma dein, is because in Shabbos Parshat Kisisa he also said a maimer on the verse, but there were only a few people present. It wasn't barabim, it wasn't even a minyan of Hasidim. The melech Rebbe's medayik that the last one he said barabim was Sudas Puri. Another diuk that we can elaborate on, that the loshon is be'alma dein, the last maimer he said in this world, is because we see that there were times, one of them is noted by the Rebbe, that in Tov Shinhei, late 1944, the Rebbe Rashab appeared to the Friedrich Rebbe as the Friedrich Rebbe was in the United States already, and said to him a maimer on the posik of his kapitel tilim which corresponds to
07:22 לגילו, כפי שמוזכר בכתבי אדמו"ר הריי"צ. אם ירצה השם, בהמשך הבא נמשיך בעניין ב' ניסן. בכך סיימנו את ההמשך הקודם בנוגע לב' ניסן, ימי ההסתלקות, ההילולא של אדמו"ר הרש"ב. נמשיך כעת בהמשך מספר שתיים, ונדון בעובדות נוספות הנוגעות להסתלקות. זה היה מוצאי שבת, הערב שלפני ההסתלקות, בסביבות השעה עשר בלילה, לקראת ב' ניסן, אדמו"ר הרש"ב אמר: "איך גיי אין הימל, די כתבים לאז איך פאר אייך" - אני הולך לשמיים, הכתבים שלי, כתבי היד, אני משאיר עבורכם. הרבי בהזדמנויות שונות הסביר ששני הביטויים הם למעשה מושג אחד. כשאדמו"ר הרש"ב אמר "איך גיי אין הימל", אני הולך לשמיים, "און די כתבים לאז איך אייך", אין הכוונה שהוא נמצא בשמיים הגבוהים וכתביו נמצאים במקום אחר, במקום שני. אלא כוונתו הקדושה היא שהוא, כפי שהוא בעצמותו, כפי שהוא נמצא בדרגת "הימל", של שמיים, דרגה רוחנית גבוהה מאוד - גם שם הוא נמצא בכתביו, בכתבי היד שלו. וכשלומדים את כתביו, את תורתו, מתקשרים אליו כפי שהוא נמצא באותן דרגות גבוהות, בעולמות הרוחניים העליונים. באותו אופן שמוסבר על ידי חכמינו, שראשי התיבות של המילה "אנכי", בעברית פירושו אני, תחילת עשרת הדברות, הם ראשי תיבות "אנא נפשי כתבית יהבית", ש
07:22 his age, as it's mentioned in the writings of the Friedrich Rebbe. Im yirtze Hashem, in the next installment we will continue with Beis Nisan. Behem shechta the early installment benagir to Beis Nisan, the Yemai Stalkos, the Hayulula of the Rebbe Rashab. We continue now with installment number two discussing additional facts benagir to the Stalkos. It was Metzoi Shabbos, the evening before the Stalkos, around 10 p.m., going on to Beis Nisan, the Rebbe Rashab said, Ich geh im Himmel, die Ksovim lo zich far eich. I am going to heaven, the writings, my writings, manuscripts, I am leaving for you. The Rebbe on various occasions explained the two phrases that it's actually one concept. When the Rebbe Rashab said, Ich geh im Himmel, I'm going to heaven, und die Ksovim lo zich eich, it does not mean that he finds himself in the higher heaven and his writings are found somewhere else in a second place. But his sacred intention is that he, as he is in his essence, as he finds himself in the level of Himmel, of heaven, very high spiritual level, also there he finds himself in his Ksovim, in his writings. And when one studies his writings, his teachings, one is connected with him as he finds himself in those high levels, the higher spiritual worlds. In the same sense as it is explained by our sages that the acronym, the abbreviation for the word Onechi, in Hebrew meaning I, the beginning of the Ten Commandments, stands for Anoh Nafshi Ksovis Yehovis, that
09:50 ה' חקק את עצמו וכלל את כל עצמותו בתורה. וכן אצל צדיקים שנמשלו ליוצרם, שהם כללו את עצמם בתורה. והנמשל הוא, שכאשר אדם לומד את כתבי אדמו"ר הרש"ב, את תורת אדמו"ר הרש"ב, הוא מתקשר לאדמו"ר הרש"ב, כפי שאדמו"ר הרש"ב נמצא בעולמות הרוחניים העליונים ביותר. הרבי ציין במשך השנים שידוע הפתגם, אמרתם של החסידים הראשונים, בזמנו של אדמו"ר הרש"ב, שאדמו"ר הרש"ב נחשב ל"רמב"ם של תורת החסידות", הרמב"ם של תורת החסידים. והטעם לכך הוא, שתורת החסידות, כפי שהיא מוסברת ומורחבת בשיחותיו ובמאמריו, מבוארת בסדר מופתי ובאופן שיטתי מאוד, עם משלים המבהירים את הנושאים הנדונים במאמרים אלו. ובאותו אופן שהרמב"ם כותב בנוגע לספרו "יד החזקה", שהוא ספר הרמב"ם בארבעה עשר ספרים, שהוא קודקס כל ההלכה היהודית, שנכתב באופן בהיר מאוד, בקיצור, וכל דבר בתכלית הבהירות. כמו כן, בנוגע למאמריו של אדמו"ר הרש"ב, תורת החסידות כפי שהיא מורחבת במאמריו של אדמו"ר הרש"ב, מבוארת באופן בהיר מאוד, בלשון ברורה, והנושאים גם נגישים מאוד כך שאדם יוכל להבינם. הרבי, כשהוא מדבר אודות
09:50 Hashem has inscribed himself and has enclosed his whole essence in Torah. And likewise by tzaddikim who are compared to their creator, that they have enclosed themselves in the Torah. And the melech, when a person learns the writings of the Rebbe Rashab, the teachings of the Rebbe Rashab, he is connected to the Rebbe Rashab as the Rebbe Rashab finds himself in the highest spiritual spheres. The Rebbe over the years mentioned that it is known, the Piskom, the quote of the early Hasidim, the time of the Rebbe Rashab, that the Rebbe Rashab is considered the Rambam of Torah Sachsidis, the Rambam of the teachings of Hasidim. And the reason is because the Torah Sachsidis, as Hasidim is explained and elaborated on in his discourses and his maimodim, it is in a very orderly fashion and explained in a very systematic way with parables that clarify the topics that are discussed in these maimodim. And in the same sense that the Rambam writes benagir to his sefer Yad HaChazoka, which is a sefer of the Rambam Yad 14 Svarim, which is the code of the entire Jewish law, that it was written in a very clear manner, short, and everything is with its fullest clarity. Likewise, benagir to the maimodim of the Rebbe Rashab, the Torah Sachsidis, as it is elaborated on in the discourses of the Rebbe Rashab in a very clarified manner, clear language, and the topics are also very accessible that a person would be able to understand it. The Rebbe, when he speaks about
12:16 ב' ניסן - הרבי כותב במכתב שב' ניסן כולל שני עניינים. האחד, שהוא יום ההילולא, יום ההסתלקות של אדמו"ר הרש"ב. ואחר כך הרבי אומר, שבו זמנית, זהו גם העניין השני, שאדמו"ר הריי"צ קיבל אז את ההנהגה. אדמו"ר הריי"צ היה בנו היחיד של אדמו"ר הרש"ב, ואחר כך בו זמנית נעשה הממשיך של אדמו"ר הרש"ב. הוא נעשה הנשיא והמנהיג של דורנו. בשבת פרשת צו, שהיה בסיום השבעה לאחר הסתלקותו של אדמו"ר הרש"ב, זה היה למעשה היום האחרון. זה היה אחרי מנחה, חסיד בשם הרב משה דובער ריפקין הוזמן לחדרו של אדמו"ר הריי"צ, ואמר לו כך: אבי הורה לי שאומר - שאמסור מאמר חסידות עבור אנ"ש החסידים. ואדמו"ר הריי"צ הרגיש ענווה רבה והביע את עצמו, מי אני וכולי. אבל, הוא ממשיך, אבי הורה לי לעשות זאת, ולכן אני רוצה לקיים את רצונו ולומר לכם, למסור לכם מאמר חסידות. ובכך אקיים את רצון אבי. ואז אדמו"ר הריי"צ סגר את דלת החדר, ואמר את המאמר "ראשית גוים עמלק", שהוא המאמר האחרון שאדמו"ר הרש"ב אמרו בעולם הזה. הוא אמר את המאמר אות באות כפי שאדמו"ר הרש"ב אמרו, והוסיף גם הערות נוספות. כך הרבי כותב
12:16 Beis Nissan, the Rebbe writes in a letter that Beis Nissan consists of two aspects. One, it is the Yemai Lulah, the day of the Istalkos of the Rebbe Rashab. And then later the Rebbe says simultaneously, it also is the second concept that the previous Rebbe then assumed leadership. The previous Rebbe was the one and only child of the Rebbe Rashab, and then later he simultaneously became the successor of the Rebbe Rashab. He became the Nasi and the Malik of our generation. Shabbos Parshat Tzav, which was at the end of the Shiva after the Rebbe Rashab's Istalkos, it was actually the last day. It was after Mincha, a Chassid named Rabbi Moshe Dober Rifkin was called in to the previous Rebbe's room, and he said to him as follows, My father has instructed me, I should say, Chassidus, deliver a Chassidic discourse for Anash Chassidim. And the Friedrich Rebbe felt very humble and expressed himself that who am I, Vachulu. But, he continues, my father has instructed me to do it, and therefore I want to fulfill his will by saying for you, delivering for you a Chassidic discourse. And that is how I will fulfill the wishes of my father. And the previous Rebbe then closed the door of the room, and he said the Maimer Reishes Goyim HaMolik, which is the last Maimer that the Rebbe Rashab delivered in this world. He said the Maimer letter by letter as the Rebbe Rashab said it, and he added also additional comments. So the Rebbe writes
14:32 שזה מבוסס, באופן מעניין, על מדרש תהלים. מדרש תהלים, פרק א' פסקא ה', מדבר על המשך הדורות מאברהם אבינו עד דוד המלך. המדרש אומר, במקום שאברהם אבינו סיים, שם התחיל יצחק. ובמקום שיצחק סיים, שם התחיל יעקב. מה המדרש אומר? שאברהם אבינו, לפני פטירתו, נאמר, שהוא נתן את הכל ליצחק. כיצד פתח יצחק את ברכתו ליעקב? הוא פתח בנתינה, "ויתן לך האלוקים". יצחק, כשנפרד מבנו יעקב בדרכו למצוא שידוך, נאמר "ויקרא יצחק אל יעקב". הוא קרא לו במילה "ויקרא" - קריאה. כמו כן, כשיעקב נתן את הברכות לבניו, כיצד הוא כינס אותם? "ויקרא יעקב אל בניו". הוא קרא להם וכינס אותם יחד ונתן את ברכותיו. יעקב סיים את ברכותיו ב... כפי שהחומש אומר, זה מה שיעקב אמר לבניו. והנמשל: מכיוון שהוא סיים במילה "זאת", לכן כשמשה רבינו בא לברך את עם ישראל, הוא פתח במילה "וזאת הברכה". זוהי הפרשה האחרונה בחומש. משה רבינו מסיים ב"אשריך ישראל". והנמשל, כשדוד המלך פתח את התהלים, הוא פותח בפסוק "אשרי האיש אשר לא הלך בעצת רשעים". כך אומר המדרש - במקום שאחד מסיים, שם השני מתחיל. וכמו כן מצינו כשמגיעים לאדמו"ר הרש"ב, שכאשר אדמו"ר הרש"ב סיים את המאמר האחרון בציבור, בפתיחה
14:32 that this is interestingly based on a Medrash Tehillim. The Medrash Tehillim, chapter 1, paragraph 5, speaks about a hemshech of generations from Avraham Avinu till David HaMelech. The Medrash says where Avraham Avinu signed off, Yitzchak began. And where Yitzchak signed off, Yankiv began. What does the Medrash say? That Avraham Avinu, before his passing, it says, He gave everything to Yitzchak. How did Yitzchak begin his blessing to Yankiv? He started with giving, Hashem should give you. Yitzchak, when saying farewell to his son, who was Yankiv on the way to finding a shidduch, it says, Yitzchak called Yankiv. He called him in the word vayikra calling. Likewise, when Yankiv was giving the blessings to his children, how did he gather them? Vayikra Yankiv Lebonov. He called them and gathered them together and gave his blessings. Yankiv concluded his broches with, As the Chumash says, this is what Yankiv told his children. The Mele, since he concluded with the word, Therefore, when Moshe Rabbeinu came to bless the Jewish nation, he began with the word, This is the blessing. This is the last parasha portion of Chumash. Moshe Rabbeinu concludes with, Praised are you, the Jewish nation. The Mele, when David HaMelech began Tehillim, Psalms, he begins with the pasuk, Praised is a person that goes in the right path. So this is what the Medrash says, where one signs off, the other one begins. Likewise, we find it when we get to the Rebbe Rashab, that when the Rebbe Rashab concluded the last maimer in public, beginning
17:06 בפסוק... כך אדמו"ר הריי"צ פתח את נשיאותו, את הנהגתו, באותו מאמר ממש, באותה שיחה ממש של אביו. ואפשר גם להוסיף שכמו כן בדור הבא, אדמו"ר הריי"צ הוציא לאור את המאמר "באתי לגני" בשנת 1950, לפני הסתלקותו בי' שבט. כמו כן, שנה לאחר מכן, הרבי פתח את מסירת המאמרים באותו המאמר עצמו, "באתי לגני", בשנת 1951. הרבי מסיים במכתב שב' ניסן, יום ההילולא של אדמו"ר הרש"ב, ותחילת הנהגתו של אדמו"ר הריי"צ, הינו יום סגולה לכל איש ואישה לקבל על עצמם ללכת בדרך שהרבנים, האדמו"רים הנזכרים לעיל, לימדו אותנו, והחלטה טובה שתהיה איתנה ותחזיק מעמד לאורך כל השנה, ועל פי הבטחתם של מנהיגינו, הנשיאים, בכתב ובעל פה, זהו הכלי לקבל את ברכותיהם הן בגשמיות והן ברוחניות. המשך לפרק הקודם הנוגע לב' ניסן, יום ההילולא של אדמו"ר הרש"ב. נמשיך עכשיו בפרק מספר שלוש. אדון בציונים שונים שהרבי רשם ביומנו, תוך התבוננות במנהגים שהיו לאדמו"ר הריי"צ בעת ציון יום ההילולא של אביו, אדמו"ר הרש"ב, בב' ניסן. ביומן, ביומנו של הרבי, בב' ניסן תרח"צ, שזה בשנת 1938 בפריז, הרבי מציין ביומנו את המנהגים של
17:06 with the verse, So the previous Rebbe began his nasiyos, his leadership, with this very maimer, this very discourse of his father. And we can also add that likewise in the next generation, the previous Rebbe released the maimer, Bossi Legani, in 1950, before his passing on the 10th of Shevat. Likewise, a year later, the Rebbe opened up delivering discourses with this very verse, Bossi Legani, 1951. The Rebbe concludes in a letter that Beis Nissan, the Yemai Lulah of the Rebbe Rashab, and the beginning of the leadership of the previous Rebbe, who, who, this day is an auspicious day for every man and woman to take upon themselves to follow in the path which the Rabbeim, the above-mentioned Rabbeim taught us, and a resolution which will be solid and last through the year and based on the promise of our leaders, the Nossim, in writing and orally, this is the vessel to receive their blessings in a physical sense and in a spiritual sense. A hemsek to the earlier installment of the Nigeah to Beis Nissan, the Yemayelula of the Rebbe Rashab. Continue now with installment number three. I will discuss various notations that the Rebbe marked in his journal while observing minhogim customs that the previous Rebbe had while he was commemorating Beis Nissan, the Yemayelula of his father, the Rebbe Rashab. In the Yeman, in the diary of the Rebbe, on the 2nd of Nissan Tov, Rish Tzadik Ches, which is in 1938 in Paris, the Rebbe notes in his Yeman the minhogim of what
19:42 הוא ראה אצל חותנו, אדמו"ר הריי"צ. אדמו"ר הריי"צ הדליק חמישה נרות שידלקו במשך 24 השעות של יום ההילולא. והוא הסביר שזה מכוון כנגד חמשת השמות שיש לנשמה, שהם נפש, רוח, נשמה, חיה ויחידה. ואדמו"ר הריי"צ המשיך שאביו היה מדליק רק נר אחד באופן גלוי, ואת ארבעת הנרות הנוספים לא ידעו עליהם, אף שגם אותם הוא הדליק אבל בצנעה. אדמו"ר הריי"צ הקפיד להדליק בעצמו את חמשת הנרות. בנוסף לחמשת הנרות הנזכרים, היו גם שני נרות שהודלקו על העמוד שבו היה אדמו"ר הריי"צ מתפלל לפני העמוד עבור הציבור. אדמו"ר הריי"צ התפלל את כל התפילות לפני העמוד. הרבי מציין שמעריב ארך כחמישים דקות, חמש-אפס דקות, וכן גם מנחה. שחרית ארכה כשעתיים וחצי. אחרי כל תפילה היה אדמו"ר הריי"צ אומר משניות והקדיש דרבנן שלאחר המשניות. מכיוון שב' ניסן הוא בחודש ניסן, שבו גם אומרים את ה'נשיא' לכל יום - הנשיא הוא נשיא השבט שהביא את קרבנו לחנוכת המשכן - הרבי מציין שאדמו"ר הריי"צ היה אומר את הנשיא ואת ה'יהי רצון' לפני תהילים, והמשניות הנזכרות לעיל היו באות אחר כך. כשאדמו"ר הריי"צ הגיע לברכת 'הטוב שמך', שבשמונה עשרה בלחש של שחרית, וכן כשהתפלל מנחה
19:42 he saw by his father-in-law, the previous Rebbe. The previous Rebbe lit five candles that they should be on for the 24 hours of the Yemayelula. And he explained that this corresponds, it reflects the five names that the Neshama has, which are Nefesh, Ruach, HaNeshama, Chaya and Yechida. And the Friedrich Rebbe continued that his father would light only one in an obvious manner and the additional four people did not know about, although he also lit them but privately. The previous Rebbe was particular to light them himself, the five candles. In addition to the five candles mentioned, there were two candles also lit on the Amud where the previous Rebbe would daven for the minyan. The previous Rebbe davened all the tefillahs for the Amud. The Rebbe makes note that Ma'ir was about 50 minutes, 5-0 minutes, and likewise Mincha. Shacharis was about two and a half hours. After every tefillah, the previous Rebbe would say Mishnayis and the Kaddish, the Rabbonim that follows the Mishnayis. Since Beis Nissan is in the month of Nissan, when we also recite the Nassi for every day, the Nassi is the leader of the Shevet, which would bring a contribution for the dedication of the Mishkan. So the Rebbe makes note that the Friedrich Rebbe would say the Nassi and the Yiratzim before Tillem, and the Mishnayis mentioned above would be following after. When the previous Rebbe was up to the blessing Hatef Shimcha, which is in the quiet Shemoneh Esre of Shacharis, and also while he davened Mincha in
22:19 בשמונה עשרה בקול כש"ץ - הרבי כותב שאת ההמשך הוא אינו זוכר - כשאמר את התיבות 'הטוב שמך', היה מרכין את ראשו לצד ימין, לימינו. כשאמר 'ולך', 'הטוב שמך ולך', היה מרכין את ראשו למרכז, לאמצע. כשאמר 'נאה', היה מרכין את ראשו לשמאל. כשאמר 'להודות', שוב היה מרכין את ראשו למרכז. בסיום השמונה עשרה, לאחר אמירת 'המברך את עמו ישראל בשלום', אחרי התיבה 'בשלום', היה מפריד בין רגליו. וזה היה גם מנהגו של אדמו"ר הרש"ב. אדמו"ר הריי"צ אמר שגם אנו אומרים את ה'יהי רצון' אחרי הנשיא, ובליובאוויטש גם כהנים ולוויים היו אומרים זאת, אף שהם יודעים בוודאות שהם מצאצאי שבט לוי. ובכל זאת היו אומרים את ה'יהי רצון'. וכן אדמו"ר הרש"ב אמר לרב משה הורנשטיין, שהיה כהן, שיאמר את ה'יהי רצון', משום שזה נוגע לעניין עיבור נשמה, כפי שהרבי מזכיר זאת ב'היום יום' של א' ניסן. אין אומרים את הפטרת 'ערב פסח' אלא אם כן ערב פסח חל בשבת. אבל בצנעה, כשהיה מעביר סדרה, היו אומרים את הפטרת 'ערב פסח' וגם את הפטרת הפרשה של אותה שבת. כנ"ל גם לגבי שבת ראש חודש ועוד מצבי לוח שנה אחרים, כשחלים שני עניינים באותה שבת - היו אומרים את שתי ההפטרות בצנעה. זה מוזכר ב'היום יום'
22:19 the loud Shemoneh Esre as the Chazan, the Rebbe writes the rest he doesn't remember, when he was reciting the words Hatef Shimcha, he bent down his head to the right side, to his right. When he said Ulechah, Hatef Shimcha Ulechah, he bowed down his head to the middle, to the center. When he said Noia, he bowed down his head to the left. When he said Lehodis, he again bowed down his head to the center. At the end of the Shemoneh Esre, after saying HaMavarch Esam Yisrael Basholim, after the word Basholim, he would separate his legs. Which this was also a custom by the Rebbe Rashab. The Friedrich Rebbe said that we also say the Yiratzim after the Nassi, and in Lubavitch, Kehanim and Leviim would also say it, although they know as a fact that they come from the tribe of Levi. Nevertheless, they would say the Yiratzim. Likewise, the Rebbe Rashab told Rab Meisha Horenstein, who was a Kehan, that he should say the Yiratzim because this refers to the Ibur Neshama, as the Rebbe mentions it in Vayem Yem on the 1st of Nisan. We don't say the Haftarah of Arvah unless Erev Pesach is on Shabbos. But privately, when being Ma'avasedra, they would say the Haftarah of Arvah and also the Haftarah of the Parsha of that Shabbos. Same thing is also in regards to Shabbos Rishchedish and other calendar settings when two things fall out in the same Shabbos, we say the two Haftarahs privately. This is mentioned in Vayem Yem
24:30 במקומות שונים. ביומן נוסף שהרבי רשם לעצמו, מב' ניסן תש"ד, 1944, כשאדמו"ר הריי"צ כבר היה בארצות הברית, הרבי מציין שב' ניסן חל ביום ראשון. ובערב הקודם, במוצאי שבת, הדליקו את נרות היארצייט לפני ברכו. וחמשת הנרות על הסטנדר הודלקו אחרי ברכו. אדמו"ר הריי"צ סיפר לרבי שאביו, אדמו"ר הרש"ב, אמר לו שהיה מבליע - כלומר לא היה אומר את המילה בקול רם, כדי שהשומע לא ירגיש בכך - שביום היארצייט היה אומר בתפילה 'ומרחם' בתוספת האות וא"ו לפני 'המרחם', אף שבדרך כלל אומרים את התיבה 'המרחם' בלי וא"ו. והרבי ממשיך ברישום זה שזה שייך רק למנהגי בית רבינו, למנהגי הרבנים. הרבי מזכיר גם ששמע מאדמו"ר הריי"צ שאדמו"ר המהר"ש שאל פעם את אדמו"ר הצמח צדק, מדוע יש לו יחס שונה לאדמו"ר הרש"ב ולהרז"א, שני נכדיו של אדמו"ר הצמח צדק - מדוע הוא מתייחס אליהם באופן שונה? אדמו"ר הצמח צדק אמר, "אבער אזוי איז א זאך מחולק" [?] - כלומר, העובדה היא שהם שונים. בשנת תש"ז, 1947, בב' ניסן, שחל ביום ראשון, אותו מצב לוח שנה כפי שהיה בשנת תר"פ, 1920, אנו רואים שהרבי התוועד בפריז. זה
24:30 in various places. In a second Yuman diary that the Rebbe noted for himself on Beis Nisan Tov, Shin Dalet, 1944, and the previous Rebbe was already in the United States, the Rebbe notes that Beis Nisan fell out on a Sunday. And the earlier evening, Meitzoi Shabbos, they lit the Yortsayk Licht before Borchu. And the five candles on the Stender were lit after Borchu. The previous Rebbe told the Rebbe that his father, the Rebbe Rashab, told him that he would be mavlia, which means he would not say the word loudly in order that the listener should not pick up on it, that in a day of a yortzeit, he would say v'hamrachim in the laden. He would add the letter vav before hamrachim. Although usually the word hamrachim is said without the vav. And the Rebbe continues in this notation that this relates only to minhagi Beis Rabbeinu, to the customs of the Rabbeinu. The Rebbe also mentions that he heard from the previous Rebbe that the Rebbe Maharash once asked the Tzemach Tzedek, why does he have a different yachas, relationship, to the Rebbe Rashab and to the Razor, his two grandchildren of the Tzemach Tzedek? Why does he relate to them differently? Tzemach Tzedek said, aber aziz an zach meschalek. The fact is that they are different. In the year Taf Shin Zayin, 1947, on Beis Nissan, which was on a Sunday, the same calendar setting as it took place in 1920, Taf Rish Pei, we see that the Rebbe fabrenged in Paris. This
26:58 היה הזמן שבו הרבי בא לקבל את פני אמו, שזה עתה יצאה מרוסיה דרך פוקינג, וטיפל במסמכיה, ולאחר מכן נסע עמה לארצות הברית. הרבי שהה בפריז מסביב לפורים ועד אחרי חג השבועות, ושניהם הגיעו לארצות הברית בכ"ח סיוון תש"ז, 1947. ויש כמה רישומים מהתוועדות זו, כפי שחסידים כתבו אז. עניין אחד הוא שאדמו"ר הרש"ב, אחד מעניניו היה להחדיר את עניין הניגון, השירה, בקרב החסידים, והוא גם ייסד קפליה, תזמורת. בעיקרון, זה היה רמנוטה פאהר[?], שהיה מנגן מוכשר מאוד בשירה, והיה לו חבורת חסידים שהוא גם לימד ניגון. אז הרבי אומר, לכן יהיה ראוי להתחיל את ההתוועדות בניגון. מחשבה נוספת, תובנה מהתוועדות זו - הרבי מסביר את הביטוי 'זכותו יגן עלינו'. אז הרבי אומר, מה הכוונה ב'זכותו'? אנחנו יודעים ש'זכותו' פירושו זכות, אבל יש משמעות עמוקה יותר. 'זכותו' הוא מה שהצדיק פעל והשיג בזיכוך העולם. זו המילה 'זכותו'. 'זכותו' פירושה גם זיכוך. מה שהוא השיג בזיכוך העולם, זה גם צריך להגן עלינו. וכיוון שנראה היה שהשעה מאוחרת, עד לנקודה מסוימת, ואחרי נקודה מסוימת היה ברור שהרבי עומד לסיים את ההתוועדות, אז מזגו
26:58 was the time that the Rebbe came to greet his mother, who just came out from Russia through Pocking, and taking care of her papers, and then coming with her to the United States. The Rebbe stayed in Paris from about Purim time till after Shuas, and they both arrived in the United States on Chof Ches Sivan, Taf Shin Zayin, 1947. And there's a few notations of this fabrengen as Hasidim wrote it at that time. One inyan is that since the Rebbe Rashab, one of his inyanim was to instill the inyan of nigina, singing by Hasidim, and he also founded a kapelya, an orchestra. Basically, this was Ramnota Pahar, who was a menagen, very talented in singing, and he had a group of Hasidim who he would also teach nigina. So the Rebbe says, therefore, it would be appropriate to start the fabrengen with a nigin. Another thought, insight from this fabrengen, the Rebbe explains the expression z'chuseh yogen aleinu, his merit should protect us. So the Rebbe says, what does it mean z'chuseh? We know z'chuseh means merit, but there's a deeper meaning. Z'chuseh is what the tzaddik was accomplishing and accomplished in zichucho elam, in refinement of the world. This is the word z'chuseh. Z'chuseh means also refinement. What he accomplished in refining the world, this should also protect us. As it was seeming that the hour is late after up to a certain point, after a certain point, and it was obvious that the Rebbe is going to conclude the fabrengen, so they poured
29:06 יין לרבי, לשם "לחיים", כדי שימשיך בהתוועדות. הרבי אמר אז, אם אתם רוצים לעייף אותי, אני מניח שאתם תתעייפו קודם. הרבי ביאר את המשנה "גימ"ל תריז"ם הן", שלומדים אותה ביום היארצייט. היא נמצאת במסכת כלים. והרבי ביאר אותה על פי הלכה וקבלה. לצערנו, אלו הן ההברות המועטות מאוד שהגיעו אלינו מהתוועדות זו. מבחינה היסטורית, זהו המקרה היחיד שבו התוועד הרבי בב' ניסן. אם ירצה השם, בחלק הבא נמשיך לדון בעניין ב' ניסן. בהמשך לחלקים הקודמים הנוגעים לב' ניסן, ימי האבל של אדמו"ר הרש"ב, אנו ממשיכים כעת בחלק הרביעי, ונדון בסדר אצל הרבי בב' ניסן לאורך השנים. הרב שמואל לויטין [?], אחד החסידים המבוגרים שראה את אדמו"ר הרש"ב, היה מתפלל לפני העמוד בשלוש התפילות - ערבית, שחרית ומנחה. וכמו כן היה מתפלל גם ביום י"ג תשרי, שהוא יום ההילולא של אדמו"ר מהר"ש, כפי ששמענו במשך השנים, שכן הוא היה האדם הראשון שנקרא על שם אדמו"ר המהר"ש. הוא נולד חודש לאחר ההסתלקות של אדמו"ר המהר"ש, בסוף שנת 1882. לאחר תפילת ערבית, שסימנה את תחילת יום ב' ניסן, היה הרבי מוציא כסף מכיסו ונותן אותו לרב שמואל, שהיה גם משפיע בישיבה, כדי שיתוועד עם הבחורים ל
29:06 wine for the Rebbe, for l'chaim, in order that he should continue the fabrengen. The Rebbe then said, if you want to tire me out, I figure that you're going to get tired first. The Rebbe explained the Mishnah, Gimel Trizim Hein, which is studied on a yortzeit. It is in Mesectah Kelim. And the Rebbe explained it al pi halacha and kabbalah. Sadly, these are the very few insights that reached us from this fabrengen. From an historic perspective, this is the only occasion when the Rebbe fabrenged on Beis Nissan. Im yirtzeh Hashem in the next installment, we will continue discussing Beis Nissan. Behemsach to the earlier installments be'negea to Beis Nissan, the Yemai Lula of the Rebbe Rashab. We continue now with installment number four, discussing the Seder by the Rebbe on Beis Nissan throughout the years. Rab Shmuel Evitin, one of the older Hasidim who saw the Rebbe Rashab, he would daven for the Omed the three tefillahs of Ma'ariv, Shaharis, and Mincha. Likewise, he would also daven on Yud Gimel Tishrei, which is the Yemai Lula of the Rebbe Maharash, as we heard over the years since he was the first person to be named after the Rebbe Maharash. He was born a month after the hishtalkos of the Rebbe Maharash in late 1882. After Ma'ariv Which marked the beginning of the day of Beis Nissan, the Rebbe would take out money from his pocket and give it to Rab Shmul, who was also Mashpia in Yeshiva, that he should fabreng with the bachurim in
31:23 כבוד היום. הרבי היה נוסע מדי שנה לאֹהל, למקום המנוחה של חותנו, אדמו"ר הריי"צ. ב' ניסן לא יכול היה לחול בשבת לעולם. וכאשר בדקנו את השנים, לא מצאנו אפילו פעם אחת שהרבי התוועד ביום זה, ב' ניסן. אחד העניינים שהתקיימו בב' ניסן היה בהמשך לערב ראש חודש ניסן. בערב ראש חודש ניסן, כאשר לא חל בשבת, נהג הרבי לקחת "מים שלנו" - לשאוב מים מהבאר - וזה היה לצורך אפיית המצה למחרת, בב' ניסן. מצה זו נאפתה לצורך שליחתה ליהודים בארץ ישראל, לחסידים בארץ ישראל, לאנ"ש, וגם למדינות אחרות. אך עיקר השליחה הייתה לארץ ישראל. הסדר היה שהרבי יוצא בשעת השקיעה, בערב ראש חודש ניסן, שוב - אם לא חל בשבת. הוא היה שוטף אחד הכלים, אחד הכדים, ושופך שלוש שפיכות, והשאר של הכדים היו ממולאים על ידי האחראים על אפיית המצה למחרת. כאשר כל המצות נאפו ונארזו, הגיעו ל-770, והרבי היה מפריש חלה. הרבי היה חוגר את הגרטל. הרבי היה אומר את השורה האחת הזו של ברכה מתוך הסדר. הרבי הקפיד מאוד לומר הכל לפי הסדר. הרבי היה מצטט את הברכה מהסדר, ולאחר מכן הרבי
31:23 honor of the day. The Rebbe would every year travel to the Eyal, to the resting place of his father-in-law, the previous Rebbe. Beis Nissan could never fall out on Shabbos. And when we research the years, we don't find even once that the Rebbe fabrenged on this day, Beis Nissan. One of the inyanim that took place on Beis Nissan was it came behemsekht to Rishchei de Nissan. Rishchei de Nissan, when it was not on Shabbos, the Rebbe would customarily take Mayim Shalono, draw water from the well, and this was for the baking of the matzah the next day on Beis Nissan. This matzah was baked for the purpose to be sent to Yidden in Eretz Yisrael, to Chassidim in Eretz Yisrael, Anash, and also other countries. But the bulk was Eretz Yisrael. The seder was that the Rebbe would come out by sunset, shkiya time, Rishchei de Nissan, again if it was not on Shabbos. He would rinse one of the vessels, one of the jars, and he would pour three pours, and the rest of the jars were filled by those who were in charge of the baking of the matzah the next day. When the matzahs were all baked and packed, they arrived in 770, and the Rebbe would be mafrish challah. The Rebbe would put on his gartel. The Rebbe would say this one line brocha from a seder. The Rebbe was very particular to say everything from a seder. The Rebbe said, cited the brocha from the seder, and then the Rebbe
33:41 היה משגיח כיצד המצות מונחות ברכב, בדרכן לשדה התעופה, לארץ ישראל. והמצות חולקו לאחר מכן בערים שונות, שם יכלו חסידים לקבל חתיכת מצה של הרבי, שהרבי שלח במיוחד לחסידים בארץ ישראל, כדי שיוכלו לקיים אותה בסדר שלהם. זה היה בערך שבוע לפני פסח, עד שזה הגיע והופץ בארץ ישראל ובמדינות אחרות. אם ירצה השם, בחלק הבא נדון במספר הזדמנויות שבהן הרבי הזכיר את ב' ניסן או אמר שיחה על ב' ניסן. הייתה שיחה שנמשכה כעשרים דקות או יותר, ואנו מוצאים זאת בכמה הזדמנויות, כפי שנזכיר בחלק הבא, אם ירצה השם. בהמשך לחלקים הקודמים, הנוגעים לב' ניסן, ימי האבל של אדמו"ר הרש"ב, אנו ממשיכים כעת בחלק החמישי, ונדון בהזדמנויות שונות שבהן הרבי הזכיר והפיק לקחים מב' ניסן במהלך השנים הרבות. הזדמנות אחת הייתה בשבת פרשת שמיני, תש"ל (1970). היו אז חמישים שנה מאז ההסתלקות של אדמו"ר הרש"ב. הרבי אמר כך, שזוהי ההזדמנות להזכיר את ב' ניסן, שחל בשבוע הבא, בשבוע שלאחר מכן, שבו מתמלאים חמישים שנה מהסתלקותו של אדמו"ר הרש"ב, וכן חמישים שנה מתחילת הנשיאות, ההנהגה של אדמו"ר הריי"צ. משום שמיד
33:41 would watch how the matzahs are being placed in the van, going to the airport to Eretz Yisrael. And the matzahs were later distributed in various cities where Chassidim were able to pick up a piece of matzah of the Rebbe, that the Rebbe sent exclusively for Chassidim in Eretz Yisrael, and they were able to have it at their seder. This was approximately a week before Pesach, by the time that it got around, circulated in Eretz Yisrael and other countries. Im yirtzeh Hashem, in the next installment, we will discuss certain occasions where the Rebbe either mentioned Beis Nissan or he spoke on Beis Nissan a sicha. It was a sicha for about 20 minutes or more, and we find it on a few occasions, as we'll mention in the next installment, Im yirtzeh Hashem. Behemsekht to the earlier installments, benegea to Beis Nissan, the Yemai Lulav, the Rebbe Rashab. We continue now with installment number five, and we'll discuss various occasions where the Rebbe made mention and derived lessons from Beis Nissan over the course of the many years. One occasion was Shabbos Parsha Shemini Tov, 1970. It was then 50 years since the hishtalkus of the Rebbe Rashab. The Rebbe said as follows, that here is the occasion to mention Beis Nissan, which falls out in the coming week, the following week, in which 50 years of the hishtalkus of the Rebbe Rashab are completed, and the melech also 50 years marking since the beginning of the nesi'us, the leadership of the previous Rebbe. Because since
36:12 כפי שהפסוק אומר, שברגע ששוקעת השמש, זורחת השמש. הנשיאות, ההנהגה, עברה מיד לאדמו"ר הריי"צ. וכפי שהרבי מתייחס למונח ההלכתי הנוגע לירושה, שברגע הראשון עוברת הירושה לבן הבכור, במיוחד כאשר הוא בן יחיד, ובמיוחד כשמדובר בהנהגה. כך שבעניין זה, אין אפילו רגע אחד שמהווה הפסק, הפוגה, בין ההסתלקות של אדמו"ר הרש"ב לבין תחילת הנשיאות של אדמו"ר הריי"צ. ובנוגע לחמישים השנה, ליובל החמישים, הרבי אומר, כפי שידוע על החסיד רבי זלמן דוכמן, שנפטר למעשה רק חודשים ספורים קודם לכן, ליתר דיוק כשישה שבועות קודם לכן. הרבי מצטט ממנו שהיה נוהג לומר שכאשר מגיע "יובליאום", כלומר יובל, יובל שמגיע, שמתקיים - שנה מיוחדת, יובל חמישים שנה מאז הסתלקות אדמו"ר הרש"ב - יש צורך שהדבר יהיה נזכר ונפעל, כדי שגם ירד הדבר לידי מעשה בפועל. והרבי ממשיך למה שמוזכר בספרים, שכאשר מגיע זמן מסוים, מיוחד וחשוב, יש צורך לעשות חשבון נפש על כל מה שקרה בעבר עד עכשיו. באותו האופן שלפני שבת, אדם צריך לעשות חשבון על מה שקרה במשך ששת ימי השבוע. וכמו כן, כאשר
36:12 immediately, as the verse says, that as soon as the sun sets, the sun rises. The melech of the nesi'us, the leadership, was passed on to the previous Rebbe. And as the Rebbe refers to the halachic term in regards to yerusha, inheritance, that in the first moment, inheritance goes over to the oldest son, especially when he is a one and only child, and especially benegea to leadership. So the melech, there isn't a moment that should be a buffer, intermission, between the hishtalkus of the Rebbe Rashab and the beginning of the nesi'us of the previous Rebbe. And benegea to 50 years, the 50th anniversary, the Rebbe says, as it is known Of the Chassid, Rab Salman Duchman, who actually passed away just a few months earlier, to be more exact, about six weeks earlier. The Rebbe quotes from him that he would customarily say when a Jubileum, which means a jubilee, a jubilee that comes, that arrives, a special year, fifty years anniversary since the passing of the Rebbe Rashab, and the melech there needs to be niskorim, it needs to be remembered in order that it should also come down a practical sense. And the melech, the Rebbe leads into what is mentioned in Svarim, that when a specific, special, auspicious time comes, we need to take an account of everything that happened in the past up till now. In the same sense that before Shabbos, a person needs to take an account what took place over the six days of the week. Likewise, when it
38:18 מגיעים לשנת שמיטה, מה שהתרחש בשש השנים שקדמו לשנת השמיטה, המלך, הרבי מסיק שראוי שבימים ובשעות שעוד נותרו עד ב' ניסן, כל אחד יעשה חשבון, יעשה חשבון-נפש על מה שעבר עליו במשך החמישים שנה. ושיזכור איך היה המצב בזמנו של אדמו"ר הרש"ב, וכל אחד, מי שלא רוצה לרמות את עצמו, יודע מה אדמו"ר הרש"ב רצה, למה הוא ציפה מהחסידים. וכך גם כשזה מגיע לאדמו"ר הריי"צ, כולם יודעים למה הוא ציפה, מה היו ציפיותיו מהחסידים. והעיקר הוא שאדם לעולם לא יהיה מרוצה מעצמו, אלא יעשה חשבון צדק, חשבון-נפש כן על כל מה שהתרחש במשך החמישים שנה. ואלה שעוד לא נולדו באותה תקופה, יעשו חשבון על מה שהתרחש בעשרים או שלושים השנים האחרונות. וזה גם צריך לרדת באופן מעשי, לא מספיק בדיבור, אלא גם במעשה. בשנת תש"ם, עשר שנים לאחר מכן, 1980, הרבי שוב התייחס לב' ניסן. הרבי אמר שזהו היום שבו אדמו"ר הריי"צ נעשה הממשיך של אביו, אדמו"ר הרש"ב. והרבי שוב מזכיר את המונחים ההלכתיים בנוגע לירושה, שהיא עוברת בבת אחת ללא כל עיכוב. ואדמו"ר הריי"צ הסכים עם אביו ב
38:18 comes to a sabbatical year, what took place in the six years that led up to the sabbatical year, the melech, the Rebbe concludes it's appropriate that in the days and the hours that are still left till Beis Nissan, everyone should make a chesm, take an account what passed over him, the mesech of the fifty years. And he should remember how the matzav, the status was in the time of the Rebbe Rashab, and everyone, whoever doesn't want to fool himself, knows what the Rebbe Rashab wanted, what he hoped from Chassidim. Likewise, when he geared to the previous Rebbe, everybody knows what he hoped, what his expectations were from Chassidim. And the main thing is that a person should never be satisfied from himself, but to make a chesm tzedek, a sincere chesm review on everything that took place in the mesech of the fifty years. And those that were not born yet at that time should make a chesm what took place in the last twenty or thirty years. And it also needs to come down in a practical sense, not enough in speech, but also in deed. In the year Taf Shim Mem, ten years later, 1980, the Rebbe then again referred to Beis Nissan. The Rebbe said this is the day that the previous Rebbe became the successor from his father, the Rebbe Rashab. And the Rebbe again mentions the halachic terms in regards to inheriting, that it goes over simultaneously without any delay. And the previous Rebbe made up with his father in
40:14 שנת תר"פ, 1920, שנת הסתלקותו של אדמו"ר הרש"ב, שהנשיאות שלו תהיה בחסד, באופן מאוד נדיב ומאוד מקל. וודאי הרבי אומר שזה מתקיים באופן מאוד מקל, וזה נמשך עד היום. והרבי אומר שעכשיו זה "ויהי בשישים שנה", שישים שנה מאז שאדמו"ר הריי"צ קיבל את הנשיאות ב-1920. וכך זה נמשך עד משיח צדקנו. והרבי מסיים שצריכות להיות החלטות טובות, וההחלטות צריכות לרדת ולהתבטא גם במחשבה טובה, או בדיבור טוב, או במעשה טוב. עכשיו נעבור לשנת תשמ"ב, 1982, עניין מעניין שהרבי הזכיר שם והתייחס לב' ניסן. הרבי דיבר בשבת פרשת ויקרא, תשמ"ב, בנוגע לעניין הגלות וכל הניסיונות והצרות שעם ישראל עבר בארבע הגלויות שחווה. והרבי ממשיך, אנחנו נמצאים עכשיו בחודש ניסן. ולמרות כל מה שהוזכר לעיל בנוגע לסבל בגלויות, ראש חודש ניסן כבר בא והלך ואנחנו עדיין בגלות. והרבי ממשיך, ויתרה מזאת, אפילו ב' ניסן, ימי ההילולא של אדמו"ר הרש"ב, שביום ההילולא, ביום ההסתלקות של הצדיק, כל מה שהוא הישג במשך חייו מתבטא אז, וזה מתבטא בכל שנה
40:14 the year Taf Resh Pei, 1920, the year of the passing of the Rebbe Rashab, that his nasius, his leadership should be bechesed, in a very gracious, very lenient way. So surely the Rebbe says it is being accomplished in a very lenient way, and it continues till today. And the Rebbe says now it is Vayhi Beshishim Shona, sixty years since the previous Rebbe accepted the nasius in 1920. And this is how it continues till Mashiach Tzedkenu. And the Rebbe concludes there should be resolutions, the resolutions should be drawn down and expressed also through a machshaveh, a good thought, or a good word, or a good deed. Now we go on to Taf Shin Mem Beis, 1982, an interesting inyan that the Rebbe mentioned there and referred to Beis Nissan. The Rebbe was speaking in Shabbos Parsha Vayikra, Taf Shin Mem Beis, b'neger to the inyan of the galus exile and all the different trials and tribulations that the Jewish nation went through in the four exiles that they experienced. And the Rebbe continues, we find ourselves now in Chedish Nissan. And despite all what was mentioned above in regards to the suffering in the exiles, Rish Chedish Nissan already came and went and was still in galus. And the Rebbe continues, even more yet, even Beis Nissan, the Yemai Lula of the Rebbe Rashab, which on the day of the Lula, on the day of a passing of the tzaddik, everything that he has accomplished during his lifetime is reflected then, and it's reflected every year
42:21 כשמגיע היום הזה עצמו, והוא ממשיך ישועות ליהודים כאן בעולם הגשמי הזה. והרבי אומר, אנחנו נמצאים עכשיו כבר בג' ניסן, מה שאומר שב' ניסן כבר עבר, וראש חודש ניסן וב' ניסן מתעלים באותו יום שלישי של ניסן, ועדיין אנחנו בגלות. והרבי מסיים שאם יהודים היו דורשים ודופקים על השולחן, נוקשים על השולחן ודורשים שמשיח יבוא עכשיו, הם היו מביאים את בואו של משיח עכשיו, אפילו בימי השבת. השאלה היא, איך הוא יכול לבוא בשבת? יש מגבלות. אז הרבי אומר, כשמשיח יבוא, הוא גם יענה על השאלה הזאת. אז הרבי אומר שלא רק שכאשר אדם רואה ילדים שרים "אנו רוצים משיח עכשיו", הוא מצטרף אליהם, אלא שהוא צריך גם לרצות בעצמו ולבקש בעצמו באופן מאוד כן שמשיח יבוא עכשיו. פניו של הרבי היו מאוד רציניות. אחר כך הרבי עצר לרגע וחייך וסיים את השיחה כפי שהמגידים, הדרשנים, היו נוהגים לסיים את דרשתם, "ובא לציון גואל", והרבי מסיים שיהי רצון שבית המקדש ייבנה במהרה בימינו, "ותן חלקנו בתורתך". אם ירצה השם, בהמשך הבא נמשיך עם ב' ניסן. ההמשך להתקנים הקודמים כשזה מגיע לב' ניסן, יום ההילולא של אדמו"ר
42:21 when this very day comes, and it brings down Yeshuas for Yidden here in this physical world. And the Rebbe says, we find ourselves now already in Gimmel Nissan, which means Beis Nissan has passed, and Rish Chedish Nissan and Beis Nissan elevate in that third day of Nissan, and still we are in galus. And the Rebbe concludes that if Yidden would request and clap on the table, knock on the table and demand Mashiach should come now, they would accomplish Mashiach's arrival now, even be Yemai Shabbos. The question is, how could he come on Shabbos? There's limitations. So the Rebbe says, when Mashiach will come, he will also answer this question. So the Rebbe says that not only that when a person sees children singing, we want Mashiach now, he joins them, but he should also want on his own and request on his own in a very sincere way that Mashiach should come now. The Rebbe's face was very serious. Then the Rebbe paused for a moment and smiled and concluded the Sicha as the Magidim, the speakers would usually conclude their sermon, that the Redeemer should come to Tzion and and the Rebbe concludes that it should be the will of Hashem that the Beis Hamikdash should be built in our days very soon, and you should give us our share in your Torah. Im yirtzah Hashem in the coming installment, we will continue with Beis Nissan. The hemshech to the earlier installments when it get to Beis Nissan, the yom hahilula of the Rebbe
44:25 הרש"ב. נמשיך עכשיו עם חלק מספר שש, בו נדון בעניינים נוספים משיחות הרבי בקשר לב' ניסן. בשיחה, שבת יום לפני ב' ניסן, תשמ"ה, 1985, הרבי התייחס לסיומים שנעשים כשזה מגיע ללימוד הרמב"ם, יד החזקה. תשמ"ה הייתה הפעם הראשונה שיהודים ברחבי העולם סיימו את כל ספר יד החזקה, ארבעה עשר הספרים למעשה. והרבי דיבר על הסיום המוקדם שכבר נעשה, במוצאי שבת בב' ניסן. זה היה תאריך מוקדם יותר מהתאריך הרשמי שבו כולם עשו את הסיום. הרבי התייחס לכך שב' ניסן הוא יום הסגולה, יום ההילולא של אדמו"ר הרש"ב. והרבי מתייחס למאמר שהוא אמר קודם בהתוועדות. שהמאמר מבוסס על מאמרים משנת תרס"ט ותר"ע, 1918 ו-1919. ובנוסף יש איכות מיוחדת בחזרת מאמר של הרבייים, כפי שמוזכר בירושלמי, כאילו האומר, המקור שאמר את המאמר הזה, עומד ממש לפני מי שחוזר עליו. בתש"ן, הייתה הזדמנות בב' ניסן שבה הרבי שלח מצות לארץ ישראל, המצות שעבורן הרבי שאב מים שלנו, והוא היה שולח אותן בכמות גדולה לארץ ישראל, כדי שחסידים בארץ ישראל, כל אחד יוכל לקבל חתיכת מצה ששלח הרבי על שולחן הסדר שלהם.
44:25 Rashab. We continue now with installment number six, discussing additional inyonim from the Rebbe Sichas bekesher to Beis Nissan. In a Sicha, Shabbos a day before Beis Nissan, 5746, 1985, the Rebbe referred to the Siyumim that are being made when it get to the study of the Rambam, Yad Hazakah. 5746 marked the first occasion when Yidden around the world completed the full Sefer Yad Hazakah, actually fourteen Svarim. And the Rebbe spoke about the early Siyum that is already being made, Meitzoy Shabbos on Beis Nissan. This was a date earlier than the formal date when everybody made the Siyum. The Rebbe made reference to it that Beis Nissan is a yom hasgulah, the hilula of the Rebbe Rashab. And the Rebbe refers to the ma'amar, the discourse that he delivered earlier in the farbrengen. That the ma'amar is based on from 5669 and 5670, 1918 and 1919. And im eyla there is a unique quality in reviewing a ma'amar of the Rabbeim, as it's mentioned in the, in the Jerusalem Talmud, as if the one, the source who said this ma'amar is standing right in front of the person who is reviewing it. In 5750, there was an occasion of Beis Nissan when the Rebbe would send out the matzahs to Eretz Yisrael, the matzahs for which the Rebbe took, drew Mayim Chalonim, and he would send it in bulk to Eretz Yisrael, that Hasidim in Eretz Yisrael, each one should be able to have a piece of matzah that the Rebbe sent at their Seder table.
47:10 ביום הזה, בית ניסן תש"ן, 1981, קרה משהו יוצא דופן. כשהרבי היה בספרייה, בספרייתו שליד 770 אפס, ושם הרבי טיפל בהכנת המצות שנשלחות לארץ ישראל עם מי שליווה את המצות במטוס לארץ ישראל. הרבי בסיום אמר שהוא רוצה לומר כמה מילים, והוא ייצא מהספרייה וידבר במרפסת. ההזדמנות הייתה גם שהגיעה לרבי מהדורה מיוחדת של התניא באנגלית. זה היה התניא "צאנז-סיני", לא הגדול, אלא בגודל בינוני, והרבי רצה לומר כמה מילים מחוץ לספרייה. השיחה נערכה אחר כך על ידי הרבי, שרק הזכיר כמה נקודות שהרבי הזכיר והסביר בשיחה, איך קישרנו את כל הנקודות הללו יחד. הרבי אומר שאחד העניינים העיקריים אצל אדמו"ר הרש"ב הוא כשהוא ייסד את ישיבת עץ חיים בשנת 1897. התפקיד, תפקידם של תלמידי עץ חיים הוא להיות מדליקי נרות, נרות להאיר, להאיר את כל העולם באור פנימיות התורה, אור החסידות. "יפוצו מעינותיך חוצה". גם בחוצה, אל החוץ, המעיינות צריכים להגיע עד כדי כך שתתקיים הנבואה שכל הארץ תימלא דעה את ה'.
47:10 On this day, Beis Nissan, 5750, 1981, there was something unusual that took place. When the Rebbe was in the library, in his library, which is next door to Seven Seventy, and that's where the Rebbe was processing the preparation of the matzahs to be sent to Eretz Yisrael with one who w- would escort the matzahs on the plane to Eretz Yisrael. The Rebbe then at the conclusion said that he wants to speak a few words, and he will go out from the library, and he will speak on the porch. The occasion was also that there was a special edition of the English Tanyas that arrived to the Rebbe. It was the Tzanz-Sinai Tanya, not the large one, but a me- medium size, and the Rebbe wanted to speak a few words outside of the library. The Sicha was later edited by the Rebbe, who just mentioned a few points that the Rebbe ment- mentioned and explained in the Sicha on how we connected these points all together. Rebbe says one of the main inyonim of the Rebbe Rashab is when he founded the Yeshivat Etz Chaim in the year 1897. The tafkid, the function of Talmidy Atz Chaim is to become lamplighters, neiros l'hoir, to illuminate the whole world with the light of Pnimiyus Hateira, the light of Hasidus. Your wellsprings should spread forthward. Even in chutzah, into the outside, the wells should reach to the extent that it'll be fulfilled, the prophecy that the whole earth will be filled with the knowledge of Hashem. The
49:24 הרבי מקשר זאת עם חלוקת המצה ועם הדפסת התניא. הרבי מסביר, "מעיין" הוא עניין האמונה. וזאת שהאמונה, המעיין, הנשמות והאיכויות האמיתיות שיש ביהודי צריכות להגיע גם אל החוץ, אל ה"חוצה". אל ה"חוצה" של האדם, אל הרמה החיצונית של האדם, שהיא ההבנה שלו הנובעת מעצם נשמתו - זה צריך להגיע להבנתו, ועד ל"חוצה" הקיצוני, אל החוץ, ממש אל העולם החיצוני. ושני העניינים הללו, הפצת המעיינות חוצה בהפצת מעיינות החסידות, קשורים למצה ולהדפסת התניא. מצה היא מאכל של רפואה ומאכל של אמונה, אמונה בה'. זהו מאכל שמזין את האמונה באדם ובעולם, כלומר שעל ידי אכילת מצה, האדם נפטר מספקות ובלבולים, והאמונה מורגשת באופן פנימי באדם עצמו. ועל ידי תרגום התניא, שהיא תורה שבכתב של החסידות, לשבעים לשון - "יפוצו מעיינותיך חוצה", הפצת המעיינות קדימה, פועלת שמעיינות החסידות יגיעו גם אל אלה שעדיין אינם מוכנים ללמוד תניא בעברית. אז במהרה, הרבי מקשר את שלושת העניינים יחד, שבעצם זה גילוי האמונה האמיתית והמשכתה כמו מעיין, שגם היא תגיע לאחרים. בתשמ"ח, הייתה שוב שיחה מיוחדת
49:24 Rebbe connects this with the distribution of matzah and the publishing of the Tanya. The Rebbe explains, mayan, a well, is the inyon of emunah. And is that the emunah, the mayan, the souls and the genuine qualities of what is in a Yid should arrive also to the outside, to the chutzah. In the, the chutzah of the person, to the external level of the person, which is his understanding from the essence of his soul, it should come into his understanding and to the extreme chutzah, to the outside,literally the outside world. And these two inyonim, in a fatzah samayonis chutzah, in spreading the wellsprings of Hasidus is connected with matzah and publishing the Tanya. Matzah is a food of healing and a food of emunah, belief. Belief in Hashem. It is a food that nourishes the belief in a person and in the world, which means that by eating matzah, one rids himself from doubts and confusions, and the emunah is felt in an inward way in the person himself. And through translating the Tanya, which is the written law of Hasidus in seventy languages, the yafutz mayasecha chutzah, the spells- spreading of the wellsprings forthward accomplishes that the wellsprings of Hasidus come and reach also to those that are not yet ready to study Tanya in Hebrew. So bemeheilah, the Rebbe connects all three together that it's basically revealing the genuine emunah and drawing it down like a well that it should also reach to others. In tav shin mem Ches, was again a special
51:52 בבית ניסן. הרבי אז ציין שזה שישים ושמונה שנה מאז המשיח, הנהיאות של אדמו"ר הריי"צ, שקיבל את ההנהגה ללא דיחוי בהיותו בן יחיד. ובמהרה, שישים ושמונה שנה, זה היה בשנת 1988. והרבי הדגיש ששישים ושמונה הוא הגימטריה של המילה "חיים". הרבי גם הסביר שלאומה יש את הכוח לתרום חיים למלך, כפי שרואים זאת בברכות העם למלך. אם ירצה ה', בחלק הבא נדון במאמרים שהרבי אמר בעונת בית ניסן. ההמשך לחלקים הקודמים בנוגע לבית ניסן, יום ההילולא של אדמו"ר הרש"ב. אנו ממשיכים עכשיו בחלק מספר שבע, ונדון במאמרים שהרבי אמר בעונת בית ניסן במשך השנים. מאייר, מתשי"ב 1952, קראנו שוב שבית ניסן חל ביום שישי, וליל חמישי היה תחילתו של יום בית ניסן. לאחר ערבית, הרבי למד לעצמו באופן פרטי משניות מתוך הסידור שלו. בסיום ערבית, הרב שמואל נוביץ'ין [?], אחד החסידים המבוגרים בזמנו, ביקש מהרבי כסף לקניית משקה להתוועדות. הרבי נתן לו שישה דולרים. הרבי גם הזכיר בשיחה קצרה איתו בנוגע לקונטרס, חוברת, קונטרס לבית ניסן לכבוד בית ניסן שהיה אז בהכנה לדפוס. ו
51:52 sicha on Beis Nissan. The Rebbe then noted that it's sixty-eight years since the messias, the leadership of the previous Rebbe, who took over without delay the leadership as he is one and only son. And bemeheilah, sixty-eight years, this was in 1988. And the Rebbe made a point that sixty-eight is the numerical value of the word chayim, life. The Rebbe also explained that the nation has the keyach to contribute life to the king as we see it in regards to the blessings of the nation to the king. Im yirtzeh Hashem, in the next installment, we will discuss the ma'amarim that the Rebbe delivered during the Beis Nissan season. The hemshech to the earlier installments benegeah to Beis Nissan, the Yem HaLul of the Rebbe Rashab. We continue now with installment number seven, discussing the ma'amarim that the Rebbe said during the season of Beis Nissan over the years. From Iyar, from tav shin yud Beis 1952, we re-read that Beis Nissan was on a Friday, and Thursday night was the beginning of the day of Beis Nissan. After Ma'ariv, the Rebbe learned for himself privately Mishnayis from his siddur. At the conclusion of Ma'ariv, Rav Shmuel Nevitan, one of the older Hasidim at the time, requested from the Rebbe money to buy maske to fabrenk. The Rebbe gave him six dollars. The Rebbe also mentioned in a short conversation with him, benegeah to the kuntres, a booklet, a kuntres for Beis Nissan in honor of Beis Nissan that was being published at the time. And the
54:29 הרבי הוסיף שילמדו משניות, אותיות שמו של אדמו"ר הרש"ב, ללמוד פרק משניות לכל אות משמו של אדמו"ר הרש"ב. הרב יאלעס [?], שהגיע מפילדלפיה, היה רב מבוגר ומפורסם מאוד בארצות הברית, אמר שהלילה הזה קשור לראש חודש, כי זהו הלילה שבין ראש חודש לבית ניסן. אז הרבי השיב שלזה לא צריך למדנות, לא צריך ידע תורני-עיוני כדי לדעת שהלילה שלאחר מכן קשור ליום הקודם. הרב יאלעס היה אצל הרבי, והוא ציין לרבי שהוא נשאר לשבת בברוקלין. הרבי אמר לו: "לא יהיה מאמר, למה אתה מצפה?" הרב יאלעס אמר: "הרבי יגיד מאמר כמנהגו של הרבי." אז הרבי אמר: "לא התכוננתי." אז הרב יאלעס המשיך: "אז זה יהיה טוב בלי הכנה." יום לאחר מכן, שבת פרשת ויקרא, אחרי שחרית, הרב אחיקם [?] אמר שאפשר שאחרי מנחה יקרה משהו אצל הרבי, או מאמר או שיחה. אחרי מנחה, הרבי ניגש למקום שבו הוא מתפלל, הינהן בכתפיו והביט באנשים סביבו. דמעות החלו לזלוג מעיני הרבי. הרבי התיישב במקום תפילתו, וביקש שישירו את הניגון לפני המאמר, והרבי אז אמר את המאמר שהתחיל בפסוק "עם
54:29 Rebbe added that they should learn Mishnayis, the letters of the Rebbe Rashab's name, to learn a chapter of Mishnayis for each letter of the Rebbe Rashab's name. Rav Yolis, who was here from Philadelphia, he was a, uh, older Rav and very, uh, famous in the States, said that this night relates to Rosh Chodesh because this is the night between Rosh Chodesh and Beis Nissan. So the Rebbe responded that for this, we don't need lamdus. We don't need scholastic knowledge that the, uh, the night after has a sayichas to the previous day. Or Rav Yolis was by the Rebbe, and he mentioned to the Rebbe that he is staying for Shabbos in Brooklyn. The Rebbe told him, "There won't be a ma'amar. What are you expecting?" Rav Yolis said, "The Rebbe will say a ma'amar with the Rebbe's zogen." So the Rebbe said, "I didn't prepare." So Rav Yolis continued, "So it'll be good without a preparation." A day later, Shabbos Parshat Vayikra, after Shakhas, Rav Achikov said that it's possible that after Mincha there will be something happening by the Rebbe, either a ma'amar, a discourse, or a sicha. After Mincha, the Rebbe went over to the place where he davens and nodded with his shoulders and looked at the people around him. Tears started to stream from the Rebbe's eyes. The Rebbe sat down in the place which he davens, and he asked they should sing the nigun before the maimar, and the Rebbe then delivered the maimar that began with the verse, "Am
56:40 "זו יצרתי לי" - מהפטרת פרשת ויקרא. המאמר ארך כעשרים ושלוש דקות בערך, והיה קהל קטן. באופן כללי, כשהיה שבת סמוכה לב' ניסן, כאילו בטווח של שלושה ימים לפני או אחרי, מוצאים שהרבי היה מזכיר במאמר את אדמו"ר הרש"ב. הרבי היה מציין, מזכיר את אדמו"ר הרש"ב, ומבסס את המאמר על מאמר של אדמו"ר הרש"ב. כמו כן, מוצאים שהרבה מאמרים של פרשת החודש - ופרשת החודש בדרך כלל מסמנת למעשה את תחילת חודש ניסן, או את שבת מברכים, השבת שמברכת את חודש ניסן - מכיוון שזה כבר סמוך לחודש ניסן ולב' ניסן, הרבה מהמאמרים של הרבי בנוגע לפרשת החודש מבוססים על מאמרים של אדמו"ר הרש"ב. בתשכ"ג אמר הרבי מאמר המבוסס על מאמר של אדמו"ר הרש"ב מתרנ"ד, ולאחר מכן פרסם הרבי את מאמר אדמו"ר הרש"ב כקונטרס נפרד. מתשמ"ז ואילך, שהייתה זו תקופה שבה הרבי כבר לא אמר מאמרים באופן פורמלי, בכל ימי דפגרא ובכל יום טוב היה יוצא מאמר - מאמר שהרבי אמר בשנים קודמות ושהוא ערך לרגל אותו יום טוב או ימי דפגרא, חידושו של אותו יום טוב [?]. וכמו כן, בקשר לב' ניסן, היה נהוג שהיה יוצא
56:40 zu yotzarti li," which is from the haftarah of Parashat HaYikrah. The maimar took about twenty-three minutes, and there was a small crowd. In general, when Shabbos was close to Beis Nissan, as if it would be within three days before or after, we find that the Rebbe would mention in the maimar the Rebbe Rashab. The Rebbe would make note, mention the Rebbe Rashab, and base the maimar on the maimar of the Rebbe Rashab. Likewise, we find that many maimarim from Parashat HaChodesh, which Parashat HaChodesh is generally marking really the beginning of Chodesh Nissan or the Shabbos Mevorchim, the Shabbos that blesses the month of Nissan, since it's already close to Chodesh Nissan and Beis Nissan, many of the discourses of the Rebbe in regards to Parashat HaChodesh are based on maimarim of the Rebbe Rashab. In Tafshach Hav Gimel in 1963, the Rebbe said a maimar based on a maimar of the Rebbe Rashab from Tafresh Nun Dalet 1894, and then the Rebbe published the maimar of the Rebbe Rashab as a separate kuntres. From Tafshim Mem Zayin and on, which was a time period in those years that the Rebbe already did not say maimarim in a formal way. So for every Yemei Depagra and for every Yom Tov, a maimar would be released, a maimar that the Rebbe said in earlier years and that he edited for the occasion of a Yom Tov or a Yemei Depagra, a Chideshi Yom Tov. And likewise, it was benigier to Beis Nissan that there would be a
58:47 קונטרס לב' ניסן, והכותרת שעל הקונטרס הייתה "קונטרס ב' ניסן".
58:47 kuntres released for Beis Nissan, and the title on the kuntres would be Kuntres Beis Nissan.