תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

שיחות בחסידות – הרב שמואל וגנר · פרק 5 · ז׳ שבט תשפ״ו · 1:33:27

לחיות עם הרבי – הרב פולי דובוב

תיאור הפרק

הרב פולי דובוב הוא משפיע במתיבתא של אהלי תורה, ומורה ומשפיע מוכר במוסדות שונים בקראון הייטס. הוא ידוע בידיעותיו הרחבות בחסידות ובתורת הרבי. בשיחה זו, לקראת יו"ד שבט, מדבר הרב דובוב על אהבתו להתוועדויות הרבי ועל התקשרות באמצעות שמיעת קולו של הרבי והשקיעה בדבריו. אנו דנים גם במבנה המרתק שמאחורי מאמרי הרבי ובמשמעותו של "בזבוז האוצרות", נושא מרכזי במאמר "באתי לגני".

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 דובר 1 מאמר, ״מיהו יהודי״, שלמות הארץ, הקריאות של השבת — זה באמת הכניס אותך לתפיסת עולם גבוהה יותר, למבט אחר על העולם. וכשנכנסת להתוועדות של הרבי — אני תמיד נכנס כאילו עם מיכל ריק. אני ריק, אני צמא. אני רוצה להתמלא, לקבל אור, לקבל השראה. וכשמגיעים לסוף ההתוועדות, הרבי עצמו עשה את זה כך שסוף ההתוועדות תמיד היה שיא. בסוף ההתוועדויות הגדולות של פעם היו שרים ״צמאה לך נפשי״, או בדרך כלל בסוף ההתוועדות, ״שייבנה בית המקדש״, ואז... כשהמוח והלב של כולם כבר היו פתוחים, והרבי כבר עורר אותך כל כך — עם זה יצאת משם. וכשיצאת מהתוועדות של הרבי, הסתכלת על העולם מלמעלה למטה. הסתכלת על העולם והכול נראה קטן, הכול שם למטה, ולך יש בהירות, יש שאיפה, יש מטרה.

00:00 Speaker 1 A maimer, a mi Yehudi, a shleimus ha'aretz, the krias of the Shabbos, it really brought, brings you into a higher world view of, uh, uh, perspective on the world. And then it's always, you know, the Rebbe would, you know, when you walked in-- whenever you walk into a farbrengen, I, I walk in like on a empty tank. I'm, I'm empty, I'm thirsty. I, I wanna be filled, I wanna be enlightened, I wanna be inspired. When you get to the end of the farbrengen, you know, the Rebbe himself made it this way, that the end of the farbrengen was always a climax. At the end of the farbrengen, you know, on the old day by the big farbrengens, he would sing Tzav alecha nafshi, or usually at the end of farbrengen, the Sheivena b'es Hamikdash, so then yet, yet, yekavo. Of when everyone's minds and hearts were open, and by then the Rebbe, you know, shturmed you up, and with that you walked away. And when you walked out-- whenever you walk away from the Rebbe's farbrengen, you walk out looking mil'alma l'alamata on the world. You look at the world and it's all small, it's all down there, and you, you ha- you have clarity, you have ambition, you have a goal.

01:08 דובר 2 מכירים את ההרגשה שאתם בהתוועדות טובה, מלאה תוכן, והלוואי שמישהו היה מקליט אותה? ברוכים הבאים ל״הפצת המעיינות: שיחות בחסידות״, התוועדות בפודקאסט שבה אנחנו מנהלים שיחות אמיתיות על חסידות אמיתית.

01:08 Speaker 2 You know when you're at a good tochen digga farbrengen and you wish it was being recorded? Welcome to Spreading the Springs: Conversations in Chassidus, a podcast farbrengen where we have real conversations about real Chassidus.

01:24 דובר 1 בוקר טוב.

01:24 Speaker 1 Good morning.

01:24 דובר 2 ברוך הבא. תודה שבאת. אני יושב כאן עם הרב פולי דובוב, משפיע מוערך במתיבתא של אהלי תורה. בשנתיים האחרונות עבדתי גם אני במתיבתא של אהלי תורה, אז יצא לי להכיר אותך קצת. ואתה בהחלט אדם שכיף להיות בחברתו, אם מותר לי לומר את זה עליך. אני אתחיל בזה: יש משהו מסוים... נחזור לתחילת הסיפור שלך, נתקדם משם, נתוועד ונדבר—

01:24 Speaker 2 Welcome. Thank you for coming. I'm sitting here with Rabbi Folly Dubov, an esteemed mashpia in Alei Torah Mesivta. And, uh, in the past two years, I've worked in Alei Torah Mesivta as well, so I got to know you a little bit. And, uh, definitely, uh, all around gishmake guy, if, if I could say so on your behalf. And, um, you, you definitely-- Uh, I'll, I'll start with this. There's, there's a certain... We're gonna-- We'll, we'll go back, we'll start from the beginning of your story, and then we'll go forward, and we'll farbrengen and we'll talk, and we'll-

01:58 דובר 1 בבקשה.

01:58 Speaker 1 Go for it

01:59 דובר 2 —ונשוחח. אבל יש דבר אחד שרציתי לפתוח בו, שממש נגע בי אצלך, ושמעתי אותו מהרבה אנשים שמכירים אותך ושלמדו בשיעורים שלך: אתה מדבר על התוועדות של הרבי כאילו היית שם. ממש כאילו אנחנו היינו שם. חוץ מהתוכן של ההתוועדות עצמה, שהוא כמובן העיקר — לחיות ולחיות מחדש את המסר שלה — אתה מעביר אפילו את כל מה שמסביב. כאילו אתה יכול לומר בדיוק מי ישב איפה, מי היה שם ומי לא, ואם מישהו הסתובב באמצע השיחה. ממש כאילו היית שם בזמן אמת. ברור שזה בא מהמון לימוד, קליטה, ומכך שאתה באמת חי את הדברים. ובהקשר של הפודקאסט הזה, שעוסק ברלוונטיות ובחיים של החסידות — אנחנו לא רק לומדים חסידות, אנחנו מנסים לחיות אותה. אני חושב שזה עצמו מראה על חוש מיוחד מאוד שיש לך, ברוך ה׳, ושאתה מעביר לתלמידים שלך. התלמידים יודעים את זה עליך, וזה אומר שאתה מעביר להם את זה. אז כן, אם צריך להציג אותך בהתחלה, אני חושב שזה דבר שבולט—

01:59 Speaker 2 ... and we'll converse. But, uh, but one thing that I just want to start with that really struck me about you, and I've heard this from so many people, um, that know you and that, um, that have been in your classes, that you talk about a Rebbe's farbrengen as if you were there. Mamash as if we were there. So besides for the tochen of the, of the actual farbrengen, which is obviously the ikar, you know, like, uh, you know, the reliving, living and reliving the, the message of the farbrengen, even the arum. Like, it's almost like you could say exactly who was sitting where, and, uh, and if they were there, weren't there, if they turned around in the middle of the sicha. It's like mamash as if you were, you were there live. And obviously, it comes from a tremendous amount of, uh, of learning and kaching and, and really living in it. And for sure, in the context of this podcast, of the relevance and the, and the life of Chassidus, um, we're, we're not just learning Chassidus, we're trying to live it. I think that, that itself shows on a tremendous, um, a tremendous chush that you have, Baruch Hashem, that you, and that you give over to your talmidim, and talmidim know this about you, so that means that you give it over to them. Um, so yeah, I think that's definitely like, almost like as if you need credentials in the beginning. I think that's, uh, that's something that stands

03:12 דובר 2 —ודבר מיוחד מאוד. ואולי נדבר גם על זה בהמשך. אבל בוא נחזור עכשיו להתחלה. אתה מאנגליה.

03:12 Speaker 2 out and something that's, that's very special. And yeah, maybe we'll talk about that, you know, going forward. But, uh, let's, let's back up now. Let's go back to the beginning. You're from England.

03:22 דובר 1 מלונדון, אנגליה.

03:22 Speaker 1 London, England.

03:23 דובר 2 מלונדון, אנגליה. אז איפה גדלת? באילו ישיבות למדת? מה היה המסלול שלך? שמעתי שעברת כל מיני תחנות לפני שהגעת לאהלי תורה. אתה יכול—

03:23 Speaker 2 London, England. And, uh, okay. So where, where did you grow up? Where did you go, go to yeshivas? What's your seder? I, I, I've heard that, uh, kind of Esrog olias before you ended up in, uh- ... in Alei Torah. So can you, uh, can you-

03:35 דובר 1 טוב, אז—

03:35 Speaker 1 Okay, so-

03:35 דובר 2 —לקחת אותנו בקצרה לאורך הדרך הזאת?

03:35 Speaker 2 ... take us briefly through that journey?

03:36 דובר 1 בקצרה, נולדתי בקראון הייטס.

03:36 Speaker 1 In brief, I was born in Crown Heights.

03:40 דובר 2 אה.

03:40 Speaker 2 Oh.

03:41 דובר 1 ההורים שלי היו כאן, ואבא שלי למד בכולל. הוא יצא לשליחות כשהייתי תינוק קטן. גדלתי בווימבלדון, שידועה בזכות הטניס, בלונדון, אנגליה. גדלתי בשליחות. בשביל החינוך שלי הייתי צריך לנסוע בכל יום יותר משעה לכל כיוון—

03:41 Speaker 1 Um, my father-- my parents were here and in Kollel, and my father went on shlichus when I was a little, an infant. And we lived-- I grew up, I was raised in Wimbledon, which is known for the tennis, um, in London, England. Um, I was raised on shlichus. In order for my chinuch, I had to commute over an hour every day there and back-

04:04 דובר 2 וואו.

04:04 Speaker 2 Wow

04:04 דובר 1 —לסטמפורד היל, לבתי הספר לבנים של ליובאוויטש בלונדון. למדתי שם בבית הספר היסודי ואחר כך במכינה. אחר כך למדתי בצרפת, בברינוא, במשך שנתיים, ואז באהלי תורה. הזאל של אהלי תורה — אלה היו השנים הכי טובות. למדתי בזאל של אהלי תורה שנתיים, אחר כך הייתי תלמיד־שליח בישיבת צמח צדק בירושלים, ואז חזרתי ל־770 לשנתיים וחצי.

04:04 Speaker 1 ... to Stamford Hill, to the Lubavitch, uh, boys' schools in London. Um, and I went through the, the, the junior school, the elementary, and the mechinnah, the, the, um, in London. And then I learned in France, in Brunois for two years, and then in Alei Torah. Alei Torah zal, that was the, the best years. Alei Torah zal, um, for two years, and then I was a shliach, a talmid shliach in Tzemach Tzedek in Yerushalayim, and then I was back in seven seventy for two and a half years.

04:38 דובר 2 בסדר.

04:38 Speaker 2 Okay.

04:38 דובר 1 זה הסיפור שלי. ואז—

04:38 Speaker 1 So that's my story. Um, and then-

04:41 דובר 2 בתור תלמיד.

04:41 Speaker 2 As, as a talmid.

04:41 דובר 1 בתור תלמיד.

04:41 Speaker 1 As a talmid.

04:42 דובר 2 ואז, כן.

04:42 Speaker 2 And then, yeah.

04:42 דובר 1 ואחר כך, בשנה הראשונה שלי אחרי הלימודים, התחלתי לעבוד בישיבה במנצ׳סטר שבאנגליה, עם הרב עקיבא כהן והרב וולברג, זיינען געזונט.

04:42 Speaker 1 And then, uh, in my in-- after, in my shana reshina, I got a job in Manchester Yeshiva in England, um, for-- with Rabbi, Rabbi Kive Cohen, Rabbi Wohlberg, zayngesund. Um-

04:59 דובר 2 זה בזאל, נכון?

04:59 Speaker 2 That's zal, right?

05:00 דובר 1 בזאל. עבדתי שם שבע שנים.

05:00 Speaker 1 In zal. And I worked there for seven years.

05:03 דובר 2 כן.

05:03 Speaker 2 Mm-hmm.

05:03 דובר 1 הייתי מעין משפיע צעיר. התחלתי להיות בקשר קצת יותר קרוב עם הבחורים. שם צברתי את הניסיון שלי, ויש לי משם זיכרונות טובים, שנים טובות ופירות טובים. בכל אופן, מסיבות כאלה ואחרות הישיבה במנצ׳סטר נסגרה, ואני הגעתי למוסקבה. לרב בערל לאזאר יש ישיבה — יש ישיבה לבעלי תשובה, ויש ישיבה לילדים של אנשי שלומנו ושלוחים. ואז הוא הקים מסגרת התחלתית, מעין מתיבתא לילדים של בעלי תשובה, ילדים רוסים שהיו צריכים לעבור, כביכול, לתוך המערכת. ניהלתי אותה במשך שנתיים—

05:03 Speaker 1 I was like a junior mashpia. I was, like, getting involved a little bit more close with the bochurim. That's where I did my training, and there's some good memories, good years, good peydus from that. Um, whatever the case is, whatever the story was, but the yeshiva in Manchester closed, and I ended up in Moscow. Okay? Um, Rabbi Berel Lazar has a yeshi-- there's a yeshiva, there's for bolchovahs, there's a yeshiva for Anash Shluchim's children. And then he made a, um, a introductory, like a mesivta for bolchovah children, Russian kids that needed transition into the system, so to say. And I ran that for two years-

05:50 דובר 2 כן.

05:50 Speaker 2 Mm-hmm

05:50 דובר 1 —עד הקורונה.

05:50 Speaker 1 ... until COVID.

05:52 דובר 2 אהה.

05:52 Speaker 2 Uh-huh.

05:53 דובר 1 ואז חזרתי לקראון הייטס. המקום נסגר, ובחמש השנים האחרונות אני באהלי תורה.

05:53 Speaker 1 And that's when I came back to Crown Heights. The place closed down, and, um, and I'm in Alei Torah for the last five years.

06:00 דובר 2 וואו. כשהיית באהלי תורה, בזאל, הזכרת שאלה היו השנים הכי טובות שלך. אז מבחינת חסידות, מבחינת משפיעים, מי בנה אותך?

06:00 Speaker 2 Wow. When, when you were in, um, Alef-Teth-Yud Razel, you, you mentioned those were your best years. So which, uh, in terms of Chassidus, in terms of Hashpia, who was, uh, who, who built you up?

06:15 דובר 1 מי בנה אותנו? הם כולם, שיהיו בריאים, עדיין בחיים.

06:15 Speaker 1 Who built us up? I mean, they're all zei gezunt, they're alive.

06:19 דובר 2 כן.

06:19 Speaker 2 Yeah.

06:19 דובר 1 אפשר לדבר עליהם, אבל אהלי תורה הייתה מקום מיוחד מאוד. אני מאמין שאהלי תורה היא... כלומר, היום זה כבר קצת אחרת; עברו 20 שנה מאז שהייתי שם. אבל מה שהיה מיוחד בשבילי בצוות של אהלי תורה היה הקרבה לרבי. זאת אומרת, אפשר לנסוע לארץ ישראל ולמצוא משפיעים שילמדו אותך חסידות וראשי ישיבות שילמדו אותך נגלה, ויש כל מיני דמויות ואנשים. אבל הפתיחות הזאת, הקרבה הזאת, של הצוות באהלי תורה — הרב נחמן שפירא, הרב שלום חריטונוב, הרב פינחס קורף, הרב ישראל פרידמן, הרב שלום, הרב אברהם גליצקי, שיחיו — אלה יהודים שינקתי מהם. כשהייתי בחור בזאל, הייתה לי מדיניות: לא לקבל מהצעירים, מהחבר'ה הצעירים שצמחו אחרי ג' תמוז. לא בשביל זה הייתי באהלי תורה.

06:19 Speaker 1 Talk about them, but it's, uh, Alef-Teth is very special. It was something that I believe Alef-Teth is-- I mean, today it's a little, you know, time has moved on a little since, uh, the 20 years ago that I was there. But, uh, this-- what was special for me about the staff of Alef-Teth was the closeness to the Rebbe. In other words, you have-- You can go to Eretz Yisroel, and you have Mashpi'im that could teach you Chassidus, and you can have Rosh Yeshivas that could teach you Nigla, and there's different characters and people. The, the almost like the, the, the transparency, the closeness, the, the, the, the staff in Alef-Teth, I mean, Rabbi Nachman Shapiro, Rabbi Shalom Charatana, Rabbi Pinchas Korff, uh, Rabbi Yisroel Friedman, uh, uh, Rabbi Shalom, uh, Rabbi Avrohom Gelitzki zei gezunt. I mean, these Yidden, which I, I hodoved on. You know, when I was a, a bachur in zal, I had a policy. I would not be mekabel from any yunger light, like from the young guys, uh, from after Gimmel Tammuz. Like, that was not why I was in Alef-Teth.

07:18 דובר 2 נכון.

07:18 Speaker 2 Right.

07:18 דובר 1 רציתי להתקרב לרבי, ורציתי לחוות את זה. דרך השהייה במחיצתם של האנשים האלה קיבלתי הרבה מתורת הרבי, מחסידים של הרבי, מחסידים שהיו אצל הרבי.

07:18 Speaker 1 I wanted to get close to the Rebbe, and I wanted to have the experience, and the-- by rubbing off from these people, I, I got a lot of the Rebbe's Torah, Chassidim of the Rebbe, Chassidim by the Rebbe.

07:35 דובר 2 נכון.

07:35 Speaker 2 Right.

07:35 דובר 1 כמו שהזכרת קודם.

07:35 Speaker 1 Like what you mentioned before.

07:37 דובר 2 נכון. אז התחיל אצלך הרצון הזה ללמוד את ההתוועדויות של הרבי, או שזה התחיל קודם?

07:37 Speaker 2 Right. Is that, is that when you started having this ruchin in learning the Rebbe's chabrangens or was something before?

07:45 דובר 1 תמיד בערה בי אש ההתקשרות, עוד מנעוריי, במיוחד מפני שהילדות שלי הייתה בתקופה של נ"ב, ג' תמוז ומה שבא אחר כך. ובלונדון, הדמויות שהיו בשבילנו דוגמה להתקשרות אחרי ג' תמוז — הרב גורדון שיחיה, הרב טלזנר, וגם אבא שלי — הם באמת נתנו לנו את הרבי אחרי ג' תמוז, ונתנו לנו התקשרות. הרב פריז עליו השלום, לוי פריז, היה המלמד שלי כשהייתי בן 15 או 16, משהו כזה. והם באמת נתנו לנו התקשרות, תחושה של הזדהות עם ליובאוויטש, עם הרבי ועם השליחות וכן הלאה. אבל זה היה בצורה ראשונית. אני מניח שבזאל של אהלי תורה זה היה יותר הצד החגיגי, של ההתוועדויות. למדתי, כמובן. אבל מי שלדעתי באמת העמיד אותי על הרגליים ונתן לי את ההתקשרות האיתנה לרבי דרך התורה היה ר' יואל, ר' יואל קאהן עליו השלום, החוזר של הרבי והמשפיע ב־770. אפילו כשהייתי באהלי תורה הסתובבתי אצלו וביליתי איתו הרבה זמן, וכשהייתי ב־770 באמת קיבלתי ממנו הרבה.

07:45 Speaker 1 I always-- You know, we alway- uh, had a, you know, the, the, the, the, the fire burning of hiskashrus from my youth, especially that my youth was the tkufa of, you know, Nun Bais and Gimmel Tammuz and the aftermath. And in London, I mean, the role models for hiskashrus after Gimmel Tammuz, um, um, uh, Rabbi Gordons zei gezunt, Rabbi Telsner, you know, who really blew into, uh, my father, who, who really gave us the Rebbe when it be-- in after Gimmel Tammuz, and, and gave us a hiskashrus. Rabbi Paris alav ha-shalom. Levi Paris was my melamed when I was in, you know, for 15 or 16, whatever it was. And they really gave us a hiskashrus, a feeling and a sense of, of, of i- of identifying with Lubavitch and the Rebbe and Shlichus and et cetera. And that's what... Uh, but that was in an infant way. I guess in, you know, and in zal, Alef-Teth, it was more, you know, the party, the celebrative aspect. I mean, I learned. I think what gave me-- what really stood me on my feet and what gave me the solid Torah hiskashrus that I have to the Rebbe was Reb Yael, Reb Yael Karnol alav ha-shalom, the Rebbe's choseer and the Mashpia in 770, which I, I-- When-- Even when I was in Alef-Teth, I valgared by him. I spent a lot of time with him, and when I was in 770, I was, um, I, I really, I really was mekabel from him.

09:24 דובר 2 כן.

09:24 Speaker 2 Mm-hmm.

09:24 דובר 1 הייתי מארגן את השיעורים שלו בבקרים של ימי שני וחמישי. הבאתי לו את התה שלו. במשך ארבע או חמש שנים ביליתי אצלו בבית בכל ליל שבת, עם הבחורים הישראלים, כשהוא מחדיר בהם דרכי החסידות, סיפורים, את תורת הרבי והשקפה.

09:24 Speaker 1 I mean, uh, I would arrange his Siyurim Monday and Thursday mornings. I brought him his tea. I spent every Friday night for, for four or five years in his house with the Israeli bochurim and him pumping into them darkei Chassidus stories, um, the Rebbe's Torah, Hashkafa. Um-

09:42 דובר 2 אתם גם קרובי משפחה, לא?

09:42 Speaker 2 You're related also, no?

09:42 דובר 1 ובאמת הייתי קרוב אליו. מה?

09:42 Speaker 1 And I was actually close to him. Uh?

09:45 דובר 2 אתם קרובי משפחה.

09:45 Speaker 2 You're related.

09:45 דובר 1 יש בינינו קשר משפחתי כי השם הראשון שלי הוא על שם אביו.

09:45 Speaker 1 I'm related because I'm na- I'm the first name after his father.

09:48 דובר 2 כן.

09:48 Speaker 2 Mm-hmm.

09:49 דובר 1 ר' יואל לא היה, איך לומר, איש משפחה. הוא היה אדם שחי בעולם המחשבה, משכיל וחכם במובן הזה. אבל הייתה לו פינה חמה מאוד בשבילי. היה לי קשר אישי גם עם אשתו, שתהיה בריאה, ואני עדיין בקשר איתה. לאחד הילדים שלי קראתי יואל על שמו. הוא באמת... הייתה לי התקשרות, אבל בלעדיו היא הייתה הרבה יותר שטחית: ריקודים על השולחנות וטנקי מבצעים. הוא לימד אותנו ביסודיות את תורת הרבי, הלכות ואת הכרכים הראשונים, שיחות יסודיות בלקוטי שיחות ואת דברי המוסר של הרבי, והחדיר את כל זה בנו. וזאת נוסף על החסידות החמה — הניגונים והסיפורים, שבזה הוא היה אמן. אבל את תורת הרבי הוא לא רק לימד אותי; בחיים האישיים שלי אני מרגיש שר' יואל הוא במידה מסוימת דמות לחיקוי בשבילי. הרי אני לא הכרתי את ר' יואל של פעם. רק שמענו עליו בשיאו, בשנותיו הצעירות, בימים הראשונים, כשהיה יותר פרוע ופחות... הייתי אומר, לא בהכרח עם אותה תחושת אחריות. אבל אחרי ג' תמוז, כמובן, הוא נשבר. לא ראיתי אותו מיד אחרי,

09:49 Speaker 1 So the Reb Yael wasn't, as if to say, a family person. He was, you know, an abstract mind, uh, you know, a maskila, a hochimer in that way. But he had a very warm spot, uh, for me. Um, and that personal connection, um, also with his wife zei gezunt, that I still have a connection with, and I've named a child of mine Yael after him. Um, he was really-- He-- You know, I would have hiskashrus, but it would be a lot-- It would be more fluff and dancing on the tables and, uh, and mitzvah tanks. To say that the Rebbe's Torah, he thoroughly taught us halachot and the earlier krochim, fundamental sichas and Likkutei Sichos, the Rebbe's mussar and really drilled in, in addition to the Chassidus of warmth, nigunim, stories that he was a master. But the Rebbe's Torah, um, um, um, not just did he teach it to me, but I, in my personal life, I have a sense of that Reb Yael is w- is a bit of a role model. I mean, I didn't know Reb Yael. We only heard about, you know, Reb Yael in his heyday, in his younger years when he was, you know, uh, you know, when it was, you know, in the earlier days when he was, you know, more wild and more un-- I- I- I would have to say, you know, not necessarily with that responsibility. But after Gimmel Tammuz, of course, he crashed. I mean, I didn't see him right after, you know,

11:21 דובר 1 בשנים הראשונות. היו הרבה כאב ופוליטיקה וכל מה שהיה. אבל בשנות הסמ"ך, ב... אלה ה—

11:21 Speaker 1 the original years. There was lots of, there was lots of pain and politics and whatever, whatever. But in the, in the Samach's, in the-- That's the-

11:33 דובר 2 שנות ה־2000.

11:33 Speaker 2 2000s.

11:33 דובר 1 בשנות ה־2000. בשנים ההן הוא בעצם בנה את עצמו מחדש. אני חושב שהוא הבין שהוא רוצה לקחת אחריות על העברת התורה של הרבי לעולם. הוא היה דוגמה אישית. הוא כבר היה אדם מבוגר. בשנות ה־80 לחייו הוא היה טס לארץ ישראל ומדבר בבנייני האומה. הוא היה הולך לבורו פארק כמעט בכל יום חמישי בערב ובמוצאי שבת. המחויבות שלו, המסירות שלו להפצת המעיינות. שמעתי אותו אומר משל בחסידות, ״זריקת אבן מלמטה למעלה״, על כך שה׳ בורא את העולם. שמעתי אותו אומר את זה עשרות על גבי עשרות פעמים, והוא אמר את זה באותה סבלנות ובאותה חיות, עם אותה תחושה אמיתית של החיות שבחסידות. הוא היה יכול לומר את זה שוב ושוב, אפילו טריליון פעמים, לכל תלמיד שהצליח להגיע אליו, במיוחד בעולם החרדי ואצל הבחורים ב־770, שהעריכו והבינו את המשקל ואת האיכות של מי שקיבל את תורת הרבי מכלי ראשון ו—

11:33 Speaker 1 Uh, 2000s. In those years, he basically reconstructed himself. I think he realized that he had-- he wanted to take responsibility for transmitting and giving over the Rebbe's Torah to the world. He, he was a role mo- He was in his ei-- He was an old man. In his 80s, he would fly to Eretz Yisroel, speak in Binyanei HaUma. He fabri-- You know, he went to Borough Park like a tad every Thursday night, Motzaei Shabbos. His commitment, his dedication to be mefitz temayonos. I, I, I, I heard him say, you know, a moshol in Chassidus, "Zrika seven, milimata lemaylah," the, the, the Aibishter creates the world. I heard him say that dozens and dozens and dozens of times, and he said it with the same patience and the same chayas and the same Uh, you know, with, with the, with the, with the genuine vibe, the vibrance of Chassidus, he could say it a trillion times again and again to any Talmud that he could reach, um, especially in the Frumer world and the Bochum 770, um, you know, that, that, that valued and, and, and under-understood the, the weight and the quality of the, you know, of, of, uh, you know, the Rebbe's firsthand, um-

12:45 דובר 2 חסידות

12:45 Speaker 2 Chassidus

12:46 דובר 1 ...שהיה אחראי להעביר את תורת הרבי, להעלות אותה על הכתב, לפרסם אותה ולהביא אותה לעולם. אז לא רק שרכשתי מזה ידע, אלא קיבלתי ממנו גם דוגמה אישית והוראות מעשיות לחיים שלי: איך להתמסר להפצת המעיינות ולהביא את משיח.

12:46 Speaker 1 ... giving, uh, g- the one that was responsible for giving over and the Rebbe's Torah, um, on writing and, and, and published and, and to the, to the world. Um, so it was very-- not just did I gain from that i-in, in knowledge, but I got from that role model and marching orders for my own personal life of how to be dedicated, to be mefitz temayonis, to make Mashiach come.

13:12 דובר 2 כן. וואו. טוב. אני שמח ששאלתי על זה, כי עכשיו שמענו על הצד הגלוי של העניין. כן. אז מכאן והלאה, אתה במשפיע בישיבה קטנה, וישיבה קטנה היא קצת... כלומר, אתה משפיע בישיבה קטנה, עם בחורים צעירים יותר. ישיבה קטנה היא, כמו שאמרת קודם, השלב הראשוני של ההתקשרות. זה לא פודקאסט על חינוך, כמו שאני תמיד אומר. הוא לא עוסק בשאלה איך להיות משפיע בישיבה. אבל אני חושב שכדאי להתעכב על הנקודה הזאת כפי שהיא נוגעת להתקשרות ולהדרכה בהתקשרות, בין אם אתה מדריך בחורים אחרים ובין אם את עצמך. איך אתה מתרגם את זה עבור בחור צעיר יותר? כי חלק מזה דורש בגרות. חלק מזה דורש, פשוט, להבין מה הרבי רוצה, וללמוד את המאמר — אבל לא רק את המאמר עצמו, אלא להבין את המסר של המאמר, את ההוראות המעשיות שעולות ממנו, כמו שאמרת. איך בחור צעיר מגיע לזה? כלומר, עד כמה זה עניין של... או נחזור להתוועדות. אמרת קודם, ואני הזכרתי קודם, ללמוד התוועדות של הרבי, נכון? אז יש לימוד של ההתוועדות עצמה: לראות את השאלה על רש״י ועל פרקי

13:12 Speaker 2 Mm-hmm. Wow. Okay. Hmm. I'm glad I asked about that because, uh, now we heard about the reveal part of it. Yeah. Um, so now going forward, and you're in Mesivta, and Mesivta's a little bit... You're, I'm saying you're Mashpia in Mesivta. Mesivta's a little bit younger. Mesivta's, uh, like you said before, like the infancy of a Sksharas. Um, th-th-th-- uh, n- um, this is not the, as I say always, this is not a Chinuch podcast. It's not about, uh, about how to be a Mashpia in Yeshiva. But I think just to, to dwell on this point, um, as it relates to a Sksharas and as it relates to, to guiding in a Sksharas and whether it's guiding other Bochum, whether it's guiding yourself. What-- from, from that, how do you, how do you translate that into for a younger Bocher? Because some of it, it takes maturity. Some of it, like, you know, takes Pashat, um, understanding what the Rebbe wants and, like, learning the Mimer, but not just learning the Mimer itself, learning the understanding the message of the Mimer, the, the, uh, like you said, the marching orders of the Mimer. Um, how, how does a young Bocher get that? Meaning, meaning, like, how much is it of... Uh, uh, or le-let's say going back to the Farbrengen, you said before, uh, I s- I mentioned before, learning f- learning the Rebbe's Farbrengen, right? So there's learning the actual Farbrengen and seeing, you know, the, the question on the Rashi and the Pirkei

14:37 דובר 2 אבות ועל הפרשה וכן הלאה, אחר כך את התשובה, ואז את הקשר לשם ועבר או לכל דבר אחר. ויש גם את החיים שמאחורי הדברים. אז איך מעבירים את החיים האלה? אני חושב שזאת הנקודה. זה לא רק מסר. זה לא רק אתה. ושוב, אותו דבר כשאתה מלמד מאמר. אתה מלמד את המאמר, ובמיוחד כשבחור צעיר יותר והוא ממוקד קצת בדברים עצמם: מה המאמר הזה אומר? מה השאלה? מה התשובה? מה החידוש של המאמר? איך אתה מעביר את החיים שבזה? איך אתה מעביר את ה״געשמאק״ הזה? אני חושב שזה נכון במיוחד לגבי בחור צעיר, אבל בעצם גם לגבי עצמך. כלומר, לגבי כל אחד בעצמו.

14:37 Speaker 2 Avos and the Parshah, et cetera, then the answer, and then the, you know, connection to, uh, to Shem and Ozar or whatever it is. And then there's, like, the, the life behind it. So how do you give over that life? That's, that's, that's, that's I think the, the point of this. It's not just a message. It's not just you. So, and again, same thing when you're teaching a Mimer. You're, you're teaching the Mimer, and especially when you're-- when a Bocher is younger and he's more like f- you know, focused, tunnel vision a little bit, like, you know, and what's this Mimer saying? And what's the question? What's the answer? You know, what's the Chidush of the Mimer? How do you give over that life? How do you give over that Geshmak? I think especially to younger Bocher, but really to yourself. Meaning to anyone, to the, to themselves.

15:22 דובר 1 תן לי... במילים אחרות, אם נאמר כך: הבנה בוגרת יותר בתורה של הרבי בהחלט באה עם הזמן.

15:22 Speaker 1 Uh, let, let me... In other words, if, if we said like this, the m- the maturer understanding of the Rebbe's Torah definitely comes with time.

15:40 דובר 2 נכון.

15:40 Speaker 2 Right.

15:40 דובר 1 מאמר חז״ל, ״אין אדם עומד על דעת רבו עד ארבעים שנה״. זה בעצם נושא שהרבי פיתח פעמים רבות. למשל, בי״ב תמוז תשכ״ז, ארבעים שנה מ... אבל בעיקר, נאמר, בי׳ שבט תש״נ.

15:40 Speaker 1 The Mimer Hazal Kohelet in Achar Arba'nim Shni- Achar Arba'im Shnim Kohelet Adaiti DeRabe. This is actually a theme the Rebbe developed many a time. Um, you know, Yud Beis Tammuz Chaf Zayin, 40 years from... But, but primarily, let's say Yud Shvat Taf Shin Nun.

15:55 דובר 2 נכון.

15:55 Speaker 2 Right.

15:56 דובר 1 לקראת י׳ שבט. בי׳ שבט תש״נ, כשמלאו ארבעים שנה לנשיאות של הרבי, הנושא היה, כמובן, הפסוקים ״ולא נתן ה׳ לכם לב לדעת ועינים לראות ואזנים לשמוע עד היום הזה״. משה רבינו אמר לבני ישראל בסוף ארבעים שנה שעכשיו יש להם הבנה בוגרת הרבה יותר, מבט רחב יותר ותפיסה עמוקה יותר של מה שלימדו אותם. המשל הקלאסי בחסידות על ארבעים שנה הוא המשל על רב ותלמיד, בעניין ההבנה של התלמיד בדעת רבו. הרב הוא גאון בלתי רגיל, והתלמיד פשוט ומתחיל. הרב צריך לצמצם את הכול לגרעין קטן של מידע, לתמצית שהוא מוסר לתלמיד, ואז התלמיד ממשיך לפתח אותו. ואני מרגיש שאותו דבר נכון גם בגישה לחינוך. כשאני מלמד חסידות בן חמש־עשרה, כן, ייתכן שהוא עדיין לא הגיע להבנה בוגרת, יסודית ומקיפה של ההיקף העצום והמופלא של תורת הרבי. אבל כשאתה מוסר לו את הדברים בצורה מתומצתת, כמו גרעין, אתה מוסר לו את כל החיות של מה שניתן.

15:56 Speaker 1 Coming Yud Shvat. Yud Shvat Taf Shin Nun, when it was 40 years of the Rebbe's leadership, the theme, obviously the psukim in BaMei HaShabbatainu, Lei Nasan, Lei V'laDaas, and Na'im L'Reis and Na'im L'Shmeuya. That Mei HaShabbatainu said to the Yidden at the end of 40 years that you have now a much more of a mature understanding and a bird's-eye view and a deeper scope of what you've been taught. The Mashal in Chassidus for the Arba'im Shnim is the classic Mashal. It's in the Adaiti Moscow about the Rav and the Talmud. And the Talmud is, the Rav is, is, is, is a, a bleakville genius, and the Talmud is simple and primitive. And the Rav has to encapsulate everything into a, a, a little seed of information, uh, a summary, which is transmitted to the Talmud, and then the Talmud, the student, goes and further develops it. And I feel that the same thing is, um, in, in one's approach to education. When I'm teaching a 15-year-old Chassidus, yes, he may not yet have reached the mature, thorough, comprehensive understanding of what-- of how vast and enormously awesome the Rebbe's Torah is. But what you are giving in that encapsulated way and in that seed way is you're giving the full-blown energy of what was given.

17:23 דובר 2 כן.

17:23 Speaker 2 Mm-hmm.

17:24 דובר 1 איך עושים את זה? התשובה היא: באמצעות האנרגיה, הלהט שבו מוסרים את הדברים. כלומר, כשהבחור יושב בשיעור, אני לא רק מלמד אותו שאלה, תשובה וביאור. זו חסידות. אלו המעיינות. זה הרבי. מוסרים גם את החיות הזאת. ומתי מדגישים אותה? הרבה מזה עובר בין השורות, בשיחות שמתקיימות בשיעור, וגם בהתוועדויות.

17:24 Speaker 1 How do you do that? And the answer is, it, uh, it, it's, it's with the, it's the energy. It's the-- I think it's the arum that's-- it's the arum that it's given over with. In other words, when the ch- when the k- when, when the Bocher is sitting in the class, we're not just-- I'm not just teaching him a question and an answer and a beer. This is Chassidus. This is, um, the Ma'ayanot. Now, when do you give the... This is the Rebbe, the... You give over the, the energy as well. Now, when do you highlight that energy? That's a lot the between the lines. That's the conversations that we have in class, and that's also Farbrengens.

18:02 דובר 2 נכון.

18:02 Speaker 2 Right.

18:03 דובר 1 בעיקר בהתוועדויות, שבהן מדברים על למה אנחנו עושים את מה שאנחנו עושים, ומה הערך של מה שאנחנו לומדים. במה הלימוד שלנו שונה מלימוד כל חכמה אחרת בעולם? אני מלמד ברמות שונות, בכיתות שונות ולקהלים שונים. אני מלמד גם בבית רבקה, בסמינר, וגם באוהלי תורה; אני מלמד גם בתיכון. יש רמות שונות, ובהתאם להן צריך למסור את התוכן בדרכים שונות. אבל המכנה המשותף, מה שחייבים למסור, הוא שאלו דברי אלקים חיים, מילים אלוקיות חיות. זה ״אשר אנכי מצוך היום״, לא ״כדיוטגמא ישנה״, כמו שרש״י אומר. יהדות היא לא סיפור עתיק וישן, כמו שהרבי אומר בלקוטי שיחות. התורה היא חיים, התורה היא הוראה. היא מלמדת אותנו, היא עכשווית והיא נוגעת לנו. בפרק מ״ז בתניא מובאת המשנה ״בכל דור ודור חייב אדם לראות את עצמו כאילו הוא יצא ממצרים״. יציאת מצרים היא יסוד ביהדות. אדמו״ר הזקן מוסיף את ״בכל יום ויום״: ״כאילו הוא יצא היום ממצרים״. העניין הוא שיהדות, תורה, חסידות, אמונה, הקב״ה, החיים החסידיים ודרכי החסידות — הכול חי, הכול נוגע לחיינו, הכול ניתן ליישום, והכול בהישג יד, ״כי קרוב אליך הדבר מאוד״, לכל תלמיד, בכל רמה שכלית שהיא.

18:03 Speaker 1 Uh, primarily Farbrengens of where you speak about why we do what we're doing and what, what is the value of what we're learning? What is the difference of what we're learning, uh, th- than any other Chachmah study in the world? And, um, I find that- Um, you know, I, I, yeah, I teach different levels, different grades, different crowds as well. I teach in Beis Rivkah as well, and I-- in, in, in seminary, and I teach in all Torah, and there's different... I teach also in high school. There's different, you know, there's different levels of how you have to give it over, the content. But the zungen, what the common denominator is that what has to be given over is that this is divreillechem hayyim. Levitica getliche werter. This is anochi metzavcha hayyom, not kedutah yeshana like Rashi says. Yiddishkeit isn't an ancient old sto-- like the Rebbe says in Likutei Sichos in Eliyahu Kocham, an old story. It, Torah, Torah is chayyim, Torah heorah. It's a lesson, it's contemporary, it's relevant. You know, uh, Pelek Mem Zayen Tanya v'chol devarim is a nice Mishnah. The Rebb- the Rebbe in the Torah pesukim v'chol devarim that yatzias Mitzrayim is a, a pillar in Yiddishkeit. The Alter Rebbe adds the v'chol yom v'yom. Ki li yotza hayyom b'Mitzrayim. It's the, it's the relevance, it's the contemporariness that Y-Yiddishkeit, Torah, Chassidus, Emunah, Aibishter, Chassidishkeit, darkei Chassidus is all alive, is all relevant, is all applicable, and is all reachable, ki v'ki karev, for every single student on, on

19:42 דובר 1 כל אחד שייך להיות חסיד. וחלק גדול ממה שאני צריך לעשות הוא להראות את זה בדוגמה אישית. כלומר, לא רק ללמד את זה. הרושם שנשאר אצל התלמיד או התלמידה צריך להיות שזה לא סיפור מתוך ספר. אני לא מספר סיפור על הבעל שם טוב מלפני שלוש מאות שנה. היהדות חיה, היא נוגעת לי, וגם אני יכול להיות חסיד.

19:42 Speaker 1 one level of, of, of intellect or another. But everyone's shayaach to be a Chassid. And a lot of what I have to do is role model that. Which means not just teach that, but you have to... W-what, what the impression that's given over, what leaves an impression on the Talmud or the Talmidah is that this is not a story from a book. You know, I'm not telling a Baal Shem Tov story from three hundred years ago. Yiddishkeit is alive, and it's, it's for me, and it's-- and, and I could be a Chassid.

20:15 דובר 2 נכון.

20:15 Speaker 2 Right.

20:16 דובר 1 וזה—

20:16 Speaker 1 And that's-

20:17 דובר 2 עולה לי מדבריך משהו מעניין מאוד: עד כמה שהתפקיד שלנו הוא להפוך את החסידות לנוגעת לחיי התלמיד — וכמובן, גם את התורה והיהדות בכלל, ובפרט את החסידות — אנחנו צריכים גם להצביע על כך שזה בדיוק מה שהחסידות עצמה עושה מלכתחילה. החסידות הופכת את התורה והיהדות לנוגעות לחיינו. כלומר, התפקיד שלנו, והחשיבות שלו — וזה נושא מרכזי בפודקאסט הזה — הם להראות כיצד החסידות נוגעת לחיינו. עצם המילה ״חסידות״ כבר אמורה להעביר עד כמה ה׳, התורה, המצוות והיהדות נוגעים לנו. כך שמלכתחילה אתה עובד עם דבר שאמור להיות נוגע לחיים, ועכשיו אתה מראה איך הוא נוגע לחיים. וכמובן, כמו שאמרת, הדרך משתנה מקהל לקהל, לפי הגיל והשלב שבו נמצאים. אבל אתה עוסק בדבר שאמור להיות נוגע לחיים. ואני חושב שזו הקדמה חשובה מאוד. הרי שאלה שעולה הרבה היא איך כל החסידות נוגעת לחיים, בייחוד כשמדובר בנושאים עמוקים יותר, בענייני חקירה שבחסידות. ומה שאתה אומר הוא שקודם כול, ההקדמה והיסוד הם שזה מה שחסידות היא.

20:17 Speaker 2 So it sounds, uh, something very interesting that I got from what you're saying is that, that as much as it's our job to make the Chassidus relevant, obviously Torah and Yiddishkeit in general, and specifically Chassidus relevant for the Talmud, we're-- we also need to point out that that's exactly what Chassidus is doing in the first place. The Chassidus is making Torah and Yiddishkeit relevant for us. So in other words, we're-- the, the job that we have, the importance that we have, and, and this is a big theme in, in this podcast about, um, the relevance of Chassidus. In other words, the word Chassidus itself is already supposed to give over the relevance of, of Hashem and the relevance of Torah, Mitzvot, and Yiddishkeit. So now that, that itself, in other words, you're, you're, you're inherently working with something that's supposed to be relevant and now making it relevant, which of course, you know, differs, like you said, it differs from crowd to crowd and age and stage and all that. But you're dealing with something that's supposed to be relevant. And, and I, I, I think that that's actually, uh, a very important, uh, introductory thing. Which means that, um, you know, a question that comes up a lot is, um, of course, is, uh, is like how is all of Chassidus relevant? Especially if it's like, uh, you know, deeper stuff and Hachirah stuff, um, the Hachirah within Chassidus. And what you're saying is that number one, the Hakdoma, the yesod is that that

21:43 דובר 2 חסידות אמורה להיות נוגעת לחיים. אם החסידות לוקחת אותך למסע עמוק אל תוך סדר ההשתלשלות, עד למעלה־מעלה, בסדר; צריך למצוא בדרך זו או אחרת איך גם זה נוגע לחיים. ואשמח לשמוע ממך, אם תרצה להתייחס לנושא הזה במיוחד, איך אפשר לקחת אפילו השכלה עמוקה ולהראות איך היא נוגעת לחיים. אבל היסוד הוא שזה עניינה של החסידות כולה. כמו שאמרת קודם על ״בכל יום ויום״: אדמו״ר הזקן מכניס את המילים האלה לתוך לשון המשנה, וזה צעד נועז מאוד, כי זה בדיוק מה שחסידות באה לעשות. וזה מה שחסידות צריכה לעשות עם כל פסוק ועם כל משנה—

21:43 Speaker 2 is what Chassidus is. Chassidus is meant to be relevant. If Chassidus is gonna take you on a trip into deep into Sefer HaStalus and all the way up there, fine. You know, we have to figure out one way or another how it's relevant, and I, I'd love to hear from you if you wanna put in on that, on that specific topic, how, you know, you could take even deep haskala and, and show its relevance. But the yesod is that that's what all of Chassidus is. Like you, you said before about v'chol yom v'yom. The Alter Rebbe's putting that into words of the Mishnah, which is a very bold move because that is what Chassidus is gonna come to do. And Chassidus should be doing that in, in every pasuk and in every Mishnah-

22:18 דובר 1 נכון.

22:18 Speaker 1 Right

22:18 דובר 2 —להראות איך הם מתקיימים ״בכל יום ויום״. כלומר, משפיע לא נדחק כשהוא בא להראות לך איך החסידות נוגעת לחיים. הרי להראות איך החסידות נוגעת לחיים פירושו להראות איך עצם העניין של נגיעה לחיים נוגע לחיים. זה מה שאני קולט ממה שאתה אומר. תרצה לשתף קצת בנקודה הזאת? מה אתה עושה כשאתה מלמד השכלה עמוקה? איך זה עובד? אולי קודם כול ברמה הכללית יותר, של אווירה מקיפה שמבהירה איך הדברים נוגעים לחיים, ואחר כך, אם תרצה, גם דוגמה לנושא מסוים או לדרך מסוימת להראות איך עומק החסידות נוגע לחיים.

22:18 Speaker 2 ... showing how it's v'chol yom v'yom. Um, so, so we're-- so in other words, we're not being doyek. A mashpia is not being doyek when he's coming to show you the relevance of Chassidus. The relevance of Chassidus means the relevance of relevance. Like that's, uh, that's what, that's what I'm picking up on some-- on, on what you're saying. Um, do you wanna, do you wanna share a little bit about this nekuda about, uh, what do you do when you're teaching deep haskala? Um, how, how does... So again, number one, m-more, maybe more of a general makiftica avir of how it's relevant, and then maybe also if you want to, g- like a specific topic or a specific b-- way how to bring out relevance of a, of, of, of the depth of Chassidus.

23:01 דובר 1 כדי לענות על השאלה הזאת, תן לי קודם לומר שיש לימוד החסידות האישי שלי, ויש עבודת ההוראה שלי.

23:01 Speaker 1 So to answer that question, I'll-- It's-- Let, let me just first say, uh, you know, there is my own learning Chassidus, and then there is my teaching job.

23:12 דובר 2 אה.

23:12 Speaker 2 Oh.

23:13 דובר 1 עכשיו, בעבודת ההוראה שלי אני מלמד תניא, ותניא הוא ספר שנוגע לחיים.

23:13 Speaker 1 Now, what I'm doing in my teaching job is I'm teaching Tanya and Tanya is the relevant book.

23:20 דובר 2 נכון.

23:20 Speaker 2 Right.

23:21 דובר 1 אני מלמד... למשל, כשלמדתי בתניא, רק לפני שבוע־שבועיים למדתי את פרק מ"ו, שמדבר על המשל של המלך שיורד אל האדם הפשוט, מוציא אותו מן האשפתות ומחבק אותו. ואני זוכר שבסוף השיעור דפקתי על השולחן ואמרתי: ״אתם מבינים שזה אמור לתת לנו חיות בקיום המצוות?״ וכולם קלטו. כלומר, יש לזה נגיעה ישירה לחיים.

23:21 Speaker 1 I'm teaching, um, um... So for example, I'm learning in Tanya, let's say w- I was just the other week learning, uh, Tanya Pelek Mem kuf, you know, and it speaks about the mashal of the melech that comes down to the simpleton and schleps him out of the dumps and, and, and, and, and embraces him. And, and, and I remem-- A-at the end of the class, you know, I banged on the table. I said, "D-do you realize that this is supposed to give us a chayas in keeping mitzvahs?" And, and everyone got it. In other words, it-- there is direct relevance.

23:53 דובר 2 נכון.

23:53 Speaker 2 Right.

23:53 דובר 1 אני מלמד בסמינר שיעור על נ"א ונ"ב, נכון? בימי שישי, ברוך ה', זה שיעור מוצלח שבו אנחנו עוברים על פרשת השבוע לאור החסידות וענייני משיח. והרבה מזה רלוונטי מאוד, כי אף שמדובר במושגים גבוהים ובשפה חסידית גבוהה, הכול עוסק בנושא היסודי של חיבור עליונים ותחתונים: לחבר שמים וארץ, לחבר רוחניות וגשמיות, להכניס את ה' לתוך העולם. אלה נקודות מרכזיות מאוד במהותה של החסידות ובתכלית הכוונה. אז יש בזה הרבה מאוד מעשיות. עוד שיעור שאני נותן בסמינר הוא שיעור התוועדות. זה כבר משהו אחר לגמרי... כלומר, לא שאני עצמי מתוועד; אני מוסר התוועדות של הרבי, חוזר על התוועדות של הרבי. זה מחזיר אותי לשיחה שהייתה לנו קודם: כשהייתי בתוך המערכת, יום אחד הבנתי שהמערכת לא בהכרח תלמד אותי את כל מה שאני צריך לדעת לחיים. נדמה לי שזה היה כשעמדתי להישלח כתלמיד השליח לארץ ישראל. שאלתי את עצמי: ״אם אני שליח של הרבי שנוסע לארץ ישראל, האם אני מכיר היטב את השיחות של הרבי על שלמות הארץ ומיהו יהודי?״ את הדברים שהיום כולם מכירים מצפייה בסרטוני JEM...

23:53 Speaker 1 Um, I teach a Nun Alef and Nun Beis class in seminary, right? On Fridays, uh, Baruch Hashem, it's a tzlacha class of where we go over- ... you know, Mashi- the parshah of Chassidus and Mashiach. And a lot of it is so relevant because although it's high yesus and high Chassidus vocabulary, but it's all about, you know, essential theme, chibru yamin v'chayil. Bringing heaven and earth together, bringing ruchnius and gashmius together, bringing the Aibishter into the world. Um, these things are, are high power points in what Chassidus is all about and what the tachlis of kavana is all about. Um, so there's a lot of practicality. Another class I do, um, in seminary is a fabrengen class. That's a whole different, uh... In other words, not that I fabreng. I give over a fabrengen of the Rebbe. I chazer a fabrengen of the Rebbe. Um, this goes back to a conversation we had before about when I was in the system, one day I realized that the system wasn't necessarily gonna teach me everything I needed to know for life. I realized, I, I think it was when I was gonna be sent as a Talmid HaShliach, um, and I was going to Eretz Yisrael, and I was askingasking myself, "Well, if I'm the Rebbe Shliach going to Eretz Yisrael, do I know-- Am I well-versed in the Rebbe Sichos, Shlomo's Haret and Mi Yehudi," and, uh, you know what today every know- one knows listening to, uh, uh, the, the, the gems, uh,

25:28 דובר 1 סרטונים — כן — על ארץ ישראל ודברים כאלה. והבנתי שאני לא צריך לחכות. אם אצא מהמערכת הזאת ואגיד: ״המורים שלי לימדו או לא לימדו אותי משהו שהייתי צריך לדעת״ — אני צריך לקחת את זה על עצמי. אז הלכתי למקור. מי המורה הגדול מכולם? מורנו ורבנו. הרבי שלנו. והרבי לימד אותי הכול. כמובן, המורים שלי אולי עזרו לי להבין את החכמה הזאת, אבל בכל הנוגע להבנת החיים — אז החלטתי לקחת על עצמי ללמוד מהרבי, להיות תלמיד של הרבי, כך שהרבי יטביע את חותמו על דרך המחשבה שלי ועל האופן שבו אני מסתכל על דברים. על יסוד ״כל המלמד את בן חבירו תורה כאילו ילדו״, כמו שהרבי אמר לתלמידים בתשי"ב, בערב יום הכיפורים, כשקרא לראשונה לתלמידי 770 לתת להם את מה שנודע אחר כך כברכת הבנים: ״איר לערנט דאך אין דעם רבינ'ס ישיבה, זייט איר דאך דעם רבינ'ס קינדער״ — אתם הרי לומדים בישיבה של הרבי, ולכן אתם הילדים של הרבי. אז מה פירוש להיות ילד של הרבי ברוחניות? כשחושבים באותה דרך, כשהמחשבה שלך היא פרי תורתו של הרבי, ותורתו של הרבי סייעה לעצב

25:28 Speaker 1 videos- Yeah ... about Eretz Yisrael and things like that. And I realized that, you know, don't wait to, you know, if I'm gonna walk out of this sy-sy-system saying, "Oh, my teachers did or didn't teach me something that I should have known," I'm gonna make it my business. So I went to the source. Who's the master teacher? Mmm, Mere- Merenu veRabeinu. Our Rebbe. And the Rebbe taught me everything. Um, all of the wisdom, obviously, that my teachers maybe helped me understand, but to know anything about life, and that's when I, you know, I made it my business to make myself an educate of the Rebbe, to make myself into the Rebbe's Talmid, that the Rebbe should have a-- have made an imprint in the way I think and the way I look at things. Mmm, based on the ival, kol hamelamed es ben chaveiro torah ke'ilo yoldah, that as the Rebbe said to the Talmidim, uh, in Tof Shen Yud Beis on Erev Yom Kippur, when he called them in for the first time, the students of Seven Seventy, to give them the, what became known as the Birchas HaBonim, he said, "Ir learn doch in the Rebbe's yeshiva, zeid doch dem Rebbe's kinder." Because you learn in the Rebbe's yeshiva, that makes you the Rebbe's children. So what does it mean, ruchniyus, like a child of the Rebbe? When you think the same way, when you're a brainchild, uh- Mm ... uh, of, of the Rebbe, and the Rebbe's Torah has contributed to form

26:52 דובר 1 את השקפת העולם שלך ואת הדרך שבה אתה מבין דברים ומסתכל עליהם. זה באמת עורר בי צימאון לדעת וללמוד את תורתו של הרבי. עכשיו, בתורתו של הרבי גופא יש החומר הערוך והמודפס — השיחות וכן הלאה, וגם המאמרים המוגהים — וזה לימוד מסודר. אני מניח שזה עניין של הנשמה: מצד הנשמה והרוח שלי נמשכתי מאוד להתוועדויות של הרבי. ההתוועדויות של הרבי לא היו רק שיעור. הן היו חוויה. חוויה שסחפה אותך, מצד אחד, אל עולם שכלי מאוד, עשיר במידע ובתוכן, עולם של שכל ותורה. אבל בה בעת היו שם גם הברען, האווירה והשטורעם, האנרגיה של הרבי כנשיא ישראל. למה הוא ישב שם ולימד אותנו תורה במשך שעות? כדי להוריד את ה' אל תוך העולם, לחלוק איתנו אלקות בפשיטות, כדי שנוכל לטעום, לטבול ולו טיפה אחת בעולם הבלתי מוגבל של חכמת הרבי ובהירותו לגבי הדרך שבה יש להתבונן בכל דבר בבריאה ובעולם. הרגשתי שזה... והרבי עשה זאת גם באמצעות הניגונים. הניגונים בהתוועדויות של הרבי אינם הפסקה. זה הזמן שבו הכול מתחמם... הניגונים, אתם יודעים, זה...

26:52 Speaker 1 and shape your worldview and the way you understand and look at things. Um, eh, so that had, that I-- In other words, that really motivated me to want to, to, to be thirsty, to want to know and learn the Rebbe's Torah. Now, within the Rebbe's Torah, Gufah there is the edited, printed version. That's like the Sichas and et cetera, and then there's the Mugga Dikim Hamorim, and that's formal learning. I guess this is a neshama thing, you know, because of my soul, my spirit, I gravitated a lot towards the Rebbe's farbrengens. The Rebbe's farbrengens were not just a class. It was an experience. It was an experience that swept you away into a, on the one hand, a very intellectual, informative, contentful world of sechel and of Torah. But at the same time, in Yiddish you say the broyz, the vibe, the shtum, the energy of the Rebbe as a man of Yisrael. Why did he sit there, teach us Torah for hours? It was about the bringing the Aibishter down into the world, to bring, share with us the Elokus Bepshites, to, for us to taste, to dip in a drop into this u-unlimited world of the Rebbe's wisdom and clarity on how to look at everything in creation and the world. I felt like that was... And, and the Rebbe did it also, you know, the Nigunim. The Nigunim and the Rebbe's farbrengens, it's not recess. It's, it's, it's, it's, it's when you sekacht ze hibber. The Nig- You know, it, it, it

28:47 דובר 1 הדברים שנאמרו בהתוועדות ממשיכים להתבשל בתוכך. המנעד הרחב הזה — רש"י, רמב"ם, מאמר, מיהו יהודי, שלמות הארץ, הקביעות של השבת — באמת הכניס אותך למבט מרומם יותר על העולם. ותמיד, כשהיית נכנס להתוועדות של הרבי, אני לפחות הייתי נכנס עם מיכל ריק. הייתי ריק, צמא. רציתי להתמלא, לקבל אור, לקבל השראה. וכשהגעת לסוף ההתוועדות — הרבי עצמו עשה את זה כך — הסוף תמיד היה השיא. בסוף ההתוועדות, בימים ההם, בהתוועדויות הגדולות, היו מנגנים ״צמאה לך נפשי״, או בדרך כלל בסוף ההתוועדות ״שייבנה בית המקדש״, כשכבר הלבבות והמוחות של כולם היו פתוחים. ועד אז הרבי כבר הרים אותך, ועם זה יצאת משם. בכל פעם שיצאת מהתוועדות של הרבי, הסתכלת על העולם מלמעלה למטה. הסתכלת על העולם, והכול נראה קטן, הכול שם למטה. והייתה לך בהירות, הייתה לך שאיפה, הייתה לך מטרה. והרגשתי שהרבה מזה בא, מעבר ללימוד הלא־פורמלי הזה: אנחנו לומדים טקסטים ולומדים

28:47 Speaker 1 cooks inside you the messages that, that were shared. Um, the wide scope, you know, a Rashi, a Rambam, a Mayimer, a Mi Yehudi, a Shlomo Sarret, the Kviyus of the Shabbos. It really brought, brings you into a higher world view of, uh, a perspective on the world. And then it's always, you know, the Rebbe would, you know, when you walked in-- whenever you walk into a farbrengen, I, I walk in, like, on a empty tank. I'm, I'm empty, I'm thirsty. I, I wanna be filled, I wanna be enlightened, I wanna be inspired. When you get to the end of the farbrengen, you know, the Rebbe himself made it this way, that the end of the farbrengen was always a climax. At the end of the farbrengen, you know, in the old day by the big farbrengens, he would sing Shova L'chonafshi, or usually at the end of farbrengen, the Shé B'nabei HaMikdash, so then yet, yet, yekavo, of when everyone's minds and hearts were open. And by then, the Rebbe, you know, shtumed you up, and with that, you walked away. And when you walked out, whenever you walk away from the Rebbe's farbrengen, you walk out looking mileh mileh lemata on the world. You look at the world, and it's all small. It's all down there. And you, you, you have clarity, you have ambition, you have a goal. And I felt like this was, a lot of this, besides for, you know, just that informal school teaching, we learn text and we learn

30:09 דובר 1 הקשר. ההתוועדויות של הרבי — אמנם לה"ק הוציאו את ״תורת מנחם״, ובמובן מסוים נכון שכל מילה שהרבי אמר היא תורה — אבל היה שם הרבה יותר מתורה בלבד. כלומר, מתורה במובן של רש"י או רמב"ם שנאמרו בהתוועדות. יצאת משם מרומם. הייתה לך בהירות: מה זה יהודי? מי אני? מהו העולם? מהו יהודי אחר? והייתה תחושת שליחות ומטרה, וכן הלאה. ואני מרגיש שבמערכת של היום זה חסר מאוד. זאת אומרת, זה חסר בכלל, כמובן, גם אחרי לימוד גמרא ותורה. והאפשרות להעביר את זה בהתוועדות הזאת, בשיעור הזה — אף שהנהלת הסמינר לא כל כך מרוצה מכך שאין לו תוכנית לימודים מסודרת. אבל גם להתוועדויות של הרבי לא הייתה תוכנית לימודים מסודרת. הרבי עסק בעניינים בתורה ובמה שעמד על הפרק באותו זמן. ואני, למשל, מאזין להתוועדות. ההתוועדויות של הרבי בשנות היו"דים נמשכו שש, שבע, שמונה שעות, ובשנות הלמ"דים והמ"מים ההתוועדויות הגדולות נמשכו ארבע או חמש שעות. והיו גם ההתוועדויות הקטנות יותר, והתוועדויות השבת, והמבנה של השבת. וכשמעבירים את זה הלאה, אני

30:09 Speaker 1 context. The Rebbe's farbrengens, uh, although, uh, the Lahak put out Torah Smanachem, which is true in a sense that every word the Rebbe ever said is Torah. But there was a lot more than just Torah. Right. As if to say, per se, as Torah meaning a Rashi or a Rambam that, that came out by the farbrengens. He, he cla- Y-you, you were uplifted. You-- There was clarity. What's a Yid? Who am I? What's the world? What's another Yid? You know, a-a-and purpose and so forth. And, uh, and I felt like this was n- in this system today, I, I, I, I feel very strongly that this is lacking. I mean, the klal of course w- you know, after Gemara Talmud Torah it's lacking. And, and, um, to be able to give over, and that farbrengen, that class, although the administration of the seminary is not so pleased that it's, there's no curriculum to it. But the Rebbe had no curriculum to his farbrengens. He, he, it was, you know, addressing Yonim and Torah and time, timely events. Uh, and I give, you know, and I, I'll listen to a, to a farbrengen, and the Rebbe's farbrengens, you know, you know, in, in the Yud's were six, seven, eight hours, and, uh, and in the Lameds, you know, in the Mem-Zad, the big farbrengens were, you know, four or five hours. And then you have the smaller farbrengens, and the Shabbos farbrengens, and the structure of the Shabbos. And to give this over, I, I, I

31:34 דובר 1 רואה במוחש שיש משהו מאוד מאוד מיוחד באופן שבו מקבלים את השיעורים האלה. אחר כך הן יוצאות ואומרות: ״וואו, קיבלתי טעימה. הרגשתי קצת מה זה״. כי אני מעביר את זה בצורה חיה מאוד, באופן שנוגע בעצם החיים, כמו שאמרנו קודם. אז אם לחזור לשאלה שלך, באופן כללי הדברים שאני מלמד הם—

31:34 Speaker 1 see bemuchach that there's something very, very s- special in the receivance of these classes. Um, that that's when they go away saying, "Wow, I got a taste. I got a feel, uh, of it." Because I do it in a, in a very live way, in a, the oneich im etzvcha chayim, uh, what we said before, um, in that way. So to, to go back to your question, in general, the things that I'm teaching are-

32:02 דובר 3 נכון.

32:02 Speaker 3 Right

32:02 דובר 1 ...בעלי נגיעה מעשית. עכשיו, אם אתה רוצה לקחת אותי לשיחה על השטיקלאך בחסידות שלומדים — סדר השתלשלות, או באתי לגני, או אין סוף למעלה עד אין קץ, או שלומדים חסידות סמ"ך, למ"ד, נו"ן ובי"ת — אז—

32:02 Speaker 1 ... practically relevant. Now, if you wanna take me to a conversation- ... "Well, two, the shticklach and chassidus that are you learning Seder Stalslas or you're learning, uh, uh, Bas Elegani, uh, Eden Safa, Mailad and Kates. Uh, or you're learning, uh, Chassidus, Samach, Lamed, Nun, and Beis." So-

32:22 דובר 3 רגע, תן לי רק להפריע לך לשנייה. אני—

32:22 Speaker 3 Well, let me just interrupt for a second. I, I-

32:23 דובר 1 כן. וזה יפתח לך עוד שיחה.

32:23 Speaker 1 Yeah. So, and this is gonna open another conversation for you.

32:25 דובר 3 נכון. ואני חושב שזה חשוב, כי כשסיימתי לשאול את השאלה קודם חשבתי לעצמי: ״אה, הייתי צריך להבהיר שהשאלה היא לא רק איך אתה מלמד את זה, אלא איך אדם יכול ללמוד את זה בעצמו״. כי זה הקושי של בעלי בתים. זה הקושי. אתה בא בשבת בבוקר, פותח תורה אור או משהו אחר. אפילו אם יש לך קביעות מסודרת יותר — איך אתה מתחבר לזה? לא רק איך מתחברים לזה, אלא איך דואגים שבאמת תתחבר לזה? אז אני חושב שזה מצוין. כן, יותר על הדרך שבה אתה לומד בעצמך. תגיד את מה שהתכוונת לומר קודם. תשכח מהחלק שהכנסתי על בעלי הבתים.

32:25 Speaker 3 Right. And, and I think that's important 'cause a- as I finished asking the question before, I was thinking to myself, "Oh, I should have clarified that this shouldn't just be about how you teach it. It should be how a person can learn it." 'Cause this is what-- this is the struggle of, of Balabatim. This is the struggle. You know, you come in Shabbos morning, you open up a Torah or whatever. Even if you have more of a kviut and, and like, w- how, how do you, how do you relate to it? How do you, uh, not how do you relate to it, but how do you make sure that you're gonna relate to it? So, so I think that's perfect. Yeah. More about how you learn for yourself. Say what you were gonna say before. Forget the part that I threw in about the Balabatim.

33:01 דובר 1 יש לי מוח. לאדם יש מוח.

33:01 Speaker 1 I have a brain. A person has a brain.

33:02 דובר 3 כן.

33:02 Speaker 3 Yeah.

33:08 דובר 1 הדבר הכי יקר... ר' שלמה חיים היה מתוועד ואומר: ״דער קאָפּ איז נישט פֿאַרלוירן״ — הראש לא אבוד. הדבר הכי יקר שיש לנו הוא החב"ד שבנפש שלנו. שמעתי מבעלי תשובה שסיפרו שכשהם באו לרבי, ההיפים של שנות הלמ"דים, מה שהדהים אותם בהתוועדות של הרבי לא היה רק ״צמאה לך נפשי״ והניגונים שמעוררים את הנשמה. היה שם בשר, היה לחם, היה תוכן. הייתה הבנה ממשית ומוצקה ולימוד. אנחנו בני אדם. אמנם יש לנו חיים עמוסים, אנחנו צריכים להתפרנס, יש לנו הסחות דעת, ילדים ומשפחות, אבל יש לנו מוח. וזה קודם כול ברמה האנושית. ברמה של תורה — תניא, פרק ד', פרק ה': ״יחוד נפלא שאין יחוד כמוהו״. האחדות הגדולה ביותר עם ה' היא כשהמוח שלך מבין וקולט את חכמתו יתברך, את התורה. כשאתה לומד חסידות. עכשיו, כמובן, נקודת המוצא שלי, הרקע שלי, הוא שהייתי בישיבה ולמדתי חסידות. כשהייתי באולפן, למשל, למדתי שני שלישים מהמשך סמ"ך. בסדר, זה יפה. הייתי ב־77, לומדים חמישים פרקים בהמשך תער"ב. ברור שמה שהיה מלהיב אותי היה... מה שהיה... אז תן לי רק לסיים את הנקודה הזאת, ואז אגיד מה היה מלהיב אותי. לימוד. הלימוד עצמו — אנחנו, בני האדם, יצורים חושבים. אנחנו לא פועלים רק מתוך אינסטינקט, אלא עם המוח. לימוד

33:08 Speaker 1 The most va- Reb Shlomo Cheim used to farbreng. The kop nisht falliden. The most valuable thing we have is our Chabad Shebe Nefesh. I heard from Baalei Teshuva that they said, you know, they came to the Rebbe, the hippies in the Lameds. They said what was, what was striking about the Rebbe's farbrengen was not just the Tzamah laChafshi and the soul-stirring songs, but there was meat, there was bread, there was content, there was substantial, solid understanding and learning. We're people. Although we have busy lives, and we have to make money, and we have distractions, and we have kids and families and... But we have brains. And primarily, the, and that's on a human level. On a, on a Torah level, Tanya Perek Dalet, Perek Heh, Yichud Nifla Sheein Yichud K'mayhu. The greatest unity with the Aibishter is when your brain understands and absorbs Chochmah SheYitarach, the Torah. When you learn Chassidus. Now, obviously, my, my premise, my background is that I was in yeshiva, I learned Chassidus. Uh, you know, when I was in Ulpan, you know, and I learned two-thirds of Samach. Well, fine, that's nice. You know, I was in seventy-seven. You learn to fifty Prakim in Ayin Beis. Obviously, what used to excite me was, um, what used to ex-- So let me just finish this, and then I'll say what used to excite me. Uh, learning. Learning itself, it for, for, for, for human beings that are cognitive beings, we are people that operate not by instinct but with brains. Learning

34:56 דובר 1 הוא דבר שאמור לדבר אלינו.

34:56 Speaker 1 is something that's supposed to talk to us.

34:59 דובר 3 כן.

34:59 Speaker 3 Yeah.

34:59 דובר 1 התוכן אמור לדבר אלינו באופן טבעי. ולכן אני לא מדבר על בחור שמתבטל ומבזבז את זמנו בישיבה. אם אנחנו מדברים על מישהו עם כבוד עצמי, הוא רוצה ללמוד. כשאתה יודע משהו, יש לך ערך; כשאתה יודע משהו, אתה בן אדם, נכון? ללמוד. ללמוד חסידות. החסידות עצומה, החסידות עשירה כל כך. ואני רוצה לדבר עכשיו קצת על החלק בחסידות שאני באמת נהנה ללמוד ולגלות באופן אישי: סדר ההשתלשלות של מאמרי החסידות של רבותינו נשיאינו. כולנו יודעים שאדמו"ר הזקן יצר את מושגי היסוד והרעיונות של החסידות. אדמו"ר הזקן יצר את חסידות חב"ד. כמובן, בעמוד הראשון של התניא הוא כתב, מתוך ענווה, ״מלוקט מפי ספרים ומפי סופרים״. אבל אדמו"ר הזקן יצר אותה. הכול נמצא בתניא, ואחר כך בלקוטי תורה. אדמו"ר האמצעי — מווארט אחד עשה קווארט שלם. כמו האמירה הידועה: מעמוד אחד בלקוטי תורה יוצאים עשרים עמודים, חמישים עמודים. על ״אל תצר את מואב״, אדמו"ר האמצעי אמר לר' עקיבא איגר[?] — יש מאה עמודים בדפוס, במאמרי אדמו"ר האמצעי. ו...

34:59 Speaker 1 Content is supposed to be something that talks to us naturally. And therefore, you know, I'm not talking about, you know, a bachur, you know, w- w- wait, wait, wait. I'm not talking about the, the distraction, you know, schlemazeling, wasting your time in, in, in yeshiva. You know, if we're talking about someone, you know, with self-respect, you wanna learn. You know, y- y- you know if you know something, you're worth something. If you know something, you're a mensch, right? Learning. Learning Chassidus. Chassidus is vast. Chassidus is s- is so reich. And I could, uh, I wanna speak a little bit about now about the what, what, what the part of Chassidus that I, that I really enjoy and learning and discovering on, on a, on a personal level. And that is the, the Seder Stalslas of the Ma'amadim of Chassidus of the Rebbeim. We all know the Alter Rebbe invented the seed concepts and ideas of Chassidus. Um, Alter Rebbe made up Chassidus Chabad. Of course, on the first page of Tanya, he said, "Melukot mipne svarim mipne sefilim," in a way of humility. But the Alter Rebbe made it up. Everything's in Tanya and then Likkutei Torah. The Mitteler Rebbe, uh, you know, fun a vort gemacht a kvort. The famous saying, you know, from one-- from a page in Likkutei Torah, there's a twenty-page, fifty-page, you know, Al, Al Totzer Es Yaveh, the Mitteler Rebbe said to Reb Akiveg, there's a, a hundred pages in print, in print of Mamoreh Admorim Tzoah. Um, the

36:23 דובר 1 אדמו"ר הצמח צדק — הרוחב העצום של התורה שלו. אני לא תלמיד חכם גדול, אבל קצת פה ושם. אני לא תמיד מצליח לעבור את כל העיונים של אדמו"ר הצמח צדק, את כל מראי המקומות. אבל יש מאמרים שהם כל כך... יש. יש. ואם רוצים ללמוד אותם, צריך ״אזניים לתורה״, כלומר צריך לדעת איך לגשת אליהם, ועוד מעט ארחיב על כך. אנחנו יודעים שעל מאמרי אדמו"ר הצמח צדק הרבי נתן לאברכי הכולל ולבחורים של 770 להכין ספר הליקוטים, גם כדי שהם יהיו נגישים לנו, וכדי שהלימוד בחסידות יהיה נוח יותר לשימוש — ועל זה נדבר עוד מעט. ואדמו"ר המהר"ש — ההמשכים. וכמובן, כשמתחילים לדבר על אדמו"ר הרש"ב, הרמב"ם של החסידות: הבהירות השיטתית. הוא מכניס את החסידות למסגרת מסודרת. כשלומדים המשך תרס"ו, רואים איך הוא לקח כל מושג בחסידות שמופיע במקומות שונים, וסידר את הכול. יש מהלך. הדברים באים בזה אחר זה. הכול אחד. אני זוכר כמה הייתי מתרגש אחרי מאמר אחד בהמשך תרס"ו, באמצע ההמשך: מה יבוא עכשיו? לאן הוא הולך עם זה? איך זה ממשיך? מה ההמשך של הסיפור? והיסודיות

36:23 Speaker 1 Tzemach Tzedek, the vastness of Torah. Now, I'm not, not a, not a, not a great talmid chacham. But a bisl here and there, you know, I can't get through the ayins of the Tzemach Tzedek of the, you know, the references. But there are Mamorim that are so-- There are. There are. And if you-- You need the Aznaim LaTorah, which means you need the how to get there, and I'll soon tell more about that. We know that the Rebbe on, on, on, on Mamorim of the Tzemach Tzedek, you know, had the Kollel Yungleit and the Bachurim of seven seventy make a Sefer HaLikkutim, which was also that we should have accessibility, and there should be user-friendliness, which we'll speak about soon, within Chassidus. Um- But, uh, um, the, the Rebbe Maharash, hem sheychem, of course, when we start talking about the Rebbe Rashab, the Rambam of Chassidus, the systematic clarity. You know, you put Chassidus in a box square. You know, it's, it-- you can learn it makes, you know, you learn Samach Vov. He took every concept in Chassidus that is randomly thrown around, and it's just in order. There's a narrative. There's-- it's consecutive. It's one. I remember the excitement I used to have after one Maamar of Samach Vov in the middle of the Chassidus hem shehecheides. What's coming next? You know, where is he going with this? Where does it, where does it contin- you know, what's the rest of the story? Um, the rou- the, the, the, the, the, the thoroughness

37:42 דובר 1 שבה תלמיד חכם מבין את סדר ההשתלשלות. הרבה פעמים דנים במושג כפי שהוא באצילות, וכפי שהוא באלף מ"ה שלמעלה מאצילות[?], בא"ק ובקו, ואחר כך במה שלפני האצילות. המבנה הזה מופיע בכל כך הרבה עניינים. והלימוד כל כך... אצל אדמו"ר הריי"צ — ההפשטה. אני לא מדבר על מאמרי העבודה. אבל כשלומדים המשכים מסוימים של אדמו"ר הריי"צ, כמו ההמשך מראש השנה תרצ"ד[?], מוצאים את העיון העדין והדק ביותר בווארט אחד מתוך... זה היה יסוד בחסידות של אביו, והוא לוקח אותו להפשטה. זה מופלא כשלומדים את זה. וכמובן, המקום שממנו אני בדרך כלל מתחיל — ובואו נחזור לחסידות — הוא המאמרים של הרבי. כלומר, לא פעם קורה שבגיל צעיר פותחים מאמר של הרבי, והוא נראה לא ברור, כאילו הדברים לא מפורשים. לפעמים מאמרי העבודה של אדמו"ר הריי"צ נשמעים הרבה יותר עסיסיים לקריאה. במיוחד כשיש מאמרים משנות המ"ם. הרבי, בשבת, היה אומר את הנקודה מתורת היכל[?]. כשלמדתי — ועשיתי את זה בהרחבה בתקופות מסוימות בחיי — הייתי לומד מאמר של הרבי ואחר כך חוזר

37:42 Speaker 1 of understanding of a scholar, um, in, in Seder Shtalsles. You know, often discussing a concept the way it's in Atilas, and the way it is in Alef Mem Heh than Atilas. You know, Aach and Kav. And then in Lifnei Atzilut. And, you know, the structure in so many Inyonim. Um, learning is so, uh, the Friediker Rebbe, the Hafshata, you know. I'm not talking about the Ha'avodah DeCamorim. But, you know, uh, went through, you know, certain hem shechem of the Friediker, hem shechem Rashash HaTzadik Dalet. You know, the most eideleh, the most, you know, delicate, nuanced gribbling in a vort from... That was the, you know, a yasod from, from his father's Chassidus, and then taking it into Hafshata. It's, it's phenomenal, uh, when you learn it. And of c- now, what-- where I usually start, and let's, let's, let's get back to Hess Cassus, is I, I usually started from the Rebbe's Ma'amorim. In other words, what, what, what happens is a lot. That, you know, as a youngster, you open up the Rebbe's Ma'amorim and it, it seems unclear. It seems not spelled out, you know. Sometimes, you know, the Friediker Rebbe's Ha'avodah DeCamorim sounds much more juicy to read. Especially, you know, you had Ma'amorim in the mems. The Rebbe Shabbos would say, and the kuda from Teres Heichal. When I used-- as within learning, and I, I did this ex-extensively in certain, you know, tfufos of my life, of when I was learning something, learning the Rebbe's Ma'amorim and then lear- going

39:13 דובר 1 אחורה, למה שהמאמר מיוסד עליו. זה פשוט מרתק. אספר על כך בקצרה.

39:13 Speaker 1 back. Going back to what it's meiused on, and it, it's pashut fascinating. If I'll give briefly on that.

39:20 דובר 3 כן.

39:20 Speaker 3 Mm-hmm.

39:20 דובר 1 המאמרים של הרבי. במשך 40 השנים של הרבי — 38 שנים; הרבי הפסיק לומר מאמרים בשנים האחרונות — הרבי עבר דרך כל רבותינו נשיאינו. ב־15 השנים הראשונות...

39:20 Speaker 1 Um, the Rebbe's Ma'amorim. The Rebbe, throughout the Rebbe's, uh, 40 years, um, 38 years, the Rebbe stopped saying Ma'amorim in the last few years. Um, the Rebbe went through all the Rabbeim. The first 15 years-

39:37 דובר 3 נכון.

39:37 Speaker 3 Right

39:37 דובר 1 בערך. מה שאני אומר עכשיו אינו מדויק, אבל בערך. בכל התוועדות גדולה הרבי היה מתחיל בשיחה של אדמו"ר הריי"צ. אבל חוץ מזה, אנחנו מדברים על מאמרים. הרבי אמר הרבה מתער"ב ומתרע"ח–תרע"ט של אדמו"ר הרש"ב. ואל תשכחו: המשך תער"ב עוד לא הודפס.

39:37 Speaker 1 ...more or less what I'm saying now. This is not accurate, but more or less, um, the Rebbe said every big farbrengen started with a sicha of the Friediker Rebbe. But besides that, we're talking about Ma'amorim. Um, uh, the Rebbe was saying a lot of Ayin Beis and Ayin Ches, Ayin Tes, the Rebbe Rashab. Now, don't forget, Ayin Beis wasn't printed.

39:56 דובר 3 נכון.

39:56 Speaker 3 Right.

39:56 דובר 1 אף אחד לא ידע מה הרבי אומר. הרב סימפסון עליו השלום והרב יעקבסון עליו השלום היו יושבים עם שמואל ויטן[?]. הם היו קופצים מהתרגשות כשהרבי אמר... הם זכרו את זה מהעיונים בליובאוויטש. אבל לא היה תמליל — לפעמים הייתה להם הנחה ולפעמים לא. לרבי היה המשך תער"ב. היה לי דוד־רבא שתרם הרבה לידיעות שלי, לעניין שלי ולהתלהבות שלי מלימוד החסידות. שמו היה הרב לייבל חטריק, עליו השלום. הוא היה במערכת אוצר החסידים. כלומר, אם תפתחו את המשך תער"ב, תראו שהחצי השני של הספר הוא מראי מקומות.

39:56 Speaker 1 Nobody knew what the Rebbe was saying. Rabbi Simpson, alav ha-shalom, and Rabbi Jacobson, alav ha-shalom, was sitting with Shmuel Witten. They, oh, they were jumping up and down when the Rebbe said, um, "I re-" They remembered it from the Ayins in Lubavitch. It was like... But there wasn't a tran-- They, they-- If they had ha'anacha, they didn't have ha'anacha. The Rebbe had an Ayin Beis. I had an uncle, great uncle, which contributed to a lot of my, um, knowledge and interest and excitement in learning Chassidus. His name was Rabbi Lechitrik, alav ha-shalom. He was Mareches Eitz Chassidim, which means if you open a look at the Tader, the back half of the book is, is, is, is, is Maramukhevis.

40:30 דובר 3 נכון.

40:30 Speaker 3 Right.

40:30 דובר 1 והרב חיטריק עליו השלום קיבל מהרבי את המשימה הזאת. הוא התחיל בכרטיסיות; לא היו מחשבים בימים ההם. הוא עבד בספרייה של הרבי. כשהייתי בחור הסתובבתי איתו הרבה, והוא לקח אותי לספרייה של הרבי והראה לי ביכלאך של חסידות, כתבי יד קודש, מה זה בויגן של אדמו"ר הצמח צדק, וכל הדברים האלה. ראיתי אותם במציאות, והוא נתן לי הרבה רקע: הדפוס, ביכובסקי, הרבה היסטוריה של החסידות ושל ההתפתחות שלה. אני זוכר שאמרתי לו שאני בחור גדול בזאל, לומד המשך תרס"ו אצל נחמן שפירא, והוא אמר לי: ״נו, למדת את ויקהל הגדול? אתה מכיר את המאמר של אדמו"ר האמצעי שעליו זה מבוסס? קראת אותו?״ כן. ״אני לומד החודש וילך... מה זה אין סוף?״ ״למדת ׳להבין ענין אין סוף׳, תרס"ב?״ כך הוא כיוון אותי להבין את סדר ההשתלשלות של מסירת החסידות. אבל אני כן רוצה להדגיש דבר אחד. יש המון דוגמאות למקומות שבהם ראיתי את זה. אתן שתי דוגמאות למקומות שבהם ראיתי איך הרבי מתעמק בתורתם של רבותינו נשיאינו הקודמים, ואיך זה נעשה לכוח

40:30 Speaker 1 And, uh, uh, Rabbi Chitrik, alav ha-shalom, was commissioned by the Rebbe to do that. He started with index cards. There was no computers in those days. Um, and he worked in the Rebbe's library. And as a bocher, I hung out with him a lot, and he took me to the Rebbe's library, and he showed me Bichlach of Chassidus, Kev, Kesav, Yad, Kedes. What does it mean a boygen of the Tzemach Tzedek and, and these things. And I saw them real life, and he gave me a lot of background. The printing, Bichofski, all the, you know, a lot of history about Chassidus and its development, you know. I remember I told him I'm a big bocher in all the Tader zal, learning Samach Vov by Nachman Shpira, and he's like, "Well, does gelern de Vayakhel HaGadol. Like, you, you know the Mitteler Rebbe's Maamar that it's based on? Like, you read that?" Y-yeah. "I'm learning, uh, HaCheydesh VaYeilech, ba- What's eilen sof?" "You learned, uh, Lavanin in eilen sof tav kev Samach Beis." Like, he gave me that, that, those, that, that ma- that he directed me to understand the Seder Shtalsles of the delivery of Chassidus. Um, what I do wanna, uh, uh, what I do wanna highlight is, uh, just one thing. I ca- There's lots and lots of examples, um, for, for, for where, you know, I saw, um... I'll give two examples of where I saw the Rebbe koching in the previous Rabbeim of Chassidus and, and how it became a koach

41:44 דובר 1 אצל הרבי. דבר אחד הוא שנת עטר"ת, תרע"ט, שהזכרתי קודם. זו שנה מרתקת. אסביר בקצרה: ברוב שנותיו אמר אדמו"ר הרש"ב המשכים. שלושת רבותינו נשיאינו הראשונים בחב"ד — אדמו"ר הזקן, אדמו"ר האמצעי ואדמו"ר הצמח צדק — אמרו חסידות על פרשת השבוע, נכון? לכן החסידות מפוזרת בכל מקום. איפה נמצא נושא מסוים? אין דרך אחרת: איפה זה? יש ליקוטי תורה בחוקותי; איפה זה בליקוטי תורה ברכה? זה מופיע בכל מיני מקומות. אדמו"ר הרש"ב התחיל לעשות — אדמו"ר המהר"ש התחיל את ההמשכים של אדמו"ר הרש"ב, כלומר, את ההמשכים. עכשיו, רוב שנותיו של אדמו"ר הרש"ב הן המשכים. הגדולים שבהם — יש את תרנ"ט, את המוכרים, אלה שלומדים במסגרת הלימוד, ויש תרס"ד, תרס"כ, תרס"ד, תרס"ה. הגדול הוא תרס"ו, שנמשך עד תרס"ח. אחר כך יש עטר"ת, ויש המשך תער"ב לכל אורכו. בשנתיים האחרונות — אני לא מדבר על תר"פ, שזה עניין אחר — אלא בשנתיים תרע"ח ותרע"ט, ברוסטוב, אדמו"ר הרש"ב אמר חסידות על פרשת השבוע.

41:44 Speaker 1 by the Rebbe. One thing is, um, the, uh, Ateres. Taf Resh Ayin Tes I mentioned before. It's a fascinating year, which means like this, briefly. Most of the years of the Rebbe Rashab, the Rebbe Rashab said hem sheychem, which means the first three Rabbeim of Chabad, the Alter Rebbe, the Mitteler Rebbe, the Tzemach Tzedek spoke on Parsha, right? And that's why Chassidus is scattered and it's all over the place. Where's the topic? Because it, there's no other way. W-where's this? There's a look at the Tader Bachukei Soher. Where's the look at the Tader Beracha? W-w-wait. It says it all over the place. The Rebbe Rashab started to make-- The Rebbe Maharash started the hem sheychem of the Rebbe Rashab, in other words, the hem sheychem. Now, most of the years of the Rebbe Rashab are hem sheychem. The big ones, you know, you have Rashash, uh, you have, uh, the, the known ones. You know what they learn in the system, RaNat. And you have, uh, Rashash Samech Dalet, Samech Chaf, Samech Dalet, Samech He. The big one is Samech Vov that goes through Samech Ches. Then you have Eter, and then you have Ayin Beis all the way through. The last two years, I'm not talking about Taf Resh Peh, which is a different thing. But the two years, Ayin Ches and Ayin, uh, Ateres, um, in Rostov. The Rebbe Rashab said Chassidus on the Parsha.

42:50 דובר 3 הממ.

42:50 Speaker 3 Hmm.

42:51 דובר 1 לא כמו ההמשכים. וזו חסידות מאוד מאוד בשלה. אני לא יודע איך לומר את זה, ואם אוכל לומר את זה כראוי ובכבוד. צריך להכיר את ההמשכים כדי להבין. באותן שנים אחרונות הוא מזכיר אותם בקצרה. זה כמעט כמו, במונחים שלנו, תנש"א־תנש"ב אצל הרבי.

42:51 Speaker 1 Not like the hem sheychem. And it's a, it's very, very mature. I, I don't know how to say this, and if I can say this respectfully, properly. It is- You had to know the Hem Shechem in order to know. He references briefly in those last few years. It's almost like in our language, the Nan Alf Nan Beis of the, of the Rebbe.

43:11 דובר 3 כן.

43:11 Speaker 3 Mm-hmm.

43:11 דובר 1 מה הייתה אחת האמירות החוזרות ביותר של הרבי בתנש"א־תנש"ב?

43:11 Speaker 1 What was the one of the most frequent statements of the Rebbe in Nan Alf Nan Beis?

43:15 דובר 3 הממ.

43:15 Speaker 3 Hmm.

43:15 דובר 1 ״כמדובר כמה פעמים״. כלומר, מה שאני אומר עכשיו בנקודה אחת — וכך הרבי דיבר בשנים המאוחרות — מבוסס על מה שנאמר קודם. היה צריך להכיר את הדברים, כי בשנים הקודמות הם התבארו בהרחבה ובפירוט. זה דומה מאוד למה שהיה אצל אדמו"ר הרש"ב. בשנת עטר"ת יש כמעט בכל שבוע מאמר על פרשת השבוע בדרך החסידות. כלומר, הוא לוקח הרבה מתורה אור, מלקוטי תורה ומתורת חיים, ואומר את הדברים בבהירות האופיינית לאדמו"ר הרש"ב. והרבי אמר המון מאמרים, המון מאמרים, בשנים הראשונות, וגם מאוחר יותר, המבוססים על עטר"ת.

43:15 Speaker 1 "Ki meduber kam apamim," which means that what I'm saying now as a bullet point, which the, the-- that's how the Rebbe spoke in the later years. I-i-is based on, and you had to know, and was elaborated, and was i-in, in its, in its, in unpacked way in the years before, and it's very similar like that in the Rebbe Rashab. And the year of our Ateres is poshet almost every week, a maimer of the Chassidushe Parshah. That means taking a lot from, you know, Teruah, Likutei Torah, and Toires Chaim, and then-- and saying it in a Rebbe Rashab, uh, way of clarity. And the Rebbe said so many ma'amarim, so many ma'amarim in the early years, and also later in the months also on Ateres.

43:57 דובר 3 הממ.

43:57 Speaker 3 Hmm.

43:57 דובר 1 זה פשוט ריתק אותי. זה היה כעבור שנתיים או שלוש, לפני זמן מה, כשפשוט למדתי את המאמרים האלה. לפעמים התחלתי ממאמר של הרבי ומצאתי את המאמר של אדמו"ר הרש"ב, ולפעמים התחלתי מהמאמר של אדמו"ר הרש"ב — כך או כך. אבל ללמוד מאמר כפי שאדמו"ר המהר"ש כותב אותו, כפי שאדמו"ר הרש"ב כותב אותו, כפי שאדמו"ר הריי"צ כותב אותו, וכפי שהרבי חזר עליו כמה פעמים ובמקומות שונים — זה היה מאיר עיניים ומספק מאוד עבורי. יכולתי לראות את הדקויות שבדברי רבותינו נשיאינו השונים, ואת הנקודה המרכזית שהרבי הבליט. זו דוגמה אחת. עוד דבר אחד — אני יודע שאני מאריך קצת — אבל זה דבר בעל ערך רב: המאמר שאמר אדמו"ר הרש"ב בזמן הבר־מצווה של הרבי. הבר־מצווה של הרבי הייתה בי"א ניסן תרע"ה. הרבי לא היה אז בליובאוויטש.

43:57 Speaker 1 Um, and it's just, it was just fascinating for me, and, and it was, it was two or three years in, when I, in my, when I was, uh, uh, a while ago, when I was poshet learning through, um, you know, someti- if I started from the Rebbe's maimer and found the Rebbe Rashab's maimer, I started from the Rebbe Rashab's maimer, whichever way it was. But learning a maimer the way the Rebbe Rash writes it, the way the Rebbe Rashab writes it, the way the Friediker Rebbe writes it, and the way the Rebbe said it over and a few times and in different places, was very, very revealing and rewarding for me to be able to see the nuances of the different Rabbeim, the, the, the crux of the theme that the Rebbe brought out. Um, that's one mashal. One more thing. I know I'm going on a bit. Um, one more thing, and this is just something very valuable, uh, is the maimer that the Rebbe Rashab said by the Rebbe's bar mitzvah. The Rebbe was bar mitzvahed Yud Aleph Nissan Taf Resh Ayin Heh. The Rebbe was, uh, not in Lubavitch.

44:53 דובר 3 נכון.

44:53 Speaker 3 Right.

44:53 דובר 1 הוא היה ביקטרינוסלב. הבר־מצווה של הרבי חלה ביום שישי, י"א ניסן תרע"ה. באותה שבת, שבת הגדול תרע"ה, אמר אדמו"ר הרש"ב מאמר. יש את המאמר ״צו״, אחר כך את המאמר ״מצה זו״, ואחר כך, בשביעי של פסח, את המאמר ״ויהי הענן והחושך״.

44:53 Speaker 1 Okay? He was in Yekatirinislav. And the Rebbe's bar mitzvah was on a Friday, Yud Aleph Nissan Taf Resh Ayin Heh. That Shabbos, Shabbos HaGadol, Taf Resh Ayin Heh, and the Rebbe Rashab said a maimer. There's a maimer Tzavasa, and then there's a maimer Matzu, and then Shevi'i shel Pesach, the maimer VeYehi Onen VaYehi Shech.

45:09 דובר 3 זה חלק מההמשך?

45:09 Speaker 3 Is this part of the Hem Shah?

45:11 דובר 1 זה ב־

45:11 Speaker 1 It's in-

45:11 דובר 3 של תער"ב.

45:11 Speaker 3 Of, of Ayin Beis.

45:12 דובר 1 זה בתרע"ה. זה בהמשך תער"ב.

45:12 Speaker 1 It's in Ayin Heh. It's in Ayin Beis.

45:13 דובר 3 כן.

45:13 Speaker 3 Yeah.

45:13 דובר 1 אבל זה פותח נושא חדש לגמרי.

45:13 Speaker 1 But it starts a whole new theme.

45:15 דובר 3 כן.

45:15 Speaker 3 Mm-hmm.

45:15 דובר 1 ומה הנושא? משיח.

45:15 Speaker 1 And what's the theme? Mashiach.

45:17 דובר 3 וואו.

45:17 Speaker 3 Wow.

45:19 דובר 1 ומה נאמר שם על משיח? כל הרעיון שלפני הצמצום הייתה אלקות בפשיטות, ואחרי הצמצום נעשו עולמות בפשיטות. וכשמשיח יבוא, העולם יהפוך למקום שבו האלקות גלויה. והשאלה הגדולה היא: איך? אם ה' ברא את העולם כמקום של חושך, מה קורה שמאפשר לעולם להפוך למקום שבו האלקות יכולה להתגלות? איך זה עובד? והתשובה היא: עבודה. זה מרתק. הרבי חזר על המאמר הזה, ״ויהי הענן״, שלושים וחמש שנה אחר כך. תשט"ו זה —

45:19 Speaker 1 And what's it about Mashiach? The whole idea that lifting out Tzimtzum was Elokus Bibshitus, and after the Tzimtzum came Olamos Bibshitus. And when Mashiach's gonna come, the world's gonna become a place where godliness is revealed. And the million-dollar question is, how? If we're-- if ma nosha, God created the world as a place of darkness, so what, w-what happens that the world can become a place where godliness can be revealed? How does that work? And the answer is, Aveida. It's fascinating. The Rebbe said over this maimer, the VeYehi Onen, thirty-fi- thirty-five years later. Uh, Taf Shin Tes Vav is-

45:58 דובר 3 ארבעים. ארבעים.

45:58 Speaker 3 Forty. Forty

45:58 דובר 1 ... סליחה, ארבעים שנה אחר כך, ובתשכ"ה, חמישים שנה אחר כך, באחרון של פסח.

45:58 Speaker 1 ... sorry, forty years later, and Taf Shin Chaf Heh, fifty years later, on Achad shel Pesach.

46:03 דובר 3 המ.

46:03 Speaker 3 Hmm.

46:05 דובר 1 וזה מופיע בלקוטי שיחות, בכמה מקומות. אבל זה נדפס ב... במלוקט תשכ"ה, שכרוך יחד עם תש"ט. והנקודה היא לומר שהרבי התעמק במיוחד במאמרים האלה שבהמשך תער"ב. אני זוכר שדוד־רבא שלי, חידריק[?], סיפר לי שפעם ראה את עותק המשך תער"ב של הרבי. זה היה לפני ל"ה, לפני שההמשך נדפס, וזה סיפור בפני עצמו. הרבי קיבל את ההמשך מאדמו"ר הריי"צ בשנות ה־1930. אנחנו יודעים שהרבי נכנס בהדרגה לענייניו של אדמו"ר הריי"צ, והרבי לקח את המשך תער"ב, את גוף כתב היד של אדמו"ר הרש"ב, למכונת צילום. זה היה באמצע שנות ה־1930, ולא כמו היום, כשיש מכונת צילום. זה היה כנראה מתקן ענק שצילם תמונות, והרבי עשה לעצמו צילומים של כל המשך תער"ב.

46:05 Speaker 1 And it's in Likutei Sichos, uh, in, in various places. But it-- and it's printed in Mug-- in Mulukei Tes Venach Chaf Heh, uh, which is merged with, with Venach Taf Shin Tes. But this idea of, um, saying that the Rebbe Koch zich in those ma'amarim in Ayin Beis. I remember my great uncle told me, uh, Chidrik, that he saw once the Rebbe's Ayin Beis. The Rebbe's Ayin Beis, heys this before Lamed Heh, when it was printed, which is a whole story for itself. The Rebbe got from the Friedik-- the Rebbe in the 1930s. We know that the Rebbe was, you know, you know, slowly getting into the Friediker Rebbe stuff, and the Rebbe took the Ayin Beis, the Guf Ksav Kedei HaFriedi- of the Rebbe Rashab. And the Rebbe took it to, this is in the ni- in the mid-1930s, to a photocopying machine, which is not like today, you have a photocopy machine. It was b- probably a massive, uh, thing that was like pictures, and the Rebbe had pictures made himself, pictures of the whole Ayin Beis.

47:01 דובר 3 כן.

47:01 Speaker 3 Mm-hmm.

47:01 דובר 1 ושמעתי מדוד־רבא שלי, שראה שהעותק של הרבי היה מקומט. הוא כנראה ראה אותו בחדר של הרבי, אולי אחרי ״1000 מסובים״, אבל הוא היה מקומט, כאילו השתמשו בו, למדו בו...

47:01 Speaker 1 And I heard from my great uncle that saw that the Rebbe's Ayin Beis was crumpled. He probably saw it in the Rebbe's room, probably after the 1000 Mesubim, but it was crumpled up, like it was used, it was learned, it was, um-

47:13 דובר 3 וואו. טוב, כל זה, זאת אומרת, מרתק בפני עצמו. על זה באמת צריך... אני בטוח שאתה מוסר את השיעורים האלה לתלמידים שלך. זו היסטוריה וכל זה. כן, אבל מה שאני אומר הוא...

47:13 Speaker 3 Wow. Okay, so all this so all this, I mean, th-this is fascinating for itself. This, this should, uh, this... I-I'm sure, I'm sure you give these classes to, you know, to your students. It's history, whatever. Yeah, but I'm saying this is-

47:26 דובר 1 אני רק עונה על השאלה...

47:26 Speaker 1 I'm just answering the question-

47:27 דובר 3 אה, נכון. אז...

47:27 Speaker 3 Oh, so right. So-

47:27 דובר 1 אתה יודע, מה מלהיב אותי בלימוד חסידות? כלומר...

47:27 Speaker 1 You know, what gets me going in learning Chassidus? I mean-

47:30 דובר 3 נכון. אז זה...

47:30 Speaker 3 Right. So that's, um-

47:31 דובר 1 זו חסידות, זה הרבי, אלה החיים, זה הראש שלנו, זה ה... לימוד חסידות הוא כי הם חיינו.

47:31 Speaker 1 This is Chassidus, this is the Reb, this is life, this is our minds, this is our... Learning Chassidus is, is keym chayeinu.

47:40 דובר 3 נכון. אז במילים אחרות, חוץ מה״געשמאק״ העצום שבזה. כן, כן.

47:40 Speaker 3 Right. So in other words, uh, that, that's, besid-besides for the absolute Gashmakah. Yeah, yeah.

47:46 דובר 1 חשבתי על עוד נקודה אחת, ואני יודע שאני קצת מאריך.

47:46 Speaker 1 I just thought of one more Nekudah, and I know I'm, I'm going a bit extensive.

47:49 דובר 3 כן.

47:49 Speaker 3 Yes.

47:49 דובר 1 אבל בדיוק חשבתי על הנקודה הזאת, והיא נקודה שמלהיבה אותי באופן אישי. היא מרגשת אותי מאוד, וזה המושג שכמעט לא קיים בדור שלנו היום: נתינת התורה, מסירת מאמר חסידות כמו נתינת התורה מסיני. איך לומדים חסידות היום? מאזינים לפודקאסט. מאזינים לשיעור של רב שמוסר אותו. אבל במשך יותר מ־200 שנה, הדרך שבה נמסרה החסידות לעולם הייתה שרבי אמר חסידות. וכשרבי אמר חסידות, זה היה כמו שאמר ר׳ הלל מפאריטש באמירה הידועה. אתה יודע, אחרי המאמר הוא התווכח עם אדמו"ר הצמח צדק על הפשט. הוא התווכח עם אדמו"ר הצמח צדק. הוא אמר, והרבי חזר על הסיפור הזה כמה פעמים: ״כשרבי אומר מאמר, זו שכינה מדברת מתוך גרונו״. זה ה׳ שמדבר מגרונו. באותו רגע הוא כלי למסירת התורה, לנתינתה ולגילויה. אני מוצא בחיי האישיים שדבר שמדבר אליי, אל הנשמה שלי, בעוצמה גדולה מאוד, הוא לשמוע מאמר שנאמר מפי הרבי. אני לא יודע איך להפוך את זה לדבר נפוץ. כלומר, אני לא בהכרח אומר איך אנשים יכולים לעשות את זה.

47:49 Speaker 1 But I, I, I just thought of this Nekudah, and this is a Nekudah that I personally gets me going. It gets me very excited, and that is the concept of, which in today's generation we don't have much of, the concept of Nesinas HaTorah, the delivery of a maimer Chassidus k'nesinos Hamidina. Today, how do we learn Chassidus? We're listening to, we're listening to a podcast. We're listening to a class of a rabbi and, uh, who's giving in a delivery. The way Chassidus was given to the world for over 200 years was that a Rebbe said Chassidus. And when a Rebbe said Chassidus, it was like Reb Bil Paracher said the famous words, you know, after the, after the maimer, he argued Pshat with the Tzemach Tzedek. He argued with the Tzemach Tzedek. He answer-- he said, and the Rebbe said this story over a number of times, "When a Rebbe's saying a maimer, it's, it's Shechinah midibaras mitech kareina. It's, it's the Aibishter talking from his throat. He is now a vehicle to the, the, the delivery and the giving and the revelation of Torah." I find in my personal life that something that really, really, really, uh, talks to me, to my neshamah, is listening to a maimer being said by the Rebbe. I don't know how to make this popular. I, I, in other words, I'm not saying this necessarily, uh, how people could do this.

49:25 דובר 3 נכון.

49:25 Speaker 3 Right.

49:25 דובר 1 אני לא יודע עד כמה הדבר הזה מעשי לציבור הרחב, אבל אני רק רוצה לשתף בזה. אנחנו יודעים שהרבי נעשה רבי בי׳ שבט תשי"א. הרגע שבו הדבר נעשה רשמי היה כשנמצוב קפץ על השולחן ואמר: ״הדיבורים טובים, אבל צריך מאמר״. והרבי התחיל: ״באתי לגני״. זה הרבי. עכשיו, כמובן, ר׳ יואל תמיד היה אומר שבמאמרים הרבי שמר על הלשון והנוסח של רבותינו נשיאינו כפי שהם. בשיחות הרבי ביטא את עצמו יותר...

49:25 Speaker 1 I don't know, you know, how out there this could be pra-- but I just wanna share this. We know that the Rebbe became Rebbe Yud Shvat. Taf Shin Yud Aleph, the officiality of it was, uh, Nemtsov jumped on the table and said, "The reyte is good, but we need a maimer." And the Rebbe started, "Bo, silagan." That's the Rebbe. Now, obviously, Reb Yael always used to say that the ma'amarim, the Rebbe guarded and kept the language and the scripts of Rabbi Seini Hanasiyeinu B'foim. In the Sichas, the Rebbe expressed himself more-

50:02 דובר 3 כן.

50:02 Speaker 3 Mm-hmm

50:02 דובר 1 ...בדרך מסוימת, ויש בזה אמת. ועם זאת, גולת הכותרת שנמסרה, דברי אלקים חיים, מסירת מאמר חסידות — זה דבר שקצת חסר לנו היום. אם קוראים מה עשו אבותינו, מה עשו חסידים בזמנו של אדמו"ר הצמח צדק... אדמו"ר האמצעי הנהיג שכל חסיד שחזר הביתה...

50:02 Speaker 1 ... in a certain way, and that, there's truth to that. At the same time, the, the, the crown jewel that was transmitted, the Divrei Lekim Chaim, the delivery of a maimer Chassidus is something that we, we lack a bit today. If you read what did our ancestors, what did Chassidim do in the times of Tzemach Tzedek, you know, our Shadar would co- the Mitteler Rebbe Institute, that every Chassid that came home-

50:25 דובר 3 נכון.

50:25 Speaker 3 Right

50:25 דובר 1 ...מליובאוויטש, חזר על המאמר. וכשהוא חזר על המאמר, כולם עמדו או ישבו והקשיבו, כי עכשיו הוא אומר את המילים שניתנו בהר סיני, שנמסרו מפי הרבי. חסידים באו לרבי; יש יחידות, יש כתיבה לרבי, יש ״מגלה נגעי לבבו״ — משתפים את הרבי בקשיים, מקבלים הכוונה בעבודת ה׳ — ויש גם את הרבי שאומר חסידות. אני יכול לדבר על זה הרבה, אבל אני רק רוצה לומר, מבחינה מעשית, שמה שבאמת מעורר אותי הוא לשמוע מאמר או לצפות בו, אם זה בווידאו. ורצוי, אם אני מכיר את המאמר שעליו הוא מבוסס — עוד יותר טוב. אבל לשמוע מאמר של הרבי כפי שהוא אומר אותו... אחר כך צריך גם להבין. ודרך אגב, זה מה שהיה גם בהתוועדות. האם כולם הבינו הכול? יכולת להחמיץ מילה, יכול להיות שלא הייתה לך בהירות בעניין, יכולת לפספס אותו. אבל כשהרבי אומר חסידות, וכשהוא אומר את המילים ״ירדה נשמה למטה״, והרבי אומר את זה בלשונו — זה ממש נוגע בנשמה שלי...

50:25 Speaker 1 ... from Lubavitch, chazar the Maamer. And when he chazar the Maamer, everyone stood there and sat there and listened because now he's saying the words that were given at Har Sinai, by the, that were given by the Rebbe. Chassidim came to Rebbe, oh, you, you know, there's yechidus, there's writing to the Rebbe, there's the Megaleh Nigleh L'vavah, you know, there's this sharing with the Rebbe struggles, then the direction of avodas Hashem, then there is the Rebbe saying Chassidus. And I could talk a lot about this, but I just wanna say in, in a practical, in a practical way, um, I find myself that what really stirs me up is listening to a Maamer or watching, uh, whether it's on a video, um, and preferably if I know, you know, the mamor- the Maamer that it's based on noch besser. But, uh, listening to a Maamer of the Rebbe, um, as he says it. Now, later on you need to understand. And by the way, that's what happened by the Farbrengen also. Did everyone understand everything? You know, there's, you could have maybe missed a word, you could have not had clarity of what the inyan, you could have missed it. But when the Rebbe says Chassidus, and when he's saying the words, "Yarda neshama lamata," and the Rebbe's saying it with his language, that, that really touches my neshama-

51:38 דובר 3 נכון.

51:38 Speaker 3 Right

51:38 דובר 1 ... ואני באמת מרגיש את זה. יש פעמים שאני מקשיב למאמר בכוונה מיוחדת. שוב, לא קיבלתי את זה מאף אחד, אבל למשל, בכל ראש חודש אני מאזין שוב להקלטה של 40 הדקות של ״באתי לגני״ תשי״א, שנה אחר שנה. בכל י״א ניסן אני מאזין ל״ביום עשתי עשר יום״. פשוט מקשיב להקלטה, שומע את הרבי אומר את המאמר. וזה יותר מזה שלמדתי אותו או שאני שולט בו. הוא חקוק בי. הוא חודר לתוכי. כשאני שומע את הרבי בוכה בי״א ניסן, או כשאני מקשיב למאמר של י״ט כסלו, או לפתיחה של כל ״באתי לגני״. אתה יודע, בכל ראש חודש הרבי—

51:38 Speaker 1 ... and I really feel it. Um, there are times when I, when I, when I intentionally listen to a Maamer. Um, again, I, I wasn't mechablist from anyone, but just an example of this, every Rosh Chodesh I listen to the 40-minute recording of Basse LeGa'an Yitav Sheini D'Aleph every year again and again. Every Yod Aleph Nissan, I listen to the BeYom Hashtei Asar Yom. Just listen to the tape and just listen to the Rebbe say the Maamer. And it's, it's more than just I learned it or I'm fluent in it. It's engraved. It penetrates in me. When I hear the Rebbe cry Yod Aleph Nissan, or if I listen to a Maamer Yitis Kislev or any, or anyb- or the intro to any Basse LeGa'an. You know, every Rosh Chodesh the Rebbe-

52:29 דובר 3 נכון.

52:29 Speaker 3 Right

52:30 דובר 1 ... אתה יודע, חמש הדקות הראשונות של המאמר הן כולן—

52:30 Speaker 1 ... you know, the first five minutes of the Maamer is all-

52:32 דובר 3 חזרה על מה שהיה.

52:32 Speaker 3 Catching up

52:33 דובר 1 ... אתה יודע, החזרה.

52:33 Speaker 1 ... you know, the re- the, the, the review.

52:35 דובר 3 נכון.

52:35 Speaker 3 Right.

52:35 דובר 1 עצם ההקשבה. אתה יודע, עצם החזרה על המילים. זה יותר מידע שרוכשים בלימוד. זה הרבי שמחדיר אלקות לנשמה שלנו, אם אין לי דרך טובה יותר לומר זאת. וחסיד צריך להיות במצב הזה של קבלה. יש מכתב נפלא של אדמו״ר הריי״צ, שנדפס ב״התלמיד״, על שני שלבים בלימוד חסידות. השלב הראשון הוא קבלה: לקבל את דברי הרבי, לשנן אותם, להכניס אותם היטב לראש. אחר כך מתחיל הלימוד.

52:35 Speaker 1 The just listening. You know, the just saying over the words. The, it, it's more than just study knowledge. This is, uh, the Rebbe pumping a lokus into our neshama, i- if, for lack of better words. Um, and a Chassid has to have that state of Kabbalah. There's a fantastic letter in a Talmid. A letter of the Friediker Rebbe printed in a Talmid about the two stages of learning Chassidus. The first stage is Kabbalah, receiving the words of the Rebbe, rem- memorizing them, drilling them into your head, then starts learning.

53:24 דובר 3 הממ. וואו.

53:24 Speaker 3 Hmm. Wow.

53:26 דובר 1 במילים אחרות, מה שאנחנו עושים היום הרבה הוא החלק של הלימוד. אבל האם יש לנו את הקבלה הזאת, את העמידה בהר סיני? האם יש לה מקום בחיים שלנו כחסידים? כשאתה עומד עם גרטל, מתרכז ומקשיב. אתה יודע, אם תדבר עם החוזרים, עם סיימון ג׳ייקובסון, הם יספרו לך שהייתה אמנות שלמה של קליטה—

53:26 Speaker 1 In other words like this, what we're doing a lot today is the learning part, but the recei- standing at Har Sinai, do we have that? Do we have that aspect in our lives as Chassidim? When you stand with a gartel and you concentrate and you listen. You know, if you speak to the Choizeh, yeah, Simon Jacobson, you know, they s- they'll tell you there was a whole art of absorbing-

53:56 דובר 3 נכון.

53:56 Speaker 3 Right

53:56 דובר 1 ... לפני הכתיבה ולפני הלימוד הייתה הקבלה. ואני עושה את זה בעצמי לפעמים, וזה מאוד מאוד... זה משפיע מאוד.

53:56 Speaker 1 ... before transcribing and before studying was receiving. And I do that with myself sometimes, and it's very, very... It's very impactful. Um-

54:11 דובר 3 אז אתה—

54:11 Speaker 3 So y-

54:12 דובר 1 לשמוע מאמר מהרבי.

54:12 Speaker 1 Herena Maamer from Rebbe. Um-

54:14 דובר 3 המכתב הזה של אדמו״ר הריי״צ, ״חיי אדם בארץ״, דווקא חסידות, כלומר—

54:14 Speaker 3 Th- this, this letter of the Friediker Rebbe, the Chayyei Adam V'artez davka Chassidus, in other words-

54:19 דובר 1 בהחלט.

54:19 Speaker 1 Absolutely.

54:20 דובר 3 נכון. כן.

54:20 Speaker 3 Right. Yeah.

54:20 דובר 1 כלומר, אדמו״ר הריי״צ מתאר—

54:20 Speaker 1 In other words, the Friediker describes-

54:21 דובר 3 כי בחסידות יש את ה—

54:21 Speaker 3 Because Chassidus has that-

54:22 דובר 1 פעם אחת, פעמיים, שלוש פעמים, אתה חוזר על זה, ומדייק בכל ניואנס, בכל קו״ף, בכל קוץ, בכל... העניין הוא קליטה.

54:22 Speaker 1 One time, two times, three times, you chazar it over, and you're medayek in every nuance, every kof, every koneich, every... It's about klita.

54:34 דובר 3 נכון.

54:34 Speaker 3 Right.

54:34 דובר 1 קליטה פירושה לספוג. ואז אדמו״ר הריי״צ אומר: ״וזו עדיין לא מצוות לימוד החסידות״. המצווה של ״דע את אלקי אביך״ מתחילה אחרי זה.

54:34 Speaker 1 Klita means absorbing. Then st- and the Friediker Rebbe's saying, "And that's not the mitzvah of studying Chassidus." The mitzvah of Da'as Elokei Avicha starts after that.

54:44 דובר 3 נכון.

54:44 Speaker 3 Right.

54:45 דובר 1 ברגע שאתה מכיר את המאמר, אז המוח שלך מתחיל לעבוד: להבין, למצוא את ההיגיון שבדברים, לבקר, להקשות, להוכיח, לשאול, להשוות. כל עניין הבינה—

54:45 Speaker 1 Once you know the Maamer, then starts your brain working to understand and make sense of, critic, challenge, prove, ask, compare. The whole idea of bina-

55:00 דובר 3 נכון.

55:00 Speaker 3 Right

55:00 דובר 1 ... בא אחרי נקודת החכמה. החכמה באה מלמעלה. אתה שומע את המאמר, ואז מתחילה הבינה. אני מתחיל לנסות להבין בשכל שלי. וכשהשכל שלי מצליח להבין, אז קיימתי את המצווה, את המצווה של ידיעת ה׳.

55:00 Speaker 1 ... comes after the nekuda of chachma. The chachma comes from above. You hear the Maamer, then starts bina. I start trying to understand with my own brain. And when my own brain figures it out, then I fulfilled the mitzvah of, the mitzvah of knowing Hashem.

55:17 דובר 3 נכון.

55:17 Speaker 3 Right.

55:17 דובר 1 נכון? כמו שבהנחת תפילין, כותב אדמו״ר הריי״צ, השריר הגשמי שלך צריך להרגיש את משקל התפילין ואת הידוק הרצועה, כך המוח צריך לתפוס את המושג באלקות כדי לקיים את המצווה של ״דע את אלקי אביך״. וזה קורה רק אחרי הקבלה והקליטה, כשחסידים שומעים מאמר.

55:17 Speaker 1 Right? Which just like putting on tefillin writes the Friediker Rebbe, your physical muscle has to feel the weight of the, the weight and the tightness of the strap of the tefillin. The brain has to comprehend the concept of Elokus in order to fulfill the mitzvah of Da'as Elokei Avicha, and that only happens after the Kabbalah and the klita of when Chassidim hear a Maamer.

55:42 דובר 3 נכון. לא, אבל אני חושב שמה שאני שואל הוא דווקא על חסידות. כי אפשר לומר את אותו הדבר גם על לימוד גמרא: קודם צריך פשוט לשמוע את דברי הגמרא, ורק אחר כך מתחילים להבין. וברור ש—

55:42 Speaker 3 Right. No, but I think it's, uh, uh, what I'm asking is about davka Chassidus 'cause you could say like, oh, the same thing as when you're learning Gemara. Like first you have to just hear the words of the Gemara and then, uh, and then you start understanding. And obviously-

55:53 דובר 1 יש בזה אמת.

55:53 Speaker 1 There's truth to that

55:53 דובר 3 ... כן, ברור שיש בזה אמת. אבל נדמה לי שמה שאתה אומר הוא שזה— ואתה אומר שאדמו״ר הריי״צ כותב במכתב הזה דווקא על חסידות?

55:53 Speaker 3 ... yeah, obviously there's truth to that, but I think w- it sounds like what you're saying is that this is-- and, and you're saying that the Friediker Rebbe writes this specifically about Chassidus in this letter?

56:01 דובר 1 כן.

56:01 Speaker 1 Yeah.

56:01 דובר 3 כן. כלומר, לפי מה שאתה אומר, מפני שחסידות היא לא— היא בעצם דברי אלקים חיים. זו מתן תורה. לכן צריך לשים דגש הרבה יותר חזק על החלק הזה, לעומת לימוד שכלי רגיל של כל דבר, שבו קודם אתה פשוט מוסר את עצמך לאותיות—

56:01 Speaker 3 Yeah. It's-- I mean, it sounds like based on what you're saying about because Chassidus is not-- it is inherently the divrei luchaim. It's the, the Matan Torah, therefore, there needs to be a much more-- a much stronger emphasis on that part versus just as a regular sechel of learning anything where you first have just give yourself over to the, uh, to the Ois.

56:19 דובר 1 לדברי הרב.

56:19 Speaker 1 Divrei harav.

56:20 דובר 3 נכון. במילים אחרות, יש חכמה שהיא השלב הראשון של השכל, ויש חכמה שהיא הביטול לכתר, אתה יודע, הביטול למה שלמעלה. בחסידות— גם בגמרא יש כמובן את יסוד החכמה הזה. אבל בחסידות, אתה אומר שזה עיקר הרבה יותר מרכזי, בגלל מה שחסידות היא. טוב, אז נחזור לרגע לנקודה. לא כדי לסכם, אלא כדי לחזור לרגע. שאלתי אותך על הרלוונטיות של חסידות, כשאתה לומד לעומק בחסידות, ואתה הסברת: בוא נתמקד בלימוד שלך לעצמך. אז מלבד ההיסטוריה המרתקת, ומלבד הדרך שבה תיארת איך אתה לומד, נדמה לי שזו התשובה הישירה. אני רוצה להתמקד בזה כדי שיהיה ברור. נדמה לי שזו התשובה הישירה שלך. ואני מעריך את מה שאמרת קודם, שאתה לא מנסה להחיל את זה על כולם או לומר איך זה שייך לכל אחד. אבל בשבילך, זה פשוט הלימוד עצמו. עצם לימוד דברי הרב הוא הדבר הכי רלוונטי, כי אלה החיים. זה ה—

56:20 Speaker 3 Right. In other words, there's Chochmah as, I mean, it says but there's Chochmah as the first step of sechel, and then there's Chochmah as the bitul to the-- to kesar, you know, the, the bitul to, to Shalom Eyla. BeChassidus, uh, so even in Gemara, there's that Chochmah element, of course. But with Chassidus that you're saying that's the-- that's much more of an ikar because of what Chassidus is. Okay. So, so to, uh, to, to circle back for a second, the, uh, not to wrap it up, but to circle back for a second. So again, so I asked you about, about the relevance of Chassidus, like when you learn deeper in Chassidus and, and you, and you, uh, explained it like, you know, let's, let's focus on when you learn for yourself. And so, so besides for the fascinating history and, and, and the, the formula, if you would say, of h- of y-you describing how you learn, um, the-- it sounds like the direct answer. I wanna just focus on this for clarity. This sounds like the direct answer for you, and I think-- I appreciate what you said before that, like, you know, you're not trying to, uh, uh, proselytize this onto everyone and, you know, how this is shaiach for everyone. But for you, it's just the learning itself. It's just the learning the Divrei HaRav itself that is the most relevant because that is the life. That is the-

57:26 דובר 1 אמרתי שני דברים. קודם דיברתי על לימוד חסידות כעיסוק שכלי, ואחר כך דיברתי על העניין הזה, על הייחודיות של הקבלה—

57:26 Speaker 1 I said two things. The-- Right? Be-before I was speaking about the l-learning Chassidus as an, an engagement of intellect, and then I spoke about this, this idea of the speciality of, of, of, of receiving-

57:39 דובר 3 נכון.

57:39 Speaker 3 Right

57:39 דובר 1 ... מהרבי.

57:39 Speaker 1 ... from the Rebbe.

57:40 דובר 3 נכון. אבל שני הדברים האלה עונים על השאלה איך אתה מרגיש את הרלוונטיות של חסידות.

57:40 Speaker 3 Right. But both of those are answers to what ma-- how you feel it's relevance.

57:44 דובר 1 לא, חסידות—

57:44 Speaker 1 No, Chassidus-

57:44 דובר 3 אתה מרגיש את הרלוונטיות ברמה שכלית, נכון? כמו שאמרת, אנחנו בני אדם. אנחנו עוסקים בלהבין דברים. ויש גם החיות שההאזנה למאמר מעוררת. ולהפך, גם כשזה משהו שלא רק לומדים בשיעור יומי, אלא שלפעמים, כמו שאמרת, קשה מאוד אפילו להבין מה הרבי אומר כשרק מקשיבים למילות המאמר. צריך ללמוד אותו אחר כך. כן, זה מאוד געשמאק. וכמובן, מדברים היום הרבה על הרלוונטיות של חסידות לכולם, ועל כך שבחסידות יש את כל התשובות — הקלישאה הזאת שחוזרים עליה. ותמיד צריך גם להעריך את המתנה שיש לנו, לגשת למאמר מתוך חכמה וביטול. סליחה, רציתי לתת לך להמשיך... הזכרת את י' שבט. באתי לגני הוא אחת הדוגמאות האלה של ארזי לפעלים קיץ, ואנחנו עומדים לפני י' שבט. ומה שגעשמאק בי' שבט — יש עצה לגבי פודקאסטים: אומרים שלא כדאי לקשור את הדברים לזמן מסוים. לא אומרים, למשל,

57:44 Speaker 3 You feel relevance on a sechel dikah level, right? We're human-- Like you said, we're human beings. We, we, we understand for a living. And, uh, and then, and then the life that the, that, that listening to the Meimar brings out and farkert. Dafka-- Uh, not Dafka, but for sure, even when it's something that not only is a tifer Yomi, but sometimes, like you said, something it's very hard to even understand what the Rebbe is saying when you're just listening to the, to the words of the Meimar. Um, you have to learn it after. Um, yeah, that's, that's, that's... It's very geshmak. And, and I, and I-- Of course, there's a lot of like, you know, there's a lot of it's a big topic nowadays about, you know, the relevance of Chassidus for everyone and, uh, how Chassidus has all the answers. Uh, this, this cliche that, you know, that, that's passed around. Um, and, and there always needs to be this, this Yomi of appreciating the gift that we have in a, in a, like Chochmah, the bitul to the Meimar. Um, I wa-- Yeah. Sorry. I wanted to, um, let you... You mentioned, uh, Yitzvat. Uh, Basil Gani is one of those examples of Arzei Lefalim Kitz, and we are before Yitzvat. And what, what's geshmak about Yitzvat is, you know, a tip for, for, for podcasting is that you don't-- they say not to, not to, uh, time your-- not to, um, put yourself in a certain time, right? You don't say like,

58:57 דובר 3 ״בואו נדבר על הנושא הזה כי הוא רלוונטי עכשיו״, כי מישהו עשוי להאזין לזה בזמן מאוחר יותר. מה שגעשמאק בי' שבט הוא שהוא תמיד רלוונטי, כי אנחנו בדור השביעי.

58:57 Speaker 3 "Oh, let's talk about this concept 'cause it's relevant right now," 'cause, you know, someone wants to listen to this a later time. What's geshmak about Yitzvat is that Yitzvat's always relevant 'cause it's Darshvi.

59:05 דובר 1 נכון.

59:05 Speaker 1 Right.

59:06 דובר 3 אז בכל זמן בשנה אנחנו בדור השביעי, וי' שבט ובאתי לגני הם אבן היסוד של זה. ובמיוחד עכשיו, כשאנחנו ממש לפני י' שבט, בוא נקדיש לזה קצת זמן. אני כבר רואה הרבה קשרים בין כל מה שדיברנו עליו: החיות של הרבי במאמרים, וההתקשרות שמקבלים מעצם ההקשבה לאותיות של הרבי. וכמו שאמרת קודם, זו הייתה רשמית תחילת הנשיאות של הרבי, כשהרבי פתח במאמר באתי לגני. אז איך מתחברים לכל זה? כלומר, חשבתי על זה בעצמי לפני כמה ימים: דווקא מפני שבאתי לגני הוא דבר עצום וחשוב כל כך, לפעמים אני מרגיש שאני הולך לאיבוד בתוך הגודל הזה. אני מרגיש שזה צריך להיות רלוונטי — אז מה הרלוונטיות? כלומר, כשהדבר גדול כל כך, מאיפה בכלל מתחילים? אני מתכוון לבאתי לגני כמאמר, ולאותיות של באתי לגני, להוראות הפעולה של דור השביעי. וכמובן, אנחנו יודעים שזה עניין של ״בתחתונים״, ושל ״עיקר שכינה בתחתונים היתה״, ושל ״שביעי לראשון״, וכל הדברים האלה מהמאמר של י״א שבט, וכמובן מהמאמרים של כל השנים. ואולי דווקא מפני ששמעתי את זה כל כך הרבה פעמים, עולה השאלה: מה בעצם עומד מאחורי כל זה?

59:06 Speaker 3 So any time of the year that you're in, you're in Darshvi, and Yitzvat and Basil Gani is the cornerstone of that, and especially, I'll say, especially now that we are right before Yitzvat, um, let's, let's spend a little bit of time on that. Um, w-- the, the-- how that-- how everything we spoke of, uh, I see, I see a lot of connections already of the, the life of the Rebbe in the Meimarim and the, the, the hiskasdus that you get just from listening to the Rebbe's Oisios. And like you said before, that that, uh, was officially the beginning of the Rebbe's Nasius officially when the Rebbe s-started Basil Gani. So how do we-- How, how, how do we connect to all that? In other words, I, I, I, I, uh, I was thinking about this myself a few days ago, that in a way, Dafka, because Basil Gani is so enormous and is so, um, and is so important, I feel for myself sometimes that I get lost in that, in that enormity. Like, it's, it's like, it's like I need to-- it needs to be relevant, so what's the relevance? In other words, like, because it's so enormous, where do you even start? Like, where do you even begin? Um, the, the, I mean, I mean Basil Gani as a Meimar, and I mean Basil Gani as the, as the, as the Oisios of, of the marching orders of Darshvi. And of course, we know it's, you know, it's the B'tachonim, and it's a

1:00:23 דובר 3 איך מתרגמים את כל זה לרלוונטיות ולחשיבות בחיי היום־יום? לא שזה לא רלוונטי, חס ושלום — זה רלוונטי מאוד. אבל אולי תוכל לעזור לי להתמקד ולהבין מה הרבי מנסה לעשות כאן בבאתי לגני. ומתוך זה, איך חיים את י' שבט? איך מתכוננים לי' שבט, ואיך חווים אותו? וכמובן, כדי לחוות אותו צריך להתכונן אליו. אז אני מפנה אליך את השאלה הזאת.

1:00:23 Speaker 3 Kirshonim B'tachonim Hason. It's, uh, you know, Shvi L'rishon, and it's all these things from Yud Aleph, and then of course from all the years. And maybe because, and personally, maybe because I heard it so many times, it's almost like, right, so, so what, what really is it all about? Like, like how, how do you translate that into, into day-to-day relevance and importance? And not that it's not relevant. Chas v'Shalom, it's so relevant. But, like, maybe, maybe, uh, maybe I could use some clarity of, um, of focusing on what, what is the Rebbe trying to do here in, in Basil Gani? And, and therefore, how do we live Yitzvat? How do we prepare for Yitzvat? And then how do we experience Yitzvat? And of course, to experience it means that we prepare for it. So, uh, I'll, I'll hit you on that.

1:01:04 דובר 1 כמובן, כשמדברים על באתי לגני, יש, כמו שאמרת, הרבה נושאים מרכזיים וכלליים מאוד. לכל שנה, כמובן, יש הפרק המיוחד שלה והמאמרים של אותה שנה. אבל אני חושב שיש כמה נקודות מפתח חשובות מאוד שאמורות להניע אותך יום־יום, כאדם וכחסיד ליובאוויטש. כשאנחנו אומרים ״דור השביעי״, ״שביעי לראשון״ — אתה יודע, כל ההדגשות השונות באופן שבו הרבי אמר את הדברים. אנחנו לא כמו אברהם. אנחנו לא כמו רבי עקיבא, שחיפש מסירות נפש. אנחנו אברהם: אנחנו רוצים שהעולם יכיר ב״א־ל עולם״, ונעשה כל מה שצריך לשם כך. הרעיון של שטות דקדושה; כל הגישה של שליחות ומבצעים, שטות דקדושה, למעלה מטעם ודעת — הדברים האלה מרכזיים כל כך אצלנו. אני רוצה לקחת עניין מסוים מהמשך ההילולא, ממאמרי באתי לגני, ולפתח אותו, כי הוא ממש המשך למה שאמרנו קודם. מפרק י״א בהמשך מובא המשל של בזבוז האוצרות. כידוע לכולנו, במשל יש מלך, ולמלך יש אוצרות שעוברים מדור לדור.

1:01:04 Speaker 1 So, of course, you know, when we speak about Basil Gani, there's a lot of, like you said, very, very general central themes. Of course, every year has its unique, you know, Pelek and the Meimarim of that year. But I think there are, you know, very j-- if we-- Like you said, there's a, there's a few very, very, very, very key points that really can drive-- dr- are supposed to drive you as a l- a person, as a Lubavitcher Chassid every day. You know, when we say the things, you know, we say the word Darshvi, Shvi L'rishon. You know, the different sentiments of the way the Rebbe said it. The, the Right You know, we're not like Avraham. We're not like Rabbi Akiva, which is looking for beser nefesh. We're, we're Avraham. We want the world to know kel olam, and we're gonna do whatever it takes. The idea of shtus dikdusha. Um, you know, the whole approach of shlichas mevtzoyim, shtus dikdusha, lamaila matan vedas. I mean, these are so central in our-- What I'm gonna do is I'm gonna, I'm gonna take a certain inyan in the Hemshacha Elula in the Basili Ganes, and I think I'm gonna develop it with this because this is really a hemshech to what we were saying before. From Perek Yidlef in the Hemshach, he brings the moshel of bizbaz ha'etrers. The moshel of bizbaz ha'etrers, as we all know, there's a king, and the king has treasures, and the treasures go back all the way generations. And

1:03:00 דובר 1 לא רק שלא משתמשים באוצרות האלה — אף אחד אפילו לא זוכה לראות אותם. ואז, כשפורצת מלחמה, אם המלך נלחם במלחמה רגילה, הוא עושה חשבון: כמה כדאי לי להשקיע? כמה ארוויח מזה? אבל כשיש אויב שרוצה להשמיד את המלך ולהיפטר ממנו, המלך מבין שאו שננצח או שאפסיד הכול. ואם כדי לנצח צריך להוציא את האוצרות, המלך מבזבז את האוצרות. הוא לוקח את כל האוצרות שאצרו אבותיו ומוסר אותם לשרים, כדי שימסרו אותם לפקידי החיל ולאנשי החיל, וכך ינצחו במלחמה. אני חושב שזה נושא מרכזי מאוד. ויש כאן גם דבר מרתק: יש שני תאריכים שבהם אנחנו מציינים, במובן מסוים, את תחילת נשיאותו של הרבי. י' שבט וי"ד כסלו, יום החתונה של הרבי, שעליו אמר הרבי: ״דער טאָג וואָס האָט מיר פארבונדן מיט אייך״. ומרתק לשים לב שהמשל של בזבוז האוצרות, שמקורו בתורה חיים בפרשת בשלח, במאמר של אדמו"ר האמצעי, נאמר על ידי אדמו"ר הריי"צ במאמר בשבע הברכות של הרבי, בי"ט כסלו תרפ"ט, וגם לקראת י' שבט. כלומר, בשתי ההזדמנויות האלה—

1:03:00 Speaker 1 no-- not just these treasures are not used, that no one gets to see them even. And then when it comes a war, so if he's fighting a, a war just for the, you know, because then he makes a calculation, how much should I invest? How much am I gonna gain? When there's an enemy that wants to annihilate and get rid of the king, the king realizes that it's either, either we're gonna win or I'm gonna lose. And what it takes to win is if I need to, then the king splurges, he's mevazvez the etres. And he takes all the etres, sha'otzer aveisev, and he gives them out, and therefore the general, therefore the generals to give to the, the pkide achayal, to give the anshe achayal to win the milchama. And I think this is a very central theme. You know, it's, it's, it's also a fascinating thing to know. There are two dates that we mark the Rebbe becoming Rebbe almost. It's Yud Shvat and Yud Dalet Kislev, the Rebbe's chasuna, which he said the tog was of Hamuda Mir Mit Aykh. And it's fascinating to note that the moshel of bizbaz ha'etrers, which comes from Teires Chaim, Beshalach, the Mitler Rebbe's Maimon in Beshalach, was said by the Friediker Rebbe, by the Rebbes in the Maimon, Abba Rebbe She Yud Tes Kislev Peites and the Rebbe Sheva Brachos, and for Yud Shvat, which means on both of those occasions-

1:04:20 דובר 3 כן, בהחלט.

1:04:20 Speaker 3 Mm. Sure.

1:04:21 דובר 1 המסר היה בזבוז האוצרות. החתונה של הרבי וי' שבט — בזבוז האוצרות. ואם כבר מדברים על זה, יש שיחה לא כל כך מוכרת מפורים תשכ"ג. זו הייתה שיחה ארוכה; אני לא זוכר עכשיו אם היא נמשכה שעה, ארבעים דקות, משהו כזה. והרבי דיבר על הזדמנויות שהוחמצו. האווירה לא הייתה כל כך פורימית, לא כל כך שמחה. הרבי האריך בזה מאוד. אחת הנקודות החזקות שעליהן הרבי דיבר הייתה שיש לנו היום דפוס, ויש לנו היכולת להוציא לאור ולהפיץ. מדובר ב־1963; היום אנחנו מתקדמים מאה צעדים משם. והרבי דיבר על כך שאנחנו לא מנצלים כל הזדמנות, לא משתמשים במה שעומד לרשותנו. אנחנו יודעים איזה שטורעם הרבי עשה — תניא ברדיו, למשל, הדברים האלה של הפצת החסידות. ובסוף השיחה הרבי אמר את המילים ״קול דודי דופק, פתחי לי״, משיר השירים, והתחיל לבכות. בסוף השיחה: ״שראשי נמלא טל, קווצותי רסיסי לילה״. הרבי אמר שהקב"ה דופק על הדלת ומתחנן אלינו: ״תנצלו את הרגע. תשתמשו בהזדמנויות. תעשו מה שאתם יכולים. תעשו הכול״. הנה אנחנו בעולם חדש, אחרי השואה. תפיצו יהדות, תפיצו חסידות — ואנחנו מסתפקים באיזו תנומה טובה על הספה.

1:04:21 Speaker 1 The, the, the message was bizbaz ha'etrers. Rebbe's wedding on Yud Shvat. Bizbaz ha'etrers. Now, if we speak about this, there's a sicha that's not so well-known. It was Purim Taf Shin Chaf Gimel, a long sicha. I don't remember now, an hour-long sicha. I don't remember now. Long, forty minute, whatever it was. And the Rebbe spoke about-- It was actually not such a, not such a Purim vibe. It wasn't such a happy mood. The Rebbe was speaking about lost opportunities. And it was a long, long arichas. One of the strong points that the Rebbe was speaking about is that we have today the printing and the ability to publish and disseminate. You know, this is going back nineteen sixty-three. I mean, we- today we're a hundred steps ahead, and that we're not using every opportunity. We're not utilizing it. You know, we know, we know what a shturum the Rebbe made. You know, Tanya on the radio, you know, these little things, disseminating Chassidus. And the end of the sicha, the Rebbe said the words, "Kol dodi lefichan pischi li." Those words from Shir Hashirim, and the Rebbe began to cry. At the end of the sicha, Reishi nimle tol kvutzoi sei resisi loilo. The Rebbe said that the Aibishter klapt bamtir and betzach. He's knocking on our doors, and he's begging us, "Seize the moment. Use the opportunities. Do what you can. Do everything." Here we're in a new world, you know, post-Holocaust. Spread Yiddishkeit, spread Chassidus, and we're all sufficing with a, you know,

1:05:53 דובר 1 והעניין הוא שהרבי בזבז את האוצרות. בואו נדבר במונחים פשוטים: עד שהרבי הגיע לאמריקה, מה מתוך תורת החסידות היה זמין בדפוס? היו תניא, תורה אור ולקוטי תורה, שהדפיס אדמו"ר הצמח צדק. היה דרך מצוותיך, שהדפיס אחד מחסידי קאפוסט, והיו כמה ספרים של אדמו"ר האמצעי — שער היראה, אמרי בינה, דרך חיים, וכדומה. איך חסידים למדו חסידות אז ברוסיה? הם למדו מכתבי יד. הם למדו מכתב היד של שמואל הסופר. אתם יודעים, מכונת הצילום בליובאוויטש נקראה שמואל הסופר: הוא היה מעתיק מאמרים בכתב יד, שילמתם כמה קופיקות וקיבלתם עותק. כך חסידים למדו חסידות. הרבי הגיע לאמריקה. אדמו"ר הריי"צ מינה אותו לאחראי על קה"ת, והרבי התחיל להדפיס חסידות. בשנים הראשונות לא היה לרבי כסף, כן? הרבי התחיל בהמשכים של אדמו"ר המהר"ש, למשל המשך ל"א. הרבי כותב בפתח דבר שהוא מחפש את האמצעים להוציא זאת לפועל. אבל לרבי היה רעיון גדול. במשך השנים הרבי הוציא לאור את כל מה שהיום, כשנכנסים לקה"ת באייט דייוויס [?], רואים על המדפים: מדף של אדמו"ר הזקן, מדף של אדמו"ר האמצעי, שני מדפים של אדמו"ר הצמח צדק — כי הרבי הוציא את ספר הליקוטים — מדף של אדמו"ר המהר"ש,

1:05:53 Speaker 1 a good shluf on the couch. And the idea that the Rebbe was mevazvez the etres. Just let's speak in simple terms. Until the Rebbe came to America, what of Chassidus was available in print? You had a Tanya and a Terer, Likud Etere printed by the Tzemach Tzedek. You had a Terach Matissecha printed by one of the Kopes Chassidim, and you had a few sefarim of the Mitler Rebbe, a Sha'ar Yerir, a Nehem Rabina, a Derech Chayim, whatever it was. How did Chassidim learn Chassidus back in Russia? They learned from Ksovim. They learned from Shmuel Schreiber's Ksav. You know, from the photocopy machine in Lubavitch was called Shmuel Sefer, and he scribbled Mamorem, and you paid a few kopkes, and you got a copy. And this is how Chassidim learned Chassidus. The Rebbe came to America. The Friediker Rebbe appointed him in charge of Kahos, and the Rebbe started printing Chassidus. The Rebbe had no money in the early years, okay? The Rebbe started off with the Hemshachim of the Reb Maharash, Vehechem Lamed Aleph, you know. The Rebbe writes in the Pesach Dover that he's looking for the means of how to get this done. But the Rebbe had a big idea. Through the years, the Rebbe pumped out what today, when you walk into Kahos on Eight Davis, and you got a shelf of the Alter Rebbe, and a shelf of the Mitler Rebbe, and two shelves of the Tzemach Tzedek, 'cause the Rebbe made the Sefer Likud, a shelf of the Reb Maharash,

1:07:09 דובר 1 מדף של אדמו"ר הרש"ב, מדף של אדמו"ר הריי"צ, והרבה מדפים של... כל זה לא היה קיים לפני שבעים שנה. לרבי היו צוותים של אנשים שעבדו על מראי מקומות. היום, למשל, גבריאל שפירא, זיסל קרסקי ואלי מצול [?], החבר'ה שעובדים בספריית הרבי ובכל הדברים האלה. וכל זה כדי להבטיח שבסופו של דבר — קודם כול, עצם הרעיון של הדפסת חסידות באותיות מרובעות. פעם זה היה בדפוס הישן, באותיות רש"י, והעיניים היו כואבות והייתם מקבלים כאב ראש אם קראתם דרך חיים יותר מדי זמן. לא יכולתם לקרוא פסקה, כי פשוט לא הצלחתם לקרוא אותה. והרבי אמר שצריך להדפיס באותיות מרובעות. כל הרעיון של מראי מקומות, המבצעים של קה"ת, שגרמו לרבי להפסד כספי. הרבי אפילו התבדח על כך בהתוועדות, פעם בל"א: ״הרב חדקוב, הוא בטח לא יאהב את זה, אבל אנחנו עושים מבצע בקה"ת, ותוכלו לקנות את הקונטרס ואת המאמר, ללמוד אותם ולחיות איתם״. הרבי עשה את בזבוז האוצרות. כולם מכירים את המשל של אדמו"ר הזקן, על הקטרוג של רבי פנחס מקוריץ: בן המלך היה חולה, והרופא אמר שאם ייקחו את האבן היקרה שבכתר המלך, יטחנו אותה ויערבבו אותה במים, ו...

1:07:09 Speaker 1 a shelf of the Rebbe Rashab, a shelf of the Friediker Rebbe, and th-- many shelves of the... This didn't exist seventy years ago. The Rebbe had teams of people working on Marom Makomis. You know, if I get today's on Zezan Gazon, you know, Gavril Shapiro and Zisel Karski and Eli Matzol, the chevre that are working in the Rebbe's library and all this. To make sure that at some point, first of all, the concept of making Chassidus Ois U'Mero Boys. It used to be the old bubble jet, the Rashi Ois that you got an eye, you got a headache from reading, you know, Derech Chayim for too long. Y-y-you can't read a paragraph 'cause you couldn't read it. And the Rebbe said it's gotta be Ois U'Mero Boys. The whole concept of Marom Makomis, the sales in Kahos, which cost the Rebbe a deficit. You know, the Rebbe would tease by fabriking once in Lamed Aleph, "The Rebbe Chad Hakov, my-- you know, he's gonna have an issue with this, but we're making a sale in Kahos, and you're gonna be able to buy the Kuntras and buy the Maimer and learn it and live it." The Rebbe made the, the, the, the bizbaz ha'etrers. Everyone knows, you know, the moshel of the, the Alter Rebbe to Opshray and the Kitrug of Reb Pinchas Koritzer, of the son of the king that was sick, and the doctor said that if you take the crown jewel, you grind it up, you mix it with water, and you

1:08:19 דובר 1 לשפוך על שפתיו הסגורות; אולי טיפה תיכנס פנימה ותחיה אותו. הרבי שפך עלינו, הרעיף עלינו. הרבי שפך עלינו חסידות. זה היה במאמר ״באתי לגני״ תש״ל. לא בהתוועדות של מוצאי שבת, אלא בשבת אחר הצהריים, כשהגיע ציון הדרך של עשרים שנה, אחרי שהרבי סיים את ספר המאמרים באותו יום שישי. לקראת סוף המאמר ההוא הרבי אמר: ״מ׳גיסט און מ׳גיסט״, ועשה תנועה בידו, כפי שהרבי היה עושה בעת אמירת מאמר. ״מ׳גיסט און מ׳גיסט״ — שופכים ושופכים. שופכים לנו כוחות, משאבים, הזדמנויות וחומר כדי שנוכל להשלים את העבודה. וכמו במשל של בזבוז האוצרות, שם נאמר שהאוצרות ניתנים לפקידי החיל, למפקדים, אבל הם אמורים להגיע לאנשי החיל. אנשי החיל הם כולנו. אנשים פשוטים, חיילים מן השורה, אבל אנחנו אלה שעושים את העבודה בשטח. והעניין הוא כזה: דיברתי על בזבוז האוצרות של הרבי, והיום זה כבר הגיע לשלב הבא, לרמה הבאה. החסידות היום נגישה וקלה לשימוש וללימוד, וזמינה לכולם. יש כל כך הרבה שיעורים, בעברית ובכל שפה, לאנשים ברמות שונות. יש חומר, למשל חסידות מבוארת. ותראו רק מה ש״שיחות אין אינגליש״ עושים,

1:08:19 Speaker 1 pour it on his closed lips, maybe a drop will go in and revive him. The Rebbe poured on us, showered on us. Sh- the Rebbe poured on us Ɣbidat Chassidus. There was in the ma'amar, Basse LeGani tof shin lamed. Not the Motzaei Shabbos to farbrengen, but Shabbos on the afternoon when the Rebbe was twenty years, a milestone, the Rebbe finished the Sefer HaMa'amarim that Friday. That ma'amar, towards the end of the ma'amar, the Rebbe made-- the Rebbe said, "Megisht u'megisht." And he made with his hand, you know, the Rebbe's hand by the, um, by the ma'amar. "Megisht u'megisht." We're pouring, uh, kochas, resources, opportunities, and material for us to get the job done. And like in the Moshel of the Bizbuza Eitzas, where, where it says that the Pekidei Ha are the generals, but it's supposed to be given to the Anshei Ha. Anshei Ha is all of us. Little people, foot soldiers, but we're the ones getting job done on the ground. And here's the thing. The Bizbuza Eitzas that we have today, I spoke about that was what the Rebbe did Bizbuza Eitzas. And what we, what-- It's gone to the f- to the next stage, to the next level, what we have today. Chassidus, the user-friendliness of Chassidus today, the, the, the, um, approachableness of Chassidus, the, the availability of Chassidus today. There's so many classes, Hebrew and in every language, for different levels of people. There's material, you know, the Chassidus Movaris. And just t-talk about, you know, Sichas in English,

1:09:51 דובר 1 איך הם מחוללים עכשיו מהפכה ומפיצים את הדברים להמונים. העולם — זה ״מלאה הארץ דעה״ בתקופה של ״לא רעב ללחם ולא צמא למים״, כשהעולם... כל מי שמחפש משהו, שנמאס לו מהשטחיות הריקה של הרשתות החברתיות ומהריקנות של ימינו, יכול למצוא את דבר ה׳, שפשוט שופע מכל עבר. והתפקיד שלנו הוא להמשיך את זה. וזה בדיוק מה שאני עושה למחייתי: להפוך את העולם הזה למלכות משיח, להביא ל״מלאה הארץ דעה את ה׳״. כלומר, זה בזבוז האוצרות. העובדה שהיום יש לנו את הסרטונים, את ההקלטות של הרבי, את שיחות קודש, את תורת מנחם, את האגרות, את המכתבים באנגלית, את לקוטי שיחות — שפע, מבול של ממש. וכמובן, הצד השני הוא שפעם, כשהיה יוצא קונטרס, היית יושב ולומד אותו. היום אני יושב על הספה עם הרגליים למעלה, נכנס לאינטרנט ומזמין. בלחיצת כפתור, תמורת כמה מאות דולרים, מגיע משלוח הביתה. מדפי הספרים עמוסים, והספרים נעשים למין קישוט נאה. צריך לפתוח את הספר, לקחת טיפה ולתת לה להיכנס פנימה. ואם היא תיכנס, היא תחיה אותנו,

1:09:51 Speaker 1 what they're doing, revolutionizing right now. Um, you know, p-pumping it out there for the masses. The world-- This is mol ha'aretz de'ah in a time when leirav lelechem veleitzom lamayim, where the world is... You know, anyone who's, who's, who's searching for something, sick and tired of the shallow pustkeit of, of, of, of, of social media and of the Danushkeit of today. And to-- And the, the Dvar Hashem, which is, is just spewing out there, and it's our task to keep it going. And that's exactly what I do for a living. To make ha'olam ha'zeh lamalkhu Mashiach. To make the mol ha'aretz de'ah Hashem. So this is, this is, in other words, this is the Bizbuza Eitzras. The fact that today we have the videos, the tapes of the Rebbe, the, the, all, the, the, the, the Sichas Kodesh, the Toras Menachem, the Igris, the English letters, the Lekutei Sichos, the, the, the abundance, the flood. And of course, the, the, the flip side is that, you know, Amalek Hatzai, a kuntres came out, you sat and learned it. Today, you know, I, I press-- I sit on my, on the couch with my feet up on Haytafus and go online and order. Click of a button, it comes for a couple hundred bucks, comes a shipment to your house. Bookshelves are swamped, and it's like a nice din of gen-- uh, decoration. You, you open the Sefer, you know. Take a drop, and it should go in. And if it goes in, it will revive,

1:11:16 דובר 1 ותיתן לנו חיים. והיום אנחנו צריכים להכיר בבזבוז האוצרות שיש לנו ולשמוח בו. לדעת שבהשגחה פרטית, לצד התגברות החושך והאתגרים חסרי התקדים שיש לנו היום, עלינו גם להבין מחדש שהאוצרות האלה נמצאים כאן כדי שנשתמש בהם. יש לנו את המשאבים, יש לנו את החומר, ואנחנו צריכים להשתמש בהם. אנחנו צריכים לשתות. יש משל ידוע שהיו מספרים בחורים בהתוועדות: פעם הייתה ציפור קטנה שצייצה: ״ה׳, אני צמאה״. ה׳ הביא משב רוח שהעיף אותה אל שפת הנהר. הציפור פנתה שוב ואמרה: ״ה׳, אני צמאה״. אמר לה ה׳: ״יותר מזה אני לא יכול לעשות. העפתי אותך אל הנהר; עכשיו כל מה שאת צריכה לעשות הוא להתכופף ולשתות״. ובכן, זה מה שאנחנו צריכים לעשות. וכשנשתה, זה ירווה את צימאוננו ויחיה אותנו.

1:11:16 Speaker 1 and it will, and it will give life. And today we have to s- recognize and celebrate the Bizbuza Eitzras that we have, that we know, that the Mashgiach HaPratis, with all the hisgabrus ha'chesed and the challenges that are unprecedented that we have today, we also are to know and to re-realize that they're there for us to use, that-- to use. That we have the resource, we have the material, and it needs to be-- we need to use it. We need a drink. Famous moshel that, uh, they used to say Bachsin, Bachsin farbrengen. There was once a little birdie, uh, tweet-tweet, "Aibishter, I'm thirsty." Said Aibishter bring a gust of wind and blows it to the riverbank. The birdie turns, "Hashem, I'm thirsty." Aibishter said, "That, that much I can't do. I blew you to the river. Now all you need to do is bend down and drink." Well, that's what we need to do. And when we drink, it will quench our thirst and revive us.

1:12:14 דובר 3 לחיים. אבל, בסדר. אז אתה קושר את זה ישירות לבזבוז האוצרות, וזה נכון. אנחנו צריכים לחשוב על כך ולהעריך את מה שיש לנו. אבל אפשר לדבר, כמובן, גם על ״באתי לגני״, על ימים טובים — כשרוצים להתכונן ליום טוב ורוצים להתקשר. וזאת בהחלט דרך אחת להתקשר: ללמוד את תורת הרבי. ויתרה מזו, ללמוד את תורת הרבי בדרך שהדגשת לאורך כל השיחה הזאת — לחיות באמת את תורת הרבי, ולא רק ללמוד אותה. הזכרת קודם את ״תורת מנחם״, נכון? חשבתי על המילה ״תורה״: אולי היו יכולים לקרוא לזה ״חיים מנחם״ או ״אוהל מנחם״, או משהו כזה, אבל—

1:12:14 Speaker 3 L'chaim. But, uh, okay. So, so you, you, you tie straight to Bizbuza Eitzras. Um, and, and it's true. And, and we need to, uh, we need to think about that and, and appreciate what we have. In, on, on-- Uh, but we could talk about, of course, you know, Basse LeGa-- uh, Yom Tovim, you know, you wanna prepare for Yom Tovim and you wanna connect. And of course, this is absolutely one way to connect. Um, learning the Rebbe's Torah and, and Fekert, learning the Rebbe's Torah in a way that you brought out throughout this entire conversation of, of really living the Rebbe's Torah, not just learning the Rebbe's Torah. Um, you said, you mentioned before about Toras Menachem, right? That, uh, you know, the word Torah, right? Like, I'm thinking like maybe you would have named it Chayim Menachem or something like, uh, Ohel Menachem or something. But, uh-

1:13:00 דובר 1 אבל יש בזה אמת.

1:13:00 Speaker 1 But there's truth to it.

1:13:01 דובר 3 נכון, כן.

1:13:01 Speaker 3 Right. Yeah.

1:13:02 דובר 1 כל מילה של הרבי—

1:13:02 Speaker 1 Every word of the Rebbe's-

1:13:02 דובר 3 כן, כמובן. כן, כן. לא, תורה, תורת משיח. תורה היא לא רק שכל, נכון? כמובן. אבל הנקודה היא שזו דרך אחת, ואולי אפשר אפילו לומר שזו הדרך של התקשרות, נכון? בשיחה של כ"ח ניסן, שהתקשרות היא על ידי לימוד תורה. אבל לא דווקא — כלומר, לא רק זה — לרבי הייתה גם הצהרת שליחות. היה גם העניין של דור השביעי, של ״עיקר שכינה בתחתונים היתה״, של שטות דקדושה, של אתהפכא. הפצת המעיינות, ולא רק שאתה לומד אותם. ואנחנו יודעים שהפצת המעיינות מתחילה אצל האדם עצמו. יש הפצה בתוך עצמך, כמובן. אבל יהיה קשה לומר שכל השליחות שהרבי התווה הייתה רק ללמוד חסידות. אז איך היית מחבר את הרעיון של לימוד חסידות, ושל לימוד חסידות באופן שמציף את כל כולך, עם... שוב, אני חושב שאם אדם היה נכנס לישיבות עם החלטה, עם גישה של ״בואו נתחיל להתייחס לתורתו של הרבי ברצינות, ללמוד אותה ולחיות אותה״ — מה טוב ומה נעים, ודיינו. אבל האם יש עוד צעד? האם יש דרך שבה זה קשור גם לכל החיים של האדם, לכל העולם? הרי לרבי היה החזון הזה. הרבי התכוון להביא את משיח לעולם כולו, לא רק ללמד

1:13:02 Speaker 3 Yeah, of course. Yeah, yeah. Not, uh, Torah, Torah Moshiach Torah. Torah is, is not just sechel, right? Of course. But the point is that, of course, this is one way and, you know, maybe you could even say the way of Hashkachas, right? The Yamim of Chavdal Nissan of, uh, that Hashkachas is by Limu Torah. Um, but, but specifically-- Like, not specifically, but the Rebbe-- There was also, there was also a mission statement. There was also like Devar Shevi of Ikker Shirim Utechatin Heysah, of Shtos D'Kedoshah, of Itzhapcha. Um, Hofatsa Samayanis, not just of your learning it, which-- And, and, and we know Hofatsa Samayanis begins by yourself. There is the Hofatsa within yourself, of course. But the Rebbe's-- It would be hard to say that the Rebbe's mission statement was just to learn Chassidus. So how the, how would you connect this concept of learning Chassidus and learning Chassidus in a way that it overfloods yourself with... Uh, again, I, I think that if a person would go into Yeshivas with a, with a acharon, with a achaton, with a mindset of like, "Let's start taking Rebbe's Torah seriously in a way of learning it and living it," Ma Tavim Hanoim and Dayenu and, uh... But, but is there a step further? Is there a way that this relates also to the entirety of a person's life, to the entirety of the world? Which, which the Rebbe had that vision. The Rebbe was going to bring Moshiach to the whole world, not just to teach

1:14:29 דובר 3 עוד חסידות ולהנגיש את לימוד החסידות. אז כשבאים לישיבות ומנסים להתחבר למה שהרבי רוצה בעניין של דור השביעי — כי זה בעצם היה העניין. כמובן, זה התחיל באמירת מאמר, אבל המאמר עסק בשליחות שלנו. איך זה קשור? איך לוקחים את העושר הזה של החסידות ומתרגמים אותו לשאר החיים, לשאר היום, לשאר העולם, לשאר ה... כלומר, כמובן, ישנה ההפצה עצמה, פעולת ההפצה, אבל מה לגבי שאר תפיסת העולם שלך? וזה חוזר בעצם למה שאנחנו מנסים לעשות כאן: להבין את הרלוונטיות של לימוד חסידות. ושוב, חס ושלום לומר שלימוד החסידות כשלעצמו אינו רלוונטי. אני חושב שדיברנו על זה. אבל איך מתקדמים עוד צעד, לשאלה איך החסידות משפיעה עליך? אתה לא לומד חסידות עשרים וארבע שעות ביממה — אולי אתה כן — אבל רובנו לא לומדים חסידות עשרים וארבע שעות ביממה, ואולי אפילו לא שעתיים ביום. אז מה הצעד הבא? איך לוקחים את הזמן שיש לך, ואת הכוח שיש לך ללמוד חסידות, ונותנים לזה להשפיע על שאר היום ועל שאר החיים?

1:14:29 Speaker 3 more Chassidus and to teach Chassidus in a way that's more available. So coming to Yeshivas and trying to tap into what the Rebbe wants with their Shevi, 'cause that's really what it was about. Of course, it started by seeing a ma'amar, but the ma'amar was about what our mission was. How, how does that relate? How does that, um... How do you take this Reichkeit of Chassidus and translate it into the rest of your life, the rest of your day, the rest of the world, the rest of your-- Meaning, of course, the Hofatsa, the act of Hofatsa, but the rest of your viewpoint of the world, which ties back to BeEzam what, what we're trying to do here, the relevance of learning Chassidus. And again, not to say, Chas v'Shalom, that learning Chassidus itself is not relevant. We, we-- I think we discussed that. But how does that go even a step further to how Chassidusimpacts you? You're not learning Chassidus twenty-four hour, maybe you are. But most of us are not learning Chassidus twenty-four hours a day, and maybe not even two hours a day. Okay? Um, so how do y- what's that ex- what's that next step of, of taking whatever time you have and whatever, uh, um, energy you have to learn Chassidus and impacting it with the rest of your day, with the rest of your life?

1:15:36 דובר 4 טוב. תן לי לשאול אותך שאלה. אם הייתי שואל אותך מהן שתי ההוראות של הרבי שחוזרות בתדירות הגבוהה ביותר בכל סדרת אגרות קודש, מה היית אומר?

1:15:36 Speaker 4 Okay. Let me ask you a question. If I were to ask you a question, what are the most two frequent directives of the Rebbe in the entire set of Igris Kodesh? What would you say?

1:15:49 דובר 3 אה, הוראות ממש?

1:15:49 Speaker 3 Oh, like instructions?

1:15:50 דובר 4 הוראות.

1:15:50 Speaker 4 Instructions.

1:15:50 דובר 3 אה, בסדר. חת״ת.

1:15:50 Speaker 3 Oh, okay. Chitas.

1:15:52 דובר 4 חת״ת.

1:15:52 Speaker 4 Chitas.

1:15:52 דובר 3 כן. ו...

1:15:52 Speaker 3 Yeah. And-

1:15:55 דובר 4 ו...

1:15:55 Speaker 4 And

1:15:55 דובר 3 ...לימוד חסידות.

1:15:55 Speaker 3 ... Habya Chassidus me'onas.

1:15:56 דובר 4 לימוד חסידות.

1:15:56 Speaker 4 Learning Chassidus.

1:15:57 דובר 3 כן, כן. בסדר. כן. לימוד חסידות, בדיוק.

1:15:57 Speaker 3 Yeah. Yeah. Okay. Yeah. Learning Chassidus. Exactly.

1:15:59 דובר 4 אז בוא נתחיל משם. כלומר, מה שאני רוצה לומר הוא שאדבר על מה שתיארת, ואבסס את התשובה קודם כול על האופן שבו זה משפיע עליי, ומשם — על החיים שסביבי ועל העולם שסביבי.

1:15:59 Speaker 4 Okay. So l- let's start from there. In other words, what I wanna say is I'm gonna talk about, as you described, a-and I'm gonna base my answer first how it impacts me, and then from me to my surrounding life and the world around me.

1:16:13 דובר 3 נכון.

1:16:13 Speaker 3 Correct.

1:16:14 דובר 4 אז בוא נתחיל ממני, ונדבר עכשיו בצורה הרבה יותר מעשית מכפי שדיברנו קודם. אמרנו: לימוד חסידות, לימוד חת״ת. חייב להיות לכל חסיד ליובאוויטש משהו קבוע, מינימום בסיסי. כשאנחנו אומרים ללמוד חסידות וללמוד חת״ת, זה כמו שיהודי מחויב ללמוד תורה. אי אפשר בלי תורה, מצוות, קצת תורה. מה שגיליתי לגבי עצמי הוא שאדם צריך ליצור לעצמו במהלך היום רגע עם הרבי, אפשר לקרוא לזה כך, רגע שבו הוא מתחבר. זה יכול להיעשות בכל מיני דרכים. יש את גשר החיים ויש את בעל הסולם. אבל באמת, כל אחד ואחד יכול וחייב לקבל את משב האוויר המרענן הזה. למשל, אשתף בכמה דברים פשוטים שאני עושה. לא כשאני מקשיב להתוועדות ארוכה, אלא ביום רגיל, כשאני עסוק בכל מיני דברים. לפני שאני הולך לישון בלילה, יש לי בטלפון את האפליקציה Rebbe Responsa. אני פותח באקראי מכתב של הרבי באנגלית, על נושא כלשהו או לאדם כלשהו, קורא אותו ונרדם איתו. זה רגע של התחברות, נכון? הדבר הכי טוב שתעשה בחמישה

1:16:14 Speaker 4 So let's start from me, and let's, let's talk now much more practical than we've been talking before. We said, you know, learning Chassidus, learning Chitas. There, there has to be a staple by ev- um, a staple bare minimum by every single Lubavitcher Chassid. The concept of, like we say, learning Chassidus, learning Chitas, which means it's just like a Yid obligated to learn Torah. You know, without Torah, mitzvah, you know, a little bit of Torah. What I found, um, you know, with oneself is that one has to make, I'll call it like a Rebbe moment in your day or, uh, you know, the moment, you know, when you plug in. Okay? Now this can be in, in, in, in, in various ca- you know, there's, there's the Gesher Haim and there's the Baal HaSulam. But really for everyone and anyone, everyone is able to and must have, you know, that, that, that breath of fresh air. The... I find, for example, for myself, and I'll just share a few, you know, basic things. Not when I'm listening to a long farbrengen, but on a regular day, and I'm busy and this, that, and the other. Before I go to sleep at night, I've got the, uh, Rebbe ResponsA app on my phone, and I'll randomly open up an English letter, the Rebbe, about any topic or any person in life and read it and fall asleep with it. It's a moment of plugging in, right? You know, the, the, the best thing you'll do with five

1:17:49 דובר 4 דולרים הוא לעשות מנוי ל־JEM ולצפות ב״תורת חיים״. יש שם מסר. עכשיו, ברור שאנחנו חיים בעולם שבו רואים דברים וממשיכים הלאה מהר. אבל את הרבי אי אפשר... זו האמת, וזה יכול... חשוב שיהיו הרגעים האלה, הזמן הזה שבו נטענים מחדש. אני לא יודע איך לנסח את זה במונחים מעשיים. שוב, אספר מה אני עושה. אני לא חושב שזה...

1:17:49 Speaker 4 bucks is, is, is, is, is subscribe to Jem and, and, and watch The Living Torah. It's a message. Now, obviously, we live in a world where we see things and we move on fast. But the Rebbe isn't-- But th-this is truth, and it can-- To, to have those moments, to have that time when you recharge, um, I don't know how to, you know, in practical ways. I'll, I'll, again, I'll throw out what I do. I, I don't think this is a

1:18:19 דובר 3 נכון.

1:18:19 Speaker 3 Right.

1:18:19 דובר 4 ...בכלל...

1:18:19 Speaker 4 ... at all an

1:18:20 דובר 3 כן, כן.

1:18:20 Speaker 3 Yeah. Yeah.

1:18:21 דובר 4 אבל אני מקשיב לחזרות.

1:18:21 Speaker 4 But I, I, I listen to Hazora.

1:18:24 דובר 3 הממ.

1:18:24 Speaker 3 Hmm.

1:18:25 דובר 4 כשאני אומר ״חזרה״, אני מתכוון לכך שהרב יואל כהן היה חוזר במוצאי שבת על ההתוועדות של הרבי, ודוד פלדמן בעברית וסיימון ג׳ייקובסון ביידיש היו מעלים אותה על הכתב. ואז, ביום ראשון, אחרי התוועדות שהתקיימה בשבת, לאורך כל שנות המ״ם — יש לנו הקלטות ממ״א עד מ״ח. יש לנו עשר שנים של הקלטות של WLCC, של חיים ברוך הלברשטם ושל שנאכנער[?] ועוד. הרב היה יושב למעלה, היו מביאים לו קפה, והוא היה יושב ומדבר אל המיקרופון. הדברים היו מועברים בטלפון לכל מרכז חב״ד שרצה להאזין, וגם מוקלטים, כך שמי שרצה יכול היה להאזין או לקנות את ההקלטה של מה שהרבי אמר בשבת. וביום ראשון אחר הצהריים הוא היה חוזר על הדברים. הרבה פעמים הייתי מאזין לחזרה ביום שישי אחר הצהריים, תוך כדי עריכת השולחן, שטיפת הכלים וסידור הבית לשבת. הייתי מאזין לחזרה. עכשיו, לקהל שאני מדבר אליו זה כנראה לא כל כך מעשי, אבל כדאי שתדעו, וזה דבר שמאוד הייתי רוצה להמליץ עליו: יש יהודי בקראון הייטס, הוא...

1:18:25 Speaker 4 When I say Hazora, I mean Rabbi Yilkan would, Motzei Shabbos, would say over the Rebbe's farbrengen, and the David Feldman in Hebrew and Simon Jacobson in Yiddish would write down the Rebbe's farbrengen. Um, and then on Sunday, after a Shabbos day farbrengen, throughout all the mems, we have tapes from Mem-Alef until Mem-Het. We have ten years of tapes of WLCC, Chaim Baruch Halvstein, and Snachner and some whatever. You know, they had-- Rabbi would sit upstairs, and they would get him a coffee, and he would sit there, and he would say into the mic, which went on the phone to any, all of Chabad center, went on tape. Uh, whoever wanted to listen in or buy the tape of the content of what the Rebbe had spoken on Shabbos. And on Sunday afternoon, he would say it. And I'd listen to Hazora very often on a Friday afternoon, um, setting the table, doing the dishes, cl- cleaning up for Shabbos. I'll listen to Hazora. Now, for the, for the crowd that I'm talking to, I don't believe this is, uh, so practical, but you should know, and this is something that I would highly want to advocate, and that is there's a Yid in Crown Heights, he's a

1:19:32 דובר 3 נכון.

1:19:32 Speaker 3 Right

1:19:34 דובר 4 ...ויש לנו עשר שנים של הקלטות שלו חוזר על הדברים. במוצאי שבת היה בקראון הייטס ציבור של בעלי תשובה שישבו בהתוועדות ולא הבינו לגמרי את תוכן הדברים. הם היו שם בשביל האווירה, הרוח, הניגונים, אמירת ״לחיים״ לרבי — אין ספק. אבל תמיד היה גם ציבור שהיה מגיע במוצאי שבת לבית כנסת. נדמה לי שזה היה בפרזידנט וקינגסטון, שם באזור. אני לא בטוח, אבל הוא היה הולך לבית כנסת בקראון הייטס, ויש לנו הקלטות ממוצאי שבת. כל הקלטה נמשכת בערך ארבעים דקות, חמישים דקות, שעה, ובה הוא היה מוסר בשטף את התוכן: הנקודות העיקריות, הנושאים המרכזיים, המסר, שיחות הפתיחה, ולפעמים גם חוזר על המאמר, אם הוא לא היה קשה מדי. אחר כך היה מוסר את השאלה והתשובה ברש״י, את השאלה והתשובה בזוהר, בפרקי אבות, מה שלא יהיה, וגם מעביר את התחושות כשקרה משהו, ומוסר את התוכן הבסיסי של ההתוועדות.

1:19:34 Speaker 4 ... and, um, we have ten years of tapes of him saying Hazora. Motzei Shabbos, the crowd of Baal Teshuvas in Crown Heights that were sitting, attending by the farbrengen and didn't understand fully the content that was going on. They were there for the vibe, the spirit, the nigunim, saying l'chaim to the Rebbe. There's no question. Um, but many, there was always a crowd, Motzei Shabbos, that would come at a shul. I think it was on, uh, on Presidents Connected, I'm thinking, over there. I'm not sure, but he would go to a shul in Crown Heights, and Motzei Shabbos, we have tapes. It's about an hour long, forty minutes, fifty minutes, an hour long of where he would rattle out the content, the highlights, the key themes, the message, the, you know, the intro sichas, then sometimes give over what was the Reimei's if it was too difficult not. But then he would give over the question and the answer on the Rashi, the question and the answer on the Zohar, the Pekeodav, whatever it was, and give over the, the, the sentiments if there were a and something, and gave over basic content of the farbrengen.

1:20:33 דובר 3 נכון.

1:20:33 Speaker 3 Right.

1:20:33 דובר 4 הוא מתחיל—

1:20:33 Speaker 4 He starts off-

1:20:33 דובר 3 זה פורסם, נדמה לי, לאחרונה ב—

1:20:33 Speaker 3 It was released, I think, recently on the-

1:20:35 דובר 4 לפני כמה שנים.

1:20:35 Speaker 4 A few years ago

1:20:36 דובר 3 ...כן, באיזו רשימת השמעה בספוטיפיי.

1:20:36 Speaker 3 ... yeah, some Spotify playlist.

1:20:37 דובר 4 זיידים[?] פרסמו את זה.

1:20:37 Speaker 4 Zeidim put it out.

1:20:37 דובר 3 כן.

1:20:37 Speaker 3 Yeah.

1:20:38 דובר 4 וזה אוצר. הוא מתחיל כך: ״הרבי פתח את ההתוועדות היום אחר הצהריים״, ואז הוא מתחיל לומר שהשבת הזאת היא... והוא מדבר באנגלית ברורה, איטית, מאוד—

1:20:38 Speaker 4 And it is a treasure. He starts off like this. "The Rebbe began the farbrengen this afternoon," and he starts to say that this Shabbos is-- And he speaks in a clear, slow, very-

1:20:51 דובר 3 כן.

1:20:51 Speaker 3 Yeah

1:20:51 דובר 4 ...אתה יודע, רהוטה. וזה אוצר. לי אישית קשה ללמוד מכלי שני וכלי שלישי, אתה יודע, מאנשים. אני לא אומר שום דבר נגד זה. יש שם אוצרות, אתה יודע: פרויקט לקוטי שיחות, מגידי שיעורים, ועוד הרבה מאוד מגידי שיעורים ואנשים שעושים עבודה מצוינת בהסברה ובהבהרה. אבל אני תמיד רציתי לשמוע את החב״דניק, אתה יודע, את הסיר שעל האש: או את הרבי עצמו, בווידאו או בהקלטה, או, כשאי אפשר כי זו שבת... אני מוצא שאפילו החזרות מועילות לי יותר מההנחות. כלומר, אני מעדיף להאזין ל״בית דין״[?] מאשר לקרוא את התמליל העברי בתורת מנחם, של דוד פלדמן, כי זה פשוט יותר חי. לא פעם קולטים שם ביטויים שלא תמיד... אתה יודע, תמיד יש השמטות: כאן הוא יפספס מילה, שם יחמיץ מילה בהנחה, או ישנה את סדר הדברים בהנחה. אני פשוט אוהב לשמוע את... לפעמים אני משרבט לעצמי הערות תוך כדי האזנה. אם אני עסוק בעבודות הבית של ערב שבת או מוצאי שבת, אני לא כותב הערות, אבל אני מקשיב. ואני פשוט קולט את ההתוועדות. ואני פשוט... על מה דיברנו? אני פשוט ממשיך באותו עניין. במילים אחרות, אלה רגעים שבהם אני, אתה יודע...

1:20:51 Speaker 4 ... you know, articulate, uh, English. And it is a treasure. I personally, you know, have a hard time learning from clichani and clich-clichy, you know, people. I'm not, I'm not saying any of this, this And there, there's treasures out there, you know, Project Likutey Sichos, Maggid Shiurim, and then, and then many, many Maggid Shiurim and, and many people are doing a great job and doing a very good job explaining and clarifying. I always wanted to hear the Chabadnik, you know, the, the, the pot on the fire, either the Rebbe or the video or the tape, or if you can't because Shabbos, um, I find even that the Chazoras are more beneficial for me than even the Hanochos. That means I'd rather listen to the Beis Din than read the Hebrew transcript from, from, from Teves Menachem, from David Feldman because it, it's just more alive. Often you're gonna get expressions not alway-- You know, there's always omitting, you know, he'll miss a word here, he'll miss a word in the Hanocha, he'll change around an order in the Hanocha. I, I just like to hear the, the, the, the, the... Sometimes I scribble down notes whilst I'm listening. If I'm doing, uh, if I'm doing the housework of Erev Shabbos or Motza'ei Shabbos, then I'm not writing notes, but I'm listening. And I just get the fabregen. And I'm just-- Where were we talking about? I, uh, I'm just keep going on the sa- In other words, that's moments when I, you know, I, um,

1:22:12 דובר 4 בוא נדבר לרגע על לימוד בקביעות. השנה אני עוקב אחרי תשמ״ב. אני תמיד לומד. לאורך השנים היו שנים שבהן קיבלתי על עצמי החלטה בשמחת תורה: השנה אני אאזין, השנה אחזור על הדברים. וכך עברתי שנים שונות בתורת הרבי, מאמרים ושיחות משנות הלמ״ד והמ״ם, בתקופות שונות. היו תקופות שבהן הייתי שקוע מאוד בתורת הרבי, והיא נעשתה עכשווית בשבילי. כמובן, זה לא ממש אותו הדבר, ואנחנו נמצאים כאן, אתה יודע. קשה לי, למשל, כששומעים על תשל״א, על מלחמת יום הכיפורים, קשה להתחבר לזה. אבל תמיד... קודם כול, קולטים את האנרגיה ואפשר לתרגם אותה לחיים של היום. ויש גם פרשת הצדקה. עכשיו אני מאזין לתשמ״ב. רק אתמול הקשבתי ליחידות של הרבי עם פנחס מנחם אלתר מגור, הרבי מגור, חסידות שיבה[?], איך שלא תקרא לזה, ולשיחה שלו עם הרבי. זו פשוט מחיה, יחידות של ארבעים דקות. הרבי, אתה יודע, אומר לו לגייס כספים באמריקה. הוא אמר לרבי, משיח... זה עניין של משיח. הרבי אמר לו לגייס כספים באמריקה. אז הוא אמר: ״לא נוח לי. אני לא מגייס כספים״. הרבי אמר לו: ״אתה חושב שאתה עושה את זה בשביל...״

1:22:12 Speaker 4 let's just talk about learning a Kviyus for a second. Th-this year, I'm following Tofshin Mem Beis. I always learn. I've been all the years, uh, you know, there were years I took an Hachlata to learn, you know, on a Simchas Torah, take Hachlata. This year, I'm gonna listen, I'm gonna chaz. And I went through years of the Rebbe, Mamorim and Sichos, Lamed and Mem. Different times, different, different years. Tkufos of when I've been heavily immersed in the Rebbe's teachings, and it's contemporary for me. Now, it's not mamash the same, obviously, and we're in there, you know. It's hard for me, you know, you know, you hear Tofshin Lamed Aleph, the Yom Kippur War, and it's hard to re- you know, relate to it. But there's alway-- First of all, you get the energy and, and you can translate it into the contemporary life. And then there is the Parshat HaTzedakah. Uh, now I'm listening to Mem Beis. Just yesterday, I listened to the Yechi Dus of the Rebbe to Pinchas Menachem Alter, uh, Ger, the Ger Rebbe, Chassidus Shiva, whatever way, and the, and the conversation of the Rebbe with him. It's just a macha, a forty-minute Yechi Dus. You know, the Rebbe's, you know, telling him to fundraise in America. You know, he was telling the Rebbe, Moshiach, uh, it's a Moshiach. The Rebbe told him to fundraise in, in America. So he said, "I'm uncomfortable. I'm not a fundraiser." The Rebbe told him it's, uh, "You think you're doing it for your own

1:23:23 דובר 4 עסק? אתה עושה את זה בשביל הגבירים האמריקאים, שיש להם כסף רב. אדמו"ר הריי"צ סבר שצריך לזכות את הגבירים האמריקאים בנתינת צדקה. הרבי אמר: ״אני משוחד, כי אני שקוע בעניין המשיח. אני רוצה שמשיח יבוא, ומשיח בא על ידי צדקה. הצדקה תביא את המשיח״. אז הוא אמר לרבי משהו כמו: ״משיח לא בא ביום שישי״. אני מניח שזה היה ביום חמישי בערב, כי עקרות הבית עסוקות בהכנות לשבת. אז הרבי אמר: ״אבל עקרות הבית היהודיות יסלחו למשיח. שרק יבוא״. הן עסוקות בהכנת הקוגל, הרבי אמר, כן. זה רק כדי... אתם יודעים, מאז השנה שעברה אני חי עם מ״א–מ״ב. הלהט סביב אות בספר תורה... כלומר, ממש לאחרונה, בכל פעם שאני הולך, נניח, לטריידר ג׳ו ופוגש יהודי, ובין אם זה ביום או בלילה ואני לא יכול להניח לו תפילין, או שאין לי, לא משנה מה הסיבה — רשמתי מישהו לאות בספר תורה. למה? כי זה מה שאני שומע—

1:23:23 Speaker 4 business? You do it for the American Gvirim, the schwerige halten. Friediker Rebbe held that you have to be mezakah the American Gvirim with giving tzedakah." The Rebbe said, "I'm biased 'cause I'm kochin a biz of Moshiach. I want Moshiach to come, and meshavah with tzedakah. Tzedakah's gonna make Moshiach come." So he said to the Rebbe something like that, uh, um, "Moshiach doesn't come on a Friday." I guess it was a Thursday night because Balabostas are busy preparing for Shabbos. So the Rebbe said, "But yiddish of Balabostas are gonna forgive Moshiach. Let him just come." They're busy making the kugel, the Rebbe said, yeah. It's just to, to-- I, you know, I'm living, I'm, uh, since, since, uh, since last year, I'm doing Mem Aleph, Mem Beis. The, the koch in Eys Pesefetayre, I mean, this cha- this just, just recently, when any time I go to, I'm, I'm in Trader Joe's and I meet a Jew, and it's day, night, I can't do tefillin, whatever, I don't have, whatever the case is. I c- I signed up a guy for Eys Pesefetayre. Why? Because that's what I'm listening to-

1:24:13 דובר 3 וואו.

1:24:13 Speaker 3 Wow

1:24:13 דובר 4 ...בשיחות. ואני עוד לא מדבר על רש״י ועל הזוהר ועל המאמר ועל הלהט סביב כסלו או חנוכה, מה שזה לא יהיה. יש בזה כל כך הרבה חיות. ללמוד ולחיות עם זה בקביעות. ושוב, אפשר לעשות את זה; לא מדובר בשעתיים ביום. זה פעם בשבוע, לפני שבת או במוצאי שבת. מה עושים במוצאי שבת? כולם רצים לטלפונים לבדוק חדשות. אני בודק את החדשות של 770. זה היה לפני ארבעים שנה. אבל זה נצחי. ״אנכי ניצב היום״. לא אכפת לי שזה היה לפני ארבעים שנה. מבחינתי, הרבי מדבר עכשיו.

1:24:13 Speaker 4 ...in, in, in the Sichos. Besides, I'm not talking about the Rashi and the, and the Zeyer and the Meimer and the Koch of, uh, you know, Kislev or Hanukkah, whatever, which is so much life. L-l-learn and live with a Kviyus. And again, you could do this, this is not two hours a day. This is once a week before Shabbos or Motza'ei Shabbos. What do you do Motza'ei Shabbos? Everyone runs to their phones to check the news. I check the news of seven seventy. It's forty years ago. Hey, it is Nitzchi. Aneichim etzav chayim. I don't care that it was forty years ago. For me, the Rebbe's talking right now.

1:24:47 דובר 3 נכון.

1:24:47 Speaker 3 Right.

1:24:48 דובר 4 ואני מקשיב. נחזור למה שאמרתי קודם, לקבלה.

1:24:48 Speaker 4 And I'm listening. Go back to what I said before, the Kabbalah.

1:24:50 דובר 3 נכון.

1:24:50 Speaker 3 Right.

1:24:50 דובר 4 אני מקשיב. אני סופג. אז אחזור לשאלה שלך. אמרתי הרבה, ואני ממש ממליץ על זה. זה chazorainenglish.org. אני לא יודע אם זה ביוטיוב, בספוטיפיי.

1:24:50 Speaker 4 I'm listening. I'm absorbing. So l-let me go back to your question. That was a lot, you know, and I'm, I highly encou- suggest this. Uh, it's chazorainenglish.org. I don't know if it's YouTube, Spotify.

1:25:05 דובר 3 כן, אפשר למצוא אותנו, כן.

1:25:05 Speaker 3 Yeah, you can find us, yeah.

1:25:06 דובר 4 חפשו את זאב כץ.

1:25:06 Speaker 4 You find, uh, Zev Katz.

1:25:07 דובר 3 נכון.

1:25:07 Speaker 3 Right.

1:25:08 דובר 4 ״חזרה״ — יש לך עשר שנים, ממ״א עד מ״ח. כל שנות המ״ם. פשוט בוחרים שנה, שבת שבה הרבי התוועד, לוחצים על הפעלה, ובמוצאי שבת אתה פשוט נמצא בהתוועדות. זה כל כך—

1:25:08 Speaker 4 Chazora, you have ten years from Mem Aleph until Mem Ches. Uh, you know, all the Mems, just pick a year, a Shabbos day kiev habregen, press play, and you just, you just Motza'ei Shabbos in the fabregen. It's just so-

1:25:22 דובר 3 נכון.

1:25:22 Speaker 3 Right

1:25:22 דובר 4 ...וזה, וזה—

1:25:22 Speaker 4 ...uh, and it's, and it's, and it's-

1:25:24 דובר 3 הן גם לא כל כך ארוכות.

1:25:24 Speaker 3 They're not that long either.

1:25:25 דובר 4 לא, הן לא.

1:25:25 Speaker 4 No, they're not.

1:25:25 דובר 3 בדרך כלל בערך שעה, כן.

1:25:25 Speaker 3 Usually like an hour, yeah.

1:25:26 דובר 4 ארבעים דקות, חמישים דקות.

1:25:26 Speaker 4 Forty minutes, fifty minutes.

1:25:26 דובר 3 פחות משעה.

1:25:26 Speaker 3 Under an hour.

1:25:27 דובר 4 והאנגלית ברורה ומובנת. אבל נחזור לעניין. כל זה מה שנכנס לתוכי. ואז יש גם מה שקורן ממני, משתקף ממני ונשפך אל העולם שסביבי. וכמו שאמרת קודם על דור השביעי, בסופו של דבר ״יפוצו מעיינותיך חוצה״. עכשיו, אתם יודעים, בתוך ליובאוויטש ובקהילת ליובאוויטש אנחנו אוהבים לומר שה״חוצה״ הוא המוח שלנו והנפש הבהמית שלנו, ויש בזה אמת. אבל בסופו של דבר, אנחנו צריכים להיות אור לגויים. אנחנו השגרירים של הרבי, של ה׳ ושל החסידות בעולם הזה. אנשים מצביעים עלינו, במיוחד כשמדברים על אירועים עכשוויים ועל שלוחים ועל מה שקורה. אנשים מכירים את ליובאוויטש, אנשים יודעים. ובכל מקום שאתה הולך ובכל מה שאתה עושה, אתה ״זרעו בחיים״ מהלך, ליובאוויטשער מהלך ומדבר, נכון? כמו שאמרתי קודם, אם אתה יוצא לקניות או אם אתה הולך... בואו נדבר קודם על המשפחות הקרובות שלנו. כשאנחנו מביאים את זה אל שולחן השבת שלנו או אל הילדים שלנו — אתם יודעים, השנה מלאו חמישים שנה לשנת החינוך, והרבי הנהיג את שנים עשר הפסוקים, ויש הרבה דיבור על כך שאנחנו, בתור ליובאוויטשערס,

1:25:27 Speaker 4 And it's clear, understandable English. Um, but let's go back. That was all what it pours into me. But then there is how it shines off me and reflects from me and pours, uh, spills into the world around me. And the, like you said before, with Devar Shvi, at the end of the day, yefutzo menei secha is to chutzo. Now, you know, within Lubavitch and within the Lubavitch community, we like saying that the chutzo is our own brains and our own nefshabamis, and there's truth to that. But the end of the day is we are the earnest hatichalah goyim. We are the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the ambassador of the Rebbe and of the Aibishter and Chassidus in this world. People point fingers at us, especially when we talk about current events and shluchim and, and way that goes, uh, and, and, uh, people know Lubavitch and people know. And wherever you go and whatever you're doing, you are a, you are a, you are a walking the zareh bechaim, the walking and talking Lubavitcher, right? That, like I said before, if you go shopping or if you go... Let's talk about first our immediate families. When we spill this out within, in, in our, by our Shabbos table or to our kids, um, you know, this year's, uh, you know, the, the, the, the, the, the fifty years from the Shnas Hachinuch, and the Rebbe made the Torah Psukim, and there's a lot of talk about, you know, that us

1:26:55 דובר 4 במקום לחפש כל מיני שיטות אחרות בחינוך, צריכים באמת לחזור ליסודות, לנוסחה הבסיסית שלנו, למה שהרבי נתן לנו. וזה כל כך עוצמתי. זה באמת עוצמתי. המסרים של שנים עשר הפסוקים בנפש הילדים שלנו ובחיים שלהם, ולהעלות אותם שוב ושוב. בתור חסיד, אם זה מי שאתה, אז זה מה ש... אם זה מה שאני סופג, זה מה שייצא ממני. בין אם אני עם הילדים שלי, בין אם אני בטריידר ג׳ו, ובין אם אני נוסע למקום רחוק ויושב במטוס — לא להיות חסר ביטחון, להתחבא מתחת לשמיכה ולפחד מזה שאני שומר תורה ומצוות או שאני חסיד, אלא להסתובב בגאווה, בראש מורם. אני חסיד. אני לא מושלם, ולכולנו יש מה לשפר, אבל יש לנו את המתנה הזאת. יש לנו חכמה להציע לעולם. ואפשר לומר את זה לכל גוי, להבדיל, ולכל יהודי שפוגשים. זו משימה. אנחנו בשליחות. אנחנו חיים את חיינו כשלוחים, תהיה אשר תהיה השליחות שלנו בפועל ממש.

1:26:55 Speaker 4 as Lubavitchers, instead of shopping around for other methods in Chinuch, to really go back to basics, to our core formula, what the Rebbe gave us, and it's so powerful. It really is powerful. You know, the Psukim, the Torah Psukim's messages in our children's, uh, uh, psyche and in, in their lives and bringing it up. Um, as a Chassid, if this is gonna, if this is who you are, then this is what's-- If this is what I'm absorbing, this is what's gonna spill out of me. And if I'm with my kids or if I'm in Trader Joe's, or if I do go somewhere exotic and, and I'm on the plane, and I don't have that, you know, that, that, that The The, the, the, you know, the, the, the, the, the lack of pride in hiding under my blanket and being a chicken for being Frum or being a Chassid, but walk around with stoltz, with pride, with my head held up high. I'm a cha-- I'm not perfect, and we all have what to improve and-- But, but we have the, the, the, this gift. We have the wisdom for the world. We have the, you know, the-- And, and to-- And, and you can tell this to any goy, Lavdil, and to any Jew that you meet. It, it's, it's, it's a mission. It's a, it's a we're on a mission. We, we, we, we live our lives as shluchim in whatever our Pel Mamash V'Hashlichus is.

1:28:19 דובר 3 נכון. אז אתה אומר שזה מתחיל בלימוד המסרים, בלימוד ובספיגה של נקודת המבט של הרבי, ואז ממילא... ואני חושב שמה שאמרת חשוב: הרי חלק מ״באתי לגני״ עוסק במקיף. אבל מה שאנחנו אומרים כאן הוא באמת קצת מקיף — לחיות באופן כללי עם נקודת המבט של הרבי. ואז הזכרת שיש צעדים מעשיים, דרכים ממשיות להתחבר—

1:28:19 Speaker 3 Right. So you're saying it starts from the, the learning the messages and learning and absorbing the Rebbe's viewpoint, and then automatically-- And, and, and, and I think what you said is important of, uh, you know, this is this is part of Basr Elgan is about Makif. But, like, it's-- it is a little bit Makif what we are saying. Like, you know, the general living with Rebbe's, uh, um, perspective. But then you mentioned about that there's concrete steps, concrete plug-ins that are-

1:28:48 דובר 4 רגעים עם הרבי.

1:28:48 Speaker 4 Think Rebbe moments.

1:28:49 דובר 3 נכון, רגעים עם הרבי. ואני חושב ש... אני לא יודע אם פירטת את מה שרצית לומר על חת״ת, על אגרות קודש, למשל, ועל שתי ההוראות של הרבי, חת״ת ויחידות. יש רגעים עם הרבי שהם פשוטים וברורים, ואי אפשר להתחמק מהם. אי אפשר לשכנע את עצמך אחרת: חת״ת, רמב״ם וכן הלאה.

1:28:49 Speaker 3 Right, Rebbe moments. And I think what-- I, I don't, I don't know if you, if you spelled that what you want to say about Chitas, about, um, from Igress, like the Rebbe's two directors of Chitas and Yechidus. There's like Rebbe moments that are simple and, and straightforward, and you can't, uh, fool around. You know, you can't convince yourself otherwise, Chitas, Rambam, et cetera.

1:29:08 דובר 4 כן.

1:29:08 Speaker 4 Mm-hmm.

1:29:09 דובר 3 ואתה אומר שיש גם קביעות, ואולי כאילו עוד משהו קטן, אבל זה לא באמת תוספת, כי זה דבר יסודי. כמו שאמרת, צריך לקבוע זמן להתחבר לחזון של הרבי, להתחבר לשליחות של הרבי. אני חושב שזה חוזר למה ש... אה, וזה גם משפיע אחר כך על החיים שלך ועל האופן שבו אתה מתקשר עם העולם. אני חושב שזה חוזר למה שאמרת קודם, על השאלה האם...

1:29:09 Speaker 3 And then you're saying there's also the, the, the Kviussin and maybe a little bit extra kilu, but it's not extra because it's a, it's a staple. Like you said, it's a, it's a, a time that needs to be set of, of plugging into the Rebbe's vision, plugging into Rebbe's, uh, mission. Um, I think this goes back to what-- Oh, oh, and then, uh, that applies-- that spills out forward in, in, into your own life and to the way you react with the wor- interact with the world. Uh, I think this goes back to what you were saying before about, um, does

1:30:48 דובר 4 הפסוק אומר: ״טוב עין הוא יבורך כי נתן מלחמו לדל״.

1:30:48 Speaker 4 The Pasuk says, "Toevayen hu yevirech ki nosen milach moi ladal."

1:30:53 דובר 3 נכון.

1:30:53 Speaker 3 Right.

1:30:54 דובר 4 משה רבינו קיבל את התורה מה', נהג בטוב עין ונתן מלחמו לדל.

1:30:54 Speaker 4 The, the-- Moshe Rabbeinu, that Moshe Rabbeinu was given the Torah by the Aibishter, and he was noig Toevayen, and he gave his bread to the pauper.

1:31:02 דובר 3 נכון.

1:31:02 Speaker 3 Right.

1:31:02 דובר 4 הרבי אמר את זה לבחורים בברכת הבנים האחרונה, ערב יום כיפור תשנ"ב: ״כי נתן מלחמו לדל״. אני חושב שההתקשרות היא דבר אישי מאוד, וזה מעניין. אדם אחד יתחבר דרך אגרות קודש. אדם אחר יתחבר דרך ביקורים קבועים באוהל. אחר יתחבר דרך פרויקט לקוטי שיחות. מישהו אחר יתחבר דרך הסרטונים של JEM. ולאחר תתאים חברותא. פעם בשבוע הם לומדים את שיחת הפרשה, לקוטי שיחות, חוזרים ליסודות. הם לומדים לקוטי שיחות... אמן.

1:31:02 Speaker 4 The Rebbe said this, uh, to the Bochurim, the last, uh, Berich Savonim, Erev Yom Kippur Tav Shana Beis, that ki nosen milach moi ladal. I find his Kashrus is, is very interestingly personal. You know, one person is gonna relate with Igress. One person is gonna relate by going to the oil regularly. One person is gonna relate with Project Lukot Sikhas. One person is going to relate, you know, the gem clips. One person is gonna r- have a Havruta. A Havruta is gonna work for them. Once a week, they learn the Pasuk Sikha, Lukot Sikhas, back to basic, you know. They learn Lukot Sikhas ... Amen.

1:33:22 דובר 3 לחיים.

1:33:22 Speaker 3 Chaim.

1:33:23 דובר 4 לחיים.

1:33:23 Speaker 4 Chaim.

1:33:23 דובר 3 אמן. לחיים.

1:33:23 Speaker 3 Amen. Chaim.