אגרות הרבי – הרב יחיאל קריש · שיעור 181 · א׳ ניסן תשפ״ד · 21:10
שוק המניות
תיאור הפרק
עמדת הרבי בנוגע להשקעה בשוק המניות, בדגש מיוחד על השקעות לטווח קצר.
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:02 כאן אגרות. היום נעיין במכתבים ממקומות שונים כדי לנסות להבין את שיטת הרבי בנוגע להשקעה בשוק המניות, למסחר במניות ולספקולציות. זו מילה שהרבי מרבה להשתמש בה. קשה לדעת, ואני צריך להקדים כאן הקדמה: הרבי יאמר הרבה דברים שליליים על שוק המניות. הרבי אינו נלהב במיוחד מהשקעה במניות, ולדעתי יש מקום לומר שהדברים אינם חלים על השקעות בטוחות לטווח ארוך, מהסוג שאנשים מחזיקים בקרנות פנסיה וכדומה. אם כי אינני בטוח. אני רק אומר שבמכתבים שנעיין בהם, כמעט כולם שואלים על השקעות לטווח קצר יחסית. בדרך כלל מדובר במה שהיינו מכנים השקעה של משקיעים פרטיים. לכן, ליתר דיוק, מדובר כאן בגישת הרבי למסחר יומי: קנייה ומכירה תכופה של מניות כדי להרוויח כסף. אינני יודע בדיוק מה דעת הרבי על השקעה לטווח ארוך מאוד, שבה מפקידים כסף באיגרת חוב בטוחה מאוד או בקבוצה בטוחה מאוד של קרנות מחקות מדד למשך שנים רבות. אינני יודע אם הרבי מסתייג גם מזה באותה מידה. אבל בכל אופן, אם אתם רוצים לדעת מה הרבי חושב על מסחר של משקיעים פרטיים ועל מסחר יומי, היום זה היום שלכם. המכתב הראשון שבו
00:02 This is Yigris. Today, we're looking at letters from all over the place to try to figure out the Rebbe's shita on investing in the stock market, on, uh, playing stocks, on speculation. That's a word the Rebbe uses a lot. Uh, it's hard to know. I, I need to give an intro to this, and the intro just is that it's really hard to know whether the Rebbe-- He's gonna say a lot of things, uh, that are negative about the stock market. The Rebbe's not gonna be an enormous fan of investing in stocks, and I think there's room to say that that does not extend to these real safe long-term investments that people use for retirement funds and the like. Although I'm not sure. I'm just saying that the letters-- in these letters that we're gonna look at, almost everybody's asking about relatively short-term investments. Uh, usually people are talking about what we would call retail investing. So, uh, this is more pres-- more specifically the Rebbe's take on day trading, on regularly investing in stocks and pulling out of stocks to make money. And I don't know exactly what the Rebbe thinks about, uh, about these long-term, put something in a very safe bond or a very safe, uh, group of index funds for many, many years. I don't know if the Rebbe has the same hostility to it. But in any event, if you wanna know what the Rebbe thinks about retail trading and day trading, uh, today's your day. The first letter that we're
01:03 נעיין הוא ו'ס"ח, וזה מספרו. הוא משנת תשי"ח. ואני רוצה לומר לכם מראש, לגלות את הסוף: מצאתי במכתבים שני נושאים מרכזיים, ואם תקשיבו היטב, אולי מישהו יאמר לי בסוף שהחמצתי נושא וימצא עוד אחד. הנושא הראשון הוא שהרבי אינו אוהב את שוק המניות. הרבי אינו סומך על שוק המניות. הוא אינו רוצה שאנשים ישקיעו בו. הוא רוצה שאנשים ייצאו ממנו ולא ייכנסו אליו. זה הנושא הראשון: באופן כללי, הרבי פשוט אינו מרוצה מזה. בעצם, יש שלושה כללים. הכלל השני הוא שאם אתם עוסקים בזה, עליכם להתייעץ עם ידידים מבינים. צריך לדבר עם מומחים שמבינים היטב בתחום, וגם אז הרבי אינו חש בנוח עם הדבר. אבל הוא בוודאי אינו רוצה שמישהו יחשוב שהוא מבין יותר מהשוק. הוא רוצה שאנשים ידברו עם מי שמומחים בתחום המסוים הזה. ולבסוף, נושא שתראו והוא קצת מפתיע, כי הוא לא לגמרי מתיישב עם החלק הראשון: אם לאנשים כבר יש כסף בשוק המניות, הרבי אינו רוצה שהם ימכרו בהפסד. מצד אחד, הרבי אינו רוצה שאנשים יכניסו את עצמם למצב הזה מלכתחילה, אבל מצד שני, הוא אינו רוצה שהם
01:03 looking at is Vav Samech Ches, and that's the label. It's from Tav Shin Yud Ches. And I wanna tell you going in, I wanna give away the ending, that, uh, I found two major themes in the letters, and if you watch carefully, maybe somebody at the end will tell me that I missed one and find another theme. Two major themes are, theme number one, the Rebbe does not like the stock market. The Rebbe doesn't trust the stock market. He doesn't want people investing in it. He wants people to get out of it and not get into it. That's theme one, is that in general, he's just not happy with it. Uh, never mind, there's three rules. Rule number two, uh, if you are involved in it, you need to be talking to, to Yadim Mivnim. You have to be talking to experts who understand the field well, and even then, the Rebbe is not comfortable with it. But he certainly doesn't want anybody, uh, thinking they know more than the market. He wants people to talk to people who are experts in this particular field. And finally, a theme you're gonna see that's a little bit surprising, 'cause it's a little discordant with the first half, is that, uh, if people have money in the stock market already, the Rebbe doesn't want them selling at a loss. Uh, so on one hand, the Rebbe doesn't want people getting themselves into this mess in the first place, but on the other hand, he doesn't want them
01:56 יפסידו כסף. אני יודע שזו אינה הקבלה מדויקת אפילו בקירוב, אבל הדבר מזכיר לי מאוד את עמדת הרבי בעניין לימודים באוניברסיטה, ובעניינים רבים אחרים. יש כמה עניינים שבהם הרבי אומר: ״אינני רוצה שתיכנסו לזה מלכתחילה, אבל ברגע שאתם כבר בפנים, אינני רוצה שתצאו בהפסד״. נראה שזה כמעט עיקרון כללי אצל הרבי: יש מצבים מסוימים שלא כדאי להיכנס אליהם, אבל אחרי שכבר נכנסתם, במקרים רבים הרבי יאמר לכם להישאר בהם עד שלפחות לא תצאו מופסדים. אני חושב שזה דומה לכך שהרבי אומר לאנשים שכבר לומדים באוניברסיטה להשלים את התואר. אבל בכל אופן, זו הערת אגב. נקרא את המכתבים וניתן להם לדבר בעד עצמם, כי אני כבר דיברתי מספיק. ו'ס"ח, תשי"ח. הרבי אומר: ״שלום וברכה. הימורים״. למה בכלל להכניס את עצמכם להימורים? כלומר, הרבי רואה במניות המסוימות שעליהן האדם הזה כותב הימור. יש לה' דרכים רבות לספק את צרכיכם הכספיים בלי לטלטל כל כך את נשמתכם, כנ"ל, כפי שתיארתם. וכוונת הרבי כאן היא שמסחר יומי כרוך במתח עצום. אנשים עוקבים אחרי המניות כשהן עולות ועוקבים אחריהן כשהן יורדות. זה שובר אותם מבפנים. הרבי
01:56 losing money. I know this isn't even remotely precise, but this reminds me very much of the Rebbe's position on college and the Rebbe's position on a lot of things. There's a bunch of things where the Rebbe says, "I don't want you getting into this in the first place, but once you're in, I don't want you to leave at a loss." It does seem that that's almost a, uh, a, uh, a theoretical theme by the Rebbe, that, uh, there's certain, there's certain amounts of trouble you shouldn't get into, but once you're in, in a lot of cases, the Rebbe will tell you to stay in that trouble until at least you don't come out behind. I think that's not unlike the Rebbe telling people who are already in college to finish their degrees. But in any event, that's a side point. Let's read the letters and let them speak for themselves, uh, 'cause I've spoken enough. Vav Samech Ches Tav Shin Yud Ches. The Rebbe says, uh, "Shalom u-bracha. gambling." Why would you even get yourself involved in gambling? So the way the Rebbe sees these particular stocks this person's writing about is as a gamble. There are many ways that Hashem can find to take care of your financial needs without upsetting your neshamah so much, kanah, as you've described. And what the Rebbe means here is that, um, is that, um, day trading is incredibly stressful. People are watching the stocks go up, watching them go down. It's breaking their souls apart. The Rebbe
03:06 אומר שלה' יש דרכים שלוות יותר לתת לכם כסף. אין סיבה שתיכנסו לדרך פרנסה שכרוכה במתח רב כל כך. יש דרכים פחות מלחיצות להרוויח כסף. בהמשך הרבי אומר: ״בוודאי שומר את שיעורי חומש, תהלים ותניא. בוודאי מקפיד על מעשרות, ואם לא עשיתם זאת עד עכשיו, עליכם להתחיל״. אם כן, עצת הרבי היא למצוא דרך פרנסה שלא מלחיצה אתכם כל כך. שוק המניות מלחיץ מאוד. יש לנו עוד מכתב דומה מאוד לזה. זה ח'תל"ח. מה שאין לנו במכתב הקודם הוא שהרבי פשוט אומר לאותו אדם שלא להיכנס להשקעה במניות. איננו מסיקים שיטות ממכתבים בודדים. בשני המכתבים הבאים תראו שהרבי אומר: ״באופן כללי, שיטתי היא״ — וזה בדיוק הביטוי שאנחנו מחפשים בשיעור שלנו. אנחנו תמיד מחפשים דברים כאלה. ובכן, המכתב הזה הוא ח'תל"ח, משנת תשכ"ב. וכאן הרבי אומר: ״ובכלל ידועה דעתי״. באופן כללי, דעתי בעניין הזה ידועה היטב. אינני מרוצה מכך שאנשים קונים מניות בשוק המניות. ובאשר למה שצריך לעשות בפועל, יש להתייעץ עם אנשים שמבינים היטב בתחום. אם כן, הרבי אינו אומר לאדם הזה ״לא״, אבל הרבי כן אומר: ״אנשים כבר יודעים שיש לי עמדה קבועה שלפיה
03:06 says y- Hashem has more peaceful ways of giving you money. There's no reason for you to en- to enter into a way of making money that is so stressful. There's less stressful ways to make money. Down here, the Rebbe says, "Certainly you're keeping the Shirai Chomash Torah mintania. Keep-- Surely you keep mechitas and, uh, if you haven't up until now, you should start." So the Rebbe's advice is find a form of making money that doesn't stress you out so much. The stock market is incredibly stressful. We have another letter very similar to this. This is Ches Tav Lamed Ches. What we don't have from this last letter is, uh, the Rebbe's just telling this person not to get involved in stocks. We don't pull shitas from individual letters. What you're gonna see in the next two letters is the Rebbe's going to say, "In general, my shita is," which is the golden term for our shiur. We're always looking for things like that. So, uh, down here, this letter is Ches Tav Lamed Ches. It's from Tav Shin Chaf Beis. And here the Rebbe says, "Uvechlal yedua deiti." In general, my opinion on this is well known. I'm not happy with people purchasing shares in the stock market, shares in stocks. And when it comes to practically what you should do, you should speak to people who understand the field well. So the Rebbe is not telling this person no, but the Rebbe is saying, "People know already that I have a standing policy that
04:15 אני לא רוצה שאנשים יעסקו בשוק המניות או בקניית מניות של שום דבר. ואם אתם מתעקשים שאתם יוצאים מן הכלל, אז כמו בכל מקרה שבו מישהו מרגיש שהוא יוצא מן הכלל, הרבי רוצה שיפנה לידידים מבינים, לאנשים שמבינים היטב בתחום, כדי שיאמרו לו אם הוא אכן יוצא מן הכלל ביחס לכלל שהרבי נוהג לפיו: שאיננו עוסקים בשוק המניות. יש לנו כאן מכתב שמספרו ז'רל"ז, משנת תש"כ. הוא ביידיש, אתם יודעים, השפה האהובה עליי. הרבי אומר כאן: ״דו איר שרייבסט מיר וועגן סטאקס״ — כתבת לי על מניות. הוא אומר: ״באופן כללי, ידוע שאינני בעד שאנשים יעסקו במניות. אינני רוצה ספקולציות במניות״. אז שוב, הרבי אומר ״ספקולציות״. הרבי אומר שהעיקרון הכללי שלו הוא שאינו רוצה שתעסקו בספקולציות במניות. ובמיוחד, הרבי אומר, ״כשמדובר בדברים כאלה, צריך להיעזר במומחה. צריך לדבר עם מישהו שהוא מומחה בתחום״. אז אני לא רוצה שחובבנים יעשו את זה, ואני גם לא ממש אוהב את זה כשאנשי מקצוע עושים את זה. אבל אם אתם עומדים לעשות זאת, לפחות התייעצו עם איש מקצוע. יש לנו אפוא כמה וכמה מכתבים של הרבי, שכולם אומרים: ״זו
04:15 I don't want people involved in the stock market or in buying shares in anything, and if you are insisting that you are the exception to the rule, then as in all cases where somebody feels they're the exception to the rule, the Rebbe wants them going to Yadim Mivnim and people who understand the field well to tell them if indeed they are the exception to the Rebbe's go-to rule that we don't involve ourselves in the stock market." We have here this letter is, uh, Zion Reish Lamed Zion from Tav Shin Chaf. This one's in Yiddish, you know, my favorite language. The Rebbe says here that, uh, "Du ir shreibst mir vegen stocks." You wrote to me about stocks. Says, "In general, it's known that I don't deal-- I, I'm not, I'm not a fan of people dealing with stocks. I don't want speculation in stocks." So once again, the Rebbe says, "speculation." The Rebbe is saying that it is my general principle that I say I don't want you involved in speculation on stocks. And specifically, the Rebbe says, "especially since when it comes to these sorts of things, you need to involve yourself with a mumkha. You need to speak with somebody who's an expert in the field. So I don't want amateurs doing this, and I don't even really like it when professionals do it. But if you're gonna do it, at least seek a professional." So we have from the Rebbe a bunch of letters that are all saying, "This is
05:20 העמדה הכללית שלי. אינני מעוניין בעיסוק בשוק המניות״. אני רוצה לעבור לרגע לכמה מהמכתבים באנגלית, אלא אם כן מחקתי אותם בטעות. איפה הם? איפה המכתבים שלי באנגלית? חכו רגע. אני אחזיר אותם למסך. אני לא יודע איפה שמתי אותם. סליחה. רגע. הכנתי לכם את כל המכתבים האלה באנגלית, והם פשוט נעלמו. הנספח. כן, למה הוא לא על המסך? הנה. מכתבים באנגלית. הרבי אומר אותו דבר בכמה מכתבים באנגלית. המכתב הזה הוא משנת 1966. התאריך המדויק אינו מופיע, אבל אפשר למצוא אותו באתר chabad.org, במדור המכתבים של הרבי באנגלית. הרבי אומר: ״ברכה ושלום. בנוגע לשאלתך על השקעה במניות, באופן כללי אינני מצדד בכך, מאחר שבמידה רבה זהו עניין של ספקולציה״. נשמע מוכר? ״אכן, איש עסקים בולט אמר לי פעם שאינו רוצה לעסוק בסוג של עסקים שבו יש לו ולמי שאינו מבין דבר אותו סיכוי״. כל אחד יכול לעשות את זה. ״הדבר אינו רצוי במיוחד בגלל המתח והעומס הנפשי שהוא יוצר אצל אנשים מסוימים. יתרה מזו, בימים בלתי יציבים אלה יש במסחר בבורסה מרכיב גדול מדי של ספקולציה. אם שוקלים השקעה, בוודאי אפשר למצוא הזדמנויות השקעה מתאימות יותר מדבר שגורם למשקיע לרוץ אל הדיווח הראשון על המסחר בבורסה
05:20 my general position. I'm not interested in the stock market." I wanna jump to some of our English letters for a minute, unless I got rid of them by mistake. Where are they? Where are my English letters? Hold on one second. I'm gonna pull my English letters back on the screen. I don't know where I put them. Sorry. Moment. I got you all these English letters, and they just disappeared. The supplement. Yeah, why isn't that on the screen? There we go. English letters. The Rebbe says the same thing in a bunch of English letters. This one is from, uh, nineteen sixty-six. The exact date is not included, but you can find it on the chabad.org website where they do the English Chabad letters. The Rebbe says, "Greeting and blessing. Regarding your question about investing in stocks, generally, I'm not in favor of it since this is largely a matter of speculation." Sound similar? "Indeed, a prominent businessman once said to me that he did not wish to engage in the kind of business where he and an ignoramus have the same chance." Anybody could do it. "It's particularly objectionable because the anxiety and nervous strain it creates in some people. Moreover, in these unsettled days, there's too great an element of specula- of speculation involved in the stock exchange. It is certainly possible to find more-- some more fitting investment opportunities if an investment is contemplated than the kind of thing that sends the investor scurrying for the first edition of the stock exchange report in
06:23 בעיתון הבוקר״. אז במכתב הזה עולים הרבה נושאים שראינו הולכים ונבנים במכתבים האחרים. הרבי לא רוצה שאנשים יבחרו בעבודות שגורמות להם למתח רב. יש דרכים פחות מלחיצות להרוויח כסף. הוא לא אוהב את העובדה שצריך להתייעץ עם מומחים בעניינים מהסוג הזה, ובאופן כללי אינו מצדד בכך, מפני שבמידה רבה מדובר בספקולציה. מכתב דומה נוסף הוא מי"א בכסלו תשכ"ט, כלומר 1968. הרבי אומר: ״אני מאשר את קבלת מכתבך. באשר לאזכורך בדבר השקעה במניות או בנדל"ן, דעתי הכללית בנוגע למניות היא שאינני מצדד בהשקעה ניכרת בשוק המניות״. כאן הרבי אומר ״השקעה ניכרת״. אפשר לשים שם כמה דולרים? בטח. אבל את כל החסכונות שצברתם בחיים — את זה הוא לא אוהב. אחת הסיבות היא שהדבר גורם לעיתים קרובות למתח נפשי, בגלל התנודות התכופות, ולעיתים גם הגדולות, במחירים; מה שאין כן בהשקעות אחרות, בטוחות ויציבות יותר. אז אנחנו רואים כאן, נדמה לי, נושא רביעי ברשימת הנושאים שלי, שמסביר למה הרבי לא כל כך אוהב את שוק המניות. אחת הסיבות העיקריות היא שהוא גורם לאנשים מתח רב, ויש דרכים פחות מלחיצות להרוויח כסף. עם זאת, אם אנשים כבר נמצאים
06:23 the morning newspaper." So we have a lot of themes coming out in that letter that we've seen built over the other letters. The Rebbe doesn't want people to, uh, pick up jobs that give them a lot of stress. There are more-- there are less stressful ways of making money. He doesn't like the fact that you need to consult experts on this sort of thing, and, uh, and generally, he's not in favor of it because it's largely a matter of speculation. Another similar letter was from the eleventh day of Kislev of chaf tes. That's nineteen sixty-eight. The Rebbe says, "I'm acknowledging receipt of your letter. In regard to your reference to investment in stocks or real estate, my general opinion in regard to stocks is that I'm not in favor of substantial commitment in the stock market." Now, here the Rebbe says substantial commitment. Can you throw a couple bucks there? Sure. But your entire life savings, he doesn't like it. One of the reasons is that it often creates a nervous strain because of the frequent and often substantial price fluctuations, which is not the case with other more secure and stable investments. So we're seeing, I guess, a fourth theme here on my list of themes, which is the reason why the Rebbe doesn't like the stock market so much. One of the big reasons is that it causes people a lot of stress, and there are less stressful ways of making money. Now, all of that said, if people are already in the
07:21 בשוק המניות, הרבי ממש לא רוצה שימכרו בהפסד. הוא רוצה שיצאו מזה, אבל שיצאו ברגע שיוכלו. יש לנו כאן מכתב ביידיש, מספר ו'תתקק"ב, משנת תשי"ט. הרבי אומר: ״בנוגע לשאלתך על המניות, מאחר שאתה מחזיק בהן כבר זמן רב כל כך, לא יהיה הגיוני במיוחד למכור אותן עכשיו בחצי מחיר. הגיוני הרבה יותר שתחזיק בהן עד שתהיה לך תשואה. וכשתהיה לך תשואה, ארצה שתמכור אותן״. כאן האדם לא שואל את הרבי אם כדאי להשקיע בשוק המניות. הוא אומר: ״יש לי מניות בחברה כבר זמן רב. אני מחזיק בהן כבר תקופה, והן לא הניבו רווח. אני חושב שאולי כדאי לי למכור אותן בהפסד במקום להשאיר בהן את הכסף. אולי המצב יחמיר״. הרבי אומר: ״לא, יש לך אחריות״. בשורה הבאה הוא אומר לו: ״יש לך אחריות לוודא שאתה משתמש בכספך בתבונה״. וחלק מזה הוא שאם יש לך מניות בשוק, עליך להחזיק בהן עד שיהיה לפחות רווח כלשהו, כי לא כדאי למכור בהפסד. כרגע, לפי מה שעולה מהמכתב הזה, מה שיש לו
07:21 stock market, the Rebbe really doesn't want them to get out at a loss. He wants them to get out of the game, but then to get out fast. We have a letter in Yiddish here. This is wow tuf tuf kuf kuf beis. It's from the year tuf shin yud tes. And the Rebbe says, "Regarding your question about the shares, uh, since you've been holding onto them for such a long time, it doesn't make a lot of sense right now that you should sell them at half price. Instead, it would make a lot more sense if you would, uh, hold onto them until you make a-- until you make gains. And once you make those gains, then I'd like you to sell them." So here the person's not asking the Rebbe whether you should invest in the stock market. He's saying, "I've had shares in a company for a long time. I've been holding them for a while. They have not made money. I'm, I'm thinking maybe I should sell them at a loss rather than keeping them tied up. Maybe it's gonna get worse." The Rebbe says, "No, you have a responsibility." He tells them in the next line, "You have a responsibility to make sure that you spend your money wisely." And part of that means that if you do have shares in the stock market, you should hold onto them until there's at least some gain because you shouldn't sell at a loss. Right now, it looks like from this letter, his stuff
08:12 היה שווה אז בערך חצי מהמחיר. הרבי רצה שהוא יחזיק במניות עוד קצת. יש עוד מכתב דומה מאוד לזה, ה'תרמ"ד, משנת תשי"ז, ושם הרבי כותב: ״מובן שמכירת המניות שיש לך כעת, כשהמכירה תהיה בהפסד, אין לה מקום כלל״. אין שום מקום למכור את המניות בהפסד. והוא אומר שמדובר בחסיד עשיר, שמסייע לליובאוויטש. זה אדם אמיד שנותן צדקה למטרות של ליובאוויטש. והרבי אומר: צריך לאפשר לה' לקיים את ההבטחה של ״עשר בשביל שתתעשר״ — שאם נותנים מעשר, מתעשרים. כלומר, נתת הרבה צדקה, ועכשיו ה' צריך להעשיר אותך; פירוש הדבר הוא הרחבה בפרנסה. תהיה לך פרנסה בשפע בזכות כל הצדקה שנתת. ואם עכשיו תיקח את המניות ותמכור אותן בהפסד, אתה פועל נגד רצונו של ה' לתת לך רווח. לכן עליך לחכות שהמניות יעלו ולהמשיך להחזיק בהן, כי בזכות כל הצדקה שנתת, ה' צריך להעניק לך, בדרך זו או אחרת, מידה של עשירות, כי
08:12 was, like, half price at the time. The Rebbe wanted him to hold for a little longer. There's another letter quite similar to this. Hey tuf reish mem daled from the year tuf shin yud zayin, and here the Rebbe writes, "Mu van Hashem karata shares shel stock she yesh lech. It's understood that selling the shares of the stock that you have right now, she mechir zu g'zura vehefsed, where you would take a loss, ein la'zman makom klal. There's no room at all to sell your stocks at a loss." And he says there's a chossid, zechavo shalem, mesias Lubavitch. This is a rich person who's, uh, who's part of-- who funds the mesias Lubavitch. He's involved in giving tzedakah to Lubavitcher causes. And the Rebbe says, "You need to make sure that God is able to fulfill the promise of aseh ha'beshvil she titash Asher, that, uh, that if you take maaser, you will become rich." So basically, you've given a lot of tzedakah. Hashem now needs to make you rich, and this means harchava parnassa. This means you're gonna make a big parnassa because of all the tzedakah that you've given. And so if you then take that and sell your shares at a loss, you're pushing back against God's urge to give you shares at a-- to give you money at a, at a gain. So you should wait until the shares go up and keep on holding because Hashem owes you, uh, in one form or another to a, a degree of Asheros because
09:07 נתת כל כך הרבה צדקה. יש לנו כאן שתי דוגמאות שבהן הרבי אומר שאם מישהו כבר מושקע בשוק המניות, בדרך כלל הוא אינו רוצה שימכור בהפסד. היה מכתב לגברת שרה רבקה רוזנבלום מה' בכסלו 1968. גם הוא נכתב באנגלית, והרבי אומר בו דבר דומה מאוד: ״בנוגע לשאלת המניות, דעתי היא שאין למכור אותן אם המכירה תהיה בהפסד, חס ושלום״. אותו רעיון. ״מלבד זאת, יש למכור מניות על פי עצתו של ברוקר מנוסה, בזמן שלדעתו מתאים למכור את המניה המסוימת״. אז אל תמכור בהפסד. ובשאלה מתי כן למכור — שוב, שאל את המומחים. הרבי אומר: ״באופן כללי, אינני רשאי להימנע מלציין את דעתי הכללית, שאין זה רעיון טוב להשקיע במניות את עיקר חסכונותיו של אדם״. שוב אנחנו רואים שהרבי לא ממש אוהב את עצם הרעיון של השקעה במניות. אם מדובר בהפסד, הוא רוצה שתחזיק בהן; אבל מלכתחילה הוא לא ממש רוצה שתיכנס לזה, ובוודאי לא עם רוב החסכונות שלך. נוסף על השיקול אם השקעה כזאת נבונה מבחינה כספית — קודם כול, הרבי אומר: אני לא יודע אם תרוויח כסף — יש גם המתח הנפשי שתנודות שוק המניות גורמות למשקיע.
09:07 of all the, uh, tzedakah that you've given. So we have here two examples of the Rebbe saying that if somebody's already in the stock market, he generally speaking doesn't want them to sell at a loss. There was a letter to Mrs. Sara Rivka Rosenblum from five Kislev of nineteen sixty-eight. This is also in English, and the Rebbe says very much the same thing. He says, "With regard to the question of stocks, my opinion is that they should not be sold if there would be a loss, God forbid." Similar theme. "Otherwise, stocks should be sold on the advice of an experienced broker at such time the broker thinks it's right for the particular stock." So don't sell at a loss. As to when to sell it again, again, yedidim uvinim, ask the experts. Uh, the Rebbe says, "Generally speaking, I have no right to withhold my general opinion that it's not a good idea to invest in stocks the major part of one's savings." So again, we have this theme from the Rebbe that the Rebbe really doesn't like the idea of investment in the first place. If we're talking about a loss, he wants you to hold, but he doesn't really want you in in the first place, certainly not the majority of your savings. In addition to the consideration that such an investment would be a question of financial prudence-- First of all, the Rebbe says, "I don't know if you're gonna make money." There's also the factor of the nervous strain that the
09:59 מצד אחד, זה לא בהכרח רעיון טוב; אתה עלול להפסיד כסף. ומצד שני, גם אם תרוויח, תיעשה עצבני מאוד תוך כדי כך, ויש דרכים להרוויח כסף בלי מתח, או לפחות עם פחות מתח. נוסף על כך, המצב הזה אינו תלוי כלל בתבונתו ובשיקול דעתו של המשקיע, או לפחות ברובו אינו תלוי בהם. זו עוד סיבה לכך שהרבי אינו אוהב את ההשקעה הזאת: היא לא באמת תלויה בשיקול הדעת הטוב שלך. יש בזה משהו אקראי, קצת כמו הימור. כמובן, שום דבר אינו אקראי באמת. אבל בכל זאת, לעבודה שדורשת מיומנות יש ערך; להימור אקראי — הרבה פחות. לבסוף, הרבי אומר שהתקופה הנוכחית מלאה בהתפתחויות בלתי צפויות. השוק רגיש מאוד לאירועים במדינה ובעולם, ולכן הרבי אינו סומך על כך ששוק המניות יישאר יציב. ״לאור כל זאת, למי ששואלים את עצתי בנוגע לשוק המניות, עצתי הרגילה היא להעדיף לוותר על אחוז מסוים מן התשואה ולהשקיע בהשקעות בטוחות ומתאימות יותר״. אם כן, באופן כללי הרבי אינו מצדד בהשקעה בשוק המניות. כשהוא אומר לבחור בהשקעות בטוחות ומתאימות יותר, לזה התכוונתי בתחילת השיעור. אני חושב שהרבה מהדרכים שבהן אנשים משקיעים לטווח ארוך, בהשקעות שנחשבות בטוחות מאוד,
09:59 stock market fluctuation caused to the investor. So on one hand, it's not necessarily a good idea. You might lose money. And on the other hand, even if you make money, you're gonna get very nervous as you're making money, and there's stress-free ways or less stressful ways to make money. Also, because such a situation is completely independent of the investor's intelligence and judgment, or at any rate largely so, uh, that's another reason the Rebbe doesn't like it is because it really doesn't have to do with your good judgment. It's sort of, it's sort of random, sort of like a gamble. Now, of course, nothing's random. But at the same time, uh, you-- skilled labor, there's something to be said for that. There's not much to be said for a random gamble. Finally, the Rebbe says the present day and age is full of unpredictable developments. The market is highly sensitive to national and international events, so the Rebbe doesn't trust the stock market to stay stable at all. In view of all this, those who ask my advice with regard to the stock market, my usual advice is to rather forego a percentage of dividends and invest in more secure and suitable investments. So the Rebbe, generally speaking, is not a fan of the stock market. When he says to choose more secure and suitable investments, that was what I said at the beginning of the share. I think that a lot of the ways that people invest for, uh, in, in these long-term, very safe
10:55 כמו איגרות חוב, או אולי קרנות מחקות מדד או S&P — כשהם משקיעים בדברים שנחשבים בטוחים מאוד לטווח ארוך, אני לא בטוח שהרבי מתנגד לכך באותה מידה, כי נראה שהוא פשוט לא רוצה שיחזיקו במניות שיש בהן תנודתיות רבה. אולי מניות פחות תנודתיות מקובלות עליו יותר. יש כמה סיפורים על אנשים שנפגשו עם הרבי ודיברו איתו על שוק המניות. הרבי אמר להם בעיקרו של דבר אותו דבר, ובסיפורים האלה היו להם בפועל רווחים והפסדים. שני סיפורים מפורסמים מאוד רשומים בדף שלפניכם, או לפחות ההערות שלי עליהם. אלה סיפורים שתועדו היטב, אבל כדאי לספר אותם. היהודי העשיר ביותר בארגנטינה, אדוארדו אלשטיין, נפגש עם הרבי בשנת 1991. היו לו 45 מיליון דולר בשוק המניות, והוא שאל את הרבי מה לעשות עם 45 מיליון הדולר האלה. הרבי אמר שהבורסה לניירות ערך בניו יורק גוזלת מן האדם את מנוחת הנפש ואת שנתו. היא בוודאי לא מחזקת את נפשו. ואם אדם אינו ישן כראוי אפילו לילה אחד בגלל השקעתו בשוק המניות, הוא לא יכול לקיים את מצוות ה'. לכן עליו למכור בהדרגה את כל המניות ולקנות במקום זאת נכסי מקרקעין. ואכן, באותה שנה הוא מכר הכול וקנה נכסי מקרקעין בארגנטינה. באותה שנה ירד שוק המניות ב־65 אחוזים, ושווי כל הנכסים שלו עלה ב־50 אחוזים. אז הרבי אומר למישהו לעבור
10:55 investments, bonds or maybe the, uh, index funds or S&P, when, when they invest in things that are considered very safe long term, I'm not sure if the Rebbe's as upset about that because it looks like he just doesn't want them in, uh, in stocks that are volatile. So less volatile stocks, maybe the Rebbe's more interested. Uh, there are a couple stories of people meeting with the Rebbe and discussing the stock market, and the Rebbe telling them basically the same thing, and them actually having stories of gains and losses. Two very famous ones I have on the page in front of you, at least my notes on them. They're well-recorded stories, but they're worth telling. Uh, uh, the richest Jew in Argentina, Eduardo Elstein, met with the Rebbe in nineteen ninety-one. He had forty-five million dollars in the stock market, and he asked the Rebbe what to do with his forty-five million dollars. And the Rebbe said that the New York Stock Exchange deprives one of peace of mind and sleep. It certainly doesn't strengthen your soul. And if one doesn't sleep properly even for one night because of his investment in the stock market, he can't fulfill Hashem's mitzvahs. So sell all your shares slowly and buy property instead. And indeed, that year, he sold everything. He bought the prop-- he bought property in Argentina. At that, that year, the stock market went down sixty-five percent, and the value of all of his properties went up fifty percent. So the Rebbe's telling somebody to switch
11:57 המעבר ממניות לנדל"ן חסך לו הרבה כסף וגם הכניס לו הרבה כסף. היה סוחר פרוות ידוע בלונדון בשם שלמה פרין. אולי הוא עדיין שלמה פרין, אני לא יודע. בשנת 1956 הוא שמע שחברת שֶל עומדת לרכוש חברת נפט אחרת. הוא רצה להשקיע בזה. הוא חשב לקחת את הרווחים ולהשתמש בהם כדי לבנות בית ספר חב"די לבנות. לא היה לו כסף, ולכן הוא התכוון לקחת משכנתה על הבית שלו כדי להשקיע בחברה, אבל הוא היה בטוח שהמידע שקיבל אמין. הוא פנה לרבי וסיפר לו על הרעיון הגדול שלו, והרבי אמר: "אני לא סומך על שוק המניות, אבל אם אתה רוצה ללמוד לקח, תשקיע אלף לירות שטרלינג בשוק המניות ותראה מה יקרה. אז תבין למה אני מתכוון". אז הוא לקח אלף לירות שטרלינג, אני לא יודע, אלפיים דולר. הוא השקיע כמה אלפי דולרים. יש כאן אנשים בריטים ממש שיוכלו לומר לי מה היה שער ההמרה המדויק, או לפחות אנשים שגרו שם. הוא השקיע אלף לירות שטרלינג בשוק המניות, והמניה התרסקה לגמרי. היא באמת ירדה מאוד. חברת שֶל לא רכשה את החברה, משבר סואץ פרץ, ושווי ההשקעה ירד ל־250. אלף הלירות שלו היו שוות עכשיו 250. הוא שאל את הרבי מה לעשות, והרבי אמר: "חכה עד שזה יעלה בחזרה
11:57 from stocks to real estate saved him a lot of money and made him a lot of money. There was a well-known London furrier, means he selled furs. His name was Shlomo Perrin. Might still be Shlomo Perrin, I don't know. Uh, nineteen fifty-six, he heard that Shell was going to acquire another oil company. He wanted to invest in it. He thought he would take the proceeds and use it to build a Chabad girls school. He didn't have the money, so he was gonna take out a mortgage on his house to invest in this company, but he was sure the tip was solid. He went to the Rebbe, told him about his big idea, and the Rebbe said, "I don't trust the stock market, but if you wanna teach yourself a lesson, you wanna learn a lesson, put a thousand pounds in the stock market and, uh, and watch what happens. You'll see what I mean." So he took a thousand pounds, I don't know, two thousand dollars. He took a couple thousand dollars. We have real British people here who can tell me the actual conversions, um, or people who lived there anyway. So he puts a thousand pounds into the stock market, and the stock, uh, completely crashes. It really goes down. Now, Shell never bought the company, the Suez Crisis happens, and it goes down to two fifty. So his one thousand is now worth two fifty. He asked the Rebbe what to do, and the Rebbe says, "Wait till it goes back up
12:50 ל־500". תזכרו, הרבי לא אוהב שאנחנו מוכרים בהפסדים כבדים, ואמר לו למכור כשההפסד יעמוד על חצי. הוא מכר בהפסד של חצי, ואחר כך המניה ירדה כמעט לאפס, כך שאלמלא מכר, הוא היה מאבד הכול. בכל אופן, יש אנשים שפעלו בפועל לפי העצה הזאת. הדבר האחרון שאני רוצה להראות לכם לפני שנסיים להיום הוא שיחה של הרבי, שבה הוא דן באחד הקשיים של אנשים שמשקיעים בשוק המניות. הקושי העיקרי הוא מה שהוא דיבר עליו קצת קודם: שחסרה להם מנוחת הנפש. מי מאיתנו שמשתתף בשיעור שער הביטחון ביום חמישי בערב יודע שמנוחת הנפש היא שם נרדף למילה אחרת: ביטחון. כשאין לאדם מנוחת הנפש, בדרך כלל זה אומר שחסר לו ביטחון; והסימן לאדם שיש לו ביטחון בה' הוא שהוא בדרך כלל רגוע, מקבל את הדברים כפי שהם ואינו לחוץ. ומה שהרבי יאמר בשיחה הזאת הוא שאנשים שמשקיעים בשוק המניות עומדים בפני ניסיונות בביטחון שלהם שאנשים אחרים אינם עומדים בפניהם. זו עוד סיבה לכך שהרבי היה מעדיף שתרוויחו כסף בדרך אחרת, כי זו דרך להרוויח כסף שמעמידה את הביטחון שלכם במבחן. השיחה הזאת היא מאדר ראשון... סליחה, לא לזה התכוונתי.
12:50 to five hundred." Remember, the Rebbe doesn't like when we sell at serious losses, and sell at half a loss. He sold at half a loss, and then the stock went down to nearly zero, so he would have lost everything. So in any event, we have people actually living this advice. The last thing I wanna show you before we're done for the day is a sicha from the Rebbe where he discusses, uh, one of the challenges of people who are investing in the stock market. The main challenge being, uh, what he's talked about a little bit earlier, that they lack menuchas nefesh. Those of us who come to the Thursday night Chaar Bitachon share know that menuchas nefesh is a synonym for another word, which is bitachon. And that is that when someone doesn't have menuchas nefesh, that usually means they have a lack of bitachon, uh, and that the sign of somebody with bitachon is the fact-- with trust in Hashem, is that they are always sort of relaxed about things. They take things in stride. They're not nervous. And what the Rebbe is gonna say in this sicha is that people who invest in the stock market find their bitachon, uh, challenged in ways that people-- that other people do not, which is another reason why the Rebbe would prefer you make money in a different way, because this is a way, this is a form of making money that challenges your bitachon. So this sicha is from, uh, other Rishon of-- I'm sorry,
13:47 מאדר ראשון, א' דראש חודש, והיא בכרך... עדיין לא ערכו את השיחות האלה מחדש בכרכים. אז בכרך א' תמצאו אותה בעמוד 346. נקרא את הקטע הזה. הנה דוגמה פשוטה למה שהרבי דיבר עליו בשיחה. אני לא צריך לתת רקע, כי נראה את זה כאן בכתוב. נניח שיהודי עוסק בעסקים. הוא מקבל החלטות טובות, החלטות נבונות. יש לו אסטרטגיית השקעה מחוכמת מאוד. ואז הוא משקיע היטב במניה, מקבל החלטה טובה, ובסופו של דבר מרוויח הרבה מאוד כסף — הרבה יותר ממה שציפה להרוויח. במצב כזה דווקא קל לו לומר שבאמת הרווח הזה בא מה'. האדם אומר לעצמו שהוא היה מחוכם מאוד, השקיע וחשב שיצליח, ובסוף הצליח פי שניים מכפי שחשב. אפילו הוא אומר: "מה שקיבלתי בא מה'". אבל כשהוא לא באמת התאמץ בזה, ולא קיבל החלטה מחוכמת במיוחד — כלומר, הוא פשוט הרוויח כסף, ונראה שזה לא בזכות חוכמתו הגדולה אלא מפני שהיה במקום הנכון בזמן הנכון. למשל, הוא קונה מניה בוול סטריט, הלילה עובר, הוא הולך לישון, קם בבוקר, ו-
13:47 other Rishon, that's not what I mean. Uh, Alef Doresh and, uh, it's in volume-- It's . They haven't rewritten these yet into volumes. So volume one, you'll find it on page three forty-six. And, uh, we're gonna read this part here. Here's a simple example of what the Rebbe's been talking about in the sicha. I don't have to give the background 'cause we'll see it play out on the page. Let's say that a Yid is involved in business. He, uh, makes good decisions. He makes clever decisions. He's real clever about his investing strategy. And then he ends up-- he, he makes a good stock investment, makes a good decision, and he ends up making a whole lot of money. Way more than he expected to make. Then it's actually easy for him to, uh, to say that really this came from Hashem. Person says that they were, uh, they were very clever, and they invested, and they thought they were gonna do well, and then they ended up doing twice as well. Even the says, "My came from Hashem." But . But when he doesn't really work hard at this, that he doesn't make a real clever decision, that is he just makes money, and it looks like it's not due to his great cleverness, but due to just being in the right place at the right time. That is that he buys a stock on Wall Street. And then the night goes by, he falls asleep at night, he wakes up in the morning, and
15:10 המניה עלתה. במקרה כזה הוא לא חושב שעשה משהו מחוכם במיוחד. הוא השקיע כסף במניה, הלך לישון, קם בבוקר והיה עשיר. בשלב הזה היצר הרע שואל אותו: "למה שאודה לה' על כך? המניה עלתה. זה לא שה' עשה משהו במיוחד בשבילי או גרם לתוכנית שלי להצליח. אני אחד ממאה אלף אנשים שהשקיעו בחברה הזאת, וברור שה' לא גרם לזה לקרות רק בשבילי". לכן ליצר הרע יש אחיזה חזקה יותר אצל מי שמשקיע בשוק המניות מאשר אצל מי שמקבל החלטות עסקיות נבונות בדרך הרגילה. אני רוצה לחזור על הרעיון במילים אחרות, כדי לוודא שהוא ברור. כשאדם משקיע בדברים אחרים מלבד שוק המניות, שבהם הוא מקבל החלטות עסקיות נבונות, אז לפני שהוא יוצא לסגור עסקה, לקנות נדל"ן או לעשות דבר דומה, הוא מבקש מה'... והוא מקבל... ואז הוא אומר: "הצלחתי להשיג הישג אישי שאחרים לא השיגו, כי ה' עזר לי". אבל כשאדם משקיע במניה והמניה עולה, יש יצר הרע שאומר: "אולי אני רשע וה' רצה להיטיב עם שאר האנשים שהשקיעו במניה", או שאולי ה' כלל לא היה מעורב במהלך הדברים בעולם, כשהמניות עולות ויורדות. פון
15:10 the stock went up. There, he doesn't think he did anything terribly clever. He put some money on a stock, he went to sleep, and he woke up, and he was rich. At that point, the asks a question, says, "Why would I thank Hashem for that? Uh, this-- the stock went up. This wasn't God doing something personally for me or making my plan work. I'm one of 100,000 people who are invested in this company, and obviously, Hashem is not making something happen just for me." So the says has a, uh, has a better foothold on somebody who's involved in the stock market than somebody who's making normal smart business decisions. I want to just repeat the idea now outside a little bit to make sure it's clear. When somebody's invested in other things besides the stock market where they're making smart business decisions, then, you know, before they go out to, uh, to seal a deal or to buy real estate or to do something like that, they ask Hashem for . They get . They go, "Okay, I pulled off a personal victory that nobody else did because Hashem had my back." But when somebody invests in a stock and the stock goes up, there's a yetzer hara to say, "Maybe I'm a Rasha and Hashem needed to give a benefit to the other people who are invested in the stock," or maybe Hashem wasn't involved in all of the nature of the world as the stocks go up and stocks go down. Of
16:15 כמובן, זה לא נכון. הכול מאת ה'. אבל ליצר הרע הרבה יותר קל לשכנע אותך שהכסף שלך לא בא מה' כשהוא מגיע ממניה שעלתה בן לילה, מאשר כשהוא מגיע מעבודה שהשקעת וראית את פירותיה. אנחנו מדברים עכשיו, אומר הרבי, על חברה שיש לה מיליוני מניות, ורק חלק קטן מהן בידי יהודים. רק חלק קטן ממניות גוגל, למשל, נמצא בידי יהודים. הוא רק אחד מהיהודים שקנו מניה בחברה הזאת. כשהוא רואה שמניית החברה עולה, שמחיר המניה עולה, הוא לא אומר: ״תראו, ה' העלה את מניית גוגל כדי שהיהודים ירוויחו״. הרי כולם הרוויחו — יהודים, גויים, כולם. והאמת היא שרוב האנשים שהתעשרו כשהמניה עלתה כלל לא היו יהודים. אז היצר הרע אומר: ״אתה באמת חושב שה' דואג ליהודים כשהוא מעלה את שוק המניות? בעיקר הגויים מרוויחים מזה״. רק אחוז קטן מהמניות נמצא בידי יהודים. ובוודאי, אילו ה' היה רוצה להעניש את היהודים, חס ושלום, הוא לא היה עושה נס שבו המניות שבידי יהודים לא עולות, והמניות שבידי לא־יהודים כן עולות. הוא צריך להעלות את המניות בכל העולם, ואנחנו נגררים יחד עם כולם. לכן יש כאן ליצר הרע במה להיאחז. ולכן,
16:15 course, that's not true. Everything's . But the yetzer hara has a much easier time convincing you that your money doesn't come from Hashem when it comes out of a stock doing well overnight than when it comes out of you putting in the work and seeing the yields. We're talking about a company now, says the Rebbe, where everybody-- there's millions of stocks and a small amount are . Only a f- only a Yidden only own a small amount of, I don't know, Google stock. He's just one of the Yidden who bought a stock in this company. When he sees the company's stock go up, the share price go up, he doesn't say, "Oh, look, Hashem made Google go up so that the Yidden would do well." 'Cause everybody benefited, the Yidden, the Goyim, everybody. And the fact, fact is the majority of people who got rich when the stock went up weren't Jewish at all. So the yetzer hara says, "You really think Hashem is looking out for the Yidden when he makes the stock market go up? They're mainly looking out for the Goyim." It's a small percentage that is the part that the Yidden owed-- own. And certainly, Hashem was not going to, if he wanted to punish the Yidden, God forbid, he wouldn't have made some miracle that Jewish shares don't go up and non-Jewish shares go up. He has to make the whole world stock go up, and we get dragged along. So the yetzer hara has a purchase here. Therefore, the
17:33 הוא מעלה טענה. הנפש הבהמית מעלה טענה: למה שאתרגש כל כך? למה שאודה לה' על כך שמחיר המניה שלי עלה? זה טבעי. זה קורה בוול סטריט. זה חלק מההתנהלות הטבעית של וול סטריט. על כך אנחנו צריכים להשיב ליצר הרע, לנפש הבהמית: העולם כולו נברא רק כדי שבני אדם יעבדו את ה'. כל שוק המניות, כל הבורסה, כל אחת מהחברות האלה — לשם מה הן נבראו מלכתחילה? הן נבראו רק כדי שיהודי יוכל להרוויח מהן קצת כסף ולתת אותו לצדקה. בתשובה לנפש הבהמית, שאומרת: ״איך אתה יכול לומר שה' מתערב בשוק המניות כדי לעזור ליהודי להרוויח כסף, כשבפועל אלפי אנשים שאינם יהודים מרוויחים כסף יחד איתו, ולא יקרה נס שימנע מהיהודי להרוויח? איך אפשר שלא לומר שזה טבעי?״ — התשובה היא שאנחנו אומרים לנפש הבהמית שלנו: ״לא. ה' ברא את וול סטריט, ברא את שוק המניות, ברא את המניות וברא את החברות האלה כדי שיהודי ירוויח כסף״. אבל זו התשובה שצריך לתת. הבעיה כאן היא שכאשר אדם נכנס לשוק המניות, היצר הרע שלו חזק הרבה יותר ומונע ממנו לטעון כך. הוא אומר: ״תראה, אני חלק מקבוצה. כשהקבוצה עולה, היא עולה. כשהקבוצה יורדת,
17:33 makes a claim. The animalistic soul makes a claim. Why should, uh, why should I be so excited? Why should I thank Hashem for my stock price going up? It's natural. It's in V-Wall Street. It's a Wall Street natural thing. On that we have to respond to the yetzer hara, to the nefesh habahamis. Every-- The entire world was created only for people to serve God. The entire stock market, the entire stock exchange, every one of these companies, why were they created in the first place? They were only created so that a Yid could make a little bit of money off of them and then give it to tzedakah. So in response to the nefesh habahamis that says, "How can you say that Hashem is intervening in the stock market to help a Yid make money when in fact thousands of people who are not Yid make money when the Yid make money, and, uh, there's not gonna be a miracle stopping the Yid from making money? How do you not say this is natural?" The answer is we tell our nefesh haba-haba-habahamis, "No, Hashem created Wall Street, created the stock market, and created shares, and created these companies so that Yid would make money." But that's the response that you have to give. The problem here is that when somebody enters into the stock market, they have a much stronger yetzer hara to not make that claim, to say, "Look, I'm part of the group, and when the group goes up, the group goes up. When
18:39 היא יורדת. אין לזה שום קשר למצוות ולעבירות שלי״. זה יצר הרע שמאפיין במיוחד אדם שמחזיק מניה בחברה, והוא חלק מקבוצה שכולם בה מרוויחים או מפסידים יחד. כשאדם עושה את החשבון הזה — כשאדם חושב על כך ואומר: ״כל וול סטריט וכל מה שמתרחש בוול סטריט, העליות והירידות של המניות, קיימים רק כדי שיהודי יוכל להרוויח קצת כסף ולתת אותו לצדקה״ — כבר לא תהיה לו שאלה למה הוא צריך להודות לה' כשהוא מרוויח כסף בשוק המניות. יחד עם זאת, מצד שני, קשה לאדם להגיע להכרה הזאת באמת. זו הכוונה בדברי המדרש, שאדם צריך להודות לה' ולשבח אותו על כל נשימה ונשימה. קשה שלא לקבל את הנשימה כדבר מובן מאליו. כולם בעולם נושמים. נראה מוזר שה' יגרום פתאום דווקא לי להפסיק לנשום. לכן קשה להודות לה' על דברים שאנחנו תופסים כטבעיים, וזה אתגר עצום. פירוש הדבר הוא שככל שאתה משקיע יותר כסף בדברים שבהם פחות ברור שיד ה' היא שמכוונת את ההצלחה שלך, כך גדל הסיכוי שתיפול לידי הסוג המסוים הזה של
18:39 the group goes down, the group goes down. It has nothing to do with my mitzvahs and my averas." That yetzer hara is very unique to somebody who's part of a-- part of-- who has a share in a company that's part of a team of gain or loss. When a person makes this calculation . Um, when a person thinks about this and says, "The whole Wall Street and all of these things that are happening on Wall Street, the stocks going up and the stocks going down, are all there just so that a Yid might make some money and then give it to tzedakah," then they'll never have a question again about why they need to thank Hashem when they make money in the stock market. At the same time on the other hand, it's difficult for a person to reach that level of recognition in a real way. This is what it means in the Midrash when it says that a person needs to thank Hashem, praise Hashem for every breath they take. It's hard not to take breaths for granted. Everybody in the world breathes. It's, uh, strange that Hashem would suddenly make me not breathe. So it's difficult to thank Hashem for things that we think of as natural, and that's an enormous challenge. And that means the more that you put your money into stuff where it is unclear that Hashem's hand is, uh, the one guiding your success, the more likely you are to be a victim to this particular kind of
19:55 יצר הרע. נכון, השיחה מסבירה איך להתגבר על היצר הרע הזה, איך להתגבר על הנפש הבהמית, ואיך להסביר לנפש הבהמית שכל חברה בשוק המניות, וכל וול סטריט, נבראו רק בשביל יהודים, כדי שיוכלו לתת צדקה. אבל כמו שהרבי אומר כאן, מה הסיכוי שתצליח לעשות את זה? קשה לעשות זאת. לכן, מלכתחילה לא כדאי להיכנס לספק הזה. עדיף בהרבה לעסוק בעבודה שבה אתה משתמש בתבונה שלך כדי להרוויח כסף. כי אף שגם בזה יש אתגר, אפשר לומר שהוא קטן יותר מהאתגר שבמצב שבו ההצלחה שלך תלויה בכל כך הרבה אנשים אחרים. אז אולי זה חלק מההסתייגות של הרבי. ראינו בהרבה מהמכתבים הקודמים שחלק גדול מההסתייגות של הרבי משוק המניות הוא שהוא פוגע במנוחת הנפש של האדם. הוא מפריע לקשר שלו עם ה': אם הוא מאבד שינה אפילו לילה אחד, כפי שהרבי אמר באחד המכתבים, בגלל הדאגה לשוק המניות, ואינו יכול לעסוק בעבודת ה' שלו — זו בעיה. השיחה הזאת מוסיפה ממד נוסף: שוק המניות מעמיד בפני האדם יצר הרע מיוחד, שלא קיים בדרכים אחרות להרוויח כסף. ובלשון שראינו ברבים מהמכתבים: למה להרוויח כסף בדרך שגורמת ליותר מתח, ליותר התמודדות עם היצר הרע, שהיא תנודתית יותר ומצריכה ייעוץ של מומחים, כשיש דרכים רבות להרוויח כסף, דרכים רבות שבהן ה' יכול להביא לך פרנסה בלי שתיכנס לדברים כל כך מסוכנים וכל כך לא נעימים?
19:55 yetzer hara. Now, true, the Sikha tells you how to beat that yetzer hara, how to beat that nefesh habahamis, how to explain to the nefesh habahamis that every company in the stock market and Wall Street was created just for Yidden so that they can give tzedakah. But as the Rebbe says here, what are the odds you're gonna pull that off? It's difficult to do that. So entering into that suffolk in the first place is not a great idea. Much better to be involved in the kind of work where you use your own cleverness to make money. Because although that's also a challenge, you could say that's actually a lesser challenge than the challenge of seeing your success tied to so many other people. So perhaps this is part of the Rebbe's reservation. We see in a lot of these letters that we saw earlier that a big part of the Rebbe's reservation about the stock market is that it, uh, is that it, uh, it knocks down a person's mnuchas nefesh. It gets in the way of their relationship with God if they lose sleep even one night, he said in one of the letters, because they're worried about the stock market and they can't do their avodas Hashem, that would be a problem. This Sikha adds in another dimension, which is that the stock market propose-- uh, presents a unique yetzer hara that other forms of making money don't. And in the lashon that we saw in many of the letters, why make money
20:53 טוב, זה הכול.
20:53 in a way that causes more stress, more yetzer hara, is more volatile, and requires expert input when there are many ways to make money, many ways for Hashem to make you money without you getting involved in things that are so risky and so unpleasant? Okay. That's it.