קלימוביץ' · פרק 260 · 2026-10-26 · 6:05
253. The Punishment For Insulting A Tzadik A Talmid chochom
תיאור הפרק
Episode #253: The Punishment For Insulting A Tzadik A Talmid chochom
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:20 היה חסיד של אדמו"ר הזקן שלא היו לו ילדים במשך שנים רבות. הוא בא לאדמו"ר הזקן שנה אחר שנה וביקש ממנו ברכה. פעם אחת אמר לו אדמו"ר הזקן: "תשמע, אני רוצה שתיסע לרבי יצחק מברדיטשוב. תיסע לברדיטשוב, ותלך לבית של רבי יצחק, ותגיד לו שאני שלחתי אותך, ואל תצא מביתו עד שייתן לך ברכה". נסע החסיד לברדיטשוב. בהתחלה לא הכניסו אותו, כך שהוא היה צריך לחכות זמן מה, כמה שבועות, עד שסוף סוף ניתנה לו רשות להיכנס הביתה - לחדר אצל רבי יצחק. כשנכנס אמר לו: "רבי יצחק, אדמו"ר הזקן שלח אותי אליך, שתיתן לי ברכה לילדים". אמר לו רבי יצחק: "אם תיתן לי היום חמש מאות רובל שאוכל לתת לצדקה, אני מבטיח לך ילד". והיה ליהודי הזה כסף, אבל חמש מאות רובל זה הרבה מאוד כסף בכל זאת. הוא יכול היה לשלם, אבל זה הרבה. אז אמר: "רבי, אני יכול לשלם בערך חצי מזה, אבל אני לא יכול לשלם את כל חמש המאות". אמר לו רבי יצחק, אמר לו רבי יצחק: "אם אינך יכול לתת את הכל, אז אני לא יכול לתת לך ברכה". הלך החסיד משם, והתחיל לחשוב על זה. וחיכה עד הלילה, וחשב על זה והבין שאולי טעה. אם רבי
00:20 There was a of the Alter Rebbe who didn't have children for many years. Came to the Alter Rebbe year after year and asked him for a bracha. One time the Alter Rebbe said to him, "Listen, I want you to go to Rebbe Yitzchak of Berditchev. Go to Berditchev, and go to Rebbe Yitzchak's house, and tell him that I sent you, and don't leave his house until he gives you a bracha." So the Hasid traveled to Berditchev. At first, they didn't let him in, so he had to wait for a while, several weeks, until he finally was given permission to go into the house-- into the room with Rebbe Yitzchak. When he came in, he said, "Rebbe Yitzchak, the Alter Rebbe sent me to you, that you should give me a bracha for children." So Rebbe Yitzchak said to him, "If you give me today five hundred ruble that I can give for tzedakah, I promise you a child." Now, the Jew had money, but five hundred ruble is a lot of money still. He could pay it, but it's a lot. So he said, "Rebbe, I can pay about half of that, but I can't pay the full five hundred." So Rebbe Yitzchak said, Rebbe Yitzchak said, "If you can't, uh, give the whole thing, then I can't give you a bracha." So the Hasid went away, and he started thinking about it. And he waited till at night, and then he thought about it and realized that maybe he made a mistake. If Rebbe
01:59 יצחק מבקש ממנו כסף, צריך לתת לו. אם רוצים ילד, כדאי לעשות מה שהרבי אומר. אז הוא חזר לרבי יצחק ואמר: "אתה יודע מה, רבי? שיניתי את דעתי". והוא חזר ביום שלמחרת. אמר לו רבי יצחק: "זה כבר מאוחר מדי. אתמול, אם היית נותן לי חמש מאות רובל, הייתי נותן לך ברכה, והיה לך ילד. היום זה כבר מאוחר מדי. אני מצטער, אני כבר לא יכול לעזור לך. אני לא אקח ממך שום כסף. זה לא משנה. זה לא ישנה שום דבר". החסיד נשבר מרוב צער. הוא חזר אל אדמו"ר הזקן וסיפר לו את כל הסיפור. הוא אמר לאדמו"ר הזקן: "למה הוא לא יכול היה לקחת את הכסף אחר כך, ביום שלמחרת? מה ההבדל בין יום לפני ליום אחרי? הרי רציתי לתת לו את הכסף בסוף". אמר לו אדמו"ר הזקן כך: "מן השמים יש נגדך עונש גדול מאוד, מפני שפעם העלבת תלמיד חכם גדול וצדיק. ובגלל זה, בשמים, על העלבת צדיק, מענישים אדם בכך שלא יהיו לו ילדים. אבל מה היה אתמול? ביום הקודם, כשבאת לרבי יצחק והוא אמר לך לתת חמש מאות רובל, זה מפני שיש דעות בהלכה האומרות שעל העלבת תלמיד חכם,
01:59 Yitzchak asks him for money, you gotta give it. If you wanna have a child, you better do what the Rebbe says. So he, um, went back to Rebbe Yitzchak and said, "You know what, Rebbe? I- I changed my mind." Now, he came back the next day. Rebbe Yitzchak said to him, "It's too late. Yesterday, if you gave me five hundred rubles, I would have given you a bracha, and you would have had a child. Today is too late. I am sorry, I can't help you anymore. I'm not gonna take any money from you. It doesn't make a difference. It's not gonna make a difference." The Hasid was very heartbroken. He went to-- back to to the Alter Rebbe and told him the whole Hasid-- the whole story. He said to the Alter Rebbe, "Why couldn't he take the money afterwards, the next day? What was, what was the difference the day before or the day after? I wanted to give him the money in the end." So the Alter Rebbe said to him like this: "Min Hashamayim, there's a very big punishment against you because you once insulted a big Talmid Chaham and a tzadik. And because of that, in Shamayim, for insulting a tzadik, they punish a person for not having children. But what was yesterday? The day before, when you came to Rebbe Yitzchak and he said to you, said to you to give five hundred rubles is because there are opinions in Halakha who say that for insulting a Talmid Chaham,
03:41 אין תיקון. זהו. מקבלים את העונש מן השמים, בלי ילדים. אבל הרמב"ם חולק על זה. הרמב"ם סובר שאפילו לדבר כל כך חמור כמו העלבת צדיק, תלמיד חכם, אם נותנים סכום מסוים לצדקה, אפשר באמת לתקן את העניין ולהסיר את העונש ולהינצל". הוא אמר: "באותו יום שבאת לרבי יצחק, והוא אמר לך לתת לו חמש מאות רובל, זה היה יום ההילולא של הרמב"ם. ולכן רבי יצחק חשב שמכיוון שזה יום ההילולא של הרמב"ם, ביום ההילולא של הרמב"ם פוסקים בשמים, פוסקים כמו הרמב"ם באותו יום, אף על פי שרוב הדעות חולקות עליו, ואומרות שעל דבר כזה, העלבת תלמיד חכם, אין... אין תיקון. אין שום דבר שיכול לתקן את זה. אבל באותו יום, מכיוון שזה יום ההילולא שלו, ההלכה כמו הרמב"ם. אז באותו יום, אם היה נותן את הכסף, הוא יכול היה לעזור לך, אבל פספסת את זה". שאל החסיד את אדמו"ר הזקן: "אז למה אתה לא אמרת לי את אותו דבר? היית יכול לבקש ממני לתת חמש מאות רובל, והייתי נותן. למה שלחת אותי לרבי יצחק מברדיטשוב, אם אתה יודע את כל זה על הרמב"ם ועל יום ההילולא, ושההלכה כמוהו באותו יום? אז היית יכול לעשות את זה בעצמך. למה שלחת אותי לרבי
03:41 there is no solution. That's it. You get the punishment Min Hashamayim, no children. But the Rambam disagrees. The Rambam holds that even for something so terrible as insulting a tzadik, a Talmid Chaham, if you give a certain amount of money for tzedakah, you can actually solve the problem and take off the punishment and, and be saved." He says, "That day you came to Rebbe Yitzchak, and he told you to give him five hundred rubles, it was the yahrzeit of the Rambam. And therefore, Rebbe Yitzchak thought that because it's the Rambam's yahrzeit, on the day of the yahrzeit of the Rambam in Shamayim, they rule, they're passing like the Rambam on that day, even though the majority of opinions disagree with him, and they say that for something like this, insulting a Talmid Chaham, there is no... There is no, uh, solution. There's no th-- nothing that can fix it. But that day, because it's his yahrzeit, the Halakha is like the Rambam. So on that day, if he gave the money, he could have helped you, but you missed it." So the Hasid asked the Alter Rebbe, "So why didn't you tell me the same thing? You could have asked me to give five hundred rubles, and I would have given it. Why did you send me to Rebbe Yitzchak Berditchev if you know all this about the Rambam and the yahrzeit and the Halakha is like the Rambam on that day, then you could have done it. Why did you send me to Rebbe
05:12 יצחק?" ואדמו"ר הזקן ענה: "אותו תלמיד חכם שהעלבת היה המלמד שלי כשהייתי צעיר. מכיוון שהוא היה המלמד שלי, אני לא יכולתי להיות זה שסולח לך. אני לא יכולתי להיות זה שעוזר לך, כי הוא הרבי שלי. אם הוא הרבי שלי, אני חייב להישאר מחוץ לזה. אבל רבי יצחק יכול היה לעזור לך". לומדים מכאן שאסור לעולם לומר דברים שליליים, אפילו על רב אחר או צדיק או רבי. אפילו אם זה לא הרבי שלך, אל תגיד דברים שליליים, כי מה אתה יודע? עדיף לשתוק. אתה יודע, יש לך את הרבי שלך, ואתה הולך אחרי הרבי שלך, וזהו. אבל לומר משהו רע ושלילי ומבזה, משהו שמעליב צדיק אחר, רבי אחר - זה לא דבר יפה, לא דבר טוב.
05:12 Yitzchak?" And the Alter Rebbe answered, "That Talmid Chaham that you insulted was my teacher when I was younger. Because he was my teacher, I couldn't be the one to forgive you. I couldn't be the one to help you out because he's my Rebbe. If he's my Rebbe, I, I have to stay out of this. But Rebbe Yitzchak could have helped you." We learn from here that never to say any negative things, even about another Rav or the tzadik or the Rebbe. Even if it's not your Rebbe, don't say negative things, because what do you know? Better to be quiet. You know, you have your Rebbe, and you follow your Rebbe, and that's it. But to say something bad and negative and derogatory, something that's insulting about another tzadik, another Rebbe is, is, is not a nice thing, not a good thing.