תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

געגועים לבית ליובאוויטש · פרק 102 · 2026-11-01 · 1:19:36

Ep. 102 // "The Army in Stamford Hill" w/ Rabbi Gedalia Potash

תיאור הפרק

Rabbi Gedalia Potash grew up in the 1980s in the Lubavitch community of Stamford Hill and today is a shliach in the Noe Valley area of San Francisco. In this episode, he shares his memories growing up as a boy in London, the chassidic atmosphere and sense of connection to 770, and his regular visits that culminated with the special Tishrei of 1991. We discuss the importance of living in the current moment, and the way memories can change how we view the past. ____ This week's episode is sponsored by Moully Arts. Join the many shluchim who are raising the bar for what a public menorah can look like with Yitzchok Moully's new Public Art Menorah. This new menorah is both modern and iconic and can be used as both a seasonal as well as a permanent installation. For more details, please contact Yitzchok at 908 448 1417 or visit MoullyArt.com ____ Support the upcoming mega series of HFL Australia at: https://www.hflpodcast.com/australia If you would like to dedicate or sponsor an episode please reach out to: bentzi@yuvlamedia.com ____ Homesick for Lubavitch is a project of Yuvla Media, a boutique video production company that helps organizations around the country share their story through video. If you are looking to make a video for a milestone dinner, online fundraiser or building campaign, please reach out to schedule a fifteen minute call at: hello@yuvlamedia.com ____ This week's episode is brought to you by "This World Is A Garden," a new film and live concert production by Yu

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 דובר 1 רשמית, מ'שיעור ג' ומעלה הותר לנסוע לכל חודש תשרי. אז כולם הזמינו כרטיסים, וכולם טסו ביחד. ולפני שכולם נסעו, בדרך כלל זה היה מיד אחרי שבת שיחות, אז אם זו הייתה שיחה מאוחרת, זה היה לפני שבת שיחות, לפני מנחה - כולם יצאו ביחד מרחוב סטמפורד היל. אם אתה מכיר את רחוב סטמפורד היל, יש שם ויזנינגס[?] בצד השני של הרחוב, יש שם גאטר בצד השני של הרחוב, זה היימיש, אתה יודע, יש מאפיות וחנויות, והבחורים שרים ורוקדים. וזה היה כמו ליווי יציאה. ואתה יודע, אפילו כשלא יצאת - כשעוד לא הגעת לגיל לנסוע - חיכית בכיליון עיניים למתי שיגיע התור שלך, אתה יודע? אז הייתי שם מגיל אחת עשרה עובר לשתים עשרה. אז תמיד חיכיתי בציפייה, כאילו, "יום אחד גם אני אעשה את זה."

00:00 Speaker 1 Officially, She-gimmel and up were allowed to go for the whole Tishrei. So everyone was booking tickets, and, and, and then everyone was flying together. And like before everyone went, uh, like, uh, usually right after Shabbos Sichos, so if it was, uh, late Sichos, it was before Shabbos Sichos, in front of mechinnah, they would all leave together from Stamford Hill Road. If you know Stamford Hill Road, there's viznings across the street, there's a Gutter across the street, there's, it's a Hamish, you know, there's bakeries and stores, and the Bachurim are singing and dancing And it was like a send-off. And you know, even when you weren't go-- it wasn't your-- of age to go, you were, you, you were looking forward when it's, when it's gonna be my turn, you know? So I was there from when I was eleven turning twelve. So I was always looking forward, like, "One day I'm gonna be doing that also."

00:48 דובר 2 ברוכים הבאים ל"געגועים לליובאוויטש", פודקאסט שבו אנחנו בוחנים את הזהות הליובאוויטשית בשנת אלפיים עשרים ושש. שמי בנג'י אפסון, ואני אהיה המנחה שלכם. בואו נתחיל. אוקיי, אנחנו נמצאים כאן בסן פרנסיסקו, בשכונת המישן, עם הרב גדליה פוטאש, שליח בבית חב"ד של נואה ואלי. אנחנו בדרך לטיול של HFL באוסטרליה, "למטה", והייתה לנו עצירת ביניים ארוכה, אז חשבתי לקפוץ ולעשות כמה ראיונות כאן באזור המפרץ הגדול. תודה רבה שהתאמת את לוח הזמנים. ולפני שנתחיל, אני רוצה לבקש מכל מי שמאזין לפודקאסט ונהנה ממנו, ללחוץ לייק ולהירשם בפלטפורמות. זה עוזר לנו עם האלגוריתם, שזו כל האשמה של העיר הזאת כאן. אנחנו צריכים ל...

00:48 Speaker 2 Welcome to Homesick for Lubavitch, a podcast where we explore Lubavitch identity in the year two thousand and twenty-six. My name is Benjie Afson, and I will be your host. Let's begin. All righty, we are here in San Francisco in the Mission Neighborhood with Rabbi Gedalia Potash, Shliach in Ch-- at Chabad of Noe Valley. Uh, we're on our way to the HFL trip down under in Australia, and, uh, we had an extended layover, so I figured I'd hop around and get, uh, a couple interviews, uh, here in the, the Greater Bay Area. Thank you very much for accommodating the schedule. And, uh, before we, before we begin, let me ask all those who listen to the podcast and enjoy it to like and subscribe on the platforms. It helps us with the algorithm, which is all the fault of this city over here. We need to-

01:47 דובר 1 כן, כן, הכרחי.

01:47 Speaker 1 Yeah, yeah, essential.

01:48 דובר 2 צריך לספק את השליטים של... לא, יוטיוב זה מכאן, מפאלו אלטו.

01:48 Speaker 2 Need to satisfy the overlords of... No, YouTube is from here, Palo Alto.

01:51 דובר 1 הכל, הכל.

01:51 Speaker 1 Everything, everything.

01:52 דובר 2 זה הכל כאן. אתם, זה כולו באשמתכם. ואם אתם באמת אוהבים את הפודקאסט, אתם יכולים לתמוך בפודקאסט בכתובת hflpodcast.com/donate, ויהיו הזדמנויות להקדיש את הפרקים השונים של טיול אוסטרליה, שהוא פרויקט ייחודי במינו עבור "געגועים לליובאוויטש". בכל אופן, רבי פוטאש, תודה רבה לך.

01:52 Speaker 2 It's all here. You guys, it's all your fault. And, uh, if you really like the podcast, um, you can support the podcast at hflpodcast.com/donate, and there will be opportunities to dedicate the different episodes of the Australia trip, which will-- which is a one-of-a-kind, uh, project for Homesick for Lubavitch. Anyway, Rabbi Potash, thank you very much.

02:18 דובר 1 העונג כולו שלי.

02:18 Speaker 1 Pleasure.

02:19 דובר 2 בוא נתחיל. איך ילד מהרחובות הגשומים של סטמפורד היל מגיע למדינה שתמיד שמשית? זה, זה יותר ל.א., נכון? פה יורד קצת גשם.

02:19 Speaker 2 Uh, let's begin. How does a boy from the rainy streets of Stamford Hill end up in the, in the, in the, in the state where it's always sunny? Uh, that's, that's more LA, right? Here it rains a little bit.

02:34 דובר 1 ל.א. יותר שמשית, אבל-

02:34 Speaker 1 LA is more sunny, but, uh-

02:36 דובר 2 זה לא מזג אוויר כמו בלונדון כאן.

02:36 Speaker 2 It's not London weather over here.

02:37 דובר 1 אולי זו התשובה. חיפשתי קצת שמש, אתה יודע?

02:37 Speaker 1 Maybe that's the answer. I was looking for some sunshine, you know?

02:39 דובר 2 זה, זה מה שזה היה?

02:39 Speaker 2 Is that, is that what it was?

02:41 דובר 1 זה וגם, וגם עוד הרבה.

02:41 Speaker 1 That and, that and, and more.

02:43 דובר 2 זה וגם סמים? זה מה ש...

02:43 Speaker 2 That and drugs? Is that what...

02:47 דובר 1 לא אחשוף את החלק הזה, אבל...

02:47 Speaker 1 I won't disclose that part, but, uh...

02:49 דובר 2 בסדר. כן. בסדר. אז, איך זה היה לגדול בלונדון?

02:49 Speaker 2 All right. Yeah. All right. So, uh, what, what was it like growing up in London?

02:55 דובר 1 לונדון הייתה חוויה מדהימה.

02:55 Speaker 1 London was, uh, an amazing experience.

02:58 דובר 2 סטמפורד היל.

02:58 Speaker 2 Stamford Hill.

02:59 דובר 1 סטמפורד היל, ליתר דיוק, בדיוק.

02:59 Speaker 1 Stamford Hill, to be specific, exactly.

03:00 דובר 2 כן, נכון. זה עולם בפני עצמו.

03:00 Speaker 2 Yes, correct. It's, uh, its own world.

03:03 דובר 1 סטמפורד היל, למי שלא מכיר, זה כמו בורו פארק בזעיר אנפין, והוא הולך ונהיה יותר ויותר דומה לבורו פארק. לגדול בסטמפורד היל היה ממש חוויה מדהימה, מעצימה בצורה עצומה, ויפהפייה. רק כדי לתת תחושה של השכונה, אתה יודע, ברחוב שלי יש כמה משפחות ליובאוויטשיות, כמה משפחות ליטאיות, כמה משפחות חסידי פולין, כמה אנשים לא דתיים, ויש בזה דינמיקה וטעם ויופי-

03:03 Speaker 1 Stamford Hill is, for those that are not familiar, it's, uh, a mini Borough Park and becoming more like Borough Park. Growing up in Stamford Hill was really, uh, an amazing, immensely empowering, beautiful experience. Uh, just to give a sense of the neighborhood, you know, you have, uh, on my street we have a few Lubavitcher families, a few Litvisher families, a few Polisher families, a few non-frum people, and there's just a, a dynamic and a flavor and a, and a beauty to that-

03:31 דובר 2 מממ.

03:31 Speaker 2 Mm.

03:32 דובר 1 -כשלעצמו. ואתה יודע, גדלתי - נולדתי בלמ"ד ה"א וא"ו, שבעים וחמש. אז לגדול בשנות השמונים, אתה יודע, כבר קרו דברים גדולים בליובאוויטש, והשכנים כאן, והיו לנו דיונים וויכוחים, וזה תמיד היה מאוד דינמי ומרגש מנקודת מבט קהילתית, הקהילה הרחבה יותר.

03:32 Speaker 1 -in and of itself. Uh, and you know, I grew up-- I'm born in, uh, Lamed Heh Vav, seventy-five. So growing up in the, in the eighties, you know, there's already like big things going on in Lubavitch and like the neighbors here and that we have discussions and debates and it was always very dynamic and very exciting just from a communal point of view, the broader community.

03:51 דובר 2 איך זה היה לגדול בשנות המ"ם? העשור האהוב עלי בליובאוויטש.

03:51 Speaker 2 What was it like growing up in the, in the mems? My favorite decade of, uh, of Lubavitch.

03:57 דובר 1 שנות המ"ם היו מדהימות. הן היו-

03:57 Speaker 1 The mems were amazing. They were-

03:59 דובר 2 הן היו.

03:59 Speaker 2 They were.

04:00 דובר 1 כאילו, הייתי צעיר יותר, אתה יודע, הייתי, הייתי בר מצווה במ"ם ט'.

04:00 Speaker 1 I mean, I was younger, you know, I was, uh, you know, I was, I was bar mitzvah, mem tes.

04:05 דובר 2 נכון.

04:05 Speaker 2 Right.

04:06 דובר 1 אבל-

04:06 Speaker 1 But-

04:06 דובר 2 לא, ברור שהיית ילד.

04:06 Speaker 2 No, you obviously, you were a child.

04:07 דובר 1 הייתי ילד.

04:07 Speaker 1 I was a child.

04:08 דובר 2 אבל איך זה היה? כן.

04:08 Speaker 2 But what was it like? Yeah.

04:10 דובר 1 כאילו, מבחינת החוויה החב"דית שלי?

04:10 Speaker 1 I mean, in terms of my Chabad experience?

04:13 דובר 2 כן. כאילו, כן, מבחינת החוויה החב"דית שלך.

04:13 Speaker 2 Yeah. I mean, like, yeah, in terms of your Chabad experience.

04:16 דובר 1 כאילו, אני יכול לדבר על כמה דברים, אבל מבחינת החוויה החב"דית שלי, זה היה - המעורבות של הרבי עם החסידים בשנות המ"ם הייתה בשיא גבוה, אם אפשר לקרוא לזה כך, עם התוועדויות ושיחות, ועם כינוסי צבאות השם, אתה יודע, צבאות השם הושק בשנות המ"ם, אתה יודע. ה... ספר תורה הושק בשנות המ"ם. המשפחה שלי מאוד נכנסת למבצעים, אז כל פעם שהרבי יצא עם מצווה חדשה, ההורים שלי היו בתוך זה לגמרי, וזה פשוט חדר והרים את הבית ואת, ואת התחושה של מה שקורה.

04:16 Speaker 1 I mean, I can speak to several things, but in terms of my Chabad experience, it was, I mean, the Rebbe's engagement with the Hasidim in the mems was, uh, record high, if you, if you can call it that way, with, with farbrengens and Sichos and, uh, Tzvas Hashem rallies and, you know, Tzvas Hashem was launched in the mems, you know. As-- Sefer Torah was laun-launched in the mems. My family's very into, into Meforsim, so like every time the Rebbe came up with a mitzvah, my, my parents were all over it and, uh, it just infiltrated and elevated the house and, and the, and the feeling of what was going on.

04:47 דובר 2 מה היה התפקיד של אבא שלך? הוא עבד ב... מוזס[?]? הוא היה איש עסקים?

04:47 Speaker 2 What was your father's posi-- He worked in the Moses? He was a businessman?

04:50 דובר 1 אבא שלי, אבא שלי היה בעסקים. הוא עבד במחשבים.

04:50 Speaker 1 My father, my father wa-- was in business. He worked in computers.

04:53 דובר 2 אה הא.

04:53 Speaker 2 Uh-huh.

04:53 דובר 1 הוא עבד בחברה שנקראת ICL. היינו צוחקים שזה ראשי תיבות של International Chabad Lubavitch. אבל זו הייתה חברת מחשבים, ולא ממש שמענו הרבה על העבודה שלו. תמיד שמענו על האנשים שהוא פגש ועל המבצעים שהיו מתרחשים, ואבא שלי, הוא... עד היום הוא יוצא למבצעים כל יום שישי. אתה יודע, הוא כבר בפנסיה. אבל, אתה יודע, מבצעים, ולעשות את המבצעים של הרבי, זה הלב והנשמה האמיתיים שלו. העבודה הייתה בעצם רק משהו שאִפשר את זה. הוא תמיד מסר שיעורים, ועדיין מוסר.

04:53 Speaker 1 He, uh, he worked for a company called ICL. We used to joke it stands for International Chabad Lubavitch. But it was a computer company and, uh, but we never heard much about his work. We always heard about the people he was meeting and the Meforsim that was going on and, uh, my father's, uh, he, he, he... Till this day, he goes on Meforsim every, every Friday. You know, he, he's retired already. But, uh, you know, Meforsim and, and doing the Rebbe's Mivtzoim is, is his real heart and soul. The, the work was just the kind of something to facilitate that. He was give-- always giving Shiurim and always, uh, and still is.

05:27 דובר 2 הוא גדל בליובאוויטש?

05:27 Speaker 2 He grew up in Lubavitch?

05:29 דובר 1 לאבא שלי יש סיפור מעניין. אני ממליץ לך לשאול אותו ישירות הרבה מהשאלות האלה מתישהו.

05:29 Speaker 1 My father has an interesting story. Um, I recommend you ask him a lot of these questions directly at some point.

05:34 דובר 2 הוגן, הוגן לגמרי.

05:34 Speaker 2 Fair, fair enough.

05:34 דובר 1 אבל אני יכול לתת לך את הסיפור הקצר-

05:34 Speaker 1 But I can give you the, the short, short story-

05:37 דובר 2 נכון.

05:37 Speaker 2 Right.

05:37 דובר 1 -שהוא לא ממש כל כך קצר, אבל הוא גדל במנצ'סטר, אנגליה.

05:37 Speaker 1 -which isn't really so short, but he grew up in Manchester, England.

05:40 דובר 2 אהה.

05:40 Speaker 2 Mm-hmm.

05:41 דובר 1 במנצ'סטר, אנגליה, היה בית כנסת חב"די קטן שנקרא בית הכנסת דרכי.

05:41 Speaker 1 Um, Manchester, England, had a small Chabad shul called, uh, Darchei Shul.

05:45 דובר 2 אהה.

05:45 Speaker 2 Mm-hmm.

05:46 דובר 1 הרב של בית הכנסת דרכי הוא הרב ישראל ביידוב, יהודי נפלא.

05:46 Speaker 1 The Rav of Darchei Shul is Reb Yisroel Beydov, a beautiful Beydov.

05:49 דובר 2 ראש הישיבה של סבא שלי. כן.

05:49 Speaker 2 My grandfather's Rosh Yeshiva. Yeah.

05:50 דובר 1 בדיוק. השנטב [?] למד ב... ב... בישיבה.

05:50 Speaker 1 Exactly. The Shentev learned in, in, in the yeshiva.

05:53 דובר 2 כן. הרב קאזין דיבר עליו גם כן.

05:53 Speaker 2 Yeah. Rabbi Cousin spoke about him as well.

05:55 דובר 1 הרב קאזין, בדיוק, והפריצעס.

05:55 Speaker 1 Rabbi Cousin, exactly, and the Fritzes.

05:56 דובר 2 כן.

05:56 Speaker 2 Yeah.

05:56 דובר 1 כולם-- זאת הייתה הישיבה באנגליה. אה-

05:56 Speaker 1 They all-- That was the yeshiva in England. Uh-

05:59 דובר 2 כן.

05:59 Speaker 2 Yeah.

05:59 דובר 1 אתה יודע, חלק מהאנשים הלכו לגייטסהד, אבל בעיקרון לונדון זה המקום שבו הם, שבו הם למדו.

05:59 Speaker 1 You know, some people went to Gateshead, but, uh, basically London was where they, where they learned.

06:03 דובר 2 אהם.

06:03 Speaker 2 Mm-hmm.

06:03 דובר 1 אני זוכר ששמעתי סיפורים על, אה- פעם מרביץ שיעור זרק, אני חושב, ספר "מסילת ישרים" לרוחב החדר.

06:03 Speaker 1 I remember hearing stories about, uh- A Rebbe once, I think he threw a </i>Mesilat Yesharim</i> across the room.

06:10 דובר 2 במנצ'סטר?

06:10 Speaker 2 In Manchester?

06:10 דובר 1 בישיבת מנצ'סטר. ישיבת מנצ'סטר הייתה גם קרובה לרבי. היה לו חליפת מכתבים עם הרבי.

06:10 Speaker 1 In Manchester Yeshiva. The Manchester Yeshiva was also close to the Rebbe. He had the correspondence with the Rebbe.

06:15 דובר 2 כן. זה היה ארי פינקל? לא. מה היה השם שלו?

06:15 Speaker 2 Yeah. Was it Ari Finkel? No. What was his name?

06:17 דובר 1 אה, סגל.

06:17 Speaker 1 Uh, Segal.

06:17 דובר 2 סגל. סגל, כן.

06:17 Speaker 2 Segal. Segal, yeah.

06:19 דובר 1 אז, אה, אני רק זוכר שכשתפסו אותו עושה את זה, הוא התנצל ואמר, "אה, אתה יכול להבין שזאת הייתה טעות. אילו ידעתי שזה "מסילת ישרים", לעולם לא הייתי עושה דבר כזה."

06:19 Speaker 1 So, uh, I just remember he, when he was seen doing it, he, he excused himself and said, "Oh, I, you can tell it was a mistake. I, if it was a, if I would know it was a </i>Mesilat Yesharim</i>, I would never done such a thing."

06:30 דובר 2 נכון.

06:30 Speaker 2 Right.

06:31 דובר 1 זה, זה עיקשות יותר מדי?

06:31 Speaker 1 Is that, is that too stubborn?

06:33 דובר 2 אה, כן, כלומר, אנחנו יכולים לשמוע את זה.

06:33 Speaker 2 Uh, yeah, I mean, we can hear it.

06:35 דובר 1 בסדר. נשאיר את זה ככה. בכל אופן, אז אבא שלי גדל בבית הכנסת הזה שנקרא "דת ישראל". סבא שלי במקרה היה הגבאי של בית הכנסת. סבא שלי לא היה בהכרח חבר מוכר רשמית של [Knowledge?]. לא היה לו זקן. הוא לא התלבש כמו, כמו חסיד, אבל הוא היה מוקסם מהרב, אה, דובוב.

06:35 Speaker 1 Okay. Let's put it there. Anyways, so my father grew up in this, uh, in this shul called the Das Israel. My grandfather happened to be the gabbai of the shul. My grandfather was not necessarily a card-carrying member of, of Knowledge. He didn't have a beard. He didn't dress like a, like a Hasid, but he was mesmerized by Rabbi, uh, Dubov.

06:54 דובר 2 סבא שלך?

06:54 Speaker 2 Your grandfather?

06:54 דובר 1 סבא שלי.

06:54 Speaker 1 My grandfather.

06:55 דובר 2 וסבא שלך-

06:55 Speaker 2 And your grandfather-

06:56 דובר 1 שמעון

06:56 Speaker 1 Shimon

06:56 דובר 2 ... סבא שלך היה, אה, כמו אחד מה...

06:56 Speaker 2 ... your grandfather was, uh, like one of the

06:59 דובר 1 הוא היה מודרני-

06:59 Speaker 1 He was a modern-

06:59 דובר 2 ... ... ...

06:59 Speaker 2 ... ... ...

07:01 דובר 1 כן.

07:01 Speaker 1 Yeah.

07:01 דובר 2 נכון.

07:01 Speaker 2 Right.

07:02 דובר 1 אתה יודע, יהודי [דאם?], אבל, אה-

07:02 Speaker 1 You know, Dam Yid, but, uh-

07:04 דובר 2 נכון

07:04 Speaker 2 Right

07:04 דובר 1 ... דיבר עברית שוטפת, אבל, אה, אתה יודע-

07:04 Speaker 1 ... spoke fluent Hebrew, but, uh, you know-

07:06 דובר 2 נכון

07:06 Speaker 2 Right

07:07 דובר 1 ... אורתודוקסי מודרני.

07:07 Speaker 1 ... modern Orthodox.

07:08 דובר 2 נכון.

07:08 Speaker 2 Right.

07:08 דובר 1 אבל כשהרב דובוב הגיע למנצ'סטר, הוא, אה, הוא פשוט נמשך לאותנטיות של, של חסיד.

07:08 Speaker 1 But when Rabbi Dubov came to Manchester, he, uh, he was just attracted to the authenticity of a, of a Hasid.

07:15 דובר 2 אהם.

07:15 Speaker 2 Mm-hmm.

07:16 דובר 1 וזה, זה פשוט משך אותו, והוא, הוא רצה להתפלל בבית הכנסת הזה, ואני לא בטוח איך זה התפתח שהוא הפך לגבאי של בית הכנסת, אבל הוא הפך לגבאי, וחלק מגיסיו היו מעורבים יותר עם חב"ד, גם באופן יותר מודרני, ועם הזקנים, משפחת קליין.

07:16 Speaker 1 And, and just that drew him, and he, he wanted to ... daven in that shul, and I'm not sure how it evolved that he became the gabbai of the shul, but he became the gabbai, and his, some of his brother-in-laws were more involved with Chabad, also in a more modern sense, and in the beards, the Kleins.

07:31 דובר 2 כן. אז אני, אני לא רוצה, אני, אני לא רוצה שתצטרך לספר את הסיפור של אביך-

07:31 Speaker 2 Yeah. So I, I don't want, I, I don't want you to have to tell your father's story-

07:33 דובר 1 בסדר, נכון

07:33 Speaker 1 Okay, that's right

07:34 דובר 2 ... כי כמו שאמרת, בתקווה יום אחד-

07:34 Speaker 2 ... because like you said, hopefully one day-

07:36 דובר 1 כן, כן

07:36 Speaker 1 Yeah, yeah

07:36 דובר 2 ... נדבר איתו, ואנחנו לא רוצים שהוא ידבר עליך, אבל- ... אתה גדלת כילד, למה אבא שלך כל כך מתעניין ב...

07:36 Speaker 2 ... we speak to him, and we don't want him to talk about you, but- ... you growing up as a boy, why is your dad so interested in ...

07:50 דובר 1 כמה דברים. כנראה בעיקר, היה לי אח גדול, שמעון, עליו השלום, נפטר לפני חמש, שש שנים. הוא נולד מאוד, מאוד חולה, עם חור בלב.

07:50 Speaker 1 A number of things. Probably pri-primarily, I had an older brother, Shimon, Alav HaShalom, passed away five, six years ago. He was born very, very sick with a hole in his heart.

08:02 דובר 2 אהם.

08:02 Speaker 2 Mm-hmm.

08:03 דובר 1 והוא, אה, בעצם כל חייו היו נס, מהרגע שנולד.

08:03 Speaker 1 And he, uh, basically his life was a miracle from, from the moment he was born.

08:09 דובר 2 הבן הבכור שלו?

08:09 Speaker 2 His old, his oldest boy?

08:10 דובר 1 ה... כן.

08:10 Speaker 1 The ... yeah.

08:11 דובר 2 אהם.

08:11 Speaker 2 Mm-hmm.

08:12 דובר 1 אז עברו עליו ניתוח לב פתוח כמה שעות אחרי שנולד, ואז כמה ניתוחי לב פתוח נוספים, אה, לאורך ילדותו. ברוך השם, הוא הגיע עד גיל 47. אה, היו לו שישה ילדים, הוא התחתן, היו לו שישה ילדים. אבל בעצם, הרבה מהברכות שהרבי נתן הוצגו באופן מעניין בחבילה של... ובשלב מסוים, הרבי אמר להורים שלי שהוא, אה, צריך להפוך לגנרל ב... כתגובה לברכה שהם ביקשו.

08:12 Speaker 1 So he had, like, a open heart surgery a few hours after he was born, and then several open heart surgeries, uh, throughout his childhood. Baruch Hashem, he made it till 47. Um, had six children, got married, had six children. But basically, a lot of the berachos that the Rebbe gave were interestingly presented in the package of ... And at one point, the Rebbe told my parents that, uh, he needs to become a general in ... in, like, in response to a beracha that they requested.

08:42 דובר 2 נכון. אז אתה, אתה, אתה אמרת שנולדת ב...

08:42 Speaker 2 Right. So you were, you were, you, you said you were born in

08:45 דובר 1 כן. הוא נולד ב...

08:45 Speaker 1 Yeah. He was born in ...

08:46 דובר 2 הוא נולד ב...

08:46 Speaker 2 He was born in

08:47 דובר 1 ...

08:47 Speaker 1 ...

08:47 דובר 2 ... אז

08:47 Speaker 2 ... So

08:48 דובר 1 ... התחיל, מה, ב... הוא היה בן שמונה.

08:48 Speaker 1 ... started, what, in ... He was eight years old.

08:50 דובר 2 כן. הוא היה צעיר. הוא היה צעיר.

08:50 Speaker 2 Yeah. He was young. He was young.

08:50 דובר 1 כי הוא היה בדיוק בגיל של...

08:50 Speaker 1 'Cause he was right in that age of ...

08:53 דובר 2 ...

08:53 Speaker 2 ...

08:53 דובר 1 לרבי, ולהורים שלי, היה חליפת מכתבים קרובה, אתה יודע, לגבי המצב שלו.

08:53 Speaker 1 The Rebbe had, and my parents had been in close correspondence, you know, with, with his situation.

08:58 דובר 2 ובכן, אני בטוח שהם ביקשו ברכות מוקדם יותר.

08:58 Speaker 2 Well, I'm sure they were asking for berachos earlier, though.

09:01 דובר 1 כן. כן. אבל אני לא, אני לא יכול לדבר... אבל...

09:01 Speaker 1 Yes. Yes. But I mean, I don't, I can't talk... But ...

09:04 דובר 2 אבל ברגע ש...

09:04 Speaker 2 But once

09:05 דובר 1 ... קרה, הרבי קשר את זה ל... ובעצם, ה... היה שהוא צריך להיות גנרל ב... אבל איך הופכים לגנרל ב...? המשימות, אתה יודע, נמשכות עד הבר מצווה. אז בעצם, סנדי ויינבאום, שניהלה את... בלונדון, אולי עדיין מנהלת, אני אפילו לא בטוח.

09:05 Speaker 1 ... happened, the Rebbe tied it to ... And basically, the ... was that he should become a general in ... But how do you become a general in ... The missions, you know, last till your bar mitzvah. So basically, Sandy Weinbaum, who ran ... in London, maybe still does, I'm not even sure.

09:20 דובר 2 אה-

09:20 Speaker 2 Uh-

09:20 דובר 1 היא יצרה תוכנית מיוחדת כדי שאחי יוכל להפוך לגנרל ב...

09:20 Speaker 1 She made a special program for my brother to be able to become a general in ...

09:25 דובר 2 להאיץ את זה.

09:25 Speaker 2 To accelerate.

09:26 דובר 1 להאיץ, כי הברכה של הרבי הייתה במידה מסוימת מותנית בזה.

09:26 Speaker 1 To accelerate, 'cause that Rebbe's beracha was kind of contingent on that.

09:30 דובר 2 ובכן, מה, מה כוונתך? מה, מה הייתה הברכה?

09:30 Speaker 2 Well, what, what do you mean? What, what was the beracha?

09:31 דובר 1 שהוא יהפוך לגנרל.

09:31 Speaker 1 That he should become a general.

09:33 דובר 2 ואז, ואז, ואז הכל יהיה בסדר?

09:33 Speaker 2 And then, then, then he'll be good?

09:35 דובר 1 זאת הייתה הברכה. אני לא זוכר... אני לא יודע את כל ה-

09:35 Speaker 1 That was the beracha. I don't remember... I don't know all the-

09:37 דובר 2 אהא

09:37 Speaker 2 Uh-huh

09:37 דובר 1 ... הפרטים המדויקים, אבל-

09:37 Speaker 1 ... exact details, but-

09:38 דובר 2 אבל הם הבינו ש-

09:38 Speaker 2 But they understood that-

09:38 דובר 1 ה... של הרבי היה שהוא יהפוך לגנרל ב... הרבי אמר לאמא שלי שגם היא יכולה להפוך לגנרלית.

09:38 Speaker 1 The Rebbe's ... was he should become a general in ... The Rebbe told my mother she can become a general too.

09:44 דובר 2 איך זה עבד? סנדי יצרה תוכנית גם בשבילה?

09:44 Speaker 2 How did that work? Sandy made a program for her too?

09:47 דובר 1 לא. לא. היא לא, היא לא זכאית ל... זה בשביל ילדים.

09:47 Speaker 1 No. No. She's not, she's not eligible for ... It's for children.

09:50 דובר 2 אה, אז מה-

09:50 Speaker 2 Uh, so what-

09:50 דובר 1 אבל היא-

09:50 Speaker 1 But she-

09:51 דובר 2 ... מה הרבי התכוון?

09:51 Speaker 2 ... what did Rebbe mean?

09:52 דובר 1 אני חושב שאני, אם אני זוכר נכון, מה שקרה זה שכשהרבי אמר להורים שלי, מול אחי, שהוא יהפוך לגנרל, אמא שלי נשמה עמוקות בהפתעה. כאילו, היא חשבה שזאת משימה גבוהה מדי בשבילו למלא.

09:52 Speaker 1 I think what I, if I remember correctly, what happened was when the Rebbe told my parents that in front of my brother that he should become a general, my mother, my mother gasped. Like, she thought that that was too high of a mission for him to fulfill.

10:03 דובר 2 איפה זה היה? ב...

10:03 Speaker 2 Where was this? At

10:05 דובר 1 לא, זה היה ב, ביחידות.

10:05 Speaker 1 No, this was in, in Yechidus.

10:06 דובר 2 ביחידות. בסדר.

10:06 Speaker 2 In Yechidus. Okay.

10:07 דובר 1 אז הרבי אמר לה-

10:07 Speaker 1 So the Rebbe s- said to her-

10:10 דובר 2 רגע אחד. איך זה היה ביחידות? אז זה לפני ש...

10:10 Speaker 2 One second. How was it in Yechidus? So it's before

10:13 דובר 1 ... היו הרבה מפגשים. הוא הלך לרבי הרבה פעמים שונות.

10:13 Speaker 1 ... There was many encounters. He went to the Rebbe many different times.

10:16 דובר 2 אבל היחידות הסתיימה לפני ש...

10:16 Speaker 2 But Yechidus ended before

10:18 דובר 1 לא.

10:18 Speaker 1 No.

10:19 דובר 2 מה, יחידות פרטית? ס-

10:19 Speaker 2 What, a private Yechidus? St-

10:21 דובר 1 לא.

10:21 Speaker 1 No.

10:22 דובר 2 אז-

10:22 Speaker 2 Then-

10:22 דובר 1 כלומר, אה, הייתה לו יחידות כשהוא-

10:22 Speaker 1 I mean, uh, he, he had Yechidus when he was-

10:24 דובר 2 מתי זה היה, באמצע שנות המ"מים?

10:24 Speaker 2 When did that, in the middle of the mems?

10:25 דובר 1 אני חושב באמצע המ"מים או בתחילת המ"מים, אני חושב.

10:25 Speaker 1 I think the middle of the mems or early mems, I think.

10:27 דובר 2 אהא.

10:27 Speaker 2 Uh-huh.

10:28 דובר 1 אני חושב ככה.

10:28 Speaker 1 Think so.

10:28 דובר 2 חשבתי שזה נגמר בל"מים. בסדר. טעות שלי.

10:28 Speaker 2 I thought it ended in the lameds. Okay. My bad.

10:32 דובר 1 אני די בטוח שזה תחילת המ"מים. אני לא-

10:32 Speaker 1 I'm pretty sure early mems. I'm not-

10:34 דובר 2 הוגן. הוגן.

10:34 Speaker 2 Fair enough. Fair enough.

10:35 דובר 1 אני יכול לשאול את ה...

10:35 Speaker 1 I can ask the

10:36 דובר 2 ובכן, אם הסיפור הוא כמו שאתה אומר, אז זה ה-

10:36 Speaker 2 Well, if the story is like you say, then it's the-

10:38 דובר 1 אבל הוא הלך כמה פעמים. אני לא יודע בדיוק איזו-

10:38 Speaker 1 But he went several times. I don't know exactly which-

10:40 דובר 2 ליחידות.

10:40 Speaker 2 For Yechidus.

10:40 דובר 1 יחידות, ויש בהחלט הקשר של, של... גם קיבלתי תשובה מעניינת על... שאני יכול להגיע אליה אחר כך.

10:40 Speaker 1 Yechidus, and there's definitely a context of, of ... I also actually had an interesting answer about ... which I can get to later.

10:45 דובר 2 אני יודע שהיחידות הלכה ופחתה עם השנים.

10:45 Speaker 2 I, I know the Yechidus tapered off over the years.

10:47 דובר 1 כן.

10:47 Speaker 1 Yeah.

10:48 דובר 2 אז יכול להיות, כן.

10:48 Speaker 2 So it could be, yeah.

10:50 דובר 1 בכל אופן, הדרך שבה סנדי וויינבאום אפשר לו להפוך לגנרל, זה היה כאילו שהוא עשה... אז אבא שלי היה ממש לוקח אותו, אתה יודע, בימי ראשון ולפעמים באמצע השבוע, לדירות ולבתים, ולהניח תפילין על אנשים. ואני לא בטוח במאה אחוז אם זה התחיל אז, אבל הוא בהחלט, זה בהחלט האיץ אז. ובמשך כל השנים אני זוכר את אבא שלי, ועדיין, כל עוד הוא ממשיך... זה פשוט הדבר שלו. הוא חי ונושם את זה...

10:50 Speaker 1 Uh, at any rate, um, the way that Sandy Weinbaum w- uh, enabled him to become a general, so it was if he did ... So my father would literally take him on ... you know, Sundays and sometimes middle of the week to, like, flats and apartments and go put on tefillin on people. And I'm, I'm, I'm not 100% sure whether it started then, but then he, he definitely, it was accelerated then. And, uh, for all my years, I, I remember my father and still, so long as he continues ... he's just his thing. Uh, he lives and breathes ...

11:22 דובר 2 אז הוא בעצם לקח את הבן שלו לפעמים כדי להציל אותו, בעיני עצמו.

11:22 Speaker 2 So he was partially taking his son on time to save his son, in his mind.

11:26 דובר 1 כן, כדי למלא את רצון הרבי.

11:26 Speaker 1 To, yeah, to fulfill the Rebbe's

11:28 דובר 2 כן, אבל כדי להציל את... הוא ביקש ברכה-

11:28 Speaker 2 Yeah, but to save his... He was asking for a beracha-

11:30 דובר 1 בטח.

11:30 Speaker 1 For sure

11:30 דובר 2 ...להציל את הבן שלו.

11:30 Speaker 2 ... to save his son.

11:31 דובר 1 בטח. כן. כן.

11:31 Speaker 1 For sure. Yeah. Yeah.

11:33 דובר 2 וואו. איזה סיפור. הממ. איזה סיפור.

11:33 Speaker 2 Wow. What a story. Hmm. What a story.

11:39 דובר 1 והיו לו ניסים. היו לו, אתה יודע, הרבה ניתוחים, חלקם עם סיכוי של חמישים-חמישים, וברוך השם הוא עבר את זה בשלום.

11:39 Speaker 1 And, uh, you know, he had miracles. He had, you know, he had many surgeries which were some of them 50/50 chance, and, uh, Baruch Hashem, he pulled through.

11:47 דובר 2 חנוכה מתקרבת במהירות, ואם אתם מחפשים חנוכייה ציבורית ייחודית לבית חב"ד שלכם, אני מציע לכם להסתכל על חנוכיית האמנות הציבורית החדשה שעוצבה על ידי חברי, אמן הפופ החסידי יצחק מולי. שלוחים ברחבי הארץ התקינו את חנוכיות האמנות הציבוריות האלה מול בתי חב"ד שלהם, והקהילות שלהם אוהבות את זה. העיצוב החדש הוא גם מודרני וגם איקוני, ועובד הן כתצוגה עונתית והן כתצוגת קבע. העלו את הגאווה היהודית בקהילה שלכם עם חנוכיית אמנות ציבורית מבית מולי ארט, והצטרפו לשלוחים האלה בהעלאת הרף למה שחנוכייה ציבורית יכולה להיות. יש מספר מוגבל של חנוכיות אמנות ציבוריות זמינות לחנוכה הזו. אם אתם מעוניינים, צרו קשר עם יצחק מולי במספר תשע אפס שמונה ארבע ארבע שמונה אחת ארבע אחת שבע, או בקרו באתר muliart.com. שוב, זה תשע אפס שמונה ארבע ארבע שמונה אחת ארבע אחת שבע, או בקרו באתר muliart.com. ועכשיו, חזרה לתוכנית.

11:47 Speaker 2 Chanukah is fast approaching, and if you are looking for a one-of-a-kind public menorah for your Chabad house, I suggest you take a look at the new public art menorah designed by my friend, Hasidic pop artist, Yitzchak Muli. Shluchim around the country have installed these public art menorahs in front of their Chabad houses, and their communities love it. The new design is both modern and iconic and works as both a seasonal as well as a permanent display. Elevate the Jewish pride in your community with a public art menorah from Muli Art, and join these shluchim in raising the bar for what a public menorah can be. There are a limited number of public art menorahs available for this Hanukkah. If you are interested, reach out to Yitzchak Muli at nine o eight four four eight one four one seven or visit muliart.com. Again, that is nine o eight four four eight one four one seven or visit muliart.com. And now, back to the show.

12:36 דובר 1 אחרי אחד הניתוחים הרציניים שלו, הרבי לא היה נותן תשובות בעל פה, אלא כברכה הרבי היה מהנהן בראשו. אז אני זוכר שאחי סיפר לי, אני בעצם נשארתי איתו בבית החולים. זה היה ברבי לשורס. נשארתי איתו כמה לילות. אז הוא אמר שכאשר הרבי מהנהן בראשו, זה "המשכה היא עצמות". זאת הייתה הדרך שלו... זה לא פחות ברכה. זאת ברכה גדולה יותר. אבל זה היה מאוד קרוב אליו. היינו רק, היה בינינו פחות משלוש שנות הפרש בגיל, ואני הייתי אומר שהרבה ממי שהפכתי להיות הושפע ממנו.

12:36 Speaker 1 After Numbeys, one of his, uh, serious surgeries, and, um, the Rebbe wasn't giving verbal answers, but, uh, as a bracha, and the Rebbe shackled, gave a nod with his head. So I remember my brother telling me, I actually stayed with him in the hospital. It was at Rebbe for Shuras. I stayed with him for a couple nights. So he said that, uh, when the Rebbe shackles with his head, it's amshacha se atmas. That was his, uh, that was his way of... This is not less of a bracha. This is, this is, uh, a bigger bracha. But that was very close to him. We were only, we were less than three years apart in age, and, uh, I would say a lot of who I became was influenced by him.

13:12 דובר 2 מאחיך?

13:12 Speaker 2 By your brother?

13:13 דובר 1 מאחי.

13:13 Speaker 1 By my brother.

13:13 דובר 2 מאחיך.

13:13 Speaker 2 By your brother.

13:14 דובר 1 כן. כמו הנסיעה לרבי לתשרי, וגם הדוגמה האישית שלו. הוא גם היה ידיד אינטימי מאוד בעצמו, באופן עצמאי, כל יום שישי.

13:14 Speaker 1 Yeah. Like going to the Rebbe for Tishrei, and, uh, just his, his example. He was also very intimate friend himself as a, independently every Friday.

13:21 דובר 2 ובכן, אני בטוח שזה השאיר עליו רושם כשהוא גדל ככה, כילד.

13:21 Speaker 2 Well, I'm sure it left a roshe on him growing up like that as a child.

13:25 דובר 1 כן. כן, בטח.

13:25 Speaker 1 Yeah. Yeah, for sure.

13:27 דובר 2 וואו.

13:27 Speaker 2 Wow.

13:27 דובר 1 הוא היה קרוב מאוד לרבי. אתה אומר שאתה לא רוצה לדבר על... אני אדבר עליו באופן שבו זה השפיע עליי. כמו, כמו כשהרבי היה מדבר-

13:27 Speaker 1 He, he was a big gam to the Rebbe. He, uh, you say you don't wanna talk about, uh, I, I, I'll talk about him in the way it reflected me. Like, like when the Rebbe would speak-

13:35 דובר 2 לא, אני שמח לדבר על כל דבר.

13:35 Speaker 2 No, I, I'm happy to talk about anything.

13:36 דובר 1 כן, כן.

13:36 Speaker 1 Yeah, yeah.

13:37 דובר 2 אני רק לא רוצה שזה... אני לא רוצה שזה יעביר את הפוקוס לגמרי ממך.

13:37 Speaker 2 I, I just don't, I don't want it to sh- I don't wanna shift it completely away from you.

13:40 דובר 1 כן, בטח. אין בעיה.

13:40 Speaker 1 Yeah, for sure. No problem.

13:41 דובר 2 זה כל מה שאני אומר. אני שמח שתדבר על מה שאתה רוצה.

13:41 Speaker 2 That's all I'm saying. I'm happy for you to talk whatever you want.

13:43 דובר 1 נכון. אז אני מרגיש שהוא היה הולך בכל זמן, אפילו בהפסקת הצהריים שלו, בלונדון, במכינה, שעל זה אפשר לדבר הרבה. מכינה, אתה יודע, בשבילי מכינה הייתה חוויה מוזהבת. זה היה ממש-

13:43 Speaker 1 Right. So I feel like he would go with time, even like his lunch break in, in, in London, in Mechina, which we can talk a lot about. Mechina, you know, to me, Mechina, Mechina was a, a golden experience. It was, it was mamash-

13:57 דובר 2 השנים שלך במכינה.

13:57 Speaker 2 Your years in Mechina.

13:58 דובר 1 השנים שלי במכינה. זה השתנה קצת אחרי שעזבתי.

13:58 Speaker 1 My years in Mechina. It, it changed a little bit after I left.

14:01 דובר 2 אבל בוא ניקח צעד אחורה. צבאות השם, אתה מדבר על צבאות השם. איך נראה הכינוס של צבאות השם לילדים בלונדון?

14:01 Speaker 2 But, but let's just take a step back. Tzvias Hashem, you're talking about Tzvias Hashem. What, what did the Tzvias Hashem rally look like for the kids in London?

14:09 דובר 1 כינוס צבאות השם בלונדון, מה שאני זוכר זה שהרבי היה מדבר, ואנחנו היינו מעודדים לקחת עט ונייר.

14:09 Speaker 1 Tzvias Hashem rally in London, um, uh, from, from me, what I remember was the Rebbe would, would be speaking, and we were encouraged to take a pen and paper.

14:19 דובר 2 אז היה חיבור.

14:19 Speaker 2 So there was a hookup.

14:20 דובר 1 היה חיבור, ו-

14:20 Speaker 1 There was a hookup, and-

14:20 דובר 2 אתם צפיתם בזה או רק שמעתם?

14:20 Speaker 2 You wa- you watched it or you just heard it?

14:22 דובר 1 ובכן, בכינוסים אנחנו רק שמענו. היו התוועדויות מזדמנות שגם צפינו בהן. אני זוכר, בשנת השמונים [?], ששילמנו עבור שידור לוויין חי, שעלה אלפי לירות. אבל בדרך כלל זה היה חיבור. בנציון הקנר, עליו השלום, הוא היה מנהל את חדר התקשורת, ולונדון הייתה בעצם נותנת-

14:22 Speaker 1 Well, rallies we just heard. There were occasional farbrengens that we also watched. I remember like, uh, Shanas Hashemenim, we, we, we paid for a live satellite, which costed thousands of pounds. But in general, it was a hookup. Uh, Benzion Hackner, alav ha-shalom, he would be running the communications room, and London would actually give, uh-

14:43 דובר 2 בנציון הקנר-

14:43 Speaker 2 Benzion Hackner-

14:44 דובר 1 אחיו של יהונתן הקנר

14:44 Speaker 1 The brother of Yonassan Hackner

14:45 דובר 2 ...גר בלונדון.

14:45 Speaker 2 ... lived in London.

14:46 דובר 1 כן, הוא נפטר לפני כמה שנים.

14:46 Speaker 1 Li- yeah. He passed away a couple years ago.

14:48 דובר 2 אהה.

14:48 Speaker 2 Mm-hmm.

14:48 דובר 1 והוא היה נותן... הוא היה נותן גישה לחיבור של הרבי לחלק גדול מאירופה.

14:48 Speaker 1 And he would run the... He would, he would give, uh, access to the Rebbe's, uh, hookup, uh, to a lot of Europe.

14:55 דובר 2 אהה.

14:55 Speaker 2 Uh-huh.

14:56 דובר 1 אז זה היה כמו... זה היה מרכז תקשורת.

14:56 Speaker 1 Uh, so like s- like it was a communication center.

14:59 דובר 2 אז באיזו שעה ביום זה היה? באמריקה, באיזו שעה הכינוס?

14:59 Speaker 2 So what time of day was it? In, in, in America, what time is the rally?

15:02 דובר 1 יש הפרש של חמש שעות, אז שמונה וחצי. הרבי היה אוכל צהריים בשלוש ורבע, שזה שמונה ורבע.

15:02 Speaker 1 It's five hours, so eight thirty. The Rebbe would have lunch at three fifteen, which is eight fifteen.

15:05 דובר 2 נכון.

15:05 Speaker 2 Right.

15:06 דובר 1 ואחר כך, אחרי זה היה הכינוס, אז שמונה וחצי, אתה יודע.

15:06 Speaker 1 And then, and then after that was the rally, so eight thirty, you know.

15:09 דובר 2 אז כולכם, כולכם ידעתם שבערב ההוא תבואו-

15:09 Speaker 2 So you all, you all, you all knew that that evening you would come-

15:12 דובר 1 כן, היינו באים לליובאוויטש ב-

15:12 Speaker 1 Yeah, you would come to Lubavitch at the-

15:13 דובר 2 לליובאוויטש, לבית ליובאוויטש?

15:13 Speaker 2 To Lubavitch, Lubavitch House?

15:14 דובר 1 בית ליובאוויטש, סטמפורד היל, מספר מאה חמש עשרה סטמפורד היל רואוד.

15:14 Speaker 1 Lubavitch House, Stamford Hill, one fifteen Stamford Hill Road.

15:17 דובר 2 בסדר. מי שיודע, יודע.

15:17 Speaker 2 All right. If you know, you know.

15:19 דובר 1 בדיוק. והדרך שבה הייתי... לפעמים היה להם משהו מיוחד, כמו שיש שם גם בית ספר, בית ספר לבנות, אז-

15:19 Speaker 1 Exactly. And, uh, the way I was in... Sometimes they had like special, like there's a school there also, a girls school, so-

15:27 דובר 2 נכון.

15:27 Speaker 2 Right

15:27 דובר 1 ...לפעמים הם השתמשו בכיתות כדי שהבנים ישבו בכיתה אחת, והבנות ישבו בכיתה אחרת. והיה לנו מישהו שסוג של עודד אותנו לכתוב ולהקשיב. אז אמרו לנו לכתוב כל מילה שאנחנו מזהים. "אתה", "ס", "ס". ארץ ישראל, ארץ ישראל.

15:27 Speaker 1 ... sometimes they used the classrooms for the, for the boys to sit in one classroom, and the girls sit in another classroom. And we had like someone kind of encouraging us to write down and to listen. So the, the, the, we were told to write down whatever words we recognized. You, S, S. Eretz Yisrael, Eretz Yisrael.

15:42 דובר 2 אבל-

15:42 Speaker 2 But-

15:42 דובר 1 פשוט להתרגל לכתוב מה שהרבי אומר.

15:42 Speaker 1 Just get used to writing down what the Rebbe was saying.

15:44 דובר 2 אבל לא הבנת מה הרבי אומר?

15:44 Speaker 2 But you didn't understand what the Rebbe was saying?

15:46 דובר 1 הלכתי לבית ספר של ליובאוויטש. חצי יום למדנו רק יידיש, אז הייתה לי היכרות מסוימת. אבל לא הבנתי את המושגים כשלעצמם, לא-

15:46 Speaker 1 I went to Lubavitch school. I, I, I, I, half a day we only learned Yiddish, so I had some familiarity. Um, but I didn't, didn't understand the concepts per se, not-

15:55 דובר 2 בן כמה אתה?

15:55 Speaker 2 How old are you?

15:57 דובר 1 נולדתי בתשמ"ו [?], אז-

15:57 Speaker 1 I'm born in 'am et vav, so-

15:58 דובר 2 לא, לא. לא, אני אומר, אבל באיזשהו שלב התחלת להבין?

15:58 Speaker 2 No, no. No, I'm saying but at some point did you start understanding?

16:00 דובר 1 1890 [?]. כן, אני מתכוון, גדלתי, יכולתי לדבר יידיש כשהייתי-

16:00 Speaker 1 Eighteen ninety. Yeah, I mean, I grew up, I could speak Yiddish when I was-

16:03 דובר 2 לא, כלומר, כשגדלת, כשהתבגרת, הבנת מה הרבי אמר בהתוועדויות האלה?

16:03 Speaker 2 No, as, as, as you grew, got older, did you understand what the Rebbe was saying at these rallies?

16:06 דובר 1 בטח. כן, כן.

16:06 Speaker 1 Sure. Y- yeah. Yeah.

16:06 דובר 2 אתה מדבר על כשהתחלת, כשהיית צעיר יותר.

16:06 Speaker 2 You're saying when you started out, when you were younger.

16:08 דובר 1 כן, כן. ההרגשה הכללית הייתה שככה מחנכים את כולם לשים לב למה שהרבי מדבר עליו.

16:08 Speaker 1 Yeah, yeah. The general aver was this is how we train everyone to pay attention to what the Rebbe was talking.

16:13 דובר 2 אה-הא. היו גם מבוגרים בחדר?

16:13 Speaker 2 Uh-huh. Were there adults in the room too?

16:15 דובר 1 בדרך כלל היה מישהו אחד שהיה אחראי להשגיח על הילדים-

16:15 Speaker 1 There was usually like one person who was assigned to watch over the kids-

16:17 דובר 2 אה-הא.

16:17 Speaker 2 Uh-huh

16:17 דובר 1 ...ולהפוך את זה לעניין של ילדים.

16:17 Speaker 1 ... and make it like a kids thing.

16:18 דובר 2 אבל ההורים לא באו לשבת?

16:18 Speaker 2 But the parents didn't come to sit?

16:20 דובר 1 ההורים היו יושבים בשול הגדול.

16:20 Speaker 1 The parents would sit in the big shul.

16:22 דובר 2 הם, הם האזינו להתוועדות גם?

16:22 Speaker 2 They, they listened to the rally too?

16:23 דובר 1 כן, כן, כן. בטח.

16:23 Speaker 1 Yeah, yeah, yeah. For sure.

16:25 דובר 2 כי אם ראית 770, זה בדרך כלל הילדים והמורים, נכון?

16:25 Speaker 2 'Cause if you've seen 770, it's usually the kids and the teachers, right?

16:29 דובר 1 זה בגלל שהרבי רצה ש-

16:29 Speaker 1 That's, that's 'cause the Rebbe wanted the-

16:30 דובר 2 או המורים

16:30 Speaker 2 Or the teachers

16:31 דובר 1 ...ידברו אל הילדים. אבל ברגע שאתה יוצא מהחדר הזה של 770, אתה יכול לקחת אותם לכל מקום.

16:31 Speaker 1 ... to speak to the children. But once you're outside of that room of 770, you, you can take them anyplace.

16:35 דובר 2 לא, לא, לא. אני לא אומר את זה, אני לא אומר שמבוגרים לא היו צריכים להאזין. אני אומר שאני חושב עכשיו שזה היה הילדים והמורים. זה לא היה ההורים.

16:35 Speaker 2 No, no, no. I'm not saying that, I'm not saying adults shouldn't have listened. I'm saying I'm thinking now it was the kids and the teachers. It wasn't the parents.

16:41 דובר 1 נכון.

16:41 Speaker 1 Correct.

16:42 דובר 2 אז היה דבר דומה באנגליה, שזה היה הילדים עם המורה, או מה?

16:42 Speaker 2 And then so they had the similar thing in England that it was the kids with the teacher or what?

16:45 דובר 1 הייתי אומר שזה היה באמת שהילדים היו משניים במובן מסוים. כאילו, הילדים היו בכיתה צדדית.

16:45 Speaker 1 I would say it was really the kids were secondary in a way. Like, the kids were in like a side classroom.

16:50 דובר 2 אה-הא.

16:50 Speaker 2 Uh-huh.

16:50 דובר 1 וזה לא היה אפילו בכל פעם. זה היה רק כשמישהו הבין שצריך לעשות משהו כדי להפוך את זה למעניין יותר בשביל הילדים.

16:50 Speaker 1 And it wasn't even every single time. It was just when someone realized we should do something to make this more g- engaging for the kids.

16:56 דובר 2 האזנת לכל התוועדות של צבאות ה'?

16:56 Speaker 2 You did listen to every Tzvas Hashem rally?

16:57 דובר 1 כן, אבל לא תמיד היה להם תוכנית לילדים בהתוועדות של צבאות ה'.

16:57 Speaker 1 I did, but they didn't always have a kids program for the Tzvas Hashem rally.

17:00 דובר 2 אה-הא.

17:00 Speaker 2 Uh-huh.

17:00 דובר 1 אבא שלי הלך לכל התוועדות. הלכנו להתוועדויות באמצע הלילה. כשההתוועדויות היו בתשע וחצי-

17:00 Speaker 1 My father went to every rally. We went to farbrengens in the middle of the night. When the farbrengens were at nine thirty-

17:05 דובר 2 מ-הם.

17:05 Speaker 2 Mm-hmm

17:06 דובר 1 ...וכשהרבי התוועד כמה פעמים בשנה בתשע וחצי, היינו קמים בשתיים בלילה ומגיעים לבית הכנסת בשתיים וחצי בלילה, וזה היה, זה היה שיא מדהים. כלומר, אני... אני זוכר את הימים ההם, ואת הניגונים, ופשוט, כמו, כשאנחנו שרים את ניגון "רבי שבת", את ניגון "חכם"-

17:06 Speaker 1 ... which the Rebbe farbrenged several times a year at nine thirty, we would get up at two o'clock in the morning and be in shul at two thirty in the morning, and it was, it was an amazing highlight. I mean, I, Adir Mazeh, I j- I remember those days, and the Nigunim, and just, uh, like whenever we sing the Rebbe Shabs Nigun, the, the Hacham Nigun-

17:24 דובר 2 כן.

17:24 Speaker 2 Yeah

17:24 דובר 1 ...כן, כן, כן. הזיכרון הראשון שלי הוא בליובאוויטש בלונדון, כבר כמו שש בבוקר. ההתוועדות נמשכת משתיים וחצי, ואני ילד קטן, והשמש מתחילה לזרוח, ופשוט אותה עייפות שקטה ומכובדת. אני מתרגש, אתה יודע, פשוט מלחשוב על זה. אבל זאת, זאת התמונה, ואתה פשוט... הרגשתי שם. הרגשתי נוכח. כן.

17:24 Speaker 1 ... uh, yeah, yeah. I, I, I, I, my first flash is in Lubavitch in London, it's already like six o'clock in the morning. The farbrengen's been going on since two thirty, and I'm a little kid, and, and the sun is starting to rise, and just that like reverent dreariness. I am getting emotional, you know, just thinking about it. But that's, that's the image, and you j- you just... I felt there. I felt present. Yeah.

17:46 דובר 2 הניגון, הניגון ששרו.

17:46 Speaker 2 The, the, the, the Nigun that they said.

17:48 דובר 1 כן, כן, כן.

17:48 Speaker 1 Yeah, yeah, yeah.

17:48 דובר 2 אותו דבר עם מה שהרבי אמר במאמר.

17:48 Speaker 2 Same with what the Rebbe said at Meimer.

17:49 דובר 1 כן, כן. זה, משום מה, זה פשוט נדבק לי בראש, ו-

17:49 Speaker 1 Yeah, yeah. That, for some reason, that just clicked in my head, and, uh-

17:52 דובר 2 זה ניגון יפה.

17:52 Speaker 2 It's a beautiful Nigun

17:53 דובר 1 ...זה ניגון יפה. אבל זה עשה רושם, אפילו מילד קטן.

17:53 Speaker 1 ... it's a beautiful Nigun. And, but it made an impression, even from a, from a young child.

17:57 דובר 2 החסידים באנגליה, הם היו קמים כשהרבי אמר מאמר?

17:57 Speaker 2 The Chassidim in England, they, would they stand up when the Rebbe said a Meimer?

18:01 דובר 1 כן. אה-

18:01 Speaker 1 Yeah. Uh-

18:02 דובר 2 הם היו עומדים. הם עמדו כל הזמן.

18:02 Speaker 2 They were standing up. They were standing up the whole time.

18:04 דובר 1 לא, לא. אבא שלי היה גם כותב את כל ההתוועדויות של הרבי.

18:04 Speaker 1 No, no. My father would actually write all the Rebbe's farbrengens too.

18:07 דובר 2 הדרך שהייתם כילדים.

18:07 Speaker 2 The way you were as children.

18:09 דובר 1 אנחנו, כן, אבא שלי-

18:09 Speaker 1 We, yeah, my father-

18:09 דובר 2 ואבא שלך דיבר יידיש, אני מניח, מהישיבה גם.

18:09 Speaker 2 And your father spoke Yiddish, I guess, from yeshiva too.

18:12 דובר 1 אבא שלי, אני לא יודע, מהישיבה, איכשהו הוא קלט יידיש. הוא למד בישיבה רק שנה אחת, בישיבה שלא הייתה ליובאוויטש.

18:12 Speaker 1 My father, I don't know, from yeshiva, somehow he picked up, uh, Yiddish. Um, he only learned in yeshiva for one year in, uh, non-Lubavitch yeshiva.

18:19 דובר 2 הבנתי. אה, אמרת מנצ'סטר. הם ידעו רוסית-

18:19 Speaker 2 I see. Uh, uh, you said Manchester. He, they knew the Russian-

18:22 דובר 1 כן.

18:22 Speaker 1 Yeah

18:22 דובר 2 ...אבל הם לא למדו בישיבה.

18:22 Speaker 2 ... but they didn't learn in the yeshiva.

18:23 דובר 1 אבא שלי לא למד בישיבה. אבא שלי למד בכל תורה בצפון הארץ-

18:23 Speaker 1 My father didn't learn in the yeshiva. My father learned in, in Kol Torah in North Israel-

18:26 דובר 2 אה-הא.

18:26 Speaker 2 Uh-huh

18:26 דובר 1 ...במשך שנה אחת.

18:26 Speaker 1 ... for one year.

18:27 דובר 2 אה-הא. אז הוא קלט יידיש בדרך?

18:27 Speaker 2 Uh-huh. So he picked up Yiddish along the way?

18:29 דובר 1 הוא קלט יידיש, כן. כן. הוא, אה-

18:29 Speaker 1 He picked up Yiddish, yeah. Yeah. He's, uh-

18:32 דובר 2 נכון.

18:32 Speaker 2 Right.

18:32 דובר 1 אבל, אה, אבא שלי, אז אבא שלי היה כותב, משה היה רושם הערות. הוא היה, הוא... ולפעמים היה להם תרגום, בדיוק כמו ב-770.

18:32 Speaker 1 But, uh, my father, so my father wrote, Moshe took notes. He was, he's... And sometimes they had the translation, just like in 770.

18:39 דובר 2 נכון.

18:39 Speaker 2 Right.

18:40 דובר 1 היה להם, אה, מניס פרידמן או מישהו שמתרגם. אבא שלי לעתים קרובות היה מתבקש לתרגם את ההתוועדויות ל... והיה לנו מערכת שלמה בשביל אנשים שרצו להאזין באנגלית.

18:40 Speaker 1 They would have, uh, Manis Friedman or somebody translating. My father would often be asked to translate the frengerens for the... And we'd have a whole system if people wanted to listen in English.

18:48 דובר 2 הבנתי. הוא היה... אה, אז התרגום לא היה עובר בשידור החי.

18:48 Speaker 2 I see. He would... Oh, so the translation wouldn't come through on the live feed.

18:51 דובר 1 נכון.

18:51 Speaker 1 Correct.

18:51 דובר 2 אז הוא היה עושה תרגום נפרד.

18:51 Speaker 2 So he would do a separate translation.

18:53 דובר 1 נכון.

18:53 Speaker 1 Correct.

18:53 דובר 2 מקו-

18:53 Speaker 2 Loc-

18:53 דובר 1 הייתה קבוצה של אנשים, שמולו [?] בעיר, בעיר-

18:53 Speaker 1 There was a group of people, a shmoloo in a town, a town-

18:56 דובר 2 מקומית, מקומית בלונדון.

18:56 Speaker 2 Locally, locally in London.

18:57 דובר 1 מקומית בלונדון.

18:57 Speaker 1 Locally in London.

18:57 דובר 2 בשביל החדר הזה. רק בשביל החדר הזה.

18:57 Speaker 2 For that room. Just for that room.

19:00 דובר 1 רק בשביל החדר הזה. אולי זה היה, אולי זה היה קשור למקומות אחרים באנגליה ובאירופה, אני לא יודע. אבל, בוודאות בחדר הזה היו, כמו מקומות שאפשר היה לחבר בהם אוזניות ו-

19:00 Speaker 1 Just for that room. Maybe it was that, maybe that was, uh, the connected to other places in, in, in, uh, England and Europe, I don't know. But, uh, definitely in that room there was, like places where you could plug in your earphones and-

19:09 דובר 2 כמה, כמה מרוחקת הרגישה אנגליה? אתה יודע, כי אני, כמו שאמרתי, אני עומד לנסוע לאוסטרליה.

19:09 Speaker 2 How, how distant did England feel? You know, 'cause I, like I said, I'm going to Australia.

19:14 דובר 1 מ-ם.

19:14 Speaker 1 Mm.

19:14 דובר 2 אוסטרליה ידועה כמקום שמרוחק יום שלם-

19:14 Speaker 2 Australia is famously like a day apart-

19:18 דובר 1 נכון.

19:18 Speaker 1 Right

19:18 דובר 2 ...מבחינת אזור זמן ומבחינת נסיעה, בימים ההם אפילו יותר רחוק מניו יורק. כאילו, זה פשוט עולם שלם-

19:18 Speaker 2 ... time zone-wise and travel-wise, those days even further from New York. Like they're, they're just a complete-

19:24 דובר 1 נכון.

19:24 Speaker 1 Right

19:24 דובר 2 ...כוכב אחר.

19:24 Speaker 2 ... a different planet.

19:25 דובר 1 נכון.

19:25 Speaker 1 Right.

19:25 דובר 2 למטה, למטה מתחת, אתה יודע. יש שם קנגורו.

19:25 Speaker 2 Down, down under, you know. They got kangaroos down there.

19:27 דובר 1 מ-הם.

19:27 Speaker 1 Mm-hmm.

19:28 דובר 2 אה, והאוסטרלים, שני דברים נפרדים. אה, אבל אתה, אה, היית באנגליה. אנגליה שונה מארצות הברית, אבל היא לא רחוקה כל כך. כלומר, כשגדלת באנגליה, הרגשת סוג כזה של מרחק, שאתה בחוץ ממה שקורה בניו יורק? הרגשת כאילו אתה בעיר אחרת? פשוט, אתה יודע, אתה בעצם רחוק כמעט כמו קליפורניה.

19:28 Speaker 2 Um, and, and Aussies, two separate. Um, but you, uh, you were in England. England is distinct from the United States, but it's not as far away. Like you growing up in England, did you feel this kind of distance that like you're outside of what's going on in New York? Did you feel like you're another city? Just, uh, you know, you're basically as far away as California, essentially.

19:55 דובר 1 הייתי אומר שהחוויה שלי בגדילה בסטמפורד היל, ב"בית ליובאוויטש", הייתה שזה היה כמו שלוחה של 770.

19:55 Speaker 1 I would say my experience growing up in Stamford Hill in, in Lubavitch house, it was an annex of 770.

20:02 דובר 2 באמת?

20:02 Speaker 2 Really?

20:03 דובר 1 במובנים מאוד ממשיים. הייתי אומר שזה בעיקר בזכות הרב צדק [?].

20:03 Speaker 1 In, in very real ways. Uh, I would say primarily due to Rabbi Tzedek.

20:07 דובר 2 כן.

20:07 Speaker 2 Yeah.

20:08 דובר 1 כלומר, הוא היה [מקוש'ה ביליב אין אפש] [?]. אתה יודע, הוא אהב את הרבי בצורה כל כך עמוקה ונלהבת, והוא הביא את האנרגיה הזאת, ו, אה, אל הקהילה, וההורים שלי הֶעֱבִירו את זה עוד יותר למשפחה שלנו. ההורים שלי היו מאוד קרובים לרב צדק [?]. הפסח הלובאוויצ'י האמיתי הראשון שלהם היה בבית של הרב צדק [?]. הרבה מהמנהגים שלנו נלמדו מהרב צדק [?].

20:08 Speaker 1 I mean, he was Makusha believe in Efesh. You know, he, he loved the Rebbe in such a deep, passionate way, and he, he, he brought that energy to him, and, and, uh, to the, to the community, and my parents channeled it even more for our family. My parents were very close to Rabbi Tzedek. Uh, they had their first real Lubavitch of Pesach in Rabbi Tzedek's house. A lot of the Menahgem that we do was learned from Rabbi Tzedek.

20:29 דובר 2 אז אתה... אז בחזרה לסיפור של אבא שלך-

20:29 Speaker 2 So you... So getting back to your father's story-

20:31 דובר 1 כן, אבל הוא היה-

20:31 Speaker 1 Yeah, but he was-

20:31 דובר 2 הם הפכו לליובאוויטשניקים, כלומר ליובאוויטשניקים מחויבים, עם, עם הרב צדק [?].

20:31 Speaker 2 They became Lubavitch, like committed Lubavitch with, with Rabbi Tzedek.

20:36 דובר 1 כן. ה-, כן. אני חושב-

20:36 Speaker 1 Yeah. The, yeah. I think-

20:37 דובר 2 למרות שהייתה להם חוויה מוקדמת יותר לפני כן.

20:37 Speaker 2 Even though they had an earlier experience before.

20:39 דובר 1 הם היו חשופים לזה קודם, אבל הם לא הפכו את זה לממשי עד אחרי שהתחתנו, אחרי שעברו ללונדון. כשהתחתנו, הם לא היו בטוחים אם לגור במנצ'סטר או בלונדון. הרבי אמר להם שעדיף לונדון. אני פירשתי את זה כי מנצ'סטר היא יותר קהילה ליובאוויטשית, ליובאוויטשית.

20:39 Speaker 1 They were exposed before, but they, uh, they didn't concretize it until, till after they got married, after they moved to London. When they got married, they weren't sure whether to live in Manchester or London. The rabbi told them preferably London. Uh, I, I interpreted it because Manchester is more of a Lubavitcher, Lubavitcher community.

20:58 דובר 2 נכון.

20:58 Speaker 2 Right.

20:58 דובר 1 סטמפורד היל היא קהילה חסידית אותנטית. אתה יודע, יש שם את כל המשפחות הרוסיות, הקץ-און-דה-וואגנים, הרסקינים, הפוטבאס.

20:58 Speaker 1 Uh, Stamford Hill is a, is a authentic Hasidisha community. You know, you have all the Ru- the Russian families, uh, Katz-On-The-Wagens, the Raskins, uh, Futavas.

21:07 דובר 2 נכון.

21:07 Speaker 2 Right.

21:08 דובר 1 זה היה, זה היה, בשבילי זה היה, מדהים... זה היה, כדי לענות על השאלה שלך, זה היה המשך של 770. זה היה רחוק, והפעם הראשונה שהלכתי לרבי הייתה כשהייתי בן תשע, בתשמ"ה. אבל הקשר והתחושה של הרבי היו שם כל יום. כלומר, וככל שגדלתי, זה רק הלך וגדל. ו... וכשנעשיתי בר מצווה, הייתי חוסך את הכסף שלי כדי לנסוע לרבי.

21:08 Speaker 1 Um, it was, it was, it was, to me it was, uh, an amazing... It was, it was a, to answer your question, it was an extension of 770. It was far, and the first time I went to the Rebbe was when I was nine years old in Tosh Ben Hei. But, uh, the connection and the feeling of Rebbe was there every day. I mean, and as I got older, it just became more and more. I... And when I became bar mitzvah, I, I, I used to save up my own money to go to the Rebbe.

21:34 דובר 2 מממ.

21:34 Speaker 2 Mm.

21:34 דובר 1 כשנעשיתי בר מצווה, הייתי לומד בבתי כנסת שונים באיסט אנד של לונדון, לפעמים בווסט אנד של לונדון. בוא נגיד כמו ארבע, חמש שעות, חמש שעות-

21:34 Speaker 1 When I became bar mitzvah, I used to learn in different shuls in, uh, the east end of London, sometimes the west end of London. Let's say like a four, five hour, five hour-

21:42 דובר 2 אלה האזורים המכובדים?

21:42 Speaker 2 Those are the, those are the posh areas?

21:44 דובר 1 הווסט אנד הוא האזור המכובד. האיסט אנד הייתה השכונה היהודית הישנה, כמו המקבילה ללואר איסט סייד.

21:44 Speaker 1 The west end is the posh area. The east end it was the old Jewish neighborhood, like the Lower East Side equivalent.

21:49 דובר 2 אה-הא.

21:49 Speaker 2 Uh-huh.

21:49 דובר 1 והיו שם הרבה בתי כנסת שגוועים. הם לא יכלו להרשות לעצמם רבנים. אז אני וחברים, היינו, בעצם הולכים לבתי כנסת האלה-

21:49 Speaker 1 And there was a lot of like dying out shuls. They couldn't afford rabbis. So me and friends, we would, uh, basically walk to these shuls-

21:56 דובר 2 נכון

21:56 Speaker 2 Right

21:56 דובר 1 ... ולומדים ו... ולעשות כסף, ולפעמים כסף טוב.

21:56 Speaker 1 ... and learn and m- and make money, and sometimes good money.

21:59 דובר 2 נכון.

21:59 Speaker 2 Right.

22:00 דובר 1 אתה יודע, לפעמים 50 לירות בשבוע, אתה יודע. זה היה אז ב-

22:00 Speaker 1 You know, sometimes 50 pounds a week, you know. This is back in the-

22:03 דובר 2 כן, בטח

22:03 Speaker 2 Yeah, sure

22:03 דובר 1 ... סוף שנות ה-80, תחילת שנות ה-90-

22:03 Speaker 1 ... late '80s, early '90s, uh-

22:05 דובר 2 לפני, לפני, לפני האינפלציה.

22:05 Speaker 2 Pre, pre, pre-inflation.

22:06 דובר 1 לפני האינפלציה, בדיוק. אז אני, אני... אבא שלי, אני הלכתי פעמיים לרבי על חשבון אבא שלי, ואני חושב בערך עוד 10 פעמים על החשבון שלי.

22:06 Speaker 1 Pre-inflation, exactly. So, uh, I would, I... My father, I, I went twice to the Rebbe on my father's dime, and I think probably another 10 times on my own dime.

22:16 דובר 2 פעם בשנה? יותר מפעם בשנה?

22:16 Speaker 2 Once a year? More than once a year?

22:18 דובר 1 לפעמים יותר מפעם בשנה. תשרי-

22:18 Speaker 1 Sometimes more than once a year. Tishrei-

22:20 דובר 2 אוקיי

22:20 Speaker 2 Okay

22:20 דובר 1 ... כאילו נסעתי לרבי, בתשרי, תשמ"ו.

22:20 Speaker 1 ... like I went to the Rebbe, uh, Tishrei, uh, Toshan Dun.

22:23 דובר 2 זו הייתה הפעם הראשונה שלך?

22:23 Speaker 2 That was your first time?

22:24 דובר 1 לא, לא. הפעם הראשונה שלי הייתה בתשמ"ה עם אבא שלי.

22:24 Speaker 1 No, no. My first time was, uh, Mem Hei with my father.

22:26 דובר 2 תשרי?

22:26 Speaker 2 Tishrei?

22:27 דובר 1 לא, שבועות תשמ"ה.

22:27 Speaker 1 No, uh, Shvuos Mem Hei.

22:28 דובר 2 שבועות תשמ"ה.

22:28 Speaker 2 Shvuos Mem Hei.

22:30 דובר 1 ואז אנחנו-

22:30 Speaker 1 Then we-

22:31 דובר 2 מתי, מתי הייתה הפעם הראשונה שנסעת לתשרי?

22:31 Speaker 2 When, when was your first time went for Tishrei?

22:33 דובר 1 לא, תשמ"ו.

22:33 Speaker 1 No, Toshan Dun.

22:34 דובר 2 תשמ"ו הייתה הפעם הראשונה שנסעת לתשרי?

22:34 Speaker 2 Toshan Dun was your first time went for Tishrei?

22:35 דובר 1 תשרי, כן. רק, נסעתי רק לסוכות. אבא שלי לא נתן לי להישאר לשמיני עצרת.

22:35 Speaker 1 Tishrei, yeah. For, I, I went just for Sukkot. My father didn't let me go for Shemini Atzeret.

22:38 דובר 2 למה לא?

22:38 Speaker 2 Why not?

22:39 דובר 1 הייתי, הייתי בן 13 בדיוק. טסתי לבד. אני לא יודע. אני מניח שהוא לא הרגיש, מאוד, מאוד-

22:39 Speaker 1 I was, I was, I was just 13. I flew by myself. Uh, I don't know. I guess he didn't feel, uh, very, very-

22:44 דובר 2 כן, הוגן, הוגן, בכנות, הוגן.

22:44 Speaker 2 Yeah, fair, fair, fair enough, to be honest.

22:46 דובר 1 הוגן, אבל, כן, אתה יודע, זה היה נחמד. אבל אני עדיין נשארתי עד הסוף, מה-שם-טוב.

22:46 Speaker 1 Fair enough, but, uh, yeah, you g- you know, it would've been nice. But I, I still went to the end, the Noah from the base.

22:51 דובר 2 כל התשרי?

22:51 Speaker 2 The whole Tishrei?

22:52 דובר 1 כל התשרי. ואז נסעתי ליום ההילולא, וארבע שנים-

22:52 Speaker 1 The whole Tishrei. And then I went for Yahrzeit, and four years-

22:55 דובר 2 האם היה, היה, היה כמו קבוצה שנסעה מאנגליה, או שפשוט-

22:55 Speaker 2 Was there, was there, was there like a group that went from England, or were you just kind of just-

22:58 דובר 1 עוד היבט יפה כזה של הקשר בין לונדון לרבי. אז ככה זה עבד, במכינה, בעצם שיעור ג', באותם ימים היו-

22:58 Speaker 1 Another, another beautiful aspect of like London and the connection to Rebbe. So the way it works is the Mechina, basically She-Gimel, there was those days-

23:06 דובר 2 מי ניהל את המכינה אז?

23:06 Speaker 2 Who ran the Mechina back then?

23:08 דובר 1 הרב שרגס. המכינה הייתה כמו-

23:08 Speaker 1 Rabbi Schrags. The Mechina was like, uh-

23:10 דובר 2 הוא זה שמלמד עכשיו ב-

23:10 Speaker 2 He's the one that teaches now under in the, in the, in the-

23:12 דובר 1 אני חושב שהוא מלמד עכשיו בגולדסמון, כן

23:12 Speaker 1 I think he teaches now in the Goldsmun, yeah

23:14 דובר 2 ... ישיבה בטיילור?

23:14 Speaker 2 ... yeshiva in Taylor?

23:15 דובר 1 בישיבת טיילור. אני חושב שכן. אז הוא היה שיעור ה'. הרב פרץ היה שיעור ג', שיעור ד'. הרב טיפום היה שיעור ג'.

23:15 Speaker 1 In Yeshivat Taylor. I think so. Um, so he was Shi-Hei. Rabbi Peretz was Shi-Gimel, Shi-Daled. Rabbi Tifum was Shi-Gimel.

23:23 דובר 2 נכון.

23:23 Speaker 2 Right.

23:23 דובר 1 הרב ספרן היה שיעור ב'. הרב קסלמן היה שיעור א'. אז הרב ספרן היה סוג אחר קצת. הוא היה ממנצ'סטר, אבל הרב קסלמן, הרב, הרב פרץ, הרב טיפום, הרב שרגס, כולם היו מאותה רמה, והייתה שם אווירה ביניהם. אתה יודע, חלקם היו חלק מה"ווילדע חיות". אז אני לא יודע, זה פשוט יצר אווירה. אז רשמית, שיעור ג' ומעלה הורשו לנסוע לכל התשרי. אז כולם הזמינו כרטיסים, ו... ואז כולם טסו ביחד. וכמו לפני שכולם נסעו, בדרך כלל ממש אחרי שבת זכרון. אז אם זה היה, מאוחר בזכרון, זה היה לפני שבת זכרון. לפני המכינה, כולם היו עוזבים ביחד מרחוב סטמפורד היל. אם אתה מכיר את רחוב סטמפורד היל, יש שם ויז'ניצער מעבר לכביש, יש אגודה מעבר לכביש, זה היימיש, אתה יודע, יש שם מאפיות וחנויות-

23:23 Speaker 1 Rabbi Safran was Shi-Beis. Rabbi Kesselman was Shi-Alef. So Rabbi Safran was a kind of a different genre. He was from Manchester, but Rabbi Kesselman, Rabbi, Rabbi Peretz, Rabbi Tifum, Rabbi Schrags, they were all same caliber, and there was just an Aveir over there between them. You know, that some of them were part of the Vildechaivid. So I don't know, it just, it just created an Aveir. So officially, Shi-Gimel and up were allowed to go for the whole Tishrei. So everyone was booking tickets, and, and, and then, then everyone was flying together. And like before everyone went, uh, like usually right after Shabbos Zichron. So if it was, uh, late Zichron, it was before Shabbos Zichron. In front of Mechina, they would all leave together from Stamford Hill Road. If you know Stamford Hill Road, there's Viznitzer across the street, there's Agudda across the street, there's, it's a Heimische, you know, there's bakeries and stores-

24:07 דובר 2 כן, כן. בטח

24:07 Speaker 2 Yeah, yeah. Sure

24:08 דובר 1 ... והבחורים שרים ורוקדים. וזה היה כמו שילוח. ואתה יודע, אפילו כשלא היית במקום שלך בגיל לנסוע, היית, היית מצפה מתי, מתי יגיע התור שלי, אתה יודע? אז הייתי שם מגיל 11 עד 12. אז תמיד ציפיתי, כאילו יום אחד אני גם אעשה את זה.

24:08 Speaker 1 ... and the Bachrim are singing and dancing. And it was like a send-off. And you know, even when you weren't go- wasn't your of age to go, you were, you, you were looking forward when is, when it's gonna be my turn, you know? So I was there from when I was, uh, 11 turning 12. So I was always looking forward, like one day I'm gonna be doing that also.

24:26 דובר 2 כפי שרבים מכם יודעים, לאחרונה נסעתי לאוסטרליה כדי לבלות שישה ימים אך ורק בהקלטות עבור הפודקאסט הומסיק פור ליובאוויטש. נכנסתי לזה עם ציפיות גבוהות. הרגשתי שיש שם סיפורים מעניינים וחשובים מספיק שמצדיקים נסיעה מעבר לאוקיינוס השקט. אבל מה שיצאתי איתו עלה בהרבה אפילו על החלומות הכי פרועים שלי. כי 20 הראיונות האלה היו הרבה יותר מ-20 סיפורים נפרדים. במקום זאת, הם התחברו יחד לספר סיפור הרבה יותר גדול, סיפור הרבה יותר עוצמתי, סיפור שאני מאמין ששינה את חיי, ואני גם מאמין שישנה את חייהם של אלפי אנשים ברחבי העולם. כי זהו סיפור על אהבה, האהבה שהרבי רחש לחסידים מעבר לים, האהבה שהם רחשו לו, האהבה שהייתה להם זה לזה, והאהבה שגלשה מהקשרים האלה לאלפי ואז לעשרות אלפי יהודים נוספים באוסטרליה, שהפכו לחלק מהקהילה המשגשגת וההולכת וגדלה שהיא ליובאוויטש של אוסטרליה כיום. אם תרצו לקחת חלק בפרויקט ההיסטורי הזה, בין אם על ידי הקדשת אחד הפרקים לזכר או לכבוד של יקיר, או על ידי פרסום החברה שלכם באחד הפרקים או ביותר מאחד, אנא פנו אליי בכתובת bentzi@uvlamedia.com, bentzi@uvlamedia.com. אני מזמין אתכם לקחת חלק בפרויקט הזה, ואני מצפה לשתף את הסיפור הנפלא הזה, מה שאני קורא לו הנס של ליובאוויטש באוסטרליה, עם כולכם בשבועות הקרובים. ועכשיו, בחזרה ל-

24:26 Speaker 2 As many of you know, I recently traveled to Australia to spend six days exclusively recording for the Homesick for Lubavitch podcast. I went in with high expectations. I felt that there were stories interesting and important enough that deserved a trip across the Pacific Ocean. But what I came away with far exceeded even my wildest dreams. For these 20 interviews were more than just 20 separate stories. Rather, they came together to tell a much larger story, a much more powerful story, one that I believe changed my life, and I also believe will change the lives of thousands of people around the world. For this is a story about love, the love that the Rebbe had for Chassidim across the ocean, the love that they had to him, the love that they had for each other, and the love that overflowed from these relationships to thousands and then tens of thousands of fellow Yidden in Australia who became part of the thriving and growing community that is Lubavitch of Australia today. If you would like to take part in this historic project, either by dedicating one of the episodes in memory or in honor of a loved one, or by advertising your company in one or multiple episodes, please reach out to me at bentzi@uvlamedia.com, bentzi@uvlamedia.com. I invite you to take part in this project, and I look forward to sharing this wonderful story, what I call The Miracle of Lubavitch in Australia, with all of you in the weeks to come. And now, back to the

25:55 דובר 2 שידור. למה, למה היית שם רק מגיל אחת עשרה עד שהתקרבת לשתים עשרה?

25:55 Speaker 2 show. Why, why were you only there from eleven to turning twelve?

25:58 דובר 3 לא, לא, אני, אני מתחיל-

25:58 Speaker 3 No, no, I, I start-

25:59 דובר 2 המחנה

25:59 Speaker 2 The mechanah

25:59 דובר 3 ...המחנה מתחיל-

25:59 Speaker 3 ... the mechanah starts-

26:00 דובר 2 אה, מחנה, נכון

26:00 Speaker 2 Oh, mechanah, right

26:00 דובר 3 ...המחנה מתחיל, אה, בשיעור שאול אם אתה, נגיד, מתקרב לגיל שתים עשרה.

26:00 Speaker 3 ... the mechanah starts, uh, in Shaul if you're, like, turning twelve.

26:03 דובר 2 הייתה השגחה כשהגעת לניו יורק?

26:03 Speaker 2 Was there supervision when you came to New York?

26:05 דובר 3 זו שאלה מעניינת. רשמית, כן הייתה.

26:05 Speaker 3 That's an interesting question. Officially, there was.

26:08 דובר 2 נכון.

26:08 Speaker 2 Right.

26:09 דובר 3 ובכל שנה, המחנה סידר מורה שייסע.

26:09 Speaker 3 And every year, the mechanah arranged a, a teacher to go.

26:12 דובר 2 נכון.

26:12 Speaker 2 Right.

26:13 דובר 3 אני זוכר בבית, כולנו היינו נרגשים, אנחנו נוסעים. אה, רובנו תכננו לנסוע, אז היינו מודאגים.

26:13 Speaker 3 I remember in Beis, we're all excited, we're going. Uh, most of us were planning to go, and so we were anxious.

26:21 דובר 2 למה?

26:21 Speaker 2 Why?

26:21 דובר 3 למה? כי אין מורה שיכול לנסוע. אז אני אישית הלכתי לכל מורה ושאלתי, "האם תיסע?" אז כולם אמרו, "אני לא יכול." זה, ההוא, לזה נולד תינוק, לזה ככה. בכל אופן, אמרתי לרב- לרב- לרבי פריז, אם כי הוא כבר נפטר, טוב, רשל. אמרתי, "אנחנו חייבים לנסוע. אתה חייב, אתה יודע, אני רוצה שתיקח אותנו." אז הוא, אה, הוא אמר, "אני אסע."

26:21 Speaker 3 Why? 'Cause there's no teacher that can go. So I personally went around to each teacher and I said, uh, "Would you go?" So they all said, "I can't." This, that, this one's having a baby, this, one this. Anyways, I said to Rab- Rab- Rabbi Fariz, although he passed away, well, Rashal. I said, "We've gotta go. You gotta, you know, I wanna take us." So he, uh, he said, "I would go, ."

26:44 דובר 2 זה מה שהוא אמר?

26:44 Speaker 2 That's what he said?

26:44 דובר 3 זה מה שהוא אמר לי.

26:44 Speaker 3 That's what he told me.

26:45 דובר 2 והבית ספר לא היה משלם? אוקיי.

26:45 Speaker 2 And school wasn't gonna pay? Okay.

26:46 דובר 3 בית הספר, לא.

26:46 Speaker 3 School, no.

26:46 דובר 2 אני מניח-

26:46 Speaker 2 I guess-

26:47 דובר 3 בית הספר בקושי שילם משכורת, אז שכח מ-

26:47 Speaker 3 The school, they barely paid salary, so forget about-

26:48 דובר 2 הגיוני

26:48 Speaker 2 Fair

26:48 דובר 3 ...לשלם כרטיסים.

26:48 Speaker 3 ... paying tickets.

26:49 דובר 2 הגיוני.

26:49 Speaker 2 Fair.

26:50 דובר 3 אה, אמרתי, "אנחנו נשלם עבור הכרטיסים שלך." אז הלכתי מסביב, ורוב הילדים נתנו כמה ליש"ט או משהו, אבל אני כבר למדתי, והיה לי את הכסף. שילמתי 195 ליש"ט עבור הכרטיס שלו.

26:50 Speaker 3 Um, I said, "We'll pay for your tickets." So I went around, and most of the kids gave a few pounds or whatever, but I had been learning, and I had the money. I paid £195 for his ticket.

27:03 דובר 2 מה דעתך על זה?

27:03 Speaker 2 How about that?

27:04 דובר 3 והוא אף פעם לא הפסיק להודות לי. זה היה בבית.

27:04 Speaker 3 And he could never thank me enough. That was in Beis.

27:06 דובר 2 נכון, זו הייתה השנה האחרונה.

27:06 Speaker 2 Right, that was the last year.

27:07 דובר 3 זה היה בבית. אתה יודע, זה היה סוכות, אתה יודע, הרבי, ה"זאַלעוו" של הרבי.

27:07 Speaker 3 That was on Beis. You know, it was sukkahs, you know, the Rebbe, Rebbe Zolov.

27:10 דובר 2 ונסעת לראש השנה עד שמחת תורה.

27:10 Speaker 2 And you went for the Rosh Hashana through Simchat Torah.

27:12 דובר 3 כל הענין, כל הענין.

27:12 Speaker 3 The whole thing, the whole thing.

27:14 דובר 2 וואו.

27:14 Speaker 2 Wow.

27:15 דובר 3 ו-

27:15 Speaker 3 And the-

27:15 דובר 2 והסיפור של הלולב-

27:15 Speaker 2 And the, the story of the lulav-

27:16 דובר 3 כן, כן

27:16 Speaker 3 Yeah, yeah

27:16 דובר 2 ...וועלוול ליפסקר סיפר לי את הסיפור הזה. אתה זו- היית שם.

27:16 Speaker 2 ... Velvel Lipsker told me this story. You rem- you were there.

27:18 דובר 3 הייתי שם, הייתי שם. בטוח.

27:18 Speaker 3 I was there, I was there. For sure.

27:19 דובר 2 ובירכת על הלולב כי כבר היית בר מצווה.

27:19 Speaker 2 And you benched lulav 'cause you were bar mitzvah already.

27:21 דובר 3 בדיוק, בדיוק.

27:21 Speaker 3 Exactly, exactly.

27:22 דובר 2 איך זה היה? כלומר, בשביל האנשים ש, ש לא שמעו את הפרק ההוא, שמעתי את זה בפעם הראשונה מוועלוול ליפסקר.

27:22 Speaker 2 How was that? I mean, just for the people that, that didn't hear that episode, I heard it for the first time from Velvel Lipsker.

27:27 דובר 3 אה. וועלוול צעיר ממני בכמה שנים, אני חושב.

27:27 Speaker 3 Oh. Velvel's a few years younger than me, I think.

27:28 דובר 2 אם וועלוול לא היה בר מצווה, הוא לא בירך.

27:28 Speaker 2 If Velvel wasn't bar mitzvah, he didn't bench.

27:30 דובר 3 נכון.

27:30 Speaker 3 Right.

27:31 דובר 2 אני פשוט-

27:31 Speaker 2 I just-

27:31 דובר 3 הוא לקח איתו זמן רב במנהטן, כן. הוא-

27:31 Speaker 3 He took a long time with him in Manhattan, yeah. He-

27:32 דובר 2 אני חושב שזה רק בר מצווה ומעלה, נכון?

27:32 Speaker 2 I think it's only bar mitzvah and up, right?

27:33 דובר 3 ראש השנה, רבי, אני חושב, זה היה רק בר מצווה, אבל, אה, כן.

27:33 Speaker 3 Rosh Hashana Rabbi, I think, was only bar mitzvah, but, uh, yeah.

27:36 דובר 2 ש-

27:36 Speaker 2 Sh-

27:36 דובר 3 זה היה היום הראשון של סוכות.

27:36 Speaker 3 This was the first day of sukkot.

27:37 דובר 2 היום הראשון של סוכות.

27:37 Speaker 2 First day of sukkot.

27:38 דובר 3 כן.

27:38 Speaker 3 Yeah.

27:38 דובר 2 זה נמשך עד זמן מנחה, נכון?

27:38 Speaker 2 That went till mincha time, right?

27:39 דובר 3 בערך שלוש בצהריים, משהו כזה.

27:39 Speaker 3 Around three o'clock, something like that.

27:40 דובר 2 כן. אז זה היה רק בר מצווה ומעלה. אז אני חושב, אני חושב... נכון? אני צודק?

27:40 Speaker 2 Yeah. So it was only bar mitzvah and up. So I think, I think... Right? Am I right?

27:43 דובר 3 כן, כן, כן, כן.

27:43 Speaker 3 Yeah, yeah, yeah, yeah.

27:44 דובר 2 אז-

27:44 Speaker 2 So-

27:44 דובר 3 רק גברים, רק בר מצווה ומעלה.

27:44 Speaker 3 Only men, only bar mitzvah and up.

27:45 דובר 2 נכון. אז הוא צפה בזה.

27:45 Speaker 2 Right. So he was watching it.

27:47 דובר 3 נכון.

27:47 Speaker 3 Right.

27:48 דובר 2 אבל הוא, אז הוא סיפר לי את הסיפור. לאלה שלא יודעים, אה, טוב, למה שלא תספר את הסיפור?

27:48 Speaker 2 But he, so he told me the story. For those who don't know, um, well, why don't you tell the story?

27:53 דובר 3 כן. אני יכול לספר אותו מ, מנקודת המבט שלי.

27:53 Speaker 3 Yeah. I can tell it from, from my vantage point.

27:54 דובר 2 בדיוק, כן.

27:54 Speaker 2 Exactly, yeah.

27:56 דובר 3 אז ה- זה באמת בזכות אחי. בכל פעם שאני, נסענו לרבי בתשרי, אז הייתי צריך מקום לישון, והוא היה, כאילו, מכוון אותי-

27:56 Speaker 3 So the w- this is really due to my brother. Whenever I, we went to the Rebbe for tishrei, so I needed a place to stay, and he would, like, guide me-

28:03 דובר 2 האח הגדול שלך כבר היה בבית?

28:03 Speaker 2 Your older brother was already in Beis?

28:05 דובר 3 הוא כבר היה בישיבה באלטר, אני חושב.

28:05 Speaker 3 He was already in yeshiva in Alter, I think.

28:07 דובר 2 אז הוא כבר היה שם.

28:07 Speaker 2 So he was already there.

28:08 דובר 3 הוא כבר היה שם, אבל אז היה לו מקום לישון. בשנים האחרות, גם הוא חיפש מקום לישון.

28:08 Speaker 3 He was already there, but so he had a place to stay. The other years, he was also looking for a place to stay.

28:13 דובר 2 איפה היית ישן?

28:13 Speaker 2 Where would you stay?

28:14 דובר 3 אז שנה אחת ישנתי אצל קופרמן ב, אה-

28:14 Speaker 3 So one year I stayed by Cooperman on, uh-

28:17 דובר 2 חשמונאי?

28:17 Speaker 2 Hashmonai?

28:18 דובר 3 לא. אה, הספר, לא קופרמן, ברחוב קראון, מול בית רבקה.

28:18 Speaker 3 No. Uh, the safer, not a Cooperman, on Crown Street, across the street from Beis Rivkah.

28:22 דובר 2 אה, מה, מה הייתה השליחות אז?

28:22 Speaker 2 Oh, what, what was the shailchas then?

28:23 דובר 3 לא הייתה שליחות. אני-- היית פותח את ספר הטלפונים, ה, ה, ספר הטלפונים הארצי. מתקשר למישהו, "אפשר לישון אצלך לתשרי?" "בטח, אין בעיה." אני באמת התקשרתי-

28:23 Speaker 3 No shailchas. I-- You would open the phone book, the, the, the phone national book. Call someone up, "Can I stay by you for tishrei?" "Sure, no problem." I actually called up-

28:31 דובר 2 איפה, איפה היית ישן? על הספה שלהם?

28:31 Speaker 2 Where would, where would you stay? In their couch?

28:33 דובר 3 במרתף. כן, לחלק מהם היה חדר נוסף, לחלק מהם היה מרתף. בבית ישנתי למעשה אצל בוגומולסקי.

28:33 Speaker 3 The basement. Yeah, some of them had a ex- extra room, some of them had a basement. I stayed actually in Beis by Bogomolsky.

28:39 דובר 2 אה, רבי מ- רבי משה בוגומולסקי?

28:39 Speaker 2 Oh, Rabbi M- Rabbi Moshe Bogomolsky?

28:40 דובר 3 רבי משה בוגומולסקי. אשתו היא, היא הדודה של רבי סודאק-

28:40 Speaker 3 Rabbi Moshe Bogomolsky. His wife is, is Rabbi Sodex's-

28:42 דובר 2 נכון, נכון, נכון, נכון

28:42 Speaker 2 Right, right, right, right

28:43 דובר 3 ...ואני חיפשתי מקום. אני לא זוכר אם אמא שלי התקשרה או שהיא אמרה, "אתה תתקשר." והתקשרתי. היא אמרה, "בטח, מה שתרצה." ישנתי בבית. משפחת סודאק עשו חתונה באותה שנה. אה, אני חושב שהבת שלהם התחתנה ממש לפני, אז הם לקחו את המרתף. אבל היא נתנה לי... המשפחה שלה כבר גדלה. היא נתנה לי חדר ממש ליד המטבח, והיה לי זמן נהדר. אה-

28:43 Speaker 3 ... aunt. And I was looking for a place. I can't remember if my mother called or she said, "You call." And I called. She said, "Sure, whatever." I stayed in the house. The Sodex were making a chassan that year. Uh, I think his daughter got married right before, so they were taking the basement. But she gave me... Her family had grown up. She gave me a room right next to the kitchen, and I had a great time. Uh-

28:58 דובר 2 כל התשרי?

28:58 Speaker 2 The whole tishrei?

28:59 דובר 3 כל התשרי.

28:59 Speaker 3 The whole tishrei.

29:00 דובר 2 וואו.

29:00 Speaker 2 Wow.

29:01 דובר 3 אז אנשים היו מכניסי אורחים בצורה מדהימה. ישנתי אצל דייטש כמה פ-, כמה פעמים. אה-

29:01 Speaker 3 So people were amazingly hospitable. I stayed by Deitch's a couple of y- time, a couple of times. Um-

29:05 דובר 2 מי, זלמן?

29:05 Speaker 2 Who, Zalman?

29:06 דובר 3 זלמן דייטש, כן. אני היי- הייתי חברים טובים עם לוי. היינו באותו גיל.

29:06 Speaker 3 Zalman Deitch, yeah. I'm g- I was good friends with Levi. We were the same age.

29:10 דובר 2 אה, לא יאומן.

29:10 Speaker 2 Oh, no kidding.

29:10 דובר 3 כשנסענו לטיול כיתתי פעם, אה, פעם אחת בבית הספר היסודי, מכיתה א' עד ה', שבן דודי ניהל אז, היה להם, טיול בית ספרי.

29:10 Speaker 3 When we went on a class trip one, uh, one year in one through five, the, the elementary school, which my cousin was running at the time, they had a, a school trip.

29:20 דובר 2 לאן?

29:20 Speaker 2 To?

29:20 דובר 3 לרבי.

29:20 Speaker 3 To, to the Rebbe.

29:21 דובר 2 אה, ה-

29:21 Speaker 2 Oh, the-

29:22 דובר 3 כן

29:22 Speaker 3 Yeah

29:22 דובר 2 ...היא דיברה על זה, כן. טוב, היית צריך לנצח-

29:22 Speaker 2 ... he, she spoke about that, yeah. Well, you had to win-

29:24 דובר 3 כן, היא-

29:24 Speaker 3 Yes, she-

29:24 דובר 2 היית צריך לנצח בתחרות או משהו? זה?

29:24 Speaker 2 You had to win a competition or something? That one?

29:26 דובר 3 לא, לא, לא. כל אחד יכול היה לנסוע.

29:26 Speaker 3 No, no, no. Anyone could go.

29:26 דובר 2 כל בית הספר?

29:26 Speaker 2 The whole school?

29:27 דובר 3 כל, כל הכיתה. אה, כיתה שש, אני חושב שזה היה.

29:27 Speaker 3 The, the whole class. Uh, the class six, I think it was.

29:30 דובר 2 אה-הא.

29:30 Speaker 2 Uh-huh.

29:30 דובר 3 אז אתה, נגיד, בן 10, 11. אז נסעתי עם זה, ובסוף ישנתי אצל דייטש. למעשה, חלק מהילדים הלא-ליובאוויטשיים בכיתה, מכיתה א' עד ה' היו גם ילדים לא-ליובאוויטשיים.

29:30 Speaker 3 So you're, like, 10, 11 years old. So I went with that, and I ended up staying with Deitch. Actually, some of the non-Lubavitch kids in the class, one through five had non-Lubavitch kids, too.

29:38 דובר 2 אה-הא.

29:38 Speaker 2 Uh-huh.

29:38 דובר 3 אז אחד מ, כמה ילדים לא-ליובאוויטשיים באו גם כן, ואני למעשה מוניתי ל, אתה יודע, לישון איפה שהם ישנו כדי שאוכל קצת, אה, להפוך את החוויה למהנה יותר עבורם, להסביר מה קורה. אז באותה פעם ישנו אצל דייטש. אבל בחזרה לשאלה שלך לגבי ה-

29:38 Speaker 3 So one of, some non-Lubavitch kids came also, and I actually was appointed to, to, you know, stay where they stayed so I could kind of, uh, make the experience a little bit more enjoyable for them, explain what was going on. So that time we stayed by Deitch. But getting back to your question about the-

29:52 דובר 2 כן, כן

29:52 Speaker 2 Yes, yes

29:54 דובר 3 ...אז בגלל ההשפעה של אחי, ידעתי קצת את הדרך. אז בעצם, שמחת בית השואבה נמשכה לילה שלם. היינו רוקדים לילה שלם בסוכות. אה, וזה נמשך, זה נמשך עד שש בבוקר. רשמית, שמחת בית השואבה הסתיימה שש בבוקר. אז בלילה הראשון אין מוזיקה, אבל הבחורים היו רוקדים, וזה היה הכל. אחרי שש בבוקר, רוב האנשים היו הולכים הביתה. אבל אחי, אה, אה, הוא הכניס אותי לזה, שאותו יום אתה הולך ונכנס לתור, בשביל ה"זאַלעוו" של הרבי.

29:54 Speaker 3 ... so because of my brother's influence, I kind of knew my way around. So basically, Simchas mitzvah shaver was a whole night. We would dance the whole night sukkot. Um, and it went, it went till six o'clock in the morning. Officially, Simchas mitzvah shaver ended six o'clock in the morning. So the first night there's no music, but bachur would dance, and that was it. After six o'clock in the morning, most people would go home. But my brother, uh, uh, he introduced me to that day you go and get a line in, for the Rebbe's zolv.

30:20 דובר 2 כי אם, אם תלך לישון-

30:20 Speaker 2 Because if you, if you go to sleep-

30:22 דובר 3 תהיה ראשון

30:22 Speaker 3 You'll be first

30:23 דובר 2 ...עד שתגיע לשם, יהיה תור עד אזור ה-, ואתה-

30:23 Speaker 2 ... by the time you get there, there'll be a line up to Azu and you'll-

30:26 דובר 3 הוא, אחי לא ישן. הוא, הוא, הוא אמר, "סתמא כירשמא, סתמא תפילה", מה שזה לא יהיה. הוא דאג לעשות את הדבר הנכון יותר מכל דבר אחר.

30:26 Speaker 3 He, my brother didn't sleep. He, he's, he said, uh, "Sesma Kirshma, Sesma Tefillah," whatever. Like, he cared about doing the right thing more than anything else.

30:33 דובר 2 אה.

30:33 Speaker 2 Oh.

30:33 דובר 3 ומנענעים את הלולב של הרבי, ואז מתפללים ואז-

30:33 Speaker 3 And shake the Rebbe's lulav, then you daven and then-

30:36 דובר 2 ואז הוא הולך ל-

30:36 Speaker 2 And then he goes to-

30:36 דובר 3 ... אם, אם, אם יש לך זמן, אתה הולך לישון, אתה יודע.

30:36 Speaker 3 ... if, if, if you have time, you go to sleep, you know.

30:38 דובר 2 נו, איך הוא תפקד?

30:38 Speaker 2 Well, how did he function?

30:40 דובר 3 הוא תמיד היה אומר אחרי מעריב, אתה יודע, לישון מספיק. הוא, הוא תפקד על, על מעט שינה.

30:40 Speaker 3 He always used to say after Mayav hasam, you know, sleep enough. He, he functioned on, on little sleep.

30:45 דובר 2 סיפרתי לך, אמרת שהיה לו חצי לב.

30:45 Speaker 2 I was telling you, you said he had half a heart.

30:48 דובר 3 חור בלב.

30:48 Speaker 3 A hole in his heart.

30:49 דובר 2 נכון. אני, אני לא יודע-

30:49 Speaker 2 Right. I, I don't know-

30:49 דובר 3 כן, כן, כן.

30:49 Speaker 3 Yeah, yeah, yeah

30:50 דובר 2 ... מה שאני אומר.

30:50 Speaker 2 ... what I'm saying.

30:51 דובר 3 הוא חי, הוא חי קצת בסוג של "למאי מדכית אלא" כזה.

30:51 Speaker 3 He was a, he, he lived in a little bit of a lamai medakchat ela kind of thing.

30:53 דובר 2 זה מה שזה, זה, זה מה שזה נשמע, כן.

30:53 Speaker 2 That's what it, that, that's what it sounds like, yeah.

30:55 דובר 3 מאוד, מאוד.

30:55 Speaker 3 Uh, very much so.

30:57 דובר 2 המ.

30:57 Speaker 2 Hm.

30:57 דובר 3 אז, בעצם מהריקודים, הלכנו וישבנו על הספסל. היינו בחוץ ליד המקום שבנו את התשליך, ה, ה, ה, הברכה הקטנה של התשליך שם, והיה כמו... הם בנו סוכה קטנה שהייתה מתוכננת בצורת L כך שזה יהיה טור יחיד שעובר דרך אותה סוכה, שם מאיר הלוי היה עומד, ו, ו, ואתה פשוט מנענע את הלולב ונכנס מצד אחד ויוצא בקצה השני. זה היה כמעט ככה. אבל היית מתחיל להסתדר בתור ליד, ליד הברכה של התשליך שבנו שם, והיו שם, כמו, ספסלים, והיינו מתנמנמים.

30:57 Speaker 3 So, uh, basically from the dancing, we went And, uh, sit on the bench. We're outside by where they built the Tashlich, uh, the, the, the, the Tashlich little pond over there, and there was like... They built a small little sukkah where it was designed in an L shape so that it would be a s- a, a single file going through that sukkah where Meir HaLevi would stand and, and, and you just shake the lulav and go in one side and come out the other end. It was almost like that. But you would start lining up by the, by the, by the Tashlich, uh, pond that they had built over there, and there was, like, benches there, and we would doze off.

31:31 דובר 2 רגע אחד. אתה, היית מתחיל, היית מתחיל-

31:31 Speaker 2 Hold on a second. You, you would start, you would start-

31:32 דובר 3 אתה נכנס מיוניון.

31:32 Speaker 3 You come in from Union.

31:33 דובר 2 נכון. מתחילים מהכניסה למקום שבו היו עומדים לבנות את הקהל או מה שזה לא היה.

31:33 Speaker 2 Right. Start from coming in where they were gonna build the kohel or whatever.

31:36 דובר 3 בדיוק. אז היה שביל שם.

31:36 Speaker 3 Exactly. So there was a path over there.

31:38 דובר 2 ואז היית מגיע ליד הסוכה של הרבי.

31:38 Speaker 2 And then you'd come by the Rebbe's sukkah.

31:40 דובר 3 לא, לא הסוכה של הרבי.

31:40 Speaker 3 No, not the Rebbe's sukkah.

31:41 דובר 2 לא, איפה... אז איפה אתה מגיע בסוף?

31:41 Speaker 2 No, where... So where do you end up?

31:43 דובר 3 אתה מגיע בדיוק מאחורי החצר שם.

31:43 Speaker 3 You end up just in the back of the chatzer over there.

31:45 דובר 2 איפה שהתשליך.

31:45 Speaker 2 Where the Tashlich is.

31:46 דובר 3 איפה שהתשליך.

31:46 Speaker 3 Where the Tashlich is.

31:47 דובר 2 אה, שם זה נגמר.

31:47 Speaker 2 Ah, that's where it ended.

31:48 דובר 3 שם התור התחיל.

31:48 Speaker 3 That's where the line started.

31:51 דובר 2 שם התור... אה, שם התור התחיל, ושם ניענעת.

31:51 Speaker 2 That's where the line... Oh, that's where the line started, and that's where you shook.

31:53 דובר 3 שם ניענעת, ואז אחרי שניענעת, היית ממשיך יותר פנימה לסוכה, לסוכה הראשית.

31:53 Speaker 3 That's where you shook, and then when you have shaken, you would go further into the sukkah, into the main sukkah.

31:58 דובר 2 לכיוון חזית ה-770.

31:58 Speaker 2 Towards the front of seven seventy.

31:59 דובר 3 לכיוון חזית ה-770.

31:59 Speaker 3 Towards the front of seven seventy.

32:01 דובר 2 ו, ומאיר הלוי-

32:01 Speaker 2 Uh, and Meir HaLevi-

32:01 דובר 3 זה היה הזרימה, זה היה סדר הדברים.

32:01 Speaker 3 That was the flow of, that was the flow.

32:02 דובר 2 ובדרך כלל, הרבי לא עמד שם. מאיר הלוי-

32:02 Speaker 2 And generally speaking, the Rebbe didn't stand there. Meir HaLevi-

32:04 דובר 3 לא. כן, הרבי-

32:04 Speaker 3 No. Yeah, the Rebbe-

32:05 דובר 2 היה להם ספסל עם הלולב, ואז הוא היה נותן ל-

32:05 Speaker 2 They had a bench lulav, then he would give it to-

32:07 דובר 3 אם היה לנו מזל, היינו שומרים על המקום שלנו בתור, ואז כששמענו שהרבי יוצא, היינו רצים החוצה מהתור, צופים ברבי יוצא מ-770, נכנס לסוכה שלו ומנענע את הלולב בסוכה שלו, צופים בו נותן אותו למאיר הלוי, ואז רצים חזרה לתור, ומישהו היה שומר לנו את המקום בתור.

32:07 Speaker 3 If we were lucky, we would hold our place in line, and then when we heard the Rebbe was coming out, we would run out of line, watch the Rebbe come out of seven seventy, go into his sukkah and shake lulav in his sukkah, watch him give it to Meir HaLevi, and then run back into line, and someone would have saved our spot in line.

32:24 דובר 2 אה-הא.

32:24 Speaker 2 Uh-huh.

32:24 דובר 3 לפעמים עשינו את זה.

32:24 Speaker 3 Sometimes we did that.

32:26 דובר 2 אה.

32:26 Speaker 2 Uh.

32:26 דובר 3 הפעם הזאת לא עשינו את זה, ואני זוכר, אתה יודע, משש, הרבי היה יוצא בסביבות שמונה, שמונה וחצי בערך.

32:26 Speaker 3 This time we didn't do that, and I remember, you know, from six, the Rebbe would come out by eight, eight thirty approximately.

32:32 דובר 2 והרבי, באותן שנים... בדרך כלל, גר באותן שנים ב-770 כל הזמן, באותן שנים. אבל אני, אני חושב-

32:32 Speaker 2 And the Rebbe, those year... In general, lived those years in seven seventy the whole time, those year. But I, I think-

32:37 דובר 3 כן, כן. אחרי, אחרי, אחרי שמחת [תורה], הרבי-

32:37 Speaker 3 Yeah, yeah. After, after, after Simchas, the Rebbe-

32:39 דובר 2 נכון.

32:39 Speaker 2 Right

32:39 דובר 3 ... בילה הרבה יותר זמן ב-770, כן.

32:39 Speaker 3 ...spent much more time in seven seventy, yes.

32:41 דובר 2 כלומר, הרבי גר ב-770, נכון?

32:41 Speaker 2 I mean, the Rebbe lived in seven seventy, right?

32:42 דובר 3 כן, כן.

32:42 Speaker 3 Yeah, yeah.

32:42 דובר 2 אבל אני חושב שאפילו, אפילו בשנה ההיא... כלומר, אפילו אם, אם הוא היה בא ל-770, אני טועה?

32:42 Speaker 2 But I think even, even in the year zer... I mean, even the year zer, if we upt, if he'd come seven seventy, am I wrong?

32:48 דובר 3 הספרייה ליד, בדרך כלל.

32:48 Speaker 3 The library next door usually.

32:49 דובר 2 נכון, נכון.

32:49 Speaker 2 Right, right.

32:49 דובר 3 הרבי, הרבי-

32:49 Speaker 3 The Rebbe, the Rebbe-

32:50 דובר 2 והרבי, הרבי כמובן לא ישן ב-, לא-

32:50 Speaker 2 And the Rebbe, the Rebbe obviously didn't sleep on, didn't-

32:52 דובר 3 הרבי, נכון. היו אומרים שהרבי לא-

32:52 Speaker 3 The Rebbe, correct. The Rebbe would say the Rebbe didn't-

32:52 דובר 2 נשאר במשרד שלו, התנמנם במשרד שלו או משהו כזה.

32:52 Speaker 2 Stayed in his office, dozed in his office or something.

32:54 דובר 3 אומרים שהרבי לא, אה, כן, לא, לא ישן, אה-

32:54 Speaker 3 Say the Rebbe didn't, uh, yeah, didn't, didn't sleep, uh, a proper sleep, uh-

32:58 דובר 2 הוא היה יושב על כיסא או משהו כל הלילה.

32:58 Speaker 2 He would sit on a chair or something the whole night.

33:00 דובר 3 כיסא, בדיוק. זה מה שאומרים.

33:00 Speaker 3 Chair, exactly. That's what they say.

33:01 דובר 2 אז הוא היה יוצא בשמונה.

33:01 Speaker 2 So he'd come out at eight o'clock.

33:02 דובר 3 בסביבות שמונה, שמונה וחצי משהו.

33:02 Speaker 3 Around eight, eight thirty somewhere.

33:04 דובר 2 אה-הא.

33:04 Speaker 2 Uh-huh.

33:04 דובר 3 כן. ואני פשוט זוכר, אתה יודע, אתה מותש. אתה... וגם קפוא שם בחוץ.

33:04 Speaker 3 Yeah. And so I'm, just remember being, you know, you're exhausted. You're... It's f-freezing cold out there too.

33:09 דובר 2 כן. זה, זה-

33:09 Speaker 2 Yeah. It's, it's getting-

33:10 דובר 3 אה, קר.

33:10 Speaker 3 Uh, it's cold.

33:10 דובר 2 נהיה קריר.

33:10 Speaker 2 It's getting chilly.

33:10 דובר 3 בדיוק.

33:10 Speaker 3 Exactly.

33:11 דובר 2 זה הסתיו, כן.

33:11 Speaker 2 It's the fall, yeah.

33:11 דובר 3 בדיוק. ואז אני-

33:11 Speaker 3 Exactly. And then I re-

33:13 דובר 2 וגם, גם גשום לפעמים.

33:13 Speaker 2 And ra- and rainy sometimes also.

33:15 דובר 3 נכון. אז אני, אני פשוט זוכר, בדרך כלל היינו, כאילו, מודעים. מאיר הלוי היה, אה, מגיע, ואתה מרגיש כמו תזוזה קטנה כי כולם פשוט, כמו, מתחרים מי ראשון, מי שני, אתה יודע. אני לפניך, אתה לפני, ופתאום מרגישים איזה שהוא סדר נופל במקום כשהלולב של הרבי מגיע. אבל באותו בוקר, כשחיכינו שזה יקרה, הייתה פשוט מהומה שלמה. כולם פשוט, כמו, רעשו על מה שקורה. ולא יכולתי באמת לראות כי הסוכה הייתה בצורת L, אז אתה לא באמת יכול לראות-

33:15 Speaker 3 Right. So I, I just remember usually we were, like, aware. Meir HaLevi would, uh, would come, and you'd feel like a little shuffle 'cause everyone's just, like, getting who was first, who was second, you know. I'm in front of you, you're in front of me, and you just feel a little order all of a sudden just fall into place when the Rebbe's lulav was arriving. But that morning, as, as we were expecting that to happen, there was a whole just crash. Everyone was just, like, clamoring onto what was going on. And I couldn't really see 'cause of the sukkah was like an L shape, so you can't really see-

33:45 דובר 2 אה-הא.

33:45 Speaker 2 Uh-huh.

33:45 דובר 3 אם אתה מאחורי ספסל.

33:45 Speaker 3 If you're behind a bench.

33:46 דובר 2 לא ראית מה קורה, אבל הרגשת שיש מהומה.

33:46 Speaker 2 You didn't see what was going on, but you sensed that there's commotion.

33:48 דובר 3 עד שפניתי בפינה, לא ידעתי שהרבי שם. ידעתי רק שיש מהומה ו-

33:48 Speaker 3 Until I turned the corner, I didn't know the Rebbe was there. I just knew there was a commotion and-

33:53 דובר 2 אה, לא, אבל זה לא, כאילו, עבר לאורך התור?

33:53 Speaker 2 Oh, no, but it didn't, like, travel down the line?

33:54 דובר 3 זה לא, זה לא... זה, זה... לא.

33:54 Speaker 3 It didn't, it didn't... It, it... No.

33:56 דובר 2 זה היה פשוט כל כך... אנשים היו כל כך בהלם.

33:56 Speaker 2 It was just so... People were so shocked.

33:58 דובר 3 כל כך בהלם. זה היה שוק מוחלט.

33:58 Speaker 3 So shocked. It was complete shock.

33:59 דובר 2 אז הרבי פשוט הלך מהסוכה שלו דרך הסוכה הראשית.

33:59 Speaker 2 So the Rebbe just walked from his sukkah through the main sukkah.

34:02 דובר 3 דרך הסוכה הראשית.

34:02 Speaker 3 Through the main sukkah.

34:03 דובר 2 כן.

34:03 Speaker 2 Yeah.

34:03 דובר 3 אני חושב שהרבי שאל את מאיר, "איפה בענטשן?" והוא פשוט, ומאיר היה קצת מבולבל, והוא בא והראה לרבי איפה, איפה הוא ישב.

34:03 Speaker 3 The Rebbe I think asked Meir, "Where benchman?" And he just, and, and Meir was a little confused, and he came and showed the Rebbe where, where he sat.

34:10 דובר 2 ואז מה? הרבי התיישב?

34:10 Speaker 2 And then what? The Rebbe sat down?

34:11 דובר 3 לא. הרבי עמד בפינה. אני, אני זוכר את זה, הרבי נראה לי מאוד לא נוח.

34:11 Speaker 3 Nope. The Rebbe stood in the corner. I, I remember it, the Rebbe looked to me very uncomfortable.

34:17 דובר 2 כן, אני יכול לתאר לעצמי.

34:17 Speaker 2 Yeah, I can imagine.

34:18 דובר 3 מסתגר בפינה, כמעט כאילו הרבי לא רצה שיראו אותו.

34:18 Speaker 3 Withdrawn in the corner, almost like the Rebbe didn't wanna be seen.

34:22 דובר 2 כן.

34:22 Speaker 2 Yeah.

34:22 דובר 3 וזה, זה, זה, זה היה, רגע מאוד לא נוח בשבילי לראות את הרבי. אני לא זוכר אם בכלל אמרתי את הברכה. לא אמרתי את הברכה, אבל אני זוכר את הרבי, כמו, מסתגר לגמרי בפינה, כמעט כאילו שהוא לא רוצה שישימו לב אליו, פשוט לברך וללכת.

34:22 Speaker 3 And it, it, it, it, it was a, a very uncomfortable moment for me seeing the Rebbe. I don't remember if I even said the berachah. I didn't say the berachah, but I remember the Rebbe, like, completely withdrawn into the corner, almost like should, people should notice him and just make a berachah and go.

34:35 דובר 2 כי ולוול אני חושב תיאר שהרבי הסתכל מאוד בחומרה על אנשים.

34:35 Speaker 2 'Cause Velvel I think described that the Rebbe was looking very sternly at people.

34:39 דובר 3 הוא נראה, כאילו, קשוח. זה, זה-

34:39 Speaker 3 He looked, like, stern. It, it-

34:40 דובר 2 אז הרבי הסתכל על, עליך.

34:40 Speaker 2 So the Rebbe was looking at, at you.

34:43 דובר 3 הייתי אומר, כאילו, מטה עם העיניים, מסתכל. אני זוכר את הרבי, כאילו, מהבהב כמה פעמים. זה, זה נראה... זה, זה לא נראה כמו חוויה שמחה, בכנות.

34:43 Speaker 3 I would say, like, down with his eyes, looking. I remember the Rebbe, like, blinking a few times. It, it seemed like... It, it didn't seem like a, a freilicher experience quite honestly.

34:50 דובר 2 והוא היה... נכון.

34:50 Speaker 2 And he was... Right.

34:52 דובר 3 נכון. זה בהחלט לא נראה כמו רגע של שמחה.

34:52 Speaker 3 Right. It definitely did not seem like a freilich moment.

34:54 דובר 2 זה לא היה רגע מרומם... משהו-

34:54 Speaker 2 It was not an uplifting... Something-

34:56 דובר 3 זה היה-

34:56 Speaker 3 It was-

34:56 דובר 2 משהו אחר היה קורה שם.

34:56 Speaker 2 It was something else going on.

34:58 דובר 3 אני... זו בהחלט ההרגשה שהייתה לי באותו רגע.

34:58 Speaker 3 I... That's definitely the ex-feeling I had in that moment.

35:01 דובר 2 באותו רגע. לא, לא-

35:01 Speaker 2 In that moment. Not, not-

35:02 דובר 3 מאה אחוז.

35:02 Speaker 3 Hundred percent.

35:02 דובר 2 לא חודשים אחר כך-

35:02 Speaker 2 Not months later-

35:03 דובר 3 לא, אה-

35:03 Speaker 3 No, uh-

35:03 דובר 2 כשתיכנת את זה למפרע.

35:03 Speaker 2 When you tieched up l'mafrén.

35:04 דובר 3 לא, אני... לא הייתי מספיק מבוגר לשבת בכל ה... בהתוועדויות עם ה-

35:04 Speaker 3 No, I, I didn't... I wasn't old enough to sit by all the, uh, farbrengen with the-

35:08 דובר 2 לא, אני אומר שזה היה... אתה לא מתכן את זה אחרי-

35:08 Speaker 2 No, I'm saying it was... You're not tieching this up after-

35:09 דובר 3 באותו רגע, אני זוכר שהרגשתי-

35:09 Speaker 3 In the moment, I remember feeling-

35:10 דובר 2 אתה לא מתכן את זה אחרי השבץ.

35:10 Speaker 2 You're not tieching this up after the stroke.

35:12 דובר 3 לא.

35:12 Speaker 3 No.

35:13 דובר 2 אתה לא אומר את זה בדיעבד-

35:13 Speaker 2 You're not saying that in hindsight-

35:14 דובר 3 לא

35:14 Speaker 3 No

35:14 דובר 2 ...שזה מה שזה הרגיש כמוהו.

35:14 Speaker 2 ...this is what it felt like.

35:15 דובר 3 לא, לא, מעולם לא עשיתי קשר כזה.

35:15 Speaker 3 No, no, never made any connection like that.

35:17 דובר 2 באותו רגע, הרגשת-

35:17 Speaker 2 In that moment, you felt-

35:18 דובר 3 באותו רגע אני כן-

35:18 Speaker 3 In that moment I do-

35:18 דובר 2 ...לא רגוע

35:18 Speaker 2 ...unsettled

35:19 דובר 3 ...לא רגוע. הרבי לא נראה בנוח. אני חושב שהם ניסו להביא כיסא שהרבי ישב. הרבי סירב.

35:19 Speaker 3 ...unsettled. The Rebbe did not look comfortable. I think they tried to bring a chair for the Rebbe to sit down. The Rebbe refused.

35:24 דובר 2 אז הוא עמד שעות וצפה?

35:24 Speaker 2 So he stood for hours watching?

35:26 דובר 3 הרבי ע- אז הרבי עמד, אני חושב, עד שתיים או שלוש אחר הצהריים. אני כבר הייתי מותש. הייתי ער כל הלילה.

35:26 Speaker 3 The Rebbe st- so the Rebbe stood till I think it was two or three o'clock. I was already exhausted. I'd been up the whole night.

35:32 דובר 2 אז לאן הלכת אחרי שבירכת על הלולב?

35:32 Speaker 2 So where did you go after your bench lulav?

35:33 דובר 3 אז חשבתי ש-

35:33 Speaker 3 So I thought that-

35:33 דובר 2 בדרך כלל היית הולך, כנראה היית הולך משם.

35:33 Speaker 2 Usually you went, you went off probably.

35:35 דובר 3 או, אתה הולך. יש לך איזה מזרחי'נים.

35:35 Speaker 3 Oh, you go. You have some Mizrahi-ners.

35:37 דובר 2 נכון.

35:37 Speaker 2 Right.

35:37 דובר 3 אתה יודע, אתה כבר... כבר היית במק- במקווה קודם, לפני ששיקלת את הלולב של הרבי. אז חיכיתי עד עשר כשמישהו היה אמור לרדת. אנחנו הולכים להתפלל ואז-

35:37 Speaker 3 You know, you, you already had... You've already been to mik- to mikvah before, before, uh, you shook the Rebbe's lulav. So I was waiting till ten o'clock when someone that was gonna come down. We're gonna daven and then-

35:45 דובר 2 או, אז הלכת משם?

35:45 Speaker 2 Oh, so you, you did walk off?

35:47 דובר 3 אני... כן, אתה הולך לתוך הסוכה. כן, כן. אתה-

35:47 Speaker 3 I... Yeah, you walk into the sukkah. Yeah, yeah. You-

35:49 דובר 2 לא, לא עמדת שם לצפות ברבי עומד שם.

35:49 Speaker 2 No, you didn't, like, stand to watch the Rebbe stand there.

35:51 דובר 3 לא היה אפשר. כולם עברו שם.

35:51 Speaker 3 You couldn't. Everyone was coming through.

35:51 דובר 2 היית צריך לזוז. היית צריך לזוז.

35:51 Speaker 2 You had to move. You had to move.

35:52 דובר 3 כן, כן, היית צריך לזוז. כן. והרבי שיקל את הלולב, והגיע הזמן להמשיך הלאה.

35:52 Speaker 3 Yeah, yeah, you had to move. Yeah. And the Rebbe had shook the lulav, and it was time to move on.

35:55 דובר 2 נכון.

35:55 Speaker 2 Right.

35:55 דובר 3 ולא עשית נענועים עם הלולב. פשוט עשית שק- נטילה, כן.

35:55 Speaker 3 And you didn't do a lulav nunim. You just did a sha- a shakla, yeah.

35:57 דובר 2 לא, אני אומר שזה נשמע כאילו אנשים התחילו לעשות, כמו, שלם, כמו, אה-

35:57 Speaker 2 No, I'm saying it sound like people started making, like, a whole, like, uh-

36:00 דובר 3 הם עשו סעודה. כלומר, אני, אני, הייתי אומר, מ- אני... הם, והם היו נותנים את הפתקים הקטנים האלה. עכשיו אני נזכר. הם היו נותנים את הקופונים הקטנים האלה, מספרים.

36:00 Speaker 3 They made a seuda. I mean, I, I, I would say, m- I... They, and they used to give out these little tickets. Now I'm remembering. They used to give out these little coupons, numbers.

36:08 דובר 2 נכון. לקחתי את אבי, נכון?

36:08 Speaker 2 Right. I took my father, right?

36:10 דובר 3 יש לי אותם בעצם עדיין. יכולתי להביא את זה היום. אין לי את זה כאן. יש לי את זה בבית.

36:10 Speaker 3 I actually still have them. I could have brought it today. I don't have it here. I have it in my house.

36:12 דובר 2 כן.

36:12 Speaker 2 Yeah.

36:13 דובר 3 אבל בעיקרון, הקופונים הקטנים האלה, שקובעים איזה מספר אתה מקבל. אז, נגיד, 500 האנשים הראשונים יכלו לבוא ולקחת את מקומם ואז ללכת למקווה או ללכת לעשות מה שבא להם. אז, בדרך כלל הי- הייתי מקבל, נגיד, מספר עשר, עשרים, בסביבות זה. אז ברגע שמאיר הלוי היה מגיע, בדרך כלל הייתי מהראשונים. אבל באותה שנה, היו חייבים להיות 200 אנשים שאיכשהו נכנסו לשם לפניי. כאילו, ברגע שהרבי נכנס, פתאום היה שם ערבוב, ולקח קצת זמן שכולם יתארגנו ושזה יהיה במסודר. אה, היו חייבים להיות לפחות 200 אנשים שעברו לפניי, אבל-

36:13 Speaker 3 But basically, these little coupons, which number you get. So, like, the first 500 people could come and get their place and then go to mikvah or go do whatever. So, uh, usually I ha- would get, like, number ten, 20, somewhere around that. So as soon as Meir HaLevi came, usually I was, like, one of the first. But that year, there must have been 200 people that somehow got in there before me. Like, once the Rebbe came in, all of a sudden there, there was a shuffle, and it took, took a little while for everyone to get organized and for it to be in mesadas. Uh, there must have been at least 200 people that went before me, but-

36:42 דובר 2 וואו

36:42 Speaker 2 Wow

36:42 דובר 3 ...אני זוכר בבירור את המבט של הרבי. זה, זה, זה כמעט נראה כמו המבט של הרבי בכפרות. ואתה, אתה לא רואה את הכפרות של הרבי, אבל, אה, אתה רואה כשהרבי, כש... הרבי היה יוצא לחצר לשחיטה, ל... קלמרסון עם, עם השוחט.

36:42 Speaker 3 ...I clearly remember the Rebbe's look. It, it, it almost looked like the Rebbe's look by Kaparas. And you, you don't see the Rebbe's Kaparas, but, uh, but you see when the Rebbe, when the, the Rebbe would come out to the chatzer for the schrita, the, the Kalmerson with, with the shechit.

36:58 דובר 2 נכון. למה אתה מתכוון במבט הזה? הרבי כאילו הצטמרר כש, כש... הם, ב...

36:58 Speaker 2 Right. What do, what do you mean by that look? The rabbi kind of cringed when, when they, by the

37:04 דובר 3 הרבי לא-- הרבי ר-רצה לראות את זה, אבל לא רצה להסתכל, כך זה נראה.

37:04 Speaker 3 The rabbi didn't-- The rabbi w-wanted to see it, but didn't wanna look, it looked like.

37:08 דובר 2 אה, אבל זה-

37:08 Speaker 2 Uh, but that's-

37:08 דובר 3 והיה כמו, כמו שם, היה שם מין מבט כזה. זה, זה, זה, זה היה מה שקישרתי לזה באותו רגע.

37:08 Speaker 3 And there was like a, like there, there was that kind of look. That, that, that, that was kind of what I associated with i-in the moment.

37:14 דובר 2 לא, לא נהנה מזה.

37:14 Speaker 2 Not, not enjoying it.

37:15 דובר 3 לא, לא זמן שמח. אני-- זה מעולם לא היה הרושם שלי. אבל באותו זמן, זה נחשב לגילוי. כאילו, אה, אני זוכר את הרב גורדון שהיה, אה... מה שהוא-- זה לא משנה. מה שלא יהיה. הוא פספס את זה. מה שלא יהיה. הוא, הוא-

37:15 Speaker 3 Not a, not a, not a happy time. I-- That was never my impression. But at the same time, it was considered a giloy. Like, uh, I remember Rabbi Gordon who was, uh... Whatever he-- It doesn't matter. Whatever. He missed it. Whatever. He, he-

37:31 דובר 2 הוא הלך ל-

37:31 Speaker 2 He went to his-

37:32 דובר 3 הוא הלך לאבא שלו לביקור בסוכות. אני זוכר אותו, מביא את זה בישיבה, למדתי בקינגסוויי. אז הוא תמיד, אה, היה מביא את זה, איך הוא פספס, אה, את היום הראשון של סוכות. זה נחשב לגילוי. כאילו, הרבי יצא, עמד שעות על גבי שעות.

37:32 Speaker 3 He went to his father's for visiting for Sukkos. I remember him for bringing Yeshiva, I learned in Kingsway. So he would always, uh, he was for bringing about how he missed, uh, his first day Sukkos. It was considered a giloy. Like, the rabbi came out, stood for hours and hours.

37:46 דובר 2 ואתה לא הרגשת כך?

37:46 Speaker 2 And you didn't feel that way?

37:47 דובר 3 זה בטח היה גילוי במובן מסוים, במובן מסוים, אבל, אה, זה הרגיש שמשהו יותר רציני קורה-

37:47 Speaker 3 It was for sure giloy in some way, in some way, but, uh, it felt like there was something more serious going on-

37:53 דובר 2 אהא

37:53 Speaker 2 Uh-huh

37:53 דובר 3 ...ברגע ההוא, בוודאות. אבל מה שקרה, רק על, בסיס אישי-- בחוויה האישית שלי, אז חיכיתי עד עשר, והרבי לא ירד. אז חיכיתי עד עשר וחצי, והייתי מותש. אני, אתה יודע, בן 14. לא ישנתי כל הלילה. אז בעיקרון, אני, התפללתי שחרית לבד.

37:53 Speaker 3 ... in the moment for sure. But what happened just on a personal-- on my personal experience, so I waited till ten o'clock, and the rabbi was not coming down. So I waited till ten thirty, and I was exhausted. I'm, you know, 14 years old. I'd not slept the whole night. So basically, I, I davened Shacharis on my own.

38:08 דובר 2 ככל שמתבגרים, נהיה קשה יותר לעשות את זה, לא? אתה יודע למה אני מתכוון?

38:08 Speaker 2 As you get older, it gets harder to do that, aren't you? You know what I'm saying?

38:11 דובר 3 אני, אה, התפללתי, אה, התפללתי לבד. אולי מצאתי מניין או מה שעשיתי, ו, והלכתי לישון, ו, אה, התעוררתי בסביבות אחת וחצי, שתיים. חשבתי, "טוב, בטח פספסתי ש- פספסתי שחרית, ו, אה, אלך לשמחת תורה ואראה מה קורה." וכשאני הולך לשמחת תורה, הרבי עדיין לא ירד.

38:11 Speaker 3 I, uh, I davened, um, I davened on my own. Maybe I found a minyan or whatever I did, and I, and I went to sleep, and I, I, uh, woke up around one thirty, two o'clock. I thought, "Okay, for sure I missed m- I missed Shacharis, and, uh, I'll go to Simchat Torah and see what's going on." And as I go to Simchat Torah, the rabbi's still not down.

38:30 דובר 2 וואו.

38:30 Speaker 2 Wow.

38:30 דובר 3 אז הבנ-- מה שלא יהיה. זה היה פשוט, אה, זה היה מדהים. כל שמחת תורה הייתה גדושה. כולם מחכים.

38:30 Speaker 3 So I reali-- whatever. It was just like, uh, it was amazing. The whole Simchat Torah was packed. Everyone's waiting.

38:34 דובר 2 "Homesick for Lubavitch" מובא לכם על ידי Yuvala Media, חברת הפקת וידאו בוטיקית שאני מנהלת כבר קרוב לעשר שנים. היום, Yuvala Media עובדת עם ארגונים בכל רחבי הארץ, ומביאה את הסיפורים שלהם לידי ביטוי בצורה משמעותית וזכורה. בין אם זה וידאו לדינר לציון אבן דרך, מגבית אונליין, או קמפיין לבניין, אנחנו מתחילים כל פרויקט עם אותה שאלה: מה הקהל שלכם צריך לדעת עליכם כדי להרגיש יותר מחוברים למטרה שלכם? ברגע שאנחנו עונים על השאלה הזו, אנחנו מתאימים וידאו שעונה בצורה הכי טובה על הצורך הזה. במהלך השנים בנינו לעצמנו מוניטין של ויזואליה ברמה הכי גבוהה, תוך כדי שאנחנו גם קשובים ואמינים. כמו שאחד הלקוחות שלנו ניסח את זה: "שילוב של מצוינות טכנית ולב אמיתי". אם אתם מחפשים להכין וידאו לדינר קרוב, מגבית, או קמפיין לבניין, אנא פנו אלינו לקביעת שיחת טלפון של חמש עשרה דקות כדי לראות אם נוכל ליצור משהו יפה ביחד. שלחו לנו מייל ל-hello@yuvalamedia.com. שוב, זה hello@yuvalamedia.com. ניתן למצוא קישור בהערות התוכנית. ועכשיו, בחזרה לתוכנית. איך זה השפיע על המשך סוכות? האם הייתה תחושה... קודם כל, האם הרגשת שהתחושה הזאת שהייתה לך היא תחושה שגם לאנשים אחרים הייתה, שמשהו קורה? וזה השפיע, כאילו, על האווירה של סוכות באופן כללי?

38:34 Speaker 2 Homesick for Lubavitch is brought to you by Yuvala Media, a boutique video production company that I have run for close to ten years. Today, Yuvala Media works with organizations all around the country, bringing their stories to life in a way that is both meaningful and memorable. Whether it's a video for a milestone dinner, an online fundraiser, or a building campaign, we begin each project with the same question: What does your audience need to know about you to feel more connected to your cause? Once we answer that question, we tailor-make a video that best addresses this need. Over the years, we have built a reputation for top-of-the-line visuals while also being responsive and reliable. As one of our clients put it, "A combination of technical excellence and real heart." If you are looking to make a video for an upcoming dinner, fundraiser, or building campaign, please reach out to us to schedule a fifteen-minute phone call to see if we can make something beautiful together. Email us at hello@yuvalamedia.com. Again, that is hello@yuvalamedia.com. A link can be found in the show notes. And now, back to the show. How did that impact the rest of Sukkos? Was there a sense... First of all, did, did you feel that this sense you had was a sense that other people had that something is up? And did it impact, like, the spirit of Sukkos in general?

39:51 דובר 3 אני חושב שבאופן כללי, זה פורש כשמחה גדולה, גילוי גדול.

39:51 Speaker 3 I think in general, it was interpreted as a great simcha, a great giloy.

39:55 דובר 2 באמת?

39:55 Speaker 2 Really?

39:56 דובר 3 אני, אני חוש-- זה, זה הזיכרון שיש לי. חשבתי, "וואו, הרבי יצא," ו...

39:56 Speaker 3 I, I th-- That's, that's the memory I have. Thought, "Wow, the rabbi came out," and-

40:00 דובר 2 כי גם אתה וגם וועלוול מיכרי אמרתם לי ששניכם לא הרגשתם ככה.

40:00 Speaker 2 'Cause you and Velvel Michri both told me that that's not what you felt.

40:02 דובר 3 אבל אני-- אבל הזיכרון האישי שלי ממה שראיתי היה שהרבי היה רציני. מאה אחוז הרבי היה רציני. אבל, אתה יודע, מי יודע?

40:02 Speaker 3 But I'm-- But my personal recollection of my-- what I saw was the rabbi was serious. A hundred percent the rabbi was serious. But, uh, you know, who knows?

40:10 דובר 2 כן. וועלוול הרגיש שזה היה כמו פרידה, כמעט.

40:10 Speaker 2 Yeah. Velvel s-Velvel felt like it was some kinda like farewell almost.

40:14 דובר 3 כן. אני לא, אני לא אוהב לדבר במונחים כאלה, אבל, אפשר להגיד ש...

40:14 Speaker 3 Yeah. I don't, I don't like to talk in those terms, but, uh, can say-

40:17 דובר 2 אני אומר, אבל אני אומר ש... אני אומר שזה מעניין שלשני אנשים, ברור שזה אנקדוטלי, אבל לשני האנשים שאני מדבר איתם על זה יש את התחושה הזאת. והאופן שבו אתה מתאר לי את זה גורם לזה להישמע... כאילו, ברור מאליו. זה לא, אתה יודע, כאילו אתה קורא את זה איך שזה, לא, אתה יודע, כאילו אתה מתאר את הסצנה. ואז אתה אומר שזה תויג בצורה שונה. זה מאוד מעניין אותי.

40:17 Speaker 2 I'm saying, but I'm saying that-- I'm saying it's interesting that the two people, obviously, it's anecdotal, but the two people I speak to about it have this sense. And the way you're describing it to me makes it sound impo-- like, like obvious. It's, it's not like you're... You, you're reading it how it is, not, you know, like you're describing the scene. And then you're saying that it was typed in a different way. It's very interesting to me.

40:41 דובר 3 לפחות מהאנשים שלא-- שלא היו שם, הרגישו שהם פספסו הזדמנות גדולה.

40:41 Speaker 3 At least from the people that didn't-- weren't there felt like they missed a, a great opportunity.

40:45 דובר 2 זה, זה ב...

40:45 Speaker 2 That, that's in-

40:46 דובר 3 אז אולי זה ה...

40:46 Speaker 3 So maybe that's the-

40:46 דובר 2 זה מעניין.

40:46 Speaker 2 That's interesting

40:47 דובר 3 ... אולי משם מגיעה הרבה מהמסגרת הזאת.

40:47 Speaker 3 ... maybe that's where the framing is coming from a lot.

40:49 דובר 2 כלומר, אפשר להגיד את זה על ליובאוויטש בכלל, נכון?

40:49 Speaker 2 I mean, you could say, you could say that about Lubavitch in general, right?

40:51 דובר 3 סליחה?

40:51 Speaker 3 Excuse me?

40:52 דובר 2 כאילו, באופן כללי, כש... כשאתה מפספס משהו, זה משנה הכול... אני לא אומר את זה אפילו בצורה ביקורתית. אני רק מתאר. כאילו, העובדה שאין לך את זה, אתה אוטומטית מת...

40:52 Speaker 2 Like, in general, when, when you miss out on something, it changes entire... I'm not saying this even in a critical way. I'm just describing it. Like, the fact that you don't have it, you automatically des-

41:04 דובר 3 נכון.

41:04 Speaker 3 Right.

41:04 דובר 2 זה מרגיש אחרת.

41:04 Speaker 2 It feels different.

41:05 דובר 3 נכון.

41:05 Speaker 3 Right.

41:06 דובר 2 נכון?

41:06 Speaker 2 Right?

41:06 דובר 3 שזה במובנים רבים עיוות.

41:06 Speaker 3 Which is in many ways a distortion.

41:07 דובר 2 כן. לא, זה, זה בהחלט עיוות.

41:07 Speaker 2 Yeah. No, it's, it's absolutely a distortion.

41:10 דובר 3 נכון.

41:10 Speaker 3 Right.

41:10 דובר 2 כאילו, אין לי ספק, ואני, אני, אני יודע שזה יישמע כאילו אני ציני, אבל אני לא מתכוון לזה בציניות. אין לי שום ספק שהרבה מהזיכרונות האלה מעוותים לגמרי. אתן לך דוגמה. זה היה בפודקאסט. לדוגמה, הרב ווינר מאוסטרליה דיבר על זה שבמהלך...

41:10 Speaker 2 Like, there's no doubt in my mind, and I, I, I know it'll come across as being cynical, but I don't mean it cynically. There's no question in my mind that a lot of these zachronos are totally distorted. I'll give you an example. Uh, it was on a podcast. For example, Rabbi Winner from Australia was talking about how during

41:32 דובר 3 אה-הא.

41:32 Speaker 3 Mm-hmm.

41:34 דובר 2 זה לא הזיכרונות שמוסרים לנו, נכון? הזיכרונות שמוסרים לנו הם שכולם היו שם, ו...

41:34 Speaker 2 That's not the zachronos that we're given, right? Those zachronos we're given, everyone was there, and ah.

41:39 דובר 3 מאה אחוז. כלומר, אני יכול, אני יכול להתחבר לזה בהרבה מובנים. כלומר, במהלך ה...

41:39 Speaker 3 A hundred percent. I mean, I can, I can relate to that in many ways. I mean, during the

41:42 דובר 2 היו אנשים שמשחקים בחוץ. כלומר, אה...

41:42 Speaker 2 There was people playing outside. I mean, uh-

41:45 דובר 3 לא, אבל זה...

41:45 Speaker 3 No, but that's-

41:45 דובר 2 ... מדברים. היה דיבור. אני זוכר, כאילו, להיות על... באתי מלונדון. הרבי מדבר.

41:45 Speaker 2 ... talking. There was talk. I remember, like, being on the... I was coming from London. The rabbi's speaking.

41:49 דובר 3 נכון.

41:49 Speaker 3 Right.

41:50 דובר 2 כל שנייה, ואז ממש מאחוריי יש...

41:50 Speaker 2 Every second, and then right behind me is...

41:52 דובר 3 נכון. נכון. אבל זה שאנשים מסוימים לא היו מעוניינים. זה, זה-- זה, זה מובן.

41:52 Speaker 3 Right. Right. But that is some people weren't interested. That's, that's not-- That, that's understandable.

41:57 דובר 2 אני חושב שגם אני ככה.

41:57 Speaker 2 I think I do as well.

41:58 דובר 3 הוא, הוא דיבר על בחורים חסידישע שכאילו, "אוקיי," כאילו, אתה יודע, כאילו אנחנו-- שרוצה, רוצה שנעשה את זה.

41:58 Speaker 3 He, he was talking about Chassidishe Bachurim who like, "Okay," like, the, you know, like we-- that wants, wants us to do this.

42:04 דובר 2 נכון.

42:04 Speaker 2 Right.

42:05 דובר 3 אנשים אחרים ישירו. אתה יודע, אולי הם כבר סיימו חת"ת או משהו. אבל כאילו, אתה יודע, גם לנו יש דברים שאנחנו צריכים לעשות.

42:05 Speaker 3 Other people will sing. You know, maybe they finished Chitas already or whatever. But like, you know, we all have things that we need to do as well.

42:10 דובר 2 נכון.

42:10 Speaker 2 Right.

42:10 דובר 3 זה לא היה כאילו... זה לא היה בחורים שלא אכפת להם. זה היה כאילו... הנקודה שלי היא... לכן הבאתי את הדוגמה הזאת. הנקודה שלי היא שזה מוצג בצורה מעוות-- העיוות של הזיכרון בכלל, והעיוות של הזיכרון זה שדבר שאין לך יותר משנה הכול. כלומר, כש, כש, כשמישהו, חס ושלום, נפטר, אנחנו זוכרים אותו, וזה דבר יפה. אנחנו זוכרים אותו באור מאוד חיובי כי מה הטעם לזכור את הפגמים שלו? כאילו, זה נגמר, נכון?

42:10 Speaker 3 It wasn't like... It wasn't Bachurim who didn't care. It was like... My point is... That's why I brought up that example. My point is that, like, it's presented in a ver-- the, the, the distortion of memory in general and the distortion of memory is something that you don't have anymore changes everything. I mean, when, when, when anybody, God forbid, passes away, we remember them, and this is a nice thing. We remember them in a very positive light 'cause what's the point of remembering their faults? Like, it's over, right?

42:37 דובר 2 נכון.

42:37 Speaker 2 Right.

42:38 דובר 3 מה הטעם להיאחז בזה?

42:38 Speaker 3 What's the point of holding on to that?

42:40 דובר 2 נכון.

42:40 Speaker 2 Right.

42:40 דובר 3 אז הדברים האלה, זה מאוד מעניין. כאילו, אתה מתאר, כאילו שזה קורה בזמן אמת, שכאילו אתה שם...

42:40 Speaker 3 So these things, it's very interesting. Like, you're describing, like, it happening in real time, where like you're there-

42:48 דובר 2 נכון.

42:48 Speaker 2 Right

42:48 דובר 3 ... ואתה רואה את זה בצורה אחת, ואתה ברור, לפחות באופן שבו אתה מציג לי את זה, אתה לא אומר את זה בצורה ציני בכלל. ככה אתה פשוט, ככה הבנת את זה. והאנשים שלא היו שם לוקחים את זה בצורה שונה לגמרי.

42:48 Speaker 3 ... and you see it one way, and you're clearly, at least you're pr-- the way you're presenting it to me, you're not saying it in a cynical way at all. That's the way you just, you understood it. And the people who weren't there take it in a completely different way.

43:00 דובר 2 נכון. נכון.

43:00 Speaker 2 Right. Right.

43:00 דובר 3 כאילו, אלוהים, זה כזה גדול... כן.

43:00 Speaker 3 Like, my God, is this big... Yeah.

43:02 דובר 2 יחד עם זאת, אני, אני הלכתי לישון אחר כך כי לא יכולתי להישאר ער, אתה יודע. אז...

43:02 Speaker 2 At the same time, I, I went to sleep afterwards 'cause I couldn't stay up, you know. So-

43:05 דובר 3 טוב, זה...

43:05 Speaker 3 Well, this is-

43:05 דובר 2 דומה, אתה יודע, לבחורים של הרב ווינר, אה...

43:05 Speaker 2 Similar to, you know, Rabbi Winner's Bachurim, uh-

43:07 דובר 3 טוב, אתה סתם פיז...

43:07 Speaker 3 Well, you're just a phys-

43:08 דובר 2 נכון. נכון.

43:08 Speaker 2 Right. Right

43:08 דובר 3 ... אתה פיז-- אתה בן אדם פיזי בסופו של דבר.

43:08 Speaker 3 ... you're a phys- you're a physical person at the end of the day.

43:10 דובר 2 נכון. בטח.

43:10 Speaker 2 Right. Sure.

43:10 דובר 3 ובן כמה היית?

43:10 Speaker 3 And how old were you?

43:12 דובר 2 ארבע עשרה, חמש עשרה. כן.

43:12 Speaker 2 Fourteen, fifteen. Yeah.

43:12 דובר 3 כן. כן. ואתה היית, אתה, אתה, אתה, היית, היית כבר... העובדה שבכלל היית שם...

43:12 Speaker 3 Yeah. Yeah. And you were, you, you know, you, you, you were, you were already... The fact you were there in the first place

43:18 דובר 2 זה מאוד...

43:18 Speaker 2 That's very-

43:19 דובר 3 כמעט ולא חזרתי. אני, אני רציתי להישאר. פשוט הרגשתי...

43:19 Speaker 3 I almost didn't go back. I, I, I wanted to stay. I just felt a-

43:22 דובר 2 האם הייתה...

43:22 Speaker 2 Was there-

43:22 דובר 3 חיבור.

43:22 Speaker 3 Connection

43:23 דובר 2 האם היה-- מכיוון שלא גרת בקראון הייטס והיית בא מדי פעם, האם הייתה לך תחושה שהרבי מתבגר וכמו משהו... אני אפילו לא-- רק אפילו המראה של הרבי השתנה, נכון? הייתה איזושהי ש- זה, זה-- אבל, מבחינתי, זה נראה אחרת לאורך, לאורך השנים האחרונות ההן. האם היה-- האם-- האם זה היה מורגש אצלך או, או-

43:23 Speaker 2 Was there-- Being that you didn't live in Carleites and you were coming in from time to time, was there a sense in your mind that the Rebbe was getting older and like something... I'm not even-- Just even the Rebbe's appearance changed, right? There was a certain s- It, it-- Begash me, it looked different over the, over those last years. Was there-- Were-- Was that noticeable to you or, or-

43:46 דובר 3 הזכרונות הכי מוקדמים שלי מהרבי היו מהמ-, מהממים המוקדמים, כמו, אה, צאנואה שמנה [?], ממ בייס [?].

43:46 Speaker 3 My earliest memories of the Rebbe w-was from the mem, from the early mems, like, uh, Tzanua Shemena, Mem Base.

43:52 דובר 2 נכון.

43:52 Speaker 2 Right.

43:53 דובר 3 ראינו את הסרטון הזה של השידור החי.

43:53 Speaker 3 We saw that video for the live hookup.

43:55 דובר 2 נכון.

43:55 Speaker 2 Right.

43:56 דובר 3 הזקן של הרבי כבר היה לבן, אז-

43:56 Speaker 3 The Rebbe's beard was already white, so-

43:58 דובר 2 לא, אבל השיער של הרבי התארך.

43:58 Speaker 2 No, but the Rebbe's hair got longer.

43:59 דובר 3 זו הייתה בחירה. כלומר, הרבי החליט לא להסתפר כל כך הרבה. אה-

43:59 Speaker 3 That was a choice. I mean, the Rebbe decided to not take haircuts so often. Uh-

44:03 דובר 2 ההליכה של הרבי השתנתה.

44:03 Speaker 2 The Rebbe's gait changed.

44:05 דובר 3 כן. בטוח שכשבאתי לרבי, אני, אני יודע-

44:05 Speaker 3 Yeah. For sure when I came to the Rebbe, I, I know-

44:07 דובר 2 הקול, הקול ירד, נכון?

44:07 Speaker 2 The voice, the voice went down, right?

44:09 דובר 3 כן. כן.

44:09 Speaker 3 Yeah. Yeah.

44:10 דובר 2 הקול, היה קשה יותר לשמוע באיש הוֹוועס [?] בימים טובים.

44:10 Speaker 2 The voice, it was harder to hear on Eesh Howes in Yamtef.

44:12 דובר 3 כן.

44:12 Speaker 3 Yeah.

44:13 דובר 2 האם הדברים האלה היו מורגשים אצלך או שלא, לא חשבת על זה?

44:13 Speaker 2 Were these things noticeable to you or you didn't, you didn't think about it?

44:17 דובר 3 לא בצורה הזאת. כלומר, בזמנים מסוימים הרבי, כמו שהרבי אמר את המשפט המפורסם, אתה יודע, אז היו זמנים מסוימים כש-

44:17 Speaker 3 Not in that way. I mean, certain times the Rebbe, like the Rebbe said the famous you know, so there was certain times when-

44:24 דובר 2 נכון

44:24 Speaker 2 Right

44:25 דובר 3 וזה, זה בלתי נמנע שאתה, אתה, אתה, אתה, אתה רואה מה, מה קורה לפניך, אה, אז-

44:25 Speaker 3 And, and it's inevitable that you, you, you, you, you see what, what's going on in front of you, uh, so-

44:31 דובר 2 באמת? כי הרבה אנשים לא ראו.

44:31 Speaker 2 Is it? 'Cause a lot of people didn't.

44:34 דובר 3 כלומר, אחרי ממ בייס [?], בטוח, נכון?

44:34 Speaker 3 I mean, after Mem Base, for sure, right?

44:36 דובר 2 אה, אפילו אז, אני חושב שאנשים-

44:36 Speaker 2 Uh, even then, I think people-

44:39 דובר 3 כ-כ-

44:39 Speaker 3 Y-y-

44:40 דובר 2 אבל אני, אני, אני לא שואל מה היה הדבר הנכון לעשות. אני רק שואל מה הייתה ההתרשמות שלך, בהתחשב בכך שאתה-

44:40 Speaker 2 But I, I'm, I'm not asking for what was the right thing to do. I'm just asking what your impression was, given that you-

44:46 דובר 3 ההתרשמות שלי הייתה שהרבי מתבגר, אבל משיח בא-

44:46 Speaker 3 My impression was the Rebbe was getting older, but Moshiach was coming-

44:49 דובר 2 אהא

44:49 Speaker 2 Uh-huh

44:49 דובר 3 אז זו לא בעיה.

44:49 Speaker 3 So it's not a problem.

44:50 דובר 2 אהא. אבל, אבל היית מודע לכך שהרבי מתבגר?

44:50 Speaker 2 Uh-huh. But, but you were cognizant of the Rebbe getting older?

44:53 דובר 3 א-אחרי שהרבנית נפטרה, בטוח.

44:53 Speaker 3 A-after the Rebbeson passed away, for sure.

44:56 דובר 2 אהא.

44:56 Speaker 2 Uh-huh.

44:56 דובר 3 כן. וכש, אתה יודע, שמעת שהרבי כתב צוואה, מה שזה לא יהיה, כאילו-

44:56 Speaker 3 Yeah. And when, you know, you heard the Rebbe wrote a tuvah, whatever, like-

45:00 דובר 2 באמת שמעת את זה?

45:00 Speaker 2 You did hear that?

45:00 דובר 3 כן. אני זוכר ששמעתי את זה.

45:00 Speaker 3 Yeah. I remember hearing that.

45:02 דובר 2 בלונדון?

45:02 Speaker 2 In London?

45:03 דובר 3 כן.

45:03 Speaker 3 Yeah.

45:03 דובר 2 היה דיון על זה בלונדון.

45:03 Speaker 2 There was a discussion of it in London.

45:04 דובר 3 תן לי לתת לך ת- תן לי לתת לך תיא- ה... ההתוועדויות בלונדון, שבת אחר הצהריים, השבת בלונדון יוצאת מאוחר. אתה יודע, לפעמים, זה יכול להיות כמו השבתות של דידן נצח, לפני או אחרי. בשבתות, ההתוועדויות היו נמשכות עד שש, שבע לפעמים אחרי התפילה.

45:04 Speaker 3 Let me give you a g-- Let me give you a descri-- The farbrengens in London, Shabbos afternoon, like London Shabbos goes out late. You know, sometimes, like, it might be like the Didanatsach Shabbosim before or after. Shabbosim, farbrengens would go till six, seven o'clock sometimes from after davening.

45:21 דובר 2 וההתוועדות של מי? הרב צדוק?

45:21 Speaker 2 And whose farbrengen? Rabbi Tzadok?

45:23 דובר 3 צדוק, למעשה לא כל כך. כן.

45:23 Speaker 3 Tzadok, actually not as much. Yeah.

45:25 דובר 2 באמת? הוא היה כאילו-

45:25 Speaker 2 Really? He kind of-

45:26 דובר 3 כלומר, הוא תמיד פתח את ההתוועדות

45:26 Speaker 3 I mean, he always started the farbrengen

45:27 דובר 2 הוא בעצם נתן לאנשים לעשות את שלהם.

45:27 Speaker 2 He kind of let people do their thing.

45:28 דובר 3 פאריש פוגל [?]-

45:28 Speaker 3 Farish Fogel-

45:30 דובר 2 אז הוא פשוט היה יושב שם? הרב צדוק היה פשוט יושב שם, או שהיה עוזב?

45:30 Speaker 2 So he would just sit there? Rabbi Tzadok would just sit there, or he'd leave?

45:32 דובר 3 זה בהחלט... יכול להיות-- כש- אני-- הזכרונות שלי הם יותר... הוא לא כזה פילוסוף, אה, הרב צדוק.

45:32 Speaker 3 It definitely... I might-- When I-- My memories are more... He's not such a philosopher, uh, Rabbi Tzadok.

45:38 דובר 2 נכון.

45:38 Speaker 2 Right.

45:39 דובר 3 שיחת הרבי, הוא היה אומר את דברי הרבי, והוא היה כמו חוזר שיחה בכל שבת, אה, בהתוועדות. זה לא מה שהרבי הוא, וזהו.

45:39 Speaker 3 Rebbe Sichah, he'd say the Rebbe's word, and he would like Chaza Sichah every Shabbos, uh, by the farbrengen. It's not what the Rebbe is, and that's it.

45:45 דובר 2 זה היה התפקיד שלו.

45:45 Speaker 2 That was his job.

45:46 דובר 3 אני לא חושב שהוא היה כזה טיפוס של בעל התוועדות.

45:46 Speaker 3 I don't think he was such a farbrenger kind of thing.

45:48 דובר 2 אהא.

45:48 Speaker 2 Uh-huh.

45:48 דובר 3 כמו, אה, פאריש פוגל [?] היה יותר פילו- אתה יודע, פילוסופיה, ו, אה-

45:48 Speaker 3 Like, uh, Farish Fogel was more philo- you know, philosophy and, uh-

45:53 דובר 2 רעיונות

45:53 Speaker 2 Ideas

45:53 דובר 3 ...רעיונות, והאמת של הרבי, אתה יודע, כאילו, אתה יודע, ולהוריד את זה ו- לתת לזה יותר, יותר צורה מעשית, אה, דרך, דרך, דרך לפרק מה שהרבי-- מה, מה קורה בליובאוויטש. טאלון [?], טלשמול [?], לו [?], ואז היו ביבכים [?] ולירוב [?], ואני סתם, אתה יודע-

45:53 Speaker 3 ... ideas, and the Rebbe's real, you know, like, you know, and bringing it down and gonna-- giving it more of a, more of a down-to-earth kind of, uh, way of, of, of unpacking what the Rebbe's-- what, what's going on in the Lubavitch. Tallon, Talshmul, Lu, and then there was Bibachim and Librovs, and I just, you know-

46:10 דובר 2 זה- זה די תערובת

46:10 Speaker 2 That's a-- That's quite a mix

46:12 דובר 3 כן, כל העניין. זה, כלומר, זה הי-- זה מה שאני אומר. זה היה, זה היה, זה היה חוויה. זה היה, זה היה חוויה. זה הי-- הייתי שקוע בזה. הייתי מאוהב בזה. זה היה... אני, לא הייתי ב-770, אבל לא הייתי רחוק, אתה יודע? קיבלתי, כאילו, תחושה ממקור ראשון למה, למה זאת ההרגשה.

46:12 Speaker 3 Yeah, the whole thing. It, I mean, it wa-- That's what I'm saying. It was, it was, it was a chavia. It was, it was an experience. It was-- I was immersed. I was in love with it. It was... I, I wasn't in 770, but I wasn't far away, you know? I was getting, like, first-hand feeling of what, of what that feel is.

46:31 דובר 2 אז אולי אני, אולי אני שואל שוב שאלה ששאלתי כבר, אבל אני חושב שזה קצת שונה. אתה מדבר על לתרגם את, אה, אתה יודע, מה שהרבי רוצה. זה מאוד מעניין בכלל, אני חושב. משהו שאני, שחשבתי עליו ושדיברתי עליו בפודקאסט הזה עם אחרים גם כן, איך ש... בכלל, יש הרבה דברים בעולם הזה שהשתנו עם עליית התקשורת ההמונית, נכון? אתה יודע. אפילו תראה בליובאוויטש. בהתחלה, השיחות היו צריכות להישלח בדואר. אז עד שזה מגיע לאדם, זה כבר חודש מאחור. אז זה, זה יותר רעיונות שאתה מקבל כי הפלממיש [?] כבר עבר בדרך מסוימת, נכון? הרבי אמר בחנוכה, חנוכה כבר קרה. אממ, אבל ככל שזה נהיה יותר ויותר מיידי, ככל ש, ש, שהעולם מתכווץ-

46:31 Speaker 2 So maybe I'm, maybe I'm re-asking a question that I asked already, but I think this is a little bit different. You're talking about translating the Rebbe's, uh, you know, what the Rebbe wants. It's very interesting in general, I think. Something that I've, that I've, that I've thought about and discussed on this podcast with others as well, how as... I-in general, there's a lot of things in this world that changed with the rise of mass communication, right? You know. Even look in Lubavitch. First, the Sichas had to be sent by mail. So by the time it gets to the person, it's already a month behind. So it, it's more ideas that you're getting because the Palmamish is already farfallen in a way, right? The Rebbe said on Chanukah, Chanukah happened already. Um, but as it gets more and more immediate, as it, as, as the world shrinks-

47:21 דובר 3 זמן אמת. זמן אמת

47:21 Speaker 3 Real time. Real time

47:21 דובר 2 ...כן. אז, כאילו, לדוגמה, סימון יעקובסון תיאר לי פעם בפודקאסט איך זה עבר מ, כאילו, אה, השיחה, אה, ה, אתה יודע, ההתוועדות, ה, ההתוועדות שהוצגה כשיחות ל, להתוועדות שהוצגה כמו ראשי פרקים, ואז הוצגה כ-

47:21 Speaker 2 ... yeah. So, like, for example, Simon Jacobson once described to me on the podcast how it went from, like, uh, the Sicha, uh, the, you know, the farbrengen, the, the farbrengen presented as Sichas to, to the farbrengen presented as, like, Rosh Hiprakim, to then presented as-

47:38 דובר 3 ראן [?]. נכון, בשבת, היית מקבל ראן [?].

47:38 Speaker 3 A ran. Right on Shabbos, you got a ran.

47:39 דובר 2 כן. ואז זה הוצג כמו, כאילו, טן איר יויס [?]. אז אתה יכול לראות את ה, ה, ה, ה, המסלול מיותר עולם הרעיונות ולקחת את הרעיונות ולהבין את זה בעצמך-

47:39 Speaker 2 Yeah. And then it was presented as, like, the Ten Ir Yois. So you can see the, the, the, the path from more the world of ideas and take the ideas and figure it out on your own-

47:48 דובר 3 נכון

47:48 Speaker 3 Right

47:49 דובר 2 ...לעמוד בקצב עם, כאילו, פשוט, כאילו, תעשה את זה, תעשה את זה, תעשה את זה, כאילו, על בסיס שבועי, נכון?

47:49 Speaker 2 ... to keeping up with, like, Pashut, like, do this, do this, do this, like, on a weekly basis, right?

47:54 דובר 3 כן.

47:54 Speaker 3 Yeah.

47:54 דובר 2 אז אני חושב שאתה רואה את זה בכלל בליובאוויטש עם הזמן. אתה רואה את זה בעולם. כלומר, תסתכל על העולם שאנחנו חיים בו היום. תוך שנייה אחת, כל העולם יכול להתהפך-

47:54 Speaker 2 So I think you see that in general in Lubavitch with time. You see it in the world. I mean, look at the world that we live in today. In one second, the whole world can turn on-

48:02 דובר 3 יש לי קצת תיאוריה על זה.

48:02 Speaker 3 I have a bit of a theory about it.

48:03 דובר 2 באמת? קדימה. קדימה, בבקשה.

48:03 Speaker 2 Do you? Go ahead. Go ahead, please.

48:05 דובר 3 בעצם התוועדתי עם הקהילה שלי על זה בשמחת תורה. אנחנו רואים ב, בעבר... ביקשתי מכולם לקבל החלטה, אה, אה, ללימוד התורה. אז יש לנו התוועדות, אנחנו רוקדים עד שמונה עשרה, אנחנו רוקדים שמחת תורה בלילה, ואז יש לנו קצת שמחת תורה בבוקר, ואז אנחנו יושבים להתוועד אחרי, אחרי שהתפילה נגמרת, יום שמחת תורה.

48:05 Speaker 3 I was actually farbrenging with my community about it on Simchas Torah. We see in the, in the past... I asked everyone to make a chالطة, uh, uh, for Limud Atora. So we have farbrengen, we dance to Shemoneh Esreh, we dance Simchas Torah by night, and then we have a little bit of Simchas Torah morning, and then we sit down farbrengen after the, after davening's over, Simchas Torah day.

48:22 דובר 2 נכון.

48:22 Speaker 2 Right.

48:23 דובר 3 אז אמרתי, "עכשיו אנחנו ניקח את זה תכלית. כאילו, אנחנו רוקדים, אנחנו צריכים להתחייב מחדש ללימוד התורה."

48:23 Speaker 3 So I said, "Now we're gonna take it tachlis. Like, we dance, we've gotta recommit ourselves to Limud Atora."

48:28 דובר 2 נכון. אומרים על הרב צדוק שאחרי כף חפיס [?], הוא היה מנגב, מנגב את הראש ויושב כף משפט [?], נכון?

48:28 Speaker 2 Right. They say Rabbi Tzadok that after Chaf Chafis, he'd wipe, he'd wipe his head and sit down Chaf Mishpat, right?

48:33 דובר 3 אני מקווה שהרבי היה לומד גמרא אחרי-

48:33 Speaker 3 I hope the Rebbe would learn Gemara after-

48:35 דובר 2 אהא

48:35 Speaker 2 Uh-huh

48:37 דובר 3 ...אחרי כף חפיס [?] או אחרי התוועדויות, מה שזה לא יהיה, כאילו-

48:37 Speaker 3 ... after far Chaf Chafis or after farbrengens, whatever, like-

48:40 דובר 2 כן. אתה צריך להוריד את זה למעשה.

48:40 Speaker 2 Yeah. You have to bring it down.

48:41 דובר 3 כן. האמת היא שאחד מהמלמדים שלי, הרב קאסם, היה מספר שהרבי נכנס לחדר שלו, זרק את הכובע שלו על ה... על ה... על ה-

48:41 Speaker 3 Yeah. Well, actually, one of my teachers, Rabbi Kasem, would say the Rebbe walked into his room, he threw his hat onto the, onto the, onto the-

48:47 דובר 2 אחרי כ"ף-כ"ף [?]

48:47 Speaker 2 After Chaf Chafis

48:49 דובר 3 אני חושב שזה אחרי כ"ף-כ"ף [?].

48:49 Speaker 3 I think it's after Chaf Chafis.

48:50 דובר 2 כן.

48:50 Speaker 2 Yeah.

48:50 דובר 3 ואז קצת סנהדרין, גמרא, מה שזה היה.

48:50 Speaker 3 And then a little Sanhedrin, Gemara, whatever it was.

48:53 דובר 2 כן. אני חושב-- אז אני חושב שאומרים... אני לא, אני לא... אני חושב ששמעתי על לימוד צדוק [?]-

48:53 Speaker 2 Yeah. I think-- So I think they say... I don't, I don't... I think I heard about the Tzadok study-

48:56 דובר 3 יכול להיות

48:56 Speaker 3 Could be

48:56 דובר 2 ...אבל אני, יכול להיות-

48:56 Speaker 2 ... but I, it could be-

48:56 דובר 3 יכול להיות גם וגם

48:56 Speaker 3 It could be both

48:57 דובר 2 אני בטוח שמישהו שמע על זה ברמה כלשהי. כן.

48:57 Speaker 2 I'm sure someone heard Bem on some level. Yeah.

49:00 דובר 3 אז זאת הייתה, אה, ההתוועדות הזאת על תכלית. צריך לקחת החלטה בלימוד התורה. אז מישהו אחד אמר שהוא הולך ללמוד קצת גמרא, ומישהו אחד אמר קצת, אה, חמש דקות תורה. מה שכל אחד, כאילו, אמר. כל אחד אמר משהו אחר. אז הייתי מסביר איך שבמאה השנים האחרונות, בערך, היו קמפיינים שונים. קודם דף היומי, אחר כך עמוד היומי, ואחר כך יום המשנה ברורה.

49:00 Speaker 3 So it was, uh, this farbrengen about tachlis. You gotta take a chالطة in Limud Atora. So one person said he's gonna learn a little Gemara, and one person said a little, uh, five minutes of Torah. Whatever everyone, like, said. Ev-every people said different things. So I was explaining how in the past hundred years, approximately, there's been different campaigns. First Daf Yomi, then Amid Yomi, then Mishnah Berurah Day.

49:19 דובר 2 נכון

49:19 Speaker 2 Right

49:19 דובר 3 ואז הרבי בא עם, עם הרמב"ם היומי.

49:19 Speaker 3 Then the Rebbe came along with the, with Rambam Yomi.

49:22 דובר 2 נכון.

49:22 Speaker 2 Right.

49:22 דובר 3 וזה מדהים שבמאה השנים האחרונות, היה, אתה יודע, שאמי [?], מה שלא יהיה. יש הכל יומי. אתה יודע, כל ה... כל היומי. והייתי מ... רק שיערתי שלפני מאה שנה, אנשים היו צריכים יום שלם רק כדי לפרנס את עצמם.

49:22 Speaker 3 And it's amazing that in the past hundred years, there's been, you know, Shami, whatever. There's everything Yomi. You know, the whole, the whole Yomi. And I was ex-- I was, I was just surmising that befo-before a hundred years ago, people needed a whole day just to provide for their own life.

49:39 דובר 2 נכון.

49:39 Speaker 2 Right.

49:39 דובר 3 כדי לאכול ארוחת צהריים, הייתם צריכים ללכת ל... ללכת למכולת ולקנות, לקנות... ל... ללכת לשוק ולקנות את הגזר.

49:39 Speaker 3 In order to, to eat lunch, you needed to go to the, go to the grocery and buy, buy... G-go to the market and buy the carrots.

49:45 דובר 2 אין מכולת

49:45 Speaker 2 There's no grocery

49:46 דובר 3 מה שלא יהיה. ללכת, ללכת לשוק ולקנות את הגזר ו, ואז לעשות את העבודה בשדה ו-

49:46 Speaker 3 Whatever. Go, go to the market and buy the carrots and, and then do the work in the field and-

49:49 דובר 2 נכון

49:49 Speaker 2 Right

49:49 דובר 3 ...לא היה לכם זמן. אבל מאז... מאז המהפכה התעשייתית, מאז שהטכנולוגיה התקדמה, פתאום אנחנו דוחפים את זה לחצי זמן.

49:49 Speaker 3 ... you wouldn't have time. But in-- since the Industrial Revolution, since technology has advanced, we'll suddenly we push it half time.

49:56 דובר 2 נכון.

49:56 Speaker 2 Right.

49:56 דובר 3 ולכן, האחריות והחיוב של לימוד התורה מתעלים.

49:56 Speaker 3 And therefore, the, the achrayus and the hiy of Limud Atora is elevated.

50:00 דובר 2 הממ. מעניין.

50:00 Speaker 2 Hmm. Interesting.

50:02 דובר 3 ואני חושב, לדעתי, אני חושב שזה מה שהרבי ניסה לעשות עם הרמב"ם. הרבי ראה שאנחנו, שאנחנו נכנסים לעידן טכנולוגי ש-

50:02 Speaker 3 And, and I think to me, I think that's what the Rebbe was trying to do with Rambam. The Rebbe saw that we're, we're heading into a technology age that-

50:09 דובר 2 ועכשיו אנחנו בסן פרנסיסקו

50:09 Speaker 2 And now we're in San Francisco

50:11 דובר 3 אנחנו צריכים, אנחנו צריכים להעסיק את הבחורים האלה. הם, הם... אני חושב, אני חושב שהרבי היה, היה כאילו רואה את בזבוז הזמן של יוטיוב שקורה ואומר-

50:11 Speaker 3 We need, we, we need to keep these guys busy. They, they... I think, I think the Rebbe was, was pushit seeing T- YouTube time-wasting going on and saying-

50:20 דובר 2 הוגן

50:20 Speaker 2 Fair

50:20 דובר 3 "אתה צריך, אתה צריך, אתה צריך לעשות רמב"ם." ממתי שהרמב"ם-

50:20 Speaker 3 ... "You need, you need to be, you need to do Ramam." Since when does the Ramam-

50:23 דובר 2 הוא, הוא לא היה צריך לראות יוטיוב. אם אתה רואה כל סרטון של 770 מהשנים ההן שהוא לא גמרא, ראיתי סרטונים. כמו שהיו, יש סרטונים מצוותי הטלוויזיה של המהומות, למשל. יש סרטון שהם צילמו מול 770. הכמות של ליידי גאגא [?] שיושבת מחוץ ל-770-

50:23 Speaker 2 He, he didn't need to see YouTube. If you see any video of seven seventy from those years that isn't Gem, I've seen videos. Like there were, there's videos from the TV crews of the riots, for example. There's a video that they have trained on the front of seven seventy. The amount of Lady Gaga sitting outside seven seventy-

50:39 דובר 3 כן, בטוח

50:39 Speaker 3 Yeah, for sure

50:39 דובר 2 ...יושבת שם.

50:39 Speaker 2 ... sitting there.

50:40 דובר 3 זה הפריע לרבי מאוד-

50:40 Speaker 3 That bothered the Rebbe immensely-

50:42 דובר 2 לליידי גאגא [?]-

50:42 Speaker 2 To Lady Gaga-

50:43 דובר 3 ...כי

50:43 Speaker 3 ... 'cause

50:44 דובר 2 נכון

50:44 Speaker 2 Right

50:44 דובר 3 זה דבר אחד שהרבי דורש זמן מוגבל.

50:44 Speaker 3 It's one thing for the Rebbe to demand limited data.

50:46 דובר 2 נכון.

50:46 Speaker 2 Right.

50:46 דובר 3 זה, זה מה שהרבי עושה.

50:46 Speaker 3 That's, that's what the Rebbe does.

50:48 דובר 2 נכון.

50:48 Speaker 2 Right.

50:48 דובר 3 אבל שהרבי, נשיא חב"ד, יגיד להגביל [זמן] לרמב"ם

50:48 Speaker 3 But for, for the Rebbe of Nasi Chabad to say limit Ramam

50:53 דובר 2 נכון

50:53 Speaker 2 Right

50:54 דובר 3 הרבי, זו הייתה ציפייה שהוא יכול רק לדרוש הטמעה, להגביל זמן באופן שייתן לך מעט מאוד זמן ל-

50:54 Speaker 3 The Rebbe, it was an expectation that he could only demand an immersion limit data in a way that's gonna give you very little time for-

51:01 דובר 2 אה-הא

51:01 Speaker 2 Uh-huh

51:01 דובר 3 ...לשטויות (נארישקייטן).

51:01 Speaker 3 ... for, for Narishkeitn.

51:03 דובר 2 אתה אומר שהוא ראה כמה זמן אני מבזבז בטלפון שלי.

51:03 Speaker 2 You're saying he saw the amount of time on my phone that I waste on my phone.

51:06 דובר 3 אני לא יודע. זאת, זאת כאילו ההתנגדות שלי. אבל אני, אני, אני פשוט מרגיש-

51:06 Speaker 3 I don't know. That's my, that's like my objection. But I, I, I just feel-

51:07 דובר 2 מעניין

51:07 Speaker 2 Interesting

51:07 דובר 3 ...שהרבי היה נותן לנו-

51:07 Speaker 3 ... the Rebbe was giving us-

51:09 דובר 2 אפשר... כן, בבקשה.

51:09 Speaker 2 Can, can I... Yeah, go ahead.

51:10 דובר 3 יש עוד ליקוט, כאילו הם הגיעו לנקודה שבה, שבה הרבי היה אומר לעשות סיום הרמב"ם. אני דווקא הייתי בסיום הרמב"ם הראשון במנהטן. אני, במקרה הייתי שם באותה שנה-

51:10 Speaker 3 There's another Likud, like they came to a point where, where the Rebbe was saying to make Sima Ramam. I was actually by the first Sima Ramam in Manhattan. I was, I happened to be there that year-

51:20 דובר 2 אה-הא

51:20 Speaker 2 Mm-hmm

51:20 דובר 3 ...באותה פעם. ואה, אז הרבי היה אומר לעשות סיום על, אה, על כל, כל, על, אה, כל, אה, קבוצה של הלכות. אז הרבי היה אומר לעשות סיום על, על כל הלכה.

51:20 Speaker 3 ... that time. And, um, then the Rebbe was saying make a Sium on, uh, on every, every, on, uh, every, uh, set of Halakhahs. So the Rebbe was saying make a Sium on, on every Halakha.

51:29 דובר 2 אה.

51:29 Speaker 2 Uh.

51:29 דובר 3 ואני אמרתי כאילו, "למה אתה מתכוון סיום על כל הלכה?" וזה פשוט נפל לי ב[פרשה האחרונה [?]]. אמרתי, מהטכנולוגיה, אולי אפשר להבין למה הרבי התכוון. כשאתה מקבל סרטון דרך וואטסאפ, הו, קרה משהו מגניב. זה הופך לוויראלי תוך עשרים שניות, וכולם כאילו, "הו, ראית את זה?" זה נקרא לעשות סיום ולחגוג את הסרטון הזה.

51:29 Speaker 3 And I went like, "What do you mean a Sium on every Halakha?" And it just dawned on me this, this past on Hasara. I said, from technology, you can maybe appreciate what the Rebbe meant. When you get a video through WhatsApp, oh, some cool thing happened. It goes viral in twenty seconds, and everyone's like, "Oh, did you see this thing?" That's called making a Sium and celebrating this video.

51:49 דובר 2 אה, מעניין.

51:49 Speaker 2 Ah, interesting.

51:50 דובר 3 הרבי אומר לחגוג כל הלכה. הכל, זה, יש בזה רמות עצומות של מידע, של הדרגה, של, של הליקוט. וזה, זה, זה פתאום הסתדר לי. זה מה שזה אומר לעשות סיום על כל הלכה. כל הלכה זוהרת. כל הלכה היא, היא, היא, אה, חיות בחיים.

51:50 Speaker 3 The Rebbe's saying celebrate every Halakha. Everything is, is, it has immense levels of, of data, of herdraka, of, of the Likus. That, that, that to me, it all suddenly clicked. That's what it means make a Sium on every Halakha. Every Halakha shines. Every Halakha is, is, is, is, uh, hurrah in hurrah bachayim.

52:07 דובר 2 זה, זה חלק יפה. זה, כאילו, זה חלק מאוד סן פרנסיסקו, אבל זה יפה-

52:07 Speaker 2 That's a, that's a beautiful part. That, I mean, it's a very San Francisco part, but it's a beautiful-

52:12 דובר 3 אנחנו, אנחנו בסן פרנסיסקו

52:12 Speaker 3 We're, we're in San Francisco

52:12 דובר 2 ...בדיוק, אבל זה חלק יפה.

52:12 Speaker 2 ... exactly, but it's a beautiful part.

52:15 דובר 3 זה, זה בהחלט בסן פרנסיסקו.

52:15 Speaker 3 Is, is definitely in San Francisco.

52:16 דובר 2 זה חלק יפה. כלומר, אני, רציתי... רציתי לשחק קצת עם מה שאתה אומר, כי אתה, אתה, הגעת לזה במקור ממקום יותר מוסרי, של אנחנו מבזבזים כל כך הרבה זמן, אתה יודע, כאילו אנחנו צריכים ללמוד כדי שלא נבזבז עוד יותר את הזמן שלנו. אבל אני, אני, אני רציתי להמשיך עם מה שהגעת אליו אחר כך, וזה שהמהפכה התעשייתית בעצם נתנה לנו... אני, אני חושב שאתה אמרת את זה. היא החזירה לנו זמן, וכמו שהחסידות מדברת בהרחבה, אתה יודע, בעניין הימים, הרעיון של, של, של ימים, הרעיון שלכל יום יש את הרעיון שלו, המטרה שלו, הפוטנציאל שלו. וזה לא רק לחזור על מה שעשית אתמול, אלא זה דבר בפני עצמו, כי אחרת למה שתהיה כאן?

52:16 Speaker 2 It's a beautiful part. I mean, I, I wanted to s- I wanted to play a riff a little bit on what you're saying because you, you, you were coming to it originally from the more kind of musadika place of we're wasting so much time, you know, like we need to learn to so that we don't kind of waste our time more. But I, I, I, I wanted to riff more what, what you got to later, which is that, like the Industrial Revolution basically gave us... I, I think you said this. It gave us time back, and like Sus talks at length, you know, Babayamim, the idea of, of, of days, the idea of every day has its own idea, its own purpose, its own, uh, potential. And it's not just to repeat what you did yesterday, but it's its own thing 'cause otherwise why would you be here?

53:05 דובר 3 נכון.

53:05 Speaker 3 Right.

53:06 דובר 2 אה, אתה יודע,

53:06 Speaker 2 Um, you know,

53:06 דובר 3 כן

53:06 Speaker 3 Yeah

53:07 דובר 2 ...וכן הלאה.

53:07 Speaker 2 ... and so on.

53:11 דובר 3 כן.

53:11 Speaker 3 Yeah.

53:12 דובר 2 אבל, אה, זה נמצא בכל מקום. כלומר, זה, אה, אני די בטוח שלמדנו את זה בליקוטי שיחות גם בשבועות האחרונים, אבל, אה, או במקום אחר, איפה שלא יהיה.

53:12 Speaker 2 But, uh, it's all over the place. I mean, it's, uh, I'm pretty sure we learned it in Likudeter just the past few weeks also, but, um, or somewhere else, wherever.

53:20 דובר 3 נכון. כלומר, כדי לקשר קצת את הליקוט הזה, יש לי הרגל כזה של למצוא את הרמז הקטן ברמב"ם.

53:20 Speaker 3 Right. I mean, to tie, tie this Likud in a little bit, I have a habit of like finding the little Ramaz in Ramam.

53:26 דובר 2 אה-הא.

53:26 Speaker 2 Mm-hmm.

53:27 דובר 3 אז, אתה יודע, לגבי מה ש... הטכנולוגיה נותנת לנו את כל הזמן הפנוי הזה. זה... הטכנולוגיה היא גם כלי מבריק.

53:27 Speaker 3 So, you know, to what the ve- technology gives us all this free time. It's a shiny technology is also a tool.

53:33 דובר 2 נכון.

53:33 Speaker 2 Right.

53:35 דובר 3 אז מה שלא יהיה. יש, יש דברים שונים ברמב"ם שאני מחפש. היה קטע שחשבתי עליו רק לפני כמה שבועות כשלמדתי הלכות פסולי המוקדשין. אז זה מדבר על פיגול, שאם אתה, אם אתה עוסק בקודשים ויש לך מחשבת חוץ-

53:35 Speaker 3 So whatever. There, there's different things in Ramam that I look for. There was a part that I just thought of a few weeks ago when doing Herkes Pesula Mikdashi. So it talks about piggle, that if you, if you're in the business of Mikdashi and you have Machsheves Chutz-

53:48 דובר 2 נכון

53:48 Speaker 2 Right

53:48 דובר 3 ...או מחשבת חוץ זמן או חוץ מקום-

53:48 Speaker 3 ... or Machsheves Chutz Zman or Chutz Mokeme-

53:50 דובר 2 נכון

53:50 Speaker 2 Right

53:50 דובר 3 ...אז כל הקרבן נפסל.

53:50 Speaker 3 ... so the whole carbon becomes Basel.

53:51 דובר 2 נכון.

53:51 Speaker 2 Right.

53:52 דובר 3 אז פשוט חשבתי במונחים של, אתה יודע, אחרי ג' תמוז, אתה יודע, מה זה פיגול? אתה חושב שתקופה אחרת הייתה הרבה יותר טובה.

53:52 Speaker 3 So I was just thinking in terms of, you know, after Gimel Tammuz, you know, what's piggle? You, you think that a mole is gram beser.

53:59 דובר 2 כן.

53:59 Speaker 2 Yeah.

54:00 דובר 3 אם אתה חושב, הלוואי שחייתי בזמנים שאחרי הרבי, הלוואי שחייתי לפני ג' תמוז, משהו כזה - זו מחשבת פיגול.

54:00 Speaker 3 If you think, if only I lived in times after Rebbe, if only I lived before Gimel Tammuz, anything. This is Machsheves piggle.

54:06 דובר 2 כן.

54:06 Speaker 2 Yeah.

54:06 דובר 3 זו מחשבת חוץ. אנחנו כאן. אנחנו עכשיו. אנחנו צריכים להשתמש בטכנולוגיה למה שהיא אמורה לשמש, אבל בו-זמנית לא להיסחף ולתת לה להיות הסחת דעת.

54:06 Speaker 3 It's Machsheves Chutz. We're, we're here. We're now. This is we've got to use the technology of what it's meant to be, but at the same time not get caught up in, in, uh, letting it being a distraction.

54:14 דובר 2 בדיוק. כן. כן, כן. יפה. השנה מלאו שבעים וחמש שנה מאז י' שבט והמאמר הראשון של "באתי לגני". אם אתם מחפשים אירוע שהוא בלתי נשכח, משמעותי ובמחיר סביר, אני ממליץ על "This World Is a Garden", הפקת סרט וקונצרט חי שיצרנו כאן ב"אובלם מדיה" [?], בהשראת "באתי לגני", המאמר הראשון שהרבי אמר. אם אתם מהקבועים כאן ב-HFL, אתם יודעים ש"באתי לגני" הוא משהו שאנחנו חושבים ומדברים עליו הרבה. ובהפקה הזאת אנחנו משתמשים בכוח של יצירת קולנוע ובקונצרט חי של רביעיית מיתרים כדי להביא את היופי של "באתי לגני" לקהילה שלכם ולקהל שלכם בצורה שהם מעולם לא ראו, שמעו או חוו אותה קודם. ההפקה כבר התארחה בבתי חב"ד ברחבי הארץ וזכתה לביקורות נפלאות. החבילה שלנו כוללת את כל מה שצריך כדי להעלות את ההפקה - העיבודים המקוריים של הסרט לרביעיית מיתרים, חומרי פרסום, הכל חוץ מרביעיית המיתרים, שאותה אנחנו ממליצים לשכור מקומית כדי לחסוך בעלויות נסיעה. כדי לגלות עוד על ההפקה הזאת, אנא בקרו באתר thisworldisagarden.com. שוב, thisworldisagarden.com. ועכשיו, בחזרה לתוכנית. כן. אז אני חושב, אני חושב שזה חלק יפה שקיבלנו בחזרה את היכולת לחבק את הרגע, באמת למנף את הרגע, למנף את הזמן.

54:14 Speaker 2 That's it. Yeah. Yeah, yeah. Beautiful. This year marks seventy-five years since Yutzfat and the first Basse Legane. If you're looking for an event that is memorable, meaningful, and affordable, let me recommend This World Is a Garden, a film and live concert production created by us here at Uvlam Media, inspired by Basse Legane, the first Mimer, the Rebbe said. If you're a regular here at HFL, you know that Basse Legane is something that we think about and talk about a lot. And in this production, we use the power of cinematic filmmaking and a live concert by String Quartet to bring the beauty of Basse Legane to your community and your audience in a way that they've never seen, heard, or experienced it before. The production has already been hosted by Chabad houses around the country and has drawn wonderful reviews. Our package comes with everything that you need to put on the production, the film's original arrangements for String Quartet, publicity materials, everything besides the String Quartet, which we recommend that you hire locally to save on travel costs. To find out more about this production, please visit thisworldisagarden.com. Again, thisworldisagarden.com. And now, back to the show. Yeah. So I think, I think that's a beautiful part that, that we have, we have been given back the ability to, to, to, to embrace the moment, to really le- you know, leverage the moment, leverage time.

55:41 דובר 3 נכון.

55:41 Speaker 3 Right.

55:42 דובר 2 אה, זה, אתה יודע, זה לא כמו שאמרת, זה, אנחנו - קיבלנו בחזרה את החיים שלנו, בעצם. קיבלנו בחזרה את החיים שלנו. אה, אנחנו לא צריכים לדאוג כמו שאנשים נהגו לדאוג פעם. אה, אפשר לקשר לזה שיש סוג אחר של דאגה, והיא מגיעה לאנשים בצורה אחרת. ואתה יודע, הדאגה של פרנסה מעולם לא הייתה באמת על - הסכום המילולי של הכסף, זה היה פשוט האובססיה, האובססיה לרצות עוד. אפשר... אבל אתה צודק שמה שנקרא "טכנולוגיה רכה" נתנה לנו שפע של זמן שאנחנו לא יודעים מה לעשות איתו. ובמקום להסתכל על זה בצורה יותר מוסרית - מה אתה עושה עם הזמן שלך? יותר נכון להסתכל על ההזדמנות שיש לך. כמו שאתה אומר, הדף היומי, השיעורים השונים שיש ללובאוויטשער'ס. הרעיון הזה של סיום הוא רעיון יפה. כי מצד אחד, הטכנולוגיה פיצלה הכל, נכון? היא פיצלה גם את הזמן. אנחנו לא יכולים לדבר רק על המעלות.

55:42 Speaker 2 Um, that, you know, it's not like you said, it, it's we, we've been given our life back, essentially. We've been, we've been given our lives back. Uh, we, we don't have, we don't have to, uh, worry the way people used to worry. Uh, you could tie in that there's a different kind of worry, and it gets to people in a different way. And, you know, the dag of Parnasa was never about- The literal amount of money, it was just the, the, the obsession with, with having more. You could go... But you're right that soft call soft tech- technology has given us an abundance of time that we don't know what to do with. And instead of looking at in a such a mus- in a more musar-dik way of what are you doing with your time? It's more look at the opportunity that you have. Like you're saying, the, the ye- the, the Daf Yomi, the, the, the, the different, the different shiurim that, uh, the Lubavitchers have. This idea of Seum is a beautiful idea. That every-- 'Cause on one hand, what technology has fragmented everything, right? It's fragmented time also. We, we can't only talk the, the maayanos.

56:43 דובר 3 נכון.

56:43 Speaker 3 Right.

56:44 דובר 2 החסרונות הם שמצד אחד יש לנו שפע של זמן, אבל אנחנו גם... יש לנו שפע של רגעים, אבל כל רגע יכול להיות גם רגע מרושש עמוקות, נכון? זה הופך להיות כמו פיסה שהיא כלום. אנחנו מוסחים. זה הופך חסר משמעות.

56:44 Speaker 2 The chosrenes are that on one hand we have an abundance of time, but we're also... We have an abundance of moments, but every moment can be also an, a deeply impoverished moment, right? It becomes like a fragment that is nothing. We're distracted. It becomes meaningless.

56:59 דובר 3 נכון.

56:59 Speaker 3 Right.

57:00 דובר 2 זו, זו, זו קללה, נכון?

57:00 Speaker 2 It's, it's, it's a, it's a, it's a curse, right?

57:02 דובר 3 בוודאי.

57:02 Speaker 3 For sure.

57:03 דובר 2 אה, זה יכול להיות קללה אם-

57:03 Speaker 2 Uh, it could be a curse if-

57:05 דובר 3 אם אין לך את החיבור הזה, אם אין לך את ה-

57:05 Speaker 3 If you don't have that connection, if you don't have that-

57:06 דובר 2 נכון.

57:06 Speaker 2 Right

57:07 דובר 3 ...התכלית העליונה, המטרה הכוללת של בשביל מה הכל.

57:07 Speaker 3 ... higher, the executive purpose of what it's all for.

57:09 דובר 2 נכון.

57:09 Speaker 2 Right.

57:10 דובר 3 אני זוכר שהייתה לי המחשבה הזאת, בעצם. בכלל מאז - מאז שהייתי בר מצווה, זה היה פנטסטי, אה, מאז בר מצווה זה היה פנטסטי. היינו לומדים את שיחות הרבי כל שבוע. אז היו התוועדויות כל שבת, אז-

57:10 Speaker 3 I remember having that thought, actually. Bechal when in the-- From when I was bar mitzvah, like it was a fantastic, uh, from bar mitzvah fantastic. We would learn the Rebbe's Sichos every week. So there was Farbrengens every Shabbos, so-

57:22 דובר 2 היית עדיין בלונדון, כן.

57:22 Speaker 2 You were still in London, yes.

57:23 דובר 3 עדיין בלונדון.

57:23 Speaker 3 Still in London.

57:23 דובר 2 כן. מחנה, כן.

57:23 Speaker 2 Yeah. Machane, yeah.

57:24 דובר 3 מחנה. בדיוק. אז מקבלים את השיחות מה- מהשבת שעברה, ואז יהיה ליקוט, ליקוט לשבת הבאה. אבל בעצם, כל שבוע היו שני דברים ללמוד מהרבי בזמן אמת. הרבי בדיוק הגיה אותם, או שהרבי בדיוק התוועד.

57:24 Speaker 3 Machane. Exactly. And so get the Mesichos is from the sh- the past Shabbos, and then there will be a Likutei, a Likut for the coming Shabbos. But basically, every w- every week there was two, there was two things to learn from the Rebbe in, in real time. The Rebbe was just Magiya or the Rebbe just Farbrengen.

57:39 דובר 2 ה, ה, ה, ההתוועדות-

57:39 Speaker 2 The, the, the, the Farbrengen-

57:40 דובר 3 השיחות היו ההתוועדות של השבת שעברה.

57:40 Speaker 3 The Sichos was the Farbrengen for the past Shabbos.

57:42 דובר 2 נכון.

57:42 Speaker 2 Right.

57:42 דובר 3 והיינו מסיימים אותה בדרך כלל עד יום חמישי.

57:42 Speaker 3 And we would get through it usually by Thursday.

57:44 דובר 2 ואתה... וזה-

57:44 Speaker 2 And you... And this-

57:46 דובר 3 זה מה שהיינו לומדים באותו יום חמישי בערב. ואז בשבת היינו לומדים את הליקוט.

57:46 Speaker 3 That's what we'd learn that Thursday night. And then on Shabbos, we would learn the, the Likut.

57:48 דובר 2 הליקוט שהיה משנים קודמות. לקוטי שיחות. זה, זה שהתפרסם בלקוטי שיחות. ה-

57:48 Speaker 2 The Likut that came from earlier years. The Likutei Sichos. That, that was published in Likutei Sichos. The li-

57:53 דובר 3 ובכן, הרבי הגיה את זה באותה תקופה.

57:53 Speaker 3 Well, the, the Rebbe was Magiya for that time.

57:55 דובר 2 נכון. אנחנו מדברים על לקוטי שיחות וספר השיחות.

57:55 Speaker 2 Right. The Likutei Sichos and Sefer HaSichos we're talking about.

57:58 דובר 3 בדיוק. בדיוק.

57:58 Speaker 3 Exactly. Exactly.

57:58 דובר 2 כן.

57:58 Speaker 2 Yeah.

57:59 דובר 3 אבל, אבל זה היה מוגה בזמן אמת.

57:59 Speaker 3 But, but it was, it was Mug in real time.

58:01 דובר 2 אני מבין. זה היה הליקוט של השבוע הזה.

58:01 Speaker 2 I understand. It was, it was this week's Likut.

58:03 דובר 3 בדיוק.

58:03 Speaker 3 Exactly.

58:03 דובר 2 אני מבין.

58:03 Speaker 2 I understand.

58:04 דובר 3 בדיוק. אז אני פשוט זוכר אחד, אה... קודם כל, הייתי בכל אחד ואחד מאלה-

58:04 Speaker 3 Exactly. So I just remember one, uh... First of all, I was on every single one of those-

58:08 דובר 2 מאיזה מהם נהנית יותר?

58:08 Speaker 2 Which one did you enjoy more?

58:10 דובר 3 שיחות. שיחות בוודאי. ה, ההתוועדות מהשבת הקודמת. כל הסגנון-

58:10 Speaker 3 Sichos. Sichos for sure. The, the Farbrengen from the previous Shabbos. The whole style-

58:14 דובר 2 זה הרגיש יותר-

58:14 Speaker 2 It felt more-

58:15 דובר 3 ובכן, הליקוט היה יותר למדני. זה, כלומר, נהניתי ללמוד, אבל אה, אני זוכר שפשוט הייתי במצב רוח מרומם כל יום חמישי בערב. הייתי לומד עם החברותא.

58:15 Speaker 3 Well, the Likut was more learnedish. It was, I mean, I enjoyed learning, but, uh, I remember just being on a high every Thursday night. I would learn with the Charusa.

58:23 דובר 2 אז הייתם בערך חמישה שבועות, חמישה ימים מאחור.

58:23 Speaker 2 So you were about five weeks, five days behind.

58:25 דובר 3 כן, אבל היינו מקבלים את הטיוטה בפקס ביום ראשון או שני, ואז המכון, מה שהוועד היה עובד עליו ומעביר לרבי, הלוך ושוב, וזה לא היה יוצא מודפס עם הגהות, מוגה, או כמעט מוגה, בעצם עד, עד, אה, יום חמישי היינו מקבלים את זה בלונדון, אני זוכר.

58:25 Speaker 3 Yeah, but you got the riad by fax on a Sunday or Monday, and then the Manichean, whatever the Vaad would work on it and give it in to the Rebbe, go back and forth, and it wouldn't come out in a, in a, in a printed with Mamakemis Mug, ba- semi Mug basically until, till, uh, Thursday we would get it in, in London, I remember.

58:42 דובר 2 אז זה כנראה היה נשלח אליכם בפקס.

58:42 Speaker 2 So it'd be faxed you probably.

58:43 דובר 3 זה הגיע בפקס ואז מישהו הדפיס את זה. כן.

58:43 Speaker 3 It was faxed and then someone printed it. Yeah.

58:45 דובר 2 נכון.

58:45 Speaker 2 Right.

58:45 דובר 3 אבל אני זוכר שפשוט הייתי בעננים כל פעם שלמדתי את השיחות. זה חיבר דברים, ופשוט דוחפים את זה, מעלים את זה. אני זוכר שהלכתי הביתה, עובר ליד קבוצות של בחורים ומרגיש, "אני פשוט רוצה לספר להם מה שעכשיו למדתי." ופשוט הרגשתי תחושה כזאת של... בדרך הכי לא ייאמן. ואני הייתי צעיר, וזה... זה היה פשוט יפהפה. הדבר המצחיק שאני יכול לקשר לזה זה שפעם הלכתי לאופטומטריסט, והוא שם לי עדשות לגמרי לא נכונות, ויצאתי משם, והרגשתי כאילו אני בגובה מטר תשעים. חשבתי, "אולי אני באמת בגובה מטר תשעים." זה בדיוק מה שהרגשתי כל פעם שלמדתי את השיחות של הרבי.

58:45 Speaker 3 But I remember just being on a high every time I learned the Sichos. So that it would connect things and just you push it, elevate it. I remember walking home, like walking past these pile of guys saying, "I just wanna tell them what I just learnt." And just feeling a shredding of Mateh Ehud in like the most unbelievable way it was. And I was young, and it, it was just beautiful. Uh, the, the funny thing that I can associate with is I once went to the, I once went to the op- to the optician, and he put in the completely wrong lenses, and I walked out, and I felt like I was like six foot four. I thought, "Oh, maybe I'm five to six foot four." I felt six foot four every time I learned the Rebbe's Mesichos.

59:19 דובר 2 מממ.

59:19 Speaker 2 Mm-hmm.

59:19 דובר 3 דוחפים את זה, שוקעים בזה, מעלים את המאמרים. הכול, זה היה פשוט לא ייאמן. ממש מדהים.

59:19 Speaker 3 You push it, immersive, elevating the, the Mamakemis. Everything, it was just unbelievable. Just really amazing.

59:27 דובר 2 כן.

59:27 Speaker 2 Yeah.

59:27 דובר 3 אז אני זוכר שיחה אחת בלקוטי שיחות, הרבי כאילו התייסר סביב שבת ומועד.

59:27 Speaker 3 So one Likutei, I remember this, the Rebbe was like agonizing over Shabbos V'Shades.

59:34 דובר 2 מממ.

59:34 Speaker 2 Mm-hmm.

59:35 דובר 3 העובדה ששבת מבוססת על מהלך השמש. זה... זה... זה "קביעא וקיימא".

59:35 Speaker 3 Tzadek or Shabbos is, uh, is based on the Mahalechal Ha-Ha'Shemesh. It's, it's, it's, it's, uh, Mekache V'Kaima.

59:42 דובר 2 נכון.

59:42 Speaker 2 Right.

59:42 דובר 3 ומועד מבוסס על מהלך הלבנה. איך מיישבים בין ההשתנות של הלבנה לבין הקביעות של השמש וה... הם בנו שם סדר שלם בין השמש והלבנה. ואני חשבתי לעצמי, "באמת, למי אכפת? השמש עושה את שלה והלבנה עושה את שלה. למה חשוב ליישב ביניהם?" אבל... אני לא זוכר אם הרבי אמר את זה במפורש או שזו הייתה רק ההתרשמות שלי. אצל הרבי הכול מתחבר. אין דיכוטומיה. אין "עכשיו אני חסיד, ועכשיו אני אלך לצפות קצת בסרטון." כל העולם כולו מחובר לאחדות ה'.

59:42 Speaker 3 And Shades is Mahalechal Havana. How do you reconcile the, the evolution of the Havana and the, and the static of the, of the, of the Shemesh and like the... And they was going building this whole Seder between Shemesh and Havana. And I was thinking like, "Who really cares? The Shemesh is doing its thing and the, and, and the Havana is doing its thing. Like, why is it important to reconcile it?" But I, I, I even the Rebbe said this explicitly or it was just my impression. For the Rebbe, everything fits in. There's no dichotomy. There's no, "Okay, now I've been a Hasid, and then I'm gonna watch a video for a little bit." Uh, call Hategula, Kal Olam Kulai is all connected to, to Achdas Hashem.

1:00:21 דובר 2 נכון.

1:00:21 Speaker 2 Right.

1:00:21 דובר 3 ואפילו לגמרי - יש לך את זה, שבת, שיש לה עקביות, ומועד, שיש לו חוסר עקביות. זה קצת... בעייתי. אז זה היה בלקוטי שיחות ששם הרבי מאחד בין שני הדברים. אני לא זוכר את הנקודה המדויקת, אבל זו הייתה פשוט היקרות הזו של נקודת המבט על הזמן. כל... אין שום דבר שנמצא מחוץ למה שהשליחות שלך היא.

1:00:21 Speaker 3 And like even entirely, you can have this is Shabbos which has a con- con- a consistency, and this is Havana which has an inconsistency. It ca- it's kinda shy. So they were more that on Likutei which is Ma'ach of both of them. I don't remember point the, the beer, but it was just the preciousness of perspective of time. Every... There's nothing that's outside of what your Shlichas is.

1:00:41 דובר 2 נכון.

1:00:41 Speaker 2 Right.

1:00:41 דובר 3 אפילו לא רעיון אחד. כל רעיון שאתה שומע, בוודאי שכל מה שאתה עושה חייב להתחבר למי שאתה.

1:00:41 Speaker 3 Not even an idea. Every idea you hear, for sure everything you do has to be connected to, to who you are.

1:00:49 דובר 2 נכון.

1:00:49 Speaker 2 Right.

1:00:49 דובר 3 זה היה... אתה פשוט לא רוצה להיות כאילו... ולפעמים אפשר לפספס את המסר של הרבי בתוך הגודל של היופי של האופן שבו זה מוצג. ואתה יודע, ככל שמתבגרים ויש יותר זמן, ולצערנו לא יוצאות עוד שיחות חדשות, אז יש זמן להקדיש יותר תשומת לב לאלה שיש לנו, ומבינים שבעצם, שהרבי נותן לך פרספקטיבה על העולם, ושכדי להיות אדם בריא, כדי שתהיה לך נקודת המבט הנכונה, ביהדות ופשוט כבן אדם, אתה יודע? להתחבר באמת לחיים בדרך שבה הם אמורים להיות. אז, אה...

1:00:49 Speaker 3 It was... It just, it just don't wanna be like... And sometimes you can miss the Rebbe's message in the vastness of, of, of the, the beauty of the way it's presented. And, you know, as you get older and you have more time, and unfortunately there aren't more Sichas coming out, so you have time to pay more attention to the ones we have, and you realize that Ikhit, you realize like the Rebbe's giving you, you know, world perspective and, and for, for to be a healthy human being, to be, to be, to have the right perspective, Yiddishkeit and just as a, as a mensch, you know? To really connect to life the way, the way, the way it's supposed to be. So, uh-

1:01:23 דובר 2 כן. כן, יש... יפהפה. אחת האיגרות שלי האהובות... היא האהובה עליי ביותר. הרבי מדבר שם על "כל מצב, ברוך השם, לעולם, לעולם עבר, אלוק, אלוק ודע" [?]. אני חושב שזה המזל שלי. ובעצם הרבי מצמצם את זה... הוא כמעט כותב את זה כמו נוסחה מתמטית. זה מאוד מעניין, כמו נוסחה מתמטית. כאילו, אני חושב שיש בזה מספרים, אחת, שתיים, שלוש. שבעצם כל דבר בעולם הזה, כל... לא רק כל דבר, אלא כל רגע, כל מצב בעולם הזה נברא בשביל היהודי. איך, מה זה אומר? כי לכל רגע יש מטרה, ולכל מצב יש מטרה שיכולה להוביל את היהודי לעשות תורה ומצוות. אז בעצם, כל דבר בודד, כל רגע בודד, כל מצב בודד שאתה מוצא את עצמך בו, יש לו מטרה ברורה אחת, ואתה צריך למצוא אותה.

1:01:23 Speaker 2 Yeah. Yeah, there's a, there's a beautiful, um... One of the entries to Hashem is, is my favorite one. Um, is, uh, the Rebbe, the Rebbe talks about Kol Mashber Baruch Hashem L'olam L'olam Eivar Elok, Elok Ve'de. I think that's my Mazal. And basically, the Rebbe boils down... He almost writes it like as a math-- It's very interesting, like a math formula. Like, like, uh, I think it has numbers one, two, three. Where basically everything in this world, every... But not just everything, but every moment, every circumstance in this world is created for the Jewish covenant How, uh, what does that mean? Because every moment has a purpose, and every, ev-every circumstance has a purpose that can lead by the Eid to do tera mitzvahs. So basically, every single thing, every single moment, every single circumstance you find yourself in has an obvious... has one purpose, and you have to find it.

1:02:26 דובר 3 נכון.

1:02:26 Speaker 3 Right.

1:02:27 דובר 2 אבל מה שהרבי עושה בקטע הראשון ההוא זה בעצם לומר, מצד אחד - כי הוא מגיע שם לשורה אחת - הוא אומר שברגע הזה, רק אתה נמצא ברגע הזה. רק אתה נמצא במצב הזה. אני ואתה יושבים עכשיו באותו חדר, אבל אנחנו יושבים משני הצדדים הנגדיים של השולחן. אנחנו חולקים שולחן. אבל יש לנו גם את הדרך הייחודית שבה כל אחד מאיתנו חווה את זה. ולכל אחד יש את ההיסטוריה האישית שלו ואת הרקע שלו ואת האתגרים שלו וכן הלאה. אז כל מצב הוא ייחודי באופן קיצוני ויסודי. מצד אחד, כל מצב מפוצל עד הקצה. דיברנו קודם על זה שהזמן נהיה מאוד מאוד מפוצל, והטכנולוגיה האיצה את זה, נכון? יש לנו רעיון אחד שהופך ויראלי לגמרי מחוץ להקשר. פיסה שלמה ומנותקת, שפשוט יורה קדימה כמו... נכון? וכך גם חיינו - מאוד מאוד מפוצלים. המציאות מפוצלת. ובכל זאת הרבי אומר, "דווקא באותו רגע אתה עומד רק אתה והאיבישטער, כי האיבישטער ברא את הרגע הזה בשבילך כדי שתעשה משהו."

1:02:27 Speaker 2 But what the Rabbi does in that Rishon is basically say, on one hand, 'cause he comes to a line over there, he says that in this moment, only you're in this moment. Only you're in this circumstance. Me and you c- are-- we're both sitting in this room right now, but we're sitting at it from the opposite parts of the table. We're sharing a table. We're also have our, we have our distinct way of that we're experiencing it. And everybody has their own life history and has their own background and their own challenges and so on. So every circumstance is extremely and fundamentally unique. So on one hand, every circumstance is fragmented to the extreme. We were talking earlier about how time has become very, very fragmented, and technology has accelerated that, right? We have this one idea goes viral completely out of context. A complete fragment and just shoots through like a... Right? And so every th-th... our lives are very, very fragmented. Reality is fragmented. And yet Rabbi says, "In that moment is davka when you're standing just you and the Aibishter because the Aibishter made this moment for you to do something."

1:03:30 דובר 3 נכון.

1:03:30 Speaker 3 Right.

1:03:31 דובר 2 הרגע הזה - הרגע הזה שבו אתה לגמרי לבד, ואין שם אף אחד אחר, את זה ברא האיבישטער.

1:03:31 Speaker 2 This moment c- this moment where you're entirely lonely, and there's nobody else there, that was made by the Aibishter.

1:03:37 דובר 3 נכון.

1:03:37 Speaker 3 Right.

1:03:39 דובר 2 אה...

1:03:39 Speaker 2 A-

1:03:39 דובר 3 ואתה מביא את הכול לידי מיקוד. כלומר...

1:03:39 Speaker 3 And you bring it all into focus. I mean-

1:03:40 דובר 2 נכון. "אין עוד מלבדו, הקדוש ברוך הוא לבדו." זו שפה מאוד קיצונית, שפה מאוד חזקה, מודגשת פעמיים. מאוד... הלוואי שהייתי זוכר את זה יותר במדויק. אבל שברגע הזה, יש רק אותך והאיבישטער בכל העולם כולו. זהו.

1:03:40 Speaker 2 Right. Ain hu, eh, ra kuvha Kadosh Baruch Hu vad. Like it's some very extreme language, very strong language underlined twice. A very... I wish I remembered it more, more specifically. But that in this moment, it's just you and the Aibishter that's in the whole world. That's it.

1:03:54 דובר 3 נכון.

1:03:54 Speaker 3 Right.

1:03:54 דובר 2 כי בעולם הזה שאנחנו מדברים עליו, אין אף אחד אחר.

1:03:54 Speaker 2 Because in this world that we're talking about, there's nobody else.

1:03:58 דובר 3 נכון.

1:03:58 Speaker 3 Right.

1:03:59 דובר 2 וזה, וזה קשור בדיוק למה שאתה מדבר עליו, שמצד אחד יש פיצול של הזמן. יש, יש איזו דרמה הלכתית. הלכה אחת. מה זאת הלכה אחת? אני עושה נשימה אחת, הלכה אחת. אבל הרגע הזה, הדבר הזה שאתה עושה, אתה מדבר על שבתות, ראשי חודש, הדברים האלה שאתה יכול, אתה יכול לעבור עליהם כאילו, מה כבר העניין הגדול? כאילו, אתה באמת צריך... אבל זה יכול להיות שהרבי מצביע על כך שזה מה שאני מתמקד בו, אבל יש לך את הדברים שלך, יש לך... כאילו, כל דבר שאתה רואה, אתה חייב, אתה חייב לחוות אותו. ומה אתה... אתה צריך, כמו שאוהבים להגיד בחלק הזה של העולם, אתה צריך לראות את זה ברזולוציה גבוהה.

1:03:59 Speaker 2 And, and this goes to what you're talking about, that on one hand, there's a fragmentation of time. Um, there, there's a, there's a halacha drama. One halacha. What's a one halacha? I make nesima one halacha. But this moment, this thing that you're doing, you're talking Shabbats, Rosh Chodesh, these things that you could, you could, you could s- pass over like, what's the big deal? Like, you really have to... But it could even be that the Rebbe's pointing out that this is what I'm focused on, but you have your things, you have... Like, everything that you see, you have to, you have to experience it. And what do you, what do you... You have to s- like they like to say i-in this part of the world, you have to see it in high resolution.

1:04:39 דובר 3 נכון.

1:04:39 Speaker 3 Right.

1:04:40 דובר 2 נכון? אתה רוצה לחיות חיים ברזולוציה נמוכה, שבהם הדברים מטושטשים, ואתה יודע, מי בכלל מתעניין? אתה יודע, נחכה עד ש... נחכה עד שנוכל, אתה יודע... אנחנו יודעים בערך מה זה. או שאתה רוצה לראות ברזולוציה גבוהה, שבה אתה רואה את זה בכל הדרו? מה שכנראה בלתי אפשרי לרוב מאיתנו. אתה יודע, שאנחנו לומדים ל...

1:04:40 Speaker 2 Right? Do you wanna live life in low resolution where things are grainy and, you know, who cares? You know, we'll wait till the-- We'll, we'll wait till we can make a be- you know, be-- We, we know approximately what it is. Or do you wanna see in high resolution where it's you're seeing it for its full glory? Which is probably impossible for most of us. You know, that we learn to-

1:05:00 דובר 3 זה מה שהרבי, זה מה שהרבי מכוון אותנו לעשות, אתה יודע?

1:05:00 Speaker 3 That's what the Rebbe, that's what Rebbe's guiding us to do, you know?

1:05:03 דובר 2 לא, אבל מה שאני מתכוון...

1:05:03 Speaker 2 No, but what I mean-

1:05:03 דובר 3 הוא נותן, הוא נותן לנו את המצלמה לראות ברזולוציה גבוהה.

1:05:03 Speaker 3 He's giving, he's giving us the camera to see high resolution.

1:05:06 דובר 2 אנחנו משתדלים כמיטב יכולתנו.

1:05:06 Speaker 2 We try our best.

1:05:06 דובר 3 זו העדשה שהרבי נותן לנו.

1:05:06 Speaker 3 That's the lens that Rebbe gives us.

1:05:07 דובר 2 אנחנו משתדלים כמיטב יכולתנו. אתה יודע, מה זה אומר? מה זה? למדנו את החת"ת השבוע, שבהתחלה היה אור ש...

1:05:07 Speaker 2 We try our best. You know, uh, what does it say? What's this? We learned the Chitas this week, that the first... at the beginning, there was a light that come-

1:05:16 דובר 3 נכנס.

1:05:16 Speaker 3 Comes in

1:05:16 דובר 2 ...שאפשר היה לראות את כל העולם מההתחלה ועד הסוף, עד סוף הזמן, שבו הכול גלוי. שבו, שבו אין הפרדה מרגע לרגע, מרגע אחד למשנהו, כי אין בלבול. הכול ברור.

1:05:16 Speaker 2 ... that, that you could see the whole world from beginning to end until the end of time, where everything's exposed. Where, where there's no separation from moment to moment, one moment to the other because there's no confusion. It's all clear.

1:05:28 דובר 3 כן.

1:05:28 Speaker 3 Yeah.

1:05:28 דובר 2 כל מה שאנחנו רואים, אפשר אפילו לשפר את זה, שאנחנו רואים מה שאנחנו עושים עכשיו, איך זה מתורגם. והם פשוט ראו שעדיף לשמור את זה לצדיקים. אתה יודע, כאילו זו, זו לא דרך שהעולם יכול לתפקד לפיה.

1:05:28 Speaker 2 Everything we see, you could even touch up that we see what we do now, how it translates . And they just saw that it's better to keep that for the tzadikim. You know, like it-- this is not, this is not a way for the world to function.

1:05:41 דובר 3 ובכן, חסר בזה סדר, אני מניח. כל העולם הוא סדר.

1:05:41 Speaker 3 Well, it, it lacks a veda, I guess. The whole world is a veda.

1:05:43 דובר 2 נכון. נכון. נכון. אבל אני אומר, כאילו, אני לא יודע אם אנחנו יכולים לראות את העולם בבהירות כזאת, אבל אנחנו יכולים לשאוף לעולם שבו יש לנו יותר בהירות, נכון? ולפחות להעריך את זה, שהרגע הזה יכול להיות משמעותי, יכול לשאת כל כך הרבה. כלומר, בשבילי זה מה שהימים טובים הם. זה מה ש... אתה יודע, אחרי תשרי, סיימנו את סוכות לפני כמה ימים. או לא סיימנו, אלא חווינו את סוכות לפני כמה ימים. התחלנו את סוכות לפני כמה ימים.

1:05:43 Speaker 2 Right. Right. Right. But I'm saying, like, I, I don't know that we can see the world with that kind of clarity, but we can aspire to, to a world where we have more clarity, right? And we at least appreciate that, that, that, that this moment can mean, it can mean so much. I mean, to me that that's what, that's what Yom Tovim are. That's what they... You know, coming out of Tisha, we just finished Sukkot a few days ago. Or not finished, but experienced Sukkot a few days ago. Began Sukkot a few days ago.

1:06:11 דובר 3 יצא לדרך.

1:06:11 Speaker 3 Launched.

1:06:12 דובר 2 כן. בשבילי זה, בשבילי זה מה שזה. כלומר, סוכות מתחיל יום אחד או יומיים בשנה, אבל אתה חי את הדבר הזה...

1:06:12 Speaker 2 Yeah. To me that, to me that's what it is. I mean, Sukkot starts one, one or two days a year, but you live that thing-

1:06:21 דובר 3 ואנחנו לוקחים את זה איתנו.

1:06:21 Speaker 3 The we take it with us.

1:06:22 דובר 2 נכון. אתה חי את הרגע הזה במלואו, ועכשיו אתה יודע איך זה נראה, איך זה מרגיש לחיות במלואו בדרך הזאת, ובהשוואה לדרך אחרת וכן הלאה.

1:06:22 Speaker 2 Right. You live that moment fuller, and now you know what it looks like, what it feels like to live fully in this way and in comparison a different way and so on.

1:06:31 דובר 3 וזה מה שזה. זה מה שזה.

1:06:31 Speaker 3 And that's what the is. That's what the is.

1:06:34 דובר 2 נכון.

1:06:34 Speaker 2 Right.

1:06:34 דובר 3 זה כדי להעצים אותנו להביא את זה לחיי היומיום.

1:06:34 Speaker 3 It's to empower us to bring that into daily life.

1:06:39 דובר 2 נכון. נכון. אז, אז בוא נחזור קצת לסיפור שלך. זו לא כל כך שאלה בסגנון של HFL, אבל אני חושב שהיא מתאימה לסיפור הזה. אם מסתכלים על תשרי, מה היה... תשרי שבילית ב-770, מה היה השיא עבורך? התשובה לא יכולה להיות "הכול".

1:06:39 Speaker 2 Right. Right. So, so, so let's, let's bring back to your story a little bit. This is not so much a HFL style question, but I think it, I think it fits in this story. Going, looking at Tisha, what was your-- The Tisha that you spent in seven-seventy, what was your highlight? The answer cannot be all of it.

1:06:58 דובר 3 לא. אה, מארש נפוליאון. הקפות. אה...

1:06:58 Speaker 3 No. Um, Napoleon's march. Hakafas. Um-

1:07:08 דובר 2 הרגעים המרוממים.

1:07:08 Speaker 2 The Levite moments.

1:07:09 דובר 3 הרגעים המרוממים, בהחלט. כלומר, הקפות ב-770, זה בלתי ניתן לתיאור. ההמונים, ההמונים של חסידים דחוסים יחד. הרבי רוקד עם ספר התורה ועם הידיים שלו, כאילו נותן לנו את כל הכוח שיש לתורה. זה היה רגע של רבי-חסיד, וה... והקשר שהרגשת שם הוא, הוא בלתי ניתן לתיאור. ורמת ה... הניגון, ההתעלות, זה, זה, באמת אין כמו זה. אבל הייתי אומר שמעולם לא התעלם ממני, רמת הנתינה שהרבי נתן לנו. ההתוועדויות וחלוקת הדולרים וזה פשוט בלי הפסקה. וברגע הזה, אתה פשוט חושב, "אוקיי, הרבי פשוט מנסה לעשות את מה שהוא צריך לעשות." הרבי לא רק מנסה לעשות את מה שהוא צריך. הרבי אוהב אותנו דרך כל אחת ואחת מההתוועדויות האלה. הרבי מלמד אותנו חיים. הרבי נותן לנו דולר כי הרבי רוצה לתת לך דולר. הרבי רוצה להראות לך שאכפת לו ממך.

1:07:09 Speaker 3 The Levite moments, for sure. I mean, sev-- Hakafas seven-seventy, it is indescribable. The, the, the, the crowds of Hasidim packed in. The Rebbe dancing with the Sefer Torah and with his hands, like giving us the, all the koach a Torah has. It was the Rebbe-Chasid moment and the ava and the connection that you felt there is, is, is indescribable. The, the, and the, the level of, of, of, of nigun, elevation, it's, it's, there's no-- Really nothing like that. But I would say it, it, it was never lost on me, the pusha, the level of output that the Rebbe gave to us. The farbrengens and the dollars and just nonstop. And in the moment, you just think, "Okay, the Rebbe is just trying to do what he has to do." The Rebbe's not just trying to do what he has to. The Rebbe's loving us through every single one of those farbrengens. The Rebbe's teaching us Life. The Rebbe's giving us a dollar 'cause the Rebbe wants to give you a dollar. The Rebbe wants to show you that he cares about you.

1:08:15 דובר 2 מממ.

1:08:15 Speaker 2 Mm.

1:08:16 דובר 3 וזה, וזה מה שהרבי עושה עשרים וארבע שעות ביממה, שבעה ימים בשבוע, כל תשרי, וכל חייו, למעשה. אבל, אתה יודע, אני זוכר שבשנה מסוימת היינו לומדים "בשר בגני", ואני לא זוכר איזו שנה זו הייתה. זה היה באחת ה... הרבי אמר: "שלושה מאמרים בשר בגני."

1:08:16 Speaker 3 And, and, and that's what the Rebbe's doing twenty-four/seven the entire Tisha, and the whole his whole life, really. But, you know, I remember that one year we were learning Basar B'gani, and I, I can't remember which year it was. It was some of them in the amends. The Rebbe said, "Three mamarim Basar B'gani."

1:08:30 דובר 2 נכון.

1:08:30 Speaker 2 Right.

1:08:30 דובר 3 כי הרבי היה, האם הרבי אמר שלושה מאמרים? זה היה שבת, אני חושב.

1:08:30 Speaker 3 'Cause the Rebbe was, was the Rebbe saying three mamarim? It was Shabbos, I think.

1:08:32 דובר 2 נכון.

1:08:32 Speaker 2 Right.

1:08:32 דובר 3 אז זה היה ליל שישי.

1:08:32 Speaker 3 So it was a Friday night.

1:08:33 דובר 2 נכון, נכון, נכון.

1:08:33 Speaker 2 Right, right, right.

1:08:34 דובר 3 הרבי כנראה רוצה לתת לנו כיוון בחיים. אכפת לו מאיתנו.

1:08:34 Speaker 3 The, the Rebbe probably wants to give us direction in life. He cares about us.

1:08:39 דובר 2 כן.

1:08:39 Speaker 2 Yeah.

1:08:39 דובר 3 וזה מה שזה. לפעמים אתה מאבד את התמונה הכוללת בגלל הפרטים, ואתה לא בטוח מה קורה. זו עוד התוועדות. והרבי, הרבי נותן כי הרבי אוהב, וזה משהו שכל תשרי מסמל וכל הרבי מסמל, באמת.

1:08:39 Speaker 3 And that's what it is. Sometimes you lose the forest for the trees, and you, you, you, you not sure what, what's going on. It's just another Fabregan. And, and the Rebbe, the Rebbe's giving 'cause the Rebbe loves, and, and that's something that, that the whole Tisha means and the whole Rebbe means, really.

1:08:54 דובר 2 כן. כן, דיברנו על זה, אה, בבית הכנסת לפני כמה ימים ב...

1:08:54 Speaker 2 Yeah. Yeah, we were, we were actually talking about this, um, in shul a few days ago in

1:09:15 דובר 3 בדיוק.

1:09:15 Speaker 3 Exactly.

1:09:15 דובר 2 זה יכול להיות ההורים שלך, זה יכול להיות החבר שלך, זה יכול להיות המוסד, בית הספר בעיר שלך. "אה, בית הספר תמיד היה כאן." לא, הוא לא תמיד היה כאן.

1:09:15 Speaker 2 It could be your parents, it could be your friend, it could be the institution, the school in your city. "Oh, the school was always here." No, it wasn't always here.

1:09:22 דובר 3 בדיוק.

1:09:22 Speaker 3 Exactly.

1:09:22 דובר 2 ואם כמה אנשים מפסיקים להילחם בכל יום למען בית הספר, הוא יתפרק, כמו שאתה יכול להעיד.

1:09:22 Speaker 2 And if there's a, a few people stop fighting every day for the school, it's gonna fall apart as, as you can attest to.

1:09:28 דובר 3 כן, בדיוק.

1:09:28 Speaker 3 Yeah, exactly.

1:09:29 דובר 2 אני מבין שאתה מנהל כמה בתי ספר, נכון? ולכן אני... זה למעשה בקשר לעבודה בסן פרנסיסקו. אה, הכנתי סרט עבור אולטירה [?] על אבי רוזנפלד, שהקים...

1:09:29 Speaker 2 I understand that you run a couple schools, right? And so I-I, I... It's actually in a gig to San Francisco. Um, I made a film for Olatira about Avi Rosenfeld, who started-

1:09:39 דובר 3 זה היה בסן פרנסיסקו גם, נכון?

1:09:39 Speaker 3 It was in San Francisco too, right?

1:09:39 דובר 2 הוא התחיל, הוא היה... הוא היה השליח הראשון כאן, נכון?

1:09:39 Speaker 2 He started, he was o-one... He was the first Shliach here, right?

1:09:41 דובר 3 השליח הראשון בסן פרנסיסקו.

1:09:41 Speaker 3 First Shliach in San Francisco.

1:09:42 דובר 2 כן. ואז הרבי אמר לו דרך הרב חדקוב ש... אני לא, אני לא טוען שזה לא חוש. אני רק אומר שהוא יודע-

1:09:42 Speaker 2 Yeah. And, uh, and, and the Rebbe then told him through Rabbi Akhalkov that the I'm not, I'm not claiming it's not a chush. I'm just saying that he knows-

1:11:23 דובר 3 ובכן, גם כשהרבי נותן, זה, זה, זה...

1:11:23 Speaker 3 Well, also when the Rebbe give, it's, it's, it's abba

1:11:26 דובר 2 ...זו בחירה. זו בחירה.

1:11:26 Speaker 2 ... it's a choice. It's a choice.

1:11:27 דובר 3 נכון.

1:11:27 Speaker 3 Right.

1:11:27 דובר 2 זה משהו שאתה לא-

1:11:27 Speaker 2 It's something you don't-

1:11:28 דובר 3 נכון. בדיוק. הם לא ממלאים תפקיד. הם-

1:11:28 Speaker 3 Right. Exactly. They're not filling a role. They're-

1:11:30 דובר 2 הם לא ממלאים תפקיד. הם לא ממלאים תפקיד. הם לא... כאילו, אי אפשר לקחת את זה כמובן מאליו.

1:11:30 Speaker 2 They're not filling a role. They're not filling a role. They're not... Like, you can't take it for granted.

1:11:34 דובר 3 נכון.

1:11:34 Speaker 3 Right.

1:11:34 דובר 2 כאילו, אנחנו לפעמים-- ושוב, אני לא מתכוון להיות ציני בזה. אנחנו לפעמים, בגלל שהוא צדיק, לא מצליחים להעריך שיש כאן אדם שזו, זו עדיין בחירה.

1:11:34 Speaker 2 Like, we sometimes-- And I, again, I don't mean to be cynical with this. We sometimes, because he's a tzadik, we can't appreciate that here's a person who it's, he, it's still a choice.

1:11:46 דובר 3 נכון.

1:11:46 Speaker 3 Right.

1:11:47 דובר 2 נכון? אולי-אולי הוא עושה את זה מסיבות שרק צדיקים עושים דברים בשבילן, אתה יודע, כי זה מה שהקדוש ברוך הוא רוצה, והוא יודע בדיוק. בסדר. אבל זו עדיין, זו עדיין, זו עדיין בחירה. זה עדיין, זה עדיין משהו שהם בחרו לעשות. יש סיפור שהוקלט בפודקאסט הזה, אה-

1:11:47 Speaker 2 Right? May-maybe he's doing it for reasons that only tzadikim do things for, you know, 'cause this is what Hakadosh Baruch Hu wants, and he knows exactly. Fine. But it's still, it's still, it's still a choice. It's still, it's still something that they chose to do. There's a story that was recorded on this podcast, uh-

1:12:03 דובר 3 המילה "בחירה" לא, היא לא ממש מתיישבת אצלי כל כך טוב.

1:12:03 Speaker 3 The word choice is not, is not really settle, sitting with me so right.

1:12:06 דובר 2 בסדר.

1:12:06 Speaker 2 Fine.

1:12:06 דובר 3 אבל, אה-

1:12:06 Speaker 3 But, uh-

1:12:07 דובר 2 בס-בסדר. אני אקבל את זה. אה, למשל, היה את זה, היה... תמיד יש בחירה. אני זוכר, אה, אה, הרב סול פרידמן. הוא לא היה אומר את זה בנושא הזה, אני לא רוצה להכניס אותו לצרות בעניין הזה, אבל אני זוכר שבכמה הזדמנויות הוא העלה את זה. הוא אמר, "האם צדיק יכול לעבור עבירה?" אמרתי, "בוודאי שהוא יכול. הוא פשוט לא עושה את זה. הוא לא היה עושה את זה, אבל הוא יכול." נכון? אתה אף פעם לא... מצדיק-- הבחירה אף פעם לא נלקחת ממנו.

1:12:07 Speaker 2 Fi-fine. I'll take a for it. Uh, like for example, there was this, there was... There's always choice. I remember, uh, uh, Rabbi Sol Friedman. He wouldn't say on this topic, I don't wanna get him into trouble in this way, but I remember in, in, in, in, is, he a few times brought up. He said, "Can a tzadik do an aver?" I said, "Of course he can. He just doesn't. He wouldn't, but he can." Right? You never... A tzadik-- Bechirah never gets taken away from him.

1:12:35 דובר 3 נכון.

1:12:35 Speaker 3 Right.

1:12:36 דובר 2 כי מה שאתה עושה זה שאתה הופך אותו למלאך, אתה מפשיט ממנו את האנושיות שלו, נכון? אנחנו לא, אנחנו לא מנסים עכשיו להבין את הפנימיות, אה, שאני מת להבין את הפסיכולוגיה. זה לא מה שאני מנסה להגיע אליו. אני מנ-אני מנסה לומר שלפעמים, אה, אה, מה שאנחנו אומרים שה-

1:12:36 Speaker 2 'Cause you, what you're doing is you're de- you're turning him into a malach, you're dehumanizing him, right? We're not, we're not trying to understand now the inner, uh, that I kill to understand the psychology. That's not what I'm trying to get to. I'm tr-I'm trying to say that sometimes, uh, um, what we say that, uh,

1:12:59 דובר 3 בטוח, לוקחים את זה כמובן מאליו, כן.

1:12:59 Speaker 3 For sure taking for granted, yeah.

1:13:00 דובר 2 האנשים הקדושים והטובים האלה, ולכן, אה, אז, אה, ובכן, ברור, אתה יודע, שהוא היה עושה את זה. זה, זה היה כאילו לא עניין גדול.

1:13:00 Speaker 2 These holy kind people, and therefore, oh, so, uh, well, he had no, you know, obviously he was gonna do that. I, it was like not a big deal.

1:13:08 דובר 3 נכון.

1:13:08 Speaker 3 Right.

1:13:08 דובר 2 כמו זה שהרבי לא ישן כל חג הסוכות ויצא לעמוד שש שעות. זה לא ד-- כאילו, אתה לא יודע. אה, אבל, אבל, אבל אנחנו יודעים שלרבי היה קשה ללכת במשך הרבה, אתה יודע-

1:13:08 Speaker 2 Like the, for the Rebbe not to sleep the whole Sukkos and come out and stand for six hours. It's not a ta-- Like, you don't know. Uh, but, but, but we know that the Rebbe struggled walking for many, you know-

1:13:17 דובר 3 כן

1:13:17 Speaker 3 Yeah

1:13:17 דובר 2 ...במשך השנים ההן.

1:13:17 Speaker 2 ... for those years.

1:13:17 דובר 3 בטוח.

1:13:17 Speaker 3 For sure.

1:13:18 דובר 2 אנחנו יודעים שהבריאות שלו נפגעה מזה.

1:13:18 Speaker 2 We know that his gezunt was affected by it.

1:13:20 דובר 3 נכון.

1:13:20 Speaker 3 Right.

1:13:20 דובר 2 אז ברור שיש, אה, יש דרך להסתכל על זה ולומר, אפשר להעריך את ההקרבה. נעשו הקרבות.

1:13:20 Speaker 2 So obviously it's, uh, there is a way to look at it and say, you can appreciate the sacrifice. The sacrifices were made.

1:13:28 דובר 3 נכון.

1:13:28 Speaker 3 Right.

1:13:28 דובר 2 גם צדיק עושה הקרבות.

1:13:28 Speaker 2 A tzadik makes sacrifices too.

1:13:30 דובר 3 בטוח.

1:13:30 Speaker 3 For sure.

1:13:30 דובר 2 נכון? ואתה יודע, כמו, אה, הסיפור שהוקלט בפודקאסט הזה, סיפור יפה. אה, הרב טננהאוז מפלורידה, אה, עם הסבא שלו. הסבא שלו היה ביחידות אצל הרבי בלילה שלפני היארצייט של י"ט דאלד[?]. הם היו ידידים, ידידותיים מ... לא הייתי קורא לזה ידידים, אבל ידידותיים מתקופת אדמו"ר הריי"צ. סבא שלו היה דוד אולטון טננהאוז-

1:13:30 Speaker 2 Right? And you know, like, uh, the story was recorded on this podcast, a beautiful story. Uh, Rabbi Tennenhaus from Florida s- uh, with his zeide. His zeide was in Yechidus with the Rebbe the night before Yahrzeit of 19 Dalet. They were friends, friendly from... I wouldn't call friends, but friendly from the times of Frierdiker Rebbe. His zeide was David Ulton Tennenhaus-

1:13:50 דובר 3 אה-הא

1:13:50 Speaker 3 Mm-hmm

1:13:50 דובר 2 ...שהפך למסקיל לליובאוויטש מחסידי מונטריאול והתקרב מאוד לרמ"ש. והוא היה במשרדו של הרבי בלילה שלפני היארצ-- לפני קבלת שבת. והוא אמר לרבי, "מה הטעם בכ-כ-כבוד, או מה שזה לא יהיה, מ... אנחנו צריכים את כאב הראש של להיות רבי? פשוט תעזוב את זה."

1:13:50 Speaker 2 ... who became maskil to Lubavitch from the Chassidim of Montreal and became very close to the Ramash. And he was in the Rebbe's office the night before Yahrz- before Kabbalat Shabbat. And he told the Rebbe, "What's after the, the, the k- the k-kavd, or whatever, from... We need the headache of becoming Rebbe. Like, leave it alone."

1:14:09 דובר 3 נכון.

1:14:09 Speaker 3 Right.

1:14:10 דובר 2 וזה, זה, זה מעניין כי כל השאר דוחפים-

1:14:10 Speaker 2 And it's, it's, it's interesting 'cause everyone else is pushing-

1:14:14 דובר 3 נכון, נכון

1:14:14 Speaker 3 Right, right

1:14:14 דובר 2 ...דוחפים, והוא, אה, "אני, אתה שלי... אני דואג לך. למה, למה שתעשה לעצמך דבר כזה?"

1:14:14 Speaker 2 ... pushing, and he, uh, "I'm, you're my... I care about you. Why, why would you do this to yourself?"

1:14:19 דובר 3 נכון.

1:14:19 Speaker 3 Right.

1:14:20 דובר 2 והרבי ענה לו ש"אם יש חסידים שמוכנים לעבוד איתי, אז זה יהיה שווה את זה."

1:14:20 Speaker 2 And the Rebbe answered him that, "If there are Chassidim who are willing to work with me, then it'll be worthwhile."

1:14:26 דובר 3 אה-הא.

1:14:26 Speaker 3 Mm-hmm.

1:14:27 דובר 2 אה, הנקודה שלי היא שאלה, ה... הנקודה היחידה שלי היא, שאני חושב שלפעמים אנחנו לוקחים את הדברים האלה כמובן מאליו. וכשאנחנו לוקחים צעד אחורה ואומרים, "איך היה נראה יום טוב? איך היה..." אני אומר באופן אישי, "איך היה נראה תשעה באב בשבילי אם לא היו לי הרעיונות של אדמו"ר הזקן, של האדמו"ר מקוצק, ושיחות הרבי ו-

1:14:27 Speaker 2 Uh, my point is that these, the... My only point is that, that I think we sometimes take these things for granted. And when we take a step back and say, "What would Yom Tov look like? What would have..." I say my personal, "What would Tisha B'av look like for me if I didn't have the ideas of the Alter Rebbe in Kotzker Rebbe and the sicchof the Rebbe and-

1:14:49 דובר 3 אה-הא

1:14:49 Speaker 3 Mm-hmm

1:14:49 דובר 2 ...סתם באופן כללי-

1:14:49 Speaker 2 ... just a general-

1:14:50 דובר 3 שיחות, כן

1:14:50 Speaker 3 Sicchof, yeah

1:14:51 דובר 2 ...מוטיב שלו. איך זה היה נראה, אתה יודע? אה, י-י-יבכה חיים בדקרדים[?], נכון? אם לא היו הדברים האלה ש-- הם לא היו חייבים לעשות את זה. כאילו, אני לא יכול סתם לקבל את זה, לצפות לזה כאילו, "אה, אני, אני, אני ראוי לזה. זה מגיע לי."

1:14:51 Speaker 2 ... motif of it. What would it look like, you know? Uh, y-y-yivche hayim b'dekardim, right? If there wasn't these things that p- they didn't have to do this. I mean, I cannot just accept it, expect it as like, "Oh, I, I, I deserve it. I'm owed it."

1:15:07 דובר 3 נכון.

1:15:07 Speaker 3 Right.

1:15:07 דובר 2 ניתן לי את זה.

1:15:07 Speaker 2 I was given it.

1:15:08 דובר 3 בדיוק.

1:15:08 Speaker 3 Exactly.

1:15:08 דובר 2 ניתן לי מתוך אהבה, וזה לא ניתן כדי לגרום לי להרגיש, אה, אתה יודע, אומלל וכאילו, להרגיש-

1:15:08 Speaker 2 I was given with love, and it's not given to make me feel, uh, you know, miserable and like, feel-

1:15:13 דובר 3 בדיוק

1:15:13 Speaker 3 Exactly

1:15:14 דובר 2 ...אתה מבין מה אני אומר? אבל, אני חושב שיש, יש... אתה מדבר על ההערכה הזאת למה שניתן, אני, אני חושב שזה מאוד מאוד חשוב.

1:15:14 Speaker 2 ... you know what I'm saying? But, I think there's a, a... You're talking about this appreciation of what was given, I, I think is very, very important.

1:15:23 דובר 3 כן. ובמיוחד אחרי ג' תמוז, אני חושב שהרבי נתן לנו את כל, כל הכלים, אתה יודע, אה, ככל שהוא יכול, כדי לבצע את השליחות עכשיו, אתה יודע? זה, זה לא כאילו שאנחנו מנסים, כמו שאמרנו קודם, להרים. אנחנו לא מנסים לחיות לפני ג' תמוז. אנחנו מנסים לחיות בשליחות של עכשיו, כמו שאמרנו קודם לגבי, אה, הלכה ואז תורה, וכל רגע הוא, הוא ייחודי. הזמן הזה ייחודי. לזמן הזה יש שליחות מיוחדת משלו. ה-ה-ה-האנשים, אתה יודע, מתקרבים ל-100 שנה, אפשר להסתכל, אתה יודע, להגיד, "אז הייתה מסירות נפש אמיתית. זאת הייתה שליחות אמיתית." אנחנו מנסים להסתכל אחורה על המסירות שהייתה להם.

1:15:23 Speaker 3 Yeah. And especially after Gemat Thomas, I think the rabbi gave us all, all the tools, you know, uh, as much as he, as much as he could to, to deliver on the shlichas now, you know? It, it's, it's not like we're trying to, like we said before, pick up. We're not trying to live pre-Gemat Thomas. We're trying to live in the shlichas now, like we said before about, uh, Halacha and then Torah, and every moment is, is unique. This time is unique. This time has its special shlichas. Th-th-th-the people, you know, coming up to 100 years of , you could look, you know, say, "Then there was real Mesires Nefesh. That was a real shlichas." We try and look back about the dedication they had.

1:16:01 דובר 2 נכון.

1:16:01 Speaker 2 Right.

1:16:02 דובר 3 חייהם היו אומללים-

1:16:02 Speaker 3 Their lives were miserable-

1:16:03 דובר 2 נכון

1:16:03 Speaker 2 Right

1:16:04 דובר 3 ...לכל דבר ועניין.

1:16:04 Speaker 3 ... for all practical purposes.

1:16:05 דובר 2 נכון.

1:16:05 Speaker 2 Right.

1:16:05 דובר 3 הסיפור הסופי היה מסירות נפש וחיזוק עצום, אה, למה מסירות נפש יכולה להיות, אבל הם שילמו את המחיר, וברגע עצמו אני לא יכול לדמיין שזה היה כל כך מהנה. העבודה שלנו עכשיו היא השליחות המיוחדת והייחודית הזאת של עכשיו, וזה זמן קשה יותר, זה זמן מסובך יותר, אבל זו, זו שליחות ייחודית שהרבי נתן לנו את כל הכלים שאנחנו צריכים כדי, כדי להצליח לבצע אותה.

1:16:05 Speaker 3 The end story was Mesires Nefesh and a powerful, uh, boost to what Mesires Nefesh can be, but they paid the price, and in the moment I can't imagine it was too enjoyable. Our avoda now is that special, unique shlichas of now, and it's a harder time, it's a more difficult time, but it, it, this is a unique shlichas which the Rebbe gave us all the tools we need to, to be able to accomplish.

1:16:29 דובר 2 מה הייתה ה-- מה המעלה? אני לא מתכוון לשים אותך במבוכה, אבל מה, מה, מה הייתה המעלה של שמחת תורה בשבילך השנה, אה, לעומת שמחת תורה אצל הרבי? אני לא אומר שאתה מעדיף את זה על פני זה. אני לא הולך לשם.

1:16:29 Speaker 2 What was your-- What's the ma'ala? I don't mean to put you on the spot, but what, what, what was the ma'ala of Simchas Torah for you this year, um, over Simchas Torah by the Rebbe? I'm not saying that you prefer this one to that one. I'm not going there.

1:16:47 דובר 3 כן.

1:16:47 Speaker 3 Yeah.

1:16:47 דובר 2 אני שואל מה, מה הייתה המעלה של השנה הזאת? מה חווית השנה שלא חווית אז?

1:16:47 Speaker 2 I'm saying what, what was the ma'ala of this year? What did you experience this year that you didn't experience then?

1:16:54 דובר 3 אני מקווה שמילאתי את השליחות שלי, את מה שציפו ממני כאן ועכשיו. אני... אני לא טעיתי בזה שלא חגגתי שמחת תורה, כי כבר חוויתי את שמחת התורה הכי טובה שלי, אם אתה מבין למה אני מתכוון. במילים אחרות, אני לא מסתכל אחורה.

1:16:54 Speaker 3 I hopefully fulfilled my shlichas of what was expected from me here and now. I, uh, I didn't make the mistake of not celebrating Simchas Torah because I've already experienced my best Simchas Torah, if you follow what I'm saying. In other words, I'm not looking back.

1:17:12 דובר 2 נכון.

1:17:12 Speaker 2 Right.

1:17:12 דובר 3 הזמן נע קדימה. החסידות נעה קדימה. היהדות נעה קדימה. אנחנו לא מסתכלים אחורה. אנחנו משתמשים במה שחווינו כדי להעניק אנרגיה למה שאנחנו צריכים לעשות עכשיו.

1:17:12 Speaker 3 Time moves forward. Chassidus moves forward. Yiddishkeit moves forward. We're not looking back. We use what we've experienced to energize what we've gotta do now.

1:17:21 דובר 2 נכון.

1:17:21 Speaker 2 Right.

1:17:22 דובר 3 והעובדה שהבאתי את האנשים שהבאתי, ורקדנו, ונתנו להם טעימה מיהדות, נתתי לעצמי פשוט להיות ברגע, לעשות מה שיהודי צריך לעשות בשמחת תורה - זה זה.

1:17:22 Speaker 3 And the fact that I pulled in the people that I pulled in, and we danced, and we gave them a taste of Yiddishkeit, I gave myself just being in the moment, d-doing what a Yid has to do on Simchas Torah, that, that is it.

1:17:33 דובר 2 האם יש כאן מעלה שהיית צריך למצוא בתוך עצמך? כלומר, אתה מגיע להקפות אצל הרבי, ובסופו של דבר הרבי הוא מרכז תשומת הלב. כן, החסידים רוקדים, אבל זו, זו האנרגיה של הרבי, נכון? הם ניזונים ממנו.

1:17:33 Speaker 2 Is there a ma'ala that you had to find it inside yourself? Meaning you come to the Rebbe's hakafos and, and, and the Rebbe ultimately is the center of attention. Yes, the Chassidim are dancing, but it's, it's the Rebbe's, Rebbe's energy, right? It's, they're feeding off him.

1:17:48 דובר 3 בטח, אפשר, אה, פילוסופית לפחות.

1:17:48 Speaker 3 Sure, you can, uh, philosophically at least .

1:17:53 דובר 2 לא, אני לא מדבר פילוסופית. אני שואל אם אתה מרגיש את זה במובן כלשהו... אני לא, אני לא מחפש תשובות שטחיות, אבל האם אתה, האם הרגשת את זה? האם אתה מרגיש שאתה צריך-

1:17:53 Speaker 2 No, I'm not talking philosophically. I'm asking if you feel that in any, uh... I'm not, I'm not looking for papulum, but do you, did you feel that? Do you feel that you have to-

1:18:01 דובר 3 אני מרגיש-

1:18:01 Speaker 3 I feel-

1:18:01 דובר 2 -למצוא משהו בתוך-

1:18:01 Speaker 2 ... find something inside of your-

1:18:03 דובר 3 אני מרגיש-

1:18:03 Speaker 3 I feel-

1:18:03 דובר 2 -בתוך עצמך?

1:18:03 Speaker 2 ... inside of yourself?

1:18:05 דובר 3 זה לא קשה לי לחגוג שמחת תורה אחרי... [?] אחרי... [?], זה מה שאני אומר. זה לא-

1:18:05 Speaker 3 It's not hard for me to celebrate Simchas Torah after Gemat Thomas, after Numbe is I'm saying. It's not-

1:18:10 דובר 2 זה לא קשה.

1:18:10 Speaker 2 It's not hard.

1:18:10 דובר 3 זה לא קשה.

1:18:10 Speaker 3 It's not hard.

1:18:11 דובר 2 למה לא?

1:18:11 Speaker 2 Why not?

1:18:11 דובר 3 כי זה מה שאני אמור לעשות. זה מה שהרבי רוצה שאעשה. זה, זה זה. זו השליחות שאני נשלח בשבילה. זה הזמן שאני חי בו כדי... זו, זו הנקודה שאני מנסה להעביר - לוותר על השליחות שניתנה לך לטובת הזיכרון של משהו שנראה נעלה יותר, ואולי אכן נעלה יותר, זה, זה, זה הולך נגד השליחות שלך.

1:18:11 Speaker 3 'Cause this is what I'm supposed to do. This is what the Rebbe wants me to do. This, this is it. This is the shlichas that I'm sent for. This is the time I live in to... That, that's what I'm, uh, the point I'm trying to make is to give up th-the, the shlichas you're given in for the, for the sake of remembering something that seems more elevated and maybe is more elevated is, is, is, is going against your shlichas.

1:18:34 דובר 2 נכון.

1:18:34 Speaker 2 Right.

1:18:35 דובר 3 השליחות היא כאן ועכשיו, בסן פרנסיסקו 2026, להביא אלוקות, להביא תורה, להביא את ההתלהבות של היהדות. זה מה שזה. מתן תורה היה גם הוא מרגש יותר.

1:18:35 Speaker 3 The shlichas is here and now in San Francisco 2026 to bring elokut, to bring Torah, to bring the excitement of Yiddishkeit. That is what it is. The Matan Torah was also more exciting.

1:18:45 דובר 2 נכון.

1:18:45 Speaker 2 Right.

1:18:46 דובר 3 זה... זה רק עושה את הרגע הזה למשמעותי יותר ולאמיתי יותר, להיות בהווה אלף אחוז.

1:18:46 Speaker 3 Ma- i-it only makes this moment more meaningful and more true to be in present 1000%.

1:18:55 דובר 2 יפה. יפה. אנחנו צריכים לחיות ברגע.

1:18:55 Speaker 2 Beautiful. Beautiful. We have to live in the moment.

1:18:57 דובר 3 זו השליחות. זה, זה ה"פזיין" שלנו [?].

1:18:57 Speaker 3 This is the shlichas. Th-we, this is our Pezain.

1:19:00 דובר 2 זה ה"פזיין" שלנו.

1:19:00 Speaker 2 It's our Pezain.

1:19:01 דובר 3 אנחנו צריכים לספק את מה שהרבי רוצה.

1:19:01 Speaker 3 We've gotta deliver on what the Rebbe wants.

1:19:03 דובר 2 אהבתי את המשפט הזה. "זה ה'פזיין' שלנו".

1:19:03 Speaker 2 I like that line. "This is our Pezain."

1:19:04 דובר 3 זה "פזיין".

1:19:04 Speaker 3 It's Pezain.

1:19:06 דובר 2 אני מת על זה. אני מת על זה. בסדר. תודה רבה לך.

1:19:06 Speaker 2 I love it. I love it. All right. Thank you so much.

1:19:08 דובר 3 בכיף שלי.

1:19:08 Speaker 3 My pleasure.

1:19:09 דובר 2 זה היה, זה היה כיף גדול, ותיהנה מהמזג אוויר. מה אני יכול להגיד.

1:19:09 Speaker 2 This has been a, this has been a blast, and enjoy the weather. What can I say?

1:19:13 דובר 3 מוזמן להישאר.

1:19:13 Speaker 3 Welcome to stay.

1:19:15 דובר 2 תודה.

1:19:15 Speaker 2 Thank you.

1:19:15 דובר 3 באוסטרליה אנחנו נכנסים עכשיו לחורף.

1:19:15 Speaker 3 In Australia, we're going into winter now.

1:19:17 דובר 2 לא.

1:19:17 Speaker 2 No.

1:19:18 דובר 3 אה, סליחה. קיץ, נכון.

1:19:18 Speaker 3 Oh, sorry. Summer, right.

1:19:18 דובר 2 אנחנו נכנסים לקיץ.

1:19:18 Speaker 2 We're going to summer.

1:19:18 דובר 3 קיץ. אנחנו נכנסים לקיץ. בדיוק.

1:19:18 Speaker 3 Summer. We're going to summer. Exactly.

1:19:20 דובר 2 כן. רק סרט אחר. בסדר.

1:19:20 Speaker 2 Yeah. Only a different movie. All right.

1:19:21 דובר 3 בסדר.

1:19:21 Speaker 3 All right.

1:19:25 דובר 2 המוזיקה לפודקאסט הזה לקוחה מהאלבום "שערי תשובה" של אורן דרור ונדב בהר, ומושמעת ברשותם.

1:19:25 Speaker 2 The music for this podcast comes from the album Repentance Doors by Oren Dror and Nadav Bahar and is used with their permission.