תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

געגועים לבית ליובאוויטש · פרק 22 · 2024-03-10 · 1:57:56

Ep. 22 // "How Far Can Video Take Us?" w/ Rabbi Elkanah Shmotkin

תיאור הפרק

FOR TECHNICAL REASONS, AUDIO FOR LAST TWENTY MINUTES IS LESS THAN OPTIMAL. APOLOGIES - B Rabbi Elkanah Shmotkin is the executive director of JEM, which is responsible for creating tens of thousands of hours of video content of and about the Rebbe. All Lubavitchers have watched something made by JEM, and in many ways the "Rebbe video" has become a staple of the Lubavitch way of life. In this episode, we discuss how the idea originated, the limitations and possibilities in video, and where exactly the videos take us.

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 דובר 1 ואני הרבה פעמים שואל אותם, "יש סדר בישיבה שבו אתם צופים בוידאו?" והם אומרים, "כן, מחוץ לסדר, או שהמשפיעים נותנים לנו אולי במקום הסדר של הלילה." ובעיני זה כאילו, אוקיי, אני מרגיש שההנהלה באותה ישיבה אולי לא מבינה לגמרי מה המשמעות של לגדול בעולם שהבחורים האלה גדלים בו, ושהיה צריך להפוך את זה למשהו יותר מרכזי.

00:00 Speaker 1 And I'll often ask them, "Do-- Is there a Seder in yeshiva where you guys are watching videos?" And they're like, "Yeah, out of Seder or the Mashpi'im will give us maybe off the night Seder." And to me, it's like, okay, I feel like the Anhalo in that yeshiva might not fully understand what it means to grow up in a world that these bochurim are growing up in, and that they should be making it more central.

00:26 דובר 2 ברוכים הבאים ל"געגועים לליובאוויטש", פודקאסט שבו אנחנו חוקרים את הזהות הליובאוויטשית בשנת אלפיים עשרים וארבע. שמי בנצי אפסון, ואני אהיה המנחה שלכם. בואו נתחיל. אוקיי. תודה רבה. אני נמצא כאן עם הרב אלקנה שמוטקין, המנכ"ל של JEM. ורוב האנשים שמאזינים לפודקאסט הזה בוודאי יודעים בדיוק מה זה JEM, מה הראשי תיבות שלו, Jewish Educational Media - מדיה חינוכית יהודית. אני חושב שהרבה אנשים לפחות חושבים שהם יודעים הרבה על JEM. הם בוודאי ראו הרבה דברים מ-JEM, כולל אני עצמי, כמובן. אז אני חושב שאני רוצה להתחיל במשהו פחות מובן מאליו, וזה ההיסטוריה האישית שלך ואיך הגעת לזה. אני גם חושב שהייתי רוצה לחקור קצת את תהליך המחשבה מאחורי JEM כפי שהתפתח, ובמיוחד עם הניסיון שלך. אני חושב שהרבה מאיתנו, במיוחד בגילי ובגילאים צעירים יותר, לוקחים את זה כמובן מאליו כחלק מהנוף. זה פשוט שם, אתה יודע. זה חלק מזה שאתה גדל בישיבה, ויש סרטונים כל מוצאי שבת או מתי שלא יהיה, או התוועדויות לאורך השנה. אנחנו פשוט לוקחים את זה כמובן מאליו, ואני בטוח שזה לא היה כל כך פשוט. אז, אני בעצם זוכר אותך מלפני הרבה זמן. הייתי בפארקסוויל בתפשנ"ה, אלף תשע מאות תשעים וחמש. אני אפילו הייתי בקבוצת "קולור וור" שלך, הקבוצה המפסידה, אני חייב להוסיף את זה.

00:26 Speaker 2 Welcome to Homesick for Lubavitch, a podcast where we explore Lubavitch identity in the year two thousand and twenty-four. My name is Benzi Afson, and I will be your host. Let's begin. Okay. Thank you very much. I'm here with, uh, Rabbi Connor Schmotkin, the executive director of JEM. And most of the people listening to this podcast will know exactly what JEM is, what it stands for, Jewish ed- Jewish Educational Media. Um, I think a lot of people at least think they know a lot about JEM. Um, they certainly have seen a lot f- from JEM, myself included, of course. Um, so I think I wanna start off with something less obvious, and that is your personal history and how you came into this. I also think I'd like to explore a little bit the, the, the thought process behind JEM as it evolved and as it-- especially with your experience. I think a lot of us, especially my age and younger, uh, take it for granted as part of the landscape. It's just there, you know. It's part of, you know, you grow up in yeshiva, and there are videos every Motzei Shabbos or whatever, or Fabringens throughout the year. Uh, we just, we just take it for granted, and I'm sure it wasn't so simple. So, um, I actually remember you from quite a whiles ago. I was in Parkesville in Tofshin Nun Hey, nineteen ninety-five. I was even on your Color War team, the losing Color War team, I have to, I have to

02:14 דובר 2 אני חושב שזה היה "אחריתה", נכון? אני לא יודע אם אתה זוכר. לוי וולף ניצח. בכל אופן, שאוט-אאוט ללוי וולף. אבל אז אני זוכר את זה. כמובן, הייתי הרבה הרבה יותר צעיר, אבל אני מניח שזה היה עוד לפני התקופה שלך ב-JEM. וזו הייתה תקופה מאוד שונה בליובאוויטש, כמובן. אז אני חושב שהייתי רוצה להתחיל את הסיפור בערך מאז. איפה היית אז? איך נראו שנות הבחרות שלך, ואיך נראו, נגיד, השנים המעצבות לפני שנכנסת ל-JEM?

02:14 Speaker 2 add. Uh, I think it was Acharias, was it? I don't know if you remember. Uh, Levi Wolf won. Anyway, uh, shout out to Levi Wolf. But so I, I rem- I remember that. Of course, I was much, much younger, but my guess is that was before your days in JEM. And that was a very different time in Lubavitch, of course. And so I, I think I'd like to start the story from around then. Where were you at? What was your bochur sheyarim like, and what were, like, the formative years before you got into JEM?

02:50 דובר 1 אוקיי. יש הרבה בתוך זה. גדלתי במילווקי, ויסקונסין. ההורים שלי שליחים שם. הם נשלחו על ידי הרבי, בסוף שנות השישים, אני מאמין, למילווקי. שם גדלתי עד גיל עשר. אז למדתי בבית הספר לגיל הרך של ליובאוויטש, ואחר כך ב"היל אקדמי", שהיה בית ספר יומי קהילתי. חצי יום לימודי קודש, חצי יום לימודים כלליים, מעורב, עד גיל עשר. בשלב הזה, נסעתי לחדר בדטרויט, ואחר כך עברתי, אני חושב, את רוב המקומות שרוב בוגרי ליובאוויטש יכירו. בראנואה, מוריסטאון. הייתי בשליחות בפטרבורג ברוסיה במשך שנה אחת. אנחנו אוהבים לומר שהיינו קבוצה כל כך טובה שזה היה פעם אחת ודי. היינו קבוצה כל כך טובה שהם אף פעם לא היו צריכים עוד קבוצה אחרינו-

02:50 Speaker 1 Okay. There's a lot in there. Um, I grew up in Milwaukee, Wisconsin. My parents are shluchim there. They were sent by the Rebbe, um, in the late nineteen sixties, I believe, to Milwaukee. That's where I grew up at ten years old. So I, uh, learned in, uh, Lubavitch Nursery School, then Hill Academy, which was a, uh, community day school. Uh, half day Jewish studies, half day secular studies, uh, mixed, uh, till I was 10 years old. At that point, I went away to cheder in Detroit, um, and then went through, I think, what most-- many of the locations that most Lubavitcher, um, graduates would, would recognize. Breuach, Morristown. Um, I was in- on shlichus in Peterburg in Russia for one year. We like to say we were such a good kvutza that it was one and out. We, uh, we were such a good kvutza they never needed another kvutza after us-

03:50 דובר 2 מ-הם

03:50 Speaker 2 Mm-hmm

03:50 דובר 1 ...בפטרבורג, אבל זו הייתה למעשה שנה מאוד חשובה, אני חושב, בפטרבורג, ולכן אני מזכיר את זה.

03:50 Speaker 1 ...in Peterburg, but that was actually a, a, a really important year, I think, in Peterburg, which is why I'm mentioning it.

03:56 דובר 2 איזו שנה זו הייתה?

03:56 Speaker 2 Which year was that?

03:57 דובר 1 זו הייתה שנת תשנ"ג.

03:57 Speaker 1 That would be Taf Shin Nun Gimel.

04:00 דובר 2 תשנ"ג.

04:00 Speaker 2 Taf Shin Nun Gimel.

04:01 דובר 1 זו השנה שבין אלפיים תשע מאות תשעים ושתיים, כשלרבי הייתה השבץ הראשון, כ"ח אדר, לאלפיים תשע מאות תשעים וארבע, ג' תמוז, הסתלקות הרבי.

04:01 Speaker 1 This is the year between nineteen ninety-two when the Rebbe had the first stroke, Chabad Zein Other, and nineteen ninety-four, Gimel Tammuz, the Rebbe's passing.

04:10 דובר 2 אז איפה היית בכ"ח אדר?

04:10 Speaker 2 So you were-- Where were you during Chabad Zein Other?

04:12 דובר 1 הייתי במוריסטאון.

04:12 Speaker 1 I was in Morristown.

04:13 דובר 2 מוריסטאון.

04:13 Speaker 2 Morristown.

04:14 דובר 1 חדר ב', אם אני זוכר נכון. ואני זוכר שקיבלתי את הידיעה באותו לילה, שמעתי שהרבי נפל, והיה לי אותו סוג של, "מה זה אומר, הרבי נפל?" ופשוט מצאתי את הטרמפ הראשון לנסוע לניו יורק, והחיים-

04:14 Speaker 1 Shir Baz, if I recall correctly. And I remember getting the news that night, hearing the Rebbe fell, and having that same type of, "What does that mean, the Rebbe fell?" Um, and just finding the first ride going to New York, and life-

04:30 דובר 2 מממ

04:30 Speaker 2 Mm

04:30 דובר 1 ...השתנו לנצח אחרי זה. ואז בערך שנה אחר כך, נסעתי לסנט פטרבורג לשליחות, ואז כ"ח אדר השני, כשלרבי הייתה השבץ השני, פשוט עליתי על מטוס, חזרתי, לקחתי רכבת לפינלנד, להלסינקי, כי זה היה... אם אני זוכר נכון, זה היה יום חמישי, ורציתי להגיע לניו יורק לפני שבת, ולקחתי רכבת להלסינקי, טסתי לניו יורק, נסעתי ישר לפני שבת לבית החולים, וזה היה הסוף של פטרבורג בשבילי.

04:30 Speaker 1 ...was forever changed after that. Um, and then eventually, about a year later, going to, uh, St. Petersburg on shlichus, and then second Chabad Zein Other when the Rebbe had the second stroke, um, just getting on a plane, coming back, taking a train to Finland, to Helsinki, because it was... If I recall correctly, it was a Thursday, and I wanted to get to New York before Shabbos, and, uh, taking a train to Helsinki, flying to New York, going straight before Shabbos to the hospital, and that was it with Peterburg for me.

05:05 דובר 2 כ"ח אדר השני היה בתשנ"ג?

05:05 Speaker 2 The second Chabad Zein Other was Taf Shin Nun Gimel?

05:08 דובר 1 זה היה בתשנ"ד, שנתיים אחר כך.

05:08 Speaker 1 Uh, it was Taf Shin Nun Daled, two years later.

05:11 דובר 2 אז היית בפטרבורג שנתיים?

05:11 Speaker 2 So you were in Peterburg for two years?

05:13 דובר 1 לא, נסעתי לפטרבורג, זה היה בתחילת תשנ"ד.

05:13 Speaker 1 No, I went to Peterburg, it would've been at the beginning of Taf Shin Nun Daled.

05:18 דובר 2 אני מבין. אוקיי.

05:18 Speaker 2 I see. Okay.

05:19 דובר 1 אני מניח, או בסוף תשנ"ג.

05:19 Speaker 1 I guess, or the end of Nun Gimel.

05:20 דובר 2 אני מבין. אני מבין. כן, זאת אומרת, זו, זו בעצם תקופה מאוד מכרעת בהיסטוריה של ליובאוויטש, כנראה שלא נדונה מספיק, אם תשאל אותי. אני לא בטוח שאני רוצה שהפודקאסט הספציפי הזה יהיה על זה. אני גם לא בטוח שזה מה שהסכמת אליו. אבל, אתה יודע, בחזרה לנושא שעליו נדבר, אני תוהה אם תוכל לדבר על מה היה, מה היה- מה היה התפקיד של וידאו באותה תקופה? איזה, איזה, איזה מקום זה תפס בדמיון הקולקטיבי של ליובאוויטש?

05:20 Speaker 2 I see. I see. Yeah, I mean, that's, that's a very-- that's obviously a very pivotal time in Lubavitch history, probably under discussed if, uh, if you ask me. I'm not sure I want this p- this particular podcast to be about that. I'm not sure that's what you signed up for either. But, you know, bringing it back to the topic that, that we, that we will be talking about, you know, I wonder if you could talk about what, what did-- what was the role of video at that time? What, what, what, what place did it have in the collective Lubavitch imagination?

06:02 דובר 1 וידאו של הרבי-

06:02 Speaker 1 Video of the Rebbe-

06:03 דובר 2 כן, וידאו של הרבי

06:03 Speaker 2 Yeah, video of the Rebbe

06:03 דובר 1 ...באופן ספציפי?

06:03 Speaker 1 ... in particular?

06:04 דובר 2 וידאו של הרבי, כן.

06:04 Speaker 2 Video of the Rebbe, yes.

06:05 דובר 1 אני חושב שזה היה מאוד מינימלי.

06:05 Speaker 1 I think it was very minimal.

06:08 דובר 2 מ-הם.

06:08 Speaker 2 Mm-hmm.

06:09 דובר 1 היה WLCC. ובכן, קודם כל, היה JEM.

06:09 Speaker 1 There was W- WLCC. Well, first of all, there was JEM.

06:12 דובר 2 מ-הם.

06:12 Speaker 2 Mm-hmm.

06:13 דובר 1 JEM, באותה תקופה, היה ארגון ששידר את ההתוועדויות של הרבי בשידור חי באמצעות לוויין. זה היה בעיקר שידור חי.

06:13 Speaker 1 JEM, at that time, was an organization that had been broadcasting the Rebbe's Farbrengens live via satellite. That was about live broadcast.

06:21 דובר 2 נכון.

06:21 Speaker 2 Right.

06:21 דובר 1 ל-JEM גם היו עותקי VHS של ההתוועדויות האלה זמינים, אבל הם היו מינימליים. היה WLCC, שהיה הרבה יותר ברמת צרכן, לא הפקה ברמה גבוהה. אבל היו "כתיבים"-

06:21 Speaker 1 JEM also had VHS copies of those Farbrengens available, but they were minimal. There was WLCC, which was much more kind of consumer level, not, uh, you know, high-level production. But there was Ktiyim-

06:38 דובר 2 נכון

06:38 Speaker 2 Right

06:38 דובר 1 ...היה "פנינים", שהיו קטעים נבחרים, היילייטס נבחרים של סרטוני הרבי, שפלח יחסית קטן של ליובאוויטש היה קונה אותם, צופה בהם, נותן לילדים שלהם לצפות בהם. אבל מכיוון שהרבי באופן רציף, ייצר חומר חדש-

06:38 Speaker 1 ... there was Pininim, which were selected, um, outs, selected highlights of videos of the Rebbe that there was a relatively small segment of Lubavitch would buy them, watch them, have their children watch them. But because the Rebbe was, uh, c- continuously, uh, producing new material-

06:59 דובר 2 מ-הם

06:59 Speaker 2 Mm-hmm

06:59 דובר 1 ... ותמיד היה משהו חדש שיצא מ-770, תמיד היו החדשות של השבת הזאת, של השבוע הזה. אני חושב ש... או שאני יודע שהתפקיד של הווידאו היה הרבה, הרבה פחות מרכזי, כמובן, ממה שהוא היום. או אם מישהו עבר אצל הרבי לחלוקת הדולרים, הוא יכול היה להיכנס ל-WLCC ולמצוא את הווידאו של ההחלפה שלו עם הרבי. אבל זה היה...

06:59 Speaker 1 ... and there was always something new coming out of 770, there was always the news of this Shabbos, of this week, I think that the-- or I know that the role of video was far, far less, uh, central, obviously, than it is now. Or if somebody went by the Rebbe for dollars, they could go into WLCC and find that video of their, of their exchange with the Rebbe. But it was-

07:21 דובר 2 נכון

07:21 Speaker 2 Right

07:21 דובר 1 ... זה היה, אתה יודע, די טפל בהשוואה לקשר החי והנושם עם הרבי, ומה הרבי אמר השבוע, ומה הדבר הכי חדש, ומה התשובה הכי חדשה. אז זה היה שם, ותודה לקל שזה היה שם, כי בגלל זה יש לנו את ההקלטות האלה. אבל זה לא היה מרכזי לקשר שלנו עם הרבי כמו שזה היום.

07:21 Speaker 1 ... it was, you know, kind of ancillary compared to the living, breathing relationship with the Rebbe, and what did the Rebbe say this week, and what's the newest thing, and what's the newest answer. So it was there, and thank God it was there because that's why we have those recordings. But it wasn't central to our relationship with Rebbe as it is now.

07:39 דובר 2 כן, אני מתכוון, זה... זה מעניין, הסיבה ששאלתי, אני... זה לא מפתיע אותי שהיה לזה תפקיד פחות מרכזי אז ממה שיש לזה היום. אבל, אתה יודע, כאילו, אתה יודע, אתה תוהה, בחיים בשנות המ"ם המאוחרות, נגיד, או, אתה יודע, בתחילת שנות הנו"ן, בוודאי אחרי ג' תמוז. אממ, אבל אפילו בשנות המ"ם המאוחרות, כמו, ההתוועדויות הארוכות של ימות החול כבר נגמרו. אני לא, אני לא זוכר מתי הייתה ההתוועדות האחרונה של פורים, נגיד, אבל היא לא נמשכה עד הסוף, נכון? היו רק התוועדויות שבת. אז אתה תוהה אם, אם אנשים ראו את הערך בווידאו אז כמו, כמו שהם רואים היום. ואתה אומר שהם היו כל כך שקועים בהווה, או, אולי אפילו מוצפים ממה שהיה נכנס, שהיה קורה בהווה, שהסרטונים מהעבר פשוט לא היו בעלי אותו ערך או אותה, אה, חשיבות כמו שהם היום.

07:39 Speaker 2 Yeah, I mean, it- it's, it's inter- the reason I ask, I, I mean, it, it's not surprising to me that it had less of a role back then than it, than it does now. But, you know, like, you know, you wonder, living in the late, the late mems, let's say, or, you know, the early nuns, certainly after Chazai Another. Um, but even the late mems, like the, those long weekday Farbrengens had ended. I don't, I don't remember when the last Farbrengen of Purim, let's say, was, but it didn't go all the way to the end, right? It was only Shabbos Farbrengens. You know, so you wonder if, if people saw the value in video then as, as they did now. And you're saying that, that they were so engrossed in the present or, or so maybe even overwhelmed with kind of the, the incoming that was, that was happening in the present that the p- the videos of the past just didn't have the same value or same, uh, purchase as, as it would now.

08:46 דובר 1 בהחלט.

08:46 Speaker 1 Absolutely.

08:47 דובר 2 כן.

08:47 Speaker 2 Yeah.

08:47 דובר 1 למעשה, אפילו אחרי ג' תמוז, לקח די הרבה זמן עד שכולם קלטו והכירו, בוודאי האנשים המבוגרים יותר, הכירו שזאת שיטה אמיתית ללמוד, להתעורר ולהתחבר עם הרבי. אני חושב שזה בעצם ממשיך לצבור תאוצה עד היום הזה.

08:47 Speaker 1 In fact, even after Gimel Tammuz, it took quite a while for everybody to catch on and to, to recognize, certainly the older people, to recognize that this is a bonafide method of learning from, being inspired by, and connecting with the Rebbe. I think it actually continues to pick up speed to this day.

09:08 דובר 2 המממ, באמת?

09:08 Speaker 2 Hmm, really?

09:09 דובר 1 אה, אבל בוודאי בימים הראשונים אחרי ג' תמוז, זה לא שכולם אמרו "בואו נלך לקלטת הווידאו", אתה יודע, מיד. זה לקח קצת זמן. היו כאלה ש...

09:09 Speaker 1 Uh, but certainly in the early days after Gimel Tammuz, it's not like everybody was like, "Let's go to the videotape," you know, instantly. It took a little while. There were those who-

09:19 דובר 2 המממ

09:19 Speaker 2 Hmm

09:19 דובר 1 ... אתה יודע, הייתה להם הבנה מהירה ועמוקה יותר, או שאנשים היו נבוכים. מה קורה עכשיו? לאן אנחנו הולכים? איך זה הולך להמשיך? מתי... אתה יודע, המשיח צריך לבוא כל רגע עכשיו, וזה פשוט... וזה לקח קצת זמן, אני חושב. ואני... זה, זה נורמלי, נורמלי כמו המצב עצמו היה. כן.

09:19 Speaker 1 ... you know, had a quicker and deeper understanding, or the people were bewildered. What happens now? Where are we going? How is this gonna continue? When-- You know, Mashiach's gotta be coming any second now, and it just... And it took a little while, I think. And I-- That's, that's normal, as normal as the circumstance was. Yeah.

09:40 דובר 2 מתי אתה הבנת?

09:40 Speaker 2 When did you realize?

09:43 דובר 1 אממ, להיות כנה, אני חושב די מוקדם.

09:43 Speaker 1 Um, to be honest, I think pretty early.

09:45 דובר 2 מממ-הממ.

09:45 Speaker 2 Mm-hmm.

09:46 דובר 1 אממ, אני... אני לא... קשה לי, לצטט תאריכים, אבל ברגע שהייתי מסוגל לקבל גישה לסרטונים. גילוי נאות, אני בן דוד שני של דוד קרינסקי, שהיה המייסד של JEM. אממ, אז אולי הייתי מסוגל לקבל גישה, אתה יודע, יותר מהר או יותר ישירות ממה שאנשים אחרים היו יכולים, אבל זה עדיין היה עניין. זה, זה, זה היה אוסף של, אה, סרטונים שהיו בארגזים במרתף שלו, או חלק מזה היה ב-770, חלק מזה היה במרתף שלו. ומן הרעיון הזה של בואו נבין מה קורה, שזה מקור לחיבור ולהשראה, ואנחנו צריכים לנצל את זה, אממ, אני חושב שזה היה די מוקדם. כאילו, תמיד הייתה לי חיבה לווידאו.

09:46 Speaker 1 Um, y- I, I don't-- It's hard for me to, to re- to quote the dates, but as soon as I was able to get access to the videos. Disclaimer, I'm a second cousin of Dovid Krinsky, who was the founder of JEM. Um, so perhaps I was able to get access, you know, more quickly or more directly than other people would have been, but still it was an issue. It's, it's a, it was a collection of, uh, videos that were in boxes in his basement, or some of it was in 770, some of it was in his basement. And kind of this idea of let's figure out what's going on, that this is a source of connection and inspiration, and we need to utilize this, um, I think it was pretty early. Like, I always had a thing for video.

10:36 דובר 2 אה, באמת?

10:36 Speaker 2 Oh, really?

10:37 דובר 1 כן. אממ, אני לא זוכר את השנה, אבל, אתה יודע, בין אם זה הפקה, אה, לעזור לצוות בגן ישראל במילווקי, במחנה היום, לערוך את הסרטון של סוף המחנה, אתה יודע, את ההיילייטס ליום האחרון של המחנה או מה שזה היה, או כולל סרטונים של הרבי. כלומר, אני הייתי, אתה יודע, הייתי רק נער אז, אבל עזרתי עם "חנוכה לייב", השידור החי באותה תקופה או מה שזה היה. תמיד הייתה לי חיבה לזה.

10:37 Speaker 1 Yeah. Um, I can't remember the year, but, you know, whether it's producing a, uh, helping the staff in Gan Yisroel Milwaukee to, in the day camp to edit their end-of-camp video, you know, the highlights for the last day of camp or whatever it was, or including videos of the Rebbe. I mean, I was, you know, I was only a teenager then, but helping out with Hanukkah Live, the live broadcast at the time or whatever it was. It was al- I always had a thing for it.

11:03 דובר 2 המממ. אבל מה, מה, מה שזה נשמע זה שבאותה תקופה היה אולי קשה לגשת לזה, אבל זה בעיקר כי אנשים לא ממש שמו לב לזה. כאילו, זה לא היה זמין לגישה. אבל זה לא היה שהייתה תור של אנשים שדורשים את זה. אממ, אנשים, אנשים לא... זה לקח, זה לקח מאמץ, כדי לעשות, כדי להראות לאנשים אחרים שיש כאן ערך.

11:03 Speaker 2 Hmm. But what, what, what it sounds like is that at the time it was maybe difficult to, to access it, but that's mainly because people hadn't really paid attention to it. Like, it wasn't available to access. But it wasn't like there was a line clamoring for it. Um, people, people didn't-- It took, it took effort to, to make, to make it apparent to other people that there was value here.

11:29 דובר 1 כן, זה לקח מאמץ בצד ההפקה. ברגע שזה היה זמין, אנשים הצליחו לראות את זה ולהכיר בזה.

11:29 Speaker 1 Yeah, it took effort on the production side. The minute it was made available, people were able to see it and to recognize it.

11:37 דובר 2 אה.

11:37 Speaker 2 Ah.

11:38 דובר 1 וזה בעצם משהו שאנחנו מדברים עליו הרבה עם הצוות היום, כשאנחנו מדברים על פרויקט חדש שעומד לבוא או על שינוי בפרויקט קיים, ואנשים אומרים, "ובכן, אף אחד לא מבקש את זה", או, "אם נשאל את האנשים, הם לא בהכרח רוצים את זה." אני לעיתים קרובות נמצא במצב של לומר, "ובכן, הסיבה שהם לא יודעים שהם רוצים את זה היא כי אנחנו עדיין לא...

11:38 Speaker 1 And that's actually something that we often talk about with the team today when we talk about an upcoming project or a switch to an existing project, and people are saying, "Well, nobody's asking for it," or, "If we ask people, they don't necessarily want it." I'm often in the position of saying, "Well, the reason they don't know they want it is because we haven't yet-

11:59 דובר 2 המממ

11:59 Speaker 2 Hmm

11:59 דובר 1 ... הבאנו להם את זה. אנחנו עדיין לא הצגנו את זה בצורה הזאת. אנחנו עדיין לא הוצאנו את הרעיון לציבור. אז זה מאוד נורמלי. זה אנושי, זאת הטבע האנושי. אתה יודע, מה שזה, הציטוט המפורסם של הנרי פורד.

11:59 Speaker 1 ... brought it to them. We haven't yet presented it that way. We haven't yet brought the idea out to the public. So it's very normal. It's human, it's human nature. You know, whatever, the famous H- Henry Ford quote.

12:08 דובר 2 נכון.

12:08 Speaker 2 Right.

12:09 דובר 1 אה, אתה יודע, אם תשאל אנשים מה הם רוצים, הם יגידו שהם רוצים סוסים מהירים יותר.

12:09 Speaker 1 Uh, you know, if you ask people what they want, they'll say they want faster horses.

12:12 דובר 2 נכון. כן.

12:12 Speaker 2 Right. Yeah.

12:13 דובר 1 זה... כלומר,

12:13 Speaker 1 That's-- I mean,

12:13 דובר 2 אנשים לא יודעים מה הם רוצים. אנשים לא יודעים מה הם רוצים עד שהם רואים את זה או עד שיש להם את זה.

12:13 Speaker 2 People don't know what they want. People don't know what they want until they see it or until they have it.

12:18 דובר 1 אז אנשים, אבל רק במקרה הזה, אנשים רוצים חיבור עם הרבי. אנשים רוצים להמשיך ללמוד מהרבי. הם רוצים להתעורר על ידי הרבי. אתה יודע, אם הם אנשים שכבר ראו את הרבי בעבר, בוודאי במקרה הזה, הם רוצים להמשיך את הקשר. אנשים שעדיין לא ראו את הרבי רוצים לבנות את הקשר הזה מאפס. יש שיחות, יש מאמרים, יש אגרות, יש נאומים שהשליח שלך נותן בבית הכנסת, יש דברים שהמשפיע שלך אומר בהתוועדות, יש סרטונים.

12:18 Speaker 1 So people, but just in this case, people want connection with the Rebbe. People want to continue to learn from the Rebbe. They want to be inspired by the Rebbe. You know, if they're people who have seen the Rebbe already before, certainly in that case, they want to continue the connection. People who have ne- not yet seen the Rebbe want to build that connection from scratch. There's sichas, there's ma'amarim, there are letters, there are speeches that your shliach makes in shul, there are things that your mashpia tells you at farbrengen, there are videos.

12:47 דובר 2 מממ-הממ.

12:47 Speaker 2 Mm-hmm.

12:47 דובר 1 עכשיו, אם הסרטונים האלה נעולים לנצח בארגז, אנשים אולי יגידו, "היי, זה היה... זה יהיה דבר יפה." אבל אלא אם כן, עד שתראה להם את זה והם... והם יחוו את זה, אז הם מתחילים לומר, "וואו, אוקיי, זה משהו שאני רוצה עוד ממנו."

12:47 Speaker 1 Now, if those videos are forever locked up in a box, people might say, "Hey, that should be a n- that would be a nice thing." But unless, until you show it to them and you sh- and they experience it, that's when they begin to say, "Whoa, okay, this is something I, I want more of."

13:05 דובר 2 הייתה איזושהי, הייתה איזושהי התנגדות, התנגדות ראשונית או היסוס מצד, אני לא יודע אם מהקולגות שלך או אולי חסידים מבוגרים יותר, או, אני לא יודע, מישהו שהרגיש, אתה יודע, שאולי סרטון של הרבי זו לא הדרך הנכונה, אתה יודע, ה... אה, היה, היה איזשהו היסוס? אני בטוח שהרבה אנשים שצופים בסרטון של הרבי כמו שתיארת בפעם הראשונה, הם אולי- זה היה אולי אחד הפעמים הראשונות שהם צפו בסרטון בכלל, אני מתאר לעצמי, באותה תקופה. כלומר, קשה גם לתאר את זה, אבל בשנות התשעים, שזה, זה כשהתחלת, בסוף שנות ה-90, אמצע, אמצע עד סוף שנות ה-90-

13:05 Speaker 2 Was there any, was there any pushback, initial pushback or hesitation from, I don't know if your colleagues or maybe older Chassidim or, I don't know, anybody that felt like, you know, maybe a Rebbe video is not the proper way, you know, the... Uh, was there, was there any kind of hesitation? I'm sure a lot of people that watch a Rebbe video like you described for the first time, they pr- that was maybe one of the first times they watched any video, I imagine, at the time. I mean, it's also hard to imagine, but in the nineties, which is, is when you started, the l- the late nineties, mid, mid to late nineties-

13:42 דובר 1 נכון

13:42 Speaker 1 Right

13:42 דובר 2 ... כלומר, וידאו עדיין היה דבר יחסית חדש, במיוחד בחוגים חסידיים. הייתה איזושהי, כאילו, התנגדות שזו לא הדרך לעשות את זה?

13:42 Speaker 2 ... I mean, video was still a relatively young, uh, thing, especially in Chassidic circles. Was there any, like, pushback that this isn't the way to do it?

13:52 דובר 1 אני לא זוכר שהייתה איזושהי התנגדות כשלעצמה.

13:52 Speaker 1 I can't think of any pushback per se.

13:56 דובר 2 מממ.

13:56 Speaker 2 Mm-hmm.

13:57 דובר 1 אני יכול לומר שאני עדיין קולט את זה בישיבות מסוימות, הייתי אומר בפרט-

13:57 Speaker 1 I can say that I perceive still in certain, I would say yeshivas in particular-

14:02 דובר 2 הממ

14:02 Speaker 2 Hmm

14:02 דובר 1 ... נגיד שמגיעים אלינו בחורים ישראלים ואנחנו מארחים אותם לראש השנה או לימים הראשונים של סוכות או משהו כזה, ואני, מהישיבות הישראליות, ואני לעיתים קרובות שואל אותם, "יש לכם, יש סדר בישיבה שבו אתם צופים בסרטונים?" והם אומרים, "כן, אה, לפעמים, בחלק מהישיבות נותנים לנו, אולי המשפיעים נותנים לנו, זמן בלילה מחוץ לסדר כדי לצפות בתחילת ההתוועדות." אני לא יודע כמה בחורים יש שם. בחלק מהישיבות אומרים שיש יותר, מלא. בחלק אומרים רק חצי מהבחורים. ולי זה נראה, אוקיי, אני מרגיש שההנהלה באותה ישיבה אולי לא מבינה לגמרי מה המשמעות של לגדול בעולם שהבחורים האלה גדלים בו, ושהם צריכים להפוך את זה למרכזי יותר בחוויה של להיות בחור, לא "אה, סרטון של הרבי, זה בזמנך הפרטי." עד כמה זה מרכזי שהם תופסים רק עולם שבו הם כבר חוו את הרבי, אז סרטון זה רק, אולי, חזרה על זה-

14:02 Speaker 1 ... let's say we get Israeli bachurim coming over and we host them for Rosh Hashanah or the first days of Sukkot or something, and I, from the, from the Israeli yeshivas, and I'll often ask them, "Do you, is there a Seder in yeshiva where you guys are watching videos?" And they're like, "Yeah, uh, sometimes, some yeshivas out of Seder or the mashpiyim will give us maybe off the night Seder, um, to watch the beginning of a farbrengen." I don't know how many bachurim are there. Some yeshivas say more, it's packed. Some say only half the bachurim. And to me it's like, okay, I feel like the anhala in that yeshiva might not fully understand what it means to grow up in a world that these bachurim are growing up in, and that they should be making it more central to the experience of being a bachur, not to, oh, video of the Rebbe, that's on your own time. How central it is that they only perceive a world where they already experienced the Rebbe, so a video is just a, maybe a replay of that-

14:56 דובר 2 הממ

14:56 Speaker 2 Hmm

14:56 דובר 1 ... או שזה רק מדגיש את מה שלמדת בסדר, כשאני חושב שזה צריך, צריך להיות יותר מרכזי. אבל התנגדות, כשלעצמה, אני לא, אני לא זוכר מקום שבאמת נתקלנו בה, כאילו התנגדות רצינית.

14:56 Speaker 1 ... or it's just emphasizing what you learned in the Seder, where I think it should, should be more central. But pushback, per se, I don't, I can't think of any place where we really got it, like serious pushback.

15:08 דובר 2 זה... זה, אני... אני מתכוון, אתה בדיוק אמרת שזה, זה מרכזי... זה, זה, זה יותר מרכזי ממה שהרבה אנשים מבינים. אה, ברור, אתה יודע, אתה שם את הכסף שלך איפה שהפה שלך, זה, זה, זה מה שאתה עושה פה. אתה מאמין שה, הסרטון של הרבי הוא דבר מאוד מאוד מרכזי. כמה מזה זה בגלל שהיום הכול נראה כאילו עובר לוידאו, וכל כך הרבה מידע בכלל, ואולי כל המידע נצרך דרך וידאו בשלב הזה. אה, זה, זה בגלל זה, שאנשים רואים הכול דרך וידאו, אז הם צריכים לראות גם את זה דרך וידאו? או שזה שהוידאו היה חשוב והיה מרכזי בכל תקופה בהיסטוריה אילו הייתה להם ה, ה, ה, ההזדמנות? לדוגמה, אתה חושב שהחסידים של אדמו"ר הריי"צ שהיו ברוסיה, אתה יודע, ונשארו מאחור, או להפך, אה, היו, אתה יודע, צריכים וידאו באותה מידה שבחורים היום צריכים וידאו?

15:08 Speaker 2 Is it... It, y- I... I mean, you just said it's, it's central to... It, it, it's, it's more central than many people understand. Uh, clearly, you know, you put your money where your mouth is. That's, that's, that's what you're doing here. You believe that the, the video of the Rebbe is very, very central. How much of that is because today everything seems to be moving to video and e- so much information in general, and may- maybe all information is consumed via video at this point. Um, is it, is it because of that, that people see everything through video, so they need to see this through video too? Or is it that video would be important and would be central in any time in history if they had the, the, the, the opportunity? For example, do you think the Chassidim of the Friediker Rebbe who were in Russia, you know, and left behind or vice versa, uh, would have, you know, needed video the way that bachurim today need video?

16:09 דובר 1 בוא נשים בצד לרגע את המילה "צריכים"-

16:09 Speaker 1 Let's put aside need for a second-

16:11 דובר 2 אוקיי

16:11 Speaker 2 Okay

16:11 דובר 1 ... אם אפשר. אבל האמצעי של וידאו-- קודם כול, אני לא אומר שוידאו בא במקום כל דבר אחר. אנחנו צריכים ללמוד שיחות ומאמרים, ובאמת להבין את התורה של הרבי ולקרוא את האגרות של הרבי ולדון-

16:11 Speaker 1 ... if I may. But the medium of video-- First of all, I'm not saying that video is here to the exclusion of anything else. We need to be learning sichas and ma'amarim, and really understanding the Rebbe's Torah and reading the Rebbe's letters and discussing-

16:27 דובר 2 הממ

16:27 Speaker 2 Hmm

16:27 דובר 1 ... ואה, אתה יודע, את הקשר שלנו עם הרבי ומה שהרבי מלמד אותנו מעבר לוידאו. אתה יודע, אם אני חושב כמה שעות בשבוע אני מבלה בלימוד מתוך ספר לעומת צפייה בסרטון, אני לומד חסידות כל בוקר.

16:27 Speaker 1 ... and, uh, you know, our connection with the Rebbe and what the Rebbe teaches us beyond video. You know, if I think of how many hours a week I spend learning from a book versus watching a video, I learn Chassidus every morning.

16:41 דובר 2 מממ.

16:41 Speaker 2 Mm-hmm.

16:41 דובר 1 כנראה מבלה יותר שעות בכל שבוע, לא כנראה, בוודאות, אה, מ- מאשר צפייה בסרטונים של הרבי כחסיד, וזה, וזה אולי כפי שצריך להיות. אה, אבל אם אתה חושב מה נתן השראה, בוא ניקח לדוגמה, קבוצה של אנשים, השלוחים המוקדמים, הסבא שלך, אבא שלי, כל הדורות המוקדמים, המאה הראשונה-

16:41 Speaker 1 Probably spend more hours every week, not probably, definitely, uh, w- than watching videos of the Rebbe as a Chassid, and, and that's perhaps as it should be. Um, but if you think of what inspired, let's take for example, a, a group of people, the early shluchim, your grandfather, my father, the whole earlier generations, the first-

17:03 דובר 2 הממ

17:03 Speaker 2 Hmm

17:03 דובר 1 ... שלוחים שיצאו, או מאתיים או אפילו שלוש מאות, מה נתן להם השראה לעשות את מה שהם עשו? ובכן, הם למדו לרגלי הרבי. הם ברור שלמדו את השיחות והמאמרים של הרבי. חלקם, המוקדמים, אפילו לא נפגשו עם הרבי פנים אל פנים אף פעם. אבל ברוב המקרים, מה שחיבר אותם כל כך ונתן להם השראה לצאת ולעשות את הדברים האלה שהרבי נתן להם השראה לעשות, זו העובדה שהם ממש למדו לרגלי הרבי. הם הסתכלו עליו, הם שמעו ממנו, הם חוו את הרגשות של הרבי כשהוא דיבר על מה שהוא דיבר עליו. לא לדבר על זה שהם היו איתו בתפילה וראו אותו נכנס ויוצא, וכל שאר הדברים שהרבי עשה, וזה היה בעל השפעה עצומה על מי שהם היו, מי שהם הם. אז ה- האמצעי שיכול להתקרב הכי הרבה לזה הוא וידאו.

17:03 Speaker 1 ... hundred shluchim that went out, or two hundred or three hundred even, what inspired them to do what they did? Well, they learned at the Rebbe's feet. They obviously learned the Rebbe's sichas and ma'amarim. Some of them, the early ones never even met the Rebbe in person. But for the most part, what so connected them and inspired them to go out and do these things that the Rebbe inspired them to do was the fact that they literally learned at the Rebbe's feet. They observed him, they heard from him, they experienced the Rebbe's emotions as he spoke about what he spoke about. Never mind they were with him by davening and watched him w- walking in and out, and everything else that the Rebbe did, and that had a huge impact on who they were, who they are. So the w- the, the medium that can come closest to that is video.

17:48 דובר 2 הממ.

17:48 Speaker 2 Hmm.

17:48 דובר 1 כמובן, יש את התורה הגולמית, שנמצאת בכל הספרים, וכמו שאמרתי, אלה דברים חשובים. וידאו הוא הדבר הכי קרוב לחוויה של ללמוד ישירות, ולמעשה, זה מה שכל כך ייחודי בתקופה הזו בהיסטוריה. זו הפעם הראשונה בהיסטוריה, בהיסטוריה היהודית או בהיסטוריה של העולם, יהודית או לא יהודית, שאפשר להמשיך וללמוד מהצדיק, הנשיא, הרבי, ישירות ממנו- גם אחרי ההסתלקות שלו.

17:48 Speaker 1 Obviously, there's the, the raw teachings, which is in all the Sefarim, and like I said, those are important. Video is the closest to having the experience of learning directly, and in fact, that's what's so unique about this time in history. It's the first time in history, in Jewish history or in the history of the world, Jewish or not Jewish, that you can continue to learn from the Tzadik, the Nasi, the Rebbe, directly from him- Even after his passing.

18:15 דובר 2 מממ.

18:15 Speaker 2 Mm-hmm.

18:15 דובר 1 אז תאר לעצמך שהיה לנו סרטון של משה רבנו או רש"י או הבעל שם טוב או מי שזה לא יהיה, אני חושב שבכל תקופה, אנשים היו... היו מתחברים לזה בצורה עצומה. מאיזושהי סיבה, השם סידר את הדברים כך שהרבי הוא ה-

18:15 Speaker 1 So imagine if we'd have a, a video of Moshe Rabbeinu or Rashi or the Baal Shem Tov or whomever it is, I think in any time, people would be... would take to that in a huge way. For whatever reason, Hashem set things up just so that the Rebbe is the first-

18:31 דובר 2 מממ

18:31 Speaker 2 Mm

18:32 דובר 1 ... ראשון מבין המנהיגים היהודיים שעם מי זה אפשרי. ותודה לקל יש לנו כל כך הרבה הקלטות שלו. אז זו, זו, אה, הרבה... מבחינות רבות, זו דרך הרבה יותר עמוקה ומשמעותית ללמוד מהרבי, כי זה לא רק שאתה מרגיש כאילו אתה... כאילו שאתה לומד ישירות ממנו, אתה באמת לומד ישירות ממנו, בזמן שהוא מוסר את זה.

18:32 Speaker 1 ... Jewish leader with whom that's possible. And thank God we do have so many recordings of him. So it's, it's, uh, much... in many ways, it's a much deeper and more meaningful way of learning from the Rebbe because it's not only that you're feeling like you're... as though you're learning directly from him, you really are learning directly from him, as he's delivering it.

18:52 דובר 2 מממ.

18:52 Speaker 2 Mm.

18:53 דובר 1 באותה צורה שמי שעשה את ההנחה של השיחה ההיא שמע אותה ואז כתב אותה.

18:53 Speaker 1 The same way whoever made that hanaha of that sicha heard it and then wrote it down.

18:57 דובר 2 מממ.

18:57 Speaker 2 Mm.

18:57 דובר 1 אז אתה שומע את זה, אתה לומד את זה ישירות מהרבי.

18:57 Speaker 1 Well, you're hearing it, you're learning it directly from the Rebbe.

19:00 דובר 2 זה... זה, זה, זה כל כך מעניין. אתה יודע, אפילו רק ה... האנלוגיה, האנלוגיה שהבאת כרגע של, של משה רבנו והרמב"ם ו... הדמויות האלה. אתה יודע, אני לא יודע אם אני משחק כאן עורך דין של השטן, אבל אני תוהה אם, אם הייתי רואה את משה רבנו במצלמת וידאו, בסוג כזה של הקלטה, אני תוהה אם הייתי יותר, כאילו, מתרשם או פחות מתרשם. אני לא יודע. כלומר, זה... בדרך מסוימת וידאו, וידאו, זה, כאילו, נותן את ה, ה... את התחושה שאתה רואה את האדם ישירות, אבל זה... זאת בסופו של דבר אשליה, כי, אתה יודע, זה, זה, זה לא אותו דבר כמו החיים האמיתיים, ברור. ואתה יודע, כאילו, בדרך מסוימת, כשאתה צריך לדמיין את האדם שאתה לא רואה, זה הדבר הגדול הזה שאי אפשר לשים אותו במסגרת, נכון? אני לא חושב שהייתה ברירה לגבי הרבי, כך או כך. היה וידאו ממנו, אז זה לא שאפשר היה לשים את הסרטונים בצד ולהגיד, "בואו נעשה את עצמנו כאילו אנחנו..." אתה יודע, אבל אני סתם... זה, זה מעניין. זה מעניין. זה דבר מעניין לחשוב עליו, כי בדרך מסוימת, מה ש... אני מניח שמה שאני אומר זה שמה שהזכרת קודם לגבי איך שגם כשהרבי היה עוצר כדי להתפלל במשך השבוע, או אפילו אחרי חב"ד, כשהרבי עוצר כדי להתפלל בכלל, זה לא היה שה... הסרטון ה...

19:00 Speaker 2 That's... it's, it's, it's so interesting. Um, you know, even, even just the, the, the na- the analogy, analogy you just brought of, of Moshe Rabbeinu and the Rambam and, and these, these kind of figures. You know, I don't know if I'm playing devil's advocate here, but like, I wonder if, if I saw Moshe Rabbeinu on a video camera, like a, some kind of recording, I wonder if I would be more, like, impressed or less impressed. I don't know. I mean, it... in a way almost like video, video, it, like, gives the, the feeling that, that, that you see the person directly, but it's... it, it is ultimately an illusion because, you know, it's, it's, it's not the same thing as real life, obviously. And, you know, like, in a way, when you have to imagine the person that you don't see, it's this big thing that can't be put in a frame, right? Um, I don't think there was a choice with the Rebbe one way or another. There was video of him, so it wasn't like you could put the videos away and say, "Let's make believe like we're..." You know, but I just... it's, it's interesting. Um, it's interesting. It's an interesting thing to think about, um, because in a way, what... I guess what I'm saying is that what you mentioned earlier about how even when the Rebbe stopped for praying during the week or even after Chabad when the Rebbe stops for praying at all, it wasn't like the video se-

20:42 דובר 2 הסרטון עדיין לא נראה כמו משהו שיכול למלא את החלל, או, אתה יודע, להשתלט. למה? כי אנשים היו כל כך שקועים בהווה, נכון? אתה שואל את עצמך אם על ידי... כשהוידאו תופס יותר מדי מקום, האם זה בא על חשבון ההווה? האם זה בא על חשבון הדמיון? כאילו, האם אנחנו נסחפים לתוך נוסטלגיה, אתה יודע? את זה אני חושב, אני חושב... אני תוהה, אני תוהה אם יש שם סיכון מסוים. משהו... אני לא יודע אם זה משהו שחשבת עליו, ששקלת אותו.

20:42 Speaker 2 the video didn't yet seem like something that could kind of fill the void or, you know, take over. Why? 'Cause people were so engrossed in the present, right? You know, you wonder if by, by getting over, um... When the video takes up too much space, does that come at the expense of the present? Does that come at the expense of the imagination? Like, are we getting lost in nostalgia, you know? That I think, I think... I wonder, I wonder if there's some risk there. Uh, something... I don't know if that's something you've thought about, you've considered.

21:17 דובר 1 אז אתה, אתה חושב שהוידאו תפס תפקיד מוגזם? אתה רואה אנשים שכל היום שלהם מוקדש רק לצפייה בסרטונים של הרבי, על חשבון דברים אחרים?

21:17 Speaker 1 So do you, do you think that the video has taken an outsized role? Do you see people who are just, their entire day is filled with watching videos of the Rebbe to exclusion of, of other things?

21:28 דובר 2 לא, אני לא חושב כך. אני... לא, לא. אז תן לי להבהיר. אני, אני ממש לא מנסה לשים אותך במבוכה כאילו ג'י.אי.אם עושים משהו לא בסדר. זו... זאת ממש לא הנקודה שלי, וכמו שאמרתי קודם, אני, אני, אני רואה את עצמי כמי שנהנה מהפירות של ג'י.אי.אם, נכון? יש כל כך הרבה דברים שראיתי, וכמו שאמרתי, לקחתי כמובן מאליו, שכנראה אפילו לא שמתי לב כמה ספגתי דרך דברים שדרשו המון מאמץ. אתה יודע, מאוחר יותר בחיים התחלתי בעצמי להכין סרטונים, והבנתי כמה עבודה יכולה להיכנס לתוך משהו שנראה מאוד, מאוד פשוט. אז, אתה יודע, אני לא ממעיט, חס ושלום, במאמץ, ואני, ואני, ואני חושב, אתה יודע, זה, זה בבירור דבר חיובי בסך הכול. אני פשוט... אתה יודע, כמי שגם מכין סרטונים, אתה יודע, יש... יש תמיד שאלה בראש שלי, כאילו, אתה, אתה, אתה יכול, הסרטון יכול לקבע מישהו, נכון? ואני לא הייתי אומר שאנשים מוצפים יותר מדי בוידאו. כן, אני חושב שאתה צודק. כאילו, תמצא מישהו. יש בחור אחד שצופה יותר מדי בוידאו של הרבי? אוקיי, אולי. אבל ככלל, לא, אני לא חושב כך. אבל אני כן חושב שלפעמים לאנשים יש תפיסה של הרבי שהיא נוסטלגית מדי, תקועה מדי בשנות ה-90. אולי הם לא צופים יותר מדי בוידאו, אבל הרעיון שלהם לגבי הרבי

21:28 Speaker 2 No, I don't think so. I, I... No, no. So let me clarify. I, I'm, I'm not at all trying to put you on the spot that JEM is doing anything wrong. I... that's absolutely not my point, and like I said earlier, I, I, I consider myself a beneficiary of JEM, right? Uh, there's so many things that I saw, and like I said, I took for granted, that I probably didn't even pay attention to how much I absorbed via things that took a lot of effort. You know, later on in life, I started making videos myself, and I realized how much work can go into something that looks very, very simple. And so, you know, I don't minimize the effort, God forbid, and I, and I, and I think, you know, it's, it's obviously a net good. Um, I just... you know, as someone who makes video also, you know, th-there's, there's... you know, there's always a question in my head like, you know, you, you, you can get fix- the video can fixate someone, right? And I wouldn't say that people are getting oversaturated with video. Uh, yeah, I think you're right. Like, you're gonna find someone. Is there one guy who watches too much video of the Rebbe? Okay, maybe. But as a rule, no, I don't think so. But I do think that sometimes people have a conception of the Rebbe that is overly 1990s, like overly nostalgic. They're maybe not watching too much of the video, but their idea of the Rebbe

22:48 דובר 2 הוא, "אוקיי, אני חי ב, ב-2024. במרחב שלי, הרבי נסתלק. זה קצת ריק. אם אני חוזר דרך הוידאו ל-1990 או ל-1970, שם אני יכול להתחבר לרבי." אז הם לא מוצפים יותר מדי בוידאו, אולי הם מוצפים יותר מדי בנוסטלגיה. אני לא חושב שזו אשמתך. אני לא חושב שאתה צריך להתגונן.

22:48 Speaker 2 is, "Okay, I live in a, in 2024. In, in my space, the Rebbe's passed away. It's kind of empty. If I go back via video to 1990 or to 1970, there I can connect to the Rebbe." So they're not being oversaturated with video, they're being maybe oversaturated with nostalgia. I don't think that's your fault. I don't think you have to defend yourself.

23:12 דובר 1 לא, אני, אני לא...

23:12 Speaker 1 No, I, I don't-

23:13 דובר 2 אני, אני מסכים.

23:13 Speaker 2 I, I would agree.

23:13 דובר 1 אני לא מרגיש מוגן בכלל.

23:13 Speaker 1 I don't feel defensive at all.

23:14 דובר 2 אוקיי.

23:14 Speaker 2 Okay.

23:14 דובר 1 אני לא מרגיש שהעמדת אותי במבוכה בשום אופן. אז יש שני, שני דברים שם שאשמח, בוא, בוא, נחקור ביחד. אחד זה התקווה הגדולה שלי, ובאופן שבו אנחנו, פנימה בתוך ג'י.אי.אם, מדברים על הסרטונים וחושבים עליהם כשאנחנו מפיקים אותם, ואפילו הניסוח והתרגומים וכל הדברים האלה, אנחנו מאוד מודעים לוודא, לבטא... קודם כל, אנחנו כאן כדי להציג את זה כמו שזה, ולא לשים שום הטיה או עיוות משלנו, וזה דורש עבודה. כשאנחנו עוברים עם המנהיגים הבכירים שלנו, כפי שעברנו תהליכים מסוימים כארגון הולך וגדל, מהם הערכים שאנחנו מחפשים בצוות שלנו? אחד מהם הוא, אותנטיות, וענווה זה עוד אחד, כלומר לא לשים את הטביעה שלנו על הדברים.

23:14 Speaker 1 I don't feel that you put me on the spot in any way. So there's two, two things there that I'd love to, um, let-let's, let's explore together. One is my great hope, and in the way that we internally in JEM talk about the videos and think about them when we produce them, and even the wording and the translations and everything like that, we're very conscious to make sure, uh, to express... First of all, we're, we're here to present it as it is and not to put any slant or spin on it, and that takes work. When we go through with our senior leaders as we've been going through cer-certain processes as a growing organization, what are the values we look for in our team? One of them is, uh, authenticity and, uh, uh, humility is another one, meaning to not put our own spin on things.

24:01 דובר 2 כן.

24:01 Speaker 2 Mm-hmm.

24:01 דובר 1 ובאמת זה משהו ש, אתה יודע, כשאני הולך למדף ו... אנחנו מוודאים להדגיש את זה לכל האנשים שלנו כאן, לוודא שאנחנו לא שמים את החותם שלנו או את הטעם שלנו או הצבע שלנו, איך שלא תקרא לזה, על מה שהרבי אומר, ולוודא שאנחנו רק מעבירים את זה הלאה. מה שכמי שעושה וידאו, אני בטוח שאתה יכול להעיד שזה בעצמו יכול להיות אתגר קשה יותר מהכיוון ההפוך. אבל...

24:01 Speaker 1 And, and really that's something that, you know, when I go to the aisle and, and, and I... we make sure to emphasize this to all of our people here, to make sure that we're not putting our own stamp or our own flavor or color, whatever you call it, on what the Rebbe is saying, and make sure it's just we're just the pass-through. Uh, which as somebody who makes video, I'm sure you can attest that that in itself could be a harder challenge than the opposite way. But-

24:26 דובר 2 זה הדבר הכי קשה.

24:26 Speaker 2 It's the hardest thing.

24:27 דובר 1 זה הדבר הכי קשה, כן. לוודא שזה עובר כמו שצריך. אבל בסופו של דבר, אתה כן מפיק את זה. אתה כן צריך לעשות את הבחירות האלה, אילו קטעים נכנסים ואילו לא, ובעצם עשיית זה, אתה עושה בחירה.

24:27 Speaker 1 It's the hardest thing, yeah. Uh, to make sure that it's coming through. But the bottom line is you are producing it. You do have to make those choices of which clips are in and which aren't, and by virtue of doing that, you're making a choice.

24:38 דובר 2 בטח.

24:38 Speaker 2 Sure.

24:38 דובר 1 אז אתה צריך להיות מוכן, למעשה עד הרגע שאתה לוחץ על "פרסם", להגיד, "רגע, אולי טעיתי בזה ואני צריך לשנות הכול כי לא הבנתי נכון מה הרבי באמת התכוון להגיד, ואני לא סתם מתקן..." בכל אופן, זה דבר נפרד. אבל אם צפייה בסרטונים הופכת לתרגיל של נוסטלגיה, אז עשינו משהו לא נכון.

24:38 Speaker 1 So you have to be willing, in fact, until you hit publish to say, "Hey, maybe I got this wrong and I have to change it all up 'cause I misunderstood what the Rebbe was really trying to say, and I'm not just fix..." Anyway, that's a separate thing. Um, but if watching the videos turns into an exercise in nostalgia, then we've done something wrong.

24:57 דובר 2 כן.

24:57 Speaker 2 Mm-hmm.

24:57 דובר 1 כלומר, הרבי רלוונטי ונוכחי, והפתרונות שלו לחיים נמצאים בהווה.

24:57 Speaker 1 Meaning the Rebbe is relevant and current, and his solutions for life are in the present.

25:06 דובר 2 כן.

25:06 Speaker 2 Mm-hmm.

25:06 דובר 1 ואם אנחנו רק צופים בסרטונים בשביל לחזור לאיזה דבר נוסטלגי, אז אני לא יודע אם הייתי מטיל את האשמה עלינו, על מי שמפיק את זה. שוב, בתקווה, אנחנו לא מפריעים ואנחנו רק נותנים לכם ללא סינון את מה שלרבי יש לומר, אז הצופה אולי צופה בזה דרך איזה עדשה לא נכונה. כי מה שהרבי אומר זה הדרך שבה אלוקים נתן תורה בסיני.

25:06 Speaker 1 And if we're just watching videos to go back to some nostalgic thing, then I don't know if I would take the blame on us who's producing it. Again, hopefully, we're not getting in the way and we're just giving you unfiltered what the Rebbe has to say, then the viewer might be viewing it through the what wrong lens. Because what the Rebbe's saying is the way God gave Torah at Sinai.

25:27 דובר 2 נכון.

25:27 Speaker 2 Right.

25:27 דובר 1 והרבי רואה את עצמו כצינור מעביר, והוא רק מביא אמיתות נצחיות, מיישם אותן לאותו יום, אבל גם ליום שלנו.

25:27 Speaker 1 And the Rebbe considers himself a pass-through, and he's just bringing timeless truths, applying it to that day, but to our day as well.

25:36 דובר 2 מממ.

25:36 Speaker 2 Mm.

25:36 דובר 1 ובתקווה, הצופה יכול לראות את זה ולהבין את זה. היו שתי נקודות ש...

25:36 Speaker 1 And hopefully, uh, the viewer can see that and understand that. Um, that there were two points that-

25:44 דובר 2 בטח.

25:44 Speaker 2 Sure.

25:45 דובר 1 לא, זו הייתה אחת. אני מנסה להיזכר מה הייתה הנקודה השנייה, אבל אני בטוח שנחזור אליה כי זה היה... כן.

25:45 Speaker 1 No, that was one. I'm, I'm trying to remember what the other one was, but I'm sure we'll come back to it 'cause it was... Yeah.

25:49 דובר 2 הייתה עוד נקודה, הייתה עוד נקודה? לא, אני חושב שזו הייתה הנקודה שלי, לטפל בשאלה, אנחנו מגיעים לרוויית יתר של נוסטלגיה? אני חושב שבאופן מסוים, אם הייתי חושב, זה משהו שייחודי לווידאו, כי אם אני צריך לדמיין את משיח רבינו, אם אני צריך לדמיין את הרבי, נגיד, פעולת הדמיון היא מה שהופך את זה לנוכח, נכון? כי אני כאן, ואני צריך לדמיין את הרבי שם, זה מה שהופך את זה לנוכח. בעוד שסרטון הוא מעין קפסולת זמן שמגיעה מהעבר, ואתה יודע, זה מרתק. כמו בכל סרטי תיעוד, ברגע שיש לך צילומי ארכיון, וזה יכול להיות הצילום הכי אקראי שבפני עצמו זה כמו, מה העניין פה? הסבא משחק עם הילד עם מכונית צעצוע, מי אכפת לו? אבל העובדה שזה ארכיוני מעבירה אותך לאותו חלל אחר, שאנשים פשוט אוהבים, נכון? וכך גם הסרטון, הוא באותו זמן, הוא מחזיר אותך לשם. זה בעיניי, זה בעיניי הסיכון. אבל באותו זמן, כלומר, ברור שאני לא מציע שלא צריך להיות וידאו. אני לא יודע. אני לא, אני לא מציע שום דבר באמת, אבל אני בוחן קצת. אני בוחן קצת מה הווידאו, אתה יודע, הווידאו, הווידאו צריך

25:49 Speaker 2 There was another, there was another point? No, I think that was my point is, is addressing like the, do we get oversaturated with nostalgia? Um, I think that is in a way the, if I would think, like that is something that's unique to video because if I have to imagine Moshiach Rabeinu, if I have to imagine the Rebbe, let's say, um, the act of imagining is, is what makes it present, right? Because I'm here, and I have to imagine the Rebbe over there, that's what makes it present. Whereas a video is this kind of time capsule that gets delivered from the past and, you know, it's fascinating. Like in any documentary video making, the second that you have archival footage, and it could be the most random archival footage that like on its own it's like, what's the big deal here? The, the grandfather's playing with the kid with a toy car, like who cares? But the fact that it's archival transports you to this other space that people just seem to love, right? And so like the video is, is in that time, it brings you back there. That's to me, that's to me the risk. But at the same time, I mean, obviously I, I, I'm not suggesting there shouldn't be video. I, I, I, I don't know. I don't like I, I'm not suggesting anything really, but I, I'm, I'm, I'm probing a little bit. I'm probing a little bit like what the video, you know, the video, the video has to

27:14 דובר 2 להיות שם. הווידאו נמצא שם. זה ישמש. אנשים ירצו לראות אותו, ויש בזה בהחלט ערך. אבל האם יש, האם יש סיכון? ואיך, איך מקטינים את הסיכון הזה? זה מה שהחסיר לי, זה מה שהחסיר לי.

27:14 Speaker 2 be there. The video is there. It's going to be used. People are gonna wanna see it, and there's definitely value in it. But is there a, is there a risk? And how, how is that risk mitigated? That's what I, that's what I missed.

27:25 דובר 1 יש סיכונים בכל דבר. כן. ה... כן.

27:25 Speaker 1 There are risks in everything. Yeah. The, yes.

27:27 דובר 2 ובכן ה...

27:27 Speaker 2 Well the-

27:27 דובר 1 הנקודה השנייה, שהיא, למה בכלל אנחנו צריכים רבי מלכתחילה?

27:27 Speaker 1 The other point, uh, which is why, why do we need a Rebbe in the first place?

27:31 דובר 2 אה-הא.

27:31 Speaker 2 Mm-hmm.

27:32 דובר 1 למה אלוקים הקים את כל הרעיון הזה של לתת לעם היהודי מנהיג שהוא מתווך, מישהו להעריץ, מישהו שמלמד אותנו? רבי פירושו מורה. בשביל מה ה', ברא את כל הקיום הזה של רבי מלכתחילה? וזה, אחד החלקים בזה הוא שאתה מדבר על אדם בשר ודם שקרוב יותר להשם מאיתנו.

27:32 Speaker 1 What did God set up this whole concept of giving the Jewish people a leader who's an intermediary, somebody to look up to, somebody who teaches us? Rebbe means teacher. What did, what did Hashem create the entire existence of a Rebbe for in the first place? And that is, one of the par- parts of it is that you're talking about a person of flesh and blood who is closer to Hashem than we are.

28:03 דובר 2 מממ.

28:03 Speaker 2 Mm.

28:03 דובר 1 שיכול, שחכם יותר מאיתנו, שמבין תורה והוא, איך לומר, אדם קדוש יותר מאיתנו, אבל שאנחנו יכולים להתייחס אליו כבן אדם, אחרת אתה פשוט מתייחס להשם.

28:03 Speaker 1 Who can, who's smarter than we are, who understands Torah and is a, a, a, you know, a holier person than us, but who we can relate to as a human being, otherwise just relate to Hashem.

28:15 דובר 2 נכון. נכון.

28:15 Speaker 2 Right. Right.

28:16 דובר 1 בשביל מה אתה צריך רבי? הרבי כבן אדם, כפרט שהוא לא רק מילים על דף, אלא שיש לו חיים והוא הולך ומדבר בינינו, או לפחות עשה זאת פיזית עד 1994, וממנו אנחנו יכולים ללמוד וממנו אנחנו יכולים לנסות לחקות, זה מה שרבי הוא.

28:16 Speaker 1 What do you need a Rebbe for? The Rebbe as, as a human being, as an individual who's not just words on a paper, but who has a, a life and who walks and talks amongst the rest of us, or did so physically until 1994, um, and fr- fr- from whom we can learn and whom we can try to emulate, that is what a Rebbe is.

28:41 דובר 2 מממ.

28:41 Speaker 2 Mm.

28:42 דובר 1 אז ההבדל בין הרבי כמילים על דף, שאותן אני יכול לקרוא וללמוד ולהבין ובתקווה להתחבר אליהן, לבין הרבי כבן אדם, הוא הבדל עצום. וזה בעצם התפקיד של הרבי. אז לסרטונים יש תפקיד בזה. לתמונות יש תפקיד בזה. הייתי אומר שלסיפורים על הרבי יש תפקיד ענקי בזה. כל ה...

28:42 Speaker 1 So the difference between the Rebbe as words on a paper that whom, you know, that I can read and learn and understand and hopefully connect with versus the Rebbe as a human being, uh, is a huge difference. That in fact is the role of the Rebbe. So videos plays, play a part in that. Photos play a part in that. I would say stories of the Rebbe play a huge part in that. This whole-

29:05 דובר 2 מממ

29:05 Speaker 2 Mm

29:05 דובר 1 ...הרעיון הזה של סיפורים, זה היה, בכל אופן, תחום שלם ש... שג'ם לקח תפקיד גדול בפיתוחו, ובהתחלה אנשים היו כמו, רוב האנשים היו כמו, "מה לעזאזל אתם עושים?" היה, היה דחיפה נגדית.

29:05 Speaker 1 ... idea of stories that was, uh, whatever, that was a whole big area that, that, uh, you know, Jem took a big role in developing, and in the beginning people were like, many, I would say most people are like, "What in the world are you doing?" There, there was pushback.

29:18 דובר 2 "מיי אנקאונטרס" - המפגשים שלי.

29:18 Speaker 2 My Encounters.

29:19 דובר 1 פרויקט "המפגשים שלי עם הרבי".

29:19 Speaker 1 The My Encounters with the Rebbe project.

29:20 דובר 2 הייתה התנגדות.

29:20 Speaker 2 There was pushback.

29:20 דובר 1 הרבה התנגדות. כמו, "מה אתם עושים? פעם הייתם טהורים. פשוט הפצתם סרטוני וידאו של הרבי או הקלטות אודיו של הרבי. למה אתם מתחילים עם סיפורים של אנשים?" זה עולם שלם בפני עצמו, אבל, ואפילו לא הבנו באותו זמן כמה חזקים הסיפורים.

29:20 Speaker 1 Lots of pushback. Like, "What are you doing? You guys used to be pure. You just pushed out videos of the Rebbe or audio of the Rebbe. What are you starting with people's stories?" That's a whole world on its own, but, and we didn't even realize at the time how powerful stories are.

29:33 דובר 2 מממ.

29:33 Speaker 2 Mm.

29:34 דובר 1 פשוט עשינו את זה כי, אתה יודע, מה שאמרתי היה, "תראה, יש קבוצת אנשים שמוקדשת לפרסום תורתו של הרבי. יש קבוצת אנשים שמפרסמת את המכתבים ואת השיחות, ואנחנו עוסקים, אנחנו באמצע פרויקט ענק לאסוף, לשחזר ולשמר את האודיו והווידאו והתמונות, ובסופו של דבר לפרסם את כולם, אתה יודע, בפורמט מלא. אבל הדרך שבה הרבי השפיע על העולם, חלק גדול ממנה היה דרך אינטראקציות אחד על אחד ש...

29:34 Speaker 1 Um, we just were doing it because, you know, what I was saying was, "Look, there's a group of people who are devoted to publishing the Rebbe's teachings. There's a group of people who are publishing the letters and the, the sichas, and we're doing, we're, we're in the midst of a massive project to gather, restore, and preserve the audio and the video and the photos, and ultimately to, uh, publish them all in, uh, you know, in, uh, full-length format. But the way that the Rebbe impacted the world, so much of it was through one-on-one interactions which-

30:04 דובר 2 נכון

30:04 Speaker 2 Right

30:04 דובר 1 ...אנשים לקחו איתם לקבר.

30:04 Speaker 1 ... people were taking to the, to the grave with them.

30:07 דובר 2 נכון.

30:07 Speaker 2 Right.

30:07 דובר 1 זה פשוט היה בלבבות ובמוחות של אנשים, ולכן התחלנו את זה רק כפרויקט הקלטה. ואז אחרי כמה שנים אמרנו, "היי, בואו נתחיל להכניס חלק מאלה ל'ליווינג תורה' ואז לסרטים." אבל הרבה אנשים היו כמו, "מה אתם עושים? אנשים, אתה יודע, אומרים דברים טיפשיים, והזיכרון שלהם לא טוב, ואנשים לא אוהבים את הסיפורים של אחרים," וכולי. זה, תודה לאל, אני חושב שזה מאחורינו כי אנשים רואים את הערך בזה. אבל הנקודה שלי היא-

30:07 Speaker 1 It was just in people's hearts and minds, and so we started that just as a recording project. Then after a few years we said, "Hey, let's start putting some of these into Living Torah and then the films." But many people, they were just like, "What are you doing? People have, you know, say stupid things, and their memory's bad, and then people don't like other people's stories," and whatever. That, thank God, I think that's behind us 'cause people see the value of it. But my point is-

30:30 דובר 2 מממ

30:30 Speaker 2 Mm

30:30 דובר 1 ...שבהרבה מובנים, אנשים מתעוררים לקבל השראה מתורתו של הרבי ומתחברים לרבי הרבה יותר דרך הסיפורים, שהם אפילו לא בקולו של הרבי עצמו, מאשר דרך הרבה מהשיחות והמכתבים.

30:30 Speaker 1 ... in many ways, people are inspired by the Rebbe's teachings and connect with the Rebbe much more through the stories, which are not even in the Rebbe's own voice, than through many of the sichas and the letters.

30:44 דובר 2 נכון.

30:44 Speaker 2 Right.

30:44 דובר 1 ושוב, אני לא אומר שזה אמצעי חיבור שצריך להשתמש בו תוך הוצאת האחרים. אני אומר שיש, יש הרבה מהם.

30:44 Speaker 1 And again, I'm not saying that that's a medium of connection and that should be used to the exclusion of the others. I'm saying there's, there are many of them.

30:51 דובר 2 נכון.

30:51 Speaker 2 Right.

30:51 דובר 1 וכל אחד ממלא תפקיד-

30:51 Speaker 1 And each one plays a role-

30:53 דובר 2 נכון

30:53 Speaker 2 Right

30:53 דובר 1 ...בחוויה האנושית.

30:53 Speaker 1 ... in the human experience.

30:55 דובר 2 נכון.

30:55 Speaker 2 Right.

30:55 דובר 1 וידאו, אתה יודע, אני יכול לספר לך הרבה סיפורים. אחד שעולה לי בראש זה היה בעצם כמה שבועות אחרי ג' תמוז. היה דינר או... בעצם זה היה קונצרט במילווקי, קונצרט לגיוס כספים שאבא שלי היה עושה כל שנה, ליובאוויטש של ויסקונסין. ו... זה היה ממש, אני חושב שזה היה בשבט או שזה היה בשלהי. אני זוכר שיצאנו באמצע החלק של השירה. ואבא שלי שאל, אני מניח שזה היה ממש אחרי ג' תמוז, ואני הייתי מעורב בזה, אני נזכר עכשיו, במציאת הקליפ הזה של הרבי מדבר על אחדות ישראל. שיחה יפהפייה מכ"ף אב תשמ"ב. הרבי מדבר על זה שאנחנו שני חלקים, אתה יודע, זה כמו יד ויד שנייה באותו גוף. זו שיחה יפהפייה על אחדות ישראל. והתורם הזה, בעל-בית ממש קרוב שלנו שכבר נפטר, אמר לאבא שלי: "וואו, אתה יודע, מה שהרבי אמר על אחדות ישראל היה כל כך חזק." ואבא שלי אמר: "אני אומר לך את זה כבר," כמה שזה היה אז, "25 שנה." הוא אמר: "לא, לא, הרבי התכוון לזה באמת."

30:55 Speaker 1 Video, um, you know, I can tell you many stories. One that comes to mind is it was actually a few weeks after Gemilut Chassadim. There was a dinner or a- actually it was a concert in Milwaukee, a fundraising concert that my father used to do every year, the Lubavitch of Wisconsin. Um, and it was literally, I think it was in Shiver or it was in Schleim. I remember that we left during the singing part of it. And my father asked, I guess it was right after Gemal Thomas and I was involved in that, I'm remembering now, in finding that clip of the Rebbe talking about Jewish unity. Beautiful sicha from Chaf Av Tav Shemem Beis. The Rebbe talks about how we're two parts, you know, it's like a hand and another hand in the same body. It's a beautiful sicha about Jewish unity. And this donor, like a really close balebus of ours who since passed away, said to my father, "Wow, you know, the Rebbe, what the Rebbe said about Jewish unity was so powerful." And my father's like, "I've been telling you this for," whatever it was at the time, "25 years." He's like, "No, no, the Rebbe really meant it."

31:54 דובר 2 הממ.

31:54 Speaker 2 Hmm.

31:54 דובר 1 זה היה פשוט... עכשיו, אבא שלי סיפר לו את השיחה הזאת, אני בטוח פעמים רבות, ודיבר איתו על הרעיון של איך חב"ד מסתכלת על שני יהודים, מסתכלת על אחדות ישראל, אבל החוויה של לשמוע את זה ישירות מהרבי הייתה שונה לגמרי. יש סיפור דומה עם הרב שמטוב, הרב שמטוב, אה, במחנה.

31:54 Speaker 1 It was just-- Now, my father told him over this sicha, I'm sure many times, and spoke to him about the concept of how Chabad looks at two Jews, looks at Jewish unity, but the experience of hearing it directly from the Rebbe was entirely different. There's a similar story with Rebbe Shemtov, Rebbi Shemtov, uh, in camp.

32:12 דובר 2 כן, בטח.

32:12 Speaker 2 Yeah, sure.

32:12 דובר 1 שילד בא, לאבא שלו ואמר ש"שמענו על משיח. הרבי בא למחנה, ודיבר על משיח, ווואו, זה היה כל כך מדהים." האבא אמר: "אמרתי לך על משיח כל כך הרבה פעמים." הוא אמר אותו דבר, אני מאמין, אותן מילים: "הרבי באמת התכוון לזה." החוויה של לשמוע וללמוד ישירות מהרבי היא מדהימה, ואם מדברים על הילדים שלנו, דרך אגב, זה... יש את הרעיון של, של וידאו ולצפות בווידאו, אבל תחשוב על החוויה של ילד שיש לו את הסיפוק הזה ואת החיבור הזה: "למדתי ישירות מהרבי, לא משהו בספר שהמורה שלי לימד אותי את המשמעות של המילים האלה, או אפילו מילים שהרבי אמר. הצלחתי להבין משהו בכינוס שהרבי אמר לילדים ישירות אליי."

32:12 Speaker 1 That a kid came to, to his father and said that, "We heard about Mashiach. The Rebbe came to camp, and he spoke about Mashiach, and wow, it was so amazing." The father was like, "I told you about Mashiach so many times." He said the same thing, the Re- I believe, the same words: "The Rebbe really meant it." The experience of hearing and learning directly from the Rebbe is incredible, and if you talk about our own children, by the way, that's-- there's the idea of, of having videos and watching videos, but think of the experience of a child having that satisfaction and that connection, "I learned directly from the Rebbe, not something in a sefer that my teacher taught me the meaning of these words or even words that the Rebbe said. I was able to understand something in a rally that the Rebbe said to children directly to me."

32:56 דובר 2 אז זה...

32:56 Speaker 2 So it's-

32:56 דובר 1 זה, זה משהו מאוד מיוחד.

32:56 Speaker 1 That's, that's something very special.

32:57 דובר 2 אני רוצה לפרק קצת את המילה הזאת, ישירות. אז הכוונה שלך בישירות... אתה מתכוון בישירות, כי זה עדיין דרך מסך, נכון? אז למה אתה מתכוון... אתה מתכוון שזה, שה... שהאדם שצופה משוכנע שאין שום דבר בינו לבין הרבי? כאילו, הרבי מדבר, אני, אתה יודע, אין לי שום סיבה להאמין שזה מניפולציה דיגיטלית. אז, כאילו, מה ההבדל בין הרבי מדבר בווידאו ישירות לבין אודיו ישירות?

32:57 Speaker 2 I wanna unpack a little bit that word, directly. So you mean by directly-- Do you mean by directly that it's-- 'cause it's still through a screen, right? So what you mean-- Do you mean that it's, that, like, the, the, the person watching is convinced that there's nothing in between him and the Rebbe? Like, the Rebbe's talking, I, you know, I don't have any reason to believe that it's manipulated digitally. And so, like, what's the difference the Rebbe talking on a video directly or audio directly?

33:29 דובר 1 וידאו פשוט מערב יותר מהחושים שלך.

33:29 Speaker 1 Video is just engaging more of your senses.

33:31 דובר 2 אוקיי, אז...

33:31 Speaker 2 Okay, so-

33:32 דובר 1 אנחנו בני אדם, אז כשאנחנו יותר מעורבים...

33:32 Speaker 1 We're human beings, so when we're more engaged-

33:34 דובר 2 אוקיי.

33:34 Speaker 2 Okay

33:35 דובר 1 ...יש לזה, אתה יודע, יותר משמעות בשבילנו.

33:35 Speaker 1 ... it has a, you know, more meaning to us.

33:36 דובר 2 כן, זה מה שאני שואל. מה... כי, אני חושב שקצת מה שאני שואל זה קצת מניסיון אישי. אני גדלתי, נולדתי לפני ג' תמוז, אבל הייתי... קודם, גדלתי, גרתי בצד השני של העולם, ואני הייתי בן שש כשהרבי נפטר. אז מעולם לא הלכתי להתוועדות. בטח שמעולם לא הייתי מספיק מבוגר כדי להבין משהו ממה שהרבי אמר לפני כן. אז, אתה יודע, זה, בדרך מסוימת, כשאני רואה, כשאני רואה את הווידאו, זה לא, זה, זה, זה לא, יש, יש סוג כזה של דבר, יש מתח כזה שאני חווה שמצד אחד, כמו שאמרת, זה ישיר, אתה מעורב עם כל החושים שלך, אבל מצד שני, זה סתם וידאו. כן, אני לא יודע. אני, אני...

33:36 Speaker 2 Yeah, that's what I'm asking. Uh, what-- Because, I mean, I, I think a little bit w-what I'm asking is from per- is a little bit from personal experience. I grew up, I was born before Gemal Thomas, but I was-- First, I grew up, I lived on the other side of the world, and, uh, I, I was six when the Rebbe passed away. So I never went to Farbrengen. I certainly never was old enough to understand anything the Rebbe was saying before. You know, so, like, it, in a way, when I see, when I see the video, it's not, it's, it's, it's not, it, it's, there, there's this kind of thing, there's this tension that, that, that I would experience where on one hand, like you said, it's directly, you're engaged with all your senses, but on the other hand, it's just a video. Yeah, I don't know. I, I, I-

34:31 דובר 1 תשמע, אני לא אומר שזה נהדר, שזה טוב, חלילה, שאנחנו...

34:31 Speaker 1 Listen, I'm not saying that it's great, that it's good, God forbid, that we're-

34:34 דובר 2 לא, לא, לא.

34:34 Speaker 2 No, no, no

34:35 דובר 1 ...שואלים על ג' תמוז. אלה העובדות שאלוקים נתן לנו.

34:35 Speaker 1 ... asking Gemal Thomas. This is the, these are the facts God gave us.

34:38 דובר 2 לא, לא, אני...

34:38 Speaker 2 No, no, I, I-

34:38 דובר 1 זה המצב. כאילו...

34:38 Speaker 1 This is the situation. Like-

34:39 דובר 2 אני, אני מבין. אני, מה שאני מנסה, מה שאני מנסה להגיע אליו זה שנראה לי, נראה לי, שכאילו, אנחנו במרחב מאוד חדש. ברור שאנחנו במרחב מאוד חדש, וכאילו, מה שדיברת עליו כל הזמן הזה זה שווידאו הוא כלי של חיבור, שאני, אני, אני לא חושב שזה שנוי במחלוקת, ולמה שמישהו יחלוק על זה? אבל, אתה יודע, איך מנהלים את זה? איך... אני חושב שאני חוזר קצת לחלק של הרוויה היתרה. האם, אתה חושב שהווידאו יכול להיות נקודת ההתחלה של... האם אתה חושב שהווידאו יכול להיות נקודת ההתחלה של החיבור של האדם לרבי היום, שסביבה הוא בונה עם הדברים שהוא לומד, והסיפורים שהוא שומע, וכן הלאה? או שצריך להתחיל איפשהו אחר ואז להביא את הווידאו לתוך זה? זאת, זאת שאלה הוגנת? כי אני מרגיש שזה יהיה ההבדל ביני לבינך. כי אתה כבר היית בחור לפני חב"ד. היה לך נקודת התחלה. הווידאו הוא כלי בתוך זה. בשבילי ובשביל אנשים, אני מניח, בגילי, לפעמים הווידאו מרגיש כמו נקודת ההתחלה, ובמובן הזה, אני מרגיש שלפעמים, במיוחד ככל שאני מתבגר, זה מתחיל להרגיש שאני לא רוצה

34:39 Speaker 2 I, I understand. I, I'm, what I'm trying, what I'm trying to get, what I'm trying to get to is that it seems to me, it seems to me that, that, like, we are in a very new space. Obviously, we're in a very new space, and, like, what you've been talking about all this time is how video is a tool of connection, which I, I, I don't think is disputable, and why should one dispute it? Um, but, you know, how does one, how does one, how does one manage that? How does one-- I, I think I am going a little bit back to the oversaturated part. Is it, do you think that the video can be the starting point of-- For y- Do you think the video can be the starting point of one's connection to the Rebbe today around which one builds with the things that he learns and the, and the, and the stories that he hears and so on? Or does one have to start somewhere else and then bring video into that? Th-Is that, is that a fair question? 'Cause I feel that would be the difference between you and me. 'Cause you were already a bachur before Chabad. You had a starting point. The video is a tool in that. Uh, for me and people, I guess, my age, sometimes the video feels like the starting point, and in that, in that sense, I feel like sometimes, especially as I get older, it begins to feel like I don't want to

36:14 דובר 2 לחיות בעבר. אז זה, האם זו שאלה הוגנת מבחינתך?

36:14 Speaker 2 live in the past. And so does it, is that a fair question in your view?

36:21 דובר 1 בוא נניח דבר אחד. אנשים צריכים שיהיה להם קשר בריא עם הרבי.

36:21 Speaker 1 Let's put one thing down. People have to have healthy relationships with the Rebbe.

36:25 דובר 2 כן.

36:25 Speaker 2 Mm-hmm.

36:26 דובר 1 אם אפשר שיהיה קשר לא בריא עם הרבי, אז בהחלט.

36:26 Speaker 1 If it's possible to have an unhealthy relationship with the Rebbe, absolutely.

36:29 דובר 2 נכון.

36:29 Speaker 2 Right.

36:30 דובר 1 יש הרבה אנשים, או חלק מהאנשים, שאני חושב שיש להם יחס לא בריא לרבי. הם לא יודעים, לא מבינים איך לאזן, איך להתייחס לרבי כאל בן אנוש, ועם זה להבין מי זה הרבי. יש הרבה מזה, או אולי לא כל כך הרבה, אבל הרבה אנשים שיש להם... לכל אחד יש את החוויה שלו ואת המסע שלו, והם צריכים להגיע למקום שבו היחס שלהם לרבי הוא בריא, ושהם טיפחו אותו, והם יודעים איך להתייחס לרבי בצורה בריאה. אצל חלק מהאנשים, נקודת ההתחלה יכולה להיות סיפור.

36:30 Speaker 1 There are many people, or some people who I think do have unhealthy relationships with the Rebbe. They don't know, understand how to balance, how to relate to the Rebbe as a human being and to understand who the Rebbe is. There's l- there's a lot of that, or maybe not so much of it, but many people who have-- Each person has their experience and their journey, and, and they need to get to a place where their relationship with the Rebbe is healthy, and, uh, they've nurtured it, and they know how to relate to the Rebbe in a healthy way. For some people, the starting point could be a story.

37:02 דובר 2 כן.

37:02 Speaker 2 Mm-hmm.

37:03 דובר 1 למעשה, הרבי כותב במכתב - מכתב מאוד מפורסם, מכתב מאוד חשוב אני צריך לומר - לשלמה חיים קסלמן, בה' בשבט תש"ט, שזו שנה לפני הסתלקותו של אדמו"ר הריי"צ, על הכשרות שבדבר, והוא אומר איך מקרבים אנשים חדשים לרבי שאולי לא היו מחוברים, או שלא ידעו שהם מחוברים קודם לכן. ואז הוא אומר - אם אני זוכר נכון - שנקודת ההתחלה שם היא להתחיל מסיפור.

37:03 Speaker 1 In fact, the Rebbe writes in the letter, very famous letter, very important letter, I should say, to Shlome Chaim Keselman on Chamishas BeShvat Taf Shin Tes, which is a year before the previous Rebbe's passing, about his kasherut, and he says how you introduce New people to the Rebbe who might not be connected or n- might not know that they're connected before. And then he s- I believe if I, if I recall correctly, the starting point there is to start with a story.

37:30 דובר 2 הממ.

37:30 Speaker 2 Hmm.

37:31 דובר 1 ואז-

37:31 Speaker 1 And then-

37:31 דובר 2 סיפור על הרבי.

37:31 Speaker 2 A story of the Rebbe.

37:32 דובר 1 סיפור על הרבי, אם אני זוכר נכון, ואחר כך תורה, ואחר כך אם הם צריכים ברכה - עוזרים להם לכתוב לרבי, ואחר כך, ואחר כך, ואחר כך הם הופכים ל... ואז הם נותנים כסף ל"מעמד". זה, זה מה שהרבי כתב עליו באותה תקופה. אצל חלק מהאנשים, נקודת ההתחלה תהיה להיתקל בסרטון של הרבי ביוטיוב.

37:32 Speaker 1 A story of the Rebbe, if I recall correctly, and then a teaching, and then if they need a bracha, help them write in, and then, and then, and then, and then they become s- and then they give money to „ma'amad". It, it, it was what the Rebbe was writing a- about at the time. For some people, the starting point is gonna be coming across a video of the Rebbe on YouTube.

37:49 דובר 2 נכון.

37:49 Speaker 2 Right.

37:49 דובר 1 וזה, זה לא רק שזה יהיה ככה - זה כבר קרה.

37:49 Speaker 1 And the, it's not only that it's going to be, this has happened.

37:52 דובר 2 בטח.

37:52 Speaker 2 Sure.

37:52 דובר 1 אצל חלק, זה יהיה לקחת ביד את "הנה הסיפור שלי". אצל חלק, אצל הרבה אנשים, זה יהיה לשמוע מהשליח שלהם איך הם קיבלו השראה מהרבי, או חוויה אישית עם הרבי. נקודות הסיום יכולות להיות אחת מני רבות, ואני לא יודע אם יש אחת שהיא נכונה או לא נכונה.

37:52 Speaker 1 For some people, it's going to be picking up a "Here's my story." For some, many people, it's going to be hearing from their shliach how they were inspired by the Rebbe or, or a personal experience with the Rebbe. The endpoints could be one of many, and I, I don't know if there's any one that's right or wrong.

38:06 דובר 2 נכון.

38:06 Speaker 2 Right.

38:06 דובר 1 אני חושב שזו שאלה אחרת אם יש אנשים שחסרי איזון, או שיש להם תפיסה מוזרה, או, אתה יודע, תפיסה לא שלמה או לא ברורה של, של היחס בין הרבי לחסיד, בין הרבי לבן מכלל ישראל. זו שאלה אחרת, אני חושב. אני לא יודע אם זה קשור לווידאו כשלעצמו.

38:06 Speaker 1 Um, I think it's a different question of if there are people who are off balance or have a funny perception or, you know, or, or not a complete or clear perception of, of the relationship between the Rebbe and Hasid, the Rebbe and member of Klal Yisrael. That's a different question, I think. I don't know if that's, that has to do with video per se.

38:27 דובר 2 לא, אני, אני מבין את השאלה שלי יותר טוב עכשיו כש-

38:27 Speaker 2 No, I'm, I'm understanding my own question better now as we-

38:29 דובר 1 אה, אני חושב שאולי אני צריך לתקן את עצמי. אני די נבוך לומר שאני פשוט לא זוכר באיזו שנה היה כ"ז אדר השני בפעם השנייה. אולי זה היה נ"ג. בכל אופן, אני פשוט-

38:29 Speaker 1 Oh, I think I might have to make a correction. I'm very embarrassed to say I simply don't remember what year Chof Zayin Adar the second time happened. It might have been Nun Gimel. Anyway, I'm just-

38:38 דובר 2 תמיד, תמיד-

38:38 Speaker 2 I always, I always-

38:39 דובר 1 אני נתקע

38:39 Speaker 1 I, I'm blanking

38:39 דובר 2 ... חשבתי שזה היה ד', כמו שאמרת.

38:39 Speaker 2 ... thought it was Daled, like you said.

38:40 דובר 1 חשבתי שזה ד'. טוב, בסדר.

38:40 Speaker 1 I thought it was Daled. Okay, fine.

38:41 דובר 2 אבל אני... לא, לא, לא, לא הייתי שם. כלומר, הייתי-

38:41 Speaker 2 But I w- No, no, no, I wasn't there. I mean, I was-

38:43 דובר 1 כן.

38:43 Speaker 1 Mm-hmm

38:43 דובר 2 ... הייתי בן שנתיים, אבל זה-

38:43 Speaker 2 ... I was two years old, but that's-

38:44 דובר 1 אני חושב שזה ד', אבל אני-

38:44 Speaker 1 I think it's Daled, but I-

38:45 דובר 2 כן. זה-

38:45 Speaker 2 Yeah. That's-

38:45 דובר 1 ... אני לא יודע למה זה פתאום עלה לי.

38:45 Speaker 1 ... I don't know why it just hit me.

38:46 דובר 2 בטח.

38:46 Speaker 2 Sure.

38:46 דובר 1 אולי טעיתי. מצטער.

38:46 Speaker 1 I might have gotten it wrong. Sorry.

38:49 דובר 2 כן, אין בעיה. אני, אני מבין את השאלה שלי יותר טוב בזמן שאתה עונה על השאלה שלא ניסחתי כל כך טוב. אני מניח שמה שזה, הלב של זה, בעיניי, הוא שבהרבה מובנים - ואני חושב שזה אולי השתנה, ותגיד לי מה אתה חושב על הטענה הזו - אני חושב שבשנים מיד אחרי ג' תמוז, וכשהתחלתי איכשהו לעלות על פני השטח, מבחינת להבין קצת מה קורה, כנראה בסביבות 10 שנים אחרי ג' תמוז, ולפני זה, בערך אז, נראה שהיה הרבה מאמץ איכשהו, איכשהו למלא את החלל. כאילו, איך אנחנו... איך אנחנו מחליפים את מה שאיבדנו, משהו כזה. ואני מרגיש שזה המקום שבו אני חושש שהווידאו עלול להתעוות, כי אני מניח שמה שדחפתי כמה פעמים, או דחפתי אליו בשיחה הזו, הוא שאני מרגיש שיש, יש מגבלות לווידאו - מה שאתה מכיר בו, ברור, נכון? אבל ככל שהזמן התקדם, נראה לי שאנשים חושבים עכשיו שזה לא עניין של לנסות לחזור לעבר, נכון? זה כמו שיש דור שלם חדש של ילדים שנולדים, גדלים עכשיו, שזה, אתה יודע, זה כבר לא כמו גשר לעבר. איך אנחנו חיים בהווה, נכון? ואם נהיה כנים, כנים באכזריות, אתה יודע, אנחנו, אנחנו צריכים לחיות עם, עם, עם המציאות שאנחנו נמצאים בה,

38:49 Speaker 2 Yeah, no problem. Um, no, I, I'm understanding my question better as you're, as you're answering my not very well-formulated question. I, I suppose what it is, the nub of it to me is that in many ways, and I think this may have changed, and you'll tell me what you think about this proposition. I think in the years right after Gemat Tammuz, and I kind of started surfacing, like in terms of understanding a little what was going on, probably around 10 years after Gemat Tammuz, and before that, around then, it seemed that there was a lot of effort to kind of, kind of fill the void. Like, how do we re- how do we replace what we lost kind of thing. And I feel like that's where I worry about video kind of getting distorted because I guess what I've been pushing a few times is, or pushing at in this conversation, is that I feel there, there are limitations to video, which is, which you acknowledge, obviously, right? But as time has evolved, it would seem to me that people are now thinking of it's not about trying to get back to the past, right? It's like there's a whole new generation of kids that are being born, growing up now that, you know, it's not like a bridge anymore to the past. How do we live in the present, right? And if we're gonna be honest, brutally honest, you know, like we, we have to live with, with, with the reality that we're in,

40:19 דובר 2 שאנחנו נמצאים בה. וכך, אתה יודע, הווידאו הוא לא רק גשר למשהו אחר, הוא דבר בפני עצמו. ואתה יודע, אני לא חושב שמישהו יטען שיכול להיות רבי דיגיטלי, נכון? כאילו אני זוכר שמישהו אפילו, סוג של, אמר לי פעם - ואני לא יודע כמה הוא היה רציני לגבי זה וכמה הוא חשב על זה - אבל זה היה בתקופה שבה כל הקטע היה ה... איך קוראים לזה? ה... ההקרנות האלה על המסך. אתה יודע למה אני מתכוון, איפה ש-

40:19 Speaker 2 that we're in. And, and so then, you know, the video is not just a bridge to something else, it is its own thing. And, you know, I, I don't think anybody would argue that like th- there could be a digital Rebbe, right? Like I remember someone even like kind of saying once to me, and I don't know how serious he was about it and how much he had thought about it, but it was at the time when all the rage was in the, what are they called? The, those projections on the screen. You know what I'm talking about, where the-

40:48 דובר 1 תלת-ממד, אה-

40:48 Speaker 1 3D, uh-

40:49 דובר 2 איפה שמישהו מופיע על המסך כאילו הוא שם-

40:49 Speaker 2 Where like someone appears on the screen as if they're there-

40:51 דובר 1 כן.

40:51 Speaker 1 Mm-hmm

40:51 דובר 2 ... וזה, הכל מורכב, אתה יודע, דיגיטלית, והוא אמר, "לא יהיה מגניב אם יעשו התוועדות שבה יתכנתו-"

40:51 Speaker 2 ... and it, it's all composed, um, digitally, and like he's like, "Wouldn't it be cool if they like created a farbrengen where they like programmed-"

41:00 דובר 1 אנחנו מקבלים את זה כל הזמן. אנשים באים אלינו עם זה. אה-

41:00 Speaker 1 We get these all the time. People come to us with that. Um-

41:03 דובר 2 כן.

41:03 Speaker 2 Yeah

41:03 דובר 1 ... "אני מכיר מישהו, האדם הזה רוצה לעשות את זה. אני רוצה לעשות את זה. מה אתה חושב?"

41:03 Speaker 1 ... "I know somebody, this person wants to do it. I wanna do it. What do you think?"

41:06 דובר 2 נכון. נכון. בדיוק, נכון. וזה, זה המקום שבו, אתה יודע, זה המקום שבו אני מרגיש שיש שאלה מאוד מעניינת לגבי, אתה יודע, רבי דיגיטלי הוא לא, הוא לא מה שרבי הוא, נכון? ואני... למה, למה לא? כי אני מרגיש שזה, כמו שאמרת קודם, רבי זה הכול עניין של בשר ודם. זה הכול עניין של ה... החיים האמיתיים, אתה יודע, היחס, הסיפור האמיתי, הנוכחות האמיתית עם כל הסיבוכים וכל ה... כל מה שבא עם זה. ודיגיטלי זה כמעט ההפך מזה. זה, זה, זה, זה, זה העתק מאוד, מאוד משכנע אבל מזויף מאוד של זה, וזה, זה מה שאני, זה מה שאני מנסה לבדוק עכשיו, נכון? ו-

41:06 Speaker 2 Right. Right. Exactly, right. And, and that's where, that's where I, you know, that's where I feel like there's a very interesting question about, you know, a digital Rebbe is not, is not what a Rebbe is, right? And I... What, why not? Because I feel that, that like you were saying earlier, a Rebbe is all about the flesh and blood. It's all about the f- the, the real life, um, relationship, the real life story, the real life presence with all the complications and all the... everything that comes with that. And digital is pretty much the opposite of that. It's a, it's a, it's a, it's a, it's a, it's a very, it's a compelling but very false copy of that, and that's, that's what, that's what I'm pr- that's what I'm, that's what I'm probing at now, right? And-

41:57 דובר 1 קודם כל, אתה, אתה מתכוון להולוגרמה?

41:57 Speaker 1 First of all, I, are you referring to a hologram?

41:59 דובר 2 הולוגרמה, נכון.

41:59 Speaker 2 A hologram, correct.

42:00 דובר 1 כן. אז אנחנו מקבלים את זה כל הזמן. אנחנו מקבלים את זה כבר שנים.

42:00 Speaker 1 Yeah. So we get this all the time. We've been getting it for years.

42:02 דובר 2 לעשות הולוגרמה של הרבי.

42:02 Speaker 2 Make a Rebbe hologram.

42:03 דובר 1 כן. והתגובה הראשונה היא, "בואו, אנחנו, אתם יודעים, אנחנו חייבים להיות לגיטימיים ואמיתיים ואותנטיים." והמחשבה השנייה היא, "טוב, תראו, כבר עשינו הרבה דברים שאולי בימים שאחרי ג' תמוז לא היינו עושים אותם, אבל הטכנולוגיה הולכת לשם, ואנחנו חייבים לוודא שזה נעשה באחריות, והאם זה מתאים למשהו שאנחנו רואים כאחראי, ולא יוצר משהו, אתם יודעים, מאפס שהוא לא ראוי?" ואנחנו תמיד שואלים את השאלות האלה לגבי כל טכנולוגיה שקיימת. אתם יודעים, שיהיה סרטון טיקטוק של 30 שניות של הרבי אומר-

42:03 Speaker 1 Yeah. Um, and the first response is, "Let's, we've, you know, we have to be legitimate and genuine and authentic." And the second thought is, "Okay, look, we've done many things already, which maybe in the days after Gemat Tammuz we would not have done, but technology is going there, and we have to make sure it's done responsibly, and does this fit into something that we consider responsible and not creating something, you know, from scratch that's inappropriate?" And we're, we're always asking those questions with whatever technology is. You know, to have a 30-second TikTok video of the Rebbe saying-

42:37 דובר 2 מ-הממ

42:37 Speaker 2 Mm-hmm

42:37 דובר 1 ...קטע קול קצר, אני מניח שכל חסיד שהיה רואה את זה בד' תמוז היה אומר, "חתכתם 30 שניות..." ובצדק. אבל דברים מתפתחים. הטכנולוגיה היא... הרגלי הצפייה והתחכום של הצופה השתנו-

42:37 Speaker 1 ... a little soundbite, I'm guessing that any Hasid who would see that on Dalet Tammuz, "You chopped a 30-second..." And for good reason. But things evolve. Technology is a... The viewing habits and the sophistication of the viewer has changed-

42:52 דובר 2 נכון

42:52 Speaker 2 Right

42:53 דובר 1 ...כך שהם מבינים שזה 30 שניות מתוך מה שאולי היה משהו הרבה יותר... מה שזה לא יהיה, דברים מתפתחים ומשתנים, ואנחנו תמיד צריכים את האיזון הזה של להיות אותנטיים, אבל להשתמש באמצעי בדרך שאנשים מתחברים אליה, וכן הלאה. אתם יודעים, יש של"ה יפהפה שלמדתי בשבוע שעבר. זה, זה בשיחה מהפרשה של השבוע שעבר. זה יפהפה, ואם תקראו את השל"ה, זה נראה כאילו זה לקוח, אתם יודעים, מאיזה חומש ניו אייג' חדש, שאם הייתי קורא את זה או רואה את זה כמם, הייתי אומר, "טוב, מישהו כתב את זה," כי זה כל כך, אתם יודעים, רגשי או מה שזה לא יהיה.

42:53 Speaker 1 ... uh, such that they understand that this is 30 seconds out of what might have been something much like... Whatever it is, things, things evolve and they change, and we have to always have that balance of being authentic, um, but using the, the medium in a way that people connect to it, et cetera. You know, there's a beautiful shalah that I learned last week. It, it's in a sicha from last week's parasha. Um, It's beautiful, and, and if you read the Shalah, it looks like it's ca- taken out of, you know, a new age Chumash, that if I would read it or see it as a meme, I would say, "Okay, some guy wrote that up," 'cause it's, like, so, um, you know, emotional or whatever.

43:31 דובר 2 כדאי לציין שהניו אייג' הזה לא כזה חדש.

43:31 Speaker 2 Should note that new age isn't so new.

43:34 דובר 1 השל"ה כותב, אדמו"ר הריי"צ מביא את זה, והרבי מצטט את זה בשיחה, "כי ה' הוא אלוקיי" -

43:34 Speaker 1 The Shalah writes, the Frieda Rebbe brings it, and the Rebbe quotes it in the Sichah, When Hashem is my God-

43:40 דובר 2 מ-ה.

43:40 Speaker 2 Mm.

43:41 דובר 1 ואני, מה המילה? לפאר אותו, אה, להאדיר אותו, במילה אחת.

43:41 Speaker 1 Um, and I, uh, what's the word? Extol him, uh, uh, glorify him, um, then it's in one word.

43:51 דובר 2 מ-ה. מ-הממ.

43:51 Speaker 2 Mm. Mm-hmm.

43:52 דובר 1 כשאני באמת מבין את ה', כשאני מתחבר אליו רגשית, ועושה כמיטב יכולתי להשיג באמת השגה בה', אז זאת קשר אישי, עד כדי כך שאנחנו באחד,

43:52 Speaker 1 When I truly understand Hashem, when I connect with him emotionally, and I do my best to really get a grasp on Hashem, then it's a It's a personal relationship to the extent that we're in one word,

44:08 דובר 2 מ-ה.

44:08 Speaker 2 Mm.

44:09 דובר 1 וכשזה בקבלת עול, יש לי אמונה, ואני צריך שתהיה לי אמונה וכל זה, ואמונה זה דבר נפלא. אבל אז אני מחזיק אותו גבוה, אני... מנסה להיזכר במילה. אני מרומם אותו. נכון? אז הוא מרוחק ממני.

44:09 Speaker 1 When it's the Kabbalah soil, uh, I, I have Emunah, and I need to have Emunah and, and all that, and Emunah's a great thing. Then I hold him high. I, uh, am trying to remember the word. I, I exalt him. Right? So, uh, he's distant from me.

44:27 דובר 2 מ-ה.

44:27 Speaker 2 Mm.

44:28 דובר 1 ולמעשה יש... אם אני יכול לתפוס את זה כאן.

44:28 Speaker 1 And there's actually... If I can grab this right here.

44:30 דובר 2 כן, רק תשים לב לאוזניות.

44:30 Speaker 2 Yeah, just watch the headphones.

44:31 דובר 1 כן. זה יפה מדי בשביל לא, לא לקרוא את זה בשבילך, כי הרבי בעצם מתרגם את זה ל... ליידיש. אם יורשה לי.

44:31 Speaker 1 Yeah. It's too good, it's too good not to, not to read it for you, 'cause the Rebbe actually translates it to, to, to Yiddish. Uh, if I may.

44:44 דובר 2 לא תהיה הראשון.

44:44 Speaker 2 You won't be the first one.

44:45 דובר 1 מה? לתת לך קצת יידיש פה?

44:45 Speaker 1 What? To give you some Yiddish here?

44:47 דובר 2 לא, לשלוף

44:47 Speaker 2 No, to, to pull out a

44:49 דובר 1 אה. לא, אבל זה באמת, באמת יפהפה. זה אומר, כמו באמונה, בנוסף לאמונה, שזה, אתם יודעים, אבי, בירושה מההורים שלי. דרך אמונה, ה' מרוחק -

44:49 Speaker 1 Oh. No, but it's really, really beautiful. That says, as in to Emunah, in addition to Emunah, which is, you know, Avi, passed down from my parents, Through Emunah, Hashem is distant-

45:08 דובר 2 מ-ה

45:08 Speaker 2 Mm

45:08 דובר 1 ...עד מידה מסוימת מהזכרה. כשה... "מצפון" זה, הכוונה במובן מודרני של עברית, אבל בעצם, רגשית מרוחק.

45:08 Speaker 1 ... to a degree from mention. When the, the mention is is, Matzpon is, is conscious in, conscience in modern Hebrew, but it basically, uh, emotionally distant.

45:21 דובר 2 נכון.

45:21 Speaker 2 Right.

45:22 דובר 1 אבל כשאני יוצר, כשאני באמת מבין, ותופס, עד כמה שאני יכול,

45:22 Speaker 1 But when I create a when I really understand, uh, and comprehend the to the, to the extent that I can,

45:37 דובר 2 מ-ה.

45:37 Speaker 2 Mm.

45:37 דובר 1 וזה, זה של"ה יפהפה מאוד שהרבי מביא אותו. אבל בכל אופן, בתרגום זה ליחס שלנו - זה מדבר על אלוקים.

45:37 Speaker 1 Um, and it's, it's a very beautiful Shalah that Rebbe brings it. S- um, but anyway, translating this to our relation- This is talking about God.

45:46 דובר 2 אז אתה, אתה רואה את עצמך... אני יודע שהזכרת את הטיקטוק, את ה-30 שניות, וזה בעיני הרבה יותר שאלה של פורמט, ויש לזה הרבה קשר לאופן שבו מחשבות מגיעות אל העולם שבחוץ. אתה בעצמך, אישית, או בתוך ההקשר הפנימי של ליובאוויטש, אתה רואה שינוי בשליחות של ג'ם במשך 30 השנים האחרונות? כלומר, זה לא חייב להיות בדיוק כמו שתיארתי, אולי זה יכול להיות משהו שונה לגמרי. אבל, כלומר, קודם כול, האם אתה מסכים שמשהו השתנה בכיוון הזה, מניסיון להחזיק את העבר, מעין לעצור את הזמן מלנוע, לניסיון להבין איך לחיות בהווה? ואם, אם אתה בכלל מסכים עם זה, האם זה השפיע על האופן שבו אתה רואה את העבודה שלך?

45:46 Speaker 2 So do you, do you see yourself... I know you mentioned the TikTok, the 30 seconds, and, like, that to me is a lot more about format, and has a lot more to do with how thoughts are reaching the world out there. Do you yourself, uh, personally, uh, uh, or within the Lubavitch context internally, do you see a shift in the mission of, of jem over the past 30 years? I mean, it doesn't have to be exactly as I described, maybe it could be completely different. But, I mean, first of all, do you agree that something has shifted in that way, from trying to hold onto the past, kind of like stop time from moving, to trying to figure out how to live in the present? And do you... Do ha... If, if, if you do at all agree with that, has that affected the way you see your work?

46:32 דובר 1 אני לא חושב שהיה שינוי בשליחות. אני חושב שהיה שינוי בתוצר, וזה ימשיך להשתנות.

46:32 Speaker 1 I don't think there's been a shift in the mission. I think there's been a shift in the output, and it's gonna continue to shift.

46:38 דובר 2 מ-הממ.

46:38 Speaker 2 Mm-hmm.

46:38 דובר 1 ויש לנו שאיפות שהן הרבה מעבר ל-

46:38 Speaker 1 And we have aspirations that are way beyond, you know-

46:42 דובר 2 מ-ה

46:42 Speaker 2 Mm

46:42 דובר 1 ...למה שאנחנו עושים היום. וככל שנוכל, ככל שיהיו לנו האמצעים והיכולת להשיג אותן, נמשיך להתפתח. וגם, העולם ממשיך להשתנות, אז מה שאנחנו עושים צריך להתפתח בהתאם. אני לא חושב שהשליחות השתנתה. אני צריך, כאילו, לעצום עיניים ולחשוב אחורה על מה שהיה מצב הרוח שלי כשהתחלתי להיות מעורב, אבל אני לא חושב שכן.

46:42 Speaker 1 ... what we're doing today. And as we're able, as we have the means and the capacity to achieve them, we're gonna keep evolving. And also, the world continues to change, so what we do needs to evolve as well. I don't think the mission has changed. Um, I have to, like, close my eyes and think back to what my state of mind was when I first got involved, but I don't think so.

47:03 דובר 2 מ-הממ.

47:03 Speaker 2 Mm-hmm.

47:03 דובר 1 במילים אחרות, הייתה שליחות ענקית מההתחלה, ויש הרבה מה לעשות. וככל שהשגנו דברים מסוימים, המשכנו ואנחנו ממשיכים להתקדם. ונמשיך לעשות זאת, בעזרת ה', אבל אני לא חושב שהשליחות השתנתה. אני לא יודע אם בהתחלה זה היה עניין של להיאחז... אולי במידה מסוימת כן. אני מנסה, אני מנסה... כאילו, כנראה הייתי צריך שלושה ימים כדי לחשוב על מצב הרוח אז, או אפילו לחפש אימיילים ומסמכים ישנים על מה הייתה המטרה של הפרויקט הזה או האחר. אבל אני לא חושב שכן.

47:03 Speaker 1 In other words, the, there was a huge mission to start with, and there's a lot to do. And as we achieved certain things, we kept and we keep moving forward. Um, and we're gonna keep doing that, God willing, but I don't think the mission changed. I, I don't know that at the beginning it was about grabbing on... May- maybe it was to an extent. I'm, I'm trying to, I'm, I'm trying to... Like, I should probably take three days to think about frame of mind then, or even look up old emails and documents about what the goal of this project or that project is. Um, but I don't think so.

47:37 דובר 2 הממ.

47:37 Speaker 2 Hmm.

47:38 דובר 1 כלומר, אני זוכר, לדוגמה, אני חושב שכשהתחלנו את "ליווינג תורה", היו לנו חמש נקודות עיקריות של מה שניסינו להשיג. יש כמות עצומה של חומר בארכיון. רצינו פלטפורמה להפיץ את זה כי פשוט לא היה לנו פורמט או דרך לעשות את זה. זה היה עוד לפני שהאינטרנט היה דבר -

47:38 Speaker 1 I mean, I can remember, for example, I think when we started Living Torah, we had five bullet points of what we're trying to achieve. Um, there's a ton of stuff in the archive. We want a platform to give it out because just we didn't have a format or how to do it. It was before the internet was a thing-

47:52 דובר 2 ברור

47:52 Speaker 2 Sure

47:52 דובר 1 ...שפשוט שופכים דברים לאינטרנט. ואחת מהן הייתה שרצינו שאנשים יקבלו טפטוף, טפטוף, טפטוף, אתם יודעים, מנה שבועית של הרבי, כדי שיוכלו להתחיל לחשוב כמו הרבי.

47:52 Speaker 1 ... where you just dump stuff on the internet. Uh, and one of them was we want people to get a drip, drip, drip, you know, weekly dose of the Rebbe to be able to begin thinking like the Rebbe.

48:02 דובר 2 מ-ה.

48:02 Speaker 2 Mm.

48:03 דובר 1 אז זה מאוד עדכני ורלוונטי גם היום -

48:03 Speaker 1 Um, so that's very current and today-

48:06 דובר 2 נכון

48:06 Speaker 2 Right

48:06 דובר 1 ...ופונה קדימה ולא נוסטלגי. אני לא חושב שנוסטלגיה בשבילי הייתה אי פעם מניע. תשמע, תמיד היה... הזכרת את גן ישראל, גן ישראל בניו יורק. אני חושב שזה היה בשנה הראשונה, אולי השנייה, שכבר קיבלתי מ-ABC News את הקליפ של מנחם בגין שבא לרבי. אוקיי, אז זה לראות קליפ ישן ויפה, ואני לא יכול לטעון שזה היה כדי להניע את הילדים, את החניכים, קדימה. זה יותר כמו, "או, תראו את הדבר המגניב, הכיף, המעניין הזה."

48:06 Speaker 1 ... and, and forward-facing rather than nostalgic. I don't think nosta- nostalgia for me was ever a motivation. Listen, there was always... You mentioned Gan Israel, uh, Gan Israel in New York. I think it was that first year, maybe second year, that I had already gotten, uh, from ABC News the clip of Menachem Begin coming to the Rebbe. Okay, so that's seeing a beautiful old clip, and I can't claim that that was about motivating the children, the campers going forward. So it's like, "Oh, look at this really neat, cool, fun, interesting thing."

48:32 דובר 2 מממ.

48:32 Speaker 2 Mm.

48:33 דובר 1 ראש הממשלה מבקר, מבקר את הרבי, וקיבלנו את זה מהחדשות, ויש שם קריין חדשות שמדבר על זה. אבל אני לא חושב, למיטב זכרוני, שזה היה אי פעם קשור לנוסטלגיה. ואגב, זה אתגר, כי, אתה יודע, אם צופים ב"ליווינג תורה" כל שבוע, יש בו הרבה חומר ישן, ולפעמים יש לנו שיחות כאלה שבהן - רק הבוקר כתבתי מייל על סרטון אחר שאנחנו עובדים עליו, לא "ליווינג תורה" - ודיברנו על איך עושים סצנה מסוימת או מביאים שיחה מוקלטת מסוימת, ואמרתי, "זה אתגר. בואו נעשה את זה בצורה רעננה." אבל אנחנו צריכים להיות מאוד... האתגר הוא לא לגרום לזה להרגיש כמו נוסטלגיה.

48:33 Speaker 1 The prime minister's visiting, visiting the Rebbe, and we got it from the news, and there's a news anchor talking about it. Um, but I don't think w- to my, the best of my recollection, I don't think we've ever been about nostalgia. And by the way, that's a challenge because, you know, if you watch Living Torah every week, there's a lot of old footage in it, and, you know, sometimes we have these conversations where I just this morning was writing an email about some other video that we're working on, uh, not Living Torah, and we were talking about how do we do a certain scene or bring out a certain audio Sicha, and I was saying, "It's a challenge. Let's do it in some fresh way." But we need to be very... The, the, the challenge is not to make it feel like nostalgia.

49:11 דובר 2 מממ.

49:11 Speaker 2 Mm.

49:11 דובר 1 אבל הרבי אמר את השיחה לפני 50 שנה, וכל התמונות יהיו ישנות.

49:11 Speaker 1 But the Rebbe delivered the Sicha 50 years ago, and all the pictures are gonna be old.

49:16 דובר 2 מממ.

49:16 Speaker 2 Mm.

49:16 דובר 1 ובכל זאת, אני רוצה לפחות לעשות כמיטב יכולתי כדי לוודא שזה לא ירגיש כאילו אנחנו פשוט לוקחים אתכם אחורה לדבר שקרה לפני 1,000 שנה. זה, זה, זה אתגר, אבל אני חושב שבעצם, אני תמיד עושה כמיטב יכולתי לנסח את זה כאן ולהזכיר לכולם, ואני חושב שזה לא... כלומר, הרבה מהצוות, הרבה מהחברים בצוות מאוד טובים בזה, לעשות כמיטב יכולתנו לא להפוך את זה לנוסטלגיה, אלא למשהו ש-

49:16 Speaker 1 But still, I want to at least do our best to make sure it doesn't feel like we're just taking you back to something that happened 1,000 years ago. Uh, that's, that's, that is a challenge, but I think it, in fact, I always do my best to articulate here and to remind everybody, and I think it's not like... I mean, many of the staff, many of the team are very good with it, to do our best not to make it into nostalgia, but into something-

49:39 דובר 2 מממ

49:39 Speaker 2 Mm

49:40 דובר 1 ...מדבר אל ההיום.

49:40 Speaker 1 ... that speaks to today.

49:42 דובר 2 מעניין מאוד. זה כולו...

49:42 Speaker 2 So interesting. It's all-

49:43 דובר 1 תוך כדי שמירה על אותנטיות למה שבאמת קרה.

49:43 Speaker 1 While being authentic to what actually happened.

49:44 דובר 2 זאת אומרת, זה... אני לא יודע אם אנשים שמאזינים לזה ולא עושים את זה למחייתם יכולים להבין את האתגר הזה. אני אפילו לא בטוח שאני עצמי מבין לגמרי את האתגר.

49:44 Speaker 2 I mean, that, that's such... I, I don't know if people listening to this who don't do this for a living can, can understand that challenge. Um, I'm not even sure that I fully comprehend the challenge.

49:54 דובר 1 אגב, אני לא אומר שאנחנו מצליחים בזה בצורה פנומנלית.

49:54 Speaker 1 By the way, I'm not saying we do phenomenal with it.

49:56 דובר 2 זו לא הנקודה. זה-

49:56 Speaker 2 That's not the point. It's-

49:57 דובר 1 זה אתגר שאנחנו מודעים אליו. זה לא תמיד קל. כי מה עושים? זו תמונה ישנה של הרבי.

49:57 Speaker 1 It's a challenge that we're conscious of. It's not always easy. Like, what do you do? It's an old picture of the Rebbe.

50:00 דובר 2 זה-

50:00 Speaker 2 It's-

50:00 דובר 1 זה סרטון ישן. זה-

50:00 Speaker 1 It's an old video. It's-

50:01 דובר 2 בשבילי, זו לא הנקודה, בין אם מצליחים ובין אם לא. העובדה שאתה מוכן לקחת על עצמך אתגר כזה, כי זה המתח שבין הצורה לבין התוכן, נכון? הצורה של וידאו בבסיסה לוקחת אותך חזרה לשנת 1970. זה פשוט מה שזה. זו מצלמת וידאו שמופנית למקום ולזמן מסוים, ולרוב ברור מאוד מאיפה זה ומתי זה, ואתה מנסה להתמקד בתוכן, במסר של הרבי, נכון? אבל אם אתה לא רוצה להפריד בין השניים, זו כל הנקודה. כל הנקודה היא שאתה לא רוצה להפריד בין השניים. אתה לא רוצה משהו מודרני של לקחת את התוכן ולעשות לו, כאילו, עיבוד מחדש. אתה רוצה שזה יגיע בצורה הזאת, אבל הצורה הזאת היא... כן, זה אתגר מרתק.

50:01 Speaker 2 To me, that's not the point even if you succeed or not. The fact that you're willing to take on that kind of challenge because it's the tension between the form and the, and the content, right? The form of video basically takes you back to 1970. Like, that's just what it is. It's a video camera pointed at a space and time, and it's very obvious usually where it's from and when it's from, and you're trying to focus on the content of, like, the message of the Rebbe, right? But if you don't wanna separate it, that's the whole point. The whole point is you don't wanna separate the two. You don't want some modern thing of taking the content and, like, re- repurposing it. You want it to come in the form, but that form is... Yeah, it's a fascinating challenge.

50:45 דובר 1 אני לא רוצה שהבת שלי בת ה-16, או כל נערה תיכונית, או מישהו אחר, יצפו ויגידו, "או, זה סתם, זה הדברים הישנים," ו...

50:45 Speaker 1 I, I don't want my 16-year-old daughter or the h- any high school girl or anybody to be watching and saying, "Oh, that's whatever. That's the old stuff," and they-

50:52 דובר 2 נכון

50:52 Speaker 2 Right

50:52 דובר 1 "אוקיי, עכשיו אנחנו הולכים לראות את הצילומים השחור-לבן של מכוניות נוסעות בטיימס סקוור כי, אתה יודע, אז קרה הסיפור," שזה הפתרון הכי קל-

50:52 Speaker 1 ... "Okay, now we're gonna-- We're about to see the footage of, the black and white footage of cars driving through Times Square 'cause, you know, that's when the story happened," which is the easiest go-to-

51:00 דובר 2 נכון

51:00 Speaker 2 Right

51:00 דובר 1 ...כשמספרים מחדש סיפור ישן או אפילו מנגנים שיחה ישנה מאותה תקופה.

51:00 Speaker 1 ... when you're retelling an old story or even playing an old sikkah from that era.

51:05 דובר 2 כלומר, אני חושב שבאופן מסוים, אני חושב שבאופן מסוים, בשבילי, זה מתחיל להתחבר כאן. כאילו, באופן מסוים נראה לי שהשינוי שלך, או... טוב, לא שינית את הכול. אתה מכניס סיפורים של אנשים שמספרים סיפורים, אתה יודע, אפילו כנגד ההיסוסים של אנשים אחרים, כמו, איך מכניסים סיפורים ש... אתה יודע, הרבי מעולם לא... הרבי שם דגש על סיפור שמגיע מרבי, לא ממקום אחר. איך מכניסים את הסיפורים האלה לקאנון, כביכול? אתה יודע, זה מה שהופך את זה, זה מה שהופך את זה לעדכני, בעצם, נכון? כי, כי אתה... אם אתה צופה בסרט, נניח, שיש בו חומר ארכיוני, אבל החומר הארכיוני הזה מקושר לחומר של היום, זה מתחיל... יש לך אחיזה בהווה, נכון? בעוד שאם היה לך רק חומר ארכיוני, זה כמו שאין לי משהו להיאחז בו אלא אם כן אני מועבר אחורה בזמן. ואני חושב שאני מתחיל להבין קצת יותר טוב את החלקים שאתה מזיז כאן, ואני גם, אני-

51:05 Speaker 2 I mean, I think in a way, I think in a way, to me, it's beginning to kind of, um, pieces are beginning to fit together here. Like, in a way, it seems to me that your, th- your shift or your... Well, you didn't shift the whole thing. You're bringing in storytelling of people telling stories, you know, even against, um, you know, peop- other people's hesitation of, like, you know, how do you kind of bring stories that are... You know, the Rebbe never s- the, the Rebbe placed a premium on a story coming from a Rebbe, not from out- elsewhere. Like, how do you bring these stories into the canon, so to speak? Um, you know, that is what, that is what makes it, that's, that is what makes it current in a way, right? Because, because you... Like, if you watch a film, let's say, where, where there's archival footage, but that archival footage is linked to footage of today, it begins to... You have a foothold in the present, right? Whereas, whereas if you'd, if you just have archival footage, it's like I have, I'm not, I don't have anything to hold onto unless I'm transported back in time. And I think that, I mean, I'm beginning to understand a little bit the pieces that you're, that you're moving around here better, and I'm also, I, I, I'm-

52:25 דובר 1 הבעיה היא שהסיפורים הם גם נוסטלגיה במובן מסוים. אני רק רוצה להגיד לך-

52:25 Speaker 1 The, the problem is that the s-stories are also nostalgia in a way. I just wanna tell you-

52:31 דובר 2 זה צעד בכיוון הנכון

52:31 Speaker 2 It's a step in the right direction

52:32 דובר 1 ...מנקודת מבט של יצירת סרטים-

52:32 Speaker 1 ... from a, from a filmmaking-

52:33 דובר 2 נכון

52:33 Speaker 2 Right

52:34 דובר 1 ...הסיפורים מקשים יותר עם הנוסטלגיה, כפי שאני רואה את זה, במקום להקל, כי הרבי "נקי". הוא אומר מסר.

52:34 Speaker 1 ... perspective, the stories make it harder with the nostalgia as I see it, rather than easier, because the Rebbe is clean. He's saying a message.

52:40 דובר 2 אהה.

52:40 Speaker 2 Uh-huh.

52:41 דובר 1 ואתה יכול להגיד, "תשים את זה עם צילומים מודרניים." זה בסדר, כי אתה יכול פשוט לתרגם את זה למשהו של היום.

52:41 Speaker 1 And you can say, "Put that with modern footage." That's fine because you can just translate it into something today.

52:45 דובר 2 מעניין.

52:45 Speaker 2 Interesting.

52:46 דובר 1 כשיש לך מישהו שמספר סיפור, תסתכל על "ליווינג תורה" בכל שבוע, אתה יודע, וזה-

52:46 Speaker 1 When you have somebody telling a story, watch "Living Torah" any week, you know, and it's-

52:49 דובר 2 נכון

52:49 Speaker 2 Right

52:49 דובר 1 ...שיחה מתמשכת בתוך הצוות. אתה יודע, איך, איך עושים את זה? בדרך כלל, מספרים סיפור מהשנות ה-50, 60, 70, 80, 90, מה שזה לא יהיה. זה בזמן ומקום מאוד מוגדרים. המסר שהרבי אומר הוא לרוב נצחי.

52:49 Speaker 1 ... an ongoing conversation within Gem. You know, how, how do you do this? Usually, you'll be telling a story from the '50s, '60s, '70s, '80s, '90s, whatever it is. It's at a very set time and space. The message that the Rebbe is saying is often usually timeless.

53:04 דובר 2 אה.

53:04 Speaker 2 Ah.

53:04 דובר 1 הרבי מלמד אותנו משהו.

53:04 Speaker 1 The Rebbe's teaching us something.

53:05 דובר 2 מממ.

53:05 Speaker 2 Mm-hmm.

53:05 דובר 1 אתה יכול לקחת את זה ולשים אותו על צילומים מודרניים. זה אתגר שלם אחר - איך שמים את זה על צילומים מודרניים ולא יוצא קיטשי או סתם, או יותר מדי, אתה יודע, ישיר מדי. אוקיי, עכשיו הם מנסים ממש להגיד לי, אתה יודע, מה אני צריך לעשות.

53:05 Speaker 1 You can take that and put it to modern footage. That's a different whole challenge of how do you put it to modern footage and not come across as tacky or whatever, or as too, you know, on the nose. Okay, now they're trying to literally tell me, you know, what I should do.

53:18 דובר 2 נכון, נכון.

53:18 Speaker 2 Right, right.

53:19 דובר 1 בכל אופן, זה, זה מעניין-

53:19 Speaker 1 Whatever. Anyway, it's, it's int-

53:21 דובר 2 אה, זה מעניין

53:21 Speaker 2 Ah, it's interesting

53:21 דובר 1 ... זה מעני-- זה, זה כולו, זה כולו אתגר מעניין.

53:21 Speaker 1 ... it's interest-- It's, it's all, it's all an interesting challenge.

53:23 דובר 2 כלומר, אני, אני, אני, ברור, לכל דבר יש את המגבלות שלו. אני חושב שהנקודה שלי הייתה שכשרואים, כשצופים בסרטון של מישהו שצולם לאחרונה ומדבר שנים אחר כך ונזכר אחורה, יודע, אוקיי, לפחות, לפחות יש כאן אדם ש-

53:23 Speaker 2 I mean, I, I, I, obviously, everything has its limitation. I guess my point was that when you see some, when you watch a video of someone that was recorded recently who's talking years later and remembering back, you know, okay, at least, at least there's a person here who-

53:37 דובר 1 כן

53:37 Speaker 1 Yeah

53:37 דובר 2 ... שחי עכשיו, וזה מחבר אותי לסיפור ההוא.

53:37 Speaker 2 ... who lives now, and that connects me to the story back.

53:40 דובר 1 מחבר אותך, כן.

53:40 Speaker 1 Connects you, yeah.

53:41 דובר 2 אני, תראה, אני לא... זה לא בהכרח, זה התפקיד שלך ליצור את הקישור הסופי הזה לכל מי שצופה בזה, יודע? אולי זה תלוי בהם, להבין איך הם מתחברים לזה. אבל זה, יודע, כמו, מה התשובה לכך שאין רבי דיגיטלי? ובכן, התשובה היא שיש ל- שיש לך, יש לך-

53:41 Speaker 2 I, look, I don't... It c- uh, not necessarily is, is it your job to make that final link for everybody watching it either, you know? Maybe it's on them, um, to figure out how they connect to it. But it, you know, like, what is the answer to not having a digital Rebbe? Well, the answer is that you ha- that you, you-

53:59 דובר 1 שיש לך רבי חי.

53:59 Speaker 1 That you have a living Rebbe.

54:00 דובר 2 בדיוק. זאת התשובה, נכון? זה, זה לא שצריך להפסיק לצפות בסרטון, נכון? התשובה היא שיש לך, יש לך רבי חי. אתה מגלה איפה, איפה אתה מתחבר בצורה אמיתית, ואז אתה מכניס, אתה מכניס את שאר הדברים לתוך סוג כזה של אקוסיסטם. אבל, אה, כן, זה... כן, אני, אני, אני חושב שכנראה הארכתי קצת יותר מדי על הנקודה הזאת. אה, זה, בשבילי, זה מאוד... בשבילי, זה, זה, זה, זה נושא מאוד, אה, מאוד חשוב, משהו שהתמודדתי איתו הרבה. אני לא יודע אם אנשים מבוגרים ממני יכולים, יודע, להבין מ-מה, מה, מה אני, על מה אני מדבר. אבל כן, אני חושב, אני חושב, אני חושב שזה, אני חושב, אני חושב, אני חושב שזה חשוב. אה, בוא... אז, אז בוא נחזור לסיפור שלך. בוא נחזור לסיפור שלך. יש לך, יש לך, יש לך את הרעיון הזה של ג'ם. אתה חושף את הסרטונים האלה. אה, כבר דיברנו על קבלת הגישה אליהם, ואז יצירת "תורה חיה", אה, שזה, שזה נמשך כבר כמה שנים?

54:00 Speaker 2 Exactly. That's the answer, right? It's, it's not that, like, to stop watching a video, right? The answer is that you have a, you have a living Rebbe. You figure out where, where you connect in a real way, and then you bring k- you bring the other things into that kind of ecosystem. But, um, yeah, it, it's... Yeah, I, I, I think I probably belabored the point a little bit. Um, it, to me, it's a very... To me, it's a, it's a, it's a, it's a very, uh, very important subject, something that I've wrestled with a lot. I don't know if people older than me could, you know, understand w-what, what, what I'm, what I'm talking about. But yeah, I think, I think, I think it's, I think, I think, I think it's important. Um, let's... So, so let's go back to your story. Let's go back to your story. You have, you have, you have this idea of Gem. You unearth these videos. Um, we already talked about getting access to them, then coming up with Living Torah, um, which, which has been going on for how many years now?

55:01 דובר 1 "תורה חיה", אה, הדרך הכי קלה לזכור זה שכשהיינו עובדים על המאסטרינג של הסרטון הראשון, ראינו מבעד לחלון את מגדלי התאומים נופלים. אז בספטמבר-

55:01 Speaker 1 Living Torah, uh, easiest way to remember is as we were mastering the first video, we watched the Twin Towers fall out our window. So September-

55:10 דובר 2 אז כמעט 25 שנה.

55:10 Speaker 2 So almost 25 years.

55:12 דובר 1 כן.

55:12 Speaker 1 Yeah.

55:12 דובר 2 כמעט 25 שנה.

55:12 Speaker 2 Almost 25 years.

55:13 דובר 1 כל שבוע בלי יוצא מן הכלל.

55:13 Speaker 1 Every single week.

55:14 דובר 2 האם אתה-- זה מטורף, כלומר, אני הפקתי פודקאסט במשך 20 שבועות, וכבר לקחתי הפסקה. זה מתיש.

55:14 Speaker 2 Did you-- Uh, it's cra- I mean, I put out a podcast for 20 weeks, and I've already taken a break. It's exhausting.

55:19 דובר 1 אה, עשית את זה כל שבוע?

55:19 Speaker 1 Oh, you did this weekly?

55:21 דובר 2 עשיתי את זה 20 שבועות ברציפות, כל שבוע. לקחתי הפסקה. ר- אה-

55:21 Speaker 2 I did it for 20 weeks weekly. I took a break. Re- um-

55:23 דובר 1 כל הכבוד לך. כן, זה לא, זה לא קל.

55:23 Speaker 1 Good for you. Yeah, it's not, it's not easy.

55:25 דובר 2 אה, זה, זה מתיש. אז אני, 25 שנה זה סיפור אחר לגמרי. בהתחלה, האם ראית, כאילו, האם אתה... אף אחד לא חושב 25 שנה קדימה, אבל האם, האם, האם הבנת שזה משהו שיכול, שיכול באמת להתפוצץ בצורה שבה זה קרה?

55:25 Speaker 2 Um, it, it's exhausting. So I, 25 years is a whole different, uh, whole different thing. Did you at the beginning see, like, did you... Nobody thinks 25 years ahead, but did you, did you, did you realize that this was something that could, could really explode the way it did?

55:42 דובר 1 קודם כל, כשאני נכנסתי לעניין, זה, זה לא היה בקשר ל"תורה חיה" בפרט. נכנסתי לעניין בשנה השישית, חמש שנים לפני זה.

55:42 Speaker 1 First of all, when I got involved, it, it wasn't about Living Torah per se. It was, I got involved the sixth year, five years before that.

55:49 דובר 2 לא, אני יודע, אבל אני מדבר ספציפית על "תורה חיה".

55:49 Speaker 2 No, I know, but I'm talking about Living Torah specifically.

55:52 דובר 1 אה, כן. אני חושב שזה צריך להיות הרבה יותר גדול. אני חו- אני באמת רואה את הרבי כנשיא של כל יהודי ויהודי.

55:52 Speaker 1 Um, yeah. I think it needs to be a lot bigger. I th- I really see the Rebbe as the Nassi of every single Jew.

56:02 דובר 2 הממ.

56:02 Speaker 2 Mm.

56:02 דובר 1 ולמען האמת, אני די מתוסכל מכך שאין לנו צפייה רחבה יותר, ואני, אני לא תולה את זה באנשים שם בחוץ. אני תולה את זה בי ובנו. אבל-

56:02 Speaker 1 And I'm actually quite frustrated, to be honest, uh, that we don't have a wider viewership, and I, I don't put that on the people out there. I put that on me and on us. But-

56:14 דובר 2 אתה מתכוון מחוץ לליובאוויטש, בתוך ליובאוויטש?

56:14 Speaker 2 You're saying outside Lubavitch, within Lubavitch?

56:16 דובר 1 כל יהודי.

56:16 Speaker 1 Every Jew.

56:17 דובר 2 כל יהודי.

56:17 Speaker 2 Every Jew.

56:17 דובר 1 כל רבי, כל יהודי.

56:17 Speaker 1 Every Rebbe, every Jew.

56:18 דובר 2 אה-הא.

56:18 Speaker 2 Uh-huh.

56:19 דובר 1 אתה, אתה קם בחדר, אתה הולך למקום כלשהו בניו יורק, ואתה אומר את דברי הרבי מליובאוויטש, כמה אנשים יבואו אליך ויגידו, "הייתי... אה, קיבלתי דולר", או, "סבתא שלי הייתה, הייתה, יודע, לא היו לה ילדים. זה, זה, זה קרה, זה קרה"? אה, אלה אנשים שהיה להם קשר ישיר עם הרבי ו, יודע, פיזית היה להם איזושהי אינטראקציה או למישהו במשפחה שלהם. אבל, העולם צמא למנהיגות, לאלוקות אמיתית, יודע. הרבי נותן את זה. הרבי זה יהדות אותנטית, "101", אה, ו- אני מאמין שהרבי הוא ה, הנשיא של כל יהודי. אה-

56:19 Speaker 1 You, you get up in a room, you go s- somewhere in New York, and you say the words of the Lubavitch Rebbe, how many people will come over to you and say, "I was... Oh, I got a dollar," or, "My grandmother was, was a, you know, didn't have any children. This, this, this happened, that happened"? Um, those are people who had a direct connection to the Rebbe and who, uh, you know, physically had some interaction or someone in their family did. But the, the world is thirsty for leadership, for real, you know, godliness. The Rebbe gives that. The Rebbe's authentic Yiddishkeit 101, um, and the- I believe that the Rebbe's the, the Nasi of every Jew. Um-

56:56 דובר 2 מתי, מתי הבנת שרק עם וידאו אתה יכול להגיע למישהו שלא היתה לו שום נקודת פתיחה אחרת? כי אם אתה לוקח את זה על עצמך, נכון, אתה, אתה מכין סרטונים. אתה לא בשטח, ואתה אומר שאתה צריך להגיע לכל האנשים האלה שעדיין לא הגעת אליהם. ברור, אתה, יודע, אתה חושב שסרטון יכול לעשות את זה. מתי הבנת ואיך הבנת שסרטון בפני עצמו יכול להיות סוג כזה של חיבור?

56:56 Speaker 2 When did you, when did you realize that with just video you could reach someone that didn't have any other starting point? 'Cause if you're putting it on yourself, right, you, you make videos. You're not out in the field, and you're saying that you have to reach all these people that haven't been reached yet. Clearly, you, you know, you think a video can do that. When did you realize and how did you realize a video on its own could be that kind of connection?

57:23 דובר 1 קשה לי לציין תאריך ושעה מדויקים, אבל-

57:23 Speaker 1 Hard for me to say an exact date and time, but-

57:26 דובר 2 האם היה סיפור שבולט, כמו, מישהו שולח לך הודעה ואתה כזה, "אוי ואבוי"?

57:26 Speaker 2 Was there a story that stands out where, like, someone sends you a message and you're like, "Oh my goodness"?

57:33 דובר 1 שום דבר ש, שום דבר שאני יכול להצביע עליו באופן ספציפי. אה, יודע, העובדה שאני מניח, כשהתחלתי, יוטיוב עוד לא היה דבר קיים-

57:33 Speaker 1 Nothing that, nothing I can point my finger to in particular. Um, you know, the fact that, I guess when I started, YouTube wasn't a thing-

57:42 דובר 2 נכון

57:42 Speaker 2 Right

57:42 דובר 1 ... או משהו כזה, אבל עדיין אפילו אז הבנתי שסרטונים של הרבי יכולים וצריכים להיצרך הרבה יותר, על ידי קהל הרבה יותר, הרבה יותר רחב ממה שהיה אז. אה, ואני עדיין חושב שהם יכולים, וזה, זה תלוי בנו בכך שאני חושב שאנחנו צריכים להפגין התלהבות כלפי שלוחים, כלפי אנ"ש, כלפי אלה שיהיו הגאים ובנוח איתם להעביר את זה הלאה, במקום שזה יהיה חוויה מאוד, יודע, ליובאוויטשית, וזה קורה לאט אבל בטוח.

57:42 Speaker 1 ... or whatever, but I still even then realized that videos of the Rebbe can and should be consumed far more, by a fi- far more, far wider audience than they were at the time. Um, and I still think they could be, and it's, it's on us in that I think we need to exude excitement to schluchim, to Anash, to those who would be the ones to be proud and comfortable to share it forward, rather than it being a very, you know, Lubavitcher experience, and that's been happening slowly but surely.

58:17 דובר 2 הממ.

58:17 Speaker 2 Hmm.

58:17 דובר 1 ובמיוחד עכשיו עם המצב בישראל, שזה תחום שהייתי שמח להיכנס אליו כשתהיה לנו הזדמנות.

58:17 Speaker 1 And especially now in the situation with Israel, which is a, an area I'd love to get into when we get a chance.

58:23 דובר 2 כן. לא, בוא ניכנס לזה.

58:23 Speaker 2 Yeah. No, let's get into it.

58:25 דובר 1 אה, אבל, אה, כן, אני... אז זו בעיה. זה אולי עניין של דימוי עצמי או משהו כזה שאני תמיד תולה את זה בנו או בי.

58:25 Speaker 1 Um, but, uh, yeah, I... So it's a problem. It might be a self-esteem issue or whatever that I always blame it back on us or on me.

58:33 דובר 2 הממ.

58:33 Speaker 2 Mm.

58:34 דובר 1 אה, אבל אני חושב שאם היינו מצליחים... כלומר, יש שני דברים. יש הפקה שלו בצורה שמעניינת את כולם, האכלה בכפית בצורה משמעותית ורלוונטית לכולם, בלי להניח שכל קהל היעד הפוטנציאלי הוא אחד ואותו דבר.

58:34 Speaker 1 Um, but I think that if we would successfully... I mean, there's two things. There's producing it in a way that it's interesting to everybody, spoon-feeding it in a way that's meaningful and relevant to everyone, not assuming that all the entire potential audience is one and the same.

58:54 דובר 2 הממ.

58:54 Speaker 2 Mm.

58:54 דובר 1 כמו שאמרתי, אנחנו יכולים לעשות שלמות שלמה בגודל הנוכחי שלנו, מעל 40 איש במשרה מלאה וכולי, רק עבור לא-יהודים. זה פשוט עניין של לקחת את אותו חומר ולהפיק אותו מתוך מחשבה על הקהל, במיוחד ההתוועדויות של "גם", כפי שקוראים להן, ההתוועדויות המשודרות. הרבי דיבר הרבה - כל אחת, כמעט, אני חושב, ללא יוצא מן הכלל - בהתוועדויות המשודרות הרבי דיבר גם ללא-יהודים.

58:54 Speaker 1 Like I've said, we can do a whole gem at our current size of over 40 people full-time, et cetera, just for non-Jews. It's just about taking the same material and producing it with the audience in mind, especially the gem febrengens, as they're called, the broadcast febrengens Rebbe spoke a lot, a, every single one, almost, I think, without exception, uh, on the broadcast febrengens Rebbe spoke for non-Jews.

59:19 דובר 2 אבל-

59:19 Speaker 2 But-

59:19 דובר 1 לפחות השיחה, נכון? אבל צריך לערוך את זה בשבילם.

59:19 Speaker 1 At least the sicha, right? But it needs to be curated for them.

59:23 דובר 2 נכון.

59:23 Speaker 2 Right.

59:24 דובר 1 אותו חומר, אבל פשוט, אתה יודע, מתוך מחשבה על הקהל הזה. עכשיו, להבדיל, חוזרים לעם ישראל, ואנחנו עושים יותר ויותר איתם.

59:24 Speaker 1 Same material, but just, you know, with that audience in mind. Now, l'havdil, coming back to the Jewish people, uh, and we're doing more and more with them.

59:31 דובר 2 אבל האם היית, האם היית מודאג באותה מידה לגבי לא-יהודים לשמור על הצורה של, אתה יודע, זה וידאו של הרבי בניגוד פשוט למסר? כי זה נראה שאצל ליובאוויטשערס זה מאוד חשוב - מאוד חשוב שהם ישמעו מהרבי, שהם יראו את הרבי, נכון?

59:31 Speaker 2 But would you, would you be as concerned with non-Jewish people to hold on to the form of, you know, this is a video of the Rebbe as opposed to just a message? 'Cause it seems like with Lubavitchers, it's very m- very important that they hear from the Rebbe, that they see the Rebbe, right?

59:51 דובר 1 ובכן, זו המשימה שלנו. יש הרבה אנשים בחוץ שיש להם פלטפורמות גדולות-

59:51 Speaker 1 Well, that is our mission. There are many people out there who have m- who have big platforms-

59:55 דובר 2 מממ

59:55 Speaker 2 Mm

59:55 דובר 1 ...רב יוטיוב, ויש הרבה ליובאוויטשערס שמצליחים מצוין ברשתות החברתיות ויש להם עוקבים ענקיים, והם עושים את זה, וזה פנומנלי. הנישה הייחודית שלנו היא הרבי עצמו.

59:55 Speaker 1 ... a YouTube rabbi, and, and there are many Lubavitchers who do great on social media and have very huge followings, and they do that, and that's phenomenal. Our unique niche is the Rebbe himself.

1:00:09 דובר 2 מממ.

1:00:09 Speaker 2 Mm.

1:00:09 דובר 1 אנחנו מאמינים עמוקות, כפי שאמרתי לך קודם, בערך של ללמוד מהרבי עצמו, ולעתים קרובות מאוד אנשים מביאים לנו פרויקטים או רעיונות, "הו, למה שלא תעשו את זה?" ואלו רעיונות נהדרים, אבל אנחנו... אתה יודע, בשלבים מוקדמים אולי ירדתי לכמה מהחורים הארנבים האלה, אבל זה, זה מה שאנחנו ייחודיים בו, וזה מה שאנחנו מאמינים בו. זה מה שבגללו אנחנו קמים כל בוקר. אז בדרך כלל אנחנו לא הולכים רחוק מדי.

1:00:09 Speaker 1 We believe deeply, as I was telling you before, about the value of learning from the Rebbe himself, and, like, very often people bring us projects or ideas, "Oh, why don't you do this?" And they're great ideas, but we s- you know, w- early on, maybe I, I went down some of those rabbit holes, but that's, that's what we're unique with, and that's what we believe in. That's what we get up for every morning. Um, so we usually don't go too far. Um-

1:00:33 דובר 2 אז זו משימת הליבה.

1:00:33 Speaker 2 So that's a core mission.

1:00:34 דובר 1 ומצד שני, אנחנו עושים כמה פרויקטים מחוץ לוידאו-

1:00:34 Speaker 1 And, and, and, and on the other hand, we do some projects outside of video-

1:00:38 דובר 2 מממ

1:00:38 Speaker 2 Mm

1:00:38 דובר 1 ...אם אנחנו מרגישים שהם מביאים את הרבי לקהל בדרך שרק אנחנו יכולים. אז אנחנו לא נעולים בלעדית על וידאו, אם כי וידאו הוא העיקר שלנו, אתה יודע, וידאו, אודיו, תמונות. אבל יצאנו, אתה יודע, "ארלי יירס" הוא דוגמה נהדרת, ויש עוד ספרים שהיינו מעורבים בהם, ובכנות, אנחנו מעורבים בהרבה פרויקטים של אנשים אחרים או ארגונים אחרים, במקומות שבהם אנחנו מרגישים שאנחנו יכולים לעזור, גם אם זה לא יסתיים בשום דבר עם לוגו של "גם", כמוצר של "גם".

1:00:38 Speaker 1 ... if we feel that they are bringing the Rebbe to an audience in a way that we can uniquely. So we're not locked exclusively to video, although video is our main, you know, video, audio, photos. Um, but we've gone, you know, early years is a great example and, and there are other books that we've been involved in, and frankly, we get involved in many of other people's projects or other organizations' projects where we feel we can, we can help, even if it's not gonna result in anything with a gem logo, with a ge- you know, as a gem product.

1:01:07 דובר 2 אהה.

1:01:07 Speaker 2 Mm-hmm.

1:01:07 דובר 1 אבל אם אנחנו מרגישים שזה הולך לעזור, גם אם זה מחוץ לוידאו.

1:01:07 Speaker 1 But if we feel that this is going to help, even if it's outside video.

1:01:11 דובר 2 אוקיי, מעניין מאוד. אני אומר, זה, בעיניי, אפילו לא חשבתי לשאול את זה לפני שבאתי לכאן, אבל זה כל כך מעניין כי זה מקום נוסף שבו רואים את המתח בין הצורה לתוכן, נכון? כי אם המשימה שלך הייתה להביא את המסר של הרבי לכמה שיותר אנשים, היית אומר, "אוקיי, במקרה הזה, אולי אם הם ישמעו את זה מרב עם זקן לבן ביידיש" - והשפה היא כנראה המחסום הכי קשה, כי הרבה אנשים לא רוצים לצפות בדברים עם כתוביות, נכון? אז מיד הם אומרים, "זה לא בשבילי כי אני לא מבין את זה". זה הניחוש שלי. היית אומר, "אוקיי, אתה יודע, המטרה שלנו היא להגיע לכמה שיותר אנשים. אנחנו חייבים לשנות את זה." אבל אתה לא מוכן לוותר... זה, זה לא המטרה שלך, נכון? המטרה שלך היא להגיע לכמה שיותר אנשים בצורה המקורית. אני אומר, זה, זה מרתק. יש, כמו, יש ארגון דומה בעולם שיש לו את הסוג הזה של, אממ- כמו, אה, מסירות או היצמדות כזאת ש- כי יש מקומות מסוימים שבהם לא אכפת להם להוציא את המסר החוצה. הם כמו המוזיאונים הישנים האלה שעושים הכול כדי להקשות על הגישה למסר. הם מאוד שקועים באותנטיות, ואתה יודע, כולם כאילו הם, הם בעולם שלהם של

1:01:11 Speaker 2 Okay, so interesting. I mean, that to me, that to me, I didn't even think of asking that before I came here, but it's so interesting because that is another place where you see the tension between the form and the content, right? Because if your mission was to get the Rebbe's message to as many people as possible, you would say, "Okay, in this case, maybe them hearing it from a rabbi with a white beard in Yiddish," which the tr- the, the language is probably the hardest kind of divider 'cause a lot of people don't wanna watch things with subtitles, right? Then right away they kind of say, "It's not for me 'cause I don't understand it." That's my guess. You would say, "Okay, you know, our goal is to hit as many people as possible. We have to change it." But you're not ready to give... Like, that, that isn't your goal, right? Your goal is to get as many people as possible in the original form. I mean, that's, that's fascinating. Are there any, like, is there any other similar kind of organization in the world that has that kind of like, um- Like, uh, dedication or adherence that like it's-- 'Cause there are some places where they, they don't care about getting the message out. Like, they're kinda like these old school m-museums that make it as hard as possible to, like, get access to the message. They're very into authenticity, and, you know, we're all like they, they're in their own world of

1:02:21 דובר 2 החזקת המסר הטהור. ומהצד השני, יש הרבה אנשים שהם, אתה יודע, מפיצים אמונה בכל האמצעים האפשריים. יש אנשים שאתה מכיר בכלל... כמו, זה, יש איזה דגם שם בחוץ ש... או שזה משהו לגמרי ייחודי-

1:02:21 Speaker 2 holding the pure message. And then on the flip side, there are many people who are, you know, proselytizing, but at, at any means available. Are there any people that you know in any... Like, is it, is there any, is there any, like, model out there that's... Or is it a completely unique-

1:02:38 דובר 1 האם היה אי פעם, האם היה אי פעם אדם כמו הרבי?

1:02:38 Speaker 1 Has there any been, has there ever been an individual like the Rebbe?

1:02:42 דובר 2 ובכן, אתה-

1:02:42 Speaker 2 Well, you're-

1:02:43 דובר 1 כן.

1:02:43 Speaker 1 Yeah.

1:02:43 דובר 2 ובכן-

1:02:43 Speaker 2 Well-

1:02:43 דובר 1 בכל אופן, אני לא יודע לגבי אחרים-

1:02:43 Speaker 1 Anyway, I, I don't know about other-

1:02:44 דובר 2 אני לא מבקש ממך להצדיק

1:02:44 Speaker 2 I'm not asking you to justify

1:02:46 דובר 1 ...אנשים, אני פשוט-

1:02:46 Speaker 1 ...people, I just-

1:02:46 דובר 2 אני רק אומר, כמו, האם יש-

1:02:46 Speaker 2 I'm just saying, like, is there-

1:02:47 דובר 1 אני חושב על זה

1:02:47 Speaker 1 I'm thinking about it

1:02:48 דובר 2 ...זה כל כך, זה, זה כל כך, זה כל כך ייחודי. אני חושב שזה מאוד ייחודי. אז אתה, אתה לא, אתה לא יודע.

1:02:48 Speaker 2 ...it's so, it's, it's so, it's so uni-- It, it, it's very unique. I think it's very unique. So you, you don't, you don't, you don't know.

1:02:56 דובר 1 אני לא יכול לחשוב. אני לא יודע על אחרים. תראה, יש ספריות נשיאותיות שונות שאני רואה שמוציאות, אתה יודע, צילומים של הנושא שלהן בוידאו. אבל, אממ-

1:02:56 Speaker 1 I, I can't think. I don't know of others. Listen, uh, there are various presidential libraries that I see that put out, you know, footage of their subject on video. Um, but, um-

1:03:08 דובר 2 אבל המטרה שלהם היא לא כל כך להוציא את השם החוצה. אני אומר, אני עבדתי איתם.

1:03:08 Speaker 2 But their goal isn't so much to get the name out there. I mean, I've, I've worked with them.

1:03:12 דובר 1 גם המטרה שלנו היא לא להוציא את השם החוצה. זה להוציא את ה-

1:03:12 Speaker 1 Our goal isn't to get the name out there either. It's to get the-

1:03:14 דובר 2 את המסר החוצה

1:03:14 Speaker 2 The message out there

1:03:14 דובר 1 ...את המסר החוצה.

1:03:14 Speaker 1 ...the message out there.

1:03:14 דובר 2 כן, אני אומר שהמטרה שלהם היא לא- הם לא קמים בבוקר בשביל זה, נכון?

1:03:14 Speaker 2 Yeah, I'm saying that their goal isn't-- They're not, they're not waking up in the morning to do that, right?

1:03:21 דובר 1 לא, ודרך אגב, אחד הדברים המעניינים הוא, אתה יודע, במיוחד שוב, עם כל הסיפור הזה של ישראל, זה, זה דבר מעניין. אתה יודע, אנחנו מוציאים- יש סרטונים מסוימים שהוצאנו שהפכו לענקיים בישראל במהלך המלחמה בנקודות מסוימות מכריעות, שבהם הרבי אמר מסר מסוים. בערוץ היוטיוב שלנו, אני לא יודע, שלושה, ארבעה אלף צפיות. אנחנו יודעים שזה נלקח והועלה לשלל ערוצי טלגרם, צוטט על ידי אנשים במשרד ראש הממשלה, על ידי מומחים צבאיים בטלוויזיה. זה, זה עשה הבדל עצום, אתה יודע, כמה קליפים ספציפיים, אבל אין שום דרך שזה היה... אז יש שתי דרכים להסתכל על זה. אפשר להגיד, "היי, לקחתם לנו, אתה יודע, את הקליפ שלנו. בואו נוריד את זה מכל מקום שאפשר."

1:03:21 Speaker 1 No, and by the way, one of the interesting things is, you know, the-- especially ag-going again with this Israel thing, it's, it's a, it's an interesting thing. You know, we put-- There are certain videos that we put out that became huge in Israel during the war at certain pivotal points where the Rebbe said some message. On our YouTube channel of, I don't know, three, four thousand hits. We know that it's been ripped and put into a whole bunch of Telegram channels, quoted by people in the Pri-Prime Minister's office, by military experts on TV. It's, it's made a huge difference, uh, you know, a couple specific clips, but there's no way that it was... So there's two ways you can look at it. You can say, "Hey, you ripped, you know, our clip. Let's get it down from wherever we can."

1:04:04 דובר 2 נכון.

1:04:04 Speaker 2 Right.

1:04:04 דובר 1 אתה יודע, הפרת זכויות יוצרים מול, "תראה, המסר של הרבי יוצא החוצה." וזו בעיה, כי באמת צריך לשים עין על זה ו, אתה יודע, כל הזמן "לכסח את הדשא" כדי לוודא שזה לא יוצא משליטה. אבל במצבים מסוימים, במיוחד, אתה אומר, "מעולה, המסר של הרבי יוצא החוצה," ועוד יותר טוב בקולו שלו, כי זה הרבה יותר משפיע.

1:04:04 Speaker 1 You know, IP violation or versus, "Look, the Rebbe's message is getting out." And, and that is an issue because you do have to keep an eye on that and, you know, kind of keep mowing the lawn to make sure it doesn't get out of control. But in certain situations, especially, you say, "Great, the Rebbe's message is getting out," and even better in his own voice because it's so much more impactful.

1:04:28 דובר 2 אז אבל, אבל זה, זה, שוב, זה עולה. נראה שאתה מאוד ממוקד, ואני יודע שאתה רוצה לדבר על ישראל, ואני חושב ש- ואני גם מתעניין לשמוע על זה. כשזה מגיע לישראל, שוב נראה שאתה מאוד מעוניין שאנשים ישמעו את המסר של הרבי בקולו שלו, גם אם יש דרך לגרום ל- אפשר היה לגרום למסר להגיע רחוק יותר שלא בקולו. זה בגלל שנאמנות לקולו של הרבי היא פשוט משהו שלא נהיה מוכנים להתפשר עליו, או שזה בגלל שאתה מאמין שזו הדרך היחידה ל-

1:04:28 Speaker 2 So but, but that's, uh, that, that, then again, it comes up. Like, it seems like you are very focused, and I know you wanna talk about Israel, and I think-- and I'm also interested to hear about it. When it comes to Israel, it seems again that you are very interested that people hear the Rebbe's message in his voice, even if there's a way to get-- You could make the message reach further not in his voice. Is that because of just, you know, fidelity to the Rebbe's voice is not something we're going to negotiate, or is it because you believe that that is the only way to-

1:05:02 דובר 1 אז בנושא ישראל בפרט, אנחנו בעצם עושים די הרבה דברים שלא בקולו של הרבי-

1:05:02 Speaker 1 So in the Israel thing in particular, we're actually doing quite a bit not in the Rebbe's voice-

1:05:05 דובר 2 אוקיי

1:05:05 Speaker 2 Okay

1:05:05 דובר 1 ...תאמין או לא. אז תן לי לספר לך מה קורה עם ישראל. אז הייתי ב... הייתי בבית עם המשפחה שלי בשמיני עצרת שמחת תורה, וכשהחדשות התחילו לזלוג פנימה לגבי מה שקורה, קודם כל, היה מעניין שעברו שלושים ושש שעות מאז, בערך מאז שהתחלנו לשמוע על זה-

1:05:05 Speaker 1 ...believe it or not. So let me let tell you what we're, what, what's been going on with Israel. So on-- I was at the oil on Shmini Atzeret Simchat Torah with my family, and as the news started trickling in of what was happening, um, first of all, it, it was interesting that there were thirty-six hours from we, when we start, approximately from when we started hearing about it-

1:05:26 דובר 2 נכון

1:05:26 Speaker 2 Right

1:05:26 דובר 1 ...עד סוף ימים טובים. אז בעצם היתה לי הזדמנות לחשוב. אבל זה היה, אתה יודע, כמו אצל כולם, זה היה מאוד מטלטל וכל זה. ולא עבר הרבה זמן, והתחיל זרם של בחורים צעירים שהתחילו לעבור, בחורים לא שומרי מצוות שהתחילו לעבור ב"בית" לבדוק אם יש ברכה של הרבי בדרך לנמל התעופה JFK כשקיבלו קריאה לצאת ל-

1:05:26 Speaker 1 ...until the end of Yom Tovs. So I actually had the chance to think. But it was, it, you know, like everybody, it was very jarring and all that. Um, and before long, there was a trickle of young men that started coming through, non-observant young men coming through to the oil test for the Rebbe's brocha on the way to JFK as they were getting called up to go to the, to go to the-

1:05:49 דובר 2 אה. וואו

1:05:49 Speaker 2 Oh. Oh, wow

1:05:49 דובר 1 ...ביום טוב עדיין.

1:05:49 Speaker 1 ...on Yom Tov still.

1:05:50 דובר 2 נכון.

1:05:50 Speaker 2 Right.

1:05:51 דובר 1 אז זו היתה, אתה יודע, חוויה. אבל, כמה דברים. קודם כל, המחשבה הראשונה שלי היתה, שבמשך שנים רבות אני מכין סרטונים של הרבי על ישראל, וחקרתי את זה, וזה תמיד היה תחום של עניין וריתוק עבורי. אבל שעכשיו אנשים סוף סוף יוכלו לשמוע. היה משהו בטון שהרבי משתמש בו בהרבה מהשיחות האלה שהקשה מאוד לפרסם אותן בצורה שאנשים לא יגידו, כאילו, "הוא צועק. הוא תמיד צועק?"

1:05:51 Speaker 1 Um, so that was, you know, an experience. But, um, a couple things. First of all, my, my first thought was, for many years, I've been making videos of the Rebbe on Israel, and I've been researching it, and it's always been an area of interest and fascination. Um, but that now people are finally going to be able to hear. There was something about the tone that the Rebbe uses in tho-many of those sichas that made it very difficult to publicize in a way that people don't say, like, "He's yelling. Is he always yelling?"

1:06:20 דובר 2 למה הוא כל כך כועס?

1:06:20 Speaker 2 Why is he so upset?

1:06:21 דובר 1 "הוא כועס? מה קורה פה?" עכשיו אתה מפעיל אחת מהשיחות האלה, כל אחת מהן, ואנשים אומרים, "אה, כן, הרבי מדבר צום זאַך," ואנשים יכולים לשמוע את זה. אני אומר, אני, אני-

1:06:21 Speaker 1 "Is he angry? Like, what's going on?" You turn on one of those sichas now, any one of them, people are like, "Oh, yeah, the Rebbe's talking tzum zach," and people can hear it. I'm saying I, I'm, I'm-

1:06:32 דובר 2 לאיזה שיחות אתה מתכוון? השיחות על המלחמות?

1:06:32 Speaker 2 Which sichas are you referring to? The sichas about the wars?

1:06:34 דובר 1 השיחות על ביטחון ישראל.

1:06:34 Speaker 1 The sichas about Israel's security.

1:06:35 דובר 2 אוקיי.

1:06:35 Speaker 2 Okay.

1:06:35 דובר 1 איפה שהרבי מזהיר את ישראל שהם עושים טעויות, או, מקבלי החלטות מסוימים בישראל-

1:06:35 Speaker 1 Where the Rebbe's warning Israel that they're making mistakes or, or certain decision makers in Israel-

1:06:40 דובר 2 נכון

1:06:40 Speaker 2 Right

1:06:40 דובר 1 ...שהם עושים טעויות כי זה יגרום לתוצאות קטסטרופליות.

1:06:40 Speaker 1 ...that they're making mistakes 'cause it's gonna have catastrophic results.

1:06:43 דובר 2 נכון.

1:06:43 Speaker 2 Right.

1:06:43 דובר 1 שים את זה בצד לרגע. זמן קצר אחרי שמחת תורה, אספתי קבוצה של שלוחים צעירים וחכמים שאני יודע שהם מעמיקים בשיחות הרבי על ביטחון ישראל, ויצרתי מעין "תינק-תנק" (think tank), כך אני אוהב לכנות את זה בדיעבד. ואמרתי להם, "בבקשה אל תשלחו לי עוד קישור לסרטון או קליפ שמע של הרבי אומר, צועק, 'אף שעל, אל תוותרו על עוד סנטימטר.' אני יודע באופן כללי מה הרבי אומר. אני מוצף במידע." אני אומר, אני, אני, אני, אבל אני רק, אני מדבר במובן ציורי. זה מה שאמרתי, אבל ניסיתי לדבר בשם מי שיהיה הצופה הפוטנציאלי. "ובואו- אני רוצה להבין בצורה עמוקה יותר מהם היסודות של הגישה של הרבי לביטחון ישראל."

1:06:43 Speaker 1 Um, put that aside for a minute. After, a short time after, uh, Simchat Torah, I gathered a group of young, smart shluchim who I know are into the Rebbe's talks on Israel's security and created a think tank of sorts, is the way I like to call it in retrospect. And I said to them, "Please don't send me another link to a video or a audio clip of the Rebbe saying, screaming, 'Af shaal, don't give away another inch.' I know in general what the Rebbe says. I'm overwhelmed with information." I, I'm saying I, I, I, but I'm just ki- I'm, I'm speaking figurative. That is what I said, but I was trying to speak on behalf of whoever the potential viewer is. "And let's-- I want to understand in a deeper way what the fundamentals are of the Rebbe's approach to Israel's security."

1:07:39 דובר 2 מממ-הממ.

1:07:39 Speaker 2 Mm-hmm.

1:07:39 דובר 1 "מהם העמודים. למה לא לוותר על אף שעל?" במילים אחרות, אם אתה מדבר עם הרבה אנשים בימין בישראל או מחוץ לישראל, בין אם זה, אתה יודע, סמוטריץ' או בן-גביר או בן שפירו כאן בארצות הברית או עוד אלף אנשים, מה שהם אומרים היום דומה מאוד למה שהרבי אומר. ואולי אפילו אצל חלקם, הם תמיד אמרו דברים דומים מאוד למה שהרבי אומר. אבל מה שהרבי אומר הוא ייחודי, ויש בזה משהו שהאחרים לא אומרים. הוכחה לכך, היו הרבה אנשים בימין, בימין, שאמרו דברים דומים לרבי במשך השנים, ואלה בדיוק האנשים שעשו את הטעויות החמורות ביותר שאנחנו משלמים עליהן עכשיו, ושעליהן שילמנו בשמחת תורה. אז בעצם צימצמתי לימוד ברמה של דוקטורט לתוך בערך שמונה עד עשרה שבועות. בעצם, אישית נטשתי כמעט הכל ב"ג'ם" לצערם של רוב הצוות שלנו וכולי, ורציתי מאוד ללמוד את זה בצורה עמוקה יותר, והגעתי להבנה, שהיא מעין מפת דרכים לביטחון ישראל, תוכנית ביטחון לאומי לישראל. מעבר רק ל"אל תוותרו על שטח", כשאני אומר "רק", אני מתכוון מעבר רק לדברים האלה, אלא יותר לחשיבה העמוקה יותר. בשבועות שאחרי שמחת תורה, קיבלנו הרבה מאוד שיחות טלפון, וזה נמשך עד היום, אבל עכשיו זה קצת דעך-

1:07:39 Speaker 1 "What the pillars are. Why shouldn't I give away af shaal?" In other words, if you speak to many people in the right wing in Israel or outside of Israel, whether it's, you know, Smotrich or Ben-Gvir or Ben Shapiro here in the United States or another thousand people, what they're saying today is very similar to what the Rebbe says. And maybe even for some of them, they've always said things that are very similar to what the Rebbe says. But what the Rebbe's saying is unique, and there's something about it that the others are not saying. Um, proof being there were many people in the wi- on the right wing Who said things similar to the Rebbe through the years, and those are the very people who made the gravest mistakes for which we're paying now, and which we paid for on Simchat Torah. So I kind of condensed a PhD's worth of study into about eight or 10 weeks. Basically, I personally dropped almost everything in Jem to the chagrin of most of our team and whatever, and I really wanted to study this in a deeper way, and came up with an understanding, uh, which is a roadmap for Israel's security, a national security plan for Israel. Beyond just don't give away land, uh, when I say just, I mean beyond only those things, but it's more the deeper thinking. In the weeks after, uh, Simchat Torah, we got many, many calls, and this continues to this day, but now it's tapered off a little

1:09:06 דובר 1 קצת, כשמישהו היה אומר, "אני נכנס לפגישה עם ביבי," או, "אני נכנס לפגישה עם, עם גנץ. מה הרבי אומר לגבי חטופים? מה הרבי אומר לגבי, אתה יודע, אנחנו- אה, מטילים מצור על עיר? איך מתמודדים עם זה? יש מחבלים בפנים. מה הרבי אומר לגבי חטופים במנהרות בעיר שנתונה במצור?" אתה יודע, וכן הלאה וכן הלאה. ובכל פעם עשינו כמיטב יכולתנו לענות בהתבסס על המידע שיש לנו. אבל מה שאמרתי להם בכל פעם היה, "תנו לי לנסות וללמד אתכם את היסודות."

1:09:06 Speaker 1 bit, where somebody would say, "I'm going into a meeting with Bibi," or, "I'm going into a meeting with, with Gantz. What does Rebbe have to say about hostages? What does Rebbe have to say about, you know, we're s- uh, laying siege to a city? How do we handle it? There are terrorists inside. What does Rebbe say about hostages in tunnels in a city that's in a si-siege?" You know, et cetera, et cetera. And each time we did our bis-best to answer based on the information we have. But what I said to them each time was, "Let me try and teach you the fundamentals."

1:09:35 דובר 2 בטח.

1:09:35 Speaker 2 Sure.

1:09:35 דובר 1 "ואז תדעו מה לעשות בכל מצב."

1:09:35 Speaker 1 "And then you'll know what to do in every situation."

1:09:37 דובר 2 נכון.

1:09:37 Speaker 2 Right.

1:09:37 דובר 1 וזה באמת, באמת עובד ככה.

1:09:37 Speaker 1 And it really, really works that way.

1:09:39 דובר 2 נכון.

1:09:39 Speaker 2 Right.

1:09:40 דובר 1 ואני חושב שזה גם עונה, איכשהו, על שאלה שכולם נמנעים ממנה, לגבי הגישה של הרבי לביטחון, שהיא: אם יש לך ראיונות עם 200 מנהיגים צבאיים, ביטחוניים, פוליטיים, מנהיגי ממשלה בישראל שמדברים על כמה שהרבי היה מדהים וכמה שהרבי היה כל כך גאוני בנושא ביטחון ישראל, וכולם חיכו בחדר ההמתנה שלו בשתיים בלילה ואחר כך סיפרו לך על זה בגאווה כל כך גדולה בראיון, למה, ברוב המקרים, הם לא הקשיבו? כלומר, אני מכליל עכשיו.

1:09:40 Speaker 1 And I think this also answers, uh, kind of an elephant in the room question about the Rebbe's approach to security, which is, if you have interviews with 200, uh, military, security, political leader, government leaders in Israel talking about how amazing the Rebbe is and how the Rebbe was so brilliant with Israel's security, and they all waited in his waiting room at two o'clock in the morning and later told you about it so proudly on an interview, why, for the most part, didn't they listen? I mean, I'm generalizing now.

1:10:11 דובר 2 נכון.

1:10:11 Speaker 2 Right.

1:10:11 דובר 1 אבל איך, איך זה עובד? והתשובה היא, הנקודת מבט של הרבי והפתרונות של הרבי הם מאוד מאוד יסודיים. הם נוגעים בשורש של מה זו מדינת ישראל, מי אנחנו...

1:10:11 Speaker 1 But how, how does that work? And the answer is, the Rebbe's perspective and the Rebbe's solutions are very, very fundamental. They go to the core of what Israel is, who we are-

1:10:26 דובר 2 נכון.

1:10:26 Speaker 2 Right

1:10:26 דובר 1 ... ואיך אנחנו צריכים לגשת לביטחון שלנו. אבל ברגע שאתה מבין את זה, יש לך תהליך קבלת החלטות, איך להתמודד עם סיכון כשהוא מתעורר, איך להתמודד עם מצבים פרטניים, איך... איך לתקשר את זה כלפי חוץ, איך לדבר עם האו"ם, איך לדבר עם ארצות הברית, שמונה כללים איך ישראל צריכה להתנהל ביחסים שלה עם השותפה הגדולה שלה, ארצות הברית, איך להתמודד עם האוכלוסייה הערבית בישראל, הכול. כל עוד... אבל קודם צריך לקבל את היסודות. אז זה לא דבר קצר. זה לא סרטון טיקטוק של שלושים שנייה. עכשיו, יש הרבה סרטונים שהם מאוד פופולריים ומאוד משמעותיים ברגע הנתון. אם בלילה שלפני שבלינקן מגיע לישראל, אנחנו מפרסמים סרטון על הרבי שמדריך ישראלי, יודע, ראש ממשלה או שר חוץ של ישראל, איך להתמודד עם הפגישה הקרובה שלו עם שר החוץ והנשיא האמריקאי, והרבי נותן לו כמה כללים איך להתמודד עם האמריקאים, זה מאוד מאוד רלוונטי. או הרבה דברים אחרים שאנחנו מוציאים כקטעים נפרדים, ואנחנו כל הזמן שומעים, "וואו, זה מדהים, תמשיכו להוציא את זה." וזה נהדר. אבל כרגע, כל ישראל, מלמעלה עד למטה, מימין ועד שמאל, מחפשים פתרונות. אפילו האנשים שתומכים בתוקף רב לעשות ככה או ככה, כשאתה מדבר איתם, אנשים מבולבלים, הם מפוחדים. אין אף אחד שמדבר בגלוי עם נקודת מבט ברורה וצלולה

1:10:26 Speaker 1 ... and how we need to approach our security. But once you understand those, you have a decision-making proc-process, how to handle risk when it comes up, how to handle individual situations, what-- how to communicate it outwards, how to talk with the UN, how to talk with the United States, eight rules for how Israel should handle its relationship with its great partner, the United States, um, how to handle the, the Arab population in Israel, everything. As long... But you have to first get the fundamentals. So it's not a short form thing. It's not a 30-second TikTok video. Now, there are many videos that are very popular and that are very meaningful in the moment. If the night before Blinken comes to Israel, we publish a video about the Rebbe guiding an Israeli, um, Israel's, uh, you know, uh, prime minister or secretary of state on how to handle their upcoming meeting with the American secretary of state and president, and the Rebbe gives them some rules for how to handle the Americans, that's very, very relevant. Or many other things that we put out individual clips, and we keep hearing, "Whoa, that's amazing. Keep putting them out." And that's great. But right now, all of Israel, from the top to the bottom, from the right to the left, are looking for solutions. Even the people who are advocating very strongly to do this or to that, when you talk to them, people are confused, they're scared. There's no one speaking out with a clear, clean perspective

1:11:51 דובר 1 לגבי מה אנחנו יכולים לעשות ולמה אנחנו צריכים לעשות את זה. אנחנו יודעים, אוקיי, אל תיכנעו, אל תיתנו להם סיוע הומניטרי, וזה נכון, ורוב הדברים האלה נכונים.

1:11:51 Speaker 1 on what we can do and why we should do it. We know, okay, d-d-don't give in, you know, don't give them humanitarian aid, and it's true, and most of these things are correct.

1:11:59 דובר 2 נכון.

1:11:59 Speaker 2 Right.

1:11:59 דובר 1 אבל מה אנחנו עושים? מה אנחנו הולכים לעשות בעוד שנה, בעוד שנתיים?

1:11:59 Speaker 1 But what do we do? What are we gonna do in a year from now, two years from now?

1:12:02 דובר 2 נכון.

1:12:02 Speaker 2 Right.

1:12:02 דובר 1 איך נמנע מזה שזה יקרה שוב? ולמה אתה כל כך בטוח שהדרך שלי תעבוד יותר מהדרך שלך?

1:12:02 Speaker 1 How are we gonna prevent this from happening again? And why are you so sure that my way is gonna work over your way?

1:12:07 דובר 2 נכון.

1:12:07 Speaker 2 Right.

1:12:07 דובר 1 יש הרבה מזה. ו... החדשות הטובות הן שכולם, כולם מוכנים להקשיב. כשאתה נכנס היום לחדר, אני מדבר על מקבלי ההחלטות בצמרת, הימין, אפילו השמאל, אבל בוודאי מקטעים עצומים של החברה הישראלית, עיתונאים, כל הפיקוד של צה"ל, ו... שלא לדבר על עולם ה"דתילו", שרוצים לשמוע ולדעת מה נקודת המבט של התורה ומה יש לרבי לומר בכל בוקר, יש... יש קהל מאוד פתוח. זה משהו שהוא מעבר לכל דבר שחוויתי אי פעם -

1:12:07 Speaker 1 There's a lot of that. Um, and the good news is everybody, everybody is ready to listen. When you walk into a room today, I'm talking about the decision makers at the top, the right wing, even the left wing, but certainly huge segments of Israeli society, journalists, the whole command of level of the IDF and, you know, never mi-mind the datilu me world w- who want to hear and know Torah's perspective and what the Rebbe has to say on any morning, um, people, there's a very willing audience. This is something that is beyond anything I've ever experienced in-

1:12:43 דובר 2 הממ.

1:12:43 Speaker 2 Hmm

1:12:43 דובר 1 ... מאז שהתחלתי להיות מעורב בג'ם. אז למרות ש... מה שככה נתקלתי בו או "נפלתי" עליו בלי כוונה, לא נותן לי לישון, ופשוט לומר, "אה, אוקיי, בואו פשוט נוציא כמה סרטונים." אז נכנסתי למצב הזה של, של הוראה. היו לי מאות שלוחים בשיחות זום כי אני חושב ששלוחים הם, הם המורים והמנהיגים של כלל ישראל, ויש להם נטייה טבעית. הם, הם רוצים לדעת מה יש לרבי לומר.

1:12:43 Speaker 1 ... since my involvement in Jem. So even though, so kind of what I chanced upon or stumbled upon, um, doesn't let me sleep and, and to say, "Oh, okay, let's just put out some videos." So I got into this mode of, of teaching. I've had hundreds of shluchim on Zoom calls because I think shluchim are the, the teachers and the leaders of Klal Yisroel, and they're predisposed. They, they want to know what the Rebbe has to say.

1:13:05 דובר 2 נכון.

1:13:05 Speaker 2 Right.

1:13:06 דובר 1 אז עשינו הרבה מזה. אם אנשים מארגנים פגישות, אתה יודע, עם ההנהגה של ישראל, אז אנחנו הולכים ועושים את זה. והמטרה שלי היא להיות מעורב בזה רק עוד כמה חודשים עד שהכדור יתגלגל בלעדיי, כדי להצליח להפוך את כל זה לנקודת דיבור בסיסית מאוד, שכל בחור ליובאוויטשער שהולך לארח ברביקיו לחיילים ישראלים יוכל להבין ולדעת בבירור מה להגיד. אתה יודע, להוציא כמה סרטונים, להתחיל ספר, כמה מאמרים, ואחר כך בתקווה, אתה יודע, לחזור לתוכנית הרגילה.

1:13:06 Speaker 1 Um, so we've been doing a lot of that. If people line up meetings, you know, with Israel's leadership, so, you know, we, we go and do that. Um, and my goal is to be involved with it for just another couple of months until the ball is rolling without me, to be able to turn the whole thing into a very basic talking point that any Lubavitcher bocher who's going to host a barbecue for Israeli soldiers can understand and know clearly what to say. Um, you know, push out a couple of videos, gotta get a book started, some articles, um, and then hopefully, you know, can go back to regular programming.

1:13:42 דובר 2 אני אהין לנחש שאתה אף פעם לא הולך לחזור לתוכנית הרגילה. זה כנראה היה חוצפה מצידי להגיד, אבל אני, אני לא יודע איך חוזרים אחרי, אחרי זה. כי מה, מה שהייתי אומר ממה שאתה מספר לי זה מאוד מרתק, כי אתה עשית, עשית את ההערה על היסודות לעומת סוג של תשובות ישירות, תשובות ספציפיות, סוג של, "אתה עושה ככה למצב הזה, אתה עושה ככה למצב הזה", אתה יודע, "היכי תמצא" מדויק כזה, ואתה הולך ליסודות. אני, אני זוכר ששמעתי סיפור, אני לא יודע אם הוא נכון, שש... ששליח פעם ביקש עצה איך להתמודד עם דברים מסוימים, והרבי אמר לו ללמוד בלאט גמרא כל בוקר, וזה כבר נתן לו את מצב הרוח הנכון, כדי לענות על השאלה בצורה נכונה. וזה... איך, איך דף גמרא קשור, אתה יודע, לאיזה מכונאי להשתמש או מה שזה לא יהיה, או איזה נכס, או אתה יודע, השאלות האלה שהגמרא לא תדבר עליהן. זה כי אתה הולך ליסודות של איך לחשוב. וכאילו, שוב, נראה לי שיש פה מתח כזה, אתה יודע, אנשים באים אליך, לג'ם, באים אליך עם כאילו, "מה התשובות?" ואתה אומר להם, "רגע, אתם צריכים להבין את השאלות יותר טוב." נכון? "אני לא יכול לתת לכם תשובות אם

1:13:42 Speaker 2 I'm going to venture a guess that you're never gonna go back to regular programming. That was probably chutzpadik of me to say, but I, I, I don't know how you go back after, after that. Because what, what I would say is from what you're telling me is it's really fascinating because you ma- you made the comment of the fundamentals over kind of the direct answers, specific answers, specific kind of, you do this for this, you do this for this situation, this, you know, this Heichi Timtsa, this exact Heichi Timtsa, and you go to the fundamentals. I, I remember hearing a story, I don't know if it's true, that, that a shliach once asked for eitzah of how to deal with certain things, and the Rebbe told him to learn a blad Gemara every morning, and that that already give him the right frame of mind to, to answer the question appropriately. And it... Wh-how does the blad Gemara have to do with, you know, um, which, which mechanic to use or whatever, um, or which property or, you know, these kind of questions that the Gemara is not gonna talk about. It's because you're going to the fundamentals of how to think. And like, again, it seems to me like there's a, a, a tension here where, you know, people come to you to Jem, came to you with like, "What are the answers?" And you're telling them, "Wait a second, you need to understand the questions better." Right? "I can't give you answers if

1:15:03 דובר 2 אין לנו שיחה עמוקה יותר על השאלות." וכך, ואז אתה, אתה מדבר על סוג של פיתוח מודל של "תִינק-טנק" (think tank) בג'ם שבו יש, אתה יודע - נכון.

1:15:03 Speaker 2 we don't have a deeper conversation about the questions." And so, and then you, you're talking about kind of developing a think tank model in Jem where there's, you know- Right

1:15:15 דובר 1 כן, אבל, תשמע, הרבה... סליחה, תמשיך.

1:15:15 Speaker 1 Yeah, but, uh, listen, a lot of... Sorry, go ahead.

1:15:17 דובר 2 לא, לא. כלומר, זה פשוט נשמע, זה פשוט נ-

1:15:17 Speaker 2 No, no. I mean, that just sounds, that just s-

1:15:18 דובר 1 אז הרבה-

1:15:18 Speaker 1 So a lot-

1:15:19 דובר 2 זה פשוט נראה כאילו-

1:15:19 Speaker 2 That just seems like-

1:15:20 דובר 1 ... חלק מהתוצר זה גם וידאו. במילים אחרות, הרבי, כשהוא מעביר את הנקודות המרכזיות האלה בווידאו, זה חלק מ... תשמע, זאת לא הפעם הראשונה שעשינו את זה. יש לנו, יש לנו סדרת וידאו שנקראת "ג'ם פרזנטס", והיא מאוד בסיסית, בלי קישוטים.

1:15:20 Speaker 1 ... of the output is video as well. In other words, the Rebbe, making those key points on video is part of... Listen, this isn't the first time we've done this. The-- We have a video, a series called Jem Presents, and it's very bare bones.

1:15:31 דובר 2 נכון.

1:15:31 Speaker 2 Right

1:15:31 דובר 1 זה אני עומד מול רקע שחור, או, או, את הסצנה הזאת כאן, אתה יודע.

1:15:31 Speaker 1 It's me standing in front of a back- a black or, or, or this, you know, scene right over here.

1:15:35 דובר 2 המקום הזה, נכון. נדמה לי שראיתי אותו.

1:15:35 Speaker 2 This place, right. I think I've seen it.

1:15:36 דובר 1 הסצנה הזאת כאן.

1:15:36 Speaker 1 This scene here.

1:15:36 דובר 2 נדמה לי שראיתי אותה, כן.

1:15:36 Speaker 2 I think I've seen it, yeah.

1:15:37 דובר 1 אבל זה מעולם לא נועד ל... לא ציפינו ואפילו לא התכוונו להגיע למאות אלפי או מיליוני צפיות. המטרה הייתה - בואו נחנך את השלוחים, את ליובאוויטש, את אנ"ש, בנושא המורכב הזה, מה דעת הרבי לגביו. אתה יודע, ואנחנו משתמשים בכמה קטעי וידאו של הרבי, אבל אני חושב שהחלק הייחודי יותר הוא מה שאני אומר בין לבין, כי למדנו נושא ואנחנו מגישים אותו להם...

1:15:37 Speaker 1 But it was never intended to... We, we weren't expecting and not even intending to get hundreds of thousands or millions of views. The goal was, let's educate „Shluchim“, Lubavitch, Anash as to this complex topic, what the Rebbe's thoughts are on, on it. You know, and we use a couple of videos the Rebbe, but the, I think the more unique part is what I say in between because we studied a topic and we're serving it to them-

1:15:59 דובר 2 נכון.

1:15:59 Speaker 2 Right

1:15:59 דובר 1 ...על מגש של כסף, וזה שינה לתמיד את התפיסה או ההבנה של עמדת הרבי בנושא האנטישמיות. אנחנו ממשיכים לקבל משובים על זה. חב"ד.org הפך את זה למאמר.

1:15:59 Speaker 1 ... on a silver platter, and that forever changed the perception or understanding of the Rebbe on antisemitism. We keep getting feedback about that. Chabad.org developed it into an article.

1:16:09 דובר 2 כן, נחמד.

1:16:09 Speaker 2 Yeah. Lovely.

1:16:09 דובר 1 "רגע של דממה". אז זה נושא מורכב שהרבי מדבר עליו הרבה. תן לי, תן לי לספר לך את זה. הרבי, כמו שאתה יודע, לרבי הייתה גישה ייחודית לרש"י על התורה, נכון?

1:16:09 Speaker 1 Uh, Moment of Silence. So it's a, it's a complex topic that the Rebbe talks about a lot. Let me, let me tell you this. The Rebbe, uh, as you know, the Rebbe had a unique approach to Rashi al Hatorah, right?

1:16:21 דובר 2 נכון.

1:16:21 Speaker 2 Right.

1:16:21 דובר 1 שזה, הרבי המציא את זה למעשה או הוא זה שחשף את זה. יש 200 כללים ב"רש"י על התורה". הרבי מעולם לא יצא ואמר, "הנה 200 הכללים שלי ברש"י על התורה".

1:16:21 Speaker 1 Which is, oh, the Rebbe invented it essentially or rolled it out. There are 200 rules, klalim, for Rashi al Hatorah. The Rebbe never came out and said, "Here are my 200 rules for Rashi al Hatorah."

1:16:32 דובר 2 נכון.

1:16:32 Speaker 2 Right.

1:16:32 דובר 1 יש 650 או כמה שזה לא יהיה שיחות על רש"י.

1:16:32 Speaker 1 There's 650 or whatever the number is, sichas on Rashi.

1:16:35 דובר 2 אה-הא.

1:16:35 Speaker 2 Mm-hmm.

1:16:35 דובר 1 ובתוכן, לרבי יש 200 כללים. מישהו בא, אסף אותם יחד...

1:16:35 Speaker 1 Amongst them, the Rebbe has 200 rules. Somebody came, gathered those together-

1:16:39 דובר 2 "כללי רש"י".

1:16:39 Speaker 2 Kol Rashi

1:16:40 דובר 1 ...ופרסם אותם בספר.

1:16:40 Speaker 1 ... published them in a book.

1:16:41 דובר 2 נכון.

1:16:41 Speaker 2 Right.

1:16:41 דובר 1 הרבי היה מאוד שמח. אבל מאיזושהי סיבה, הרבי לא לימד בדרך הזאת. ה...

1:16:41 Speaker 1 The Rebbe was thrilled. But for whatever reason, the Rebbe didn't teach in that way. The-

1:16:45 דובר 2 אה, הספר הזה יצא לפני "גימטראות"?

1:16:45 Speaker 2 Oh, this, that book was published before Gematras?

1:16:47 דובר 1 כן.

1:16:47 Speaker 1 Yes.

1:16:48 דובר 2 אה.

1:16:48 Speaker 2 Oh.

1:16:48 דובר 1 ויש עוד, אתה יודע, אם מסתכלים...

1:16:48 Speaker 1 And there are other, you know, if you look-

1:16:49 דובר 2 על "כללי רש"י", "כללי רש"י" אתה מתכוון.

1:16:49 Speaker 2 Kol, Kol, Kol Rashi you're talking about.

1:16:51 דובר 1 "כללי רש"י".

1:16:51 Speaker 1 Kol Rashi.

1:16:51 דובר 2 כן.

1:16:51 Speaker 2 Yeah.

1:16:51 דובר 1 יש, אתה יודע, עוד דבר שעולה בדעתי זה "ומעיין ישועה", שעובר על כל אחד מהאושפיזין, על הלילות. זה נעשה על ידי בעל "הנחת בלוי" [?]. הרבי היה מאוד שמח מהספר הזה, הם לקחו ולמעשה חיברו יחד את כל השיחות של הרבי על האושפיז הזה, על הלילה הזה, ומה המשמעות שלו וכל זה, ועשו מזה יחידה אחת.

1:16:51 Speaker 1 There's, you know, another thing that comes to mind is Vimainei Yeshua, which goes through each of the ushpizin, the nights. It was made by Val HaNachas Blaha. The Rebbe was thrilled with that sefer they took, and they essentially put together all of the Rebbe's sichas on this ushpizin, on this night, and what the meaning of it is and, and all that, and they made it into one unit.

1:17:11 דובר 2 הממ.

1:17:11 Speaker 2 Hmm.

1:17:12 דובר 1 אז הם סינתזו יחד את מחשבתו של הרבי בנושא הזה. הרבי לא הציג את זה בצורה הזאת, אבל הרבי... יש, יש תשובות יפהפיות מהרבי על הספר הזה וכו'. מאיזושהי סיבה, זאת לא הדרך שבה הרבי הציג, סידר את תורתו. אבל אותו דבר, אגב, בתחום...

1:17:12 Speaker 1 So they synthesized together the Rebbe's thinking on this thing. The Rebbe did not present it that way, but the Rebbe was-- There's, there are beautiful answers from the Rebbe about that safer, et cetera. For whatever reason, that's not the way the Rebbe presented, laid out his Torah. But same thing, by the way, in the area-

1:17:29 דובר 2 אה, סליחה. זה...

1:17:29 Speaker 2 Oh, sorry. That's-

1:17:30 דובר 1 ...של ביטחון ישראל.

1:17:30 Speaker 1 ... of Israel security

1:17:30 דובר 2 אה, סליחה. בכלל.

1:17:30 Speaker 2 Oh, sorry. In general

1:17:31 דובר 1 ...יש ספר שנקרא "דעת תורה".

1:17:31 Speaker 1 ... there's a sefer called Das Torah.

1:17:32 דובר 2 נכון.

1:17:32 Speaker 2 Right.

1:17:32 דובר 1 שנעשה על ידי שונברג וולפה [?].

1:17:32 Speaker 1 Which was made by, uh, Schonberg Walpo.

1:17:35 דובר 2 נכון.

1:17:35 Speaker 2 Right.

1:17:36 דובר 1 הרבי הפנה אנשים אליו. הוא לקח, ועבור התקופה ההיא, עשה עבודה מדהימה של ריכוז בזמן אמת של מחשבות הרבי בנושא ביטחון ישראל, וחילק את זה לפרקים וכו'. אז...

1:17:36 Speaker 1 Uh, the Rebbe referred people to it. He took, and for that day, did an amazing job consolidating in real time the Rebbe's thoughts on Israel security and made chapters out of it, et cetera. So-

1:17:46 דובר 2 זה בדיוק מה שהשיחות, אותו דבר. כלומר, יש...

1:17:46 Speaker 2 That's what the sichas, the same thing. I mean, there's-

1:17:48 דובר 1 אבל שיחות זה בקנה מידה קטן יותר, כי בדרך כלל הם מתמקדים בשיחה בודדת, והם ניסחו אותה מחדש. לפעמים זה יהיה שתיים או שלוש שיחות...

1:17:48 Speaker 1 But sichas is, is in a smaller way, 'cause usually they're focusing on an individual sicha, and they rewrote it. Sometimes it'll be two or three sichas-

1:17:53 דובר 2 נכון.

1:17:53 Speaker 2 Right

1:17:54 דובר 1 ...ביחד.

1:17:54 Speaker 1 ... put together.

1:17:54 דובר 2 אבל זה פשוט, זה כתוב לא בהכרח בדרך שבה הרבי מסר את השיחה, נכון?

1:17:54 Speaker 2 But it was just, uh, it's written in not necessarily the way the Rebbe delivered the sicha, right?

1:17:58 דובר 1 נכון.

1:17:58 Speaker 1 Right.

1:17:58 דובר 2 ו...

1:17:58 Speaker 2 And-

1:17:58 דובר 1 נכון. אז זה אותו דבר. אם תשמע את ההצגה שלנו על ביטחון ישראל, כנראה לא תשמע שום מילים חדשות, אבל זו דרך הצגה שונה לגמרי. אה, ואתה יודע...

1:17:58 Speaker 1 Correct. So this is the same thing. Like if you hear our presentation on Israel security, you probably won't hear any words that are new, but it's in just an entirely different way of presenting it. Um, and, you know-

1:18:12 דובר 2 אבל זה כן נראה, זה כן נראה בסיסית חדש במובן הזה ש, אתה יודע, לפחות מבחינת ג'ם או, או בכלל כמו ליובאוויטש, אה, ניסו... תמיד היה דבר כזה שאם יש לך שאלה, אני חושב שמישהו, מישהו אמר לי את זה לפני כמה ימים, פעם הם לא ידעו מה לעשות. הם חיכו שהרבי ידבר בהתוועדות, ואז הם יודעים מה לעשות, נכון? והאדם שבא אליך היום ושואל אותך, "מה הרבי היה אומר במקרה הספציפי הזה", יש לו אותה גישה. חייבת להיות תשובה איפשהו שם בחוץ שאני פשוט לא יודע עליה, שתיתן לי הוראות ברורות. ואתה אומר להם שלא, שאתה חייב לחשוב לעומק יותר. א', כי לא בהכרח תמיד יש תשובה ספציפית למקרה הזה, וב', כי אם אתה לא מבין את היסודות, אתה תהיה עוד בחור ששומע תשובה, אבל כשדוחקים אותו לפינה הוא יפול, יפול תחת לחץ, נכון?

1:18:12 Speaker 2 But it does seem, it does seem fundamentally new in the sense that, you know, at least in terms of Jem or, or in general like Lubavitch, um, try... There was always a thing where if you have a question, I think someone's, someone said it to me the other day, like back in the day they didn't know what to do. They waited for the Rebbe talk in Farbrengen, and then they know what to do, right? And the person coming to you today asking you like, "What would the Rebbe say in this very specific case?" has that same mindset. There has to be an answer somewhere out there that like I just don't know of that gives me marching orders. And you're telling them that no, like you have to think deeper. A, 'cause not necessarily is there always a specific answer to that case, and B, because if you don't understand the fundamentals, you're gonna be another guy who hears an answer, but when push comes to shove is gonna fall, fall under pressure, right?

1:19:05 דובר 1 אה-הא.

1:19:05 Speaker 1 Mm-hmm.

1:19:06 דובר 2 אז זה לא, זה לא דבר חדש בשביל ג'ם או בכלל בשביל ליובאוויטשערס, להתחיל, להתחיל לומר שאנחנו לא יכולים פשוט להסתמך על תשובות, אנחנו חייבים ללמוד איך לחשוב?

1:19:06 Speaker 2 So isn't that like a, isn't that a new thing for, for, for Jem or in general for Lubavitchers to, to start to, to say we can't just rely on answers, we have to like learn how to think?

1:19:19 דובר 1 אני מקווה שזה לא חדש. אני מקווה שאנשים חשבו כל הזמן. אני, חינכו אותי לחשוב. אתה יודע, זה ה-, ה-, ה...

1:19:19 Speaker 1 I hope it's not new. I hope people have been thinking. I, I've been taught to think. You know, it's the, the, the-

1:19:24 דובר 2 אוקיי. אז אני... לא, לא. אז אולי, אז אולי...

1:19:24 Speaker 2 Okay. So I... No, no. So may, so may-

1:19:25 דובר 1 ...ההבדל בין לפתוח אגרות... אז זה אולי יפגע בחלק מהקהל שלך, אני לא יודע, אבל זה ההבדל בין סתם לפתוח אגרות באקראי לבין להשתמש במפתח שבסוף האגרות. אה...

1:19:25 Speaker 1 ... the difference between opening an igrus... So this might offend some of your audience, I don't know, but it's the difference between just opening an igrus random or using mafteach in the back of the igrus. Um-

1:19:33 דובר 2 לא, זה עמוק יותר מזה. זה עמוק יותר מזה. אוקיי, אני, אני מכיר את ה...

1:19:33 Speaker 2 No, it's deeper than that. It's deeper than that. Okay. I, I know the-

1:19:35 דובר 1 בוא לא ניכנס לפינה הזאת.

1:19:35 Speaker 1 Let's not go down that rabbit trail.

1:19:36 דובר 2 אני יודע. אני רק, אני רק מבין, אני רק מבין-- אני יודע. אני מבין עכשיו שהדרך שבה אמרתי את זה אולי, אולי נשמעה מתנשאת. אני לא, חס ושלום, אומר שאף אחד לא חשב על זה במשך שלושים השנים האחרונות. אני בטח לא אומר שאני האדם הראשון שחושב. אה, זו לא הנקודה שלי. ואני בהחלט, אני, אני מקווה שזה לא נשמע ככה. מה, מה אני, מה אני, מה שאני מציע זה שנשמע שאפילו כאן, איפה שהיה לך מין מנדט מאוד נוקשה שנתת לעצמך, זה, זה נראה שאתה, אתה אמרת שכאילו שינית כיוון כמעט במשך שלושת החודשים האחרונים בשביל התרחיש הזה, איפה, איפה, איפה שהבנת שאתה צריך ללכת עמוק יותר, ואתה אמרת שזה פותח את הראש. אני, אני מתקשה להאמין שאתה יכול להחזיר את השד הזה לבקבוק. כאילו, זה לא, זה לא נכון רק לגבי ישראל ולא רק לגבי "מי יהודי", אלא גם לגבי מה המשמעות של להיות חסיד-

1:19:36 Speaker 2 I know. I'm just, I just understand, I just understand-- I know. I'm understanding now the way I said it may have, may have come across condescending. I'm not, God forbid, saying that nobody was thinking the past 30 years. I'm certainly not saying that I'm the first person to think. Um, that's not my point. Uh, and I certainly, I, I hope it didn't come across that way. What, what I, what I, what I'm suggesting is it sounds like even here where you, you had a very strict kind of mandate that you gave yourself, it, it seems you, you said that like you, you've changed course almost for the past three months for this, for this, for this scenario where, where, where you realized you had to go deeper, and y-you said it was mind-opening. I, I find it hard to believe that you can put that genie back in the bottle. Like, don't, doesn't that go not just for Israel and not just for Miyuhudi, but what it means to be a Hasid-

1:20:27 דובר 1 ובכן, ובכן-

1:20:27 Speaker 1 Well, well-

1:20:27 דובר 2 ...מה המשמעות של שלום בית וכל הדברים האלה שאנחנו צריכים ללכת לעומק בהם, לא?

1:20:27 Speaker 2 ... what it means Shalom Bayis and all these things we have to go deeper, no?

1:20:32 דובר 1 כן. אבל, אה, זה לא חדש לי.

1:20:32 Speaker 1 Yeah. But to, uh, that's not new to me.

1:20:34 דובר 2 אוקיי.

1:20:34 Speaker 2 Okay.

1:20:34 דובר 1 במילים אחרות, הנושאים האחרים-

1:20:34 Speaker 1 In other words, the, the other topics-

1:20:36 דובר 2 זה נשמע, זה נשמע-

1:20:36 Speaker 2 It sound, it sounded-

1:20:37 דובר 1 הנושאים האחרים היו פשוטים יותר. אם אתה מדבר על אנטישמיות-

1:20:37 Speaker 1 The other topics were simpler. If you talk about antisemitism-

1:20:40 דובר 2 אהה

1:20:40 Speaker 2 Mm-hmm

1:20:40 דובר 1 ...אתה מדבר על, אה, שבו- אה, אה, רגע של דממה, אלה נושאים פשוטים יותר. עם ישראל, ה, ההבדל הוא שיש דחיפות-

1:20:40 Speaker 1 ... you talk about, uh, Shevu- uh, uh, Moment of Silence, those are simpler topics. With Israel, the, the difference is that there's the urgency-

1:20:49 דובר 2 אהה

1:20:49 Speaker 2 Mm-hmm

1:20:49 דובר 1 ...להוציא את זה מהר, ואנשים ממש מתחננים לדעת מה זה, ואיכשהו היכולת שלי לראות את זה ו, אתה יודע, הרצון פשוט להניע את העניין. אבל אני אצטרך לחזור לתכנית הרגילה, בדיוק כמו שהרבי היה צריך לחזור לתכנית הרגילה על בסיס קבוע. בתקווה, תהיה לנו תוצאה טובה יותר, אם, אתה יודע, אם אפשר בכלל להאמין שיכולה להיות לנו תוצאה טובה יותר מהרבי, אבל זה הרבי שמשיג את התוצאות. אבל הנקודה, הרעיון הוא להציג את זה בצורה שאנשים יכולים לשמוע ולהבין ו- זה יכול להתחיל, אתה יודע, לנבוט בתוך כל אחד ולגדול, והם, הם יראו את זה ויבינו את זה ויוכלו לרוץ עם זה. אנחנו לא הולכים להפוך, אתה יודע, למרכז של "שלמות הארץ", בדיוק כמו, אתה יודע, כשאנחנו עושים סרטון על נושא מסוים ואנשים אומרים, "אה, עשיתם, אה, על 'הראנו מקבל' ו'אך צדיקים', עשיתם, עשיתם משהו. אין מדבקות זמינות. אתם צריכים ללכת להדפיס מדבקות." ואני כזה, "וואו."

1:20:49 Speaker 1 ... of getting it out quickly and people actually begging to know what it is, and kind of me being able to see that and, you know, wanting to just get the ball rolling. But I'm gonna have to go back to the regular programming, just like the Rebbe had to go back to the regular programming on a regular basis. Hopefully, we'll have better results if it's, if, you know, if one can believe that we could have better results than the Rebbe, but it's the Rebbe who's getting the results. But the point is, the idea is to present it in a way that people can hear and understand and- It can begin to, you know, germinate within each person and grow, and they'll, they'll see it and understand it and be able to run with it. We're not going to become, you know, Shleimus Ha'aretz Central, just like, you know, when we do a video on a certain topic and people say, "Oh, you did a, uh, on Hareinu Mikabel and Ach Tzadikkim, you did a, you did a thing. There are no stickers available. You guys should go print stickers." I'm like, "Whoa."

1:21:43 דובר 2 זה כמו עבודה.

1:21:43 Speaker 2 It's like a job.

1:21:44 דובר 1 ברוך השם.

1:21:44 Speaker 1 Baruch Hashem.

1:21:44 דובר 2 נכון.

1:21:44 Speaker 2 Right.

1:21:44 דובר 1 זו העבודה שלהם. או שאנחנו, אתה יודע, עושים עכשיו משהו על ביטחון ו-

1:21:44 Speaker 1 It's their job. Or we, you know, we're doing now something on Bitachon and-

1:21:47 דובר 2 אה, אז אתה מרגיש שהעניין הזה של ישראל הוא באמת מחוץ לתחום שלך, כאילו אין לך, כאילו אין אף אחד אחר שעושה את זה, אתה חייב לעשות את זה?

1:21:47 Speaker 2 Oh, so you feel this Israel thing is really outside your wheelhouse, just like you have no, like there's no one else doing it, you have to do it?

1:21:53 דובר 1 ובכן, עניין ישראל כן מתחבר מאוד, מאוד חזק לווידאו.

1:21:53 Speaker 1 Well, the Israel thing does connect very de- very strongly to video.

1:21:58 דובר 2 הממ.

1:21:58 Speaker 2 Mm.

1:21:58 דובר 1 ויש לנו הרבה מידע מרוכז מכל הראיונות שעשינו, כל המחקר שעשינו, כל השיחות שיש לנו, וכולי, אבל זה גם הרבה מעבר לווידאו.

1:21:58 Speaker 1 And we do have a lot of centralized information in all the interviews we've done, all the research we've done, all the sichas that we have, et cetera, but it's also way beyond video.

1:22:08 דובר 2 אני מבין.

1:22:08 Speaker 2 I see.

1:22:09 דובר 1 ואני חושב שזה הרבה, כמו שאמרתי, אה, בכנות, עד היום הזה, לא עשיתי עבודה טובה מספיק לגייס את שאר ג'יי.אי.אם, אתה יודע, את המבנה ואת האנשים של ג'יי.אי.אם, אה, יחד איתי. אז זה מין מצב שבו אני הולך לבד עם עוד אדם אחד, לויק קורף. אבל אני-- בכל אופן. האנשים האחרים בג'יי.אי.אם עוזרים די הרבה, אבל זה לא כמו שכל הארגון נסחף יחד עם זה, ואולי אני יכול, אני יכול לגרום לזה לקרות כדי שאני אוכל, נוכל לחזור לתכנית הרגילה מהר יותר.

1:22:09 Speaker 1 And I think it's much, like I said, uh, honestly, it's to this date, I haven't done a good enough job getting the rest of JEM, you know, the, the structure and the people of JEM, uh, swept along with me. So it's kind of I'm going solo with one other person, Levik Korff. But I-- whatever. The other people in JEM are helping quite a bit, but it's not like the whole organization has been swept away with it, and maybe I can, I can make that happen so I can, we can go back to regular programming more quickly.

1:22:36 דובר 2 אני מבין.

1:22:36 Speaker 2 I see.

1:22:37 דובר 1 אבל אני לא יודע. אני פשוט מרגיש שזה, זה כאילו נחוץ. אני לא רואה אף אחד אחר שעושה את זה, אז זה כאילו, אוקיי, אני אעשה את זה. ו, אתה יודע, היו אנשים שעזרו לתמוך בנו ואמרו, "אוקיי, תמשיך לעשות את זה עוד קצת, אבל אז נצטרך לחזור לתכנית הרגילה."

1:22:37 Speaker 1 But I don't know. I just feel that it's, it's like it's needed. I don't see anyone else doing it, so it's like, okay, I'm gonna do this. And, you know, there were people who helped support us to say, "Okay, keep doing this for another little bit, but then we're gonna have to come back to regular programming."

1:22:50 דובר 2 ראית, ראית, ראית הבדל באיך שליובאוויטשרים מגיבים לתוכן שיש בו יותר מזה, מה שאתה, מה שאתה קורא לזה כמו חשיבה ביסודות? ראית-- אני, אני מבין שאנשים שהם, אתה יודע, אה, מתעסקים עם זה, או, אתה יודע, שואלים עליו, הם היו מעריכים את זה יותר. אבל ראית, אתה יודע, ליובאוויטשרים טיפוסיים, נגיד, אתה יודע, מתחילים להבין שרגע, אני באמת יכול להבין את הפילוסופיה כאן ולא רק פקודות מבצעיות?

1:22:50 Speaker 2 Have you seen, have, have you seen any difference in how Lubavitchers respond to content that has more of this, what you, what you talk, what you, what you refer to as like thinking in fundamentals? Have you-- I, I understand that people that are, you know, um, dealing with it or, you know, ask on him, they would appreciate it more. But have you seen, you know, typical Lubavitchers, let's say, you know, beginning to realize that, wait a second, I can really understand the philosophy here as opposed to just marching orders?

1:23:26 דובר 1 אתה מדבר על, על נושא ישראל?

1:23:26 Speaker 1 You're talking on, on the Israel topic?

1:23:28 דובר 2 ובכן, כן, כי במקרה אתה-

1:23:28 Speaker 2 Well, yeah, because you happen to-

1:23:29 דובר 1 כן

1:23:29 Speaker 1 Yeah

1:23:29 דובר 2 ...נתקלת בזה. ראית-

1:23:29 Speaker 2 ... stumble into it. Have you seen-

1:23:30 דובר 1 בהחלט.

1:23:30 Speaker 1 Absolutely.

1:23:31 דובר 2 נכון.

1:23:31 Speaker 2 Right.

1:23:31 דובר 1 אז קודם כל, לא שאלת את זה, אבל זה בהערה קשורה. בכל פעם שאני מתחיל אחד מהפרויקטים האלה, אני מאוד, מאוד מודע לעצמי. מי אני? התפקיד שלך הוא לפרסם את דברי הרבי. כאילו, מה אתה, אתה יודע, אולי כדאי שתביא מישהו אחר להיות מול המצלמה גם, זה גם חלק מזה, כאילו. אה, אבל בשורה התחתונה אני נהיה יותר ויותר, אה, נוח עם זה, ויש אחרים ש, אתה יודע, מדברים לי על זה, כאילו, "תפסיק. תפסיק לדאוג כל כך הרבה. אתה רק מעביר את זה." ואני מניח שאני אומר לעצמי שאני לא עושה את זה בשביל הציבור הרחב, אני רק עושה את זה כדי ללמד אנ"ש ושלוחים, והם יכולים לקחת את זה הלאה, כל אחד בפורמט שלו. כל האנשים הגדולים ברשתות החברתיות ש, אתה יודע, שהתכוונתי אליהם קודם, כל אחד יעשה את זה בדרך שלו. אני רק צריך ללמד אותם מה שלמדתי ולתת להם כמובן לשמוע את הרבי עצמו אומר את הנקודות המרכזיות. אה, ואתה יודע, אני לא מצפה ולא צריך להיות, זה שהסרטון שלו-

1:23:31 Speaker 1 So first of all, you didn't ask this, but it's on a related note. Whenever I start one of these projects, I'm very, very self-conscious. Who am I? Your job is to publish The Rebbe's words. Like, what are you, you know, maybe you should get someone else to be on camera also, it's also part of it, like. Um, but the bottom line is I'm becoming more and more, uh, comfortable, and there are others who, you know, speak into my ears about this, like, "Stop it. Stop worrying so much. You're just transmitting it." And I guess my telling myself that I'm not doing something for the mass public, I'm just doing it to teach Anash and Shluchim, and they can take it further, each one in their format. All of those people who are big on social media who, you know, who I was referring to before, each one will do it in their own way. I just need to teach them what I've learned and let them obviously hear The Rebbe himself saying the key points. Um, and, you know, I don't expect or need to be the, the one whose video goes-

1:24:31 דובר 2 נכון

1:24:31 Speaker 2 Right

1:24:31 דובר 1 ... לכולם. אני לא צריך שאנשים יכירו אותי באופן ספציפי. אבל בכל אופן, אז אני, אז אני תמיד מאוד מודע לעצמי, ומודאג, ואז בדרך כלל אני מופתע לטובה, מופתע לטובה מכמה שיש מעט התנגדות. ואני, כמובן, אני מאוד מודע לעצמי. אני שואל מסביב, אף אחד לא התנגד, אף אחד לא מספר לי על זה, מה שלא יהיה. בינתיים, ברוך השם, זה היה, זה היה, זה היה פשוט בסדר גמור, ואפילו להפך. היה לי שיחת זום אחת שעשינו, לשלוחים ותיקים, ראשי מדינות וארצות, ואני לא יודע אם הם הסכימו שאזכיר את שמותיהם, אבל זה היה באמת אנשים, אנשים הרבה יותר ותיקים ממני. ואני, אני רק אזכיר אדם אחד, הרב צבי גרונבלט היה שם, והוא חוזר. כאילו, אני הולך ללמד אותו שיחות.

1:24:31 Speaker 1 ... to everybody. I don't need people to know me specifically. But anyway, so, um, I, so I'm always very, very self-conscious, and then I'm usually surprised pleasantly, pleasantly surprised by how little pushback there is. And I, of course, I'm very self-conscious. I ask around, nobody minded, there's not telling me about it, whatever. Meanwhile, thank God, you know, it's been, it's been, uh, it's been just fine, and quite the contrary. I had one call, uh, one Zoom that we did, like, for senior Shluchim, heads of countries and states, and, you know, I don't know if they signed up for me to say their names, but it was really people, people far more senior than me. And I'll, I'll just name one person, Rav Zvi Grunblatt was on there, and he's a choizer. Like, I'm gonna teach him sichas.

1:25:16 דובר 2 כן.

1:25:16 Speaker 2 Yeah.

1:25:17 דובר 1 אבל המשוב שקיבלתי מזה היה, היה, היה נחמד. ומה שהם אמרו, ומה שהכי העריכותי זה שבקבוצות האחרות שעשיתי, ברובן, כולל אלה עם, עם התורמים שלנו, עשיתי אחת עם, עם כמה מהתורמים המרכזיים שלנו, התגובה הייתה: "אתה חייב להגיע עם זה לראש הפירמידה. איך אנחנו מכניסים אותך למשרד ראש הממשלה?" מה שלא הייתה תגובה רעה, ובסופו של דבר עשינו את זה. אבל התגובה שלהם הייתה, "תביא לנו את החומרים האלה כדי שנוכל להשתמש בהם," ברובם. אני מכליל. כי הם-- ואני הייתי נרגש מזה כי המטרה שלי הייתה שכל שליח, ברגע שכל שליח יודע ומבין את זה, איך זה עובד, מה גישת הרבי, הם יראו שזה לא דבר כל כך רחוק שנקרא שלמות הארץ, שהיה מעורר חרדה כי הרבי צועק, וזו לא השליחות שלי. אבל כל כך הרבה מזה זה פשוט יהדות 101, שאם אתה מודע לזה, אתה יכול להקרין את זה החוצה בהתאם לשליחות הפרטית שלך.

1:25:17 Speaker 1 Um, but the feedback that I got from that one was, was, was, was nice. And, and what they said was what I, what I appreciated most was that the other groups that I did, for the most part, many of them, including the ones with our, with, with our donors, I did one for, with kind of some of our key donors, was, "You gotta get this to the top. How are we getting you into the Prime Minister's office?" Which was not a bad reaction, and in the end we did. But their reaction was h- "Get us these materials so we can use them," for the most part. I'm, I'm generalizing. Um, because they-- And I was thrilled with that because my goal was to, that every Shliach, once every Shliach knows and understands this, they, like how it works, what The Rebbe's approach is, they'll see that it's not that far off thing called Shleimus Ha'aretz that, you know, it was anxiety-inducing 'cause The Rebbe's screaming, and that's not my shlichus. But so much of it is just Yiddishkeit 101, that if you're aware of it, you can project it outwards as appropriate for your particular shlichus.

1:26:17 דובר 2 כן. זה ממש, זה, זה, זה, זה ממש מעניין כי זה משהו שהתחלתי לחשוב עליו בפודקאסט, אני חושב שזה היה עם הרב ניו, או שאולי זה היה בפרק אחר. אתה יודע, בחסידות תמיד מביאים את המשל הזה. אני חושב שזה אפילו מאמר חז"ל, שלוקח ארבעים שנה, "הבן שנן עד קומא דאתי דרבי". זה, אתה יודע-- זה מובא יותר כמשל של המרכבה בין רב לתלמיד, אבל אני חושב שבגמרא זה מתכוון למשהו יותר מילולי. שיש, אתה יודע, יש פיגור. כמו, הרעיון שהרב אומר משהו והתלמיד פשוט הולך עם זה. כחייל, מצפים ממך לציית לפקודות באופן מיידי, וזה עניין של חיים ומוות. אבל כתלמיד, זה יכול לקחת ארבעים שנה כדי באמת להפנים מה שנאמר לך מלכתחילה. ואולי זו דרך נוספת ליישב איכשהו את המתח הזה בין עבר להווה, שבו, אתה יודע, אם אני מסתכל על סרטון מלפני ארבעים שנה כדי לנסות להרגיש שאני חי לפני ארבעים שנה, כן, לזה יש בעיה, כמעט תזוזה של זהות, איפה כאילו, האם אני כאן או שם? אבל אם אני מסתכל על הסרטון הזה או לומד את השיחה הזאת או לומד את הנושא הזה, כי אולי לקח ארבעים שנה להפנים מה זה אומר, ואנחנו רק מתחילים להבין מה

1:26:17 Speaker 2 Hmm. Yeah, it's re- it's, it's, it's, it's really interesting because this is something that I actually started thinking about on the podcast with, um, I think it was Rabbi New, or maybe it's a different episode. You know, in, in Chassidus there's always this mashal that's brought. It's, uh, I think it's even a, a Ma'amar Chazal, that it takes 40 years, habon shinan ad koma d'aita d'Rabi. That, you know, there's-- That's brought as more as a mashal of the, the, the merkav between a Rav and a Talmud, but I think in the Gemara it's meant for something more literal. That there's, you know, there's a lag. Like, the idea that the Rav says something and the Talmud just goes with it. You know, as a soldier, you're expected to follow marching orders instantly, and that's a matter of life and death. But as a Talmud, it could take 40 years to actually internalize what was told to you in the first place. And, and maybe that's another way to kind of reconcile this tension of past and present, where, you know, if, if I'm looking at a video 40 years ago to try to feel like I'm living 40 years ago, yeah, that one has a problem, a dislocation almost of identity, where like, am I here or am I there? But if I'm looking at that video or learning that sicha or learning this topic, because it may have taken forty years to internalize what it meant, and we're just beginning to figure out what

1:27:41 דובר 2 הרבי חשב אז, אולי האמנו שהוא צדק אז, אבל מעטים מאיתנו ראו בצורה קונקרטית איך זה יתרגם, איך זה יתממש. זה נהיה הרבה יותר ממשי. בישראל, אני חושב שזה הרבה יותר מוחשי, הנושא הזה הרבה יותר מוחשי כאן, אבל זה בעצם הכל, נכון? משיח הוא כנראה הדוגמה הכי ברורה, שבה אני לא, אני לא חושב שמישהו באמת מבין עדיין מה הרבי התכוון ב"כהן משיח". אני חושב שזה דבר שייקח זמן. אני חושב שזה לוקח זמן. זו רק, התחושה האישית שלי. אבל נראה לי שזה גם משהו שאתה מדבר עליו כאן, שאתה יודע, וידאו הוא דרך מדהימה לשמר מסר, לתת לנו את ההזדמנות, את הזמן להבין את זה, מה שאולי לא היה זמין בדרך אחרת.

1:27:41 Speaker 2 the Rebbe was thinking back then, maybe we believed that he was right back then, but very few of us saw in concrete what it would, you know, how it would translate. It's become much more real. In Israel, I think it's a lot more t- like this subject's a lot more tangible this, but it's everything really, right? Um, Moshiach is probably the, the most obvious one where I, I don't, I don't believe anybody really understands yet what the Rebbe meant with, with the Kohen Moshiach. I think it's something that's gonna take time. I think it's taking time. Uh, that's just my, my personal, uh, feeling. But it seems to me like that's something that you're talking about here too, where, you know, video is a remarkable way to preserve a message, to give us the opportunity to, to have that time to figure it out, which maybe wasn't, wouldn't have been available otherwise.

1:28:34 דובר 1 בנוגע לישראל, בחזרה לישראל, חלק ממה שאני חושב שעשינו והוא ייחודי, ואני לא חושב שזה גאוני, אבל זה פשוט ייחודי. אולי זה מבוסס על המקום שממנו אני בא ועל הדרך שבה אני מסתכל על העולם, יש אותיות התורה, יש אותיות הרב, יש את הדרך שבה הרבי לימד דברים, ויש את עולם הזה. ואין ספק, כאילו אני לא צריך להיות זה שבא ואומר את זה, שהיה, שיש פער קיים. אז אנשים היו יכולים לשאול, "איך יכול להיות שמה שהרבי אמר, איך זה קשור למה שקורה?" למעשה, תזכור, אחד הטריגרים בשבילי לקפוץ פנימה באמת, באמת, זה שדיברתי עם איש בכיר מאוד במשרד הביטחון בישראל. הוא ברמות הכי גבוהות של משרד הביטחון כבר עשרות שנים רבות. זה היה בלילה שלפני שבלינקן הגיע, והוא היה ממש "אויס מענטש" [לא בשליטה עצמית]. אתה יודע, "אין לך מושג מה קורה כאן, ואין לך... כאילו זה ה, ה, ה, הלחץ שמופעל עלינו וה..." וראיתי איך פשוט לגמרי... והזכרתי לו, "הרבי אמר לך א' ב' ג' ד' במצב דומה בעבר." בשורה התחתונה, בוודאי אנשים שלא ישבו ביחידות עם הרבי, הרבי אומר שיחה, ושם אדם יכול לשאול, "אז איך זה מתחבר למה שקורה?" אבל

1:28:34 Speaker 1 With Israel, going back to Israel, part of what I think we did that's unique, and I don't think it, it's genius, but it's just unique. Maybe it's based on where I come from and what my, the way I look at the world is there's Oisias Hataira, there's Oisias Harav, there's the way the Rebbe taught things, and there's Olam Hazeh. And there's no question, like I don't need to be the one to come along and say it, that there was, there's a gap going on. So people would, could ask, "How could it be that what the Rebbe said that like how does it relate to what's going on?" In fact, though, remember, one of the triggers for me to really, really jump in is I, I spoke to a very senior defense department person in Israel. He's like at the top levels of the defense department for many, many decades. It was the night before Blinken came, and he was just ois mensch. You know, "You have no idea what's going on here, and you have no... Like this is the, the, the what's going, the pressure on us and the..." And I saw how just totally... And I reminded him, "The Rebbe told you A, B, C, D in a sim, you know, somewhat similar scenario before." The bottom line is certainly people who did not sit in Yechidus with the Rebbe, the Rebbe's speaking a sicha and, and, and there a person can ask, "So how does this connect to what's going on?" But

1:29:51 דובר 1 יש כאן קשר ישיר, והרבי באמת אומר, מה שהוא אומר רלוונטי מאוד היום. זאת לא הודעה ישנה. זה לא משהו שהוא אמר שלא הוביל לשום מקום באותה תקופה, שזה חבל, חלילה, וכל זה. השאלה היא איך לוקחים את זה ומנסחים את זה במילים שאנשים יכולים לשמוע ולראות כמשהו מרומם ומעודד וברור לפעולה, ולמעשה, התשובה היחידה למה שקורה. אז לגשר על הפער הזה, כן, אולי זה לקח לצערנו שלושים שנה, ומה שקורה בחסידות בשביל זה, בשביל שזה יתגבש. אני מקווה שזה יהיה, את יודעת, מספיק, מה שלא נעשה, שהשם יברך את מעשה ידינו - לא רק שלי, אלא של כל החסידים וכל היהודים וכלל ישראל, שעכשיו נוכל להקשיב לגישת התורה בלי שום כאב נוסף, חלילה. אבל הפער הזה הוא בהחלט משהו שמוטל על כולנו לסגור. אז באותו אופן שהרבי שולח שליח לטימבוקטו, והתפקיד שלהם הוא באמת להתיידד ולהיות חלק מחיי היהודים בעיר שלהם, שליח ושלוחה, ולהביא את המסר של התורה אליהם באופן שהם יפנימו אותו, דבר שהרבי עצמו לא יכול לעשות.

1:29:51 Speaker 1 there's a direct connection, and the Rebbe's actually speak, what he's saying is very relevant today. It's not an old message. It's not something that he said that went nowhere at the time, so it's a waste, God forbid, or all that. It's how do we take this and put this into words that people can hear and see as something that's uplifting and positive and actionable, and frankly, the only answer, uh, to what's going on. So that bridging that gap, yeah, maybe it's taken unfortunately thirty years and, uh, and what happens in Chassidus for, for this, that, for, you know, for this to come together. I'm hoping that this will be, you know, enough, whatever we do, that Hashem will bless the work of not just my hands, but of all Chassidim and all Jews and Klal Yisrael, that now we could listen to the Torah's approach, um, without any further pain, God forbid. Um, but that gap is definitely something that is on all of us to close. So the same way the Rebbe sends a Shliach to Timbuktu, and their job is to really befriend and become a part of the life of the Jews of their city, Shliach and Shlucha, um, and bring Torah's message to them in a way that they will internalize, that the Rebbe himself can't do.

1:31:09 דובר 2 מממ.

1:31:09 Speaker 2 Mm.

1:31:10 דובר 1 את יודעת, רק על ידי-

1:31:10 Speaker 1 You know, just by-

1:31:11 דובר 2 נכון.

1:31:11 Speaker 2 Right

1:31:11 דובר 1 ...שידור אליהם. על ידי שליחת קלטות של שיחות הרבי, את יודעת, זה לא יעבוד. צריך שזה יובא ל'עולם הזה'. זה התפקיד שלנו. זה התפקיד של, את יודעת, כל אחד מאיתנו-

1:31:11 Speaker 1 ... broadcasting to them. By sending them tapes of the Rebbe's sichas, you know, you're not gonna do it. You need it to be brought to Olam Hazeh. That's our job. That's the job of, you know, each of us, uh-

1:31:23 דובר 2 נכון. כן, בנימה אופטימית, אני כאילו, אני יודע שישראל, את יודעת, זה לא סיפור שמח, זה לא סיפור שמח, אבל יש כל כך- יש, אני לא יודע אם המילה היא "נקודת אור" במה שאתה אומר, אבל יש שם משהו מעורר תקווה, שבו מסר שאולי היה רדום או הרגיש לא נגיש במשך שנים כה רבות, אכן הדהד נכון בשלב מסוים. זה, את יודעת, הזמן לפעמים הוא ברכה במובן הזה, שמסר יכול להיות מופנם יותר, ואני חושב שזה רעיון מעורר תקווה, נכון? שזה לא רק שיש את הרעיון הזה שאנחנו מחזיקים בו ומנסים כאילו לתפוס אותו כשהוא מחליק בין האצבעות, אלא להיפך, שעם הזמן, אולי הרעיון הופך להיות יותר ממשי ויותר מוחשי ו... ויותר אמיתי עבורנו. ו... אני... בעיניי, זה, בעיניי, זה משהו מעורר תקווה. ואני, אני, את יודעת, זה נשמע שזה מה שמדריך אותך, זה מה שמעיר אותך בבוקר.

1:31:23 Speaker 2 Right. Yeah, on a happy note, I mean, I, I, I kinda, I know the, the Israel is, you know, uh, it's not a happy, it's not a happy story, but there is so- there is, uh, I don't know if the word is silver lining on what you're saying, but there is something hopeful there, where a message that was perhaps dormant or felt inaccessible for so many years, um, did in fact ring true at some point. Uh, it, it, you know, time is sometimes a blessing in that sense, where a message can become more internalized, and I think that's a hopeful idea, right? Where it's not just that there's this idea that we're holding onto and trying to kind of grab onto as it slips through our fingers, but to the contrary, with time, perhaps the idea becomes more real and more tangible and, and more, and more true, uh, to us. And, um, I... To me, that's, to me, that's something hopeful. And I, I, you know, it sounds like that's what guides, uh, that's what wakes you up in the morning.

1:32:29 דובר 1 כן, זה כך.

1:32:29 Speaker 1 It does.

1:32:30 דובר 2 ו... וזה-

1:32:30 Speaker 2 Uh, and that's-

1:32:30 דובר 1 זה לא רק אני. זו קבוצה גדולה של אנשים, תודה לאל.

1:32:30 Speaker 1 It's not just me. It's a big team of people, thank God.

1:32:33 דובר 2 נכון.

1:32:33 Speaker 2 Right.

1:32:33 דובר 1 שאני מאמין-

1:32:33 Speaker 1 Who I believe-

1:32:34 דובר 2 נכון.

1:32:34 Speaker 2 Right

1:32:34 דובר 1 ...חולקים את המוטיבציה שלי.

1:32:34 Speaker 1 ... share my, uh, drive.

1:32:35 דובר 2 נכון. אבל, אבל אתה זה שנמצא כאן ביום ראשון אחר הצהריים.

1:32:35 Speaker 2 Right. But, but you're, but you're the one here on Sunday afternoon.

1:32:39 דובר 1 בסדר.

1:32:39 Speaker 1 Okay.

1:32:39 דובר 2 נכון? זו אמירה הוגנת-

1:32:39 Speaker 2 Right? Is that a fair-

1:32:40 דובר 1 יש עוד אנשים כאן גם.

1:32:40 Speaker 1 There are others here too.

1:32:41 דובר 2 היה - היה כאן.

1:32:41 Speaker 2 There's hay, there was hay.

1:32:42 דובר 1 או, או אחרים שהיו כאן.

1:32:42 Speaker 1 Or, or others that were here.

1:32:42 דובר 2 אני, אני לא התכוונתי, חלילה, להוציא מישהו אחר. אבל, את יודעת, זה, זה, אני חושב שזה, אני חושב שיש מסר נפלא, מעורר תקווה בזה. ו... את יודעת, ואני יודע שאתה עסוק. אתה מדבר על מעורבות רבה עם, עם ישראל. אתה כאן ביום ראשון אחר הצהריים. אתה בטח כאן בשביל דברים אחרים, אז אני מעריך את הזמן שלך. זו הייתה שיחה נפלאה. ו... כן.

1:32:42 Speaker 2 I, I did not, I did not mean that, God forbid, an exclusion of anybody else. But, um, you know, it's, it's, I think it's a, I think there's a, a wonderful, um, hopeful message in that. And, um, you know, and I know you're busy. You're talking about being very involved with, uh, with Israel. You're here on Sunday afternoon. You must be here for other things, so I appreciate your time. Um, this has been a wonderful conversation. And, uh, yeah.

1:33:08 דובר 1 תודה שבאת. תודה שארחת אותי.

1:33:08 Speaker 1 Thanks for coming. Thanks for having me.

1:33:09 דובר 2 ואני, כן.

1:33:09 Speaker 2 And I, yeah.

1:33:10 דובר 1 זו כבר הייתה שעה וחצי?

1:33:10 Speaker 1 That was an hour and a half already?

1:33:11 דובר 2 זו שעה וחצי. כלומר, אנחנו יכולים להמשיך, אבל אני לא רוצה, אני לא, אני לא רוצה ל-

1:33:11 Speaker 2 It's an h- hour and a half. I mean, we can go further, but I don't wanna, I don't, I don't want to-

1:33:14 דובר 1 רציתי לשתף אותך אולי בנקודה אחת לגבי ישראל, אם זה בסדר מבחינתך.

1:33:14 Speaker 1 I wanted to share with you maybe one point on Israel, if you're good with that.

1:33:17 דובר 2 זה בסדר מבחינתי. בטח.

1:33:17 Speaker 2 I'm good with it. Sure.

1:33:18 דובר 1 בסדר. אחד מעמודי התווך המרכזיים, עבור כל מי ששמע את הרבי מדבר על ביטחון ישראל, הוא הלכה בהלכות שבת- בסימן, זה בסימן ש"ל-ט', לגבי אם יש פלישה בעיר גבול ויש, נניח, חבורת שודדים שחוצה את הגבול ובוזזת, נניח, מחסן של "קש ותבן". בואי נגיד במונחים מודרניים, נייר טואלט וטישו, משהו בעל ערך מועט מאוד. גם אם אנחנו יודעים שהם לא באים לפגוע באף אחד, להרוג, והם בעצם מתכננים לחזור בחזרה, ואני רחוק בשבת, אין סיכון לחיי אף אחד. בדרך כלל, אם יש שריפה במחסן שלי, אם מישהו גונב מהמחסן שלי בשבת, אני לא יכול להתקרב אליהם בכלל, שהאש תשרוף אותו. אם זו עיר גבול, אתה חייב ללכת, לקום מסעודת השבת שלך, לאסוף צבא או, את יודעת, חבורה כדי להילחם, להילחם בהם ולהדוף אותם, ולהרים נשק בשבת, לסכן את חייך כדי להילחם איתם, למרות שאתה יודע שהם לא באים להילחם, הם באים רק לגנוב. למה זה כך? "שלא תהא פרוצה לפניהם" [?], כי על ידי שמאפשרים להם את היתרון הזה, שהמקום יהיה פרוץ לפניהם בלי אתגר, את נותנת להם, במילים שלנו, יתרון אסטרטגי.

1:33:18 Speaker 1 Okay. Um, one of the key pillars, uh, of anyone who's listened to the Rebbe speaking about Israel's security is a law in the laws of Shabbos- Uh, Chapter 329, it's in Shem Chaf Tes, about if there's an invasion in a border city and you have, uh, a raiding party coming across the border and raiding, let's say, a warehouse of kash v'tevel. Let's say in the modern equivalent, toilet paper and tissues, something of very little value. Even if we know that they are not coming to hurt anyone, to kill, and they actually plan on going back, and I'm far away on Shabbos, there's no risk to anyone's life. So typically, if there's a fire in my warehouse, if there's somebody stealing from my warehouse on Shabbos, I can't go anywhere near them, let the fire burn it down. If it is a border city, you must go, pick yourself up from your Shabbos meal, gather an army or a, you know, a party to fight, to fight them off and take up weapons on Shabbos, risk your own life to fight with them, even though you know that they're not coming to fight, they're coming just to steal. Why is that? She'eeti pasecha aretz lifneim, because by allowing them this advantage of it being open before them without being challenged, you're giving them, in our words, a strategic advantage.

1:34:48 דובר 2 מממ.

1:34:48 Speaker 2 Mm.

1:34:49 דובר 1 ואותו יתרון אסטרטגי, התורה אומרת לנו שצריך לסכן את החיים כדי להילחם נגד אותו יתרון אסטרטגי. תזכרי, אף חיים אפילו לא מאוימים, לא בסיכון עכשיו. והרבי מדבר על ההלכה הזו הרבה. ברגע שמבינים את ההלכה הזו היטב, מבינים שהתורה עושה לך טובה, והיא אומרת לך שאם- אתה צריך לעמוד כאן בדיוק לפני שהדברים יצאו משליטה, ואם לא עוצרים את זה כאן, זה יהפוך להיות משהו של חיים ומוות.

1:34:49 Speaker 1 And that strategic advantage, Torah tells us you need to risk your life to fight that strategic advantage. Remember, no one's life is even at threat, at, at risk now. And the Rebbe talks about this halacha a lot. Once you understand this halacha well, you understand Torah is doing you a favor, and it's telling you that if-- you need to stand up right here before things get out of control, and if you don't stop it here, it's going to become something that is life and death.

1:35:18 דובר 2 מממ.

1:35:18 Speaker 2 Mm.

1:35:18 דובר 1 וזה מנחה את כל- את מדיניות ההגנה העצמית היהודית של הרבי כולה. אם עושים משהו שייתן לאויב יתרון אסטרטגי, אדמה, כמובן, נפט, כל דבר שייתן להם יתרון אסטרטגי עליך, שה... שהאדמה תהיה פרוצה לפניהם לכבוש אותה, שצריך להילחם כדי- כולל לסכן את החיים אפילו לפני שהם מאיימים על החיים שלך. ומכאן, אנחנו גוזרים סדרה שלמה של כללים.

1:35:18 Speaker 1 And that guides the Rebbe's entire, uh, the, the Jewish d-- uh, policy of self, self-defense. If you do anything that's going to give the enemy a strategic advantage, land, obviously, oil, anything at all that's going to give them a strategic advantage over you that, that, that they can then, the land will be open before them to, to conquer, that you need to fight to-- including risking your life even before they're threatening your life. And from here, we derive a whole set of rules.

1:35:54 דובר 2 מממ.

1:35:54 Speaker 2 Mm.

1:35:54 דובר 1 יש מה שנקרא "הפיזיקה של הלחץ". הלחץ רק ממשיך ונעשה גרוע יותר ויותר על האדם שנכנע ללחץ. אפשר לשרטט את הקו ממש שם. והרבי נותן לך את הכלים, והוא מלמד אותך איך, בהתבסס על ההלכה הזאת, אתה מעביר את זה לבעלי בריתך, לאזרחים שלך, לעצמך. ברגע שאתה יודע שמשהו, למרות שזה לא איום על החיים היום, אבל זה משהו שההלכה אומרת לך, אומרת לך, שאתה חייב לעמוד נגדו, אפילו תוך סיכון חייך שלך בעבורו, אתה מתחיל לתפוס כל שאלה שמגיעה אליך באותו אופן. ואם אתה באמת משרטט שם את הקו, אז הלחץ לא ילך ויחמיר יותר ויותר ויותר בדברים שהם באמת פיקוח נפש, חיים ומוות באותו רגע. והרבי טוען בתוקף שאתה צריך קודם כל להבין את זה בעצמך ואז להעביר את זה החוצה ולעולם לא לזוז מזה. כי ברגע שאתה מעביר את זה החוצה, ואז זז מזה, א', בעלי בריתך או האזרחים שלך או חבריך בממשלה או מה שזה לא יהיה, יגידו, "הי, האדם הזה שקרן."

1:35:54 Speaker 1 Um, there's what we call the physics of pressure. Pressure only, you know, continues to become worse and worse, uh, on the person who gives into the pressure. You may as well draw the line right there. And the Rebbe gives you the tools, and he teaches you how, based on this halacha, you communicate that to your allies, to your citizens, to yourself. The minute you know that something, even though it's not a, it's not a, a threat to life today, but this is something that halacha tells you, tells you, you must stand up against, even risking your own life for it, you begin to perceive every question that comes to you in that way. And if you truly draw the line there, then the pressure's not going to get worse and worse and worse on things that truly are pikua nefesh, life and death at the time. And the Rebbe advocates strongly that you need to first understand it yourself and then communicate that outwards and never budge from that. Because the minute you communicate it outwards, if you then budge from it, A, your allies or your citizens or your fellow people in the government or whatever it is, will say, "Hey, that person's a liar."

1:37:00 דובר 2 אה-הא.

1:37:00 Speaker 2 Mm-hmm.

1:37:00 דובר 1 והם, הם לא מתכוונים לזה ברצינות. זה לא באמת איום על החיים, וכך אתה תסתיים במקום נורא. הרב יצחק שמיר, זכרונו לברכה, הוא זה שהתחיל את התהליך. באותו זמן זה היה מדריד, שהסתיים במתן אוטונומיה לפלסטינים. והוא אמר, "כל מה שאני רוצה לעשות זה שנדבר. אני מסכים לדבר." אני זוכר את זה. אני לא כזה זקן, אבל אני זוכר כמה כבד היה הלחץ אז מבוש הראשון ובייקר.

1:37:00 Speaker 1 And they, they don't mean it seriously. It's not truly a threat to life, and that's how you'll end up in a terrible place. Uh, Yitzhak Shamir, of blessed memory, is the one who started the process. At the time it was Madri, ended up in granting autonomy to the Palestinians. And he said, "All I want to do is we're going to talk. I'm agreeing to talk." I remember this. I'm not all that old, but I remember how heavy the pressure was then from Bush the First and Baker.

1:37:31 דובר 2 ובייקר.

1:37:31 Speaker 2 And Baker.

1:37:31 דובר 1 והיו ערבויות הלוואה, וישראל הייתה זקוקה לערבויות ההלוואה האלה. הם אמרו, "כל מה שאנחנו רוצים שתעשה זה לדבר." ושמיר אמר, "בסדר." הרבי אמר שהוא היה אפילו יותר קשוח מבגין, שהיה ניצי חזק ומאוד נחרץ, איש ימין.

1:37:31 Speaker 1 And there were loan guarantees, and Israel needed those loan guarantees. They said, "All we want you to do is talk." And Shamir said, "Fine." The Rebbe said he was even tougher than Begin, who was a very strong, staunch hawk, right-winger.

1:37:43 דובר 2 מי זה היה? יצחק שמיר?

1:37:43 Speaker 2 Who was it? Yitzhak Shamir?

1:37:45 דובר 1 שמיר.

1:37:45 Speaker 1 Shamir.

1:37:45 דובר 2 נכון.

1:37:45 Speaker 2 Right.

1:37:46 דובר 1 והרבי אמר, "אל תדברו. אם אתם הולכים לשיחות האלה ונותנים להם את ההבנה שאתם עשויים להיות מוכנים-

1:37:46 Speaker 1 And the Rebbe said, "Don't talk. If you go to these talks giving them the understanding that you might be willing to-

1:37:53 דובר 2 נכון.

1:37:53 Speaker 2 Right.

1:37:53 דובר 1 "להתכופף, אתם הולכים לתת למשהו להתחיל שלא תוכלו לעצור אותו." ולמעשה, יש קליפ של "דולרים" עם אליהו רובינשטיין, שהיה מזכיר המדינה שלו, מזכיר המדינה של שמיר. חמש וחצי דקות, אני חושב. זה ביוטיוב. והוא מדבר עם הרבי על כך ש"אנחנו מנסים להסביר להם שמה שעבורם זו רק מדיניות חוץ, עבורנו זה חיים ומוות." והרבי, אני, אני לא חושב שראיתי אי פעם את הרבי כל כך חסר סבלנות. הרבי נוגע בו כמה פעמים בזמן שהוא מדבר אליו, והוא מנסה להסביר לו. הוא אומר, "אתה ממשיך לומר את זה, אבל אז דקה אחר כך, מה שזה לא יהיה שעליו אתם מתווכחים, אתם מוותרים עליו או נסוגים ממנו, אז הם לא-- אתם לא מראים שאתם מתכוונים לזה ברצינות. אם זה באמת חיים ומוות, אז תפסיקו את זה. אל תמשיכו. תפסיקו עכשיו." כלומר, זה-- ישראל עשתה את אותן טעויות שוב ושוב ושוב. אבל כל הכללים, יש סט של כללים. אני חושב שזה שמונה כללים שיוצאים מתוך זה, שם כ"ט, ויש עוד שמונה כללים לאיך לנהל, לישראל לנהל את היחסים שלה עם ארצות הברית, שמבוססים על זה. אבל ברגע שאתה מבין את היסודות-

1:37:53 Speaker 1 "Bend, you're going to allow something to begin that you're not gonna be able to stop." And in fact, there's a, there's a clip by Dollars of Eliyahu Rubinstein, who was his secretary of state, Shamir's secretary of state. Five and a half minutes, I believe it is. It's on YouTube. And he's talking to the Rebbe that, you know, "We're trying to explain to them that what for them is just foreign policy, for us is life and death." And the Rebbe, I, I don't think I've ever seen the Rebbe so impatient. The Rebbe touches him a few times while he's talking to him, and he's trying to explain to him. He says, "You keep saying that, but then a minute later, whatever it is you're arguing about, you give it away or you back down from, so they don't-- You're not showing that you mean it. If it's truly life and death, so stop it. Don't continue. Stop now." I mean, this is-- Israel's made the same mistakes again and again and again. Um, but all the rules, there's a set of rules. I think it's eight rules that come out of this, uh, Shem Chaf Tes, and there's another eight rules for how to handle, for Israel to handle its relationship with the United States that are based on that. But once you understand the fundamentals-

1:38:56 דובר 2 הכללים מגיעים מאיפה? אתה, קודדת-

1:38:56 Speaker 2 The rules come from where? You, you've codified-

1:38:58 דובר 1 שם כ"ט.

1:38:58 Speaker 1 Shem Chaf Tes.

1:38:59 דובר 2 לא, אני שואל מי קודד את שמונת הכללים האלה?

1:38:59 Speaker 2 No, I'm saying who's codified these eight rules?

1:39:01 דובר 1 כן.

1:39:01 Speaker 1 Yeah.

1:39:02 דובר 2 כן, אני אומר-- בסדר.

1:39:02 Speaker 2 Yeah, I'm saying-- Okay.

1:39:03 דובר 1 ואפשר להגיד שבעה, אפשר להגיד תשעה, אבל זה כמו, הנה מה שזה אומר-

1:39:03 Speaker 1 And you could say seven, you could say nine, but it's like, here's what it means-

1:39:06 דובר 2 נכון, נכון, נכון.

1:39:06 Speaker 2 Right, right, right.

1:39:07 דובר 1 כשאתה מבין את שם כ"ט. ואותו דבר לגבי, אתה יודע, מה שתמיד נראה ככותרת, איך להתנהל עם האמריקאים. זה לחץ. הם לא הולכים לספק נשק. מה זה יהיה? אני אגיד לך דוגמה אחת, כמו דוגמה אחת לזה, היא שהרבי מסביר שהאמריקאים חייבים לומר את מה שהם חייבים לומר. התפקיד שלהם הוא לא להגן על אזרחים ישראלים. זה-זה דבר אחד, ו-ומה שהתפקיד של ישראל הוא דבר אחר. אבל, כמו אחד מהם הוא שיש פעמים שארצות הברית אומרת דברים שהם אפילו לא באמת מתכוונים אליהם. מה זה בכלל אומר שארצות הברית אומרת משהו? זה נשיא מסוים בזמן ומקום מסוימים שנמצא במצב פוליטי מסוים. בואו נסתכל על היום. אתה יודע, יש נשיא שצריך להיבחר מחדש או שיש עליו לחץ מזה או מזה. אז מה זה בכלל אומר שאמריקה מפעילה לחץ? בסדר, תחכה את זה, אתה יודע, עד, עד הממשל הבא, עד שהם יוסחו הדעת למשהו אחר. אבל הכלל הספציפי הזה שאני רק רוצה להזכיר עכשיו הוא שהם אפילו לא תמיד מתכוונים למה שהם אומרים. הרבי מדבר על דוגמה ספציפית, אלף תשע מאות חמישים ושש. ישראל, בריטניה וצרפת יצאו למלחמה נגד מצרים, דחפו אותם מחוץ לסיני כי הם איימו, אתה יודע, על התנועה בתעלת סואץ. והם ניצחו. זה היה ניצחון אדיר, ואז הגיעה ארצות הברית זמן קצר אחר כך ו...

1:39:07 Speaker 1 When you understand Shem Chaf Tes. Um, and the same thing with, you know, what always seems to be a headline, uh, how to handle the Americans. It's pressure. They're not gonna provide arms. What it's gonna be? Um, you know, I'll just tell you one, like one example of that is the Rebbe explains that the Americans have to say what they have to say. Their job is not to protect Israeli citizens. That-that's one thing, a-and what Israel's job is is another thing. But, like one of them is that there are times when the United States says things that they don't really even mean it. What does it even mean that the United States says something? It's a certain president at a certain time and place who's in a certain political situation. Let's look at today. You know, there's a president who needs to be reelected or has pressure on him from this or that. So what does it even mean that America pressures? Okay, wait it out, you know, until, until the next administration, until they get distracted by something else. But this particular rule that I just wanna mention now is that they don't even always mean what they're saying. Rebbe talks about a specific example, nineteen fifty-six. Uh, Israel, the UK, and France went to war against Egypt, pushed them out of the Sinai because they were threatening, you know, traffic in the Suez Canal. And they won. It was a tremendous victory, and came along the United States a short time later and

1:40:28 דובר 1 הפעילו עליהם לחץ, "איך עשיתם את זה?" והפעילו לחץ על ישראל כדי שתיסוג, תיסוג כל הדרך אחורה ותחזיר את סיני ותרד מגדות-- מגדת תעלת סואץ. שלוש שנים אחר כך, דיפלומט ישראלי-- דיפלומט אמריקאי אמר לדיפלומט ישראלי, "למה נסוגתם מתעלת סואץ?" הוא אמר, "למה אתה מתכוון? אתם איימתם באמברגו. לא הייתם הולכים למכור לנו נשק. כל העניין הזה, אתה יודע, כל העסק הגדול הזה." אמרתי, "אמרנו את זה כי היינו חייבים להגיד את זה. אבל אתם, אתם כמו הבחור שהצית את הבית שלו ואז הלך לסוכן הביטוח ואמר, 'הבית שלי נשרף.'" הוא אמר, "איך יכולתם לעשות את זה?" אמרנו את זה, לא התכוונו לזה באמת. אני אומר שזו דוגמה ספציפית שהרבי נותן. יש שבע או שמונה דוגמאות. יש דוגמאות למתי שהלחץ מאוד קשה, מה עושים? איך מתמודדים עם זה? והרבי אומר שייתכן שהם יפסיקו את אספקת הנשק, אבל זה לא יימשך זמן רב כי הם צריכים אתכם כשותף. נכון. ואמריקה צריכה את ישראל בזמנים מסוימים יותר משישראל צריכה את אמריקה, אם ישראל חזקה. אם ישראל חלשה, אז ישראל-- ארצות הברית לא צריכה את ישראל. בכל אופן, יש, יש רשימה שלמה איך לנהל את היחסים, איך לנהל את הקשר, אבל זה הכול נובע באמת מ"שינוי טעם". ברגע

1:40:28 Speaker 1 pressured them, "How did you do that?" And pressured Israel to move away, to move all the way back and give back the Sinai and get off the banks of-- bank of the Suez Canal. Three years later, an Israeli diplomat-- a-an American diplomat said to an Israeli diplomat, "Why did you guys pull away from the Suez Canal?" He was like, "What do you mean? You threatened an embargo. You weren't going to sell arms to us. That whole, you know, whole big deal." I said, "We said it 'cause we had to say it. But you guys, you're like the guy who lit his house on fire and then went to the insurance salesman and said, 'My house burned down.'" He said, "How could you do that?" We said it, we didn't really mean it. Um, I'm saying that's a specific example that the Rebbe gives. There are seven or eight examples. There are examples for when the pressure is very hard, what do you do? How do you handle it? And the Rebbe says it is possible that they will stop the provision of arms, but it won't be for long because they need you as a partner. Right. And America needs Israel in certain times more than Israel needs America, if Israel is strong. If Israel is wea-weak, then Israel-- the, uh, the United States does not need Israel. Anyway, there's, there's a whole list of how to handle the relationship, how to manage the relationship, but it all comes really from Shinuf test. The minute

1:41:40 דובר 1 שאתה מבין, אתה באמת מבין שלחצות את הקו הזה זה משהו שאני לא יכול לעשות, העמדה שלך כלפי ארצות הברית שונה לגמרי. זה, "אני מצטער, אנחנו חברים נהדרים. זה פשוט משהו שאנחנו לא יכולים לעשות." נכון. אנחנו רוצים לחיות. וכשהם רואים שאתה מתכוון לזה לאורך זמן ממושך, הם יעבדו איתך. נכון. כשישראל בכל מקום ובשום מקום, זה לא יעבוד. בכל אופן, אני מנסה לדחוס שבע או שמונה דברים שונים לתוך אחד, ואלה נקודות נפרדות- נכון ...שהן מאוד מובנות, ניתנות ללמידה, והן יעבדו. כשמשתמשים בהן, הן עובדות. יש הרבה דוגמאות מהרבי בזמן אמת של דברים שקרו, שבהם זה עבד, ומקום שבו-- כשלא השתמשו בהן- נכון ...זה לא עבד. נכון. אבל, כן, זה מאוד מעניין. אבל, אבל בה-, בהקשר של השיחה הזו, מה שהייתי אומר הוא, הוא ש, אתה יודע, ה, זה היה, זה היה מאוד, זה היה, מספק, אם זו המילה. זה ה- זה היה מאוד נחמד שהיו כמה נקודות בסכסוך הנוכחי שבהן פניתי לחברים בצוות החשיבה הזה, ואמרתי להם... וזה לא היה משהו שיש לו מקור ישיר ב- מה אתם חושבים שהוא קו הפעולה הנכון? לקחת את זה או להשאיר-- במילים אחרות, לעשות ככה או ככה, בצומת דרכים זו או אחרת.

1:41:40 Speaker 1 you understand, you truly understand that crossing this line is something I cannot do, your posture toward the United States is entirely different. It's, "I'm sorry, we're great friends. This is something we just can't do it." Right. We wanna live. Um, and when they see that you mean it over a sustained period of time, they'll work with you. Right. When Israel is all over the place, it's not gonna work. Anyway, I'm trying to condense like seven or eight different things into one, and these are individual separate bullet points- Right ...that are very understandable, learnable, uh, and they're gonna work. When they're used, they work. There are many examples from the Rebbe in real-time of things that were going on where they worked, and where-- when they weren't used- Right ...it didn't work. Right. But, yeah, that's very interesting. But, but i-in the, in the context of this conversation, what I would say is, is that for, you know, the, the It's, it was, it was very, um, it was, uh, gratifying, if that's the word. It w- it was very nice that there were a couple points in the current conflict where I turned to members of this think tank, and I said to them... A-and it was not something that there's a source for directly in the What do you think the correct course of action? Take it or leave-- in other words, do this or do that, at this or that crossroads.

1:46:16 דובר 3 הם שאלו אותך?

1:46:16 Speaker 3 They ask you?

1:46:17 דובר 1 לא, אני שואל את הקבוצה.

1:46:17 Speaker 1 No, I ask the group.

1:46:18 דובר 3 הממ.

1:46:18 Speaker 3 Hmm.

1:46:18 דובר 1 הייתה לי הרגשה מסוימת-

1:46:18 Speaker 1 I had a certain inkling-

1:46:19 דובר 3 אה, אה, אתה, אתה, אתה-

1:46:19 Speaker 3 Oh, oh, you, you, you-

1:46:20 דובר 1 הקבוצה הקטנה שלי

1:46:20 Speaker 1 My, my little group

1:46:21 דובר 3 ...בית הכנסת שלך, אתה חושב. חשבתי שאתה מדבר על-

1:46:21 Speaker 3 ... your shul, you think. I thought you were talking about-

1:46:22 דובר 1 צוות החשיבה שלי של, של, של-

1:46:22 Speaker 1 My think tank of, of, of-

1:46:24 דובר 3 אה

1:46:24 Speaker 3 Ah

1:46:24 דובר 1 ...שלוחים, שאגב, הם קבוצה מדהימה של בחורים, שבאמת מכירים את הדברים האלה טוב, ו, ואנחנו-- ומכתבים ודברים, ואנחנו מתווכחים, ומדברים על זה. היום בדיוק, הייתה לנו פריצת דרך של, אתה יודע, משהו, שבו בערך אמרנו, "היי, אולי הבנו לא נכון את החשיבה של הרבי במקרה הספציפי הזה כי אין לזה מקור. פשוט כולנו הנחנו א' או ב' או ג'." אז אמרתי להם, "מה אתם חושבים שהרבי היה אומר?" וכל אחד מהם אמר בדיוק אותו דבר, מה שאומר שהיסודות, לפחות כפי שהם חלים על שבעת האנשים האלה בקבוצה, כולם, אתה יודע, היו מוכנים לקבל את אותה החלטה כאילו מישהו שאל אותנו איזו החלטה לקבל. אבל היה נחמד לראות את זה, ואותו הדבר קורה בתחומים נוספים רבים. אז אם אתה מבין את היסודות היטב, הייתי חושב שהרבה מהוויכוחים האלה שאתה מדבר עליהם, מה יש להחזיק בו או מה הדבר הנכון לעשות, הרבה מהם נעלמים. ואני חייב לומר לך, אני כן רואה הרבה ליובאוויטשים או שלוחים או מה שזה לא יהיה, עושים טעויות כנראה, וזה מאוד-- זה כואב לי לראות, אבל אני לא מאשים אותם כי אף אחד מעולם לא לימד אותם או שהם מעולם לא הצליחו להבין או לדעת את הגישה של הרבי בצורה עמוקה יותר. אתה יודע, האם זה התפקיד שלנו להיות שם

1:46:24 Speaker 1 ... shulhim, who by the way, are an amazing group of guys, um, who like really know these s-well, and, and we-- and letters and things, and we argue, and we talk about it. Just today, we had a breakthrough of, you know, something, uh, kind of where we said, "Hey, we might have gotten the Rebbe's thinking wrong in this particular situation 'cause there's no source for it. We just all assumed A or B or C." Um, so then I said to them, "What do you think the Rebbe would say?" And every single one of them said the same thing, which means that the fundamentals, at least as it applied for these seven people in the group, they all, uh, you know, were ready to make the same decision as if anyone asked us what decision to make. But it was nice to see, and the same thing goes in many additional areas. So if you understand the fundamentals well, I would think that many of those arguments that you're talking about, uh, what is there to hold or what's the right thing to do, many of them go away. Um, and I have to tell you, I do see many Lubavitchers or shulhim or whatever it is, making mistakes probably, which is very-- it's painful to me to see, but I don't blame them because no one's ever taught them or they never were able to understand or to know the Rebbe's approach in a deeper way. You know, is it our job to be out

1:47:34 דובר 1 ברשתות החברתיות, מוכיחים לכולם שהם באמת עשו, רחמנא ליצלן, את מה שעשו, אתה יודע, ב-- אני שונא לקרוא לזה בשמחת תורה, אבל ב, ביום ההוא. ויש אנשים שם בחוץ ונלחמים, אתה יודע, "תראו, הנה ההוכחה, והנה התמונות." וכמו, זה התפקיד? קודם כול, האם זה יעזור במשהו?

1:47:34 Speaker 1 there on social media proving to everyone that they really did, Rachmanu Li'tzlan, do what they did, you know, on the-- I, I hate to call it on Simchat Torah, but on, on that day. And there are people who are out there and fighting, you know, "Look, here's the proof, and here's the pictorial." And like, is that the job? First of all, are you gonna help anything with that?

1:47:52 דובר 3 טוב, זה כבר מתנצל. זו צורה של התנצלות.

1:47:52 Speaker 3 Well, it's apologizing already. It's a form of apologizing.

1:47:55 דובר 1 ושנית, אם אתה מבין את, את העמוד הראשון, שהוא הבעלות שלנו על ארץ ישראל-

1:47:55 Speaker 1 And second of all, if you understand the, the first pillar, which is our ownership of Israel-

1:47:59 דובר 3 כן, אתה לא עושה את זה

1:47:59 Speaker 3 Yeah, you don't do that

1:47:59 דובר 1 ...ואתה מבין שזה בעצם פוגעני, מה שאתה צריך לעשות זה להגיד למה אנחנו שייכים לכאן, וזה שייך לנו, ואתה האורח שלנו. אבל דיברת על החיבור בין-- הזכרת את, אתה יודע, החיבור בין פרקטיות. לפחות ככה שמעתי את מה שאמרת. שכחתי את המילים המדויקות שאמרת. אבל, אתה יודע, הגישה של הרבי, תורה, ואני חושב שזה מה שהרבי עשה בתורה שלו באופן כללי ולימד אותנו, ניסה ללמד אותנו, בתקווה שהצליח, על העולם הזה, העולם הזה, ותורה, והרבי, והדברים שקורים באירועים הנוכחיים. הרבי אומר את זה על הסגנון שלו עצמו בלימוד. הוא מדבר על ה

1:47:59 Speaker 1 ... and you realize that it's actually hurtful, what you need to be doing is saying why we belong here, and this belongs to us, and you are our, our, our guest. Um, but you spoke about the bringing together-- You mentioned about the, you know, the bringing together of, of practicality. At least that's the way I heard what you said. I forgot the exact words that you said. But, you know, the Rebbe's approach, Torah, and I think that's what the Rebbe did in his Torah in general and taught us, tried to teach us, hopefully succeeded, um, about the Olam Hazeh, this world, and Torah, and the Rebbe, and the things that are going on in current events. The Rebbe says this about his own style of teaching. He speaks about the

1:52:10 דובר 3 נכון. במובנים רבים, זה לא רק שבמקרה הייתה טכנולוגיה והייתה חיים שלא היו קיימים לפני כן. זה כמעט, זה הולם את האופן שבו הרבי ראה את הדברים האלה, שאין, אין, אין חלק, אין, אין מרחב שבו זה לא נכלל גם בתורה, נכון? לתורה יש מה לומר גם על זה. וכך, אני מוצא את עצמי מסתכל אחורה על כמה מהשאלות ששאלתי אותך קודם, וכאילו התשובה לשאלות האלה נראית להיות שאם מסתכלים על זה, אם מסתכלים על זה ממקום של, אתה יודע, דיכוטומיה - שיש טכנולוגיה ויש, יש וידאו ויש ספר, יש עבר והווה, כל מיני דיכוטומיות כאלה שהן דיכוטומיות אמיתיות, נכון? אבל אם נתפסים בתוך הדיכוטומיה, אז מתחילים, מתחילים להיאבק עם מתחים מסוימים, וחלק מהם יכולים להפוך לבעייתיים. בעוד שבסופו של דבר, המטרה, לדעתי מנקודת המבט של הרבי, היא לראות את הדברים ממקום של אחדות, ממקום הרבה, הרבה יותר עמוק, שבו הכול מבטא, שבו הכול מבטא תורה, הכול מבטא את רצון הבורא, נכון? ולכן זה, כשאני שאלתי קודם, איפה נקודת ההתחלה שממנה מתחילה המערכת האקולוגית שסביבה סובבת שאר המערכת האקולוגית, נראה לי שזו, זו התשובה. ככל שמעמיקים יותר, כך הכול יותר מתאים ומסתדר ו...

1:52:10 Speaker 3 Right. In many ways, it's, it's not just that it happened to be that there's tech- there was technology and there was life kind of didn't exist before. It's almost, it's apropos to how the Rebbe saw these things, that there's no, there's no, there's no part, there's no, there's no space where like this, this isn't included in Torah as well, right? Torah has something to say about this too. And, and so, like I find myself looking back at some of the questions I asked you earlier, and like the answer to those questions seems to be that if you look at, if you look at it from a place of like, uh, you know, a dichotomy that there's technology and there's like, th- there's a video and there's a book, there's a past and there's a present, all these kind of dichotomies that are true dichotomies, right? But if you get caught up in the dichotomy, then you start, you start wrestling with certain tensions, and some of them could become problematic. Whereas ultimately the, the goal, I suppose from the Rebbe's standpoint, is to see things from a place of unity, a place much, much deeper where everything's expressing, where everything's expressing Torah, everything's expressing the Hamster's will, right? And so that's, like when I asked earlier, where's the starting point w- that starts the ecosystem around which the rest of the ecosystem revolves, it seems to me that that's, that's the answer. The deeper you go, the more all this kind of fits in and

1:53:36 דובר 3 ...הגיוני. זה הגיוני?

1:53:36 Speaker 3 makes sense. Does that, does that make sense?

1:53:39 דובר 1 לי זה הגיוני.

1:53:39 Speaker 1 Makes sense to me.

1:53:40 דובר 3 הגיוני. נפלא.

1:53:40 Speaker 3 Makes sense. Wonderful.

1:53:42 דובר 1 אפשר לסיים ברעיון שלדעתי נובע ממה שאמרת?

1:53:42 Speaker 1 Can I finish with a concept then that I think follows from what you were saying?

1:53:45 דובר 3 בטח.

1:53:45 Speaker 3 Of course.

1:53:47 דובר 1 אפשר לראות בזה דבר לא קשור, אבל כפי שאמרת, אם רק מתעמקים קצת, הכול קשור. משה רבנו אומר על נשיא, האמת שהוא אומר את זה על עצמו, אבל כש... כשהוא מבקש מהקב"ה למצוא נשיא חדש לעם ישראל, הוא אומר: "אִישׁ אֲשֶׁר רוּחַ בּוֹ". ומה הוא אומר - שיוכל ללכת, כנגד רוחו של כל אחד ואחד. הוא מסוגל להתחבר לכל אחד בדרכו שלו. אתה יודע, ואני רואה כל כך הרבה אנשים שהם חסידי הרבי שיש להם אישיויות שונות מאוד, שונות מאוד, ומכירים בקשר שלהם עם הרבי או עם הרבנית, והם היו קרובים מאוד בתודעתם, אולי הם היו, והם לא מסוגלים להבין איך האדם האחר הזה, שיש לו אישיות שונה מאוד, שבא ממקום אחר לגמרי-

1:53:47 Speaker 1 It's, it can be seen as unrelated, but as you said, if you just go a little deeper, it's all related. Uh, Moshe Rabbeinu says about a Nasi, really he's saying it about himself, but when, when he's asking Hashem to find a new Nasi for the Jewish people, he says, "Isher sh'ruach bo." And how she-- saying, "Sheyakhol lalech, uh, k'neged ruchei sh'kol achad ve'echad." He's able to connect with each person in their own way. You know, and I see so many people who are sidium of the Rebbe who have very, very different personalities and who recognize their relationship with the Rebbe or the Rebbetzin, and they were super close in their mind, maybe they were, and they cannot comprehend how that other person who has a very different personality, who comes from a totally different place-

1:54:41 דובר 3 אה-הא

1:54:41 Speaker 3 Mm-hmm

1:54:43 דובר 1 ...היה לו בכלל קשר כלשהו. ובכל זאת, אם תדבר איתם ועם הילדים שלהם, או הנכדים, או הנינים שלהם, הם יגידו: "סבא שלי, סבתא שלי היו קרובים מאוד לרבי או לרבנית, או מה שזה לא יהיה". ואני חושב שזה אומר שהרבי היה... קודם כול, הרבי כנשיא היה מסוגל לעשות את זה באופן, אתה יודע, שאף אחד אחר לא מסוגל לעשות, כי הוא נשיא של כל יהודי, כולל האנשים האלה. אז, כנשיא שלהם, הוא היה מסוגל להתחבר אליהם. אבל הוא גם היה מסוגל להתמודד עם האופי של כל אחד מהם, והוא ראה את המידה שלהם. ואני רואה את זה כחיסרון אצל הרבה אנשי ליובאוויטש. אולי זה קיים בעולם בכלל, אולי זה לא ייחודי לליובאוויטש, אבל אני... וזה משהו שכואב לי מאוד לראות. בין אם זה, אתה יודע, במסיבות או במה שזה לא יהיה, שאנשים הם מאוד, שחור ולבן, וזה כאילו - האדם הזה רע, האדם הזה טוב. הסבא שלי טוב, אז אין לו חסרונות. האדם ההוא עשה משהו רע, אז אין לו שום מידה טובה, אין לו, אתה יודע. או שאנשים משתנים. אולי האדם ההוא היה טוב, ואז לקראת סוף חייו הוא עשה, הוא עשה צעד שגוי, הוא עשה משהו לא נכון, או להפך. האדם ההוא עשה משהו מאוד שלילי בשלב מסוים בחייו, ואחר כך הוא הפך להיות מישהו

1:54:43 Speaker 1 ... had any relationship whatsoever. And yet, if you'll talk to them and their children or grandchildren or great-grandchildren will say, "My grandmother, my grandfather was super close to the Rebbe or the Rebbetzin or whatever it is." Um, and I think it says the Rebbe was a... First of all, the Rebbe was able, as a Nasi, he was able to do that in a, you know, a way that no one else can because he's a Nasi of every Jew, including those people. So, you know, as their Nasi, he was able to connect with them. But he was able to deal with the character of each one of them, and he saw their midas. And I, I see this as a deficiency amongst many Lubavitchers. Maybe it's in the world as a whole, maybe it's not unique to Lubavitch, but I... And it's something that hurts me a lot to see. Um, whether it's, you know, in the meistus or whatever it is, that people are very, um, black and white, and it's like that person is bad, that person is good. My grandfather is good, so he doesn't have any hesronus. That person did something bad, uh, so he doesn't have any midas, doesn't have any, you know. Um, or that people evolve. Maybe that person was good, and then toward the end of his life, he did, he took a misstep, he did something wrong or vice versa. That person did something very negative at some point in his life, and then he became somebody

1:56:09 דובר 1 טוב מאוד, או תערובת כלשהי של זה. ואני הייתי שמח, אני... אני יודע שאתה, זה יכול להישמע כאילו זה בא משום מקום, כי איך זה קשור לשיחה שממנה אנחנו בדיוק באים? אבל זה פשוט הפעיל אצלי את המחשבה הזאת, כי אני כן רואה קשר לזה. אם רק היינו יכולים ללמוד מהרבי גם בדרך הזאת, שכן, לכל אחד מהאנשים האלה היה קשר עם הרבי, והרבי היה מסוגל להיות קרוב לזה ולזה, שיש להם אישיויות הפוכות לגמרי ובאים מנקודות מבט שונות וכדומה. וזה, זה היופי האמיתי, בדיוק כמו היופי שברבי שמחבר בין השיחות ותורה וכל הדברים השונים האלה, להיות מסוגלים לראות אחד את השני כפי שהרבי רואה. וכשאנחנו מסוגלים לעשות את זה, לכל הפחות, נצליח להשיג הרבה יותר. סתם מחשבה.

1:56:09 Speaker 1 very good or some mix of that. And I would love, I, I know you, this can sound like I'm coming from left field because how did that come from the conversation we're just coming from? But it just kind of, uh, triggered this thought by me, um, 'cause I do see a connection with it. If we could learn from the Rebbe in that way as well, where yes, each of these people did have a relationship with the Rebbe, and the Rebbe was able to be close with this one and that one who had total opposite personalities and are coming from different perspectives and that kind of thing. Um, and, uh, and that's the real beauty, just like the beauty of the Rebbe bringing together Limchaza and Torah and all these different things, um, to be able to see one another as the Rebbe does. And, uh, when we're able to do that, if nothing else, we're gonna get a lot more done. Just a thought.

1:57:03 דובר 3 זה-

1:57:03 Speaker 3 Uh, this-

1:57:03 דובר 1 זה הגיוני בכלל... זה התחבר בכלל למה שדיברנו עליו בראש שלך, או שאני צריך למצוא דרך, איך-

1:57:03 Speaker 1 Does that, does that make any-- Did that connect at all to what we were talking about in your mind or do I need to figure out how to, how to-

1:57:08 דובר 3 לא, לא, לא

1:57:08 Speaker 3 No, no, no

1:57:09 דובר 1 ...איך ליצור את הקשר הזה?

1:57:09 Speaker 1 ... how to make that connection?

1:57:10 דובר 3 לא, זה, זה מתאים, זה, זה מתאים מאוד טוב, אבל זה, זה קצת, קצת מקשה לסיים בנימה הזאת, אבל אני לא חושב שיש לנו ברירה.

1:57:10 Speaker 3 No, it, it fit, it, it fits, it fits in very well, but it's, uh, it, it kind of, kind of makes it difficult to end on that note, but I don't think we have a choice.

1:57:17 דובר 1 ניסיתי... חשבתי שזה חיובי. אמרתי-

1:57:17 Speaker 1 I was trying to... I thought that was positive. I said-

1:57:19 דובר 3 לא, לא

1:57:19 Speaker 3 No, no

1:57:19 דובר 1 ...שנוכל להשיג הרבה יותר.

1:57:19 Speaker 1 ... we're gonna be able to get a lot more done.

1:57:21 דובר 3 לא, לא. לא, לא. זה, זה מאוד חיובי, אבל זה כמו, זה כמו-

1:57:21 Speaker 3 No, no. No, no. It, it's, it's very positive, but it's like, it's like-

1:57:25 דובר 1 זה עולם שלם.

1:57:25 Speaker 1 It's a world.

1:57:26 דובר 3 כן. זה כמו, כן. לגמרי. זה כן הגיוני מאוד. בכל אופן, אני מעריך, אני מעריך את הזמן. אני מעריך, אני מעריך הרבה דברים שדיברנו עליהם. הייתה זו שיחה נפלאה.

1:57:26 Speaker 3 Yeah. It's like, yeah. Um, absolutely. It does make a lot of sense. Anyway, I appreciate, I appreciate the time. I appreciate, uh, I appreciate a lot of things that we spoke about. It's been a wonderful conversation.

1:57:38 דובר 1 תודה שהזמנת אותי.

1:57:38 Speaker 1 Thanks for having me.

1:57:39 דובר 3 תודה לך, תודה לך שעשית את זה. הצלחה רבה. המוזיקה לפודקאסט הזה לקוחה מהאלבום "שערי תשובה" מאת אורן דרור ונדב בכר, ומושמעת באישורם.

1:57:39 Speaker 3 Thank you for, thank you for doing it. Hatzlacha rabah. The music for this podcast comes from the album Repentance Doors by Oren Dror and Nadav Bachar, and is used with their permission.