תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

לעבן חסידות · פרק 250 · 2026-10-20 · 24:50

פרשת לך לך תשפ״ז (אידיש) "אנכי מגן לך שכרך הרבה מאוד" - פארוואס האט אברהם געזוכט באקומען שכר?

תיאור הפרק

*לקוטי שיחות חלק כ לך לך שיחה ב

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 ידוע על אדמו"ר המהר"ש שהנהגתו הייתה בדרך של עשירות, בהרחבה גדולה. וידוע גם שאדמו"ר הצמח צדק, כשקיבל מחסידים מתנות יקרות של כסף, זהב ותכשיטים, היה שולח אותן לאדמו"ר המהר"ש ואומר: זה שייך לרבי שמואל, לבן. כלומר, סדר העבודה של אדמו"ר המהר"ש היה באופן של עשירות. ובכל ענייניו הייתה הרחבה ועשירות. כפי שמפורט בשיחות בכמה פרטים על הנהגתו: היו לו שני שעוני זהב, דבר שהיה אז מדרכי העשירות, והוא היה נושא בכיסו לא רק שעון אחד אלא שניים. הוא היה נוסע עם [לא ברור], וכיוצא בזה כמה ענייני הנהגה שהיו בדרך של עשירות. וידוע הסיפור שהרבי היה מספר כמה פעמים על סבו של הרבי, ר' מאיר שלמה. כלומר, אבי אמו של הרבי, אביה של הרבנית חנה, ר' מאיר שלמה הלוי ינובסקי, שהיה הרב בניקולייב. אחרי חתונתו הוא נסע לליובאוויטש, היה מן ה״יושבים״ בליובאוויטש, והיה מגדולי החסידים המקורבים לאדמו"ר המהר"ש. כשחזר מליובאוויטש לניקולייב, היה באותה תקופה בניקולייב תלמיד חכם שעדיין לא היה מקורב לאדמו"ר המהר"ש. כידוע, בזמנו של אדמו"ר המהר"ש היו

00:00 ס׳איז ידוע בנוגע דעם רבי מהר״ש, אז ביי אים איז געווען אַן אופן הנהגה בדרך העשירות, מיט הרחבה גדולה. און ס׳איז ידוע אויך אז דער צמח צדק, ווען ער האט באקומען מתנות פון חסידים, וואס זענען געווען טייערע מתנות פון כסף וזהב ותכשיטים, פלעגט ער עס אפשיקן צום רבי מהר״ש און פלעגט זאגן: דאס באלאנגט צו רבי שמואל, צו דעם זון. דאס הייסט, ביי אים איז געווען אזא ענין, אז סדר העבודה ביים רבי מהר״ש איז געווען באופן של עשירות. און אין אלע ענינים איז ביי אים געווען דער ענין פון הרחבה ועשירות. ווי דאס ברייט זיך אויס אין די שיחות בכמה פרטים, זיין אופן הנהגה: ער האט געהאט צוויי גאלדענע זייגערס, וואס איז געווען א דרך העשירות דעמאלט, און פלעגט טראגן אין כעשענע נישט נאר איין זייגער, נאר צוויי. ער פלעגט פארן מיט [לא ברור]. וכיוצא בזה כמה עניני הנהגה וואס זענען געווען בדרך של עשירות. און ס׳איז ידוע דער סיפור וואס דער רבי פלעגט דערציילן כמה פעמים, אז געווען דער רבי׳ס זיידע, ר׳ מאיר שלמה. דאס הייסט, די מאמע׳ס טאטע, רבי׳ס מאמע׳ס טאטע, הרבנית חנה׳ס טאטע, ר׳ מאיר שלמה הלוי ינובסקי, וואס איז געווען דער רב אין ניקאלאיעוו. און נאך דער חתונה, זיין חתונה, איז ער געפארן קיין ליובאוויטש, און ער איז געווען פון די יושבים אין ליובאוויטש, און איז געווען פון די גרויסע מקורבים חסידים פון דעם רבי מהר״ש. ווען ער איז צוריקגעקומען פון ליובאוויטש קיין ניקאלאיעוו, ווייסט מען אז אין יענער תקופה אין ניקאלאיעוו איז געווען א תלמיד חכם וואס איז נאך נישט געווען מקורב צום רבי מהר״ש. ווי ידוע, אז אין דער צייט פון רבי מהר״ש איז

01:57 גם הבנים האחרים של אדמו"ר הצמח צדק, מקאפוסט, מליאדי וכיוצא בזה, והיו כמה חסידים שבאותה תקופה עדיין לא היו מקורבים לאדמו"ר המהר"ש. אחד מאותם חסידים, תלמיד חכם, פנה אל ר' מאיר שלמה והעיר לו על כך שאדמו"ר המהר"ש נוהג בדרך של עשירות והרחבה, ואמר שאין זה מתאים: כיצד ייתכן שלצדיק, לרבי, יהיה סדר הנהגה כזה, בדרך של עשירות? ר' מאיר שלמה השיב לו — זהו הפתגם שהרבי היה חוזר עליו — ואמר לו: ״דוראק, דוראק״. זו מילה ברוסית שפירושה שוטה. ״דוראק, דוראק״ — שוטה, שוטה. למי, לדעתך, נועדה כל העשירות, כל עניין העשירות בעולם, אם לא לצדיק? כלומר, העשירות שבעולם נועדה לצדיק. והרבי, כשסיפר את הסיפור, אמר שבאמת הדבר מבוסס על מדרש. המדרש אומר גם בנוגע לזהב, ש״לא היה העולם ראוי להשתמש בזהב, ולא נברא אלא בשביל בית המקדש״, בשביל המשכן. כל הסיבה שהקב"ה ברא זהב בעולם, את כל העשירות, היא כדי שיהיה זהב בבית המקדש. וכמו עניין בית המקדש, כך גם הצדיקים. ״גדולים מעשי צדיקים ממעשה שמים וארץ״, שכן

01:57 געווען די אנדערע קינדער פונעם צמח צדק, פון קאפוסט, פון ליאדי, וכיוצא בזה, און עס זענען געווען כמה חסידים וואס זענען אין יענער תקופה נאך נישט געווען מקורב צום רבי מהר״ש. האט אים איינער פון די חסידים, א תלמיד חכם, געפרעגט, און האט אים באמערקט, האט אים געזאגט אויף דעם וואס דער רבי מהר״ש פירט זיך מיט דעם דרך הנהגה פון עשירות און הרחבה, און דאס פאסט נישט: ווי קומט דאס צו א צדיק, צו א רבי, אז ביי אים זאל זיין אט אזא סדר הנהגה בדרך העשירות? האט אים ר׳ מאיר שלמה אויף דעם געענטפערט — דאס איז געווען דער פתגם, דער רבי פלעגט דאס חזר׳ן — האט אים געזאגט: ״דураק, דураק״. דאס איז א לשון רוסיש וואס מיינט שוטה. ״דураק, דураק״ — שוטה, שוטה. פאר וועמען, מיינסטו, איז די גאנצע עשירות, די גאנצע ענין פון עשירות אויף דער וועלט, אויב נישט פארן צדיק? דאס הייסט, אז דאס איז פארן עשירות בעולם, און דאס איז פאר דעם צדיק. און דער רבי, ווען ער האט דערציילט דעם סיפור, האט דער רבי געזאגט אז באמת איז דאס על פי א מדרש. אז דער מדרש זאגט אויך בנוגע דעם זהב, אז לא היה העולם ראוי להשתמש בזהב, ולא נברא אלא בשביל בית המקדש, בשביל המשכן. דער גאנצער סיבה וואס דער אויבערשטער האט באשאפן זהב אויף דער וועלט, די גאנצע עשירות, איז געגעבן געווארן אין דער וועלט כדי אז עס זאל קענען זיין זהב אין בית המקדש. על דרך דעם ענין פון בית המקדש איז על דרך זה די צדיקים. ״גדולים מעשה צדיקים ממעשה שמים וארץ״, וואס

03:33 ״מעשי צדיקים״ נאמר על בניין בית המקדש. כלומר, זהו אותו עניין: כשם שאומרים שלא נברא זהב אלא בשביל בית המקדש, כך גם כל עניין הזהב והעשירות לא נברא אלא בשביל הצדיק. וזה היה סדר הנהגתו של אדמו"ר המהר"ש, עניין העשירות. והרבי גם אמר בפירוש שבדורנו צריכה להיות הנהגה כזאת. ואנו רואים כאן את הקשר להנהגתו של אדמו"ר המהר"ש, שהייתה הנהגה של הרחבה ועשירות. כידוע, הרבי אמר כמה פעמים, הן בהתוועדויות והן ביחידות, כאשר האדמו"ר מקופיטשניץ, זכר צדיק לברכה, היה אצל הרבי לפני שנים, לפני כעשרים שנה. ידועה אותה יחידות שבה הרבי מדבר איתו על כך שבדורנו הגיע הזמן שליהודים תהיה עשירות, ושהוא רוצה להשתמש בעשירות הזאת כדי שיוכלו להוסיף בתורה ובמצוות באותו אופן. ובשנים המאוחרות יותר היה האדמו"ר מסדיגורה אצל הרבי. רבי יעקב היה אצל הרבי, והרבי דיבר איתו גם על ההנהגה של עשירות. וכידוע, עניין זה היה גם אצל הרוז'ינער, הרוז'ינער הקדוש, שגם הנהגתו הייתה בדרך זו, בדרך של עשירות: ללכת בבגדי זהב, בנעלי זהב,

03:33 ״מעשה צדיקים״, דאס גייט אויפן בנין בית המקדש. דאס הייסט, אז עס איז דער זעלבער ענין: אזוי ווי מען זאגט אז לא נברא זהב אלא בשביל בית המקדש, איז על דרך זה לא נברא דער גאנצער ענין פון זהב און עשירות, אויב נישט פארן צדיק. און דאס איז געווען דער סדר הנהגה ביים רבי מהר״ש, דער ענין פון עשירות. און דער רבי האט אויך געזאגט בפירוש, אז בדורנו זה דארף זיין אויך אט אזא דרך הנהגה. און מיר זעען דא, דאס וואס איז פארבונדן מיט דער הנהגה פון רבי מהר״ש, וואס דאס איז דער סדר הנהגה פון הרחבה ועשירות. ווי ידוע, דער רבי האט געזאגט כמה פעמים, סיי ביי פארברענגען, סיי אין יחידות, וואס עס איז געווען דער קאפישניצער, זכר צדיק לברכה, איז געווען ביים רבי׳ן יארן צוריק, מיט אזוי צוואנציג יאר צוריק. איז דא באוואוסט דער יחידות, וואו דער רבי רעדט מיט אים אין דעם ענין, אז בדורנו איז געקומען די צייט אז אידן זאלן האבן עשירות, און ער וויל דאס נוצן, די עשירות, כדי צו קענען מוסיף זיין אין תורה ומצוות מיט זעלבן אופן. און אין די שפעטערדיקע יארן איז געווען דער סאדיגורער, איז געווען ביים רבי׳ן. דער רבי יעקב איז געווען ביים רבי׳ן, און דער רבי האט מיט אים גערעדט אויך וועגן דער הנהגה פון עשירות. און כידוע, עס איז דאך ידוע אז אט דער ענין איז געווען אויך ביי דער רוזשינער, דער הייליגער רוזשינער, און ביי אים איז געווען דער אופן הנהגה אויך בדרך זה, אז זיין הנהגה איז געווען בדרך העשירות, צו גיין מיט די גאלדענע קליידער, מיט די

05:00 וכיוצא בזה. וכידוע, כך היה לעיני העולם; בינו לבין עצמו הוא היה שבור לגמרי, כפי שידוע מן הסיפורים שמספרים. אבל על כל פנים, הנהגתו כלפי חוץ הייתה בדרך של עשירות. והרבי מדבר על הרוז'ינער כמה פעמים כשהוא נכנס לעניין הזה: שצריך לפעול את העניין הזה בעולם. שסדר ההנהגה צריך להיות דווקא בדרך של עשירות, ובזה [לא ברור]. בדורנו זו הדרך לפעול ולהגדיל ולקדש שמיה רבא, ולקדש שם שמים. עד לתקופה האחרונה ממש, בתשנ"ב, ידועה השיחה שהרבי אמר בשבת פרשת תרומה. זו ממש אחת השיחות האחרונות שזכינו לשמוע מפי קדשו של הרבי, ובה דיבר אז באריכות על עניין הזהב והעשירות: שכל יהודי בדורנו צריך שתהיה לו עשירות והרחבה, ולהשתמש בהן לעבודת ה'. בעניין הזה אנו מוצאים דווקא אצל אברהם אבינו, היהודי הראשון, שהקב"ה אומר לו בפרשה: ״אל תירא אברם, אנכי מגן לך, שכרך הרבה מאד״. הקב"ה אומר לאברהם אבינו, כלומר: ״אל תירא אברם״ — אברהם אבינו חשש מכמה וכמה דברים. רש"י אומר שהוא חשש שמא כבר קיבל את שכר העולם הבא שלו בכל הדברים שהקב"ה

05:00 גאלדענע שיך, וכיוצא בזה. און וואס כידוע, אז דאס איז געווען לעיני העולם; לגבי זיך אליין איז ער געווען אינגאנצן צעבראכן, ווי עס איז ידוע די סיפורים וואס מען דערציילט. אבער על כל פנים, דער הנהגה כלפי חוץ איז געווען בדרך העשירות. און דער רבי רעדט פון דעם רוזשינער, כמה פעמים, ווען ער גייט אריין אין דעם ענין, אז מען דארף אויפטאן דעם ענין בעולם. אז דער סדר הנהגה דארף זיין דווקא בדרך העשירות, און מיט דעם איז דאס [לא ברור]. בדורנו, דאס איז דער וועג וואס איז, מיט דעם פועל זיין און מגדל ומקדש שמיה רבא, און מקדש זיין שם שמים. ביז ממש דער לעצטער תקופה, וואס איז געווען אין תשנ״ב, באוואוסט די שיחה וואס דער רבי רעדט אין שבת פרשת תרומה. ממש פון די לעצטע שיחות וואס מיר האבן זוכה געווען צו הערן פון רבי׳ן בפי קדשו, אז דאס איז געווען די שיחה וואס ער האט דעמאלט גערעדט באריכות וועגן דעם ענין פון זהב און עשירות, אז יעדער איד בדורנו דארף האבן עשירות און הרחבה, און דאס נוצן פאר עבודת ה׳. אין דעם ענין געפינען מיר דווקא אברהם אבינו, דער ערשטער איד, וואס צו אברהם אבינו זאגט דער אויבערשטער אין דער פרשה: „אל תירא אברם, אנכי מגן לך, שכרך הרבה מאד.“ דער אויבערשטער זאגט צו אברהם אבינו, אז דאס וויל זיין: „אל תירא אברם“ — אברהם אבינו האט מורא געהאט פון כמה וכמה ענינים. רש״י זאגט, אז ער האט מורא געהאט אז אפשר האט ער שוין אויסגעצאלט זיין עולם הבא מיט די אלע זאכן וואס דער אויבערשטער האט

06:33 עשה לו כל כך הרבה ניסים, והציל אותו, ונמצא שכבר שולם לו שכר העולם הבא. והוא פחד שהרשעים עוד ירדפו אחריו; הוא פחד בגשמיות ופחד ברוחניות, כפי שרש״י מביא כמה עניינים של יראה שהיו לו, ויש עוד ביאורים במדרשים. על ״אל תירא אברם״ אומר המדרש שהפסוק ממשיך: ״אנכי מגן לך״. הקב״ה שומר עליו, כפי שמובאים במדרש שני פירושים: ״אנכי מגן לך״ — הקב״ה מבטיח לו: אני אהיה המגן שלך, ואיש מאלה שאתה פוחד מהם לא יוכל לפגוע בך. ועוד פירוש: המדרש מפרש ״אנכי מגן״ מלשון מגן — בחינם. כל הדברים שנתתי לך עד עכשיו היו מתנת חינם; אין להם קשר לשכר. וממילא, ״שכרך הרבה מאד״ — השכר השמור לך על כל מה שעברת בניסיונות, ועל כל ענייני עבודת ה׳ שלך, יהיה רב מאוד. את כל אלה הבטיח לו הקב״ה. וכאן עולה השאלה שכל המפרשים שואלים, האלשיך ועוד: מדוע הקב״ה צריך להבטיח לאברהם אבינו שכר? האם כל העניין הזה מתאים לאברהם אבינו? הרי כל עבודת ה׳ שלו היא רק למען הקב״ה לבדו. כפי שהרמב״ם אומר, הוא ״עושה האמת מפני שהוא אמת״, כן? והרמב״ם אומר על

06:33 אים געמאכט, אזוי פיל נסים, און געראטעוועט אים, און עס איז געווארן אויסגעצאלט דער עולם הבא. און ער האט מורא געהאט אז די רשעים וועלן נאך לויפן נאך אים; ער האט מורא געהאט בגשמיות און מורא געהאט ברוחניות, ווי רש״י ברענגט, מיט כמה ענינים פון יראה וואס ער האט געהאט, און נאך ביאורים אין די מדרשים. דער „אל תירא אברם“, זאגט דער מדרש, זאגט דער פסוק: „אנכי מגן לך.“ דער אויבערשטער גיט אים אכטונג, ווי עס ברענגט זיך אין מדרש די צוויי פירושים. „אנכי מגן לך“ — אז דער אויבערשטער זאגט אים צו: איך וועל זיין דיין מגן, אז קיינער וועט דיר נישט קענען אנטשעפען, פון די וואס דו האסט מורא פון זיי. און נאך א טייטש, דער מדרש טייטשט „אנכי מגן“, מלשון מגן — בחינם. אז די אלע זאכן וואס איך האב דיר געגעבן ביז איצט, דאס איז אלץ מתנת חנם; דאס האט נישט צו טאן מיט דעם שכר. ובמילא, „שכרך הרבה מאד“ — דער שכר וואס איז אוועקגעלייגט פאר דיר, פאר אלע דיינע ענינים וואס דו ביסט דורכגעשטאנען אין די נסיונות, און די אלע ענינים פון עבודת ה׳, דאס וועט זיין שכר הרבה מאד. און דאס האט דער אויבערשטער אים צוגעזאגט, די אלע ענינים. וואס דא ווערט די שאלה, וואס אלע מפרשים פרעגן, דער אלשיך און נאך: ווי קומט דאס, אז דער אויבערשטער דארף אברהם אבינו צוזאגן שכר? פאסט צו אברהם אבינו דער גאנצער ענין? זיין גאנצע עבודת השם איז דאך אינגאנצן נאר פארן אויבערשטנס וועגן אליין. ווי דער רמב״ם זאגט, ער טוט האמת מפני שהוא אמת, יא? און דער רמב״ם זאגט אויף

08:28 כך שכלל לא נוגע לו מה יקבל מכך. ומי נמצא במדרגה הזאת? אברהם אבינו. כי הרמב״ם אומר ״אברהם אוהבי״, שזאת הייתה מדרגתו של אברהם אבינו: עובד מאהבה, אהבת ה׳, והוא לא חיפש שום שכר. ופתאום, בפרשה הזאת, כל השיח הוא שהקב״ה אומר לאברהם אבינו, הקב״ה משכנע את אברהם אבינו שיידע כי ״שכרך הרבה מאד״. ובזה הוא משכנע את אברהם אבינו? לשם מה היה צריך את זה? הרי ידוע הסיפור שמספרים על הבעל שם טוב הקדוש, שפעם קיבל על עצמו לעשות טובה ליהודי, [לא ברור], לפעול למען היהודי הזה. היו גזירות עם [לא ברור] וכל העניינים האלה. והבעל שם טוב התמסר לכך ופעל את השינוי. ומלמעלה אמרו לו שבגלל מה שעשה למען אותו יהודי, איבד לגמרי את העולם הבא שלו. כך מספרים את הסיפור [לא ברור]. הבעל שם טוב קם והתחיל לרקוד. על מה רקד? הבעל שם טוב אמר שעד עכשיו, כשידע שיש לו עולם הבא, חשב: אולי כל עבודת ה׳ שלו אינה לגמרי לשם הקב״ה. ועכשיו, כשהוא יודע שהעולם הבא נלקח ממנו, הוא יכול

08:28 דעם, אז דאס איז אינגאנצן נישט נוגע ביי אים, וואס ער וועט באקומען דערפון. און ווער איז די מדרגה? אברהם אבינו. ווייל דאס זאגט דער רמב״ם, אברהם אוהבי, אז דאס איז געווען די מדרגה פון אברהם אבינו: עובד מאהבה, אהבת השם, און ער האט נישט געזוכט קיין שום מין שכר. פלוצלינג קומט אין דער פרשה, און וואס איז געווען דער גאנצער שיח, אז דער אויבערשטער זאגט אברהם אבינו, דער אויבערשטער איז משכנע אברהם אבינו, ער זאל וויסן זיין „שכרך הרבה מאד“. און מיט דעם איז ער משכנע אברהם אבינו? וואס האט ער געדארפט אנקומען? איז דאך ידוע דער סיפור וואס מען דערציילט אויפן הייליגן בעל שם טוב. אז ער האט זיך אמאל אונטערגענומען אפצוטאן א טובה פאר א אידן, [לא ברור], אויף דעם אידן איינצובעטלען, זיי זענען געווען די גזירות מיט [לא ברור] מיט אלע ענינים. און דער בעל שם טוב האט זיך אריינגעלייגט און האט געפועל׳ט דעם שינוי. און מלמעלה האט מען אים געזאגט אז ער האט פארלוירן אינגאנצן עולם הבא צוליב דעם וואס ער האט געטאן פאר דעם אידן. מען דערציילט דעם סיפור [לא ברור]. אז דער בעל שם טוב איז אויפגעשטאנען און האט זיך גענומען טאנצן. וואס האט ער געטאנצט? דער בעל שם טוב האט געזאגט, אז ביז יעצט האט ער געוואוסט וועגן עולם הבא, האט ער געטראכט: אפשר איז דאך זיין גאנצע עבודת השם שוין נישט אינגאנצן פארן אויבערשטנס וועגן. און איצט ווייסט ער, אז ס׳איז אוועקגענומען עולם הבא, קען

09:53 לעבוד את הקב״ה רק למען הקב״ה, בלי שום פנייה, שום פנייה. ועל כך שמח. אבל [לא ברור] החזירו לו את כל העולם הבא. על כל פנים, מהי הנקודה של הסיפור? צריך להבין מה נאמר כאן בפרשה, מה אומר הפסוק: ״אל תירא אברם, אנכי מגן לך, שכרך הרבה מאד״ — מה הפירוש כאן? על כך יש ביאורים. אחד הביאורים מבוסס על מאמר הזוהר בפרשת השבוע. הזוהר מספר שם סיפור שלם: פעם היה רבי אבא, מגדולי התנאים שבזוהר, כידוע, והוא הסתובב והכריז שמי שרוצה עשירות ואריכות ימים יבוא ללמוד תורה. הגיע בחור צעיר, [לא ברור], והוא [לא ברור] אמר שהוא רוצה ללמוד תורה, אבל רוצה לקבל עשירות. רבי אבא קיבל אותו, והוא ישב ולמד בהתמדה רבה. כעבור זמן ניגש הילד, הבחור, לרבי אבא ואמר: מה עם העשירות? הוא מחכה לעשירות, וההבטחה הזאת עדיין לא התקיימה. רבי אבא כעס מאוד: איך הוא עדיין עסוק בזה? הוא לומד תורה ועדיין רוצה את—

09:53 דינען דעם אויבערשטן אינגאנצן נאר פארן אויבערשטנס וועגן, און קיין שום, קיין שום פנייה. און פון דעם איז ער געווען בשמחה. אבער [לא ברור] האט זיך פון דעם צוריקגעגעבן, דעם גאנצן עולם הבא. על כל פנים, וואס איז אבער דער סיפור, די נקודה? אז מ׳דארף פארשטיין, וואס איז דא אין דער פרשה, וואס זאגט דער פסוק? „אל תירא אברם, אנכי מגן לך, שכרך הרבה מאד“ — וואס איז דער טייטש דא? אויף דעם זענען דא ביאורים. איינע פון די ביאורים איז מיוסד אויף א מאמר הזוהר אין היינטיקער פרשה. דארט איז פאראן א גאנצער סיפור דברים וואס דער זוהר דערציילט. אז ס׳איז געווען אמאל רבי אבא, פון די גרויסע תנאים פון דעם זוהר, כידוע. און ער איז ארומגעגאנגען און האט מכריז געווען, אז דער וואס וויל האבן עשירות מיט אריכות ימים זאל קומען לערנען תורה. איז געקומען צו גיין א יונגער מאן, [לא ברור], א בחור. און [לא ברור] האט געזאגט אז ער וויל לערנען תורה, אבער ער וויל באקומען עשירות. האט ער אים אריינגענומען, און ער האט זיך געזעצט און געלערנט גאר פלייסיג. און נאך א משך זמן איז דער קינד, דער בחור, צוגעקומען צו רבי אבא און געזאגט: וואו איז מיט דער עשירות? ער ווארט אויף דער עשירות, אז דאס האט זיך נאך נישט מקויים געווען. איז רבי אבא געווארן זייער ברוגז: ווי קומט ער נאך צו זיין פארנומען דערמיט? ער לערנט תורה, און ער וויל נאך אלץ די—

11:20 העשירות? ובלשון הידוע, ״מתוך שלא לשמה בא לשמה״. ממילא, אם הוא ילמד תורה, [לא ברור]. אפשר להביא ילדים, בחורים ואנשים ללמוד תורה, ואכן להבטיח להם עשירות; וכשכבר יהיו שקועים בתורה, כבר לא ירצו את כל העשירות הזאת. והנה הבחור הזה יושב ולומד תקופה שלמה, ועדיין מחכה לעשירות שלו. הוא [לא ברור], ומלמעלה אמרו לו שלא [לא ברור], אלא שהבחור יהיה גברא רבה, אדם גדול. שימשיך ללמוד, ושאכן ייתן לו עשירות. ורבי אבא אכן סידר שגביר ייתן לו, כן, ייתן לו כוסא דדהבא — אולי כלי זהב, כלים מזהב; כוסא דפזא — אולי סוגים מיוחדים של זהב, פז, כן, כלים יקרים. מכך קיבל את העשירות שלו, והמשיך לשבת וללמוד. עד שהגיע הזמן שבו הבין שכל העשירות אינה שווה כלום לעומת התורה. הדבר שבר אותו מאוד, והוא רצה להחזיר את כל העשירות. ואז אמר לו רבי אבא: קח גם את התורה וגם את העשירות, ולא הניח לו להחזיר אותה. מעשה מוזר, מעשה מעניין, כך היה. המעשה הזה מלא קושיות, ושואלים: מה באמת קרה כאן? שהרי אם אכן רבי אבא—

11:20 עשירות? און בלשון הידוע, „מתוך שלא לשמה בא לשמה“. איז ממילא, אז ער וועט לערנען תורה, [לא ברור]. אז ער וועט נעמען קינדער, בחורים און געלייט זאלן לערנען תורה, טאקע צוזאגן זיי עשירות, בשעת זיי וועלן שוין זיין אריינגעלייגט אין דער תורה, וועלן זיי שוין נישט וועלן די גאנצע עשירות. און דא זיצט דער בחור נאך א גאנצע תקופה פון לערנען, ער ווארט אויף זיין עשירות. האט ער [לא ברור], און מלמעלה האט מען אים געזאגט אז ער זאל אים נישט [לא ברור], אבער אז ער וועט זיין א גברא רבה, וועט ער זיין א גרויסער מענטש. ער זאל ממשיך זיין לערנען, און ער זאל אים טאקע געבן עשירות. און רבי אבא האט טאקע מסדר געווען פאר א גביר אז ער זאל אים געבן, יא, אים געבן כוסא דדהבא, אפשר גאלדענע, גאלדענע כלים, כוסא דפזא, אפשר ספעציעלע סוגים פון גאלד, פז, יא, טייערע כלים. און פון דעם האט ער באקומען זיין עשירות און איז געזעסן און געלערנט. ביז עס איז געקומען די צייט וואס ער האט דערהערט אז די גאנצע עשירות איז גארנישט ווערט לגבי די תורה, און ער איז געווארן זייער צובראכן ביי זיך און האט געוואלט צוריקגעבן די גאנצע עשירות. און דאן האט אים רבי אבא געזאגט: נעם דו די תורה מיט דער עשירות, און האט ער אים נישט געלאזט צוריקגעבן. מאדנע מעשה, אן אינטערעסאנטע מעשה, אזוי איז עס. דער מעשה איז מלא קושיות, און מ׳פרעגט די שאלה: וואס איז טאקע דא געווען? ווארום, אויב טאקע רבי אבא האט—

12:42 הוא שכנע אותם ללמוד תורה כדי להתעשר. למה? בפשטות, כי „מתוך שלא לשמה בא לשמה“. הגמרא אומרת: „לעולם יעסוק אדם בתורה ובמצוות שלא לשמה, שמתוך שלא לשמה בא לשמה“. זה לכתחילה; אכן מותר ללמוד תורה שלא לשמה. ומה כל כך נורא בכך שהוא ביקש עשירות? מה הבעיה הגדולה? על מה הוא כעס עליו? למה הוא רצה [לא ברור]? הוא היה מגרש אותו — מה לא היה בסדר בסיפור הזה? מתעוררת כאן קושיה, וגם המפרשים האחרים שואלים: מה כל כך חמור בזה? הרי „מתוך שלא לשמה בא לשמה“, וזה מותר. מה הבעיה הגדולה? ואחר כך, כשזה כבר קרה, מה העניין בכך שהוא רצה להחזיר, כן, להחזיר, בשעה שכבר הייתה לו עשירות? למה אמר לו שהוא כן צריך עשירות? ומה באמת הפירוש בזה, בעניין [לא ברור] גברא רבה, ולמה? כי אם זה לא דבר טוב, מה זה יעזור? ואם זה כן דבר טוב, למה לקחו ממנו? מה קורה בסיפור הזה? מה הולך כאן? כפי שהרבי מסביר בשיחה — לא ניכנס לכל הפרטים, אלא נביא את הנקודה שבדברים. מהו ה[לא ברור] שאפשר לקחת מהפרשה הזאת ומהסיפור הזה בזוהר? והרבי מפרש שהרמז ב־

12:42 האט זיי משכנע געווען צו לערנען תורה כדי צו ווערן עשירים, פארוואס? בפשטות, ווייל „מתוך שלא לשמה בא לשמה“. די גמרא זאגט: „לעולם יעסוק אדם בתורה ובמצוות שלא לשמה, שמתוך שלא לשמה בא לשמה“. דאס איז לכתחילה, טאקע מעג מען לערנען תורה שלא לשמה. און וואס איז אזוי געוואלדיג אז ער האט געבעטן עשירות? וואס איז די געוואלד? וואס איז ער געווארן ברוגז אויף אים? פארוואס האט ער געוואלט [לא ברור]? ער וואלט אים ארויסגעטריבן — וואס, וואס איז נישט געווען דא אין סיפור? עס פאלט די קשיא אויף, די אנדערע מפרשים זאגן, וואס, וואס איז געפערלעך? „מתוך שלא לשמה בא לשמה“, דאס מעג מען דאך. וואס איז דא געוואלדיג? און דערנאך, ווען עס איז שוין יא געווען, וואס איז דער ענין, ווען ער האט געוואלט צוריק, יא, צוריקגעבן, בשעת ער האט שוין געהאט די עשירות, פארוואס האט ער אים געזאגט ער דארף יא האבן עשירות? און וואס איז טאקע דער פשט, דאס מיט [לא ברור] גברא רבה, און פארוואס? ווארום, אויב דאס איז נישט א גוטע זאך, וואס וועט דאס העלפן? איז דאס יא א גוטע זאך, איז פארוואס האט מען צוגענומען? וואס, וואס איז דא אין דעם סיפור הדברים? וואס גייט דא פאר? ווי דער רבי איז מסביר אין א שיחה, נישט אריינגיין אין אלע פרטים, נאר ארויסברענגען די נקודה וואס איז דא. וואס איז דער [לא ברור] וואס מ׳קען נעמען פון דער פרשה און פון דעם סיפור אין דעם זוהר, און דער רבי טייטשט, אז דער רמז אין—

13:58 הוא במה שאומרים, „מתוך שלא לשמה בא לשמה“. מה באמת הפירוש? „לעולם יעסוק אדם שלא לשמה“. אם „שלא לשמה“ הוא דבר מסוכן, דבר שאינו טוב, שמקלקל את כל התורה, למה באמת אומרת הגמרא „לעולם יעסוק“? ומלשון הגמרא משתמע שכך צריך להיות. זה דבר רגיל: „לעולם יעסוק“, שכך צריך להיות הסדר — ללמוד תורה שלא לשמה. למה? כי אחר כך יבוא ה„לשמה“. אבל בינתיים הוא לומד תורה שלא לשמה, וכפי שכתוב בשולחן ערוך, ואדמו"ר הזקן מביא זאת בתניא וגם בשולחן ערוך שלו, בהלכות תלמוד תורה, שבשעה שלומדים תורה שלא לשמה, כל התורה הולכת לקליפה. רק אחר כך, כשיגיע לכך וילמד לשמה, הוא יוכל לשוב ולהעלות את התורה. לכן אומר אדמו"ר הזקן שימשיך ללמוד גם עכשיו, כי אחר כך, כשיצא מן הגלות, יוציא גם את התורה מן הגלות. אבל למה לומר שכך צריך להיות הסדר? וכאן הרבי מפרש שני פירושים, פירושים עשירים מאוד, כי אלה פירושים יסודיים בעבודת השם. פירוש אחד הוא „מתוך שלא לשמה בא לשמה“: בתוך ה„שלא לשמה“ נמצא „לשמה“. זהו הפירוש הפנימי: אצל יהודים קיימת כוונה לשמה. כי נאמר שיהודי

13:58 איז, דאך וואס מ'זאגט, מתוך שלא לשמה בא לשמה. וואס איז טאקע דער פשט? לעולם יעסוק אדם שלא לשמה. אויב שלא לשמה איז א געפערלעכע זאך, איז נישט קיין גוטע זאך, דאס מאכט קאליע די גאנצע תורה, פארוואס טאקע זאגט די גמרא „לעולם יעסוק“? און דער לשון פון דער גמרא איז משמע אז אזוי דארף זיין. דאס איז א דבר הרגיל: לעולם יעסוק, אז אזוי דארף דאס זיין, לערנען תורה שלא לשמה. פארוואס? ווייל שפעטער וועט קומען דאס לשמה. אבער דערווייל לערנט ער תורה שלא לשמה, און ווי ס'שטייט אין שולחן ערוך, און דער אלטער רבי ברענגט דאס אין תניא, און אין שולחן ערוך פון דעם אלטן רבי אין הלכות תלמוד תורה, אז בשעת מ'לערנט תורה שלא לשמה, גייט די גאנצע תורה אין קליפה. נאר שפעטער, ווען ער וועט צוקומען דערצו און לערנען לשמה, קען ער צוריק מעלה זיין די תורה. דערפאר זאגט דער אלטער רבי אז ער זאל ממשיך זיין לערנען אפילו איצט, ווייל שפעטער, ווען ער וועט ארויסנעמען די תורה פון גלות, וועט ער ארויסנעמען אויך די תורה. אבער פארוואס זאל מען זאגן אז אזוי דארף זיין דער סדר? איז דא ווי דער רבי טייטשט צוויי טייטשן, זייער רייכע טייטשן, ווייל דאס זענען די יסודות'דיגע טייטשן אויף עבודת השם. איין טייטש איז, „מתוך שלא לשמה בא לשמה“: אז אין דעם תוך, דער לשון „מתוך שלא לשמה בא לשמה“, אז אין דעם תוך פון דעם שלא לשמה געפינט זיך א לשמה. דאס איז בפנימיות, ביי אידן איז דא א כוונה לשמה. ווייל לאמיר זאגן אז א איד

15:26 בעצם רוצה לעבוד את הקדוש ברוך הוא. כפי שכתוב ברמב"ם, כידוע, שהרמב"ם אומר שיהודי בעצם רוצה לעשות את מה שהקדוש ברוך הוא רוצה. הרמב"ם בהלכות גירושין אומר, כידוע, שכל אחד ואחד מישראל רוצה לעבוד את הקדוש ברוך הוא ואינו רוצה לעבור עבירות. ממילא, הסיבה שיהודי בעצם רוצה ללמוד תורה היא שהקדוש ברוך הוא רוצה בכך. אלא מה? לכן מסתכלים על הפנימיות. זה שעכשיו הוא עדיין צעיר מדי, ילדותי מדי, ועוד לא הגיע לעומק הדברים, ולכן עכשיו הוא לומד שלא לשמה — זה מפני שעדיין לא הגיע לכך. אבל יודעים את האמת: בפנימיות, מה שהוא באמת רוצה, זה ה„מתוך“ — בפנימיות של ה„שלא לשמה“ טמון „לשמה“. כוונתו הפנימית היא באמת שהוא רוצה לעבוד את הקדוש ברוך הוא, וממילא הדבר בוודאי עוד יתגלה. זה פירוש אחד. והרבי אמר גם פירוש עמוק יותר. כך מפרשים את „מתוך שלא לשמה בא לשמה“: בתוך ה„שלא לשמה“ עצמו, גם בכך שהוא מבקש שלימודו יהיה כדי לקבל עשירות, נמצא „לשמה“. זהו רעיון עמוק. כלומר, הרצון של יהודי לקבל עשירות, הרצון של יהודי לקבל הרחבה, הרצון של יהודי לקבל הצלחה גשמית, אינו בא ממקום אנוכי, ממקום גשמי, מישות וגאווה ותאווה, מתוך מחשבה על עצמו בלבד. כך זה רק בחיצוניות. בפנימיות, כוונתו של יהודי, הסיבה שיהודי באמת רוצה

15:26 בעצם וויל דינען דעם אייבערשטן. ווי ס'שטייט אין דעם רמב"ם, כידוע, וואס דער רמב"ם זאגט אז א איד בעצם וויל טאן וואס דער אויבערשטער וויל. דער רמב"ם אין הלכות גיטין, כידוע, אז כל אחד ואחד מישראל וויל דינען דעם אייבערשטן, און ער וויל נישט קיין עבירות. איז ממילא א איד בעצם, וואס ער וויל לערנען תורה, איז ווייל דער אויבערשטער וויל. נאר וואס דען, דערפאר קוקט מען אויף דעם תוך. דאס וואס איצט ער, ער איז נאך צו יונג, צו קינדעריש, ער איז נאך נישט אין דעם עומק, איז דאס וואס איצט ער לערנט שלא לשמה, איז ווייל איצט איז ער נאך נישט דערביי. אבער מ'ווייסט דעם אמת: אבער בפנימיות, דאס וואס ער וויל באמת, איז דאס מיט זיין, דאס איז מתוך, אין דער פנימיות, אין דעם שלא לשמה ליגט א לשמה. זיין כוונה פנימית איז באמת ווייל ער וויל דינען דעם אייבערשטן, איז ממילא וועט עס זיכער נאך ארויסקומען בגלוי. דאס איז איין טייטש. נאך האט דער רבי געזאגט א טיפערן טייטש. אזוי טייטשט מען „מתוך שלא לשמה בא לשמה“, אין דעם שלא לשמה גופא. און דאס וואס ער בעט אז זיין לימוד זאל זיין כדי צו באקומען עשירות, אין דעם געפינט זיך לשמה. דאס איז א טיפער ווארט. דאס הייסט, דאס וואס א איד וויל באקומען עשירות, דאס וואס א איד וויל באקומען הרחבה, דאס וואס א איד וויל באקומען הצלחה גשמית, קומט דאס נישט פון אן עגאיסטישן פלאץ, פון א גשמיות'דיגן פלאץ, פון ישות און גאוה און תאוה, וואס ער טראכט וועגן זיך און זיך אליין. דאס איז נישט, דאס איז, דאס איז בחיצוניות. דער פנימיות, די כוונה פון א אידן, פארוואס א איד באמת וויל

16:56 את ענייני העשירות, היא, על פי האמת, מצד כבוד שמים. יהודי רוצה עשירות כי היא פועלת קידוש השם. היא פועלת שהעולם, שאנשים, שגויים, שהעולם הגויי, יכירו ביוקר, בעושר ובטוב שבכך שעם הקדוש ברוך הוא אכן יש הרחבה בגשמיות. וזה מה שטמון בעצם בכוונתו של יהודי בכל עניין העשירות. יהודי אינו מחפש את העשירות בשביל עצמו. יהודי מחפש עשירות כי באמצעותה הוא מבטא באמת את העניין שיהודים הם עמו של הקדוש ברוך הוא, ושהקדוש ברוך הוא משפיע דרכם. שכל העולם נברא בשביל התורה, בשביל ישראל, ולכן ראוי שליהודים יהיו עשירות והרחבה וכל העניינים. וזוהי פנימיות העניין. הוא אינו חושב על עצמו כלל; הכול הוא בשביל הקדוש ברוך הוא, בשביל כל העניין הזה. וזה מה שנאמר בסיפור. מה אומר הסיפור? שמכיוון שהוא גברא רבה — מה אמרה הבת קול? הבת קול אמרה שמכיוון שרבי יוסי יהיה גברא רבה, גברא רבה צריך עשירות: „גדלהו משלך“. כן, והגמרא אומרת, ורואים בנוגע לכהן גדול ובנוגע למלך, שצריכה להיות עשירות. העשירות נדרשת משום שהיא מבטאת את גדולתם של יהודים. ש־

16:56 די עניינים פון עשירות, על פי דעם אמת איז דאס מצד כבוד שמים. א איד וויל עשירות ווייל דאס פועל'ט אז עס זאל ווערן קידוש השם. דאס פועל'ט אז די וועלט, אז מענטשן, אז גויים, אז גוי'שקייט, אז די וועלט זאלן אנערקענען די טייערקייט און די רייכקייט און די גוטקייט, אז מיט דעם אייבערשטן איז טאקע פאראן הרחבה בגשמיות. און דאס איז וואס בעצם ליגט אין דער כוונה פון א אידן אין דעם גאנצן ענין עשירות. א איד זוכט נישט די עשירות פאר זיך. א איד זוכט די עשירות ווייל דורך די עשירות ברענגט ער ארויס באמת דעם ענין אז אידן, יא, אז אידן דאס איז דעם אייבערשטנס פאלק, דאס איז דער אייבערשטער זיך משפיע דורך זיי. אז די גאנצע וועלט איז באשאפן געווארן בשביל התורה, בשביל ישראל, ווייל קומט זיך אידן אז זיי זאלן האבן עשירות און הרחבה און אלע עניינים. און דער ענין, דאס איז דער פנימיות הענין. ער טראכט בכלל נישט וועגן זיך; דאס איז אלץ וועגן דעם אייבערשטן, וועגן דעם גאנצן ענין. און דאס איז וואס ער זאגט אין דעם, אין דעם, אין דעם, דאס איז וואס ער זאגט אין דעם סיפור. וואס דער סיפור זאגט, אז ער, וויבאלד אז ער איז א גברא רבה, וואס איז געווען דער בת קול? דער בת קול האט געזאגט אז וויבאלד אז רבי יוסי וועט זיין א גברא רבה, גברא רבה דארף האבן עשירות, גדלהו משלך. יא, און די גמרא זאגט, און מען זעט אין נוגע צו כהן גדול, אין נוגע צו מלך, אז עס דארף זיין עשירות. די עשירות באצייכנט זיך מצד דעם, ווייל דאס ברענגט ארויס די גדלות פון אידן. אז

18:33 זה צריך להיות גדול בפועל, כך שהעולם יוכל לראות, שגם העולם הגשמי יוכל לראות. ועל ידי זה נעשה כבוד שמים, קידוש שם שמים בעולם. וממילא, מכיוון שאברהם אבינו צריך ממון ועשירות, אצלו העשירות עצמה היא רצון השם. בתחילה, כשהוא בא לרבי וביקש עשירות, היה נראה בחיצוניות שהוא מחפש עשירות מצד העשירות עצמה. ועשירות כזאת היא אכן שלא לשמה. אבל הרבי ראה את התוך; הוא הבין שסוף כל סוף זה יגיע ללשמה האמיתי. כשהוא בא לרבי לבקש עשירות, הרבי חשב שהוא מבקש עשירות חיצונית, עשירות של גאווה, עשירות של ישות, כי הוא צריך לראות את התאווה האישית שלו [לא ברור]. וממילא, כל זה היה בו: לרבי יוסי יש נשמה של אברהם אבינו. ואצלו, העשירות שהוא מבקש אינה עשירות טיפשית, עשירות ילדותית, עשירות גסה: שהוא פשוט רוצה להיות גביר ולהחזיק מעצמו. זה לא בא ממקום של גאווה וישות. אלא יש לו נשמה של אברהם אבינו, ואצלו דרושה עשירות כדי שייעשה כבוד שמים בעולם. כך צריכה להיות העשירות שלו. זה בא כולו מצד הביטול; אין לזה שום קשר לישות ולמציאות. אלא שלוקח זמן עד שזה מתגלה. ואכן, בסוף זה

18:33 עס דארף זיין גרויס בּפועל, אז די וועלט זאל קענען זען, אויך די גשמיות׳דיקע וועלט זאל קענען זען. און עס ווערט דורך דעם כבוד שמים, קידוש שם שמים אויף דער וועלט. און ממילא, וויבאלד אברהם אבינו דארף האבן ממון און עשירות, איז ביי אים די עשירות גופא א רצון השם. בתחילה, ווען ער איז געקומען צום רבי׳ן און געבעטן עשירות, איז געווען כאילו בחיצוניות, איז געווען ניכר אז ער זוכט עשירות מצד דער עשירות. און אזא עשירות טאקע איז שלא לשמה. אבער דער רבי האט געזען דעם תוך, ער האט פארשטאנען אז סוף כל סוף וועט עס קומען צו דעם ריכטיגן לשמה. ווען ער איז געקומען צום רבי׳ן בעטן עשירות, האט דער רבי געמיינט אז ער בעט א חיצוניות׳דיקע עשירות, א גאוה׳דיקע עשירות, א ישות׳דיקע עשירות, ווייל די אייגענע תאוה דארף ער זען [לא ברור]. און ממילא מעג אלץ געווען אין אים, אז רבי יוסי האט א נשמה פון אברהם אבינו. און ביי אים, די עשירות וואס ער זוכט, איז דאס נישט קיין נארישע עשירות, קינדערישע עשירות, א גראָבע עשירות: ער וויל זיין פשוט א גביר, זיך האלטן גרויס. דאס קומט נישט פון אן ארט פון גאוה און ישות. נאר ער האט אן אברהם־אבינו׳דיקע נשמה, און ביי אים דארף מען עשירות, כדי אז עס זאל ווערן כבוד שמים בעולם. אזוי דארף זיין עשירות. דאס איז אינגאנצן מצד הביטול; ס׳האט גארנישט צו טאן מיט ישות און מציאות. נאר ס׳נעמט צייט ביז עס וועט נתגלה ווערן. און טאקע, אין סוף איז

19:56 התגלה. לכן הוא אמר שאצלך יש גם עשירות וגם תורה, כי אצלך העשירות באה ממקום פנימי, ממקום נכון. ועל פי זה מובן גם מה שנאמר בפרשה, מה שהקב״ה אומר לאברהם אבינו: ״אנכי מגן לך״. מה פירוש ״אנכי מגן לך״? ״שכרך הרבה מאד״ — שה״שכרך הרבה מאד״ הוא משום שהרבי אומר לאברהם אבינו: מכיוון שאני יודע שאצלך העניינים הם לגמרי לשם שמים. אברהם אבינו היה מרכבה לאלוקות. כל מציאותו של אברהם אבינו הייתה לגדל ולפרסם את שם שמים בעולם, ״ויקרא שם בשם ה׳ א־ל עולם״. בכל מקום שהלך ובכל מה שעשה, כל העניין היה להיות מרכבה לאלוקות, לגלות אלוקות ולפרסם אלוקות. ולכן, דע לך: ״אנכי מגן לך״. אני המגן שלך, כדי שבעשירות שלך ובאהבה שלך, ובכל העניינים, לא תהיה שום יניקה לחיצונים; שלא יהיו בהם שום רצונות אישיים. ״ושכרך הרבה מאד״. וממילא, אצלך רואים ש״שכרך הרבה מאד״. אצלך צריך דווקא בפירוש ש[לא ברור] השכר אינו שכר של אדם שמבקש שלא לשם שמים. להפך, ה״שכרך הרבה מאד״ הוא המשכה מן העבודה, הוא חלק מן העבודה. אברהם אבינו, באמצעות עשירותו, יכול היה לפרסם אלוקות בעולם. להיות ה

19:56 דאס נתגלה געווארן. דעריבער האט ער געזאגט אז ביי דיר איז סיי עשירות און סיי תורה, ווייל ביי דיר קומט די עשירות פון א פנימיות׳דיקן ארט, פון א ריכטיגן ארט. וואס על פי זה איז אויך פארשטאנדיק וואס ער זאגט אין דער סדרה, וואס דער אויבערשטער זאגט צום אברהם אבינו: „אנכי מגן לך.“ וואס איז דער טייטש „אנכי מגן לך“? „שכרך הרבה מאד“ — אז דער „שכרך הרבה מאד“ איז ווייל דער רבי זאגט צו אברהם אבינו: וויבאלד איך ווייס אז ביי דיר זענען די ענינים אינגאנצן לשם שמים. אברהם אבינו איז געווען א מרכבה צו אלקות. זיין גאנצע מציאות פון אברהם אבינו איז געווען מגדל ומפרסם זיין שם שמים בעולם, „ויקרא שם בשם ה׳ א־ל עולם“. אז וואו ער איז געגאנגען און וואס ער האט געטאן, איז דער גאנצער ענין געווען א מרכבה צו אלקות, אויף מגלה זיין אלקות און מפרסם זיין אלקות. און דערפאר זאלסטו וויסן זיין: „אנכי מגן לך.“ איך בין דיין מגן, אז דיין עשירות און דיין אהבה, מיט אלע ענינים, זאל זיין אין דעם אן קיין שום יניקה פון חיצונים; ס׳זאל נישט זיין אין דעם קיין שום אייגענע רצונות. „ושכרך הרבה מאד.“ וממילא, ביי דיר זעט מען אז „שכרך הרבה מאד“. דו דארפסט דוקא בפירוש אז [לא ברור] ביי דיר איז דער שכר נישט קיין שכר וואס קומט פון א מענטש וואס בעט שלא לשם שמים. פארקערט, דער „שכרך הרבה מאד“ איז א המשכה פון דער עבודה, איז א חלק פון דער עבודה. אברהם אבינו, מיט זיין עשירות, האט ער געקענט מפרסם זיין אלקות בעולם. זיין די

21:26 כוח, שיוכל לפעול את העניינים הגדולים ביותר, [לא ברור] בעולם, ולפעול כך, לסייע לעולם ולפרסם שם שמים בעולם. ואז העשירות עצמה הייתה עניין של קדושה. וזה קשור גם לאחד הסיפורים שמספרים על אחד מגדולי החסידים, ר׳ פנחס רייזעס. חסיד של אדמו״ר הזקן, שמספרים עליו סיפורים גדולים, מן החסידים הגדולים ביותר, מן החוזרים, ו[לא ברור] שנכתב אחרי המאמרים. מספרים כך: ר׳ פנחס רייזעס היה גביר. מניין הייתה לו עשירות? חמותו, שנקראה רייזעס, הייתה גבירה גדולה, והיא הבטיחה לו את כל ירושת הכסף, משום שלא היו לה בנים זכרים, והירושה עברה לר׳ פנחס רייזעס. מדוע היה נוסע לאדמו״ר הזקן? זה סיפור שלם [לא ברור]. מספרים שר׳ פנחס רייזעס בנה לעצמו בית גדול, בית חומה, בית גדול ממש. אדמו״ר הזקן בא לשם להתוועדות חנוכת הבית. אז הוא אמר את המאמר ״מזמור שיר חנוכת הבית״. מסופר שאדמו״ר הזקן שאל אותו: ״ר׳ פנחס, איך הגעת לזה? גביר כזה, בית חומה כזה?״ באותם ימים יהודים לא גרו בבתים כאלה. ליהודים היו תמיד בתים פשוטים, בתים דלים. וכאן הוא בנה לעצמו בית חומה, בית של גביר. אז שאל הרבי: ״איך זה קרה?״ ור׳ פנחס

21:26 כח, אז ער קען פועל׳ן די גרעסטע ענינים, [לא ברור] אויף דער וועלט, און פועל׳ן אזוי, מסייע זיין לעולם און מפרסם זיין שם שמים בעולם. איז דעמאלט די עשירות אליין געווען אן ענין של קדושה. און דאס איז אויך מיט איינעם פון די סיפורים וואס זיינען דערציילט פון די גרעסטע חסידים, ר׳ פנחס רייזעס. א חסיד פון דעם אלטן רבי׳ן, וואס מען דערציילט פון אים גרויסע סיפורים פון די חסידים הכי גדולים, חוזרים, און [לא ברור] וואס איז געשריבן נאך די מאמרים. דא דערציילט מען: ר׳ פנחס רייזעס איז געווען א גביר. פון וואנעט איז ער געווען א גביר? זיין שוויגער, וואס האט געהייסן רייזעס, איז געווען א גרויסע גביר׳טע, און זי האט צוגעזאגט די גאנצע געלט־ירושה, ווייל זי האט נישט געהאט קיין בנים זכרים, און די ירושה איז אריבערגעגאנגען צו ר׳ פנחס רייזעס. פאר וואס וואלט ער געפארן צום אלטן רבי׳ן? איז א גאנצער סיפור [לא ברור]. ר׳ פנחס רייזעס, דערציילט מען, האט זיך געבויט א גרויסע שטוב, א בית חומה, א גרויסע שטוב ממש. דער אלטער רבי איז געקומען דארטן צו פארברענגען חנוכת הבית. דעמאלט האט ער געזאגט דעם מאמר „מזמור שיר חנוכת הבית“. עס שטייט אז דער אלטער רבי האט אים געפרעגט: „ר׳ פנחס, ווי קומט דאס צו דיר, אזא גביר, אזא בית חומה?“ יעמאלט האבן אידן נישט געלעבט אין אזעלכע הייזער. אידן האבן געהאט אלץ פשוטע הייזער, ארעמע הייזער. און דא האט ער זיך געבויט א בית חומה, א גבירישע שטוב. דא האט דער רבי געפרעגט: „ווי קומט דאס?“ און ר׳ פנחס

22:52 אמר: ״הרבי צריך לדעת שאין מאחורי זה שום [לא ברור]. על כל אבן, על כל לבנה, על כל לבנה של הבית נשפכו דמעות בקריאת שמע שעל המיטה״. כלומר, אצלו לא היה כאן כלל עניין גשמי. הסיבה היחידה שבגללה בנה בית [לא ברור] היא שכאן יש עיר ויש חסידים. ומכיוון שכאן יש עיר, צריך להיות אפשר לקיים את העניינים כפי הכוונה, כפי שהרבי רוצה. ממילא האנשים יהיו יותר [לא ברור]. ממילא, כשיש אסיפה, היא תהיה אצלי בבית. וכך אוכל [לא ברור] לדבר שעה, אוכל לפעול בענייני הקהילה, שיהיו בהתאם לכוונה הנכונה, כפי שהרבי רוצה. ואז כל המעשה נעשה לשם שמים, כולו לשם שמים, בלי שום אינטרס אישי כלל. וזה עניין ״שכרך הרבה מאד״, שהקב״ה אומר לאברהם אבינו. שכל יהודי מגיע [לא ברור], אכן יהיה ״שכרך הרבה מאד״ — ריבוי שכר, ריבוי עשירות, ריבוי [לא ברור] בכל העניינים האלה. ״כבד מאד במקנה בכסף ובזהב״, אברהם אבינו. אבל שומעים בזה [לא ברור]: כל העשירות אינה קשורה לישות שלו, למציאות שלו, אלא הכול כדי [לא ברור] לשם שמים, כדי [לא ברור]. [לא ברור]. לזה יש השפעה על [לא ברור].

22:52 געזאגט: „דער רבי זאלט איר וויסן, אז עס איז אינגאנצן נישט קיין [לא ברור] דארינטער. אויף יעדער שטיין, אויף יעדער בריק, אויף יעדער לבנה פון דער שטוב האבן זיך אויסגעגאסן טרערן אין קריאת שמע שעל המטה.“ דאס הייסט, אז ביי אים איז נישט געווען דער ענין הגשמי בכלל. די איינציגע סיבה פארוואס ער האט געבויט א בית [לא ברור], איז ווייל דא איז א שטאט און עס זענען דא חסידים. און ווייל דא איז א שטאט, דארף מען קענען דורכפירן די ענינים כפי הכוונה ווי דער רבי וויל. ממילא וועלן די מענטשן מער [לא ברור] זיין. ממילא, ווען ס׳איז דא אן אסיפה, זאל עס זיין ביי מיר אין שטוב. און ממילא וועל איך קענען [לא ברור] שעה מדבר זיין, וועל איך קענען דורכפירן די עניני הקהילה, אז עס זאל זיין בהתאם צו דער ריכטיגער כוונה ווי דער רבי וויל. און דעמאלט ווערט די גאנצע מעשה לשם שמים, אינגאנצן לשם שמים, אן קיין שום אינטרעס אישי לגמרי. און דאס איז דער ענין פון „שכרך הרבה מאד“, וואס דער אויבערשטער זאגט צו אברהם אבינו. אז יעדער איד קומט [לא ברור], זאל טאקע זיין „שכרך הרבה מאד“ — א ריבוי שכר, א ריבוי עשירות, א ריבוי [לא ברור] אין די אלע ענינים. „כבד מאד במקנה בכסף ובזהב“, אברהם אבינו. אבער עס הערט זיך אין [לא ברור]: די גאנצע עשירות האט נישט צו טאן מיט זיין ישות, מיט זיין מציאות, נאר דאס איז אלץ כדי [לא ברור] לשם שמים, כדי [לא ברור]. [לא ברור]. דאס האט אן השפעה אויף [לא ברור].

24:21 [לא ברור] גויים [לא ברור], והם זוכרים את זה. כל העבודה [לא ברור] בזמן הזה, [לא ברור] הרבי [לא ברור], ש[לא ברור] ולהיות [לא ברור]. עבודה של עשירות, עשירות האמיתית. שזה [לא ברור]. [לא ברור].

24:21 [לא ברור] גויים [לא ברור], און זיי געדענקען דאס. די גאנצע עבודה [לא ברור] אין דער צייט, [לא ברור] דער רבי [לא ברור], אז מען [לא ברור] און צו זיין [לא ברור]. עבודה פון עשירות, עשירות האמיתית. אז דאס [לא ברור]. [לא ברור].