תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

לעבן חסידות · פרק 158 · 2024-12-31 · 26:10

פרשת ויגש תשפ"ה - וילקט יוסף את כל הכסף יוסף גרייט צו אלץ פאר אידן ביז די גאולה

תיאור הפרק

* תורה אור ד״ה וילקט יוסף * ⁠ספר המאמרים תקס״ה ענין יוסף ואחיו * ⁠אגרות קודש חלק ב טבת תש״ו

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 מספר אחד החסידים המבוגרים שהיו ברוסיה בשנים שלאחר שרוב מניין ורוב בניין של אנ"ש יצאו משם. אלה היו השנים תש"ו–תש"ז, אחרי המלחמה. בהמשך יצאו מרוסיה רוב החסידים, ואילו הם, שלא זכו לצאת, נשארו שם עוד שנים רבות. אלו היו שנים קשות, שנים של מסירות נפש. אחד החסידים מספר שביניהם היה חסיד מבוגר, מן החסידים של פעם, שהיה בליובאוויטש. הוא חינך את הדור הצעיר שגדל שם — ילדים ובחורים — והיה מחנך בעל השפעה חזקה. כמובן, החינוך היה ברוח התמימים. הוא תמיד סיפר ודיבר על הישיבה, על ליובאוויטש, על החינוך בליובאוויטש, על האופן שבו תומכי תמימים העמידה אז את התמימים, ועל מי הם התמימים. כך החדירו בילדים ובצעירים את הצימאון, התשוקה, הטעם והגעגועים להיות תמים בתומכי תמימים, למרות כל הקשיים שעמדו בפניהם אז ברוסיה. כמובן, בעיני הילדים זה היה עולם ומלואו; העולם שלהם היה ליובאוויטש ותומכי תמימים. והוא דיבר על כך שוב ושוב, בכזה טעם ובכזו עשירות, עד שתמיד רצו בכך, חשבו על כך וחיו עם זה. על כך

00:00 דערציילט איינער פון די עלטערע חסידים, וואס זיי זענען געווען אין רוסלאנד אין די יארן נאכדעם וואס דער רוב מנין ורוב בנין פון אנ״ש איז אוועקגעפארן. דאס איז געווען די יארן תש״ו־תש״ז, נאך דער מלחמה. שפעטער איז רוב פון די חסידים ארויסגעפארן פון רוסלאנד. און זיי זענען געווען די וואס האבן נישט זוכה געווען ארויסצופאלן, זענען זיי געבליבן נאך יארן לאנג. און דאס זענען געווען שווערע יארן, יארן פון מסירות נפש. אבער איינער פון די חסידים דערציילט, אז צווישן זיי איז געווען איינער פון די עלטערע חסידים, וואס איז געווען אין ליובאוויטש, פון די אמאליגע חסידים, וואס ער איז מחנך געווען דעם יונגן דור וואס איז אויפגעוואקסן דארטן, קינדערלעך, בחורים. און ער איז געווען א שטארקער מחנך. און כמובן, דער חינוך איז געווען ברוח פון די תמימים. ער האט אלעמאל דערציילט און גערעדט וועגן דער ישיבה, וועגן ליובאוויטש, וועגן דעם חינוך אין ליובאוויטש, ווי דער תומכי תמימים האט דאן אוועקגעשטעלט די תמימים, ווער זענען די תמימים. און מיט דעם האט מען אריינגעגעבן אין די קינדער אין דער יוגנט דעם צמאון, די תשוקה, דעם געשמאק, דעם געגועים צו וועלן זיין א תמים אין תומכי תמימים, מיט אלע שוועריקייטן וואס זיי האבן דאן פארקומען אין רוסלאנד. כמובן אז ביי די קינדער איז דאס געווען זייער א גאנצע וועלט; ביי זיי איז געווען ליובאוויטש, תומכי תמימים. און ער האט גערעדט וועגן דעם און גערעדט וועגן דעם מיט אזא מין געשמאק, מיט אזא מין רייכקייט. מען האט שטענדיג געוואלט, געטראכט וועגן דעם און געלעבט מיט דעם. וועגן דעם

01:39 בוודאי יכולה להיות שייכות ל[לא ברור]. מספר אחד החסידים שפעם אירע מעשה: הילדים השיגו איכשהו מפה של רוסיה כולה, ובה כל העיירות והערים שלה. ובכן, הדבר הראשון שהילדים רצו למצוא היה: איפה ליובאוויטש? באותם ימים היו החסידים בסמרקנד, בטשקנט ובערים אחרות, הרחק באוזבקיסטן, רחוק מן המרכז של החסידות כפי שהיה ברוסיה. הם רצו לדעת: איפה היא, איזו מין עיר זו? מרוב שדיברו על ליובאוויטש ועל תומכי תמימים, הם היו בטוחים שזו עיר גדולה וחשובה. הם התחילו לחפש במפה ולא מצאו. חיפשו כאן וחיפשו שם, הסתכלו למעלה ולמטה, ימינה ושמאלה. מכל כיוון חיפשו וחיפשו וחיפשו, והעיירה ליובאוויטש לא הופיעה במפה. כמובן, הסיבה פשוטה: ליובאוויטש היא כפר קטן. וכפי שאתם יודעים, במפה ההיא לא היה מקום לציין כפרים קטנים מאוד, שבהם רק כמה בתים. על כל פנים, לילדים הדבר לא היה מובן לגמרי. הם הסתכלו במפה ושאלו שאלה. הם פגשו אחד מזקני החסידים — אינני זוכר כעת את שמו — פגשו אחד מן

01:39 קען עס זיכער זיין א שייכות צו [לא ברור]. דערציילט איינער פון די חסידים, אז עס איז געווען אמאל א מעשה: די קינדער האבן זיך איכשהו באקומען א מפה, א מפה פון גאנץ רוסלאנד, די אלע שטעטלעך מיט אלע שטעט פון רוסלאנד. נו, די ערשטע זאך האבן די קינדער געוואלט געפינען: וואו איז דאס ליובאוויטש? יענע צייטן זענען די חסידים געווען אין סאמארקאנד, אין טאשטקענט, אין אנדערע שטעט, ווייט אין אוזבעקיסטאן, ווייט פון דעם מרכז פון חסידות, ווי עס איז געווען אין רוסלאנד. און זיי האבן געוואלט הערן: וואו, וואס איז דאס פאר א שטאט? זיי זענען זיכער געווען, מיט אזויפיל גערעדט וועגן ליובאוויטש, אזויפיל גערעדט וועגן תומכי תמימים, זיכער איז דאס א גרויסע שטאט, א חשובה שטאט. זיי הייבן אן זוכן אויף דער מפה, און זיי געפינען נישט. געזוכט אהער, געזוכט אהין, געקוקט ארויף און אראפ, און רעכטס און לינקס. און וואו מען גייט און וואו מען שטייט, מען זוכט און מען זוכט און מען זוכט, און דאס שטעטל ליובאוויטש געפינט זיך נישט אויף דער מפה. כמובן, די סיבה איז א סיבה פשוטה: ליובאוויטש איז א קליין דארף. און ווי איר ווייסט, אויף יענער מפה זענען גאר קליינע דערפלעך, וואס האבן געהאט אין גאנצן א פאר הייזקעלעך, נישט געהאט קיין פלאץ זיך צו אנצייכענען. על כל פנים, פאר די קינדער איז די זאך געווען נישט גאנץ צו פארשטיין. זיי קוקן אויף דער מפה און שטעלן א שאלה. זיי האבן געטראפן איינעם פון די זקני חסידים, איך געדענק נישט יעצט דעם נאמען. זיי האבן געטראפן איינעם פון די

03:07 החסידים המבוגרים, שהיה פעם ברוסיה, ושאלו אותו כך: הם השיגו מפה שרואים בה את כל רוסיה, את כל הערים, והם מחפשים את ליובאוויטש ולא מוצאים אותה. אמר החסיד: זה קל מאוד להבנה. צריך להבין שכאשר מכינים מפה של מדינה, מציינים בה את כל הערים, העיירות, הכפרים וכל המקומות. אבל יש עיירות מיוחדות, כפרים מיוחדים, שבהם נמצאים האוצרות האמיתיים של המדינה. שם נמצאים הדברים הנסתרים ביותר, היקרים והחשובים ביותר. שם מייצרים אבנים טובות ומרגליות, שם מייצרים יהלומים. נמצאים שם דברים שלא רוצים שאנשים ידעו עליהם. לכן נהוג שלא להראות במפה היכן המקומות האלה נמצאים. עליכם להבין שליובאוויטש היא מקום שבו יוצרים, שבו נמצאים האוצרות האמיתיים, הנסתרים, של המדינה. ולכן אי אפשר למצוא אותה במפה. כמובן, כשהילדים גדלו, הם הבינו שזה היה משל שהחסיד רצה לומר באמצעותו שליובאוויטש היא אכן המקום שבו נמצאים האוצרות האמיתיים — האוצרות האמיתיים של אלוקות, של חסידות, של פנימיות התורה ושל הכול.

03:07 עלטערע חסידים, וואס איז אמאל געווען אין רוסלאנד, און האבן אים געפרעגט אזוי די שאלה: זיי האבן באקומען א מפה, וואו מען זעט גאנץ רוסלאנד, אלע שטעט, און מען זוכט ליובאוויטש און מען געפינט דאס נישט. האט דער חסיד געזאגט: דאס איז גאר גרינג צו פארשטיין. מען דארף פארשטיין, אז בשעת מען מאכט א מפה פון א מדינה, שטעלט מען אוועק אלע שטעט און אלע שטעטלעך און אלע דערפלעך און אלע זאכן. אבער ס׳זענען דא אזעלכע ספעציעלע שטעטלעך, ספעציעלע דערפלעך, וואס דארטן געפינען זיך די אמתע אוצרות וואס זענען פארבונדן מיט דער מדינה. און דארטן געפינען זיך די זאכן, די מערסטע באהאלטענע, טייערסטע, חשובסטע זאכן. דארטן מאכט מען די אבנים טובות ומרגליות. דארטן מאכט מען די בריליאנטן. דארטן געפינען זיך זאכן וואס מען וויל נישט אז מענטשן זאלן פון דעם וויסן. איז דער מנהג, אז מען ווייזט נישט וואו דאס איז אויף דער מפה, וואו זיי געפינען זיך. דאס זאלט איר פארשטיין, אז ליובאוויטש, דאס איז אן ארט וואס דארטן מאכט מען, דארטן געפינען זיך די אמתע אוצרות, די באהאלטענע פון דער מדינה. און דערפאר איז דאס א זאך וואס אויף דער מפה קען מען דאס נישט געפינען. כמובן, ווען די קינדער זענען געווארן עלטער, האבן זיי פארשטאנען אז דאס איז געווען א משל וואס דער חסיד האט געוואלט ארויסברענגען: אז ליובאוויטש איז טאקע דער ארט וואס דארטן געפינען זיך די אמתע אוצרות, די אמתע אוצרות פון ג־טלעכקייט, די אמתע אוצרות פון חסידות, די אמתע אוצרות פון פנימיות התורה און אלעס.

04:44 התמימים הם האוצרות האמיתיים, אוצר של יראת שמים. מה שמגדלים שם בתומכי תמימים הוא אוצר כזה שאי אפשר להכניסו, למקם אותו במפה פיזית, שמציגה רק את המיקום הגשמי של הערים והמדינות ברוסיה. בפרשתנו, פרשת ויגש, אנו מוצאים ש"וילקט יוסף את כל הכסף". יוסף הצדיק אוסף את כל הכסף מארץ מצרים. התורה מאריכה בכך בפרשה, ובפרט בחלק האחרון של פרשת ויגש, העוסק ביוסף ובאופן שבו הוא אוסף את הכסף מכל מצרים, מכל הארצות שסביבה ומכל הערים. והתורה מספרת בפרטי פרטים: היו שנות רעב, ואנשים היו צריכים אוכל. מה שהיה להם לאכול, ומה שהיה להם למכור, כבר נרקב, כפי שאומר רש"י. הדבר היחיד שנותר להם היה האוצרות שיוסף, רבי יוסף, אגר כדי שיוכל לתת אוכל בכל שנות הרעב, שבהן שרר רעב לא רק במצרים אלא גם בכל הארצות שסביבה, כפי שהתורה מספרת לנו. ואנשים באו ונתנו כסף. "וילקט יוסף את כל הכסף", כפי שנאמר בפסוקים. אחר כך, כשהכסף אזל, "וינהלם בסוסים ובמקנה הצאן ובמקנה הבקר ובחמורים" — כך מספרת התורה.

04:44 די תמימים זיינען די אמת'ע אוצרות, דער אוצר של יראת שמים. וואס דארטן געהאדעוועט ווערט אין תומכי תמימים איז אזא אוצר, וואס מ'קען נישט ארייננעמען, אריינשטעלן זיך אין א פיזישע מאפע, וואס ברענגט, וואס שטעלט פאר מער נישט דעם גשמיות'דיגן ארט פון די שטעט, די מדינות פון רוסלאנד. אין אונזער סדרה, אין פרשת ויגש, געפינען מיר אז „וילקט יוסף את כל הכסף“. מיר געפינען אז יוסף הצדיק נעמט זיך צונויפקלייבן דאס גאנצע געלט פון ארץ מצרים. א גאנצע אריכות אין דער פרשה, פרייליך אין דעם לעצטן חלק פון פרשת ויגש, וואס רעדט ארום וועגן יוסף און ווי אזוי ער קלייבט איינס דאס געלט פון גאנץ מצרים און די אלע מדינות ארום און ארום, און די אלע שטעט. און די תורה דערציילט ביי פרטי־פרטיות: ס'זיינען געווען הונגער־יארן, און דער עולם האט געדארפט האבן וואס צו עסן. דאס איינציקע וואס זיי האבן געהאט צו קענען עסן, וואס צו פארקויפן, איז דאך שוין געווארן פארפוילט, ווי רש״י זאגט. דאס איינציקע וואס זיי איז געבליבן זיינען געווען די אוצרות וואס האט זיך יוסף, רבי יוסף, וואס ער האט אפגעשפארט צו קענען געבן עסן די אלע הונגער־יארן, וואס מ'האט געהונגערט נישט נאר אין מצרים, נאר אין אלע מדינות ארום און ארום מצרים, ווי די תורה דערציילט אונז. און דער עולם איז געקומען און געגעבן געלט. און „וילקט יוסף את כל הכסף“, ביז וואו עס שטייט אין די פסוקים. דערנאך, ווען ס'איז אויסגעגאנגען דאס כסף, „וינהלם בסוסים ובמקנה הצאן ובמקנה הבקר ובחמורים“ — די תורה דערציילט.

06:15 ונשאלת שאלה פשוטה: כשאנחנו לומדים את הפסוקים, מה התורה רוצה לספר לנו בזה? לכאורה, התורה היא מלשון הוראה, תורה היא חכמה אלוקית, ולכאורה כל האריכות שבסיום הפרשה, שבה התורה נכנסת לכל הפרטים ופרטי הפרטים כדי לספר מה התרחש ב״וילקט יוסף״, מיותרת לגמרי. מה התורה רוצה ללמד אותנו בסיפור הזה? יש גמרא במסכת פסחים. הגמרא אומרת: ״שלש מטמוניות הטמין יוסף במצרים״. הגמרא מספרת פרטים נוספים. היא אומרת שם שיוסף אסף אז את הכסף לא רק ממצרים, ולא רק מהמדינות הסמוכות, אלא הכסף של כל העולם היה מונח אצלו. ואחר כך אומרת הגמרא: ״שלש מטמוניות הטמין יוסף במצרים״. יוסף לקח והחביא שלוש מטמוניות. את כל הכסף שאסף חילק לשלושה חלקים. מטמון אחד, חלק אחד, הוא החביא ושמר. כתוב שם שקורח קיבל אותו, שקורח מצא אותו. על החלק השני כתוב שאנטונינוס קיבל אותו; הוא היה איש גדול, כידוע על אנטונינוס בימי רבי. והחלק השלישי גנוז ומונח לצדיקים לעתיד לבוא. צריך להבין מה הגמרא באה ללמד אותנו כאן. המפרשים דנים במה שהתרחש שם. אנחנו רואים בפירושים כיצד העושר הגיע לקורח; אחרים אומרים שהיו בידיו המפתחות של פרעה, וכך קיבל את כל העושר שיוסף השאיר באותו חלק. וכן כיצד החלק השני, שהוא לקח מן המצרים, הגיע לאנטונינוס, בהיותו ממלכי רומי.

06:15 וואס ס'פרעגט זיך א פשוט'ע שאלה: ווי אזוי מיר לערנען די פסוקים, וואס וויל די תורה דערציילן מיט דעם? לכאורה, די תורה, לשון הוראה, תורה — דאס איז חכמה אלקית — לכאורה, די גאנצע אריכות אין סיום הסדרה, וואס די תורה גייט אריין אין די אלע פרטים און פרטי־פרטים צו דערציילן וואס איז פארגעקומען מיט דעם „וילקט יוסף“, איז דאך גאנץ איבריג. וואס וויל די תורה דערציילן אונז מיט דעם סיפור? ס'איז פאראן א גמרא אין מסכת פסחים. די גמרא זאגט: „שלש מטמוניות הטמין יוסף במצרים“. די גמרא דערציילט מער פרטים. די גמרא זאגט דארטן אז יוסף האט צונויפגעקליבן דעמאלט דאס געלט נישט נאר פון מצרים און נישט נאר פון די מדינות הסמוכות, נאר די גמרא זאגט דארטן אז יוסף האט געהאט ביי זיך דאס געלט פון דער גאנצער וועלט, וואס איז געלעגן ביי יוסף'ן. און דערנאך זאגט די גמרא: „שלש מטמוניות הטמין יוסף במצרים“. יוסף האט גענומען און באהאלטן דריי מטמוניות. דאס גאנצע געלט וואס ער האט צונויפגעקליבן האט ער צעטיילט אויף דריי חלקים. איין מטמון, איין חלק, האט ער באהאלטן, אוועקגעלייגט. שטייט דארטן אז קורח האט עס געהאט, קורח האט עס געפונען. א צווייטער חלק שטייט דארטן אז אנטונינוס האט עס גענומען, וואס ער איז געווען אן איש גדול, כידוע אנטונינוס בימי רבי. און דער דריטער חלק איז גנוז ומונח לצדיקים לעתיד לבוא. וואס קומט אונז די גמרא דא לערנען, דארף מען פארשטיין. גייען מפרשים, לערנען זיך וואס איז דארט פאסירט. מיר זעען אין די פירושים אז עס איז צו קורח'ן אנגעקומען די עשירות, יא, אנדערע זאגן אז ער האט געהאט די שליסלען פון פרעה; האט ער באקומען דורך דעם די גאנצע עשירות וואס יוסף האט געלאזט אין דעם חלק. און ווי אנטונינוס, אלס זיין, די מלכי רומי, איז עס אנגעקומען צו אים, דער צווייטער חלק וואס ער האט צוגענומען פון די מצרים.

07:49 המפרשים באים וחוקרים מה הגמרא באה לספר לנו בעומק הדברים. צריך להבין מהו באמת סיפור הדברים: מה הן המטמוניות שיוסף החביא? מדוע דווקא שלושת אלה? מה העניין בכך שקורח קיבל אחת מן המטמוניות? מה העניין בכך שאנטונינוס קיבל אחת מן המטמוניות? ואחר כך, במה שאומרים שהחלק השלישי גנוז לצדיקים לעתיד לבוא — מה העניין בזה? הדבר מבואר באריכות בתורת החסידות, במאמרים של אדמו״ר הזקן ובביאורים של אדמו״ר האמצעי, רבותינו נשיאינו. יש ביאור של הרבי שמבאר בעבודת האדם מה הם הכספים ומה עניינו של כל הסיפור. ובכללות, אדמו״ר הזקן מסביר את מה שעשה יוסף הצדיק ב״וילקט את כל הכסף״: אדמו״ר הזקן מפרש שעניין הכסף הוא מלשון ״נכסף נכספתי״. כסף הוא מלשון אהבה. ובאהבה יש כמה סוגי אהבה. הרצון שבחסידות, הרצון לאהבת השם, העניין של ״נכסף נכספתי״, העניין של

07:49 קומען די פירושים און פארשן וואס קומט אונז די גמרא דערציילן טיפער. עס דארף מען פארשטיין וואס איז טאקע דער סיפור הדברים, וואס זיינען די מטמוניות וואס יוסף האט באהאלטן? וואס איז דווקא דארט די דריי מענטשן? וואס איז דא דער ענין וואס קורח האט באקומען איינע פון די מטמוניות? וואס איז דא דער ענין פון אנטונינוס, וואס ער האט באקומען איינע פון די מטמוניות? און דערנאך דאס וואס מ'זאגט אז דער דריטער חלק איז גנוז לצדיקים לעתיד לבוא. וואס איז דארט דער ענין, איז מבואר באריכות אין תורת החסידות, אין די מאמרים פון אלטן רבי'ן און ביאורים פון דעם מיטלערן רבי'ן, רבותינו נשיאינו. ס'איז א ביאור וואס איז פאראן פון רבי'ן, וואס גייט פארשטיין אין עבודה די כספים, וואס זיינען און וואס איז דא דער גאנצער סיפור. איז אין כלל, דער אלטער רבי איז מסביר אז דאס וואס יוסף הצדיק האט געטאן מיט „וילקט את כל הכסף“ — טייטשט דער אלטער רבי אז דער ענין פון כסף איז דאך מלשון „נכסף נכספתי“. כסף איז מלשון אהבה. אין אהבה איז פאראן כמה סוגי אהבה. איז דער רצון חסידות, רצון אהבת השם, דער ענין פון „נכסף נכספתי“, דער ענין פון

09:19 ״נכספה וגם כלתה נפשי״ — כלומר, עניין התשוקה, הצימאון והאהבה לקדוש ברוך הוא. ובאהבת השם יש בכלל שני מיני אהבה. יש אהבה שנקראת אהבה שעל פי טעם, אהבה שעל פי התבוננות. אדם מתבונן בגדלות הוי׳, ועל ידי ההתבוננות מתעורר בו רגש של אהבה. זו האהבה שנוצרת על ידי ההתבוננות. אבל יש אהבה שנמצאת אצל כל יהודי בטבע נשמתו. האהבה הטבעית היא אהבה מסותרת, כך היא נקראת בתניא. כלומר, האהבה טמונה בפנימיות נפשו של כל יהודי. ואת האהבה הזאת קיבלנו מן האבות, אברהם, יצחק ויעקב. אבל מי קנה, מי הטביע את האהבה הזאת, כדי שתהיה אצל יהודים בכל הזמנים הקשים של הגלות? את זה פעל יוסף. זהו עניינו של יוסף, ההבדל בינו לבין האבות. כל אחד מן האבות הביא לידי ביטוי אצל יהודים — כידוע, כתוב בחסידות ״אין קורין אבות אלא לשלשה״ — לאדם יש שלושה אבות, ואלו הן שלוש המידות שעל ידיהן יהודים נקשרים לקדוש ברוך הוא: אהבת השם, יראת השם ומידת הרחמים, שהיא מידתו של יעקב. שלושת העניינים הללו נמצאים בעבודת התפילה: ההתבוננות מעוררת אהבה, ההתבוננות מעוררת יראה, ההתבוננות

09:19 נכספה וגם כלתה נפשי, וואס הייסט דער ענין פון תשוקה, צמאון און אהבה צום אויבערשטן. איז אין אהבת השם זענען בכלל פאראן צוויי מיני אהבה. פאראן איז דא די אהבה וואס ווערט אנגערופן אהבה שעל פי טעם, אהבה שעל פי התבוננות. א מענטש איז זיך מתבונן אין גדלות הוי׳, און דורך דער התבוננות ווערט ביי אים נתעורר רגש אהבה, און דאס איז די געמאכטע אהבה. דאס איז די אהבה וואס ווערט געמאכט דורך התבוננות. פאראן אבער אהבה וואס געפינט זיך ביי יעדער איד בטבע נשמתו. די אהבה הטבעית איז אהבה מסותרת, אזוי רופט זיך עס אין תניא. דאס הייסט, די אהבה ליגט ביי יעדער איד בנפש פנימה. און די אהבה האט מען מקבל געווען פון די אבות, אברהם, יצחק און יעקב. אבער ווער האט איינגעקויפט, ווער האט אריינגעלייגט די אהבה, אז ביי אידן זאל זיין די אהבה אין אלע שווערע צייטן פון זמן הגלות? דאס האט אפגעטאן יוסף. דאס איז דער ענין וואס יוסף, דער חילוק צווישן יוסף און די אבות. די אבות האבן יעדער איינער פון זיי ארויסגעברענגט ביי אידן, כידוע, ס׳שטייט אין חסידות, אין קורין אבות אלא לשלשה, ס׳האט א מענטש דריי אבות, און דאס איז די דריי מידות, אז אידן זאלן זיך פארבינדן צום אויבערשטן: אהבת השם, יראת השם און מידת הרחמים, אז דאס איז מידתו של יעקב. די דריי ענינים וואס מ׳געפינט אין עבודת התפילה, וואס התבוננות איז מעורר אהבה, התבוננות איז מעורר יראה, התבוננות איז

10:43 מעוררת ״למען רחמיך הרבים רחם עלינו״ — רחמנות על נפשי ועל נשמתי, ועל האלוקות שירדה לגלות וכו׳. אלו שלוש המידות של אברהם, יצחק ויעקב. אבל האבות היו בארץ ישראל. האבות היו רועי צאן. האבות חיו בזמן שעדיין לא הייתה גלות. יוסף הוא זה שירד למצרים. ומצרים היא זמן הגלות, לא רק אז אלא בכל הדורות. מצרים נחשבת לראש הגלויות, וכל הגלויות נקראות על שם מצרים, ״שמצירים לישראל״, כפי שכתוב במדרש. כלומר, עניינה של מצרים הוא שמצירים לישראל, וכך בכל הגלויות. ואז ישנם כל ההסתרים והקשיים של הגלות. וזהו תפקידו של יוסף: יוסף הכין את הדברים בכך שירד למצרים, עמד שם במצרים ועשה את עבודתו, ו״וילקט יוסף את כל הכסף״. הוא אסף, כפי שאדמו״ר הזקן מסביר במאמר, את הכסף — את האהבה, התשוקה והצימאון של מסירות הנפש של יהודים לקדוש ברוך הוא בכל הזמנים הקשים של הגלות. והוא מביא על כך משל. אדמו״ר האמצעי מסביר זאת באריכות. המשל שהוא מביא, משל למה הדבר דומה? לאדם שנוסע בדרך. כשאדם נוסע לדרך לזמן קצר, לנסיעה קצרה, הוא לוקח איתו שק, מכניס לתוכו מעט אוכל ומעט בגדים שהוא צריך לדרך.

10:43 מעורר למען רחמיך הרבים רחם עלינו, רחמנות אויף מיין נפש און אויף מיין נשמה, און אויף אלקות וואס איז אראפגעקומען אין גלות וכולי. דאס איז די דריי מידות פון אברהם, יצחק און יעקב. אבער די אבות זיינען געווען אין ארץ ישראל. די אבות זיינען געווען רועי צאן. די אבות זיינען געווען אין א זמן וואס דא האט נישט געווען קיין גלות. יוסף איז געווען דער וואס איז אראפגעגאנגען אין מצרים. וואס מצרים איז די זמן הגלות, נישט נאר אמאל, נאר בכל הדורות. מצרים ווערט גערעכנט די ראש הגלויות, און אלע גלויות נקראים על שם מצרים, שמצירים לישראל, ווי ס׳שטייט במדרש. דאס הייסט אז דער ענין פון מצרים איז מצירים לישראל. אלע גלויות. און דעמאלט פאראן די אלע הסתרות און די שוועריקייטן פון גלות. און דאס איז דער תפקיד פון יוסף, וואס יוסף האט צוגעגרייט, דורך דעם וואס יוסף איז אראפגעקומען אין מצרים, און ער איז געשטאנען דארט אין מצרים און האט געטאן זיין עבודה, און האט וילקט יוסף את כל הכסף, האט ער צוזאמענגעשטעלט, ווי דער אלטער רבי איז מסביר אין מאמר, אז יוסף האט צוזאמענגעקליבן דעם כסף, די אהבה און תשוקה און צמאון פון מסירות נפש פון אידן צום אויבערשטן אין אלע שווערע צייטן פון זמן הגלות. און ער ברענגט אויף דעם דעם משל. דער מיטעלער רבי איז דאס מסביר באריכות. דער משל וואס ער ברענגט, משל למה הדבר דומה, אז א מענטש פארט אויפן וועג. אמאל, אז א מענטש פארט אויף א קורצע צייט אויפן וועג, איז ער פארט אויף א קורצע וויילע, א קורצע נסיעה, נעמט מען זיך מיט א זאק, מ׳לייגט אריין אביסל עסן, מ׳לייגט אריין אביסל קליידער, וואס מ׳דארף פארן וועג.

12:18 כשמדובר בדרך ארוכה, דרך שיכולה להימשך שבועות, חודשים ושנים, מובן שאדם לא יכול לקחת איתו הרבה מטען, הרבה חבילות והרבה תיקים. גם אם ייקח איתו מכל טוב העולם, זה לא יספיק. הוא מביא אוכל, אבל כעבור כמה שבועות האוכל יתמלא עובש. לכן צריך גם כסף. וכסף הוא דבר שלא תופס הרבה מקום, אז הוא לוקח איתו כסף. בימינו יש דרכים טובות וקלות יותר. לא צריך לשאת הרבה כסף; אפשר לקחת מה שנקרא כרטיס אשראי או משהו כזה. בכלל לא צריך הרבה כסף, כי יש את כל הכפתורים וכן הלאה, ואפשר להסתדר. אבל פעם, בדרך, היה צריך כסף. אנשים לקחו איתם תיק של כסף, ובאמצעותו יכלו תמיד לקנות, לפי הצורך ובכל מקום, משהו לאכול, משהו ללבוש, וכן הלאה — את כל מה שצריך בדרך. אומר הפסוק: יוסף הצדיק, שהוא צדיק יסוד עולם, היה זה שירד למצרים והכין את היהודים לגלות — לא רק לגלות מצרים, אלא לכל הגלויות, עד לגלות האחרונה. והמדרש אומר בסוף הפרשה, בסוף פרשת ויגש, על בכיו של יוסף הצדיק. אנחנו מוצאים בפרשה כמה פעמים שיוסף הצדיק בכה. בפעם הראשונה, כשנפגש עם אחיו, „ויבקש לבכות“, הוא בכה. אחר כך בכה על צווארו של בנימין, ובהמשך בכה על כל אחיו, עליהם; ואחר כך, כשנפל על צווארו של יעקב אבינו, בכה. אומר המדרש, שבכיו של יוסף הצדיק היה גם על חורבן בית המקדש ועל הגלות.

12:18 בשעת ס׳וועט זיין א לענגערער וועג, א וועג וואס קען זיך פארציען וואכן, חדשים און יארן, איז פארשטייט זיך א מענטש קען נישט מיטברענגען אסאך באגאזשן, אסאך פעקלעך, אסאך רענצלעך קען ער דאך נישט מיטברענגען. אפילו ער נעמט מיט זיך פון כל טוב העולם, איז עס נישט גענוג. ער ברענגט עסן, נאך עטליכע וואכן וועט דאס עסן כאפן שימל. דארף מען אויך האבן געלט. און געלט איז א זאך וואס פארנעמט נישט קיין סך פלאץ. נעמט ער מיט זיך געלט. היינטיגע צייטן זענען דא בעסערע וועגן, גרינגערע וועגן, מ׳דארף נישט האבן אסאך געלט, יא, מ׳קען נעמען, מ׳רופט דאס א קרעדיט קארד אדער עפעס אזוינס. מ׳דארף בכלל נישט האבן אסאך געלט, ווייל מ׳האט אלע קנעפלעך און אזוי ווייטער, קען מען זיך אליין מסדר זיין. אבער אמאל, אויפן וועג, איז געווען געלט. מענטשן האבן מיטגענומען א טאש מיט געלט, און מיט דער טאש געלט, וואס ער דארף און וואו ער דארף, קען ער אלעמאל גיין קויפן עפעס צו עסן, קויפן עפעס וואס מ׳דארף אנטאן, און אזוי ווייטער, אלע די זאכן אויפן וועג. זאגט דער פסוק, יוסף הצדיק, דאס איז צדיק יוסף עולם, און ער איז געווען דער וואס איז אראפגעגאנגען קיין מצרים, האט צוגעגרייט די אידן צום גלות, נישט נאר צום גלות מצרים, נאר צו אלע גלויות ביז צום לעצטן גלות. און דער מדרש זאגט סוף הפרשה, סוף פרשת ויגש, אז בשעת יוסף הצדיק האט געוויינט, און מיר געפינען אין דער פרשה עטליכע מאל אז יוסף הצדיק האט געוויינט. דאס ערשטע מאל האט ער זיך געטראפן מיט די ברידער, ויבקש לבכות, האט ער געוויינט. און נאכדעם, בשעת ער האט געוויינט אויפן האלדז פון בנימין, און נאכדעם האט ער שפעטער געוויינט אויף אלע ברידער, יא, אויף זיי, און נאכדעם בשעת ער איז געפאלן אויפן האלדז פון יעקב אבינו און האט געוויינט. זאגט דער מדרש, די בכיה פון יוסף הצדיק איז אויך געווען אויפן חורבן בית המקדש און אויפן גלות.

14:13 ישראל עד גלות בבל. אומרת הסוגיה: יוסף הצדיק ראה את מה שגם שאר השבטים לא ראו. רק יוסף הצדיק ראה ברוח הקודש את הזמנים הקשים והמרים של הגלות שהיהודים יעברו, עד גלות בבל. הוא ראה זאת לנגד עיניו, וזה טמון בעניין „וילקט יוסף את כל הכסף“. כלומר, לכל העניין של „וילקט יוסף את כל הכסף“ יש פירוש פנימי: יוסף הכין את הצידה לדרך, הכין את הכסף, הכין את המטמוניות, את האוצרות שהיהודים צריכים כדי לעבור את הגלות הקשה, הארוכה והמרה, את כל אלפי שנות הגלות. הרי היהודים צריכים די כוחות כדי לעבור אותה. זהו הכסף האמיתי, הכסף של „נכסוף נכספתי“. רחוקה ככל שתהיה הגאולה, וארוכה, עמוקה, קשה ומרה ככל שתהיה הגלות, נשארים תמיד עם ה„נכסוף נכספתי“, עם הצימאון והכיסופים, עד שתבוא הגאולה. וזהו „וילקט יוסף את כל הכסף“. ואומרים שיוסף לא רק אסף את הכסף; הוא הכין וטמן את המטמוניות, את האוצרות שבהם יהיה אוצר של יראת שמים ואוצר של אהבת ה', כדי שהיהודי יאמין בעצמו, באלוקות, בנשמה, בתוקף של מסירות נפש, בתוקף האהבה ובתוקף היראה, ושכל זה יחזיק מעמד בכל הקשיים ובכל המצבים, במשך כל זמן הגלות. יתרה מזו, אומר הפסוק שמלבד זה שיוסף אסף את כל הכסף, הוא לקח גם את החמורים ואת הסוסים, את ה[לא ברור] ואת החמורים ואת הסוסים. והרבי מבאר: כלומר, יוסף הצדיק לקח אפילו את החמורים ואת הסוסים. היינו, אפילו את החומריות והגשמיות; לא רק את הנפש האלוקית, אלא גם את הנפש הבהמית הקשורה בחמורים ובסוסים — שגם היא תהיה מרכבה ליוסף. הרי אלה היו סוסים של מצרים, חמורים של מצרים. יוסף הצדיק, על ידי עבודתו במצרים, ערוות הארץ, [לא ברור].

14:13 ישראל ביז גלות בבל. זאגט די סוגיא, יוסף הצדיק האט געזען, אויך די אנדערע שבטים האבן דאס נישט געזען. נאר יוסף הצדיק האט געזען ברוח הקודש די ביטערע שווערע צייטן פון גלות וואס אידן וועלן דורכגיין ביז גלות בבל. און דאס האט ער געזען פאר זיינע אויגן, און דאס ליגט אין דעם ענין פון „וילקט יוסף את כל הכסף“. דאס הייסט, דער גאנצער ענין פון „וילקט יוסף את כל הכסף“ האט א פנימיות׳דיקן טייטש. דאס הייסט, יוסף האט צוגעגרייט די צידה לדרך, צוגעגרייט דאס געלט, צוגעגרייט די מטמוניות, די אוצרות, וואס אידן דארפן האבן כדי דורכצוגיין דעם שווערן, לאנגן און ביטערן גלות, די אלע טויזנטער יארן פון גלות. אידן דארפן דאך גענוג כוחות דאס דורכצוגיין. דאס איז דער כסף פון אמת. דער כסף פון אמת, „נכסוף נכספתי“. ווי ווייט, און ווי לאנג, און ווי טיף, און ווי שווער, און ווי ביטער דער גלות זאל נאר זיין, בלייבט מען אלעמאל מיט דעם „נכסוף נכספתי“, מיט דער צמאון, מיט די כיסופים, ביז עס וועט קומען די גאולה. און דאס איז דער „וילקט יוסף את כל הכסף“. און מ׳זאגט, יוסף האט נישט נאר צוזאמענגענומען דאס געלט; ער האט צוגעגרייט און אריינגעלייגט די מטמוניות, די אוצרות, אין וועלכע עס וועט זיין דער אוצר פון יראת שמים און דער אוצר פון אהבת השם, אז דער איד זאל גלייבן אין זיך אליין, אין אלקות, אין דער נשמה, אין דעם תוקף פון מסירות נפש, אין דעם תוקף פון אהבה, אין דעם תוקף פון יראה, אז דאס זאל זיך האלטן ביי אלע שוועריקייטן, אין אלע מצבים, במשך דעם גאנצן זמן הגלות. נאך מער זאגט דער פסוק, אז חוץ פון דעם וואס יוסף האט צוזאמענגענומען דאס גאנצע געלט, האט ער אויך גענומען די חמורים און די סוסים, די [לא ברור] און די חמורים און די סוסים. און דער רבי איז מבאר, דאס הייסט, יוסף הצדיק האט אפילו די חמורים און די סוסים. דאס הייסט, אפילו די חומריות און גשמיות, נישט נאר די נפש האלקית, אויך ווי די נפש הבהמית איז פארבונדן מיט די חמורים און די סוסים, אז דאס זאל זיין די מרכבה פון יוסף. דאס זענען דאך געווען סוסים פון מצרים, חמורים פון מצרים. יוסף הצדיק, דורך זיין עבודה אין מצרים, ערות הארץ, [לא ברור].

16:20 הוא הפך את החומריות והגשמיות של מצרים, כדי שיהודי בכל הדורות ובכל הזמנים יוכל להיות בעל הבית על הגשמיות, ולדעת איך להשתמש בחומריות, בחמורים ובסוסים, בענייני עולם הזה, כדי [לא ברור]. שהגוף לא יהיה בעל הבית על הנשמה, חס ושלום, אלא אדרבה, הנשמה תהיה בעלת הבית על הגוף. „וינהלם בסוסים ובחמורים“. יוסף הצדיק קיבל שליטה גם על החמורים והסוסים, כדי שכל ענייני עולם הזה יהיו בבחינת עבדים ליוסף, ליוסף הצדיק, צדיק יסוד עולם, וכדי שאפשר יהיה לקשר את הגשמיות ולברר את ניצוצי הקדושה. וגם זה מרומז בעניין הכסף: רפ״ח ניצוצי הקדושה, ניצוצי הקדושה הנמצאים בכל ענייני עולם הזה, שאפשר להעלות אותם ולעשות מהם דירה לאלוקות ברוך הוא. ואת כל זה עשה יוסף בעבודתו, „וילקט יוסף את כל הכסף“, ובעניין של „וינהלם בסוסים ובחמורים“: הוא הפך את כל מציאות העולם כדי שתהיה אלוקות, וכדי שיהודים יוכלו לעשות את עבודתם במשך כל זמן הגלות. וכאן אנחנו חוזרים למאמר חז״ל, „שלש מטמוניות הטמין יוסף“. יש בזה כמה וכמה ביאורים, והמפרשים מביאים כמה פירושים וביאורים יפים על מה היו המטמוניות שיוסף הטמין. אבל כשמדברים על עניין העבודה שבזה, כפי שהרבי כותב במכתב מטבת תשי״ו — מכתב נפלא שהרבי כתב לרב מנחם זאב גרינגלאס, שהיה משפיע, ש... אצלו למדו איתו, שהיום, אה, [לא ברור], זהו

16:20 האט ער איבערגעמאכט די חומריות און גשמיות פון מצרים, אז א איד אין אלע דורות און אין אלע זמנים זאל קענען בעל־הבית זיין איבער דער גשמיות, און וויסן ווי אזוי צו נוצן די חומריות, די חמורים און סוסים, די עניני עולם הזה, כדי [לא ברור]. אז דער גוף זאל נישט ווערן בעל־הבית אויף דער נשמה, חס ושלום, נאר אדרבה, די נשמה זאל זיין בעל־הבית אויף דעם גוף. „וינהלם בסוסים ובחמורים“. יוסף הצדיק האט גענומען בעל־הבית׳שקייט אויך איבער די חמורים און סוסים, אז אלע עניני עולם הזה זאלן ווערן בבחינת עבדים ליוסף, צו יוסף הצדיק, צדיק יסוד עולם, אז מ׳זאל קענען מקשר זיין גשמיות און מברר זיין די ניצוצי קדושה. און דאס איז אויך מרומז אין דעם ענין פון כסף, די רפ״ח ניצוצי קדושה, די ניצוצי קדושה וואס געפינען זיך אין אלע עניני עולם הזה, אז מ׳קען דאס אויפהייבן און מאכן פון דעם א דירה לאלקות ברוך הוא. און דאס אלץ האט געטאן יוסף מיט זיין עבודה, „וילקט יוסף את כל הכסף“, און דער ענין פון „וינהלם בסוסים ובחמורים“, אז ער האט איבערגעמאכט די גאנצע מציאות פון וועלט, אז עס זאל ווערן אלקות, אז אידן זאלן קענען טאן זייער עבודה במשך דעם גאנצן זמן הגלות. איז דא קומען מיר צוריק צו דעם מאמר חז״ל, „שלש מטמוניות הטמין יוסף“. וואס עס זענען דא כמה וכמה ביאורים, און די מפרשים ברענגען אריין כמה שיינע פשטים, ביאורים, וואס זענען געווען די מטמוניות וואס יוסף האט געטמין. אבער בשעת מ׳רעדט פון דעם ענין העבודה שבזה, ווי דער רבי שרייבט אין א בריוו פון תשי״ו, טבת, א געשמאקער בריוו וואס דער רבי האט געשריבן צו הרב מנחם זאב גרינגלאס, וואס איז געווען משפיע, וואס, ביי זיך איז געווען לערנען מיט אים, וואס היינט, אה, [לא ברור], דאס איז

18:02 ביום היארצייט שלו, אני צריך, על כל פנים, [לא ברור] את המכתב של הרבי. הרבי כותב על הפעולות של אדמו"ר הריי"צ, על כך שגם אצל אדמו"ר הריי"צ היה עניינו של יוסף. הרבי כותב על כל הפעולות שאדמו"ר הריי"צ עושה, ועל מה שהיה אז, כשאדמו"ר הריי"צ הגיע לאמריקה באותן שנים והתחיל לעורר על כל הדברים האלה: חינוך, מחנה ישראל וכהנה וכהנה; על כל הספרים וכל הדברים שהדפיסו, כדי שיוכלו להגיע ליהודים ולקרב אותם ליהדות, לתורה ומצוות, וכדי שיהיו ספרי חסידות שאפשר ללמוד בהם חסידות. הרבי כותב ביטוי עשיר מאוד, ואומר: „שלש מטמוניות הטמין יוסף“. כפי שאמרנו, יוסף הניח את המטמוניות, לא סתם, [לא ברור], את האוצרות שנמצאים אצל כל יהודי. יוסף הטמין את המטמוניות לא כדי, במילים אחרות, להסתיר אותן מתחת לכל האדמה שבה הן קבורות. הכוונה של יוסף בהטמנת המטמוניות היא שיוכלו לחפור ולגלות אותן. „ככסף תבקשנה וכמטמונים תחפשנה, אז תבין יראת ה׳“. שיהודי, על ידי עבודתו, יחפור ויוציא אותן, יסלק את כל הדברים שמפריעים ויגלה את האוצר. כפי שאומר הבעל שם טוב, הבעל שם טוב הקדוש, במאמר הידוע, „כי תהיו אתם ארץ חפץ אמר ה׳ צבאות“: כל יהודי הוא אוצר שיש בו האוצרות העמוקים והעשירים ביותר של אלוקות,

18:02 זיין יארצייט, איך דארף, על כל פנים, [לא ברור] דעם בריוו פון רבי׳ן. דער רבי שרייבט וועגן די פעולות פון דעם רבי׳ן ריי״צ, ווי דער פריערדיקער רבי, דער גייסט פון יוסף אויך. שרייבט דער רבי וועגן די אלע פעולות וואס דער פריערדיקער רבי טוט, און וואס דעמאלט, ווען דער פריערדיקער רבי איז אנגעקומען קיין אמעריקע אין יענע יארן, ווען ער האט אנגעהויבן שטורעמען מיט די אלע זאכן, וועגן חינוך, מחנה ישראל, און כהנה וכהנה, פון די אלע ספרים און די אלע זאכן וואס מ׳האט געדרוקט, אז עס זאל קענען אנקומען און מקרב זיין אידן צו אידישקייט, צו תורה ומצוות, וואס ספרי חסידות, וואס מ׳קען לערנען חסידות. שרייבט דער רבי זייער א רייכע ווארט, און ער זאגט: „שלש מטמוניות הטמין יוסף“. ווי געזאגט דאך, אז יוסף האט אוועקגעשטעלט די מטמוניות, נישט סתם, [לא ברור], די אוצרות וואס געפינען זיך ביי יעדן אידן. יוסף האט מטמין געווען די מטמוניות, נישט, מיט אנדערע ווערטער, צו באהאלטן אונטער די אלע ערד וואס ליגט דארטן באגראבן. די כוונה פון יוסף׳ס לייגן די מטמוניות איז כדי צו קענען עס אויפגראבן. „ככסף תבקשנה וכמטמונים תחפשנה, אז תבין יראת ה׳“. אז א איד, דורך זיין עבודה, זאל עס אויפגראבן, און אוועקנעמען די אלע זאכן וואס האלטן אפ, און מגלה זיין דעם אוצר. ווי דער בעל שם טוב זאגט, דער הייליקער בעל שם טוב זאגט אין דעם מאמר הידוע, „כי תהיו אתם ארץ חפץ אמר ה׳ צבאות“, אז יעדער איד איז אן אוצר וואס האט אין זיך די טיפסטע, די רייכסטע אוצרות פון אלקות,

19:33 של אהבת השם ויראת השם. ועל ידי עבודה באהבה להעלות את כל אלה ולגלות אותם. ועל כך אומרים שיש שלש מטמוניות. ומהי תכלית עניינו של יוסף הצדיק, הצדיק יסוד עולם? על ידי המטמוניות הוא מגלה אצל כל יהודי את הכוחות הנעלמים, מעורר אותם ומוציא אותם לאור. אחד הדברים שיוסף הצדיק, הצדיק שבכל דור ודור, הצדיק שבדור, עושה, הוא לברך יהודים. הוא מברך יהודים כדי שתהיינה להם כל הברכות, ברכת כהנים וכל הברכות של „יברכך ה׳ וישמרך“, גם בעניינים גשמיים פשוטים. שעל ידי כך יוכל יהודי לעבוד את הקב"ה כדבעי למיהוי. וזוהי כוונת הרבי כשהוא מברך יהודים. ובברכתו של צדיק, הרי נאמר בברכת כהנים: „וברך את עמו ישראל באהבה“. התנאי בברכה הוא שהיא צריכה לבוא מצד האהבה. וזהו עניינו של כסף: כסף הוא האהבה, הכיסופים, האהבה שבה הרבי אוהב כל יהודי. הבעל שם טוב אמר שזו אהבה ליהודים כמו האהבה לילד שנולד לאב זקן, בן יחיד. האהבה הגדולה ביותר שיש לאב כלפי הילד — זו האהבה שבה הרבי אוהב יהודים,

19:33 פון אהבת השם ויראת השם. מיט עבודת אהבה ארויפנעמען די אלע, דאס מגלה זיין. און אויף דעם זאגט מען אז עס זענען דא שלש מטמוניות. איז דא דער— וואס, וואס איז דער תכלית פון דעם יוסף הצדיק, דעם צדיק יסוד עולם? וואס דורך די מטמוניות איז ער מגלה ביי יעדער אידן, רופט ער עס ארויס און ברענגט ארויס, און מגלה די כוחות הנעלמים. איינע פון די זאכן וואס יוסף הצדיק, דער צדיק בכל דור ודור, דער צדיק שבדור טוט, איז וואס ער ווינשט ברכות אידן. וואס ער ווינשט ברכות אידן, און די ברכות וואס ער ווינשט זיי, אז אידן זאלן קענען האבן די אלע עניינים פון די ברכות, פון ברכת כהנים, די אלע ברכות פון „יברכך ה׳ וישמרך“, אין עניינים גשמיים פשוטים. וואס דורך דעם קען א איד דינען דעם אייבערשטן כדבעי למיהוי. וואס דאס איז דער רצון פון רבי וואס ער האט אין זינען ווען ער ווינשט אידן. וואס די ברכה פון א צדיק, איז עס שטייט אין ברכת כהנים: „וברך את עמו ישראל באהבה“. אז דער תנאי אין דער ברכה איז אז עס דארף קומען מצד האהבה. וואס דאס איז דער לשון פון כסף, און כסף דאס איז די אהבה, די כיסופים, די אהבה וואס דער רבי האט ליב יעדן איד. דער בעל שם טוב האט געזאגט, די ליבשאפט צו אידן ווי א קינד וואס איז געבוירן געווארן צו אן אלטן טאטן, א בן יחיד. די מערסטע אהבה וואס איז פארהאן פון דעם טאטן צו דעם קינד, אט דאס איז די ליבשאפט וואס דער רבי האט ליב אידן,

20:57 והוא הצדיק שמתוך אהבה מברך את החסידים, את היהודים, ונותן להם את כל הברכות בגשמיות. ואלה המטמוניות שהגיעו לקרח. הרי קרח היה קשור לברכת כהנים. כפי שהתורה מספרת לנו, כל עניין ברכת כהנים, „והנה פרח מטה אהרן ויוצא פרח ויצץ ציץ“ — הכול בא בעקבות קרח. לקרח עצמו הייתה עשירות גדולה ביותר, אבל לאחר מכן העשירות של קרח עברה לכהנים, שאצלם ישנה ברכת כהנים, ומטה השקדים, שממנו יוצאות כל הברכות וההשפעות בהרחבה בגשמיות. וזוהי אחת הדרכים שבהן הוא מברך בגשמיות, כדי שאחר כך יוכל היהודי להפוך את הגשמיות הזאת לרוחניות ולגלות באמצעות הברכה את האוצרות הטמונים בו. וישנו גם האוצר השני, הקשור לאנטונינוס. וזוהי תכלית עניינו של הרבי, של יוסף. הרי יוסף הוא מלשון „יוסף ה׳ לי בן אחר“, שהוא הופך „אחר“ ל„בן“. כפי שמובא מאדמו"ר הצמח צדק, שאומר שזהו עניין „יוסף ה׳ לי בן אחר“: הוא לוקח יהודים שהם בבחינת „אחר“ ועושה מהם „בן“, בן להקב"ה. וזהו עניינו של יוסף הצדיק: הוא לוקח את היהודים, מעלה אותם ועושה אותם כלים לאלוקות. וזהו

20:57 און ער איז דער צדיק וואס מצד אהבה ווינשט ער חסידים, די אידן, געבן זיי אלע ברכות בגשמיות. וואס דאס איז די מטמוניות וואס זענען אנגעקומען צו קרח. וואס קרח איז דאך געווען פארבונדן מיט ברכת כהנים. ווי די תורה דערציילט אונז, די גאנצע ברכה פון ברכת כהנים, „והנה פרח מטה אהרן ויוצא פרח ויצץ ציץ“ — איז אלץ געקומען צו דעם קרח. קרח אליין, ביי אים איז געווען א עשירות גדולה ביותר, אבער שפעטער איז דאס געווארן, איז די עשירות פון קרח אריבערגעגאנגען צו די כהנים, וואס ביי זיי איז פארהאן ברכת כהנים, דער מקל שקדים, וואס דאס איז קומען ארויס די אלע ברכות און השפעות בהרחבה בגשמיות. וואס דאס איז איינע פון די וועגן וואס ער ווינשט ברכות בגשמיות, כדי אז שפעטער דער איד זאל קענען מאכן פון דעם גשמיות רוחניות און מגלה זיין די אוצרות הטמונים בו דורך די ברכה. און נאך איז פאראן דער צווייטער אוצר וואס דאס איז פארבונדן מיט אנטונינוס. וואס דאס איז דער תכלית פון דעם רבי, יוסף. וואס יוסף איז דאך מלשון „יוסף ה׳ לי בן אחר“, וואס ער מאכט פון אן אחר א בן. ווי עס שטייט פון צמח צדק, וואס ער זאגט אז דאס איז דער עניין פון „יוסף ה׳ לי בן אחר“: אז ער נעמט אידן וואס זענען בבחינת אחר און ער מאכט פון זיי א בן, ער מאכט פון זיי א בן להקב״ה. וואס דאס איז דער עניין פון יוסף הצדיק, וואס ער נעמט די אידן און ער הייבט זיי אויף און מאכט זיי כלי פאר אלקות. וואס דאס

22:21 עניינו של אנטונינוס. אנטונינוס היה גר צדק, כפי שמובא הסיפור על כל פרטיו בגמרא ובמדרש: אנטונינוס היה חברו של רבי יהודה הנשיא, ולאחר מכן נעשה גר צדק. וזהו, בכללות, עניינה של עבודת התשובה. כשהרבי רואה, כשהצדיק רואה, שיש יהודי שרחמנא ליצלן נידח ונדחה, [לא ברור], בין בגשמיות ובין בעבודה רוחנית, יש לקרב את נפשו ואת כוחותיו לתשובה. וזהו עניינו של יוסף הצדיק, שהטמין את המטמוניות כדי שיוכל להביא יהודים לעבודת התשובה. וזהו הרמז באנטונינוס. וישנו גם יהודי שכבר נמצא בדרך הנכונה: יהודי שהוא צדיק, או על כל פנים תלמיד חכם, יהודי שומר תורה ומצוות, שלומד ומתפלל ועובד את הקב"ה. אבל הוא צריך להגיע לחסידות, לפנימיות התורה, כדי שיוכל להתעלות לדרגה גבוהה יותר ולא יסתפק בעבודתו עד עתה. וכפי שהוא אומר בלשון הזוהר, „משיח אתא לאתבא צדיקייא בתיובתא“: תכלית עניינו של משיח היא שאפילו אצל צדיקים יהיה עניין התשובה, להעלות את הצדיק לדרגה גבוהה הרבה יותר בעבודת השם. וזהו עניין „צדיקייא בתיובתא“. והדבר נעשה על ידי לימוד החסידות ופנימיות התורה, שמגלה את עומק

22:21 איז אנטונינוס. וואס אנטונינוס איז געווען א גר צדק, אזוי ברענגט זיך אראפ דער סיפור מיט די אלע פרטי הדברים אין גמרא און מדרש, אז אנטונינוס איז געווען א חבר פון רבי יהודה הנשיא, וואס שפעטער איז ער געווארן א גר צדק. וואס דאס איז דער עניין, בכללות דער עניין פון עבודת התשובה. אז דער רבי זעט, דער צדיק זעט, אז עס איז פאראן א איד וואס איז רחמנא ליצלן פארווארפן געווארן, פארשטויסן געווארן, [לא ברור], סיי אין גשמיות אדער אין עבודה רוחנית, זאל מען אים, זאל מען ברענגען זיין נפש, זיין כח, מקרב זיין צו תשובה. וואס דעמאלט איז דער עניין פון יוסף הצדיק, וואס האט אריינגעלייגט די מטמוניות, אפצוקענען צוברענגען אידן צו עבודת התשובה. וואס דאס איז דער רמז פון אנטונינוס. און נאך איז פאראן א איד וואס ער געפינט זיך שוין אין דער ריכטיגער וועג. א איד וואס ער איז א צדיק, על כל פנים א איד, א תלמיד חכם, א איד שומר תורה ומצוות, וואס ער לערנט און דאווענט און דינט דעם אייבערשטן. אבער דער דארף אנקומען צו חסידות, פנימיות התורה, זאל קענען נתעלה ווערן אין א העכערער דרגה. אז ער זאל ניט מסתפק ווערן מיט זיין עבודה ביז איצט. און ווי ער זאגט אין זוהר דעם לשון אז „משיח אתא לאתבא צדיקייא בתיובתא“, אז משיח׳ס תכלית איז אפילו ביי צדיקים זאל זיין דער עניין פון תשובה, אויפהייבן דעם צדיק צו א סך העכערער מדרגה אין עבודת השם, וואס דאס איז דער עניין פון צדיקייא בתיובתא. וואס דאס איז דורך דעם לימוד החסידות און פנימיות התורה, וואס דאס איז מגלה דעם עמק

23:40 מהבלי גבול של הקב"ה, שאז כל יהודי יֵדע שהוא צריך להתעלות עוד ועוד. וזה הרמז שבמטמון השלישי, ה״גנוז לצדיקים לעתיד לבוא״. ״גנוז לצדיקים לעתיד לבוא״ אין פירושו כפשוטו ממש, שצריך לחכות עד שמשיח יבוא כדי לקבל את האוצר. לא, זהו ״לצדיקים לעתיד לבוא״ — הזמן שלפני ביאת משיח צדקנו. זהו ה״לעתיד לבוא״, כשעומדים בכך שהנה הנה משיח בא, וצריך להתכונן לזמן של גילוי משיח. לכן נתגלו הסודות וה[לא ברור] של פנימיות התורה, שנתגלו על ידי רבותינו נשיאינו. כן, שנתגלו [לא ברור], וכפי שמובא בשיחות: ״טועמיה חיים זכו״ — שכבר בערב שבת טועמים ממאכלי השבת. אלו הסודות, ענייני פנימיות התורה, שנתגלו בחסידות, בכל המאמרים ובגילויים שהרבי גילה. זהו ה״גנוז לצדיקים לעתיד לבוא״. כשיהודי לומד חסידות, פנימיות התורה, הוא מתעלה עוד ועוד, מעמיק יותר ויותר, וזה מכין אותו לרגע הגדול ביותר — ביאת משיח צדקנו, לגאולה השלימה. וכל זה — מדוע יש פרשה מיוחדת שבה התורה מספרת לנו כיצד יוסף הצדיק, ״נוהג כצאן יוסף״, יוסף הצדיק הוא הצדיק שנמצא

23:40 פון דעם בלי גבול פון דעם אייבערשטן, וואס דעמאלט וועט יעדער איד וויסן אז ער דארף ווערן העכער און העכער. וואס דאס איז דער רמז פון דעם דריטן מטמון, וואס איז גנוז לצדיקים לעתיד לבוא. וואס גנוז לצדיקים לעתיד לבוא מיינט נישט כפשוטו ממש, אז מען דארף ווארטן ביז משיח וועט קומען כדי צו באקומען דעם אוצר. ניין, דאס איז לצדיקים לעתיד לבוא, וואס דאס איז דער זמן פאר ביאת משיח צדקנו. וואס דאס איז דער לעתיד לבוא, ווען מען האלט אז אט אט קומט משיח. און מען דארף זיך צוגרייטן צו דעם זמן פון גילוי משיח. וואס דערפאר זענען נתגלה געווארן די סודות און די [לא ברור] פון פנימיות התורה, וואס איז נתגלה געווארן דורך רבותינו נשיאינו. יא, וואס איז נתגלה געווארן [לא ברור] און ס'ברענגט זיך אראפ אין די שיחות. טועמיה חיים זכו, אז שוין פון ערב שבת באקומט מען א טעימה פון די מאכלים פון שבת, וואס דאס זענען די סודות, ענינים פון פנימיות התורה, וואס זענען נתגלה געווארן אין חסידות און די אלע מאמרים און די גילויים וואס דער רבי האט מגלה געווען. וואס דאס איז גנוז לצדיקים לעתיד לבוא. אז א איד וואס לערנט חסידות, פנימיות התורה, ווערט ער העכער און העכער, טיפער און טיפער, און דאס גרייט אים צו צו דעם גרעסטן מאמענט פון דער בחינה פון ביאת משיח צדקנו, צו דער גאולה שלימה. און דאס אלץ, פארוואס איז אן איינציגע פרשה וואס די תורה דערציילט אונז, אז ווי יוסף הצדיק, דער נוהג כצאן יוסף, אז יוסף הצדיק, דאס איז דער צדיק וואס ער געפינט זיך

25:02 איתנו בזמן הגלות, בזמן של ״גפן ממצרים תסיע״, כפי שנאמר בפרק פ'. ואז בא יוסף הצדיק, ״נוהג כצאן יוסף״, ומבזבז את האוצרות ומגלה אותם אצל כל יהודי. הן בכך שהוא נותן ברכות, שלכל יהודי יהיה כל מה שהוא צריך בהרחבה ובעשירות בגשמיות, כמו קורח. אפשר אפילו להיות עשיר כקורח. אחר כך יש עניין עבודת התשובה, שהוא עניינו של אנטונינוס. ואחר כך — ״גנוז לצדיקים לעתיד לבוא״, גילוי פנימיות התורה, רזא של משיח. זהו הזמן שבו אנו נמצאים עכשיו, כשאנו עוברים מחודש כסלו לחודש טבת, להתייצב עם ה[לא ברור]. כן, להתמסר לבזבוז האוצרות ולגילויָם, ל״וילקט יוסף את כל הכסף״, ולהמשיך בקרוב ממש אל הגאולה השלימה. אז יתקיים העניין האמיתי של ״כספם וזהבם אתם״ — הגאולה השלימה על ידי משיח צדקנו, שאז תהיה העשירות האמיתית: עשירות בגשמיות, עשירות ברוחניות, בטוב הנראה והנגלה, הגאולה האמיתית והשלימה על ידי משיח צדקנו.

25:02 מיט אונז אין זמן הגלות, אין דעם זמן פון ״גפן ממצרים תסיע״, ווי ער זאגט אין דעם קאפיטל פ'. און דעמאלט קומט צו גיין יוסף הצדיק, דער נוהג כצאן יוסף, און ער איז מבזבז די אוצרות. און ער מגלה ביי יעדן איד די אוצרות. סיי אין דעם וואס ער גיט ברכות, אז יעדער איד זאל האבן וואס ער דארף בהרחבה ובעשירות בגשמיות, אזוי ווי קרח. מען קען אפילו זיין רייך ווי קרח. און דערנאך איז דא דער ענין פון דער עבודת התשובה, וואס דאס איז דער ענין פון אנטונינוס. און דערנאך, גנוז לצדיקים לעתיד לבוא, דער גילוי פון פנימיות התורה, די רזא של משיח, וואס דאס איז דער זמן וואס מיר געפינען זיך איצט, וואס מיר גייען אריבער פון חודש כסלו צו חודש טבת, זיך אוועקשטעלן מיט דעם [לא ברור]. יא, זיך איבערגעבן אויף, אויף, אויף מבזבז זיין, מגלה זיין די אוצרות, דער ״וילקט יוסף את כל הכסף״, און ממשיך זיין בקרוב ממש צו דער גאולה השלימה. וואס דעמאלט וועט זיין דער אמתער ענין פון ״כספם וזהבם אתם״, די גאולה שלימה דורך משיח צדקנו, וואס דעמאלט וועט זיין די אמתע עשירות. עשירות בגשמיות, עשירות ברוחניות, יא, בטוב הנראה והנגלה, די גאולה האמיתית והשלימה על ידי משיח צדקנו.