תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

Everything Chinuch · פרק 5 · 2025-06-16 · 1:01:34

Sending Confident and Resilient Children to Camp with Rabbi Zalmy Kudan

תיאור הפרק

In this session, you’ll learn how to: Prepare your child emotionally and socially for overnight camp Teach the 3 essential camp rules Promote a friendship-first, anti-bullying mindset Understand the “Rule of 3” for abuse prevention Reframe “homesickness” as healthy “homemissing”

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 דובר 1 שלום, אני זלמן שניאור. ברוכים הבאים לפודקאסט "הכל על חינוך", המובא לכם מטעם The Menachem Education Foundation. כאן תמצאו התוועדויות, סדנאות, ראיונות חיים ועוד, הכל כדי לעורר השראה אצלכם, המחנכים של חב"ד. אנו מקווים שתיהנו מהפרק של היום. פרק זה הוא חלק מסדרת וובינרים להורים המוגשת בשיתוף עם בתי ספר ומחנות קיץ של חב"ד, במטרה לחזק את החינוך החב"די. בפרק זה, הרב זלמי קודן משתף תובנות בנושא שליחת ילדים בטוחים בעצמם וחסיני-מצוקה למחנה הקיץ, ומציע כלים ואסטרטגיות מעשיות לקיץ משמעותי ומוצלח. הרב קודן משמש כשליח בסנטה ברברה, קליפורניה, ומכהן כמנהל החינוכי של Lamplighters Jewish Academy באוקסנרד, קליפורניה. הוא חבר הנהלה ב-CKIDS Camp Gan Israel International וב-Sivhas HaShem International. הוא מכשיר מדי שנה למעלה מאלפיים אנשי צוות מקצועיים במחנות קיץ, באמצעות הפלטפורמה שלו chinuchtools.com. אנו מקווים שתיהנו ותפיקו תועלת מהפרק של היום. ברוכים הבאים, הרב זלמי קודן.

00:00 Speaker 1 Hi, I'm Zalman Shneur. Welcome to the Everything Chinuch podcast, brought to you by The Menachem Education Foundation. Here, you'll find farbrengens, workshops, live interviews and more, all to inspire you, the Chabad educator. We hope you enjoy today's episode. This episode is part of the parent webinar series presented in partnership with Chabad schools and camps to strengthen Chabad Chinuch. In this episode, Rabbi Zelme Kudan shares insights on sending confident and resilient children to camp, offering practical tools and strategies for a meaningful and successful summer experience. Rabbi Kudan serves as a Shliach in Santa Barbara, California, and is the Educational Director of Lamplighters Jewish Academy in Oxnard, California. He is a board member of CKIDS Camp Gan Israel International and Sivhas HaShem International. He trains over two thousand camp staff professionals each year through his chinuchtools.com platform. We hope you enjoy and gain from today's episode. Welcome, Rabbi Zelme Kudan.

01:30 דובר 2 כן, תודה רבה. אני מהדהד את הזכות הזאת. אני חושב שזה... זה היה חלום שלי, איכשהו לאחד יחד את ההורים של הילדים במחנה, כך שההורים, הצוות והילדים כולם יהיו על אותו עמוד. אז אני מאוד אסיר תודה לרב שניאור ול-Menachem Education Foundation על כל הוובינרים, אבל זה אחד כזה שאני מרגיש לגביו תשוקה אמיתית. יש לי את ההזדמנות להכשיר, כמו שהרב שניאור אמר, בערך אלפיים אנשי צוות בכל שנה, מצוות מחנות לינה ומחנות יום, דרך הפלטפורמה Chinuch Tools, ואנחנו מאוד מאוד אסירי תודה על ההזדמנות הזאת לשתף אתכם בכמה מהדברים שהצוות יודע, אבל זה היה כל כך נהדר אם הילדים שלנו היו יודעים את זה עוד לפני שהם מגיעים למחנה. אז בואו נצלול ישר פנימה. אז איך נראה ילד בטוח בעצמו וחסין-מצוקה? סיבה מספר אחת - הם משתתפים. הם משתתפים במחנה. ילדים שמגיעים למחנה ומשתתפים נהנים מאוד. ברוך השם, המחנות שלנו הולכים ומשתפרים, והתוכניות הן פשוט בלתי יאומנות. והילדים שמסוגלים להגיע מוכנים להשתתף, בכל מה שזה יהיה, נהנים מאוד. דבר שני - הם יודעים להתמודד עם אנשים אחרים שקשה איתם. כשמכניסים שבע מאות אנשים, או שש מאות, או חמש מאות, לתוך סביבה, מערכת אקולוגית, יהיו אנשים שמתחברים

01:30 Speaker 2 Yeah, thank you very much. I, uh, echo the, uh, zechus. I think it's, uh, really, really... This has been a dream of mine to somehow bring together the parents of campers so that the parents and the staff and the kids can all be on the same page. So I'm very grateful to Rabbi Shneur and, uh, the Menachem Education Foundation, uh, for all the webinars, but this is, uh, this is one that I f-feel very passionate about. I do have the opportunity to train, like Rabbi Shneur said, about two thousand staff members every year from overnight and day camp staff, uh, through the Chinuch Tools platform, and we are very, very grateful, uh, to have this opportunity to share with you some of the things that staff know, but it would be so cool if our campers would know that before they get to camp. So let's jump right in. So what does a confident and resilient camper look like? Reason number one, they participate. They participate in camp. Campers who come to camp and participate have a great time. Baruch Hashem, our camps have been getting better and better and better, and the programming is unbelievable. And the campers that are able to show up ready to participate, what-whatever it is, they have a great time. Number two, they know how to deal with difficult other people. When you put seven hundred people or six hundred people or five hundred people into a, into a environment, an ecosystem, there's gonna be people that jive and

03:05 דובר 2 ומסתדרים, ויהיו אנשים שלא. יש ילדים שיאהבו את המדריך שלהם, ויש ילדים באותה קבוצה בדיוק שלא יסתדרו עם אותו מדריך, מכל מיני סיבות. יש לנו אישיויות שונות. כולנו חווינו את זה בבתים שלנו, במקומות העבודה שלנו, וזאת אמת שיש אנשים שאנחנו מסתדרים איתם ויש אנשים שלא. אז חשוב שכשהילדים שלנו הולכים למחנה, הם יהיו מסוגלים להתמודד עם אנשים אחרים שקשה איתם. ולבסוף, אנחנו רוצים שהילדים שלנו יהיו בטוחים, רגשית ופיזית. ומה שאנחנו הולכים לנסות לעשות זה להציע שני רעיונות לכל אחד משלושת הדברים האלה, בסך הכל שישה או אולי שבעה טיפים, שהורים יכולים לשתף עם הילדים שלהם במחנה. כל אחד מכיר את הילד שלו הכי טוב. הקב"ה העניק לכל אחד מאיתנו את הילדים שלו. אתם מכירים את הילדים שלכם הכי טוב, ויודעים מי מהם יפיק תועלת מהעמקה קצת יותר גדולה בנושא הזה. אז קודם כל, זה משהו שאנחנו מלמדים את כל המדריכים לשתף עם הילדים שלהם במחנה, שיש דבר כזה שנקרא "הערבות של גן ישראל". עכשיו, ברור שלא כל מחנה נקרא גן ישראל, אז זה גם לא משנה לאיזה מחנה אתם נוסעים, יש להם אותה ערבות. והערבות הזאת היא שאם אתה עושה את כל מה שכתוב בלוח הזמנים של המחנה, אפילו את הדברים שאתה לא אוהב, יהיה לך זמן נהדר, מובטח. ומה שאנחנו עושים, עם

03:05 Speaker 2 click, and there's gonna be people that don't. Some people will love their counselor, and some people in that very same bunk are not going to get along with that counselor for whatever reason. We have different personalities. We've all experienced this in our own homes, in our own places of work, and, uh, it is a truth that we, uh, get along with certain people and we don't get along with certain people. So it's important when our kids go to camp that they're able to deal with difficult other people. And finally, we want our children to be safe, emotionally and physically. And what we're gonna try to do is offer two ideas for each of these three things, a total of six or maybe seven tips that allow, uh, that parents, we can share with our campers. Everybody knows their child the best. Hashem has gifted our children to each one of us. You know your children the best and which ones they would benefit from getting a little bit more of a deep dive into. So first of all, this is something that we teach all the counselors to share with their campers, that there's something called the Gan Izzy guarantee. Now, obviously, not every camp is called Gan Izzy, so it's also whatever camp you're going to, it is-- they have the same guarantee. And that guarantee is that if you do everything on camp schedule, even the things you don't like, you're gonna have a great time, guaranteed. And what we do is, with

04:33 דובר 2 הרבה מהמחנות, זה שהמדריך שואל, ביום השלישי של המחנה, את כולם - הם מציגים את זה בתחילת המחנה, ומבקשים מהילדים להרים יד ביום רביעי או חמישי, יומיים-שלושה אחרי תחילת המחנה, ממש לפני כיבוי האורות: "תרימו יד מי שעשה עד עכשיו את כל מה שהיה בלוח הזמנים שלנו". וכל מי שמרים את היד, שואלים אותו אחד אחד: "האם אתה נהנה?" וכל ילד וילד עונה כן, כי המחנה הוא פעילות משפחתית-קהילתית. וכשאנחנו עושים דברים, כשאנחנו משתתפים, זה כיף. עשיתי את זה הרבה פעמים, אבל אפשר לקחת קבוצה של מבוגרים ולשחק "ברווזון, ברווזון, אווזון" - ניהנה. זה יהיה כיף כי אנחנו משתתפים. והאחד או השניים שצופים מהצד אולי לא נהנים כמונו, שמשחקים. והעובדה היא שלוח הזמנים טוב. הדברים שאנחנו עושים הם כיפיים, והלימוד הוא טוב. וכשאתה משתתף - אתה מתפלל בזמן התפילה, אתה מסדר בזמן הניקיון, המחנה הוא כיף. והאופן שבו המחנה בנוי הוא שילדים וקבוצות שמשתתפים נהנים. יש להם המון כיף. יש להם זמן טוב. ואם לצערנו ילד לא מוכן להשתתף, אז זה כבר מתחיל להיכנס לזה שהוא צריך, הוא צריך לשבת בצד, הוא צריך להשלים את זמן התפילה, הוא צריך

04:33 Speaker 2 a lot of the camps, the counselor will ask on the third day of camp for everybody to-- they introduce this at the beginning of camp, and they ask the campers to raise their hand on Wednesday or Thursday, a couple days into camp, right before lights out, "Raise your hand if you have done everything so far on our schedule." And whoever puts up their hand, they ask them one by one, "Are you having a great time?" And every single camper answers yes because camp is a community family activity. And when we do things, when we participate, it's fun. I've done this many times, but I-- we could take a group of adults and play duck, duck, goose. We're gonna have fun. It's going to be fun because we're participating. And the one or two people that are watching from the side may not be having as much fun as we are playing it. And the fact is that the schedule is good. The things that we're doing are fun, and learning is good. And when you participate, you daven during davening time, you clean up during clean up time, camp is fun. And the way that camp is structured is that people and bunks that are participating have fun. They have a lot of good-- They have a good time. And if unfortunately, a camper is not ready to participate, that's when it starts getting into, you know, they have to, they have to sit back, they have to make up davening time, they have to

05:58 דובר 2 להשלים את סוג הזמן הזה, הם צריכים לנקות באמצע הפעילויות, ואז זה הופך להיות פחות כיף. אז אחד הדברים שהייתי רוצה שכל חניך ידע כרגע הוא, שאם אתה פשוט עושה הכול לפי התוכנית, גם את הדברים שאתה לא אוהב, יהיה לך כיף. ואתה יודע מה? אנחנו עוזרים אחד לשני. כי נגיד שאתה אוהב כדורגל, והחניכים האחרים לא כל כך אוהבים כדורגל. אז אם הם ישחקו איתך, יהיה לך משחק הרבה יותר טוב, נכון? כי כולם משחקים. ואז נגיד שאתה לא כל כך אוהב אומנות ומלאכה, אבל שאר הבנק שלך כן אוהב, או חלק מהילדים בבנק שלך כן אוהבים, אתה משתתף איתם, יהיה להם כיף, וגם לך יהיה כיף, כי בדיוק כמו שכדורגל לא כזה נורא, גם אומנות ומלאכה לא כזה נורא. זה בסדר, במיוחד אם אתה עושה את זה עם חברים. וזה משהו שממש עוזר לחניך שמגיע למחנה לדעת, שאני הולך לנסות להשתתף בכמה שיותר פעילויות, כמה שרק אפשר. אחד המכשולים הגדולים להשתתפות במחנה הוא מה שה"וועלט" קוראת לו "געפעלט אים אין דער היים" - געגועים הביתה, ואני קורא לזה "חסרון הבית". והסיבה שאני לא אוהב להשתמש במונח "חולי געגועים" היא כי אין שום דבר חולני בלהתגעגע הביתה. זו הרגשה מאוד בריאה. אז תדמיינו... טוב, בואו אני אעשה ככה. אני אגיד את הדברים בדיוק כמו שאני אומר אותם לחניכים שלנו.

05:58 Speaker 2 make up this type of time, they have to clean up during activities, and that's when it becomes less fun. So one of the things that I would love every camper to know right now is that if you just do everything on the schedule, even the things you don't like, you're gonna have a good time. And you know what? We help each other. 'Cause let's say you like soccer, and the other campers don't like soccer so much. Well, if they play with you, you're gonna have a much better game, right? 'Cause everybody's playing. And then let's say you don't like arts and crafts so much, but the rest of your bunk does or some other kids in your bunk do, you participate with them, they're gonna be having a good time, and you're also gonna have fun because just like soccer's not so bad, arts and crafts isn't so bad. It's okay, especially if you're doing it with friends. And this is something that's just super helpful for a camper to come to camp knowing that I am going to try to participate in as many activities as much as humanly possible. One of the big obstacles to participation in camp is what the Velt calls homesick, and I call home missing. And the reason I don't like using the term homesick is because there's really nothing sick about missing your home. That's a very healthy feeling. So imagine... Well, let, let me do it like this. I'm gonna do the speech like I do for

07:24 דובר 2 ברוך השם, יש לי את הזכות לנהל, במשך עשרים השנים האחרונות, מחנה יום. ובמשך שתים עשרה השנים האחרונות, שני מחנות לינה - מחנה הבנים ומחנה הבנות, מחנות לינה לילדים. ומה שראינו הוא שהדבר הבא מאוד מאוד עוזר לחניכים: ההרגשה שאתה מתגעגע הביתה - זו הרגשה בריאה. יש אנשים שקוראים לזה "געגועים חולניים", אבל אני לא. אני לא מאמין שלהתגעגע לאמא ולאבא זה חולני. אני מאמין שזה מאוד בריא. תדמיינו חניך שלא מתגעגע לאמא ולאבא שלו. זה לא נשמע בריא בכלל. תדמיינו חניך שהולך ולא אכפת לו בכלל מהחדר שלו, הוא כל כך שמח לא להיות בחדר שלו. זה לא נשמע בריא. זה מאוד בריא להתגעגע הביתה. זה דבר ראשון. בדרך כלל עד אז, הכתפיים של החניך יורדות, והגוף שלו מתחיל להירגע, כי הוא מבין שאין שום דבר לא בסדר איתו, ובאמת אין שום דבר לא בסדר איתו. דבר שני, לבכות זה טוב. אני תמיד אומר להם: "הייתם פעם בחתונה? הייתם פעם ב'בדיקן', כשהחתן מכסה את פני הכלה? מה כל הנשים עושות מאחורי הכלה? יש קבוצה שלמה של נשים שעומדות מאחורי הכלה. מה כולן עושות? בוכות. הן שמחות או עצובות?" לבכות זה לא דבר רע. לבכות לא אומר שנפגעת. לבכות פשוט אומר שאתה המום מהרגשה חזקה מאוד, וזו הרגשה טובה שאתה מוצף בה. הרגשה

07:24 Speaker 2 our campers. Baruch Hashem, I have the opportunity to run, uh, for the last twenty years, day camp. For, uh, last twelve years, an over-- two overnight camps, the boys and the girls overnight camp for children. And what we've seen is the following is very, very helpful for campers. You're feeling that you're missing your home. That's a healthy feeling. Some people call it homesick, but I don't. I don't believe that missing your mommy and daddy is sick. I believe that's very healthy. Imagine a camper who didn't miss their mommy and daddy. That doesn't sound very healthy. Imagine a, a camper who goes and could care less about their bedroom. They're so happy not to be in their bedroom. That doesn't sound healthy. It's very healthy to miss home. That's number one. Usually by then, the shoulders of the camper drop, and their body starts to relax because they realize there's nothing wrong with them, and there isn't anything wrong with them. Number two, crying is good. I always tell them, "Have you ever been to a chasuna? You ever went to the bedeken where the chasan covers the kallah's face? What are all the ladies doing behind the kallah? There's a bunch of ladies standing behind the kallah. What are they all doing? Crying. Are they happy or sad?" Crying is not a bad thing. Crying doesn't mean that you're, that you're hurt. Crying just means that you're overwhelmed with a very strong feeling, and this is a good feeling that you're overwhelmed with. A feeling

08:53 דובר 2 שאתה מתגעגע לאמא שלך, לטאטי שלך, ולאחים ולאחיות שלך, ולחדר שלך ולבית שלך. מקום יפהפה. אז אתה בוכה. זה דבר טוב. הבעיה היחידה היא, שלפעמים אם אנחנו מתגעגעים הביתה כל היום, אם יש לנו את ההרגשה הטובה, החזקה והעזה הזאת כל היום, זה ימנע מאיתנו לעשות כמה מהדברים שאנחנו רוצים לעשות במחנה. אנחנו רוצים לשחק ספורט. אנחנו רוצים להתפלל. אנחנו רוצים ללמוד. אנחנו רוצים ליהנות. אנחנו פשוט רוצים להירגע. אנחנו רוצים להיות מסוגלים לאכול ארוחה בלי לבכות. ואם אני כל הזמן חושב על ההרגשה היפה והנהדרת הזאת, זה יגרע מהרבה מהחוויה במחנה. אז אנחנו הולכים לפעול לפי מה שאדמו"ר הזקן אומר בתניא - שכשיש לך הרגשה חזקה, זו הרגשה טובה. הדוגמה שאדמו"ר הזקן דיבר עליה היא מרירות. אם אתה מרגיש מרירות על עבירה שעשית, אם אתה חושב על זה כל היום, לעולם לא תעשה כלום. זה ימנע ממך לעשות מצוות. זה ימנע ממך להתקדם בעבודת ה' שלך. תמיד תהיה עצוב. אז תייעד זמן מיוחד להתעסק עם ההרגשה הזאת, ואז בשאר הזמן תוכל ליהנות. הרב זלמי ממליץ בחום על ארוחת הבוקר כזמן מצוין להתגעגע הביתה. זו תחילת היום. אתה אוכל משהו, ואז אתה יכול לצאת החוצה, אם המדריך מרשה לך לצאת החוצה לכמה דקות, או אם אתה צריך לעשות את זה ב

08:53 Speaker 2 that you miss your mommy, your tati and your, your siblings, and your, your bedroom and your home. A beautiful place. So you're crying. It's a good thing. The only problem is, is that sometimes if we're home miss all day, if we have this very strong, intense, good feeling all day long, it's gonna prevent us from doing some of the things we wanna do in camp. We wanna play sports. We wanna daven. We wanna learn. We wanna have fun. We just wanna chill. We wanna be able to eat a meal without crying. And if I'm always thinking about this beautiful, great feeling, it's gonna take away from some of camp. So we're gonna follow what the Alter Rebbe says in Tanya. That when you have a strong feeling, it's a good feeling. The example the Alter Rebbe was speaking about was marirus. If you feel bitter about an aveira you did, if you think about it all day long, you're never gonna do anything. It's gonna prevent you from doing mitzvahs. It's gonna prevent you from advancing in your avodas Hashem. You're always gonna be upset. So designate a special time to deal with that feeling, and then the rest of the time you can enjoy. Rabbi Zalmi strongly recommends breakfast as an amazing time to home miss. It's the beginning of the day. You eat something, and then you can go out, either if the counselor allows you to go outside for a couple of minutes, or if you have to do it in your

10:16 דובר 2 מקום שלך ליד שולחן ארוחת הבוקר. אתה יכול להניח את הראש למטה. אתה יכול לחשוב על אמא, ואז אתה יכול לחשוב על טאטי. אתה יכול לחשוב על האחים והאחיות שלך. ואם אתה בוכה, זה נהדר. ואם מישהו בבנק שלך עדיין לא יודע שלבכות זה דבר טוב והוא רוצה לצחוק עליך, זה בסדר. כשהוא יגדל, הוא ילמד שלבכות זה דבר טוב. זה אומר שאתה מוצף בהרגשה חזקה, וזו דרך מאוד טובה, דרך מאוד בריאה לבטא את עצמך. וזה, אני מאמין, משהו שהחניכים צריכים לדעת, במיוחד אלה מכם שיודעים שהחניכים שלכם חוו געגועים הביתה בעבר - זה דבר מאוד טוב לדעת לפני שמגיעים למחנה, שתחוו כמה הרגשות חזקות מאוד. אלו הרגשות טובות. יהיה נפלא אם נוכל לייעד זמנים מסוימים לכך. הבוקר הוא זמן מצוין לזה, כי אם תייעדו את הזמן להתגעגע הביתה ללילה, אתם עלולים להפסיד שעות שינה, וחניכים עייפים מתקשים מאוד ליהנות מהמחנה. בסדר. אני גם אזכיר שלא רק חניכים עייפים מתקשים ליהנות מהמחנה, אלא גם חניכים מיובשים. אני מאוד מאוד נלהב מלשתות הרבה הרבה מים. אתם יודעים, כשאתם שותים מספיק מים ואתם לא מיובשים, ומישהו דורך לכם על האצבע, אתם אומרים "אאוץ'", הוא אומר "סליחה", אתם אומרים "זה בסדר", ו

10:16 Speaker 2 seat by your breakfast table. You can put your head down. You can think about mommy, and then you can think about tati. You can think about your siblings. And if you cry, that's great. And if somebody in your bunk doesn't know yet that crying is a good thing and they wanna laugh at you, that's okay. When they get older, they'll learn that crying is a good thing. It means that you're overwhelmed by a strong feeling, and it's a very good way, very healthy way of expressing yourself. And this, I believe, is something that the, the campers that know, especially those of you that know that your campers have experienced home missing before, this is a very good thing to know before you come to camp, that you're gonna experience some very strong feelings. They're good feelings. It would be amazing if we could designate certain times. The morning is a great time for that because if you do it at, uh, you know, if, if you're gonna designate your home missing time for nighttime, you might lose out on sleep and tired campers have a very hard time enjoying camp. All right. Uh, I'll mention that not only do tired campers have a hard time enjoying camp, but dehydrated campers also do. I, uh, very, very passionate about drinking tons of water. You know, when you're, when you're, uh, when you're hydrated and you have enough water and someone steps on your toe, you say, "Ouch." They say, "I'm sorry." You say, "It's okay," and

11:33 דובר 2 אתה ממשיך הלאה. אבל אם אתה מיובש ברמת הנוזלים והגוף שלך נמצא במצב הישרדות, מישהו דורך לך על הרגל, אתה עלול להיעלב מאוד, ואתה עלול להרגיש שמתקיפים אותך, כי הגוף שלך כבר במצב הגנתי. אז זה חשוב מאוד, מאוד להיות במצב מיובש היטב. אפשר להגיד לילדים שלכם, זה קצת גרפי, אבל אם השתן שלכם צהוב במקצת, אתם כבר מיובשים בעשרים וחמישה אחוז. אז אתה רוצה לשתות הרבה מים כדי לוודא שיש לך שתן טוב וצלול. זו דרך טובה שהם ידעו שהם שותים מספיק מים. איך אנחנו מוודאים שהילדים שלנו מסוגלים להתמודד עם אנשים קשים אחרים? אז אחד הדברים שאנחנו מלמדים את החניכים והילדים והתלמידים, עושים את זה גם בבית הספר, זה תמיד בסדר לשאול כל חבר צוות או כל חניך אחר כל שאלה שמתחילה במילים "אני תוהה". אז איך זה בא לידי ביטוי? אתה רואה מישהו במקום שלך. הילד בן השמונה אולי ירצה להגיד, "תרד מהמקום שלי!" דרך הרבה יותר אפקטיבית היא, "אני תוהה אם אפשר לקבל בחזרה את המקום שלי." אתה לא אוהב פעילות. הילד בן השמונה אולי ירצה להגיד, "הפעילות הזו טיפשית." דרך הרבה יותר אפקטיבית לדבר עם המדריך שלך היא, "אני תוהה אם נוכל לשחק משהו אחר. אני תוהה אם נוכל לשחק פוטבול במקום כדורגל." המדריך שלך אומר לך שנשארה לך רק דקה אחת ללכת לישון, אבל לא סיימת לצחצח

11:33 Speaker 2 you move on. But if you're dehydrated and your body is in survival mode, someone steps on your foot, you could get very offended, and you might feel like you're being attacked because your body's already on the, on the defense. So it's important to be in a very, very hydrated state. You could tell your children that it's a little graphic, but if your urine is slightly yellow, you're already twenty-five percent dehydrated. So you wanna have a lot of water to make sure you have good, clear urine. That's a good way for them to know that they're drinking enough water. How do we make sure that our children are able to deal with difficult other people? So one of the things that we teach campers and children and students, do this in school as well, it's always okay to ask any staff member or any fellow camper any question that begins with the words "I'm wondering." So how does that play out? You see someone in your seat. So the eight-year-old might wanna say, "Get out of my seat!" A much more effective way is, "I'm wondering if I could have my seat back." You don't like an activity. The eight-year-old might wanna say, "This activity is stupid." A much more effective way of speaking to your counselor is, "I'm wondering if we could play something else. I'm wondering if we could play football instead of soccer." Your counselor tells you that you only have one minute left to go to bed, but you didn't finish brushing

13:12 דובר 2 את השיניים, ואתה רוצה להיות בריא. אז אתה מסתכל על המדריך ישר בעיניים ואומר, "אני תוהה אם אפשר לצחצח קודם את השיניים." זו דרך מכובדת מאוד לבקש. תגיעו רחוק מאוד כשתפתחו שיחות ב"אני תוהה". אני ממליץ בחום שההורים יתחילו לדגמן את זה כבר עכשיו. כשאנחנו מבקשים מהילדים שלנו לעשות דברים, אנחנו מתחילים להשתמש הרבה ב"אני תוהה". "אני תוהה אם נוכל בבקשה לסדר את החדר שלנו." "אני תוהה מה אתם הכי אוהבים לארוחת ערב," וכן הלאה וכן הלאה וכן הלאה. וככל שהילדים שומעים את זה הרבה, הם מתחילים לחקות אותנו, והם מתחילים להטמיע את זה בדרך הדיבור שלהם. שלוש השקופיות הבאות יהיו שלושת החלקים של "תפיסת החברות", וכל חלק בפני עצמו שווה מאוד. וכשמחברים את כולם ביחד, זה דינמיט. ואני רוצה להיות כן בנקודה הזאת. זה משהו שאני מאמין שלוקח זמן ללמוד. יחד עם זאת, אני חושב שאנחנו צריכים להתחיל עכשיו. שהילדים שלנו יתחילו עכשיו. וגם אם הם לא יהיו מושלמים בזה השנה, או בשבועות הקרובים שיש לנו לפני שהם יוצאים למחנה, הם יהיו במצב הרבה יותר טוב מאשר אם לא היו מתחילים בתהליך הזה בכלל. הרעיון של "תפיסת החברות" פשוט מאוד. זה הרעיון של "ואהבת לרעך כמוך". אה... כן, אני הולך לשתף את מצגת השקופיות הזאת,

13:12 Speaker 2 your teeth, and you wanna be healthy. So you look at the counselor straight in the eyes and you say, "I'm wondering if I could brush my teeth first." That's a very respectful way of asking. You're gonna go very far when you open up conversations with I'm wondering. I highly recommend that parents begin modeling this right now. When we ask our children to do things, we start overusing the I'm wondering. I'm wondering if we could please clean up our room. I'm wondering if, uh, if, if you... what you like best for supper, et cetera, et cetera, et cetera. And as the children hear it a lot, they start to imitate us, and they start to assimilate this into their way of speaking. The next three slides are gonna be the three parts of the friendship mindset, and each part on its own is very valuable. And when you put them all together, it's dynamite. And this is something that I just wanna be upfront. This is something that I believe takes time to learn. At the same time, I think that we have to start now. Let our children start now. And even if they don't get perfect at it this year or this, uh, in the next few weeks that we have before they go to camp, they'll be a lot better off than they were not starting this process. The idea of the friendship mindset is very simple. It's the idea of ve'ahavta l'reiacha kamocha. Um, the... Yes, I'm going to share this slideshow,

14:46 דובר 2 וחלק מהמשאבים האלה נמצאים גם באתר chinuchtools.com בצורה מורחבת יותר. אם תיכנסו ל"משאבים דיגיטליים", הם שם בצורה הרבה יותר מפורטת, אם אתם רוצים לקבל את המהדורה המלאה של כמה מהכלים האלה. אז "תפיסת החברות" היא דרך לממש את המצווה של "ואהבת לרעך כמוך", לאהוב את חברך כמוך. במילים אחרות, להתייחס לכולם כמו לחבר. ומה שאנחנו מוצאים הוא שככל שאתה מתייחס לאנשים יותר כמו לחבר, כך הם מתייחסים אליך יותר כמו לחבר. נאמר שכמו שהמים משקפים את הפנים, כך בני אדם משקפים זה את זה. וזה לא שרביט קסמים. זה לא אומר שאם תגיד דבר נחמד אחד, האדם השני מיד יתחיל להיות נחמד. אבל עם הזמן, אם תתמיד בזה, אם תמשיך להתייחס לאנשים האלה כמו לחברים, הם יתחילו להתנהג בידידותיות. זה עובד. החלק הראשון הוא לוודא שאתה אכן החבר הכי טוב של עצמך. אם אתה לא ידידותי כלפי עצמך, ואתה לא מאמין שאתה ראוי, ושאתה עושה דברים טובים, ושאתה נוח ובטוח בעצמך ו... ו... ו... ואתה אדם של... זה שלב אחד. שלב שתיים הוא תפיסה מנטלית, והיא שאני מתייחס לאנשים כמו לחבר. אם הם לא נחמדים אליי, אני אפילו יותר נחמד אליהם. אז אם מישהו אומר, "אתה..." אתה יודע? אז זה, זה ה... זו תפיסה. אני תמיד מסתכל על האדם הזה כמו על חבר. אז,

14:46 Speaker 2 and some of these resources are also on chinuchtools.com in a greater... If you go to digital resources, they're in a much more fleshed out way if you wanna get the full edition of some of these tools. Uh, so the friendship mindset is a way of realizing the mitzvah of ve'ahavta l'reiacha kamocha, to love your friend like yourself. In other words, treat everybody like a friend. And what we find is, is that the more you treat people like a friend, the more they treat you like a friend. Says that the way water reflects a face, that's the way people reflect each other. And it's not a magic wand. It doesn't mean that if you say one nice thing, the other person is immediately gonna start being nice. But over time, if you stick to it, if you keep treating these people like your friend, they will start to act friendly. It works. The first part is to make sure that you are indeed your own best friend. If you're not friendly with yourself, and you don't believe that you are worthy, and that you do good things, and that you're comfortable and confident and, and, and are a person of That is step one. Step two is a mental mindset, and that is that I treat people like a friend. If they're not nice to me, I'm even nicer to them. So if someone says, "You're..." You know? So that, that's the cl-- It's a mindset. I'm always looking at this person like a friend. So,

17:47 דובר 2 אה, אתם יודעים, אני מכיר ילדה שעברה בתיכון, ונשלחו כמה הודעות וואטסאפ מרושעות בקבוצה ציבורית עליה ביום השלישי או הרביעי שלה בבית הספר. זה היה בית ספר חדש שהיא הגיעה אליו. אז מה שהיא הבינה, היא אמרה לעצמה, "איך אני מסתכלת על זה כמו חברה?" היא אמרה, "זה בטח 'מבחן בריונות'. הן בוחנות אותי לראות אם אפשר להציק לי או לא. כמה זמן זה יכול לקחת?" יומיים בערך. אז היא החליטה שבשלושת הימים הבאים היא פשוט תירגע. לאכול צהריים לבד ופשוט לתת לזה לזרום, ואחרי שלושה ימים, המבחן ייגמר, והן יתחילו להיות חברות שלה. ובינתיים, היא הייתה נחמדה לכולם. המנהלת אפילו ניסתה לקלקל את זה וניסתה לגרום להן להתנצל אחת בפני השנייה, מה שבתיאוריה היה אמור להפוך את זה שוב למריבה. אבל במילים אחרות, נכון? זה מוציא את ה... זה מוציא... הילדה הזו אמרה, "אני... אני לא, אני לא צריכה שום דבר, את יודעת, אין לי שום בעיה. אם הן רוצות להתנצל, שיתנצלו, אבל אני בסדר." להמשיך להיות נחמדה, להמשיך להיות חברה. אה, שלושה ימים אחר כך, כל הסיפור נשכח. הן המשיכו לדרמה הבאה. הבנות האלה הפכו לחברות מאוד מאוד קרובות. הן הולכות אחת לבית של השנייה. הכל בסדר. רק תסתכלו על כולם כמו על חברים. הם רק מנסים לעזור לי. הם מנסים לעשות לי משהו נחמד. אם החברה הכי טובה שלי הייתה

17:47 Speaker 2 uh, you know, I know a girl who went through high school, and there were some mean texts that were sent at a public WhatsApp group about her on her third or fourth day of school. It was a new school she'd just come to. So what she understood was, she's like, "How do I look at this as a friend?" She said, "This must be a bully test. They're testing me to see if I'm bullyable or not. How long can that take?" A couple days or so. So she decided for the next three days, she's just gonna chill. Do lunch by herself and just let it ride, and after three days, the test will be over, and they'll start being her friend. And meanwhile, she was nice to everybody. The principal even tried messing it up and tried getting them to apologize to each other, which in theory should have made it into a fight again. But in other words, right? Bring out the, bring... This, this girl said, "I, I don't, I don't have anything to, you know, I don't have any problems. If they wanna apologize, they can, but I'm okay." Keep being nice, keep being a friend. Uh, three days later, the whole thing was forgotten. They went on to the next drama. These girls are very, very close friends. They go to each other's houses. Everything's fine. Just look at everybody like a friend. They're just trying to help me. They're trying to do something nice to me. If my best friend would

19:00 דובר 2 שהחולצה שלי מכוערת, מה הייתי אומר? הייתי אומר, "תודה שסיפרת לי." וזה באמת החלק השלישי. החלק השלישי הוא להגיב כמו שהייתי מגיב לחבר הכי טוב שלי. אם החבר הכי טוב שלי היה אומר, "אתה, אתה, אתה גרוע בכדורסל," אני יודע שהיום משתמשים במילה אחרת. אולי הייתי אומר, "אתה צודק. הלוואי שהייתי טוב כמוך." או, "השמלה הזאת היא לא שמלה לשבת. אוי, וואי. אתה יכול ללמד אותי להתלבש יפה? אתה מתלבש כל כך מכובד. הלוואי שיכולתי להתלבש כמוך." פשוט תגיבו כמו חבר. תתחילו להחמיא להם. בהתחלה, אולי ילעגו לכם. בהתחלה, אולי ינסו ללעוג. בהתחלה, אולי ינסו לבדוק את הגבולות שלכם. אבל אם פשוט תמשיכו לעשות את זה, אנשים יראו, "היי, הבן אדם הזה תמיד מתנהג כמו חבר." ואנשים רוצים להיות ידידותיים עם אנשים שתמיד מתנהגים כמו חברים. זה טבע האדם. אולי תשמעו שמועה על עצמכם. אתם יכולים לומר, "אתה מאמין בזה?" ולא משנה מה האדם עונה, כן או לא, אתם יכולים לומר, "אוקיי, אתה יכול להאמין במה שאתה רוצה." זה לא יפה לגרום לאנשים להאמין בדברים. זה לא יפה לקרוא לאנשים רשעים. זה לא יפה לקרוא לאנשים גסי רוח. יפה להגיב כמו חבר. "היי, אני עדיין החבר שלך. אני עדיין אוהב אותך. אני שם לב שאתה טוב גם כשאתה שם לב לרע שלי. אתה רוצה להאמין במשהו עליי? בסדר. זו הזכות שלך. מותר לך

19:00 Speaker 2 say my shirt is ugly, what would I say? I would say, "Thanks for letting me know." And that's really the third part. The third part is to respond like I would to my best friend. If my best friend said, "You, you, you stink at basketball," I know they use a different word nowadays. I might say, "You're right. I wish I was as good as you." Or, "That, that, that dress is not a Shabbos dress. Oh, man. Could you teach me how to dress nicely? You dress so classy. I wish I could dress like you." Just respond like a friend. Start complimenting them. At first, they might mock you. At first, they might try to make fun. At first, they might try to test your limits. But if you just keep doing it, people will see, hey, this person always acts like a friend. And people wanna be friendly with people who always act like a friend. It's human nature. You might hear a rumor about yourself. You can say, "Do you believe that?" And no matter what the person answers, yes or no, you can say, "Okay, well, you can believe what you want." It's not nice to make people believe things. It's not nice to call people mean. It's not nice to call people rude. It is nice to respond like a friend. "Hey, I'm still your friend. I still like you. I notice you're good even when you notice my bad. You wanna believe something about me? Okay. That's your right. You're allowed

20:19 דובר 2 לעשות את זה." וברגע שאתה מרשה שזה יקרה, זה כבר לא כיף. זה כבר לא מגניב. מה אם חבר לא רוצה לשחק איתי כרגע? ובכן, אם הוא החבר שלי והוא רוצה לשחק עם מישהו אחר, זה בסדר, כי אני טוב. אני רוצה שתשחק עם מי שאתה רוצה. ומתי שתרצה לשחק איתי, אני מוכן. וברגע שאתה מאפשר את המרחב הזה ושזה בסדר, פתאום הלך הרוח הידידותי שלך משפיע עליהם. ואנחנו מוצאים שזה באמת נכון, "כמים הפנים לפנים." שככל שאתה חופר יותר בזה, ומתאמן יותר בזה, ונעשה טוב יותר בזה, בלהסתכל תמיד על אנשים... ואנחנו יכולים להתאמן על זה ממש עכשיו, כי ברוך השם, לרובנו יש אחים ואחיות בבית, ויש הרבה הזדמנויות, לפחות בבית שלי, להתאמן על הלך הרוח הידידותי ולהתאמן על התמקדות בחיובי, וכן, וכמוך, להתמקד בעצמנו שלנו. ובדרך הזאת, אנחנו מסוגלים באמת לחפור לתוך הדרכים האלה, הדרכים הידידותיות של להסתכל על אנשים. ואם הילדים שלנו יכולים ללכת למחנה ולרצות לעשות את זה, אפילו רק לרצות לעשות את זה, לרצות להיות חבר, אתם לא תמיד תצליחו בזה בכל פעם. יהיו זמנים שאתם עייפים. היועצים העירו אתכם בלילה הקודם למסיבת דגני בוקר באמצע הלילה. אני מקווה

20:19 Speaker 2 to do that." And as soon as you allow it to happen, it's no longer fun. It's no longer cool. What if a friend doesn't wanna play with me right now? Well, if they're my friend and they wanna play with someone else, cuz I'm good. I want you to play with whoever you wanna play with. And whenever you wanna play with me, I'm ready. And as soon as you allow that space and it's okay, suddenly your friendship mindset affects them. And what we find is that it really is true, Ɣimaen apanim apanim. That the more you dig into this, and the more you practice this, and the more you get good at this, of always looking at people... And we can practice right now, 'cause Baruch Hashem, most of us have siblings at home, and there's plenty of opportunities, at least in my house, to practice the friendship mindset and to practice focusing on the positive and, right, and Kamecha, to focus on our own, on our own selves. And in that way, we are able to, um, we are able to, uh, really dig in to these, um, to these, uh, friendship ways of looking at people. And if our children can go to camp wanting to do this, even just wanting to do this, wanting to be a friend, you're not gonna get it right every time. There's gonna be times you're tired. The, the counselors woke you up the night before for a cereal party in the middle of the night. I hope

21:44 דובר 2 שהם כבר לא עושים את זה, אבל אני חושב שאולי כן. וגם, הארוחה לא הייתה כל כך טובה. אתם קצת רעבים. לא תמיד תצליחו בזה. אבל אם אתם רוצים להצליח בזה, אם אתם רוצים להתנהג כמו חבר, ואתם רוצים לבדוק עם עצמכם כל ערב, לוודא שאתם כותבים שלושה דברים, אתם תראו הרבה יותר הצלחה בתחומים האלה. אגב, אם למישהו יש שאלות, אתם מוזמנים לשאול אותן בתיבת השאלות והתשובות, בתיבת הצ'אט, ואם ירצה השם נגיע אליהן בסוף. אז עד כה, רק לסכם קצת, דיברנו על השתתפות במחנה. דיברנו על "הערבות של גן איזי" - שלילדים שלנו שהולכים למחנה עם הלך הרוח שהם הולכים להשתתף בהכול, וזה מה שנותן להם זמן טוב, שזאת ערבות לזמן טוב. שנית, דיברנו על געגוע הביתה כתחושה טובה, שבכי זה בסדר, ולנסות לקבוע זמן, כמו ארוחת הבוקר, להתגעגע הביתה. אחר כך דיברנו על פתיחה, פתיח לשיחה קשה. בכל פעם שאתם רוצים לומר משהו למישהו ואתם לא בטוחים איך לומר את זה, תתחילו עם, "אני תוהה." יש לכם משהו שאתם רוצים לספר ליועץ שלכם, ואתם לא יודעים איך לומר את זה, תתחילו עם, "אני תוהה." יש משהו שאתם רוצים לספר לחניך, שהוא, שהוא, שהוא רועש מאוד או גס רוח מאוד, אתם יכולים

21:44 Speaker 2 they don't do that anymore, but I think they might. And, uh, supper wasn't so good. You're a little hungry. You're not always gonna get it right. But if you want to get it right, if you wanna act like a friend, and you want to check in with yourself every night, you know, make sure you write down three things, you're gonna see a lot more success in these areas. Uh, by the way, uh, if anybody has any questions, you're more than welcome to ask them in the question and answer box, in the chat box, and Im Yirtze Hashem we'll get to them at the end. So, so far, just to go review a little bit, we spoke about participation in camp. We spoke about the Gan Izzy guarantee that having our children go to camp with the mindset that they are going to participate in everything, and that's what gives them a good time, that that's a guarantee to have a good time. Second of all, we spoke about home missing as being a good feeling, crying's okay, and to try to set a time like breakfast to home miss. Then we spoke about an opening, a conversat-- difficult conversation opener. Anytime you wanna say something to someone, you're not sure how to say it, start with, "I'm wondering." You have something you wanna tell your counselor, and you don't know how to say it, start with, "I'm wondering." There's something you wanna tell a camper, they're, they're, they're very loud or very rude, you can

23:02 דובר 2 לומר, "אני תוהה אם נוכל להיות קצת יותר שקטים. אני מנסה להירדם." בכל פעם שאתם מתחילים עם, "אני תוהה," תקבלו משפט טוב. ואז למדנו על הלך הרוח הידידותי. ראשית, לבדוק עם עצמנו, לכתוב שלושה דברים שעשיתי או אמרתי טוב כל יום. להסתכל על כולם כעל חבר. לנסות, לנסות להאמין שכל מה שהם עושים זה רק כדי לעשות אותך טוב יותר, רק לטובתך. ואז להגיב כמו חבר. להחמיא להם. לאפשר להם להאמין במה שהם רוצים. לאפשר להם לקחת את המרחב שהם רוצים. בסדר. עכשיו ניכנס לנושא הבטיחות. אחד הדברים שאנחנו מלמדים במחנה, וזה תקן תעשייתי, זה תקן מחייב של איגוד המחנות האמריקאי, וזה בהחלט צריך להיות חוק בכל מסיבה, נקרא "כלל השלושה." שתמיד צריכים להיות שלושה אנשים או יותר בכל מרחב, בכל מרחב פרטי. ומרחב פרטי יכול להיות בית בונקר, זה יכול להיות חדר אומנות ומלאכה, זה יכול להיות מגרש בייסבול שלא נמצא בקרבת אף אחד אחר. זה יכול להיות סירת חתירה שיוצאת למים הרחק מאנשים. בכל פעם שיש שלושה אנשים, בכל פעם שיש מרחב פרטי, אנחנו צריכים שיהיו שם לפחות שלושה אנשים. אוקיי? הכלל קצת יותר מורכב. במילים אחרות, אם אנחנו

23:02 Speaker 2 say, "I'm wondering if we could be a little quieter. I'm trying to fall asleep." Anytime you start with, "I'm wondering," you're gonna have a f-- uh, a, a, a good, a good c-- a good sentence. And then we learned about the friendship mindset. Number one, to check in with ourselves, to write three things that I did or said well every day. To look at everyone as a friend. Try, try to believe that everything they're doing is just to make you better, just to make y-- just for your benefit. And then to respond like a friend. Compliment them. Allow them to believe what they want. Allow them to take the space that they want. All right. Now we're gonna get into safety. One of the things that we teach in camp, and this is a industry standard, it's a mandatory standard of the American Camp Association, and it's, uh, definitely should be a rule in every mesib, is called the rule of three. That we always need three or more people in any space, any private space. And a private space could be a bunk house, it could be a arts and crafts room, it could be a baseball field that's not nearby, uh, anybody else. It could be, uh, a, a rowboat that is going out into the water away from people. Anytime there are three people, anytime there's a private space, we need to have at least three people there. Okay? The rule is a little bit more intricate. In other words, if we're

24:33 דובר 2 כשמדובר בהחלפת בגדים או בצורך רפואי שכרוך בחשיפת הילד, אז יהיה צורך שיהיו דווקא שני אנשי צוות. אז יש כללים ומדיניות יותר מדויקים לכלל הזה. אבל מה שהילדים צריכים לדעת זה שהם לעולם לא צריכים להיות לבד עם אף אחד. לא עם מדריך, לא עם חניך אחר. תמיד לנסות שיהיו לפחות שלושה אנשים שם, ואם לא - לצאת החוצה. אם אתה נכנס לבאנק [לחדר] והמדריך שלך שם, המדריך צריך להגיד, "בבקשה תן לי דקה. כלל השלושה." זה מה שהמדריך אמור להגיד. אבל גם אם המדריך לא אומר את זה, תצא החוצה. אתה יודע את כלל השלושה. וככה, תמיד תהיה בטוח. תמיד יהיה עוד אדם שם. אם משהו גורם לך להרגיש לא בנוח, אם משהו לא בסדר, תמיד יהיה לך אדם שלישי שיוכל לוודא שהבנת את הדברים נכון, ושאם קרה משהו, הם יוכלו לספר למישהו, וזה חשוב מאוד מאוד. אז אני מאמין בחוזקה שכל חניך צריך להגיע למחנה כשהוא יודע את כלל השלושה. הם צריכים להבין את כלל השלושה. הם צריכים להבין למה יש כלל שלושה. החכמים היו גאונים. הם קבעו כלל שנקרא ייחוד. זה בדיוק אותו כלל. כמובן, זה חל במיוחד על גברים ונשים, אבל אותו כלל יחול על כל שני אנשים בעצם. אבל בוודאי,

24:33 Speaker 2 dealing with changing or with, uh, or with a medical need that, that i-involves uncovering the child, then we would have to have two staff members specifically. So there is a more, uh, nuanced, uh, rules to this, uh, to, uh, policies to this rule. But what the children need to know is that they should never be alone with anybody. Not a counselor, not another camper. Try always to have at least three people there, and if not, walk outside. If you walk into a, a bunk and your counselor's there, the counselor should say, "Please give me a minute. Rule of three." That's what the counselor's supposed to say. But even if the counselor doesn't say it, walk outside. You know the rule of three. And this way, you'll always be able to be safe. There's always another person there. If anything makes you feel uncomfortable, if anything's wrong, you will always have a third person there to be able to make sure that you understood things correctly, and that if there's something that happened, they could tell someone, and this is very, very important. So I believe very strongly that every camper should go to camp knowing the rule of three. They have to understand the rule of three. They have to understand why there's a rule of three. The Chachamim were brilliant. They made a rule called Yichud. It's exactly the same rule. Of course, that applies to specifically men and women, but the same rule would apply to any two people really. But for sure,

25:55 דובר 2 הייתי מדגיש שאיש צוות וחניך לעולם לא צריכים להיות לבד. זה... זה נגד הכלל. זה נגד כלל השלושה. כלל השלושה הוא כלל חשוב מאוד. ואני אפילו... אולי כדאי לכם גם לומר לילדים שלכם שאם הם מגלים שיש מדריך שלא שומר על כלל השלושה, זה זמן טוב להשתמש בזה. "אני תוהה", ולגשת לאותו מדריך ולהגיד, "אני תוהה לגבי כלל השלושה כי המדריך הזה, אתם יודעים, ביקש ממני לעלות על סירת חתירה, והיינו רק אני והוא שם." זו תהיה דרך מאוד מתאימה להשתמש בפתיחה "אני תוהה". כשאנחנו בנושא, אני הרבה פעמים שומע הורים מתוסכלים שאומרים לי שהם בהלם מדברים שונים, שיחות שונות שהתנהלו בבאנקים [בחדרים] של הילדים שלהם. לצערנו, בגלויות שאנחנו נמצאים בהן היום, ילדים יודעים יותר מדי בגיל מוקדם מדי. ואני מאמין בחוזקה רבה שאסור לנו לשלוח ילד בכל גיל שהוא למחנה בלי שיהיו הרבה שיחות. אני לא חושב שזו שיחה אחת. אני חושב שאנחנו צריכים לוודא שהם שומעים מאיתנו, ההורים, קודם כל על קדושה וצניעות, ועל כך שהגוף שלנו קדוש ומיוחד, והמצוות המיוחדות שניתנו לגוף הן קדושות ומיוחדות. אני לא... אני לא חושב ש

25:55 Speaker 2 I would emphasize that a staff member and a camper should never be alone. It's not-- It's, it's against the rule. It's against the rule of three. The rule of three is a very important rule. And I would even-- you might even wanna tell your children that if you find that there is a counselor that's not keeping the rule of three, that's a good time to use it. I'm wondering, and go over to that counselor and say, "I'm wondering about the rule of three because this counselor, uh, you know, uh, uh, was, uh-- asked me to go on a rowboat, and it was only me and him there." That would be a very appropriate way to use the I'm wondering opening. While we're on the topic, I get a lot of times frustrated parents telling me that they're shocked about different things, different conversations that went on in their children's bunks. Unfortunately, in the goals that we're in today, children know way too much at way too early of an age. And, uh, I believe very, very strongly that we cannot send a kid of any age to camp without having many conversations. I don't think it's one conversation. Um, I think that we really have to make sure that they hear from us, the parents, first about Kedusha and Tznius and, and about the way that our body is holy and special, and the special mitzvahs that are given to the body are holy and u-- and special. I am not-- Uh, I don't think

27:29 דובר 2 אני מומחה לנושא. אנא פנו למשגיח שלכם, או... או למי שזה לא יהיה, המשנה שלכם, שהוא המומחה המוביל. אני לא טוען שאני מומחה. אבל הנה כמה דברים שיכולים לפתוח את השיחה, ואני מקווה שזה יכול לעזור לא רק למחנה, אלא בכלל. אני חושב שחשוב מאוד שהילדים שלנו ישמעו את זה קודם כל מאיתנו. אז קודם כל הייתי אומר שבני נוער היום הם בני עשר, 11, ו"פרה-טינס" הם בני שמונה, שמונה עד תשע. אז מה שחשבתם כשהייתם ילדים לגבי להיות נער מתבגר, מה שההורים שלכם אמרו לכם, אני מאמין שזה קורה הרבה הרבה יותר צעיר. יכול להיות שזה אפילו קורה פיזית יותר צעיר, אבל בוודאי קורה מבחינת הידע עם ה... כי העובדה היא שאנשים הרבה יותר חשופים, כמה שלא ננסה, ואפילו אם אנחנו מאוד טובים בזה, אין שום ערבות שכל החברים וכל השאר היו מאה אחוז טובים בזה. וחברי החברים, וכולם מגיעים יחד למחנה, וכמה שננסה לפקח, ויש לנו... המדריכים מפקחים, אין ספק שהיצר הרע אוהב לעשות, לעשות, לעשות את זה מרגש. אז בואו ננסה כמיטב יכולתנו להעביר את מסר הקדושה קודם כל. ענין אחד שהוא מאוד פשוט אפילו לילד הכי צעיר הוא שהתורה שלנו היא הדבר הכי קדוש. החפץ הכי קדוש בעולם הוא התורה. והתורה נשמרת בתוך ארון הקודש, ו

27:29 Speaker 2 I'm an expert on the topic. Please contact your Mashgiach or, or, uh, or whoever, your Massanet, that is the top expert. I don't claim to be an expert. But here's a few things that could get the conversation started, and, um, hopefully, this can be helpful not only for camp, but for all. I think it's very important that our children hear this from us first. So first of all, I would say that teenagers these days are ten, 11, and preteens are eight, eight to nine. So whatever you thought when you were a child as becoming a teenager, whatever your parents were telling you, I believe it's happening way, way younger. Uh, could be it's even happening physically younger, but for sure happening knowledge-wise with the, uh... 'Cause the fact is that people are much more exposed as much as we try, and even if we're very good about it, there's no guarantee that all of the friends and everybody else was a hundred percent good about it. And the friend's friends, and they're coming together in camp, and as much as we try to supervise, and we have s-- the ca- counselors supervise, there's no question that the Yetzer Hara likes to make, uh, make, make this exciting. So let's try our best to get the Kedusha message first. One Inyan that's very simple for even the youngest child is that our Torah is the holiest thing. The holiest object in the world is the Torah. And the Torah is kept inside an Aron Hakodesh, and

28:56 דובר 2 לתורה יש מעיל ככיסוי. ובתוך ארון הקודש יש דלת, ולפני הדלת יש פרוכת. היא נשמרת במקום הכי פרטי, פרטי, פרטי, מיוחד, מיוחד, שקט, ומשתמשים בה רק למצוות קריאת התורה. זה הזמן היחיד שבו מוציאים ספר תורה. ואותו דבר נכון לגבי הגוף שלנו. הגוף שלנו קדוש. הוא דבר מאוד מאוד מאוד מיוחד וקדוש שה' נתן לנו כדי שנוכל לעשות בו תורה ומצוות, כדי שנוכל לעזור, לה', לעשות בו מצוות קדושות. והחלקים הכי קדושים בגוף שלנו נשמרים הכי פרטיים, בדיוק כמו ספר התורה, שהוא הדבר הכי קדוש, נשמר הכי פרטי. ו... האיברים הפרטיים של אדם, אלה דברים קדושים. הם משמשים למצוות מיוחדות וקדושות, במיוחד כשמתחתנים. אבל... וכל ילד לפי גילו והבנתו. אבל בשורה התחתונה, ושוב, אני לא מנסה להיות מומחה, אבל זה הרעיון, שזה דבר קדוש ומיוחד, ולכן הוא נשמר פרטי. ויש אנשים, היצר הרע אוהב לקחת דברים קדושים ולעשות אותם לא כל כך קדושים. לצערנו, אנחנו מתמודדים עם זה ממש עכשיו. ארץ ישראל היא תמיד במוקד הקליפה. היא הארץ הכי קדושה, ולכן כל האנשים הרעים, הם רוצים... הם רוצים להתעסק איתה. ואותו דבר

28:56 Speaker 2 the Torah has a mantlel as a cover. And inside the Aron Hakodesh, there's a door, and in front of the door, there's a curtain. It's kept in the most private, private, private, special, special, qu- quiet place, and it's only used for the mitzvah of reading the Torah. That's the only time we take out a Torah. And the same thing is true about our bodies. Our bodies are holy. They're a very, very, very special, holy thing that Hashem has given us to be able to do Torah and mitzvahs with, to be able to help them, Hashem, to do holy mitzvahs with. And the holiest parts of our body are kept the most private, just like the Sefer Torah, which is the holiest thing, is kept the most private. And, uh, the, uh, the private parts of a, of a, of a person, those are holy things. They're used for special holy mitzvahs, specifically when you get married. But-- And again, every child according to their age and understanding. But the bottom line, uh, and, and again, I'm not trying to be an expert, but that's the idea, that this is a holy, special thing, and therefore it's kept private. And there are people, the Yetzer Hara loves to take holy things and make them not so holy. Unfortunately, we're dealing with it right now. Eretz Yisrael is always a focus of the Klipa. It's the holiest land, and therefore all the evil people, they wanna have-- they, they wanna engage with it. And the same thing

30:17 דובר 2 נכון גם לגבי החלקים הכי קדושים בגוף שלנו, שאנשים רוצים להגיד שזה דוחה, או שהם רוצים להגיד שזה "אוכיר" [?], הם רוצים לצחוק ולעשות על זה בדיחות קטנות. זה יהיה כמו לצחוק על ספר תורה. זה יהיה כמו לצחוק על משהו שהוא מאוד מאוד קדוש ומיוחד. זה לא משהו שאנחנו עושים. אנחנו לא עושים את זה. וזה נכון גם לגבי המצווה הכי קדושה, מצוות קידושין. זה גם דבר פרטי ומיוחד. לכן אנחנו לא מדברים על זה, ואנחנו לא מתבדחים על זה. וזה יכול להיות... וזה מה שזה. זאת המצווה. אנחנו, שוב, כל אחד לפי הגיל המתאים. זאת המצווה, וזה החלק בגוף שמשמש לכך. אבל בשורה התחתונה זה קדוש, וזה מיוחד, ולכן אנחנו שומרים את זה קדוש. לכן אתם לא שומעים אותנו מדברים על זה כל הזמן, כי זה כמו ספר תורה. זה נמצא במקום פרטי וסגור. תנצלו כל הזדמנות להעלות את השיחה הזאת ולהזכיר להם שוב. בבית הספר שלנו אנחנו אוהבים לשלוח, נגיד, הודעה. "היום זה יום טוב לעשות חזרה" כי למדנו על, אתם יודעים, יהודה ותמר, או לוט ובנותיו, או משהו כזה. והחומש הוא הזדמנות טובה - זאת הזדמנות טובה. אבל, לצערנו, יש גם הזדמנויות אחרות. אנחנו נוסעים ברחוב, אנחנו רואים דברים שהם לא

30:17 Speaker 2 is true with our holiest parts of our body, that people wanna say it's gross, or they wanna say it's Ochir, they wanna laugh and make little jokes about it. That would be like laughing about a Sefer Torah. That would be li- laughing about something that's very, very holy and special. It's not something that we do. We don't do that. And this is true also about the holiest mitzvah of Kidushin. It's also a private and special thing. That's why we don't talk about it, and we don't joke about it. And it could be-- And th- this is what it is. Th- this is the mitzvah. We, uh, again, each person to their, to the right age. This is what the mitzvah is, and this is the part of the body that it's used for. But the bottom line is that it's holy, and it's special, and that's why we keep it holy. That's why you don't hear us talking about it all the time because it's like the Sefer Torah. It's in a private, closed place. Use every opportunity to bring this conversation up and remind them again. Uh, in our school, we like to send out, uh- A, a, uh, message. Today's a good day to do Chazzara 'cause we learned about, you know, uh, Yehuda and Tamar or Lot and his daughters or something. And Chumash is a good-- it's a good-- it's a good opportunity. But, uh, unfortunately, there's also other opportunities. There's-- we, we drive around, we see things that are not

31:27 דובר 2 צנועים, או לא טובים, או שאנחנו רואים דברים שהם צנועים ומיוחדים במינם לטובה, ואנחנו יכולים להגיד, "תראו, זאת דרך יפה של קדושה. תראו כמה האדם הזה רגיש." או שהילד רואה שני אנשים, שני בחורים ברחוב מתנהגים בצורה לא צנועה. אפשר להגיד, "תראו, כמה אנחנו בני מזל שבתורה שלנו אנחנו יודעים שזה דבר שאמור להישמר קדוש ומיוחד?" ולנסות לענות על השאלות האלה בצורה ישירה. אני רק מעלה את זה כי עכשיו זה זמן טוב לעשות את זה, כי אם הילד שלכם לא נחשף לזה קודם על ידכם, קשה מאוד להאמין שבמחנה אין סיכון גבוה מאוד שמידע לא מתאים ישותף, למרות כל המאמצים שלנו למנוע את זה. זאת, לצערנו, העובדה, ואנא דברו עם המשגיח והרב שלכם להדרכה אישית למשפחה שלכם. הנקודה האחרונה שאני רוצה לתת, ואחר כך אני מקווה שנוכל לקבל כמה שאלות ותשובות. הנקודה האחרונה היא לגבי חוקי המחנה. אני חושב שזה מאוד בריא עבור החניכים שלנו ללכת למחנה כשהם יודעים את חוקי המחנה. אז ברוך השם, אני עושה את זה הרבה זמן, ולא שינינו את שלושת חוקי המחנה. שלושת חוקי המחנה הם: לכבד חניכים, צוות וחפצים, לעקוב אחר הוראות מכל חברי הצוות, ולהיות במקום שבו אתה אמור

31:27 Speaker 2 tzinus or not good or, or, or we see things that are tzinus and exceptionally good, and we're able to say, "Oh, look, that's a beautiful way of kedusha. Look how that person is, is, is being sensitive." Or, uh, the child sees two people, uh, two guys in the street acting not tzinus-like. You could say, "Look, aren't we so lucky that in our Torah we know that this is something that's supposed to be kept holy and special?" And, uh, try to answer those questions directly. Um, I'm just bringing this up that now is a good time to do it because if your child has not been expo-- uh, exposed to this first by you, it is very hard to believe that in camp there is not a very high risk of information that is not appropriate being shared as much as we try to avoid it. That is unfortunately the fact, and, uh, please speak to your mashgiach and rav for your personal family guidance. The final nekuda that I wanna g-give, and then I hope we can get some questions and answers. Uh, the final nekuda is about the rules of camp. I think it's very healthy for our, um, for our campers to go to camp knowing the rules of camp. So Baruch Hashem, I've been doing this for a long time, and we haven't changed the three rules of camp. The three rules of camp are respect campers, staff, and stuff, follow directions from all staff members, and be where you're meant to

32:57 דובר 2 להיות. אלה שלושת החוקים. ואני חושב שזה מאוד שימושי שהילדים שלנו, לפני שהם הולכים למחנה, יסתכלו על החוקים האלה ויסבירו לנו מה הם מרגישים שזה אומר. איך זה נראה לכבד חניכים? מה קורה אם חניך הורס את זה לבונק שלך בתחרות שבת? מה קורה אם חניך מתנהג בצורה מרושעת כלפיך? מה קורה אם כל שאר החניכים מתנהגים בצורה מרושעת כלפי חניך אחד? איך אנחנו מכבדים אותם אז? וכן הלאה. איך זה נראה לכבד צוות? למה זה חשוב לכבד את הצוות? זה באמת כזה עניין גדול לקחת חפץ של איש צוות ולשים עליו משחת שיניים? זה כזה דבר גדול? זאת תעלול. כולם עושים את זה. למה אנחנו לא רוצים לעשות את זה? למה זה חשוב לכבד את הצוות? ולתת לילד לחשוב על כמה רעיונות. ואז, כמובן, לכבד חפצים. יש מצוות בל תשחית. יש מצוות גזלה, גניבה, נכון? אלה מצוות אמיתיות. אסור לנו לגנוב. אסור לנו להרוס דברים ללא סיבה. ואיך זה נראה במחנה? איך זה בא לידי ביטוי? לעקוב אחר הוראות מכל חברי הצוות. אני אוהב לשאול את השאלה, מתי קשה לך לעקוב אחר הוראות? מתי זה בסדר? מתי אתה מתקשה עם זה? בתפילה,

32:57 Speaker 2 be. Those are the three rules. And I think it's very valuable for our children before they go to camp to look at these rules and to explain to us what they feel this means. What does it look like to respect campers? What happens if a camper, uh, ruins it for your bunk and shabbos competition? What happens if a camper is being mean to you? What happens if all the other campers are being mean to a camper? How do we respect them then? Et cetera, et cetera. What does it look like to respect staff? Why is it important to respect staff? Is it really a big deal to take a staff member's stuff and, and, and, uh, put toothpaste on it? Is that such a big thing? It's a prank. They all do it. Everybody does it. Why does-- why do we not wanna do that? Why is it important to respect staff? And let the kid come up with some ideas. And then, of course, respecting stuff. There's a mitzvah of bal tashchis. There's a mitzvah of, uh, gezela, geneiva, right? Th-these are real mitzvahs. We're not allowed to steal. We're not allowed to destroy things meaninglessly. And what does that look like in camp? What does that-- how does that play out? Following directions from all staff members. I like to ask the question, when is it difficult for you to follow directions? Wh-when i-- whe-when is it, when is it okay? Wh-wh-wh-- you know, wh-when do you struggle with that? Um, by davening,

34:31 דובר 2 בשיעור לימוד, בזה, בזה. אוקיי. אז מה התוכנית שלך? כי אנחנו רוצים להיות מישהו שעוקב אחר הוראות מכל חברי הצוות. ואני מאמין בילדים שלי שהם יכולים לעשות את זה, ואני מאמין שאתה רוצה להיות חניך שעוקב אחרי זה, אבל לפעמים זה קשה. אז מה נעשה? בואו נכין תוכנית עכשיו. ו... "להיות במקום שבו אתה אמור להיות." שוב, זה בעיקר חוק בטיחות למחנה. זה בלתי אפשרי למדריכים לעקוב אחרי כל החניכים, והרבה מהבריונות והדברים הלא הולמים שקורים במחנה קורים כשהחניכים לא נמצאים במקום שהם אמורים להיות בו. אז זה עניין של בטיחות. זה גם, איכשהו, חלק מ"ההבטחה של גן איזי" - שאם אנחנו תמיד נמצאים במקום שאנחנו אמורים להיות בו, יהיה לנו כיף. וזה... וזה... ולכן, "להיות במקום שבו אתה אמור להיות" - זה חוק מאוד חשוב במחנה. וחשוב שהחוקים האלה יהיו בראש של הילדים לפני שהם הולכים. תנו להם לדעת. לא כל מחנה יגיד את החוקים בדיוק כך. אבל אם הם יוכלו לשמור על שלושת החוקים האלה - ואני עושה את זה הרבה זמן - אם יש משהו במחנה שילד עושה שהוא לא מה שאנחנו רוצים שהוא יעשה, זה תמיד בסתירה לפחות לאחד, אם לא שניים, שלושה, ארבעה, חמישה, שישה, שבעה מהחוקים האלה,

34:31 Speaker 2 by learning class, by this, by that. Okay. So what's your plan? Because we wanna be someone who follows directions from all staff members. And I believe in my children that they can do this, and I believe that you wanna be a, a camper that follows that, but sometimes it's hard. So what are we gonna do? Let's make a plan now. And, uh, be where you're meant to be. Again, this is, uh, pr-primarily a safety rule for camp. It's impossible for counselors to keep track of the campers, and a lot of the bullying and inappropriate stuff that happens in camp happens when the campers are not where they're supposed to be. So it's a safety issue. Um, it's also, uh, a, sort of part of the gan izzi guarantee that if we're always where we're supposed to be, we're gonna be having a good time. And the, um... And, uh, that, that is the, uh... And so be where you're meant to be. This is a very important rule of camp. And having these rules are, uh, a-- in the kids' head before they go. Let them know. Not every camp is gonna say the rules exactly like this. But if, if they could keep these three rules, and I've been doing this for a long time, if there's anything in camp that a child does that is not what we want them to do, it is in conflict with at least one, if not two, three, four, five, six, seven of these, of these rules,

35:55 דובר 2 נכון? וזה חשוב מאוד. בסדר. אז שוב, בתור סיכום, אני רק אחזור להתחלה, ואז ניקח כמה שאלות. דיברנו על השתתפות במחנה עם "ערבות גן איזי", ולעשות כל פעילות לא משנה מה, ולהתייחס לגעגועים הביתה באופן חיובי ותקין, שזה בסדר להתגעגע הביתה, ולנסות לייעד לזה זמן. הדבר השני שדיברנו עליו היה גישה של חברות - היכולת להתמודד עם אנשים קשים על ידי שימוש במשפט הפתיחה "אני תוהה", כך שכשיש להם בעיה הם יכולים לפתוח בשאלה או לדבר תוך שימוש ב"תוהה", ותמיד שיהיה בסדר לעשות זאת. ואז שלושת חלקי גישת החברות: לכתוב שלושה דברים שהם עשו טוב בכל יום, כך שהם החבר הכי טוב של עצמם. זה לא כל כך משנה כשמישהו אחר מנמיך אותי, כי אני יודע שאני עושה דברים טובים. ואז להסתכל על כל אחד אחר כעל חבר ולנסות להבין - למה החבר שלי היה עושה לי את זה? הוא בטח חבר שלי, אז למה הוא עושה את זה? ואז להגיב כמו חבר על ידי מחמאה לאדם השני ולאפשר לו להאמין במה שהוא רוצה ולשחק עם מי שהוא רוצה. אחר כך דיברנו על שני רעיונות של בטיחות. מספר אחת, "כלל השלושה" - שתמיד צריך להיות שלושה אנשים או יותר

35:55 Speaker 2 right? And, uh, this is very important. All right. Uh, so again, to review, we have, uh, just gonna go back to the, to the beginning, and then we'll take some questions. Um, we spoke about participating in camp with a gan izzi guarantee and, uh, to make-- to do every activity no matter what and to u-- uh, look at homesickness in a positive and okay way, to be okay homesickness and to try to designate time. Uh, the second, uh, the second thing we spoke about was having a friendship mindset, being able to deal with difficult people by getting good at the, "I'm wondering" opener, so when they have a problem, they can open up a question or speak up using a wondering and always be okay with that. And then the three parts of the friendship mindset to write down three things they did well every day, so they're their own best friend. They don't-- it doesn't matter so much when someone else puts me down 'cause I know I'm doing good things. And then to look at everybody else as a friend and try to understand, why would my friend do this to me? They must be my friend, so why do they do this to me? And then to respond like a friend by complimenting the other person and allowing them to believe what they want and play with whom they want. Then we spoke about two safety ideas. Number one, the rule of three, that we always need to have three or more

37:19 דובר 2 ביחד. אף פעם לא לבד עם מישהו אחר. ויחד עם זה, לוודא ששיחות על צניעות וקדושה יוזמות על ידי ההורים. ולבסוף, שלושת כללי המחנה: לכבד את החניך, הצוות וה"דברים" (stuff). לעקוב אחר הוראות כל אנשי הצוות. להיות במקום שאמורים להיות בו. לקיים שיחה פתוחה אמיתית עם החניכים כך שהם מכירים את זה, וחשבו קצת על איפה הם מתקשים בדברים האלה ואיזה מין תוכנית תהיה להם. בסדר. עכשיו אני אנסה לעבור על כמה מהשאלות. השאלה הראשונה הייתה, האם המצגת תשותף? והתשובה היא כן, זה יישותף, תודה לה'. וזהו, זה זה. אז אנחנו שמחים על זה. דבר שני, השאלה השנייה היא, שנייה. למה אני ממליץ על ארוחת הבוקר כזמן להתמודד עם געגועים הביתה? זה נראה כאילו זה יהרוס להם את כל היום, נכון? כי עכשיו הם יתמודדו עם זה כל היום. אז מה שמצאנו הוא שהלילה הוא הזמן הקשה ביותר לחניך להתגעגע הביתה, כי אין שום דבר שמסיים את זה. זה מעגל אינסופי. הם במיטה, ופשוט אין להם שום דבר שיסיח את דעתם או יעזור להם להתקדם מהרגשה הזאת. אז גם אם הם מכירים בכך שזאת הרגשה טובה, וגם כשהם מבינים שהם עושים משהו חיובי והבכי זה בסדר, אין שום דבר אחרי זה.

37:19 Speaker 2 people together. We're never alone with someone else. And along with that, to make sure that the conversations with Tznius and Kedushah are started by the parents. And finally, the three rules of camp, to respect camper, staff, and stuff. Follow directions of all staff members. Be where you're meant to be. To have a real open conversation with the campers so they are familiar with this, and they've thought a little bit about where they struggle with those things and what type of plan they will have. All right. Now I am going to try to go through some of the questions. The first question was, will the slideshow be shared? And the answer is yes, it will be, thank Hashem. Um, and that is, that is that. So we're happy for that. Uh, the second thing, uh, the second question is, second. Why do I recommend breakfast as a time for home missing? It would appear that that would make them kinda ruin their day, right? 'Cause now they're gonna be the whole day dealing with this home missing. So what we have found is that nighttime is the w- most difficult time for a camper to home miss because there's nothing to end it. It's an endless loop. They're in bed, and they just don't have anything to distract them or to help them move on from that feeling. So even if they recognize that it's a good feeling, and even when they realize that they're doing something positive and the crying is okay, there's nothing next.

38:47 דובר 2 אז הם הולכים לישון, ו... יש להם קושי להירדם. למחרת הם עייפים. קשה מאוד להיות במצב רוח טוב כשאתה עייף. קל מאוד ליפול למעגל שלילי, וזה יוצר אתגר. מה שאנחנו מוצאים הוא שעד ארוחת הבוקר הם אוכלים, הם ערים, הם רעננים, הם אוכלים. הם במצב רוח טוב. הם אוכלים ארוחת בוקר. בדרך כלל אחרי ארוחת הבוקר יש הפסקה קצרה, ואז זה עובר ישר לשיעור לימוד, והם... חניכים חייבים ללכת לשיעור לימוד. הם בשיעור לימוד. דעתם מוסחת. הם מצליחים להתקדם, וזה נראה שעובד מאוד טוב. אוקיי. עוברים לתיבת השאלות והתשובות. האם אני ממליץ לשלוח ילד למחנה שאומר במפורש שהוא לא רוצה ללכת? זו שאלה טובה. זה קשה כי - וכל אחד מכיר את הילדים שלו הכי טוב, ואני לא יודע אם יש תשובה אחת שמתאימה לכל חניך. אני אענה עם קצת סיפור. היה חניך שפעם הגיע לאחד ממחנות הלינה שלנו, הוא היה חניך בן שתים עשרה, והיה לו קשה מאוד, מאוד, הרבה חרדה. ממש, ממש, ממש זמן קשה. וההורים רצו שהוא יישאר. והוא נשאר. המחנה התחיל ביום שני בלילה. ביום שני בלילה הוא לא ישן בכלל. ביום שלישי בלילה הוא בקושי ישן. ביום רביעי הוא עבר זמן ממש קשה, ואני מדבר איתו, והוא

38:47 Speaker 2 So they go to bed, they, uh, have a hard time falling asleep. The next day they're tired. It's very hard to be in a good mood when you're tired. It's very easy to spiral, and it, it creates a challenge. What we find is that by breakfast, they eat, they're up, they're fresh, they eat. They, they're in a good mood. They eat breakfast. Usually after breakfast is a short break, and then it goes right into learning class, and they're, they're... Campers have to go to learning class. They're in learning class. Their mind is distracted. They're able to move on, and it seems to work very well. Um, okay. Going to the question and answer box. Do I recommend sending a child to camp who is explicitly saying they do not want to go? Um, this is a good question. So this is a hard one because-- and everybody knows their children best, and I don't know if there is a one-size-fits-all answer to every camper. Um, I'm gonna answer with a little bit of a story. There was a camper that once came to one of our overnight camps, and he was a twelve-year-old camper, and he was extremely, extremely having a hard time, a lot of anxiety. Really, really, really difficult time. And the parents, uh, wanted him to stay. And he stayed. The camp started Monday night. Monday night, he did not sleep a wink. Tuesday night, he barely slept. Wednesday, he was having a really hard time, and I'm speaking to him, and

40:08 דובר 2 אומר לי, הוא אומר, "רבי זלמי, אני לא יכול לעשות שבת." אז אני מתקשר להורים. ההורים הסכימו. הם הזמינו לו כרטיס. סבא הולך לאסוף אותו, להביא אותו לשדה התעופה. אני מקבל שיחה באותו לילה מהאבא. הוא אומר, "אולי כדאי שסבא יאחר בכוונה. הוא יפספס את הטיסה. לא תהיה לו ברירה. הוא יישאר במחנה כי בלי הציפייה (Achel) במהלך היום הוא דווקא מסתדר יחסית בסדר." לקחתי נשימה עמוקה ואמרתי, "אני מאמין שהאחריות שלי היא כלפי הבן שלכם במחנה, במחנה שלי. וכך אני רואה את זה. או שנאלץ אותו להישאר במחנה - או שהוא יחשוב שזו תאונה או שלא. סביר להניח שנאבד את האמון שלו. בוודאי שיהיה לו קשה בלילה. שבת - הוא מאוד חושש משבת, ובצדק. זה יהיה מאוד קשה. או שנשלח אותו הביתה, הוא יספיק לטיסה, ובבית חב"ד שלכם יאפו לו עוגה ויעמידו אותו מול כולם..." [המשך לא קשור בתמלול:] האם זה יוביל לתוצאה רצויה. יש שקיות אשפה מיוחדות שמשתמשים בהן לחיתולים, אתם יודעים, בשביל "דיאפר ג'יני" ודברים כאלה. אולי אפשר להשתמש בהן לאחסן את המגבונים ולשים בפח אשפה רגיל, וזה לא יסריח. אולי יש עוד... יש שקיות זיפלוק. אולי יש דרך להתגבר על זה. אבל אני מקווה שהמנהלים שלנו יכולים, יכולים לעבוד איתכם בעניין הזה. אני באמת, באמת מקווה.

40:08 Speaker 2 he says to me, he says, "Rabbi Zalmi, I cannot do Shabbos." So I call the parents. The parents agreed. They made him a ticket. Zayde's gonna pick him up, bring him to the airport. I get a call that night from the father. He says, "Maybe we should have Zayde intentionally come late. He'll miss the plane. He'll have no choice. He'll stay in camp because without Achel, during the day, he's having an okay time." I took a deep breath and I said, "I believe my responsibility is to your son at the camp, my camp. And this is the way I see it. Either we could force him to stay in camp, either he'll think it's an accident or he won't. We'll most probably lose his trust. We'll-- Definitely, he's gonna have a hard time at night. Shabbos is-- He's very nervous about Shabbos for good reason. It's gonna be very hard. Or we could send him home, make the flight, and at your Chabad house, bake him a cake and have him stand up in front of the whole Would lead to a desirable result. There's special garbage bags that they use for diaper, uh, you know, for diaper genies and those types of things. Maybe they could be used to store the wipes and put into a regular garbage can, and it won't smell. Maybe there's another... There's Ziploc bags. Maybe there's a way to get around it. Um, but I hope that our directors can, uh, can work with you. I really, really do.

43:35 דובר 2 כי הילד צריך להיות מסוגל לקבל את מה שהוא צריך. האם ילד יכול לחוות חוויה חיובית כשהוא הולך לבד בלי חבר בבאנק? בהחלט כן. עשיתי את זה כל חיי. הייתי ילד באולבני, ניו יורק, והיו לי מעט מאוד חברי כיתה, וכמעט אף פעם לא שמו אותי יחד איתם בבאנק שלי. ואני חושב שזה חשוב שילדים יעשו את זה, עם האימון של חשיבת החברות, עם הכלים של "שריר המלנכולי", לדעת מה לעשות כשמישהו מעצבן אותך, לדעת שיש ילדים שלא יודעים לדבר יפה, ומה עושים כשזה קורה, ושיהיה תוכנית פעולה, ולהיות מסוגל לפנות לראש מדריכים או למדריך ולהגיד: "אני תוהה אם תוכל לעזור לי. הילד הזה לא נחמד, ואני לא יודע מה לעשות". ולעשות על זה משחק תפקידים עם הילד שלכם. אני אוהב לעשות משחקי תפקידים עם ילדים, לגרום להם להסתכל לי בעיניים כשהם מדברים, ולעיתים קרובות הם יסיטו מבט באמצע המשפט. ואני אומר: "נסה שוב", ותסתכל עליי כל הזמן. תן להם לבנות ביטחון בלבקש עזרה, כי זה הולך להיות חשוב גם כן. בואו נראה. מה אם הם לא מצליחים להתגבר על הגעגוע לאמא שלהם בלילה? איך הם יכולים להפסיק את התחושה הזאת? זו שאלה מצוינת. קודם כל, אנחנו צריכים להדגיש לילד הזה כמה נפלא ויפה ומדהים זה

43:35 Speaker 2 Um, because the child needs to be able to have what he needs. Can a child have a positive experience going by himself with no friend in the bunk? Absolutely, yes. I did this my whole life. I was a child in Albany, New York, and I had very few classmates, and they almost never put me together with them in my bunk. Um, and I think it's important for, uh, kids to do that with the training of the friendship mindset, with the tools of the melanchol muscle, knowing what to do when someone upsets you, knowing that there are kids that don't know how to speak nicely, and what do you do when that happens, and having a plan, and being able to speak up to a head of counselors or a counselor saying, "I'm wondering if you could help me. This kid is not being nice, and I don't know what to do." And role-playing that with your child. Uh, I like to role-play with children, having them look at me in the eyeballs while they speak, and they often will look away mid-sentence. And I say, "Try it again," looking at me the whole time. Let them build confidence in asking for help because that's gonna be important as well. Uh, let's see. Um, what if they can't help miss their mom at nighttime? How can they stop the feeling? It's a great question. Um, first of all, I, we need to emphasize to this child that how wonderful and beautiful and amazing it is that

45:07 דובר 2 שהם חושבים על אמא שלהם לעיתים קרובות, ושיש להם קשר כל כך יפה עם אמא שלהם עד שהם לא מצליחים להירדם בלילה בלי לחשוב עליה. זה כל כך יפה. זה כל כך טוב. זו לא בעיה. זה דבר טוב. הבעיה היא שזה מה שמשאיר אותנו ערים בלילה. זו הבעיה. במילים אחרות, הבעיה היא שמחר בבוקר אהיה עייף. אבל כרגע, אני עושה דבר טוב. זה כשלעצמו לעיתים קרובות מספיק כדי להרגיע את החניך. אם לא, שוב, אני מאמין שלתת להם את ההזדמנות לעשות את זה בארוחת הבוקר או בזמן אחר במהלך היום נותן להם הזדמנויות שהם יכולים ללמוד מהן עם הזמן. אולי הם לא יצליחו ללמוד את זה מיד, אבל עם הזמן, הם יתרגלו להתגעגע הביתה בזמן אחר, ויהיו מסוגלים להפריד בין הדברים ולומר: "עכשיו, אני יודע שאני מתגעגע לאמא שלי. אני יודע שזו תחושה טובה". יש להם תמונה, הם מסתכלים עליה, זה נותן להם כעין לילה, והם מסוגלים לדחות את ה"מושב" הזה ליום הבא. מישהו שאל, אני תוהה, אז תודה. אם חניך לוקח תרופה, האם עליו להביא אותה למחנה ולמסור אותה לאחות? הייתי פרמדיק (EMT) במחנה כמה פעמים, או עוזר לפרמדיק. ואני זוכר שפעם הייתי גם מדריך באותו זמן, וראיתי חניך נופל מהמיטה, ורצתי אליו. וככל שהתקרבתי

45:07 Speaker 2 they think about their mother often, and they have such a beautiful relationship with their mother that they can't fall asleep at night without thinking about their mother. It's so beautiful. It's so good. This is not a problem. This is a good thing. The problem is that it's keeping us up at night. That's the problem. In other words, the problem is tomorrow morning I'm gonna be tired. But right now, I'm doing a good thing. That itself often is enough to relax the, the camper. If it's not, again, I believe that allowing them the opportunity to do it at breakfast or another time during the day gives them opportunities that they are able to learn over time. Maybe they won't be able to learn right away, but over time, they will get used to home missing at a different time and being able to compartmentalize and say, "Right now, I know I miss my mommy. I know it's a good feeling." They have a picture, they look at it, it gives them like a night, and they're able to push off the session for the next day. Someone asked, I'm wondering, so thank you. If a camper takes medicine, should he bring it to camp and hand it to the nurse? So I was an EMT in camp a few times or assisted EMT. And, uh, I remember once I was a counselor also at one point, and I saw a camper fall off the bunk, and I ran over to them. And, uh, as I got

46:34 דובר 2 אליו, החניך נפל שוב. מיהרתי להביא אותו למרפאה. פתחנו את התיק הרפואי של המחנה - שום דבר. ולקחנו אותו לחדר מיון. כמובן, זה היה מחוץ לשבת. ולקחנו אותו לחדר המיון, והתברר שלילד יש אפילפסיה. הוא הביא תרופה למחנה, איבד אותה מאיזושהי סיבה, והיו לו התקפים. אני לא יכול להמליץ שחניך, ילד, יהיה אחראי על התרופות שלו. אני חושב שזה לא רעיון טוב. אני חושב שזה רעיון כפול לא טוב, כי יש ילדים אחרים בבאנק. אז גם אם אנחנו סומכים על הילד שלנו, ואנחנו יודעים שהוא אחראי עם התרופות שלו, הסיכוי שמישהו אחר ימצא אותן ויטעם אותן גבוה מאוד, מאוד, ועלול להיות קטסטרופלי. אז אני חושב שאנחנו חייבים להיות זהירים מאוד, מאוד, לוודא שכל התרופות מטופלות בדרך שהמחנה רוצה, במערכת ניהול התרופות שלו. אני מתפלל ומקווה שמחנות יוכלו להיות רגישים מאוד לילדים שרגישים לגבי לקיחת תרופות. אני מקווה שהם יוכלו לעשות את זה בדרך שקטה. הצלחנו לעשות את זה הרבה, הרבה שנים במחנה שלנו, אבל אני לא יכול לתאר לעצמי ילד שאחראי על תרופות במחנה. זה פשוט לא נשמע כמו רעיון טוב. מישהו ממליץ על מגבונים, בקבוקון "פרי" (peri bottle). זה יכול להיות פתרון חלופי נוסף. אפשר לנסות את זה

46:34 Speaker 2 closer, the camper fell again. I rushed him to the infirmary. We opened up the camp file, nothing. And take him to the emergency room. Of course, it was out of Shabbos. And, uh, take him to the emergency room, and turns out the child has epilepsy. He brought medicine to camp, lost it for whatever reason, and, uh, was having seizures. Um, I don't, uh, I, I cannot recommend having a camper, a child being responsible for medicine. I think it's not, not a good idea. I think it's a doubly not good idea 'cause there's other children in the bunk. So even if we trust our child that they... And we know that they're responsible with their meds, the chances that someone else will find it and test it is very, very high and could be catastrophic. So I think we have to be extremely, extremely careful to, uh, make sure that all medicines are dealt with the way that the camp wants us to in the medication management system. I daven and hope and pray that camps could be extremely sensitive to children who are sensitive about taking meds. I hope that they could do it in a quiet way. We've managed to do that many, many years in our, in our, uh, camp, but I, I cannot imagine, um, a kid being responsible for medication in camp. It just does not sound like a good idea. Um, someone is recommending for wipes, a peri bottle. That might be another alternative solution. You could try it out

47:59 דובר 2 עכשיו ולראות אם זה עובד. תודה. מה אם הבת שלי כל כך מתוסכלת כי לא היה מקום בשבילה במחנה, הוא היה מלא? זו בעיה גדולה. זו בעיה גדולה. דיברתי עם מנהל מחנה אחד השנה. הם דחו מאתיים ארבעים וארבע בקשות. דיברתי עם מחנה אחר, הם דחו מעל מאה בקשות. דיברתי עם מחנה נוער אחר, הם דחו מעל שלוש מאות בקשות. זו בעיה אמיתית. אנחנו צריכים יותר מחנות. אנחנו צריכים יותר מחנות טובים. וזה בהחלט משהו שצריך לקרות. יחד עם זאת, אנחנו צריכים להאמין בהשגחה פרטית. אני ואשתי, אנחנו, אני חושב, בסיבוב השלישי שלנו בלימוד "שער הביטחון". אנחנו לומדים כמה עמודים כל שבת ביחד. ממליץ בחום. זה באמת עוזר לנו לראות את העולם בצורה נפלאה. אני חושב שהילדים שלנו יגיעו בדיוק למקום שהם אמורים להיות בו הקיץ הזה. כמובן, אנחנו צריכים לעשות את ההשתדלות שלנו, אנחנו צריכים לנסות, ואנחנו צריכים לעשות את המיטב שלנו, אבל אנחנו גם צריכים לבטוח בהשם. היה לי תלמיד שכל הכיתה שלו הלכה למחנה אחד. הוא היה היחיד שנדחה. הוא היה כועס. זה הרגיש... זה הרגיש לי לא בסדר. הרגשתי כאילו, "נו, מה אתם עושים לילד הזה?" הוא הלך למחנה אחר, הוא חזר באותו קיץ, ופשוט היה לו הזמן הכי טוב מכולם. וזה היה מושלם בשבילו...

47:59 Speaker 2 now and see if that works. Thank you. Um, what if my daughter is so upset there was no space for her in camp, it was full? This is a big problem. This is a big problem. I spoke to one camp director this year. They turned away two hundred and forty-four applications. Spoke to another camp, uh, they, they turned away over a hundred applications. Spoke to another teen camp, over three hundred applications they turned away. This is a real problem. We need more camps. We need more good camps. And, uh, definitely something that needs to happen. Um, at the same time, we have to believe in Hashgacha Protis. Uh, my wife and I are in our, I think, third round of Shaar HaBitachon. We learn a couple of pages every Shabbos together. Highly recommend it. Really helps us see the world in a great way. I think that our children are gonna end up exactly where they're supposed to be this summer. Of course, we have to do our Hishtadlus, we have to try, and we have to, uh, do our best, but we have to trust Hashem also. I had a student who was all... The entire class went to one camp. He was the only one turned away. He was mad. It felt... I felt wrong. I felt like, "Come on, what are you doing to this kid?" He went to a different camp, he came back that summer, and he literally had the best time of them all. And it was perfect for

49:28 דובר 2 אותו. בסדר, מישהו חוזר לשאלת התרופות ושואל לגבי מלטונין. אולי זה משהו שיכול לעזור להם להירדם. שוב, צריך לעבוד לפי המדיניות של המחנה שלכם. אני חושב שזה מאוד חשוב. אני יודע שאצלנו במחנה, מלטונין, משאפים ועטי אפיפן הם שלושה דברים שאנחנו מרשים למדריכים שלנו לטפל בהם. אז זה לא יהיה ברשות החניך, זה יהיה ברשות המדריך. הם לא צריכים ללכת למרפאה כל ערב, שזה שלוחה אדירה, אלא הם יכולים לגשת למדריך. אבל בצורה כזו יש מבוגר שמפקח על זה, כך שזה לא הופך להיות משהו שכל החניכים חושבים שזה מגניב, ואנחנו עושים "מסיבת מלטונין". אין לנו מושג מה הילדים עושים, אם הם מערבבים תרופות, אם זה בריא בשבילם. זה יכול להיות בעיה אמיתית. אני מקווה שלמחנות יש נהלים ומדיניות שמאפשרים לילד לקחת מלטונין בלילה בלי שהוא יצטרך לגרור את עצמו שלושה דונם רחוק למרפאה שסגורה. בסדר, נשארו לי כמה דקות. יש עוד שאלות? ולשאר חברי הפאנל, תראו... אה, יום ביקור. האם יום ביקור מומלץ לילד שהוא רגשי? אם הורה לא יכול להגיע ליום ביקור, האם זה משפיע לרעה על הילד? מה המחנות עושים עם ילדים שההורים לא יכולים להגיע? זו שאלה מצוינת. אתם

49:28 Speaker 2 him. Um, okay, someone's going back to the medication question and asking about melatonin. Maybe that's something that could, uh, help them fall asleep. Again, uh, you have to work with your camp's policies. I think that it's very important. Um, I know that in our camp, melatonin and inhalers and EpiPens are three things that we allow our counselors to handle. So it's not gonna be in the custody of the camper, it'll be in the custody of the counselor. They don't have to go to the infirmary every night, which is a massive schlep, but they can go to the counselor. But this way, there's an adult that is supervising it, so it doesn't become something that all the campers think it's cool, and we're taking a melatonin party. We have no idea what kids are doing, if they're mixing medications, if it's good healthy for them. It could be a real problem. I, uh, I, I hope that camps have procedures and policies in place that allows the kid to take melatonin at night without having to schlep a, three acres away to the infirmary that's closed. All right. Uh, I have a few minutes left. Is there any other, uh, questions? And for the other panelists, see... Oh, visiting day. Is visiting day recommended for a child who is emotional? If a parent can't come for visiting day, does it have a negative impact on a child? What do camps do with kids if the parents can't come? So this is a gr-great question. Uh, you

51:00 דובר 2 מכירים את הילד שלכם הכי טוב. אני לא יכול לענות במקומכם אם יום ביקור יגרום לו לקרוס או דווקא יחזק אותו. שוב, אני מסתכל על הגעגוע לאמא ולאבא כדבר טוב. אני לא מנסה למנוע מהילדים להתגעגע לאמא שלהם. אני חושב שזה דבר טוב. אני חושב שזה בסדר. אבל יחד עם זאת, אתם מכירים את הילד שלכם הכי טוב, ואולי זו שיחה שאתם רוצים לקיים עם הילד שלכם, אתם יודעים? זה יהיה קשה בימים הראשונים של המחנה אחרי... אתם יודעים, הגעגוע לאמא, למרות שזו הרגשה טובה, והרב זלמי הסביר את זה יפה, וזו הרגשה טובה, אבל עדיין, זה הרבה, זה רגשי. האם אנחנו רוצים לעבור את זה שוב אחרי יום ביקור? האם זה יהיה קשה יותר? ברוב המחנות, במהלך יום ביקור, המדריכים שומרים עין על הילדים שאין להם מבקרים, ועושים איתם משהו מיוחד. אני יודע שזה קרה אצל הילדים שלי. אם אתם מכירים מישהו, אם אתם מכירים איש צוות שנמצא שם, אולי תוכלו לבקש ממנו במיוחד לשים עין, לתת להם כמה דולרים לקנות משהו בקנטינה ביום הביקור. אבל זה בהחלט משהו שכדאי לקחת בחשבון. אני בהחלט לא הייתי שולח את הילד למחנה רק כי אני לא יכול לבקר אותו ביום הביקור. זה

51:00 Speaker 2 know your child the best. I, I can't answer for your child whether y- if visiting day is gonna set them off or set them up. Um, but again, I look at missing mommy and tatty as a good thing. I'm not trying to avoid kids missing their mommies. I think that's a good thing. I, I think it's okay. Uh, you know. Um, but at the same time, you, you know your child the best, and maybe that's a conversation you wanna have with your child, you know? It's gonna be hard the first few days of camp after not, you know, missing mommy, e-even though it's a good feeling, and Rabbi Zalmi explained it well, and it's a good feeling, but still, it's not, you know, it's a lot. It's emotional. Do we want to do that again after visiting day? Is that gonna be harder? Uh, mo-- the most camps, uh, during visiting day do have the counselors look out for the kids who don't have a visitor, and they do something special with them. Uh, I know that that is something that happened to my, my kids. Uh, s- if you know someone, if you know a staff member that's there, maybe you can have them specifically look out, give them a couple dollars to buy them something for the canteen on visiting day. Um, but that is, that is definitely something that should be considered. Um, I would definitely not send the kid to camp just because I can't visit them on visiting day. It's

52:15 דובר 2 יום אחד. הם יסתדרו. זה יהיה בסדר. ושמתי לב שכמה מחנות לא עושים יום ביקור בכלל, מה שהיה מעניין. בסדר, השאלה הבאה. הוצקתי במחנה כשהייתי בן שתים עשרה. המדריך שלי השתתף בזה. איך אנחנו מוודאים שדברים כאלה לא קורים? לצערי, קודם כל, אני מצטער שזה קרה. זה לא בסדר. זה לא בסדר. זה באמת, באמת לא בסדר כשהצוות שלנו לא מהווה דוגמה ל"חפץ חיים" שאנחנו שולחים את הילדים שלנו למחנה כדי ללמוד מהם. זה באמת לא בסדר. גם לי היו מדריכים שלא היו הכי טובים. אני יודע שגם היו לי מדריכים שהיו הכי טובים. אני מכיר את ההבדל, ומסיבה זו אני משקיע הרבה זמן כל שנה בניסיון להביא כמה שיותר מדריכים למקום נפשי נכון. אנחנו לא יכולים למנוע מזה לקרות. הדבר הכי טוב שאני יכול להציע לכם הוא לומר לילד שלכם מה לעשות כשמישהו מתאכזר אליו - להסתכל למדריך הזה ישר בעיניים ולומר: "וואו, המדריך הזה מנסה לבנות אותי. הוא בטח מנסה לוודא שאני האדם הכי בלתי-ניתן-להצקה בעולם. גם המדריך מנסה לוודא שלא אפשר להציק לי. אני אתייחס למדריך גם כמו לחבר." ולהסתכל על המדריך ולומר: "וואו, תפסת אותי. זו הייתה עלבון ממש טוב. הלוואי שהייתי יכול להעליב כמו שאתה מעליב. כיף יד."

52:15 Speaker 2 one day. They'll figure it out. It'll be okay. And I noticed a few camps that are not doing visiting day, which was interesting. Okay, next question. I was bullied in camp when I was twelve. My counselor participated. How do we make sure things like that don't happen? Unfortunately, first of all, I'm sorry that happened. It's not okay. It's not okay. It's really, really not okay when our staff do not model the hafetz chayyim that we are sending our kids to camp to learn from them. It's really not okay. I also had counselors that were not the greatest. I know I also had counselors that were the greatest. I know the difference, and for this reason, I spend a lot of time every year trying to get as many counselors I can to try to get themselves in a mindset to be in the right place. We can't prevent it from happening. The best thing I could offer you is to tell your child what to do when someone's mean to them, to look that counselor right in the face and say, "Wow, this counselor's trying to build me up. She must be trying to make sure that I'm the best unbullyable person in the world. Even the counselor's trying to make sure I'm not, I'm not bullyable. I'm gonna treat the counselor like a friend too." And look at the counselor and say, "Wow, you got me. That was a really good insult. I wish I could insult as well as you. High five." And

53:39 דובר 2 ולתרגל את זה ולעשות משחקי תפקידים. מדריכים לא יכולים לכעוס על אנשים שלא נלחמים בחזרה. אי אפשר. זה פשוט לא עובד. אגב, אם אתם רוצים כלי מקיף מאוד לגישת חברות שנוצר על ידי הבוסית שלי באקדמיה היהודית לאמבה, הגברת רחל, מורה אחיאלי מטוליק, זה נמצא באתר שלנו chinuchtools.com, בלשונית "כלים דיגיטליים" או "משאבים דיגיטליים" למעלה. יש שם... זה תרגיל ארוך, אבל אפשר לנסות אותו. אולי אפילו תרצו לנסות אותו עם אותו מדריך שהציק לכם ולראות אם תוכלו להסתכל על אותו מדריך כעל חבר ולהפוך את הגישה הזאת, ולראות אם זה יכול לעזור, אולי עם הבת שלכם, לתרגל את סוג השינוי הזה בגישה, ולשלוח אותה עם עותק כדי שאם זה יקרה, הם יוכלו לעשות את ההיפוך הזה. גישת החברות. זה נמצא באתר chinuchtools.com. עכשיו, מישהו שאל שאלה מאוד מאוד טובה. כמה עלי לגלות אם לילד יש אוטיזם בתפקוד גבוה, כמה אני מגלה למדריכים? כלומר, זה עלול להשפיע לרעה על האופן שבו המדריך מתייחס לילד, כי בני נוער לא יודעים הרבה על הדקויות של האבחנה. אז אני רוצה... אני חושב שהשאלה הזו ראויה להרבה תשומת לב. הדבר הכי טוב שאתם יכולים לתת לאותו מדריך הוא כל כלי אפשרי כדי להגן על הילד שלכם, לדאוג לילד שלכם,

53:39 Speaker 2 practice it and role play it. Counselors can't be mad at people that don't fight back. You can't. It just doesn't work. Um, by the way, if you want a very comprehensive friendship mindset thing that was created by my boss at Lambe Jewish Academy, Mrs. RaCHel, MorAchaeli Matulick, um, it's on our website, chinuchtools.com in the digital tool, uh, digital, uh, resources tab on the top. Uh, there is a... It's a long exercise, but you could try it. You might even wanna try it with that counselor that bullied you and see if you can see yourself look at that counselor as a friend and turn around that attitude and see if you can help it with the, um, with the, uh, uh, with your, with your daughter maybe to role play that type of mindset shift and send her with a copy so that if it happens, they can, they can do the switch. Uh, the friendship mindset. That's, uh, on chinuchtools.com. Now, someone asked a really, really good question. Should I dis-- How much should I disclose, uh, if a child has high functioning autism, how much do I disclose to the counselors? Meaning it may negatively impact the way the child is treated by the counselor 'cause teens don't know much about the nuances of the diagnosis. So I want to, um, I think this deserves a lot of attention, this question. The best thing that, that you can give that counselor is every possible tool to protect your child, to care for your child,

55:06 דובר 2 להבין את הילד שלכם, ולדעת איך להגיב כשהילד עושה משהו שאולי נראה כמו התנהגות לא טובה, אבל הוא באמת לא מתכוון להתנהג לא טוב. אני עובד עם הרבה ילדים, והיה ילד בספקטרום שבזמן הקורונה נשלח למשרד המנהל כי הוא אמר למורה, "למה המסכה שלך לא מכסה את האף?" והמורה ישב מאחורי מחיצת הפלקסיגלס, ובמקום לחכות ולשאול בסבלנות "למה אמרת את זה?", המורה שלח אותו למשרד המנהל. וכש... מיד כשסיפרתי לו, אמרתי, "אתה יודע את הזכוכית הזו, המחיצה שליד שולחן המורה? זאת המסכה שלו." "אה, אוקיי, אז הוא כן עונד מסכה. אוקיי." אז אני חושב שצריך להיות מאוד... אני חושב שככל שיותר, יותר טוב. אם אפשר לקבל מכתב מהמטפל, או מכם, ההורים, שאומר, "זה מה שאפשר לצפות לו. זה מה שעובד. זה מה שלא עובד." זה, לדעתי, הדבר הכי טוב שאפשר לעשות. ובתור מדריך, אני מעריך את זה מאוד. אחד החברים הטובים שלי תמיד אומר, "תשלחו את הטיפ למדריכים לפני הקיץ." אם אני מחכה עד הסוף? בסדר, זה בסדר, אבל... לא יודע אם זה... אוקיי, נהדר. מישהו ביקש את כתובת האתר. האתר הוא chinuchtools.com. הוא כאן ממש על המסך.

55:06 Speaker 2 to understand your child, and to know how to react when your child does something that might be considered misbehavior, but they're really not trying to misbehave. I work with a lot of children, and there is a, a child on the spectrum who, during COVID, g- sent to the principal's office 'cause he told the teacher, "How come your no- your mask isn't over your nose?" And the, the, the teacher was sitting behind the plexiglass window, and instead of having the patience to say, "What made you say that?" the teacher sent him to the principal's office. And all, all, uh, as soon as I told him, I said, "You know that glass, uh, screen in front of the, the teacher's desk? That's his mask." "Oh, okay, so he is wearing a mask. Okay." Um, so, uh, I think we have to be very, um, uh, I, I think more the better. If you could get a letter from the therapist or, or from yourselves, the parents, that says, "This is what you might expect. This is what works. This is what doesn't work." Those are, for, to me, that's the best thing you could do. And as a counselor, I appreciate it. Uh, one of my good friends always says, "Send the tip to the counselors before the summer." If I wait till the end? Okay, fine. Uh, but that's, uh... I don't know if that's... Okay, great. Um, okay. Uh, someone asked for the website. The website is chinuchtools.com. It's right over here on the screen.

56:38 דובר 2 ואם תיכנסו ל"משאבים דיגיטליים" או "כלים דיגיטליים" למעלה, תראו חלק ממה שחיפשנו כאן. המידע הנוסף יישלח על ידי Menachem Education Foundation. באותו אופן שבו נרשמתם, אני מאמין שתקבלו מייל עם סקר ועם מצגת השקופיות שאתם צופים בה עכשיו, כך שכל המשאבים האלה יהיו שם. אני רוצה להודות לכל החניכים שלי שצפו בזה, החניכים לשעבר שלי. אנחנו מקבלים כאן כמה ברכות. ההקלטה גם תישלח, כן. יש עוד משהו? אם יש עוד משהו, נחכה עוד דקה. אבל אני רק רוצה שוב להודות לכל ההורים כאן. אני חושב שדבר אחד שחייבים לומר הוא ששליחת הילדים שלנו למחנה היא מסירות נפש עצומה. זה לא קל. במיוחד אם גרים מחוץ לעיר, עם טיסות וכל זה, זה מאוד, מאוד... זה דורש הרבה משאבים, הרבה אמון והרבה תפילין כדי לשלוח את הילדים שלנו למחנה. ואני ראיתי את זה שוב ושוב ושוב. אנחנו צריכים לבטוח ברבי שהוא יודע על מה הוא מדבר. מחנה הוא מקום נהדר לילדים שלנו להתפתח בו חברתית, רגשית ופיזית. בואו נכין אותם כמה שיותר טוב, ובואו נתפלל שכל המחנות שלנו יהיו בירושלים. בואו נעריך את ה"כיפה-תפילין" מההתחלה. היתה לי כוונה ש-

56:38 Speaker 2 And, uh, if you go to digital resources or digital, uh, tools on the top, you will see some of what we're looking for here. Um, okay. Um, the other information will be shared, uh, by Menachem Education Foundation. The same way that you signed up, you'll get an email, I believe, with a survey and the slideshow that you are watching, so all those resources will be there. I'd like to thank all my campers who watched this, my former campers. Uh, we're getting some shout-outs here. Um, the recording also will be sent out, yes. Okay. Um, is there anything else? If there's anything else, uh, we'll wait one more minute. Um, but I just wanna once again thank all of the parents here. I just think one thing that has to be said is that sending our kids to camp is a tremendous sacrifice. It is not easy. If you live out of town, especially, flights and everything, it's, it's extremely, extremely... Uh, it takes a lot of resources and a lot of trust and a lot of tefillin to send our kids to camp. And we ha-- I, I have seen it again and again and again. We have to trust the Rebbe that he knows what he's talking about. Camp is a great place for our children to develop socially, emotionally, physically. Let's prepare them as best as we can, and let's daven that all of our camps are in Yerushalayim. Let's, uh, appreciate the kipah tefillin at the beginning. I was having kavannah that

58:19 דובר 2 כל צוות ההדרכה הבכיר שנמצא בארץ ישראל יגיע למחנה בזמן, ושיהיה להם קיץ מדהים, מדהים. אני רק, כי אמרתי שאקח עוד שאלה אחת. איך לוודא שהתרופות של הילד מגיעות לאיש הצוות? זה משהו שהייתי שולח במייל למחנה. למחנה צריך להיות נוהל לאיסוף תרופות ודרך לוודא שזה מתבצע. אני לא חושב ש... הם רק צריכים לוודא, בבקשה לוודא שזה מסומן עם שם הילד והמינון הנכון. מה הדרך הטובה ביותר להכין את הבת שלי, שנמצאת בכיתה קטנה, להיות בסביבה גדולה? אני לעולם לא אשכח את היום הראשון שלי במחנה. וכשגיליתי שיש יותר ילדים יהודים בגילי ממה שחשבתי שקיימים בכל העולם, זו היתה חוויה מאוד מציפה. אני לא יודע אם זה משהו שאפשר לדמיין בלי להיות שם בפועל. אני חושב שהדבר האחד שעזר לי הוא ה"שריר של הכמעך"- לדעת שאני בסדר, שאני טוב, ושאני מכיר את עצמי ויש לי כמה כלים. ותדברו על זה, תקשיבו לה, ונראה מה אפשר לעשות. שיחות טלפון ו... מה אמא יכולה לעשות אם היא מרגישה

58:19 Speaker 2 all the head staff that are in Eretz Yisrael should make it to camp on time, and, uh, they should have an amazing, amazing summer. I'll just, uh, because I said I'll take one more question. Um, how do we make sure that the kid's medicine gets to the staff member? Uh, this is something that I would email the camp about. The camp should have a procedure for collecting medication and a way to get it done. Um, I know that, uh... So I, I don't think it, it should... They, they sh-- they should just make sure, please make sure that it's marked with your child's name and the correct dosage. Um, best way to prepare my daughter who has a small class to be in a big environment. Um, I will never forget my first day in camp. Uh, and when I found out that there's more Jewish kids my age than I thought existed in the whole world, um, that was a very overwhelming experience. Um, I don't know that you can-- I don't know if that's something you could imagine without being there. Um, I think the one thing that you could, the, the one thing that was helpful for me was my kemechah muscle. Knowing that I'm a good-- I'm good, and I, I, I know myself, and I have some tools. And, uh, you know, talk about it. Listen to her and, uh, and s-see, see what we could do. Um, phone calls and g-- What can a mother do if she feels

59:44 דובר 2 שקשה לה לתקשר עם הבן שלה כשהוא נוסע למחנה, כי שיחות הטלפון מאוד קצרות? קודם כל, את צריכה לקוות שהבן שלך לא כמו שלי... יש לי בנים שונים. כמה מהילדים שלי התקשרו כל שבוע, בכל הזדמנות. כמה מהבנים שלי, לצערי, הגיעו לחדר מיון, וזו היתה הדרך היחידה שלי להשיג אותו כי הוא סוף סוף היה חייב להתקשר אליי. אבל כן, ברוך השם, הוא בסדר. אבל אני חושב שאם הבן שלך היה יודע... אולי תכתבי לו מכתב קטן, מכתב בדואר או באוטובוס. אם הבן שלך היה יודע כמה זה יהיה חשוב לך שהוא יתקשר הביתה, כשהוא שומע שזה ה"בנק סטרן" שלו, אם הוא יבוא ויתקשר, ויתקשר, אני חושב שזה מאוד עוזר. לשלוח מיילים לחניך זה מאוד מועיל. זו תקשורת חד-כיוונית, לא מקבלים תגובה בחזרה, אבל הם כן מקבלים את המיילים. ואפשר גם להזכיר במייל שאת מחכה מאוד לשיחת הטלפון. ותדאגי לעצמך ולחרדה שלך, ותדברי עם המשגיחים שלך ועם צוות בריאות הנפש שלך, כדי לוודא שאת מתפקדת בעצמך בצורה טובה. אנחנו ממש לא רוצים להיות גורם לחרדה אצל הילד. הם עוברים... אבל בהחלט, כן, אלה דברים קטנים שאפשר לעשות כדי לקוות ולהתפלל ש-

59:44 Speaker 2 like, um, it's hard for her to communicate with her son when he goes away for camp because the phone calls are very short? First of all, you have to hope that your son is not like mine who, uh... I have different s-sons. One-- Some of my children called every single week and every opportunity. Some of my sons, uh, unfortunately ended up in the emergency room, and that was my one way to get a hold of him 'cause he finally had to call me. But, yeah, Baruch Hashem, he's okay. But, uh, I think if your son knew, maybe write him a little plane letter or a bus letter. If your son knew how much it would mean to you to call home when he hears that it's his bungk stern, if he would come and call, and call, I think that's very helpful. Sending emails to your camper is very helpful. It's a one-way communication. You don't get any response back, but they do get the emails. And, uh, you can mention in the email also that you're waiting very much for the phone call. And, uh, take care of yourself and your own anxiety and speak to your mashgiachim and, uh, your, your mental health team to make sure that you are managing yourself well. Uh, we don't, uh, definitely don't wanna be a cause of anxiety for the child. They're having a, you know... But, uh, definitely, uh, this is, uh... Yeah, those are small things you could do to hope and pray that

1:01:04 דובר 2 הם יתקשרו. אבל מניסיוני, אם הם לא מתקשרים, כנראה שהם נהנים מאוד. בסדר, כולם, תודה רבה. אפשר לפנות אליי במייל שלי, הוא יופיע במצגת. הוא על המסך. אם יש לכם שאלות ספציפיות שתרצו להמשיך בפרטי. ושלכולם יהיה קיץ נפלא וצדיקה ורק הכי טוב. תודה שהקשבתם. מאחל לכם הרבה הצלחה בשליחות החיונית שלכם.

1:01:04 Speaker 2 they call. But, uh, my experience, if they don't call, they're probably having a really good time. All right, everybody, thank you so much. You can reach out to me in my email. It will be on the slideshow. It's on the screen. If you have, uh, specific questions you wanna follow up privately. And everybody should have a wonderful Tzadikah summer and only the best. Thank you for listening. Wishing you much atzlacha in your vital shlichas.