תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

חסידים וניגונים · פרק 26 · 2024-03-09 · 21:33

ר' יקותיאל ליעפליער

תיאור הפרק

Send us Fan Mail Please help us grow this show with this link : https://www.buzzsprout.com/2260420/support To sponsor an episode email mosheweinfeld@gmail.com Support the show

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:04 אם אתם נהנים מהתוכנית הזו ותרצו לתת לנו חיזוק ועידוד להמשיך, אנא לחצו מתחת לתוכנית בהערות התוכנית על "תמכו בתוכנית". תודה רבה ויישר כוחכם. אדמו"ר הריי"צ כותב באגרות הקודש שלו, שכאשר ר' ירוחום ליעפלער שמע בפעם הראשונה מאמר, תורה מאדמו"ר הזקן, ושמע על עניין זה של רבי וחסידות, הוא התפעל מאוד, ומיד נסע לליאזנא. כשהגיע לליאזנא, הוא היה מוכן להיכנס ליחידות מיד. אבל החסידים הזקנים הסבירו לו שכדי להיכנס ליחידות אצל הרבי, צריך הכנה. אבל ר' ירוחום, מאחר שליבו בער כאש, לא היה מוכן לשמוע כלל את מה שאמרו לו, והתעקש שייתנו לו להיכנס לרבי ליחידות. אך לא נתנו לו. ומאחר שלא נתנו לו, הוא טיפס על הקיר, וקפץ דרך החלון אל עליית הגג של הבית. שם היה אדמו"ר הזקן. והוא בכה וצעק ממעמקי לבו: "רבי, האַק אָפּ מײַן לינקע זײַט – חתוך את הצד השמאלי שלי", כלומר המקום שבו נמצא היצר הרע. ואז ענה אדמו"ר הזקן: "רבונו של עולם, הרי כתוב 'ואתה מחיה את כולם'". ור' ירוחום יצא מחדרו של אדמו"ר הזקן בשמחה גדולה, ואמר שהרבי המשיך בו חיות. וזוהי

00:04 If you enjoy this show and you would like to give us a chizuk and an encouragement to continue, please click under the show in the show notes Support the Show. Thank you and Yehi Racheh Koyach. The Fidele Rebbe writes in his Igros Kodesh, Reb Yeruchom Leveller, the first time that he heard a Maamer, a Torah from the Alter Rebbe, and he heard about this inyan of Rebbe and Chassidus who was very nispal, and he right away went to Liozno. When he came to Liozno, he was ready to go into Yechidus right away. But the Zkena Chassidim explained to him that in order to be able to go into Yechidus by the Rebbe, you need a hachana. But Reb Yeruchom, since his heart was aflame fire, he wasn't ready to listen at all to what they were saying, and he insisted that they should let him enter to the Rebbe to Yechidus. But they didn't let him. So since they didn't let him, he climbed on the wall, and he jumped in through the window into the attic of the house. That's where the Alter Rebbe was. And he cried and cried out from the depth of his heart, "Rebbe, hakar ov my linke zayt. Cut off my left side," meaning where the yetzer hara is. And then the Alter Rebbe answered, "Ribono shel olam. It says v'ata mechayes kulam." And Reb Yeruchom left the Alter Rebbe's room with a great simcha, and he said that the Rebbe was mamshich chayus into him. And this is

01:29 האמת, כותב אדמו"ר הריי"צ. אדמו"ר הזקן אכן המשיך לר' ירוחום חיות. אבל הזקן נתן לו זאת כתגובה לצעקה ממעמקי לבו, שהייתה תחושה מקיפה. "במידה שאדם מודד בה מודדין לו" – באיזו מידה שאדם מודד, כך נותנים לו מלמעלה. ר' משה ווילענער התייגע שלוש שנים בהכנה ליחידות, ולכן היחידות שלו הייתה שונה לגמרי, והתשובה הייתה שונה. אולם כשר' ירוחום מטפס על הקירות, על קירות חלקים, וקופץ דרך החלון, אז היחידות שלו היא יחידות מקיפה, והתשובה היא תשובה מקיפה, וכל העבודה כולה היא בדרך מקיף. מקיף ופנימיות הם כפי שנאמר: "לריח שמניך טובים, שמן תורק שמך". חז"ל אומרים שכל המצוות שעשו האבות היו כמו ריחות, היו בבחינת ריח. אבל אצלנו, המצוות שאנו עושים, "שמן תורק שמך", הן כמו השמן עצמו – כמו דבר שניתן לשפוך מכלי אל כלי. ריח ושמן הם מקיף ופנימיות. העבודה של ר' ירוחום, אף שחדרה לפנימיותו – וגם הספר "עם רבינו" [?] כתב אדמו"ר האמצעי עבור ר' ירוחום ליעפלער – בכל זאת נחשבה עבודתו לעבודה בדרך מקיף. אבל לר' ירוחום היה ביטוי שהיה אומר אותו: "החסיד ברח" או "החסיד חזר". וכשהיה במצב של "החסיד ברח", הוא היה מאוד

01:29 the truth, writes the Fidele Rebbe. The Alter Rebbe was mamshich into Reb Yeruchom chayus. But the Zeide gave it to him as a reaction for the cry out from the depth of his heart, which was a makif dike feeling. B'midah she'ada moded, bo moded in lo. With the measurement that a person measures, that's how they give him from Shamayim. Reb Moshe Vilener was misyagea for three years in a hachana to Yechidus, and that's why his Yechidus was completely different, and the answer was different. However, when Reb Yeruchom climbs on the walls, on smooth walls, and jumps through the window, then his Yechidus is a makif dike Yechidus, and the answer is a makif dike, and the whole entire avoda is bederech makif. Makif and pnimis is as it says, "L'reih hashmonecha tovim shemen tur ukshmecha." It says that Chazal say that all the mitzvahs that the avos did were like reichos, were smells. However, us, the mitzvahs that we do, shemen tur ukshmecha, is like the actual oil. Like something that could be poured from one kli to another kli. Smell and oil is makif and pnimiyus. The avoda of Reb Yeruchom, even though it penetrated his pnimiyus, and the Sefer Im Rebbeinu, the Mitel Rebbe wrote for Reb Yeruchom Leveller, nevertheless, his avoda was considered to be bederech makif. But Reb Yeruchom, he had a saying where he used to say, "The Chassid ran away," or, "The Chassid came back." When he was in a matzav of the Chassid ran away, he was very

03:03 עצוב, והיה מתפלל מהר מאוד מתוך הסידור, ומצביע באצבעו מילה אחר מילה מתוך הסידור. ואילו כשהיה במצב של "החסיד הגיע", הוא היה זורח, ופורץ בריקוד ומתפלל מתוך דבקות. היו פעמים שר' ירוחום ליעפלער היה במצב של "החסיד כאן", "החסיד הגיע", והיה מתפלל את שלוש התפילות – שחרית, מנחה ומעריב – אחת אחרי השנייה, בלי שום הפסקה ביניהן. ימים שלמים לא טעם מאומה. והוא אמר: "הרבי בירך אותי באריכות ימים, ולכן עליי לדעת כיצד לחיות ולהיות בריא גם בלי לאכול". זהו הסדר של חסיד מקיף. בהתוועדות מסוימת סיפר אדמו"ר הריי"צ: "בימים ההם ראינו שחסידים בעלי עבודה הצליחו יותר מחסידים שנקראים בעלי השכלה". כשהחסיד ר' ירוחום ליעפלער הגיע לליאזנא בפעם הראשונה, בקיץ תק"נ, הוא טיפס אל חלון חדרו של אדמו"ר הזקן, וקרא: "רבי, חתוך את הצד השמאלי שלי, זה המקום שבו נמצא היצר הרע שלי, אינני יכול להתמודד איתו". אז הרבי רמז לו בידיו שירד מהחלון. הרבי ישב אז לבוש בתפילין דרבינו תם. אדמו"ר הזקן נשען על ידיו ואמר: "רבונו של

03:03 sad, and he would daven very quickly from the siddur, and he would point with his finger word by word from the siddur. Then when he was in a matzav of the Chassid came, then he would shine, and he would burst out in a dance and daven with his davos. There were times by Reb Yeruchom Leveller, he was in a state of when the Chassid is here, the Chassid came, and he would daven all three davening, Shacharis, Mincha, Maariv, one after the other. There wasn't any time between them. For whole entire days, he didn't taste anything. And he said that, "The Rebbe benched me with arichus yamim, and therefore I need to be able to know how to live and be healthy without eating." This is the seder of a makif dike Chassid. At a certain farbrengen, the Fidele Rebbe related, "In the olden times, we saw how Chassidim ba'alei avoda had more atzlocha than Chassidim which are called ba'alei hascala." When the Chassid Reb Yeruchom Leveller came to Liozno for the first time in the summer of taf kuf nun vav, he climbed at the window of the room of the Alter Rebbe, and he called out, "Rebbe, cut off my left side. This is where my yetzer hara is. I can't make it with him." So the Rebbe hinted with his hands that he should come down from the window, and the Rebbe then was sitting wearing the tefillin of Rabbeinu Tam. The Alter Rebbe leaned on his hands and he said, "Ribono shel

04:22 עולם, הרי כתוב 'ואתה מחיה את כולם' – תן לו חיות". תשובה זו של אדמו"ר הזקן הייתה בבחינת הכאה, כמו שמקיף מכה בפנימיות. בהתוועדות אחרת סיפר אדמו"ר הריי"צ, שמאז שר' ירוחום קיבל את הברכה מאדמו"ר הזקן, "ואתה מחיה את כולם", ונתן לו חיות, החל ר' ירוחום לחיות, להיות מלא חיות. ומתוך אותה חיות הגיע להבין את העניינים העמוקים ביותר בחסידות. אולם את ההבנה בעניינים העמוקים בחסידות הוא לא השיג מיד – זה לקח למעשה כמה שנים. זה קרה בימיו של אדמו"ר האמצעי. אבל את החיות הוא קיבל מיד. אותה חיות הייתה בבחינת גילוי אור. היה לו זוהר, גילוי אור אלוקי ממש. כשהיה לו אותו גילוי, אותו גילוי אור, ר' ירוחום היה הופך לאדם אחר, והיה אומר בניגון: "צריכים לעשות ריקוד, צריכים להתחיל לרקוד". וכל מי שפגש באותו רגע שבו היה לו הגילוי, היה חייב לרקוד איתו, ואם לא – ר' ירוחום היה עלול להכות אותו במקל. פעם, כשהיה בעיר בוריסוב, מספר אדמו"ר הריי"צ, הלך ר' ירוחום ברחוב, ולפתע קיבל התעוררות גדולה, אותו זוהר, ואמר: "צריכים לעשות מחול וריקוד". והאדם שעבר שם באותו רגע היה הדוור, זה שמחלק את הדואר.

04:22 olam, it says v'ata mechayes kulam. Give him chayus." This answer of the Alter Rebbe was in a way of haka'a, of hitting, like a makif hits the pnimiyus. At another farbrengen, the Fidele Rebbe related that since the time that Reb Yeruchom got the brocha from the Alter Rebbe, v'ata mechayes kulam, and he gave him chayus, Reb Yeruchom started to live, to have a lot of chayus. And from that chayus, he reached being able to understand the deepest inyanim Chassidus. However, that, understanding the deepest inyanim Chassidus, he didn't reach right away. That actually took a few years. This happened in the days of the Mitel Rebbe. But the chayus he got right away. That chayus was in a way of a giliuy ohr. He would have a shine, a giliuy ohr elokim mamesh. When he had that revelation, that giliuy ohr, Reb Yeruchom would become a different person, and he would say with a nigun, "We need to go on a tantsl. We have to start dancing." And anybody who he met at that moment that he had that revelation had to dance with him, and if not, Reb Yeruchom might have hit him with a stick. Once when he was in the city of Borisov, says the Fidele Rebbe, Reb Yeruchom's walking down the street, and then suddenly he got this big hasados, this, this shine, and he said, "We need to go in a mochel and a tants." And he... The person who passed by was the postman, the guy who's delivering the mail.

05:45 אז הוא תפס אותו ורקד איתו. בענייני העולם, לר' ירוחם הייתה הבנה פשוטה מאוד. אבל ההבנה שלו בענייני חסידות הלכה וגדלה יותר ויותר. ההבנה של ר' ירוחם בענייני חסידות באה רק אחרי כמה שנים, וגם אז זה היה כתוצאה מגילוי מילין עילאין. הצמח צדק רצה להלביש את ר' ירוחם בלבושים, אז הוא אמר לו ללמוד את הספר קב הישר וחומש עם רש"י, וזה לא בא לו בקלות. ואת הסיפור איך ר' ירוחם התחיל להבין חסידות, אדמו"ר הריי"צ סיפר במכתב באגרות קודש, והוא כותב כך: בימי אדמו"ר האמצעי, עניני החסידות הופצו מאוד על ידי האברכים הצעירים. ואחרי כמה שנים, נהיתה כמות גדולה של משכילים בחסידות, ורבים מהם נעשו משפיעים ומלמדים בשטעטלאך שונים בכל המדינה. ובעיר ליעפלי גר אחד מחסידי אדמו"ר הזקן. הוא היה חנווני שמכר מלח, ושמו היה ר' ירוחם. והוא היה אחד העובדים המפורסמים. אבל השגתו בתורה בכלל ובחסידות בפרט הייתה מצומצמת מאוד. פעם אחת, אחד מהאברכים הצעירים, שהיה משפיע, עבר דרך ליעפלי, ושהה שם שבוע. ובכל יום מאותו השבוע ששהה בליעפלי, הוא חזר מאמר של אדמו"ר האמצעי בעל פה. באותם המאמרים, אדמו"ר האמצעי ביאר עניינים עמוקים מאוד

05:45 So he grabbed him and he danced with him. In inyanei ha'olam, Reb Yeruchom had a very simple havanah. But his havanah in inyan Chassidus kept growing bigger and bigger. Havana of Reb Yeruchom in inyan Chassidus came only after a few years, and even then it was a result of a giliuy milim eila. The Tzemach Tzedek wanted to be Malbish, Reb Yeruchom in Levushim, so he told him to learn the Sefer Kav HaYashar and Chumash with Rashi, and that did not come easy to him. And the story of how Rabbi Yeruchom started to understand Chassidus, the Frierdiker Rebbe related in a letter in Igris Kodesh, and he writes like this: In the days of the Mitteler Rebbe, the ideas of Chassidus was very much promoted by the youngelite. And after a few years, it became a large amount of maskilim in Chassidus, and many of them became mashpiim and melamdim in different shtetlach in the whole country. And in the city of Liapley lived one of the Hasidim of the Alter Rebbe. He was a storekeeper who sold salt, and his name was Rabbi Yeruchom. And he was one of the famous ovdim. However, his hasagah in Torah in general and in Chassidus befrat was very limited. Once, one of the youngelite, which was a mashpia, passed through Liapley, and he spent over there a week. And every day of that week that he spent in Liapley, he chazered a maamar from the Mitteler Rebbe be'al peh. In this maamarim, the Mitteler Rebbe explained very deep

07:14 עניינים - חלק מאותם העניינים ביארו את מה שכתוב "פנימיות אבא היא פנימיות עתיק". אותו אברך היה מוכשר מאוד בהשכלה ובהשגה, והיה דרשן טוב מאוד. והמאמרים שאמר היו גשמאק ובהירים מאוד, ועשו רושם גדול על כולם. אבל החסיד ר' ירוחם, שלא היה בעל שכל גדול, לא הבין את המאמרים. זה נגע לו מאוד, והוא נעשה מדוכא בגלל זה. כתוצאה מכך, הוא הסתכל על עצמו בשפלות גדולה, והתחיל לקרוא לעצמו בשמות ולהשפיל את עצמו. שנים אחר כך, כשר' ירוחם סיפר את כל זה לחסיד ר' שמואל בער בעריסאווער, הוא אמר לו: "תחשוב על זה. הייתי אז בן ארבעים, וכבר הלכתי לאדמו"ר הזקן חמש עשרה שנה. במשך כל הזמן הזה, למדתי חסידות לפי מדרגתי. והנה בא החדש הזה, התופעה החדשה הזאת. בא אברך, מאמע שלום אלחנן, והוא חוזר את מאמרי הרבי בחיות, ואני מקשיב, ואני לא מבין. והרגשתי שהדברים האלה הם עניינים עמוקים ונפלאים מאוד, אבל אני לא מבין כלום. בכל יום שמעתי את החזרה הזאת מהאברך, ולא הבנתי. כל מאמר שאמר הכניס אותי לדכאון עוד יותר. הרגשתי כאילו אני נדחס במכתשת, וקראתי לעצמי בכל מיני שמות כדי להשפיל את עצמי. ואש עצומה של רצון נדלקה בתוכי לדעת

07:14 inyanim. Some of those inyanim were explaining what it says, "The pnimius aba is pnimius atik." This Yungerman was very talented in haskala and hasagah, and he was a very good speaker. And the maamarim that he said were very gishmak and clear, and he made a big impression on everybody. However, the Chossid Rabbi Yeruchom, which did not have very great mind, did not understand the maamarim. That touched him very much, and he became depressed because of it. As a result from that, he looked very down on himself, and he started to call himself names and put himself down. Years afterwards, when Rabbi Yeruchom related all of that to the Chossid Rabbi Shmuel Ber Berisover, he told him, "Think about it. I was then 40 years old, and I already went to the Alter Rebbe for 15 years. Throughout that whole time, I learned Chassidus based on my level. And here comes this new, this new phenomenon. There comes a Yungerman, Mama Shalom Elchanan, and he's chazering the maamarim of the Rebbe with chayus, and I'm listening, and I don't understand. And I felt that these things are very deep, wonderful iniyanim, but I don't understand anything. Every day, I was hearing this chazara from the Yungerman, and I didn't understand. Each maamar that he said made me even more depressed. I felt like I was being crushed in a crusher, and I called myself all different types of names to put myself down. And this tremendous fire of desire was lit up within me to know

08:39 את המאמרים האלה ולהבין אותם. אז ביקשתי מאותו אברך שיחזור לי את המאמרים האלה שוב ושוב, והוא ניסה להסביר לי אותם. אבל הראש שלי היה כמו גזע עץ, והשכל שלי היה חסום מלהיות מסוגל להבין את ההסברים שלו. והחזקתי את האברך הזה בעיר שלי שלושה שבועות. במשך אותו הזמן, עזבתי את החנות שלי, נתתי למשפחה שלי לנהל אותה, ויומם ולילה ישבתי עם האברך הזה לנסות להבין את המאמרים האלה. אבל למרבה הצער שלי, לא הצלחתי. אז בסופו של דבר, האברך נסע הלאה, ואני נשארתי בבית כמו ספינה באמצע הים. צמתי, בכיתי הרבה באמירת תהילים, אבל שום דבר לא עזר, עד שהחלטתי שאני נוסע לליובאוויטש. כשהגעתי לליובאוויטש, ראיתי שבמשך תשעת החודשים שעברו מאז הפעם האחרונה שהייתי בליובאוויטש נהיה שם עולם חדש לגמרי. כחמישים-שישים אברכים יושבים כל יום שעות רבות ולומדים חסידות, חוזרים מאמרים, מסבירים חסידות אחד לשני - זה היה דבר שלא ראיתי קודם. הגעתי לליובאוויטש ביום רביעי, ולפני קבלת שבת, יומיים אחר כך, הרבי אמר מאמר. בשבת לפני מנחה, הרבי אמר ביאור על המאמר. את המאמר הבנתי, ואפילו ידעתי חלק ממנו בעל פה, אבל את הביאור לא הבנתי. ואז, להפתעתי, ראיתי שהאברכים הבינו גם את הביאור. הייתי מאוד

08:39 this maamarim and to understand them. So I asked this Yungerman that he should chazer this maamarim to me again and again, and he tried to explain them to me. However, my head was like a clog of wood, and my mind was blocked from being able to understand his explanations. And I held this Yungerman in my town for three weeks. During those times, I left my store, I let my family run it, and day and night I sat down with this Yungerman to try to understand this maamarim. But to my misfortune, I couldn't. So eventually, the Yungerman went away, and I stayed back home like a ship in the middle of the sea. I fasted, I cried a lot saying Tehillim, but nothing helped till I decided that I'm going to go to Lubavitch. When I came to Lubavitch, I saw that during the nine month that passed since last time I was in Lubavitch became a whole new world over there. About 50, 60 youngelite sitting every day for many, many hours learning Chassidus, chazering the maamarim, explaining Chassidus to each other was something that I didn't see before. I came to Lubavitch on Wednesday, and before Kabbalat Shabbos, two days later, the Rebbe said a maamar. On Shabbos before Mincha, the Rebbe said a Bier on the maamar. The maamar I understood, and I even knew some of it be'al peh, but the Bier I didn't understand. And then to my surprise, I saw that the youngelite understood also the Bier. I was very

10:02 עצוב בגלל זה, שלא הבנתי את הביאור. וכל אותו הלילה, במוצאי שבת, בכיתי מעומק ליבי, וצמתי את כל היום שלמחרת. ביום שני, נכנסתי ליחידות לרבי, וסיפרתי לרבי את כל מה שקרה לי בבית ופה. הרבי אמר לי שאין שום דבר שיכול לעמוד ולעצור רצון חזק. "אין דבר עומד בפני הרצון". והרבי הסביר, שאף על פי שהרצון הוא גם כוח בנפש, והוא לא עצם הנפש, בכל זאת לרצון יש כוח להפוך את הנפש כך שיתגלה בתוכך עצמי ועיקרי הגלוי, ולפתוח כוחות וחושים עצמיים, כשרונות וחושים. ובמיוחד לרצון יכולה להיות השפעה על הכוחות שהם למטה מהרצון, כמו שכל ומידות. וכשמישהו באמת רוצה, גם החושים שלו מתבהרים. כששמעתי מהרבי שזה תלוי רק ברצון שלי, החלטתי להישאר בליובאוויטש עד שאתחיל להבין חסידות. שלחתי הודעה למשפחה שלי דרך אנשים שנסעו לליעפלי, שאני הולך להישאר בליובאוויטש לזמן מה, ושהם ינהלו את החנות בעצמם. ובמשך ארבעת החודשים הבאים, הייתי משתדל ביגיעה עצומה להרגיל את עצמי לחשוב על עניין אחד במשך כמה שעות, ולחזור על כל עניין עשרות פעמים. האברך, אפרים מסמיליאן, עשה לי טובה גדולה שהוא

10:02 sad because of that, that I didn't understand the Bier. And that whole entire night, Motzei Shabbos, I cried from the depth of my heart, and I fasted the whole entire next day. On Monday, I went into Yechidus to the Rebbe, and I told the Rebbe everything that happened to me in my home and here. The Rebbe told me there's nothing that could stand and stop a strong will. "Ein dvor omed bifnei haratzon." And the Rebbe explained, even though ratzon, will, is also a koach of the nefesh, and it's not the etzem hanefesh. However, the ratzon has a koach to turn the nefesh that to reveal within yourself atzmi uziki geluyon, and to open up essential kochos and chushim, talents and senses. And especially the ratzon could have an effect on the powers which are lower than ratzon, like sechel and middos. And when somebody really wants, also his chushim, his senses brighten. When I heard from the Rebbe that it's only depended on my will, so I decided to stay in Lubavitch until I will start understanding Chassidus. I sent a message to my family through people who were traveling to Liapley that I'm going to stay in Lubavitch for a while, and they should run the store on their own. And for the next four month, I was misyageah beygi'ah atzuma to get myself used to think one inyan for a few hours, and to chazer each inyan tens of times. The Yungerman, Ephraim from Smilyan, did me a big favor that he would

11:32 לחזור איתי על המאמרים כמה פעמים, אחד אחרי השני, עד שהצלחתי להיות סמוך בהבנתם. רוב הזמן הייתי סוגר את עצמי במרתף שהיה מתחת לשול הגדול, או בעליית הגג שהייתה מתחת לגג השול. ובתשרי שלאחר מכן הרגשתי כמו בריאה חדשה. וברוך השם, שטפתי את הסיר, והפכתי להיות כלי לקבלה, ואז נסעתי הביתה. בהתוועדות נוספת סיפר אדמו"ר הריי"צ: "שמעתי מאבי, אדמו"ר הרש"ב, שהחסיד ר' שמואל בער בריסובר סיפר לו שחסיד של ר' קוסיאל היה נוהג לבוא אליו לבוש במעיל פרווה ומקל בידו. הוא היה מניח את המקל על השולחן ואומר לו, 'שמואל בער, תגיד לי מה לא ברור לי', כלומר תגיד לי באילו עניינים בחסידות אני מתקשה להבין. ולתת לו איזושהי תשובה סתמית כדי להיפטר ממנו, זה לא היה אפשרי. ר' קוסיאל באמת ובתמים ציפה שר' שמואל בער ינחש באילו עניינים בחסידות הוא לא בהיר לו. אז ר' שמואל בער היה מנסה כמה עניינים שונים עד שינחש את הנכון, והיה אומר לו את ניחושיו, [והלה היה עונה] 'כן, כן, זה הנכון'. 'לא, אז תוכל להסביר לי את זה?' וסיפר ר' שמואל בער שהשאלות של ר' קוסיאל היו חדות מאוד, והיו מעמיקות ביותר

11:32 chazer with me the maamarim a few times, one after the other, until I managed to be mesamuch in their understanding. Most of the time, I would close myself in a basement that was under the big shul, or on top of the ceiling that was under the roof of the shul. And on the following Tishrei, I felt like a new creation. And thank God, I washed out the pot, and I became a kli l'kabbalah, and that's when I traveled home. In another farbrengen, the Frierdiker Rebbe related, "I heard from my father, the Rebbe Rashab, that the Chossid Rabbi Shmuel Ber Berisover told him That a Hasid of Reb Kusiel used to come to him wearing a fur coat and a stick in his hand. He would put the stick on the table, and he would tell him, "Shmuel Ber, tell me what is not clear to me." Meaning tell me which Inyanim Chassidus I'm struggling to understand. And to just give him a, some sort of a line to get rid of him, that was not an option. Reb Kusiel really seriously expected that Reb Shmuel Ber, that he should guess which Inyanim Chassidus he's unclear with. So Reb Shmuel Ber used to, uh, try a few different Inyanim until he will guess the right one, and he would tell him his pilots, "Yes, yes, that's the right one. No, so could you explain that to me?" And Reb Shmuel Ber added that the questions of Reb Kusiel were very sharp, and they were the deepest

12:52 בענייני חסידות." דבר נוסף שסיפר אדמו"ר הריי"צ, ששמע מאבי, אדמו"ר הרש"ב, ששמע מר' שמואל בער, הוא שחסיד של ר' קוסיאל ליעפליער נשמר והתרחק מדברי צחות, מבדיחות. וכל אימת שדיברו איתו, היה צריך להיזהר מאוד במה שאומרים. כי פעם מישהו אמר לו גלייכווערטל מסוים, בדיחה מסוימת, ור' קוסיאל הגיב בפנים לא שמחות. "הוא מתבדח? שמעתי בעצמי מהרבי, אדמו"ר הזקן, שמי שמתבדח, יש לו עסק עם שדים. יש לו שייכות בסיסית לשדים. שהשדים ייקחו אותו." ואותו אדם אכן נעשה חולה נפש, ושום דבר שהרופאים ניסו לא עזר. בהתוועדות אחרת סיפר אדמו"ר הריי"צ שאבי אמר שהחסיד ר' קוסיאל ליעפליער היה מהחסידים ש"לא נגע בהם הצמצום מן ההנהגה", כלומר הם נשארו באותו הסגנון מלפני מאסרו של אדמו"ר הזקן בפטרבורג. ולר' קוסיאל הייתה מסירות נפש בפועל על דרכי החסידות. ולמרות זאת, אומר אדמו"ר הריי"צ, ר' קוסיאל לא היה כל כך חשוב בעיני החסידים. וזאת משום שהוא הגיע למדרגתו הודות לברכה מהרבי ולא כתוצאה מעבודתו שלו. כמו כן, בעבודתו היה ר' קוסיאל נוהג באופן לא מסודר. לדוגמה, הוא לא היה אוכל כמה ימים, ואז היה אוכל... אחרי כמה ימים בלי אכילה, היה אוכל הרבה

12:52 Inyanim Chassidus. Another thing the Frierdiker Rebbe related, that I heard from my father, the Rebbe Rashab, that he heard from Reb Shmuel Ber, is over that a Hasid of Reb Kusiel Lepler stayed away and didn't like Divrei Tzachus, jokes. And whenever he spoke to him, you had to be very careful in what you say. 'Cause once somebody told him a certain Gleichvertel, a certain joke, and Reb Kusiel reacted with not happy face. He's joking? I heard myself from the Rebbe, the Alter Rebbe, that somebody who jokes around, he's dealing with Sheidim. He has a basic with Sheidim. Let the Sheidim take him. And that person actually went mentally ill, and nothing that the doctors tried helped. At another Farbrengen, the Frierdiker Rebbe related that my father said the Hasid Reb Kusiel Lepler was one of the Chassidim that Lo Noga Bahem Hatzimtzum Min Hanhaga, meaning they stayed in the same style from before the arrest of the Alter Rebbe in Peterburg. And Reb Kusiel had a Mesirus Nefesh Bepoyel for Darkei Chassidus. Despite that, says the Frierdiker Rebbe, Reb Kusiel wasn't very much Chashuv in the eyes of the Chassidim. That is because he reached his Madrega because of a Bracha from the Rebbe and not as a result of his own Avoda. Also, in his Avoda, Reb Kusiel was Noig not in an organized way. For an example, he will not eat for a few days, and then he will eat... After a few days of not eating, he will eat a lot of

14:15 לחם עם פלפל, וכדומה. דברים לא היו מסודרים. במקום אחר אמר אדמו"ר הריי"צ שאדמו"ר הזקן חידש שהפשוט שבפשוטים יכול להפוך לגדול שבגדולים. וההוכחה לכך היא החסיד ר' קוסיאל ליעפליער. אדמו"ר המהר"ש סיפר שאדמו"ר האמצעי חילק את חסידיו, המשכילים והעובדים, לכמה תת-קבוצות, ולכל אחת מאותן קבוצות כתב מאמרים מיוחדים במינם. ולסוג המשכילים הגבוה ביותר כתב את הספר "עם רבינו". פעם שאל אדמו"ר הרש"ב את אדמו"ר המהר"ש שאלה מסוימת ב"עם רבינו", ואדמו"ר המהר"ש ענה לו. ואז אמר לו: "את הספר 'עם רבינו' כתב זקני, אדמו"ר האמצעי, עבור החסיד ר' קוסיאל ליעפליער. היה לו לב מלא רגש, והיה מתפלל ביסודיות טובה. אחרי שזקני, אדמו"ר האמצעי, חזר מרוסיה והתיישב בליובאוויטש, התחיל להתעסק עם האברכים בלימוד חסידות, ור' קוסיאל קינא באברכים, ורצה גם הוא להבין. ואז התייגע ביגיעה עצומה עד שהגיע להבנת העניינים העמוקים ביותר." והמשיך אדמו"ר המהר"ש: "פעם התקשיתי להבין עניין מסוים ב'עם רבינו'. התייגעתי על זה. אפילו נכנסתי ליחידות אצל אבי, אדמו"ר הצמח צדק, לשאול אותו את שאלותיי. אז אבי אמר לי, 'עכשיו יש לנו בליובאוויטש את ר' קוסיאל ליעפליער', וסיפר לי

14:15 bread with pepper, et cetera. Things were not organized. At another place, the Frierdiker Rebbe said that the Alter Rebbe was Mechadesh, that the most simple one, the Poshet SheBaPeshutim, could become the Godol SheBaGodolim. And the ray for that is the Hasid Reb Kusiel Lepler. The Rebbe Mahash related that the Mitel Rebbe divided his Chassidim, the Maskilim and the Ovdim, to a few subgroups, and each one of those groups, he wrote special Maamarim for them. And for the highest type of Maskilim, he wrote the Sefer Im Rebbeinu. Once the Rebbe Rashab asked the Rebbe Mahars a certain Shailah in Im Rebbeinu, and the Rebbe Mahars answered him. And then he told him, "The Sefer Im Rebbeinu, my Zeide, the Mitel Rebbe, wrote for the Hasid Reb Kusiel Lepler. He had a heart full of Regesh, and he would daven with a good Yesodotos. After my Zeide, the Mitel Rebbe, came back from Russia and he settled in Lubavitch, he started to be Misasek with the Yungleit in learning of Chassidus, and Reb Kusiel was jealous of the Yungleit, and he also wanted to understand. And then he was Misagea with a Yagea Atzuma until he came to understanding of the deepest Inyanim." And the Rebbe Mahars continued, "Once I struggled understanding a certain Inyan in Im Rebbeinu. I was Misagea on that. I even went into Yechidus by my father, the Tzemach Tzedek, to ask him my questions. So my father told me, 'Now in Lubavitch, we have Reb Kusiel Lepler,' and he told me a

15:41 עליו הרבה. ובין הדברים שסיפר לי עליו, אמר שאדמו"ר האמצעי כתב את 'עם רבינו' בשבילו. וסיים אבי, אדמו"ר הצמח צדק: 'שאל אותו, ובוא ותגיד לי מה הוא אמר לך על עם רבינו, לגבי שאלותיך. ואחרי שהוא יסביר לך, אז אני אענה לך גם כן.'" ר' קוסיאל התפלל באריכות. הוא התפלל זמן רב מאוד. אז ביקשתי מהמשרת, ר' יוסף מרדכי, שכאשר ר' קוסיאל יסיים להתפלל, שיודיע לי. ובסופו של דבר בא ר' יוסף מרדכי להודיע לי שר' קוסיאל סיים להתפלל. אז הלכתי לשול, פגשתי את ר' קוסיאל, ושאלתי אותו את שאלותיי ב"עם רבינו". אז ר' קוסיאל שקע במחשבה עמוקה זמן רב. ואז אמר לי: "אני חנווני. הדרך שזה עובד אצל חנווני היא שכאשר מבקשים ממנו סחורה, כשמבקשים ממנו סחורה והיא ברשותו, קודם הוא לוקח את התשלום, ואז נותן את הסחורה. הסחורה יש לי. קודם תשלם לי, ואז אתן לך." אז שאלתי אותו: "מה המחיר?" אז הוא אמר לי: "המחיר הוא שתחזור לי על המאמר שנאמר בשבת ותסביר לי את החלקים במאמר שאני לא מבין. ומה שלא תבין, תשאל את אביך, אדמו"ר הצמח צדק. זה המחיר." אז הסכמתי, ואז ר' קוסיאל ענה לי על שאלותיי ב"עם

15:41 lot about him. And amongst the things that he told me about him, he said that the Mitel Rebbe wrote Im Rebbeinu for him. And my father, the Tzemach Tzedek, ended, 'Ask him and come and tell me what he told you about Im Rebbeinu, about your questions. And after he explains it to you, then I will answer you also.'" Kusiel davened Ba'richus. He davened very long. So I asked the Meshares, "Yes, if Mordechai that when Reb Kusiel finishes his davening, you should let me know." So eventually, Reb Yosef Mordechai came to let me know that Reb Kusiel finished davening. So I went to the shul, and I met Reb Kusiel, and I asked him my questions in Im Rebbeinu. So Reb Kusiel went deep in thought for a long while. Then he told me, "I am a storekeeper. The way it works with a storekeeper is that when they ask him for Scharah, when they ask him for merchandise, and he has merchandise to give, first he takes the payment, and then he gives them merchandise. The merchandise I have. First pay me, and then I'll give it to you." So I asked him, "What's the price?" So he told me, "The price is chazar to me the Maamar that was said on Shabbos and explain me the parts in the Maamar that I don't understand. And whatever you will not understand, you ask your father, the Rebbe Tzemach Tzedek. That's the price." So I agreed, and then Reb Kusiel answered me my Shailas in Im

16:59 רבנו בצורה מסודרת ונעימה מאוד, עד כדי כך שלא יכולתי להאמין למה שאוזניי שומעות. אדם שנחשב לבינוני מבחינת כישרון כשמדובר בנגלה דתורה, אך בעניינים העמוקים ביותר של קבלה וחסידות, הוא דיבר בעומק ובהרחבה כאלה. כשחזרתי לאבי וחזרתי לו על ההסברים של ר' יקותיאל, אבי אמר לי: "החסיד ר' יקותיאל ליעפליער הוא דוגמה חיה למה שאמרו חז"ל, 'יגעת ומצאת'. הוא יגע מאוד, וגם מצא הרבה." בערב חזר אליי ר' יקותיאל ואמר שעליי לשלם לו על הסחורה כפי שסיכמנו, ושעליי לחזור לו את המאמר. חזרתי לו את המאמר, והוא הקשיב בריכוז עצום, והיה מחזה לראות כיצד חסיד זקן שומע חזרה וכל איבריו מעורבים בהקשבה. ולאחר מכן ביקש ממני שארחם עליו, ושלמחרת בבוקר מוקדם אחזור לו שוב את המאמר. הבטחתי לו, ולמחרת בבוקר עשיתי זאת שוב. ורק אז, לאחר שחזרתי לו את המאמר פעמיים, הוא התחיל לשאול אותי את כל השאלות שהיו לו במאמר. לרוב השאלות הייתי צריך ממש לשאול את אבי לתשובה, והיה זה עבורי שבוע של עונג, בשאלות ותשובות מר' יקותיאל לאבי ו...

16:59 Rebbeinu in a very organized and Nagushmakie way, to an extent that I couldn't believe what my ears were hearing. A person which was considered to be average in terms of brains when it came to Nigleh the Torah, but in the deepest Inyanim of Kabbalah and Chassidus, he spoke with such depth and Harchevah. When I came back to my father and I repeated Reb Kusiel's explanations to my father, my father told me, "The Hasid Reb Kusiel Lepler, he's a living example to what Chazal say, 'Yagatah Umatsah.' He was very much Misagea, and he also found a lot." In the evening, Reb Kusiel came back to me that I should pay him for the merchandise as we made up, and I should chazar the Maamar to him. I chazar the Maamar to him, and he listened very intensely and was a scene to see how an old Hasid is hearing Chazara and all of the limbs of his body were involved in the listening. And then he asked me that I should have Rachmanus on him, and tomorrow early morning, I should chazar the Maamar to him again. So I promised, and I did that again tomorrow morning. And only then, after I chazar the Maamar twice to him, he started to ask me all the Shailas that he has in the Maamar Most of the shailas, I actually had to ask my father for the answer, and this was a week of pleasure for me in shailas and teshuvas from Reb Yeruchal to my father and

18:18 בחזרה. מאז, בכל פעם שר' יקותיאל היה בא לליובאוויטש, היה לי עונג רב לבלות איתו זמן. אדמו"ר הריי"צ סיפר שלאחר שאדמו"ר הצמח צדק נסתלק, לא סיפרו על כך לר' יקותיאל במשך חצי שנה. אך כעבור חצי שנה, כשנודע לו הדבר, הוא התחיל לצעוק: "שוטים!" הוא דיבר בפשטות רבה, אומר אדמו"ר הריי"צ. "שוטים! למה הנחתם לרבי להסתלק? תקברו את ספרי התורה. תקברו את עצמכם." הוא שבר את כל שמשות החלונות, והלך ברגל לליובאוויטש. כשהגיע לליובאוויטש הוא אמר: "אני לא עושה כלום, לא מתפלל, שום דבר. קודם אני רוצה לשמוע מה הרבי יגיד לי." מיד הלך לאוהל, והשתטח על האוהל במשך יום שלם. לבסוף הוציאו אותו משם כשהיה מעולף, וכשהתעורר מהעילפון אמר: "צריך לרקוד." לאחר מכן קרא ר' יקותיאל לבניו של אדמו"ר הצמח צדק ואמר להם: "בואו ותשמעו מאמר חסידות שאביכם אמר." באותה עת, בהיותו בליובאוויטש, ר' יקותיאל עסק גם בבחירת רבי חדש לעצמו. לבסוף אמר לאדמו"ר המהר"ש: "עד היום היית אצלי 'דו', כך פניתי אליך, לא... לא כרבי. מעכשיו תהיה הרבי שלי. תשים

18:18 back. From then on, whenever Reb Yeruchal would come to Lubavitch, I used to have much pleasure spending time with him. The Frierdiker Rebbe related that after the Tzemach Tzedek was nistalek, they didn't tell about it to Reb Yeruchal for a half a year. But then a half a year later, when he found out about it, he started to scream, "Fools!" He spoke in a very simple way, says the Frierdiker Rebbe. "Fools! Why did you let the Rebbe be nistalek? Bury the Sifrei Torah. Bury yourselves." He broke all the window shields, and he went by foot to Lubavitch. When he came to Lubavitch, he said, "I'm not going to do anything, not davening, anything. First, I wanna hear what the Rebbe will tell me." So he right away went to the Ohel, and he was mishtateach by the Ohel for the whole entire day. In the end, they took him out of there when he was in a faint, and when he woke up from his faint, he said, "We need to dance." Afterwards, Reb Yeruchal called over the sons of the Tzemach Tzedek, and he told them, "Come and hear a ma'amer chassidus that your father said." When he was then in Lubavitch, Reb Yeruchal was also busy choosing for himself a new Rebbe. At the end, he told the Rebbe Maharash, "Until today, to me you were du, you were you. I referred to you in, in such a way, not, not as a Rebbe. From now, you're gonna be my Rebbe. Put on

19:33 את הכובע ותגיד חסידות." בפעם אחרת סיפר אדמו"ר הריי"צ שר' יקותיאל ניהל את עסקיו ביושר. פעם אחת נכנס גוי לחנותו וקנה ממנו מלח. לאחר שהגוי יצא מהחנות, הבחין ר' יקותיאל שהגוי טעה בחשבון ונתן לו כמה פרוטות יותר מהמחיר. מיד התחיל ר' יקותיאל לברר ולחקור היכן גר אותו גוי, עד שגילה שהוא גר בכפר מסוים. ור' יקותיאל הלך קילומטרים רבים עד לאותו כפר כדי להחזיר לו את אותן פרוטות. כששמע אדמו"ר הזקן על כך אמר: "על קידוש השם כזה, תזכה שיהיו לך נכדים שיהיו גבירים גדולים." וכך היה. הבנקאי המפורסם מר סלאבוי [?] היה נכדו של ר' יקותיאל. בפעם אחרת סיפר אדמו"ר הריי"צ שאדמו"ר הזקן בירך את ר' יקותיאל בשלושה דברים: אריכות ימים, ילדים, ועושר. ור' יקותיאל היה אומר שהוא החליף את עושר הממון בעושר הדעת. בהזדמנות נוספת סיפר אדמו"ר הריי"צ שאדמו"ר הזקן רצה לברך את ר' יקותיאל ליעפליער בעושר, אך הוא סירב, אז הרבי בירך את בנו ואת נכדו בעשירות, וכך היה. הם נעשו עשירים גדולים. ונתן ברכה לר' יקותיאל לאריכות ימים. ור' יקותיאל ענה: "אבל לא פויט אישי יום [?]. אינני רוצה שיהיו לי שנות גוי, שנים ריקות ש

19:33 your hat and say chassidus." At another time, the Frierdiker Rebbe related Reb Yeruchal did business with honesty. Once a goy came to his store, and he bought salt from him. After the goy left the store, Reb Yeruchal realized that the goy made a mistake in the cheshbon, and he gave him a few pennies more than the price. So right away, Reb Yeruchal started to research, to investigate where do, where does this goy live until he found out that he lives at a certain village. So Reb Yeruchal went for many kilometers all the way to that village to give him back those few pennies. When the Alter Rebbe heard about it, he said, "For such kiddush Hashem, you're zocheh to have grandchildren that will be great gvirim." That's how it was. The famous banker, Mr. Slavoy, was the grandchild of Reb Yeruchal. At another time, the Frierdiker Rebbe related that the Alter Rebbe benched Reb Yeruchal with three things: arichus yomim, children, and wealth. And Reb Yeruchal would say that he exchanged the wealth of money with wealth in da'as. At another opportunity, the Frierdiker Rebbe related that the Alter Rebbe wanted to bench Reb Yeruchal Leplear with wealth, but he refused, so the Rebbe benched his son and his grandson with hasirus, with wealth, and that's how it was. They became very wealthy. And he gave a broche to Reb Yeruchal to have arichus yomim. So Reb Yeruchal answered, "But not puyut ishi yom. I don't wanna have years of a goy, empty years that

20:59 אותן שנים הן 'עיניים להם ולא יראו, אזניים להם ולא ישמעו'. אני רוצה אלוקות." אדמו"ר הריי"צ כותב במכתב שהחסיד ר' יקותיאל זכר הכל, כל מה שראה מהיום הראשון שהגיע לליאזנא, והיה אומר: "כל שבוע אני נכנס ליחידות לאיזה רבי שאני רוצה, במחשבה." כי הוא זכר את כל הפעמים שהיה ביחידות אצל אדמו"ר הזקן, אדמו"ר האמצעי, ואצל אדמו"ר הצמח צדק. ר' יקותיאל קיבל ברכה מאדמו"ר הזקן לאריכות ימים, והוא חי קרוב למאה שנה.

20:59 those years are einayim lo hem velo yiru, oznayim lo hem velo yishmeu. I want godliness." Frierdiker Rebbe writes in a letter that the Chossid Reb Yeruchal remembered everything that he saw from the first day that he came to Liozno, and he would say, "Every week, I go into yechidus to whichever Rebbe I want in my thought, bemachshava." 'Cause he remembered all the times that he was in yechidus by the Alter Rebbe, the Mitteler Rebbe, and by the Tzemach Tzedek. Reb Yeruchal got a brocha from the Alter Rebbe for arichus yomim, and he lived close to 100 years.