תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

בין חסידים · פרק 65 · 2026-09-13 · 3:12:22

Ep. 65: You Want To Be Shpitz Chabad? with Rabbi Zushe Winner

תיאור הפרק

In this episode, Rabbi Zushe Winner of Brighton Beach, NY, shares the remarkable story of how his parents became connected to the Rebbe and to Lubavitch, and the special kiruv the Rebbe showed his mother, especially after the passing of his father. He takes us back to his formative years in the Chofs and Lameds, sharing his experiences by the Rebbe during those years and beyond. In this interview, every story brings with it an insight, an anecdote, and a heartfelt farbrengen.

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 דובר 1 הוא עומד בתור, וברגע שהאדם ייצא, הרבי ייתן לו סימן: "תיכנס." הוא אומר לו: "ברגע שהוא יוצא, תיכנס." ואז ברגע שזה... הבא בתור שלו. הממ. אני אתן לך דוגמה לזה. תסתכל על הפרצופים ליד... שלום עליכם, הרב ווינער, מה שלומך? תודה רבה. זה תענוג שאתה כאן, בוא נתחיל ישר. מיהו הרב ווינער? איפה נולדת? מאיפה הגיעו הוריך? איך משפחת ווינער הגיעה לליובאוויטש? ההורים שלי, אבא שלי היה חסיד סלונים, באירופה, במשך כמה דורות. היו חסידי סלונים... שזה גם חלק מהסיפור של ליובאוויטש. כן, הם היו חסידי חב"ד. ישיבת ליובאוויטש... חלק גדול גם לקח את הדרך הזאת. הוא הכיר כמה חסידים שהיו שם... אז זה הרקע של אבא שלי. בסופו של דבר עברנו לקראון הייטס, ו... הוא התחתן כאן... הוא התחתן כאן אחרי המלחמה, ושלח אותנו לישיבת ליובאוויטש. אז מאיפה הייתה אמא שלך? אמא שלי נולדה במונקאטש'. מונקאטש' הייתה, זה היה בצ'כוסלובקיה, אבל זה היה למעשה חסידים הונגרים. גם המשפחה שלה, במשך דורות רבים, הייתה חסידית, וגם חסידי מונקאטש'. אבא שלה, אבא שלה היה מהונגריה, היה תלמיד חכם. הוא למד ב... הוא קיבל מה שנקרא "היתר הארוח"

00:00 Speaker 1 He's standing on line, and as soon as the person's gonna come out, Rebbe will give him a signal, "Go in." He tells him, "As soon as he comes out, go in." And then as soon as that on his next. Hmm. I'll give you a dugma to that. Watch the faces next to ... Shalom Aleichem, Rabbi Winner, how are you? Okay, thank you so much. It's a pleasure to have you here, and let's get right into it. Who is Rabbi Winner? Where were you born? Uh, b- where, where did your parents come from? How did the Winners come to Lubavitch? My, uh, parents, my father was a Slonimer Hasid, and, uh, in Europe, and, uh, f- for several generations. There were Slonim Mm-hmm ... Which is also part of the Lubavitch story also. Yes, they were Lubavitch Hasidim. Uh, Lubavitch Yeshiva of Mm-hmm ... a big chunk also took that route. He, he knew some Hasidim who were there Mm-hmm ... So that's the background of my father. Eventually, we moved to Crown Heights, and- He got married here ... he got married here after the war, and he sent us to Lubavitch Yeshiva. So where was your mother from? My mother was born in Munkács. Munkács, uh, it's, was Czechoslovakia, but really it was, um, Hungarian Hasidim. And her family also for many generations were Hasidim and also Munkács Hasidim Her father, her father was from Hungary, was a Talmid Chacham. He learned in, uh-- He, he got, uh, what they call a heter ha'eruah

06:12 דובר 1 מדרכי תשובה. אבל הם באמת היו חסידי צאנז. הרבה, הרבה חסידים הונגרים היו נוסעים לצאנז, לפולין, לגליציה, ואז אחד מבניו של הרבי מצאנז נעשה רבי בהונגריה. אז הם היו באמת חסידי צאנז. אז זה, זה פחות סוג חנ"וי של חסידות, יותר, כמובן, שרוּר וכן הלאה. אבל הם גם... הוא היה נוסע כל שבועות לסטרופקוב עם אחד מבניו. אז כן, הם היו חסידים. גם אבי וגם אמי היו ממשפחות חסידיות, וגם הרעיון הזה של עמוד הצדיקים ולהיות קרוב לצדיק היה חזק אצלם מאוד.

06:12 Speaker 1 from the Darchei Saboism. Eh, but they were really Tzanz Chassidim. A lot of, a lot of Hungarian, uh, Chassidim used to go to Tzanz, to Poland, to Galicia, and then one of the Tzanz, uh, sons, uh, became a, a, a rebbe in Hungary. So they were really Tzanz Chassidim. S-so which is, uh, uh, it's, it's less Chanoi type of Chassidus, more obviously Srur and so on. But they were also... He used to travel every Shavuos to Stropkov, um, with one of his sons. So yes, they were Chassidim. Both my father and mother were from Chassid-Chassidish families, and, uh, this idea of Amud HaSadekim and being Rekusha with the Sadek was very strong by them.

07:00 דובר 2 אז הם, אז הם גרו ב... הם התחתנו כאן, באמריקה?

07:00 Speaker 2 So they, so they lived in-- They got married here in, in America?

07:04 דובר 1 כן. אמא שלי הייתה באושוויץ, ושרדה את אושוויץ. היא שרדה את המלחמה. חלק גדול מהמשפחה שלה נהרג. אמא שלה ואחיותיה נהרגו באושוויץ, אביה נהרג במחנה אחר, אבל היא שרדה את המלחמה. אחרי המלחמה היא הגיעה לכאן, וכאן הכירו אבי ואמי, והתחתנו.

07:04 Speaker 1 Yes. My fa-- My mother was in Auschwitz, and she survived Auschwitz. She survived the war. Uh, much of her family was killed. Her mother and s-sisters were killed in Auschwitz, her father in a different camp, but she survived the war. After the war, she came here, and that's where my father and mother, uh, were introduced, and, uh, they got married.

07:26 דובר 2 ואיפה הם גרו?

07:26 Speaker 2 And where were they living?

07:28 דובר 1 במקור הם גרו בוויליאמסבורג, כך שנולדתי בוויליאמסבורג. ואבא שלי היה איש עסקים כאן, ובסופו של דבר הם עברו לקראון הייטס. אז זה נקרא קראון הייטס. לזמן מה זה נקרא בד-סטויי. אתה מדבר על פארק פלייס בנוסטרנד.

07:28 Speaker 1 Originally, they lived in Williamsburg, so I was born in Williamsburg. And, uh, then my father was a businessman here, and, uh, and, uh, they eventually moved to Crown Heights. It was called then Crown Heights. For a while, it was called Bed-Stuy. You're talking about Park Place in Nostrand.

07:52 דובר 2 אז מעבר לצד השני של איסטרן פארקוויי.

07:52 Speaker 2 So over on the other side of Eastern Parkway.

07:53 דובר 1 הצד השני של איסטרן פארקוויי. באזור הזה, בבתי הדירות שגרנו בהם, היו הרבה חסידים שגרו שם - הפינסקרים, הליפסקרים, הוויינגרטן, וילהלם, והייתה שם קהילה גדולה של בובוב. היו בתי כנסת נוספים.

07:53 Speaker 1 The other side of Eastern Parkway. In that area, um, eventually, there was, in the apartment houses that we lived in, there was, there were a lot of Chassidim who lived there, the Pinskers, the Lipskers, the Weingarten, Wilhelm, uh, and there was Bobov had a, had a big community over there. There were other shuls.

08:15 דובר 2 אז כבר אמרת שהלכת לבדפורד... ישיבה. איך ההורים שלך החליטו לשלוח אותך לשם?

08:15 Speaker 2 So you already said that you went to Bedford-Indienne. How did your parents decide to send you there?

08:19 דובר 1 זו שאלה טובה. אבא שלי היה חסיד סלונים, כמו שאמרתי, המשפחה שלו, והוא נולד במיר. מיר היא היום בבלארוס, שזה סוג של סביבה ליטאית. "ברוך אתה ה' אלוקינו מלך העולם" - בסגנון הישן, הליטאי-רוסי האמיתי. והוא הכיר את ליובאוויטש. הוא הכיר את ליובאוויטש עוד באירופה.

08:19 Speaker 1 So that's a good question. Um, my father was a Slonimer Chassid, as I said, his family, and he was born in Mir. Mir is really, uh, it's today Belarus, which is a Litvisher type of, uh, setting. Boruch Atah Hashem Elokeinu Melech HaOlam, the real old school Russian Litvisher Yiddish. And, um, he got to know Lubavitch. He got to know Lubavitch from, uh, even in Europe. He got to know Lubavitch.

08:55 דובר 2 בפולין?

08:55 Speaker 2 In, in, in Poland?

08:56 דובר 1 בפולין, הוא שמע על זה. הוא הכיר עוד יותר בשנגחאי. אבל גם היה לו דוד שנעשה ליובאוויטשער עוד באירופה, שמשון זילברשטיין. הוא קבור ליד האוהל. אשתו, שהיא דודתו של אבי, הייתה ווינער. היא קבורה בשורה הראשונה של חלקת הנשים. כשנכנסים לאוהל, בשורה הראשונה, רואים "נחמה זילברשטיין". והם נעשו חסידי חב"ד, אני חושב, עוד ברוסיה או בפולין. הם היו במקור חסידי סלונים, אבל נעשו חסידי חב"ד, והם הגיעו לכאן לארצות הברית, אני מאמין, לפני המלחמה. והם גרו בקראון הייטס. הוא היה אצל אדמו"ר הריי"צ ואצל האדמו"ר מבובוב, אבל יותר... הוא היה יותר פעיל אצל אדמו"ר הריי"צ. אז הוא ידע על חסידות, על ליובאוויטש.

08:56 Speaker 1 In Poland, he heard about it. He got even more to know in, in Shanghai. But also, he had an uncle that became a Lubavitcher already in Europe, uh, z- uh, Shamshin Zilberstein. He is buried near the Ohel. His wife, that, that which is my, my father's aunt, she was a Wiener. Uh, she's in the first row of the women's section. When you go to the Ohel, the first row, you see Nechama Zilberstein. And, uh, they became Lubavitcher Chassidim, I think, still in Russia or Poland. Uh, they were originally Slonimer, but they became Lubavitcher, and, and they came here to the United States, I believe, before the war. And, uh, they, they were, they lived in Crown Heights. He used to be, uh, by the Friediker Rebbe and the Bober Rebbe, but more-- He was more active by the Friediker Rebbe. So he knew about Chassidus, about Lubavitch.

09:58 דובר 2 אבא שלך?

09:58 Speaker 2 Your father?

09:59 דובר 1 אבא שלי. וגם היה ידוע שליובאוויטש זה מסירות נפש. והוא האמין, ואמר את זה לכמה אנשים, ששמעתי, שבאמריקה צריך מסירות נפש כדי להישאר יהודי. היום אנחנו לוקחים יהדות באמריקה כמובן מאליו. יש יהדות, ישיבות יהודיות גדולות, וכשרות וקהילות יהודיות משגשגות, מכל הסוגים. אבל צריך להבין - האנשים שחיו לפני המלחמה, אמריקה הייתה "מדינה טריפה". ולשמור על יהדות באמריקה - היו הרבה אחים ובני משפחה מהמשפחות הכי טובות, כביכול, אפילו משפחות חסידיות, שכאשר האח או קרוב המשפחה שלהם הגיע לאמריקה, הם איבדו את זה. אז זה היה "בהזדמנות" (בדחילו ורחימו - אולי "בדוחק"). יהדות באמריקה הייתה, איך לומר, "בקושי", לא "בפשטות". והוא האמין, ואמר את זה לכמה מאיתנו, שהילדים צריכים לגדול מתוך ליובאוויטש. אני חושב שהוא גם הושפע, בעקבותיו של אמרה חסידית מסלונים, אמרה של חסידי סלונים שחוזרים עליה. אתה יודע שכשפרצה מלחמת העולם, הייתה הסכמה עם סטלין ו...

09:59 Speaker 1 My father. Also, it was known that Lubavitch is Mesirus Nefesh. And, um, he, he believed, and he said this to some people, I heard, that i-in America, you need Mesirus Nefesh to Yiddishkeit to, to stay. Today, we take Yiddishkeit in America bepashtus. Yiddish, there's Yiddishkeit, big Jew yeshivas and, and, uh, kashrus and Jewish communities flourishing, kol haminim. But you have to understand, the people who lived before the war, America was a treife medina. And to keep Yiddishkeit in America, there were a lot of, um, siblings and family members from, uh, the best families, so to say, Chassidish families even, that when their sibling or relative came to America, they lost it. So it was bizchatches. Yiddishkeit in America was, so to say, bizchatches, not bepshates. And he believed, and he said this to some of us, that the kinders on braib mefrom Lubavitch. I think he was also, uh, give me, uh, uh, influence, uh, following a Slonimer, a Slonimer, uh, ch- saying that Slonimer Chassidim repeat. Um, you know that when the world, world war broke out, there was, uh, an agreement with Stalin and, uh-

11:33 דובר 2 היטלר

11:33 Speaker 2 Hitler

11:34 דובר 1 ... והיטלר, ולמעשה הם חילקו את פולין. האדמו"ר מסלונים ז'ישיבתו הייתה בברנוביץ. אותו אזור נלקח על ידי, על ידי הרוסים. רוסיה השתלטה על אותו חלק של פולין. כולם, אתה יודע, ידעו שזו צרה גדולה, כי כולם שמעו שברוסיה - הם סגרו את כל הישיבות. הם פיטרו את כל הרבנים מתפקידיהם. ואז יידישקייט, חסידות, שחיטה, היו בעיות גדולות. אז כולם ידעו את זה. אז עכשיו שרוסיה נכנסת לפולין, זה מה שהולך לקרות. באותה תקופה היה אדמו"ר מסלונים, שקראו לו "הרבי הצעיר", כי אביו נפטר צעיר יחסית, והוא היה אולי בן עשרים בערך כשקיבל את האדמו"רות. אבל הוא היה עובד ה' גדול, וכיבדו אותו. כשהצבא הרוסי נכנס לברדיצ'ב, הוא רצה לדבר עם חייל יהודי או קצין רוסי יהודי, לברר מה באמת קורה ברוסיה מבחינת יידישקייט. אז הסלונימאים מספרים שהם מצאו חייל, או אולי קצין, והביאו אותו לאדמו"ר מסלונים, והאדמו"ר מסלונים אמר לו, "נו, מה קורה? מה שלום היידישקייט?" הוא אמר, "סגרו הכל - בתי הכנסת, הישיבות, השחיטה, הכל. הכל סגור." אז הוא שאל, "האם נשאר עוד מישהו?" הוא ענה, "כן, החסידים של ליובאוויטש ברוסיה מוסרים את נפשם. הם מחזיקים מעמד. הם עדיין מחזיקים מעמד." אז האדמו"ר מסלונים אמר, "איי, ליובאוויטש." כאילו, "וואו, ליובאוויטש." אז זה

11:34 Speaker 1 ... and Hitler, and, um, they split Poland. The Slonimer Rebbe then and his, his yeshiva was in Baranovichi. That section was taken over by, by, uh, the Russians. Now, Russian took over that chunk of Poland. All the, you know, there knew that's big trouble, because everyone heard that in Russia- They closed all the yeshivas. They, they, they fired all the rabbonim from their positions. And then Yiddishkeit, chassish, schachtim, it was big problems. So everybody knew that. So now that Russia's coming into Poland, that's, that's gonna happen. So at that time, there was a Slonim Rebbe, they called him the Yungere Rebbe, 'cause his father died relatively young, and he was maybe 20 years old when-- about when he took over. But he was a big oved Hashem, and they respected him. Uh, when the Russian army came into Berdychiv, he, he wanted to s- speak to a Yiddish soldier or Yiddish Russian officer what's really going on in, in, in Russia as far as Yiddishkeit. So the Slonimim say that, uh, they found a soldier and-- or probably an officer, and they, they brought him to the Slonim Rebbe, and the Slonim Rebbe says, "Nu, what's going on? It's-- with Yiddishkeit?" He says, "They closed everything, the shuls, the yeshivah, schachtim, everything. Everything is closed." So he said, "Is there anybody still left?" Said, "Yes, the Lubavitch Hasidim in Russia are, are, are mesirus nefesh. They're holding. They're still holding on." So the Slonim Rebbe said, "Ay, Lubavitch." You know, like, "Wow, Lubavitch." So this

13:28 דובר 1 היה ידוע.

13:28 Speaker 1 was known.

13:29 דובר 2 ווארט סלונימאי.

13:29 Speaker 2 Slonimer vort.

13:30 דובר 1 כן. מעניין. קוראים לזה... אף על פי שבאחת הגרסאות של הסיפור שיש להם, הוציאו את המילה "ליובאוויטש".

13:30 Speaker 1 Yeah. Interesting. It's called... Even though in one of the story where they have it, they took out the word Lubavitch.

13:37 דובר 2 נכון.

13:37 Speaker 2 Right.

13:37 דובר 1 אבל אני ראיתי קודם שהם-

13:37 Speaker 1 But I, I seen earlier they-

13:39 דובר 2 במה הם החליפו את זה?

13:39 Speaker 2 What did they replace it with?

13:41 דובר 1 חסידים שמוסרים את נפשם.

13:41 Speaker 1 Um, Hasidim who are mesirus nefesh.

13:43 דובר 2 אה.

13:43 Speaker 2 Ah.

13:43 דובר 1 הדרך היחידה להישאר שומר תורה ומצוות ברוסיה היא דרך החסידים שמוסרים את נפשם.

13:43 Speaker 1 The only way that you can stay frum in Russia is through the Hasidim who are mesirus nefesh.

13:49 דובר 2 אה, הבנתי.

13:49 Speaker 2 Ah, okay.

13:49 דובר 1 אבל הוא בעצם אמר, "איי, ליובאוויטש." אז הוא בהחלט ידע על זה.

13:49 Speaker 1 But he actually said, "Ay, Lubavitch." Um, and so he knew about this for sure.

13:57 דובר 2 אביך.

13:57 Speaker 2 Your father.

13:57 דובר 1 כי הוא היה - כי הוא היה בקשר. הוא נסע לווילנה, והוא עם עוד חסידי סלונים רצו להביא את האדמו"ר מסלונים לווילנה, לקחת אותו איתם במסעם, אבל הוא לא רצה לנסוע. אז בשורה התחתונה, ליובאוויטש נשארים שומרי תורה ומצוות בכל מקום שיהיה. אז הוא האמין בזה. הוא גם ראה ברבי רבי אמיתי, והוא כתב לרבי, ו... אז הוא שלח אותנו לישיבת ליובאוויטש. וזה גם היה נוח. הייתי הולך מפארק פלייס ונוסטרנד לבית רבן. זה היה הליכה של עשר דקות. זה היה יחסית בטוח. אחר כך, השכונה השתנתה, והייתה הרבה פשיעה. אבל באותה תקופה עברנו לשם, והוא שלח אותנו לישיבת ליובאוויטש.

13:57 Speaker 1 Because he was my father-- 'cause he was in touch. He went to Vilna, and he and some other Slonim Hasidim wanted to bring the Slonim Rebbe to Vilna to take them with them in their journey, but he didn't wanna go. Um, so bottom line is, so Lubavitch is, is, is, b- bleibt frum vu narn shmen s'd larzayn. So he believed in that. Uh, he also saw the Rebbe as, you know, a real Rebbe, and he, he wrote to the Rebbe, a- and, uh... So he sent us to Lubavitch Yeshiva. And it was also convenient. I used to walk from Park Place and Nostrand to Beth Carroden. It was a ten-minute walk. It was relatively safe. Later on, the, the, the commun- the neighborhood changed, and there was a lot of crime. And, um, but at that time, uh, we moved there, and he sent us to Lubavitch Yeshiva.

14:54 דובר 2 אמא שלך הייתה בסדר עם זה גם?

14:54 Speaker 2 Your mother was okay with this as well?

14:56 דובר 1 כן. היא הייתה... כן. כלומר, היא גם הייתה מבית חסידי, בית שומר תורה ומצוות. ואתה יודע, זה גם שטיקל חידוש, אתה יודע. אחרי המלחמה קרו שידוכים מעניינים. למשל, אבא שלי היה "בורוכתו", אמא שלי הייתה "בורוכתו". זה שני-

14:56 Speaker 1 Yeah. She was-- Yes. I mean, she's also a Hasidisha shtub, frumish shtub. And, uh, you know, it's a shtikel also chidush, you know. After the war, there are interesting shidduchim happen. Like, my father is Boruchato, my mother is Boruchatu. It's two different-

15:14 דובר 2 נכון.

15:14 Speaker 2 Right

15:14 דובר 1 ... שונה... זה לא רק ניבים שונים, אלא מנטליות ואישיות שונות, והיו הרבה שידוכים. הרבה משפחות ליובאוויטשר התחתנו עם משפחות פולניות ומשפחות הונגריות.

15:14 Speaker 1 ... different... It's not only dialects, but different mentalities and personalities, and there are a lot of shidduchim. A lot Lubavitcher families married Polisher families and Hungarian families.

15:24 דובר 2 אבל נשמע שגרתם בין ליובאוויטשר, אז היא הייתה בסדר עם זה גם? וההורים שלך היו-

15:24 Speaker 2 But it sounds like you were living amongst Lubavitchers, so she was okay with that also? And your parents were-

15:30 דובר 1 קודם כל, כשעברנו לקראון הייטס, לא היו הרבה שומרי תורה ומצוות בסביבתנו. ולמעשה, אמא שלי לא הייתה כל כך מרוצה-

15:30 Speaker 1 First of all, when we moved to, uh, Crown Heights, there were not many frum people around us. And actually, my mother was not re- very happy-

15:40 דובר 2 מלגור בקראון הייטס?

15:40 Speaker 2 About living in Crown Heights?

15:41 דובר 1 מהמעבר לקראון... ואותו חלק של קראון הייטס היה מאוד לא, אתה יודע, יהודי.

15:41 Speaker 1 About moving to Crown-- And that part of Crown Heights was very not, uh, Jewish.

15:47 דובר 2 לא שומר תורה ומצוות.

15:47 Speaker 2 Not frum.

15:47 דובר 1 לא שומר תורה ומצוות. לא... זה היה יהודי, אבל זה לא היה באמת שומר תורה ומצוות, ובטח לא ברחוב שלנו. והיא הייתה מוטרדת מזה כי גרנו בוויליאמסבורג, בלב וויליאמסבורג, איפה שרואים, אתה יודע, יהודים שומרי תורה ומצוות עוברים בשבת ובימי חול, אווירה שונה לגמרי. והיא רצתה לעבור בחזרה. אז היא אמרה לאבא שלי שהיא רוצה לעבור בחזרה. כלומר, הייתי אז רק ילד קטן, בן שנתיים-שלוש, אבל זה מה שהיא סיפרה לי. היא רצתה לעבור בחזרה, והיא יצאה לטיול עם... כנראה הייתי בעגלה. היא יצאה לטיול לכיוון איסטרן פארקוויי, מפארק פלייס לאיסטרן פארקוויי, כמה רחובות. אז באיסטרן פארקוויי היא הלכה, ואז היא פגשה כמה בחורים חסידיים. הוא היה מליובאוויטש, בחור, ושאלנו אותו מאיפה הם. הוא אמר, "ליובאוויטש." במונקאטש הם ידעו על ליובאוויטש. הם שמעו על אדמו"ר הריי"צ, אז זה היה שם מוכר. אז היא אמרה לו, "אני רוצה לדבר עם הרבי מליובאוויטש," שזה מעניין, אבל זה מה שהיה. אתה מדבר על שנות ה-1950. היא פשוט רוצה, היא רוצה ללכת לליובאוויטש לדבר עם הרבי מליובאוויטש. כי היא גדלה בבית שבו יש צדיקים, יש רביים, והם נותנים לך עצות וברכות וכל הזה.

15:47 Speaker 1 Not frum. Not-- It was Jewish, but it's actually not, not frum, and, uh, certainly not on our block. And she was upset about this because we had lived in Williamsburg, in the heart of Williamsburg, where you see, you know, frum Yidden passing by Shabbos and weekdays, different, different, uh, atmosphere. And, um, she wanted to move back. So she, she, she, she told my, my father that she wants to move back. I mean, I was just a little kid, two, three years old at that time, but that's what she told me. She wanted to move back, and she went for a walk with, uh... Probably I was in the carriage. She went for a walk to, to Eastern Parkway, from Park Place, Eastern Parkway, a few blocks. Then on Eastern Parkway, she walked, and then she found a, some Hasidish bachurim. He's from Lubavitch, a bachur, and we asked him where they're from. He says, "Lubavitch." In Munkacs, they knew about Lubavitch. They heard about the Friediker Rebbe, so it was a name. So she says to him, "I wanna talk to the Lubavitcher Rebbe," which is interesting, but that's what it was. You're talking in the 1950s. She just wants, she wants to go to Lubavitch to talk to the Lubavitch Rebbe. Because she was brought up in a home, there's this tzaddikim, there's rebbes, and they give you advice and berachos and all of that zazah. So she, uh, so she says it was Rabbi Groner. It was a bachur. I mean, I don't

17:21 דובר 1 אז היא אמרה שזה היה הרב גרונר. הוא היה בחור. כלומר, אני לא יודע בדיוק מתי הוא התחתן. זה היה - זה היה מאוד צעיר, בשנות ה-50, תחילת שנות ה-50. ואמרו לה, "את לא יכולה סתם להיכנס לרבי. את צריכה לקבוע תור." היא קבעה תור, והיא נכנסה לרבי ביחידות, והיא מספרת לרבי שהיא מוטרדת. איך עליה להתמודד עם זה? בעלה עבר מוויליאמסבורג לקראון הייטס. כנראה שהוא היה צריך - כי הבית שהיה להם, הם היה להם בית בוויליאמסבורג ברחוב יו, 146 רחוב יו. והוא מכר את הבית כדי להשתמש בכסף הזה כדי להיכנס לעסק, לאיזה סוג של עסק. בשורה התחתונה, היא רצתה לחזור. היא התלוננה בפני הרבי. והרבי אמר לה, "צוריק גייט מען נישט." אין חוזרים אחורה.

17:21 Speaker 1 know exactly when he got married. It was a y- it was very young, in the 1950s, early '50s. And, um, they told her, "You can't just go into the Rebbe. You have to make an appointment." She made an appointment, and she goes into the Rebbe on yechidus, and she tells the Rebbe that she's upset. How should she deal with it? Her husband moved from Williamsburg to Crown Heights. Apparently, he needed-- 'cause that house that they own, they owned a house in Williamsburg on U Street, 146 U Street. And, uh, he sold the house to use tho- that money to go into busi- to go into, uh, uh, some kind of a business. The bottom line is she wanted to go back. She complains to the Rebbe- And the Rebbe told her, "Tzurik geyt men nisht." You don't go back.

18:14 דובר 2 "צוריק גייט מען נישט."

18:14 Speaker 2 Tzurik geyt men nisht.

18:14 דובר 1 "צוריק גייט..." המילים ביידיש, איך שהיא אמרה את זה, "צוריק גייט מען נישט."

18:14 Speaker 1 Tzurik geyt... The words Yiddish, the way she said it all, "Tzurik geyt men nisht."

18:18 דובר 2 אין חוזרים אחורה.

18:18 Speaker 2 We don't retreat.

18:19 דובר 1 אין חוזרים אחורה, שזו השקפת חיים מעניינת.

18:19 Speaker 1 We don't retreat, which is an interesting, uh, hashkafah in life.

18:24 דובר 2 כן.

18:24 Speaker 2 Yeah.

18:24 דובר 1 אתה יודע, "צוריק גייט מען נישט" - כן, זה תרגום טוב. אנחנו לא נסוגים. אז מה שאת צריכה לעשות זה לבקש מבעלך שהוא יפרסם את זה, שאתם גרים שם. מעליו, במרחק שני רחובות, היה בית כנסת הונגרי, במרחק רחוב אחד, אבל הרחוב הזה לא היה יהודי. היא אמרה, "תגידי לבעלך לפרסם בצד הזה של קראון הייטס", בצד הזה, בצד השני של איסטרן פארקוויי כבר הייתה קהילה יהודית. הרבה בתי כנסת ברחוב קראון סטריט, ומונטגומרי סטריט, רחוב פרזידנט. היו שם בתי כנסת, ולפרסם את זה בבתי הכנסת. לתלות פתקים קטנים, וכך תביאי אנשים לעבור לגור שם. וזה מה שהוא עשה. הוא עשה עסקה עם בעל הבית. אלה היו...

18:24 Speaker 1 You know, tzurik geyt men nisht. Yeah, it's a good translation. We don't retreat. Um, so what you sh- what you should do is tell, uh, ask your husband that he should publicize that, that you're living over there. Above him was two blocks away, there was a Hungarian shul a block away, but the block was not Jewish. She- s- he said, "Tell your husband to publicize on this side of Crown Heights," this, that side of Eastern Parkway was already a Jewish community. A lot of shuls on Crown Street, and Montgomery Street, uh, President Street. There were shuls, uh, and, um, publicize it in the shuls. Hang up little, uh, notes, and, uh, and that's where you'll get, you'll get people to move over there. And that's what he did. He made a deal with the landlord. These were, um-

19:18 דובר 2 אביך עשה את זה?

19:18 Speaker 2 Your father did this?

19:19 דובר 1 אבי עשה עסקה עם בעל הבית. הוא אמר לו, "כל דירה שתתפנה, תגיד לי, אני אמצא לך דייר." וכך זה היה. במהרה זה היה, אלה היו כמו בנייני דירות בני ארבע-חמש קומות. בכל קומה היו שתי דירות, דירות גדולות, והיה שם כמו שלושה-ארבעה בניינים כאלה ברצף, עם בעל בית אחד, וקהילה... אז אמרתי, השכן שלנו היה ליפסקר, ואחר כך פינסון, ולמעלה היו הווילהלמס, ובדלת ליד היו הוויינגרטנס, ואחר כך היו חסידים הונגרים, חסידי בעלז.

19:19 Speaker 1 My father made a deal with the landlord. He told the landlord, "Any empties, tell me, I'll find you a tenant." And, uh, that's what it was. Soon it was, uh, filled up, those, uh, three... They're like four-story, five-story apartment houses. Each floor had two apartments, big apartments, and it was, like, three or four such buildings a row, uh, with one landlord, and a Sigverner, a J- a community. And he had, um... So I said, our neighbor was, uh, Lipskier and then Pinson, then upstairs was Wilhelms, and then, uh, next door was, uh, Weingartens, and then there were Hungarian Chassidim, Belzer Chassidim.

20:02 דובר 2 וזה נשאר כך עד שהשכונה, אני מניח, השתנתה-

20:02 Speaker 2 And that stayed like that until, like, the neighborhood, I guess, changed-

20:04 דובר 1 כן, כן

20:04 Speaker 1 Yes, yes

20:05 דובר 2 ...מאוחר יותר. נכון. כן, ו-

20:05 Speaker 2 ... later. Right. Yeah, and-

20:05 דובר 1 אז עזבנו. אבי נפטר כ"ב, אז עברנו זמן קצר אחרי זה לבורו פארק. לאמי היה אח בבורו פארק.

20:05 Speaker 1 So we left. My father was niftar chaf beis, so we moved shortly after that to Borough Park. She had a brother in Borough Park.

20:15 דובר 2 רגע אחד. אז אביך נפטר כ"ב?

20:15 Speaker 2 One second. So your father was niftar chaf beis?

20:17 דובר 1 נכון.

20:17 Speaker 1 Right.

20:18 דובר 2 בן כמה היית?

20:18 Speaker 2 How old were you?

20:19 דובר 1 הייתי בן עשר.

20:19 Speaker 1 I was ten.

20:20 דובר 2 היית בן עשר, נהיית, היית יתום.

20:20 Speaker 2 You were ten years old, you became a, you were a yasom.

20:22 דובר 1 כן.

20:22 Speaker 1 Yes.

20:23 דובר 2 אז בסופו של דבר עברתם לבורו פארק.

20:23 Speaker 2 So you ended up moving to Borough Park.

20:25 דובר 1 אז עברנו לבורו פארק.

20:25 Speaker 1 So we moved to Borough Park.

20:28 דובר 2 אבל אתה נשארת בבדפורד-סטויווסנט?

20:28 Speaker 2 But you stayed in Bedford-Stuyvesant?

20:31 דובר 1 למעשה, כן, וזה מעניין. נשארתי בבדפורד-סטויווסנט. אני לא בטוח באיזו שנה עברנו, אבל לא הרבה אחרי זה, אולי שנה-שנתיים. נשארתי בבדפורד-סטויווסנט. איך הייתי נוסע לבדפורד-סטויווסנט? אני זוכר שנשארתי בבדפורד-סטויווסנט. הייתי נוסע באוטובוס, שני אוטובוסים, מבורו פארק לבדפורד-סטויווסנט, עד שכ"ט, בדפורד נסגר, ועברנו לאושן פארקווי, וזה היה הרבה יותר קל. אז-

20:31 Speaker 1 Actually, I did, which is interesting. Um, I stayed in Bedford-Stuyvesant. Um, so I'm not, I'm not sure what year we moved, but not long after that, maybe a year or two. I did stay in Bedford-Stuyvesant. How did I get travel to Bedford-Stuyvesant? I do remember, uh, that I stayed in Bedford-Stuyvesant. I used to travel by bus, two buses from Borough Park to, uh, to Bedford-Stuyvesant until, uh, chaf tes, Be- Bedford closed, and we moved to Ocean Park, and it was much easier. So-

21:12 דובר 2 אז יש לי כמה שאלות. האם - כלומר, אם להיות יתום ואביך לא נמצא, הרבה דברים השתנו. אז זה היה כמו מובן מאליו שתישאר בבדפורד-סטויווסנט, או שדברים משתנים, אתה עובר לקהילה חדשה? יש, יש משהו שקרה אז?

21:12 Speaker 2 So I have a few questions. Was it-- I mean, if, uh, becoming a yasom and your father not being there, a lot of things changed. So was that, like, a given that you're gonna stay in Bedford-Stuyvesant, you know, or, like, things change, you're moving to a new community? Like, is there, is there some- something that happened then?

21:32 דובר 1 אה...

21:32 Speaker 1 Um...

21:35 דובר 2 זו שאלה אחת.

21:35 Speaker 2 That's one question.

21:36 דובר 1 כן. יש לך ארבע קושיות?

21:36 Speaker 1 Yeah. Y- you have four kashas?

21:39 דובר 2 נתחיל באחת.

21:39 Speaker 2 We'll start with one.

21:41 דובר 1 אז בסדר, זו שאלה טובה. אמי, את יודעת, כבר הייתה קצת חסידיסטה.

21:41 Speaker 1 So, all right, so it's a good question. My mother, you know, was, was already a shtikel Chasidista.

21:53 דובר 2 של הרבי?

21:53 Speaker 2 Of the Rebbe?

21:53 דובר 1 של הרבי. ולמשל, באותה יחידות, כשהרבי אמר לה, "גיי נישט, גיי נישט צוריק", היא הייתה בהריון, והיא כנראה ביקשה ברכה, והרבי אמר לה, "את צריכה לתת צדקה לפני הדלקת הנרות, בישיבה לבנות, או בבית ספר". כמו בית רבקה, בית יעקב. והיא, היא אמרה את זה לאבי, אז הוא אמר, "נראה שתהיה לך בת". ואכן נולדה בת.

21:53 Speaker 1 Of the Rebbe. Um, and for example, that yechidus, when the Rebbe said to her, "Gey nisht, gey nisht tzurik," she was pregnant, and she probably asked for a bracha, and the Rebbe told her, "You should put a tzedakah before lich behen in a girl's push-- in a girl's yeshiva, okay, or a school." Bes-- Like, Bais Rivkah, Bais Yaakov. And she, she told my father that, so, uh, so he said, "Looks like you're gonna have a girl." And taka a girl was born.

22:34 דובר 2 רציתי להגיד, אני חושב שזה דבר יוצא דופן... לתת צדקה לפני הדלקת נרות, כן, אנחנו יודעים.

22:34 Speaker 2 I was gonna say, I think it's an unusual... To give tzedakah before licht in, yeah, we know.

22:38 דובר 1 כן.

22:38 Speaker 1 Yes.

22:39 דובר 2 אבל הישיבה לבנות-

22:39 Speaker 2 But the, the girl's yeshiva-

22:40 דובר 1 כן

22:40 Speaker 1 Yes

22:40 דובר 2 ...זה יוצא דופן.

22:40 Speaker 2 ... is unusual.

22:41 דובר 1 אז היא אמרה, ברור, זו הדרך שהיא סיפרה לי את זה. הוא אמר לה לתת את זה לבית ספר לבנות. הם כבר ידעו, בבשמים, שזו תהיה בת. אז היו לה שני בנים לפני, לפני הבת. כן. למעשה, ואחר כך, נראה שגם אבי ואמי הלכו ליחידות. אני יודע שהרבי אמר לאבי שהוא צריך ללמוד שעתיים ביום, ללמוד שעתיים ביום, מה שהיה קשה בשבילו. הוא היה באמת בן תורה, וידע ללמוד, והוא למד, הוא למד גמרא. היה לו שולחן ערוך שנראה די שחוק משימוש, והיה לו את ספר היראים הסלונימי, את התניא. אז הוא, הוא כן למד ספרים, אבל שעתיים זה מאוד קשה בשבילו כי... אז מדובר כאן בניצול שואה. הוא היה חבר'מן ומאוד חכם ומצליח בעסקים, אבל הוא ניהל הכול בעצמו. אחר כך הוא קנה בניין דירות, באזור שנקרא אז ספניש הארלם, ואז עוד בניין דירות.

22:41 Speaker 1 So she said, clear, that's the way she told me over there. He told her to give it to a girl's school. They knew already, besamim, it's gonna be a girl. So she had two boys before the, before the girl. Um, yeah. L'maisa, and, um, afterwards also, looks like my father and mother did go to yechidus. I know that the Rebbe told my father that he should learn two hours a day, to learn two hours a day, um, which was hard for him. He was taka benteleh, and he knew how to learn, and he learned, uh, he learned Gemara. He had a Shulchan Aruch that looked pretty well used, and, uh, he had this Slonimer Sefer Yereim, the Tanya. So he, he did l- learn Sefarim, but two hours is very hard for him because... So here you're talking about a Holocaust survivor. He was a chever man and very bright and successful in business, uh, but he was running everything himself. Then he bought a- ano- one apartment house in, in what was called then Spanish Harlem, then another apartment house.

23:55 דובר 2 הוא היה בתחום הנדל"ן?

23:55 Speaker 2 He was in real estate?

23:56 דובר 1 נדל"ן. והוא ניהל הכול מהבית. לא הייתה לו משרד. הכול מהבית. היה לו חדר לימוד שבו הוא למד, וזה היה חדר הלימוד שלו, והמשרד שלו, ומשרד העסקים. הכול מאותו חדר. כמובן, הוא היה בקשר עם עורכי דין ורואי חשבון, אבל הוא ניהל את העסק מהבית שלו. אחר כך הוא היה נוסע למנהטן, לבניינים, אבל הוא ניהל את זה מהבית. ואת צריכה להבין, הוא חדש בכל זה, אז הוא עסוק מאוד, והראש שלו נתון לזה. והרבי אומר שהוא צריך ללמוד שעתיים ביום. אז זה, שעתיים ביום. את זה אני כן יודע. ואני גם יודע שפעם הם היו אמורים ללכת ליחידות, והם הלכו, אבל אבי כנראה לא היה שם. אמי אז נכנסה לבד, והרבי שאל אותה על בעלה, והוא שאל אותה, "האם אביך לומד כל יום?" אז היא אמרה, "כן." לא סיכמה את זה כך, הוא היה נוהג לשבת, להיכנס לחדר הלימוד שלו ו... ואז הרבי שאל, "שעתיים?" הוא שואל את הרבי. הרבי שאל את אמי, "שעתיים?" היא לא ענתה. ראשית, היא לא מסתכלת על השעון. שנית, זה היה שתי שעות. ושמעתי מאחרים שהרבי אמר לאנשי עסקים מ

23:56 Speaker 1 Real estate. And he was managing everything from the house. He didn't have an office. Everything from the house. He had a study where he learned over there, and it was, uh, it, it was his study, and his office, and the business office. Everything from that, uh, room. Um, of course, he had contacted lawyers and accountants, but he was running the business from his house. Then he would go to Manhattan to, to the, to the buildings, but he was running it from the house. And you have to understand, so he's new at all of this, so he's, he's very busy, and his head is into that. And the Rebbe says you have to learn two hours a day. So this is, uh, two hours a day. Um, so that I do know. And I also know that once they were supposed to, they were supposed to go on yechidus, and they went, but my father was apparently not there. My mother then went in alone, and, um, the Rebbe asked her about her husband, and he asked her, "Does your father learn every day?" So she said, "Yes." Lo si keda aka zi, he used to s- sit, go in his study and, uh... And then the Rebbe said, "Two hours?" He asks the Rebbe. The Rebbe asked my mother, "Two hours?" She didn't answer. First of all, she doesn't look at the watch. Second of all, it was a tzvei sha'ot. And I heard from others that, uh, the Rebbe told, you know, businessmen from

25:33 דובר 1 אותו סוג של רקע, אנשים שלמדו בישיבות, אנשים שלמדו, בני תורה, אנשי עסקים גדולים, שהם צריכים ללמוד שעתיים ביום.

25:33 Speaker 1 that type of background, people who learned in yeshivas, people who learned, uh, Bnei Torah, big business people, that they have to learn two hours a day.

25:43 דובר 3 נראה לי כמעט כמו-

25:43 Speaker 3 Seems to me almost like-

25:44 דובר 1 זו הייתה השיטה

25:44 Speaker 1 This was the shita

25:45 דובר 3 נראה לי כמעט כאילו הרבי דאג לאבא שלך, שיש לו, אה, הרקע הזה, הרקע החסידי הזה, הרקע האירופאי הזה, ועכשיו שלא יאבד את עצמו בדרך האמריקאית, וכאילו, להתחזק וללמוד, אתה יודע, כאילו-

25:45 Speaker 3 ... seems to me almost like the Rebbe was looking out for your father, that, like, he has, uh, this background, this Chassidisher background, this European background, and now not to lose himself in, in the American way and, like, to zechasen and to learn, you know, like-

26:00 דובר 1 כן, מאה אחוז, מאה אחוז. אני חושב שזה מה שהוא אהב ברבי וב ליובאוויטש, הנקודה הזאת, כי הייתה לו הגישה הזאת של לא להיבלע באמריקה. הייתה לו-- כי ראיתי מכתב, היה מכתב מראשי הישיבה של ישיבת סלונים. הם, הם, הם כתבו מכתב לאמריקה לעשות משהו כדי להשיג ניירות לאבא שלי. בכל, כל האנשים האלה שהיו בווילנה או ביפן, חלקם קיבלו סמיכות, ניירות אחרים שאפשר לקבל כדי לשלוח לאמריקה כדי לקבל ויזות. הם ניסו להשיג ויזות. אז היו, אה, ראשי הישיבה של, אה, ישיבת סלונים בברנוביץ'. הם היו בעצם אנשים ליטאים שהיו קרובי משפחה לטלז, לראשי ישיבת טלז, והם נתנו לו מכתב. אז יש לי-- יש לי את המכתב, המקור, ההעתק משם, כתב יד. אולי הוא שלח את ההעתק לאמריקה או שזה מעולם לא הגיע. אז הם כותבים על אבא שלי שיש לו, אה, שהוא יהיה מצוין בשביל אמריקה כי יש לו דעת ואמונה חזקה שתהיה טובה מאוד לנוער האמריקאי. אז הייתה לו הנקודה הזאת שאתה מעלה, לא להיבלע. אז הייתה לו-- הייתה לו אמונה חזקה ביהדות, והנקודה הזאת, לדוגמה, שהוא אמר למישהו, תשלח לו את, את הילדים כדי שיישארו יהודים. פשוט תשלח אותם לליובאוויטש כדי, אתה יודע, שהנקודה הזאת של אמריקה לא תהיה שונה ממה שאנחנו קוראים ליובאוויטש. הוא

26:00 Speaker 1 Yeah, 100%, 100%. I think that's what he liked about the Rebbe and Lubavitch, that nekuda, 'cause he had that attitude of nisht ne'spogeln for America. He had that-- 'cause I saw a letter, there was a letter from the Rosh Yeshivas of the Slonim Yeshiva. They, they, they wrote a letter to America to do something to get papers for my father. Bechol, all those, all those people who were in, in Vilna or in Japan, some of them got semikhas, other paperwork they can get to send to America to get visas. They were trying to get visas. And so there was, uh, the, the, the Rosh Yeshivas of, of, uh, the Slonim Yeshiva in Baranovich. They were actually Litvishe people who were related to the Tels, to the Telshe Rosh Yeshivas, and they gave him a letter. So I've-- I have the letter, the original, the copy from there ksav yad. Maybe he sent the copy to America or it never went. So they write about my father that he has, um, he would be great for America 'cause he has a strong daas and emunah that would be very good for American youth. So he had that, that nekuda you're bringing out not to be swallowed up. So he did have-- he had a strong emunah in Yiddishkeit, and this nekuda, for example, that he told someone, send him the, the kinder afn bleibn Yidden. Just send them to Lubavitch so that, you know, this nekuda of America is nisht anders what we call Lubavitch. He

27:40 דובר 1 היה לו את זה מאוד חזק, לא להיסחף אחרי זה או זה או הדבר השלישי.

27:40 Speaker 1 had that very strongly, not to nispol for this or that or the third thing.

27:46 דובר 3 וזה חלק ממה, כאילו, יד מ... הרבי-

27:46 Speaker 3 And it's part of what, like, Yad Ma- the Rebbe-

27:48 דובר 1 אני מניח שזאת קבוצה חסידית, אה, קבוצה חסידית, אבל הוא ראה-- אבל את הנקודה הזאת של ליובאוויטש, את זה בוודאי, אה, הוא, הוא, הוא שם לב אליה.

27:48 Speaker 1 I guess it's a Chassidishe, uh, it's a Chassidishe grupe, but he saw-- but this nekuda of Lubavitch, this certainly, uh, he, he, he note-- took note of.

27:59 דובר 3 אז אמרת שאמא שלך הייתה ביחידות בלי אבא שלך, נכון? אז אני חושב שניסית לשלב את זה עם איך שאתם נשארים ב... בבדפורד.

27:59 Speaker 3 So you were saying that your mother was in Yechidish without your father, right? So that I think you were trying to weave into, um, how you're staying in, in, in Bedford.

28:08 דובר 1 זה-- זה היה מאוחר יותר. אה, אז היא הלכה ל-- זה היה כשהוא היה, כשהוא היה בחיים, לגבי ללמוד שעתיים ביום. אה, אתה יודע, בסוגריים, היום יש הרבה, אה, תוכניות לאנ"ש, ולא רק לאנ"ש, 'למען ילמדו' ועוד, אה, תוכניות אחרות של, אה, ליובאוויטשער בגלות שמשלמים כסף כדי להיות חלק מתוכנית לימוד, וזה, זה, אה, זה, זה דבר נפלא. אה, והרבה אנשים-- הנשמה רוצה שהם ילמדו. הנשמה רוצה ללמוד. אבל הרבי דחף את זה, אתה יודע, היום שעתיים לא נשמע כל כך הרבה, אבל לאנשים שרק הגיעו לאמריקה, רק, אה, פחות מעשר שנים, והם מנסים להבין את אמריקה, והם עושים מהלכים חדשים בעסקים וכן הלאה, זה היה, אה, זו הייתה הקרבה. זה היה הרבה זמן. אה, אבל לימוד התורה, אה, אצל הרבי זה, זה משהו מרכזי. כמו שאמרת, זה מעצב אותך שלא תיסחף אחרי הדברים החיצוניים ודברים אחרים. אה, אחרי שאבא שלי נפטר, אה, אז, אה, הרבי, בעצם, כתב מכתב, ברכת ראש השנה, לאמא שלי. אני לא חושב שהוא-- לפני זה, הוא שלח לה מכתב-- מכתב ראש השנה. אתה יודע, יש ראש השנה לאחל לה שנה-- לאחל שנה טובה.

28:08 Speaker 1 This-- That was later. Um, so she went to-- That was when he was, when he was alive, about learning two hours a day. Um, you know, in parentheses, today you have a lot of, uh, programs for Anash, and not only for Anash, Lema'yan Yilmedu and, uh, these other programs of, um, Lubavitcher in galut paying money to be part of a learning program, which is, which is, uh, it's, it's gevaldik zach. Uh, and a lot of people-- the neshama wants them to learn. The neshama wants to learn. But the Rebbe pushed it, you know, today t-two hours doesn't sound so much, but for people who just came to America, just, uh, they're less than ten years and, and they're trying to figure out America and, and they're making new moves in business and so on, it was, uh, it was a sacrifice. It was a lot of time. Uh, but Limud HaTora, uh, by the Rebbe is, is something central. Like you said, it shapes you not to be caught up in the lamchaza and other things. Um, after my father was nifter, um, so, uh, the, the, the Rebbe actually wrote a letter, Rosh Hashanah greetings to, to my mother. I don't think he-- Before that, he sent her a le- a Rosh Hashanah letter. You know, there's Rosh Hashanah to wish her a g- to wish a good year.

29:45 דובר 3 אבא שלך לא, כאילו, היה בא להתוועדויות. הוא לא היה, כאילו, חלק מליובאוויטש.

29:45 Speaker 3 Your father wasn't, like, coming to farbrengens. He wasn't, like, part of Lubavitch.

29:48 דובר 1 אה, אני חושב שהוא כן בא לכמה התוועדויות.

29:48 Speaker 1 Um, I think he came to some farbrengens.

29:51 דובר 3 או-קיי-- אולי מדי פעם, מה-

29:51 Speaker 3 Oka- maybe occasionally, what-

29:52 דובר 1 כן, כן.

29:52 Speaker 1 Yeah, yeah.

29:53 דובר 3 הוא מעולם לא הפך לליובאוויטשער.

29:53 Speaker 3 He never became a Lubavitcher.

29:55 דובר 1 אה, אני לא יודע. הוא, הוא בהחלט לא היה "ליובאוויטשער" באופן רשמי.

29:55 Speaker 1 Um, I don't know. He, he certainly wasn't a card-carrying Lubavitcher.

30:02 דובר 3 נכון, בטח.

30:02 Speaker 3 Right, sure.

30:02 דובר 1 אבל הוא, הוא כן כתב לרבי שא-- שאלות. אתה יודע, יש שאלה שלמה שהוא, הוא כותב עליה, שהייתה לו שאלה לגבי הבניין. הם קנו בניין עם שותף. השותף היה חסיד סלונים ישראלי, בעל ממון. כנראה שהוא רצה, אה, להשקיע באמריקה, והוא סמך על אבא שלי. אה, אז הם, הם-- הם קנו בניין בשותפות, ובחוזה כתוב שהם צריכים, אה, שהם ייתנו צדקה לפני לקיחת רווח. הם נותנים עשרה אחוז צדקה לפני לקיחת רווח. אז אבא שלי כתב שאלה לרבי מליובאוויטש. כך הוא כותב לשותף שלו: "הייתה לי שאלה, וכתבתי לרבי מליובאוויטש. מה הייתה השאלה שלי?" הם קנו בניין, אז הם היו צריכים לכתוב-- להשקיע סכום מסוים. אחר כך הם לקחו משכנתא. במשכנתא יש שני חלקים. חלק אחד זה תשלום ריבית, והשני זה החזר קרן. החזר הקרן זה שאתה, אתה לוקח-- אתה מקבל יותר מהבניין. אתה מוריד מההלוואה. אז מכיוון שהם התחייבו לתת 10% לפני הרווח, אז מה נחשב רווח? ריבית זו בוודאי הוצאה. אז כל ההוצאות, כל ההוצאות של הבניין, כמובן שזה לא רווח. אבל מה לגבי התשלום על החזר ההלוואה ולקיחת יותר בעלות-

30:02 Speaker 1 But he, he did write to the Rebbe sh- shailas. You know, there's a whole shaila that he, he writes about it, that he had a shaila about the building. They bought a building with a partner. Partner was an Israeli Slonimer chasid, a bigvir. Apparently, he wanted to, uh, invest in America, and he trusted my father. Um, so he, he-- they bought a building beshotfis, and in the contract it says that they should, uh, that they will give tzedakah before taking profit. They give ten percent tzedakah before taking profit. So my father wrote a shaila to the Lubavitch Rebbe. This is how he writes to his, to his partner. "I had a shaila, and I wrote to the Lubavitch Rebbe. What was my shaila?" They bought a building, so they had to write-- invest a certain amount. Then they put it on a mortgage. In the mortgage, there's two parts of the mortgage. One part is to pay interest, other one is amortization. Amortization is you're, you're taking-- you're, you're getting more Of the building. You're taking off the loan. So since they made a commitment to give 10% before profit, so what's considered a profit? So interest is for sure expense. So every expenses, all the expenses of the building, of course, is not profit. But what about the payment for paying the loan and taking more ownership-

31:35 דובר 3 זאת הקרן

31:35 Speaker 3 That's the principal

31:36 דובר 1 ...זאת הקרן.

31:36 Speaker 1 ... That's the principal.

31:37 דובר 3 כן.

31:37 Speaker 3 Mm-hmm.

31:37 דובר 1 אז לכאורה זה, זה חלק מהרווח. אז על מה הוא נתן 10%? גם על זה. אז הוא צודק. אז כתבתי לרבי מליובאוויטש, והרבי מליובאוויטש אמר שאנחנו צריכים לחשב את ה-10% גם, גם מהתשלום של הקרן, וזה מה שנעשה כי אנחנו צריכים ללכת לפי הרבי מליובאוויטש.

31:37 Speaker 1 So l'chuda that is, that is part of the profit. So what did he give 10%? Also that. So he's right. So I wrote to the Lubavitch Rebbe, and Lubavitch Rebbe said we should count the 10% the, from the, from also the payment of the principal, and that's what we're gonna do 'cause we have to go with Lubavitch Rebbe.

31:55 דובר 3 וואו.

31:55 Speaker 3 Oh, wow.

31:56 דובר 1 ראיתי מכתב כזה שהוא כתב לשותף שלו.

31:56 Speaker 1 I saw such a letter that he wrote his, his partner.

31:58 דובר 3 אז בין אם הוא היה ליובאוויטשער רשמי ובין אם לא, הוא הקשיב לרבי.

31:58 Speaker 3 So a card carrying or not, but he's listening to the Rebbe.

32:01 דובר 1 הוא לא רק מקשיב, הוא, הוא שאל את הרבי.

32:01 Speaker 1 Not only is he listening, he, he asked the Rebbe.

32:03 דובר 3 הוא שאל את הרבי.

32:03 Speaker 3 He asked Rebbe.

32:03 דובר 1 הוא שאל את הרבי.

32:03 Speaker 1 He asked the Rebbe.

32:04 דובר 3 ראיתי לפעמים שהרבי אמר לאנשי עסקים-

32:04 Speaker 3 I saw sometimes that the Rebbe told business-

32:05 דובר 1 והוא כותב לרבי כי הבחור ההוא היה, היה איש עסקים.

32:05 Speaker 1 And he writes to Rebbe 'cause that guy was a, was a businessman.

32:07 דובר 3 נכון.

32:07 Speaker 3 Right.

32:07 דובר 1 הוא ישראלי, אתה יודע, ישראלים חושבים ש... מה שהם חושבים. אבל, אה, הוא אומר, "אנחנו הולכים, ואנחנו נלך לפי מה שהרבי מליובאוויטש אומר." הוא כותב-

32:07 Speaker 1 He's an Israeli you know, Israelis think that the... Whatever they think. But uh, he says, "We're gonna, and we're gonna go with what Lubavitch Rebbe says." He writes-

32:16 דובר 3 ראיתי לפעמים שהרבי אמר לאנשי עסקים לתת, אה, איזה שהוא אחוז מהרווח הנקי של העסק.

32:16 Speaker 3 I saw sometimes the Rebbe told business people to give, um, whatever percentage of the deveik noki of the business.

32:25 דובר 1 אהה.

32:25 Speaker 1 Uh-huh.

32:26 דובר 3 אז זה שונה, נכון?

32:26 Speaker 3 So it's different, right?

32:26 דובר 1 כן, בסדר. כן, אוקיי, אני שומע מה שאתה אומר, אבל-

32:26 Speaker 1 Yeah, whatever. Yeah, okay, I hear what you're saying, but-

32:29 דובר 3 ראיתי כמה סרטונים של זה. כן, אוקיי.

32:29 Speaker 3 I saw a few videos of that. Yeah, okay.

32:30 דובר 1 אהה.

32:30 Speaker 1 Uh-huh.

32:32 דובר 3 אוקיי, תמשיך.

32:32 Speaker 3 Okay, continue.

32:32 דובר 1 סרטונים שצולמו כאן או-

32:32 Speaker 1 Videos that were made here or-

32:34 דובר 3 כן

32:34 Speaker 3 Yeah

32:35 דובר 1 ...סרטונים של הרבי?

32:35 Speaker 1 ... videos of the Rebbe?

32:35 דובר 3 סרטונים של הרבי. קטעי וידאו.

32:35 Speaker 3 Videos of the Rebbe. Footage.

32:37 דובר 1 קטעי וידאו. אמ, אז הייתה חיבה מיוחדת [יחס מיוחד]. זה לא היה רק... הוא גם, הוא גם האמין ב... ב... ב... בשיטת ליובאוויטש. יש, יש, אני יודע שתשכ"ב הייתה שנת הששים, וכולם היו נותנים לרבי, אה, מכתבים וברכות, או שישים דולר או שישה דולר. אז יש מכתב מהרבי אליו, מי"א ניסן תשכ"ב, לאבי זכרונו לברכה, שמודה לו על האיחולים שאבי נתן לו ליום ההולדת. היו הרבה אנשים-

32:37 Speaker 1 Footage. Um, so there was a yakes. It wasn't just... He was also, he believed also in the, in the, in the, in the Lubavitch, the shita. There is, there is, I know the, the Tav Sharei Chaf Beis was Shnas HaShashim, and everyone was giving the Rebbe, uh, letters and brachos, or $60 or $6. So there is a, a letter from the Rebbe to him, from Yud Aleph Nisan Tav Sharei Chaf Beis, to my father, Zichrona Livracha, thanking him for his wishes that my father gave him for the Yom Ha'Zman. There were a lot of people-

33:19 דובר 3 נכון

33:19 Speaker 3 Right

33:19 דובר 1 ...שכתבו. זה היה... ליובאוויטש לא הייתה כל כך גדולה בשנת הששים, אבל יש משנת הששים גם קבלה מלשכת חסידים על שישים דולר. לשכת חסידים הייתה קרן מיוחדת שהייתה לרבי. בדרך כלל, הקבלות, אם מישהו שלח כסף לרבי, הוא היה מקבל קבלה ממחנה ישראל כי זה היה החשבון. לפעמים, הכסף היה הולך לחשבון מיוחד, לשכת חסידים, והייתה קבלה אחרת מלשכת חסידים. אז תזכרו, זו הייתה לשכת חסידים, שזה חשבון מיוחד לצדקות מיוחדות שהיו לרבי. אז הייתה חיבה מיוחדת. הוא גם, אה, שלח אותי לזמן מה לאוהלי תורה. אז הייתי בערך שנתיים באוהלי תורה. אוהלי רק התחילה, וזה חדר, בלי אנגלית. בבדפורד הייתה אנגלית. והוא הכיר כמה אנשים מ... מאוהלי תורה. אה, אמ, והוא שלח אותי לאוהלי תורה לשנתיים. זה... אוהלי תורה, כל הישיבה הייתה אולי שישים, שבעים ילדים. זה היה, אמ, זה רק התחיל. זה היה ברחוב איסטרן פארקוויי, איפה שהבניין של אוהלי תורה נמצא עכשיו. יש... בניין, איפה שהמגרש משחקים נמצא עכשיו, פעם היה שם בניין.

33:19 Speaker 1 ... who wrote out. It was... Lubavitch wasn't that big Shnas HaShashim, but there is Shnas HaShashim and also a receipt from Lishkas Chasidim for $60. Lishkas Chasidim was a special fund that the Rebbe had. Generally, uh, the receipts, if someone sent money to, to the Rebbe, they would get a receipt from Machneh Israel 'cause that was the account. Sometimes, uh, the money would go to a special account, uh, Lishkas Chasidim, and it was a different receipt from the Lishkas Chasidim. So remember, this was Lishkas Chasidim, which is a special account for special tzedakas that the Rebbe had. So there was a yakes. He also, uh, sent me for a while to Oholei Torah. So I was about two years in Oholei Torah. Oholei was just beginning, and it's a cheder, no English. Bedford had English. And he got to know some people from, from Oholei Torah. Uh, um, and, um, he sent me to Oholei Torah for two years. It's bes- Oholei Torah, the whole yeshiva was maybe s- 60, 70 kids. It was, um, it was just started. It was on Eastern Parkway, where Oholei Torah building is now. There's a b- a building, where the playground is now, there used to be a building.

34:44 דובר 3 בית.

34:44 Speaker 3 House.

34:44 דובר 1 בשביל... בית. ולזמן מה, לקה"ת היה שם ה-

34:44 Speaker 1 For... A house. And for a while, Kahaz had their-

34:47 דובר 3 אה, כמו בניין קטן, כן, בפינה.

34:47 Speaker 3 Oh, like a little building, yeah, in the corner.

34:49 דובר 1 כן, לקה"ת היו שם הספרים שלהם.

34:49 Speaker 1 Yeah, Kahaz had their, had their sfarim over there.

34:51 דובר 3 אהה.

34:51 Speaker 3 Mm-hmm.

34:52 דובר 1 אה, אבל לפני שלקה"ת היו שם הספרים, לאוהלי תורה היה... זה היה כל חדר אוהלי תורה. יש שם שתיים, שתי קומות. זה היה כל חדר אוהלי תורה, והוא שלח אותי לשם, שאני מניח שהיו משפחות לא-ליובאוויטשיות באוהלי תורה, אולי שתיים או שלוש. אולי שתיים או שלוש. אני עצמי, והיה מרגולין שהוא עכשיו שליח ב... בדרום.

34:52 Speaker 1 Uh, but before Kahaz had their sfarim over there, Oholei Torah had a... That was the whole cheder Oholei Torah. There's two, two floors over there. That was the whole cheder Oholei Torah, and he sent me over there, which there were mesum and not Lubavitcher families in Oholei Torah, maybe two or three. Maybe two or three. Myself, and there was a Margolin who's now a shliach in, uh, the South.

35:16 דובר 3 בוירג'יניה.

35:16 Speaker 3 Virginia.

35:17 דובר 1 בוירג'יניה, אני מאמין. אחר כך היה עוד אחד, פרידמן. אני לא חושב שהוא נשאר בליובאוויטש. אבל היית צריך להיות מישהו שבאמת האמין, בתוך אמריקה הישנה, מלמד חדר ישן. כלומר, זה היה ממש מלמד חדר ישן, הגמ"ח, עם רצועה [?] והיו מבחנים. זה היה חדר ישן עם הצביטה [?] וסגנון ישן-ישן שם. אז צריך להיות לך הערכה מיוחדת ונפרדת בפני עצמה, בסדר, כדי להעריך מלמד חדר ישן-ישן. אה, אבל הייתי שם עד בערך גיל תשע, ואז הוא... הוא החזיר אותי לבדפורד. יכול להיות שזה בגלל אנגלית, כי הלכתי ללמוד אנגלית בבדפורד, אנגלית של כיתה ג'. אה, אבל הייתה לו שייכות לאוהלי תורה. אמ, הוא היה אחד הנכבדים, אני מניח, בדינר הראשון של אוהלי תורה. ובכן, ובכן, כמו מלווה מלכה. אבל יש... יש תמונה מזה. היה שם מר גנלס, שהיה שם ש-

35:17 Speaker 1 In Virginia, I believe. Then there was another one, a Friedman. I don't think he stayed in Lubavitch. But you had to be someone who really believed in inner America, old cheder melamed. I mean, it was really old cheder melamed, the Gemach, with snarsin and there were tests. It was o- old cheder with the knelt and old, old style there. So you have a bala- l'chuda bala bas, okay, of a, to have an appreciation from old, old cheder melamed. Uh, but I was there till about nine years old, and then he t- he put me back into Bedford. Could be because of English, 'cause I went to English in Bedford, third grade English. Uh, but he had a shайche to Oholei Torah. Um, he was an honoree by, I'm mesum the first dinner of Oholei Torah. Well, well, like a Melava Malka. But the- the- there's a picture of it. There was a Mr. Ganeles was, was there that-

36:22 דובר 3 על... על היין?

36:22 Speaker 3 On the, on the wine?

36:23 דובר 1 היין של גנלס. יש עוד, עוד מישהו, ואברם ווינר-

36:23 Speaker 1 The Ganeles wine. There's another, another person, and Avram Wiener-

36:28 דובר 3 המממ

36:28 Speaker 3 Hmm

36:28 דובר 1 ...היו הנכבדים. אמ, ראיתי, אה, שהוא היה נותן הלוואות כסף למיכל טייטלבוים. ראיתי כמה, אה, שטרי חוב ממיכל טייטלבוים לאבי, כתובים על שם אבי, אז זה נראה שהוא הלווה את הכסף לאוהלי תורה, פשוט. ו, אה, והיו שטרי חוב מצדקה שהוא הלווה כסף למואיז [?], והוא נפטר. ואמי שאלה את הרבי מה לעשות עם-

36:28 Speaker 1 ... were, were the honorees. Um, I did see, uh, he used to lend money to the Michol Teitelbaum. I saw some, uh, promissory notes from, uh, Michol Teitelbaum to my father, made out to my father, so it looked like he lent the money for Oholei Torah, poshtes. And, uh, and there were promissory notes from Tzedakah that he lent Moises money, and he was nifter. And my mother asked the Rebbe what she should do with-

37:05 דובר 3 כן, אתה אמרת ש, אה, פשוט כי היא קיבלה מכתב של שנה טובה אחרי-

37:05 Speaker 3 So yeah, you were saying that, uh, just go like, just 'cause she got a shana teve letter after-

37:10 דובר 1 נכון

37:10 Speaker 1 Right

37:10 דובר 3 ...אחרי שהוא נפטר.

37:10 Speaker 3 ... after he passed away.

37:11 דובר 1 אני רק מנסה לחזור לאבי.

37:11 Speaker 1 I'm just trying to go back to my father.

37:13 דובר 3 כן, כן.

37:13 Speaker 3 Yeah, yeah.

37:13 דובר 1 אז היא אמרה ש... הוא היה ליובאוויטשער? הוא הפך לליובאוויטשער?

37:13 Speaker 1 So she said that- It, it was he a Lubavitcher? Did he become a Lubavitcher?

37:19 דובר 3 נכון.

37:19 Speaker 3 Right.

37:19 דובר 1 אז הוא היה קשור בחוזקה, הכוונה שלי שהוא היה-

37:19 Speaker 1 So he was strongly tied, my point is he was-

37:22 דובר 3 כן

37:22 Speaker 3 Yeah

37:22 דובר 1 ...קשור בחוזקה. הוא היה שקוע בליובאוויטש. היה לו תניא ליד, אה, המיטה שלו, שולחן. היה לו שולחן. הוא היה לומד לפני שהלך לישון, אני מניח, הוא היה לומד משהו. אז הייתה איזושהי עבודה דומה לזה, כביכול, תניא של סלונים, כביכול, והיה לו תניא קטן. אז הוא, את הקשר שלו לליובאוויטש הוא לקח ברצינות רבה.

37:22 Speaker 1 ... strongly tied. He was up in Lubavitch. He had a Tanya near his, uh, bed, a table. He had a table. He used to learn before he went to fall asleep, I guess, he was learning something. So there was this resembling Avoda, which is so to say, Slonim Tanya, so to say, and there was a small Tanya that he had. So he, his Lubavitch connection he took very seriously.

37:43 דובר 3 כן. אז אמא שלך-

37:43 Speaker 3 Yeah. So your mother-

37:44 דובר 1 בסדר

37:44 Speaker 1 Okay

37:44 דובר 3 ...עשתה חידוש לגבי שטרי החוב.

37:44 Speaker 3 ... did chidduš about the promissory notes.

37:47 דובר 1 אז הרבי אמר, מה שהיא עושה, אז הרבי אמר-

37:47 Speaker 1 So the Rebbe s- said, what she's doing, so Rebbe said-

37:49 דובר 3 היא שאלה, היא שאלה את הרבי, "מה אני עושה עם זה?"

37:49 Speaker 3 She asked, she asked Rebbe, "What do I do about this?"

37:51 דובר 1 היא שאלה את הרבי, כן. אז הרבי אמר לה, "זה יהיה, זה יהיה זכות עבור... עבור... עבור בעלך אם פשוט תוותרי על זה."

37:51 Speaker 1 She asked Rebbe, yeah. So Rebbe told her, "It's a, be a zechus for your, for your, for your husband if you just let it go."

38:01 דובר 3 באמת?

38:01 Speaker 3 Really?

38:02 דובר 1 אמר לה שאם... זה, זה יהיה זכות עבורו. ואז היא אף פעם לא... אני... ראיתי אותם אחר כך. אני זוכר שראיתי את מיכל טייטלבוים וזה וזה. פנים אל פנים [?]. אז אתה שואל על, זה נראה לי שהייתה כאן קירבה [?] חזקה יותר. הוא גם... אני זוכר שהוא יצא ללוויה.

38:02 Speaker 1 Told her if... It, it, it'll be a zechus for him. And then she never... I s- I saw them later on. I remember I saw Michol Teitelbaum and this, that. A kopanim. So you're asking about, it seems to me that it was a stronger Nirtza. He als- I remember he came out to the levaya.

38:21 דובר 3 הרבי בא ללוויה?

38:21 Speaker 3 The Rebbe came to the levaya?

38:22 דובר 1 כן. אז לכשעצמו, זה לא כל כך, זה לא היה כל כך נדיר.

38:22 Speaker 1 Yeah. So lchud, that's not so, it was not so uncommon.

38:26 דובר 3 אז.

38:26 Speaker 3 Then.

38:27 דובר 1 ואני לא יודע מי סידר את זה, כי אמי הייתה שבורה לגמרי, ואני לא חושב שהיא סידרה משהו.

38:27 Speaker 1 And I don't know who arranged it, 'cause my fa- my mother was totally broken, and I don't think she made any arrangements.

38:33 דובר 3 הוא נפטר פתאום.

38:33 Speaker 3 He passed away suddenly.

38:34 דובר 1 הוא נפטר פתאום. הוא חלה בשבץ. הוא החזיק מעמד כמה ימים, ואז נפטר. אמ, אבל הוא היה מוכר וליובאוויטשער. אתה רואה שהייתה לו שייכות עם, אה, עם, אה, אולטינה [?], והילדים שלו הלכו לישיבת ליובאוויטש. אז בפועל, הרכב ללוויה כן עבר ליד 770. את זה אני זוכר. אבל היה חידוש שלמדנו השנה. אה, אה, השנה למדנו חידוש, בשנה שעברה. אמ, הם פרסמו את היומן של ר' ר' לייבל גרונר. הם פרסמו את... את היומן שלו. זה החביבות שלך [?]. זה בדיוק שם, אמ, שב... אה, בכ"ח אב, הרבי היה הולך לאוהל. והוא, הוא יוצא עם התיק שלו לאוהל, לרכב, ומול 770 יש רכב ללוויה. יש שם לוויה. הלוויה הייתה הלוויה של אבי. והוא שאל את גרונר, אמ, "א"ד וילנר?" שאלה, נכון? גרונר לא היה בטוח אם זה היה וילנר או וינר.

38:34 Speaker 1 He passed away suddenly. He got sick with a stroke. He lasted a few days, and it was niftar. Um, but there was Bakant and Lubavitcher. You see he had a shajus with, uh, with, uh, Olatina, and his kids went to Lubavitch Yeshiva. So the poel, the hearse did pass 770. This I remember. But there was a chidduš that we learned this year. Uh, uh, this year we learned a chidduš, past year. Um, they were publicizing the yoman of Reb, Reb Leibel Groner. They were publicizing his r- his yoman. That's your choveves. It's right over there, um, that, uh, chof ov, the Rebbe was going to the oil. And he's, he goes out with his bag to the oil, to the car, and in front of 770 is a hearse. A levaya is there. The levaya was my father's levaya. And he asked Groner, um, "Alef daled Vilner?" A question, right? Groner wasn't sure it was Vilner or Vinner.

39:48 דובר 3 מממ.

39:48 Speaker 3 Mm.

39:49 דובר 1 אבל אברהם דוד מא' ד'. הוא הכיר אותו. כלומר, היה... היה יחס לאבי ולרבי. והוא אמר לו... הוא אמר לו, "מסתם ותצטרכו עוד זמן." הוא לקח את התיק שלו פנימה, לתוך הרכב. הם פתחו את דלת הרכב. הוא לקח את התיק, שם אותו ברכב, ונסע ללוויה.

39:49 Speaker 1 But Alef Daled's Avrohom Dave. He knew him. I mean, there was a, a, a yachas to my father and the Rebbe. And he said, he went to the... He said to him, "Mustam ve'tznushnem elang." He took his bag in, in the car. They opened the door to the car. He took his bag, put it in the car, and he went for the levaya.

40:12 דובר 3 מממ.

40:12 Speaker 3 Mm.

40:12 דובר 1 הוא נסע. ואז הוא היה צריך לחזור ל-770 לנטילת ידיים וללכת לזאל לעשות את ה"והניים" הזה, את השבעה. ואז הוא חזר לחדר שלו, חזר לרכב כדי לנסוע לבית העלמין, וזה גם מאוד מעניין, כי בדרך כלל כשהרבי היה במצב מסוים, במיוחד בנסיעה לבית העלמין, החזקת התיק...

40:12 Speaker 1 He, he, he went. Then he had to go back to 770 to wash the hand and to go into the zal to do the, the seven, uh, vehinayams. Then he went back to his room, went back to the car to go to the oil, which is also very interesting because usually when the Rebbe was in a certain mode, especially going to the oil, holding the bag-

40:35 דובר 3 זה זה.

40:35 Speaker 3 That's it

40:36 דובר 1 ...זה זה. אבל זה לא היה זה. הוא שם את זה בתיק. הוא הניח את התיק, והוא הלך ברגל ללוויה. אז לא ידעתי שבאמת...

40:36 Speaker 1 ... that's it. But it wasn't it. He put it in the bag. He put down the bag, and he, and he walked to the levaya. So I didn't know that at kedai-

40:45 דובר 3 עד עכשיו.

40:45 Speaker 3 Till now

40:45 דובר 1 ...אה. כן, אבל את זה ראיתי ביומן הזה. אבל אני כן זוכר, כילד, שישבתי ברכב, שהרבי יצא. כלומר, הייתי ילד. הכרתי את הרבי. אממ...

40:45 Speaker 1 ... ach. Yeah, but this I saw in the, in this yoman. But I do remember as a kid sitting in the, in the, the car that he, uh, the Rebbe came out. I mean, I was a kid. I knew the Rebbe. Um-

41:02 דובר 3 אז מה, אילו עוד, אילו עוד אינטראקציות היו לאמא שלך עם הרבי בנוגע ל... נשמע שהיא הלכה לרבי עם השאלות שלה, אז האם היא דיברה איתו על גידול הילדים...

41:02 Speaker 3 So what, what else, what other, what other interactions did, uh, your mother have with the Rebbe about, like... It sounds like she was going to the Rebbe with her questions, so did she discuss about raising the kids-

41:14 דובר 1 אז...

41:14 Speaker 1 So-

41:14 דובר 3 ...ניהול העסק וכל מיני דברים כאלה?

41:14 Speaker 3 ... running business and stuff like that?

41:15 דובר 1 אז העסק נפל עליה בעל כורחה. היא לא הייתה טיפוס עסקי, אבל לא הייתה ברירה רבה, כי הוא ניהל את הבניינים בעצמו. אז לזמן מה היא לקחה את אחיה איתה כדי לעזור לה ללכת לבניינים ולגבות את שכר הדירה, ו... זה היה בעיקר ב"ספניש הארלם", אז זו לא הייתה שכונה כל כך טובה, אבל זו הייתה פרנסה. ואממ, היו לה שאלות לגבי העסק שלה. היא תמיד שאלה את הרבי, והיא הלכה ליחידות אצל הרבי, ואני זוכר שהלכתי כילד איתה ליחידות, והיא הייתה בוכה לפני הרבי. את יודעת, היא הייתה מביאה איתה מטפחת, והיא ישבה מול השולחן של הרבי, והיא הייתה מספרת לרבי את זה ואת זה. הרבי היה נותן לה ברכות ועצות, ואני הייתי רואה את עצמי עומד בצד, ליד החלונות, נכון? בין החלון לשולחן, והיא מדברת עם הרבי. אני מסתכל. ואז גרונר נכנס. אז התפקיד של הרב גרונר היה לשמור על הזמן של הרבי.

41:15 Speaker 1 So the, the business fell in her lap. Uh, she was not a business type of personality, but there was not much choice 'cause he was managing the buildings himself. So for a while, she took her brother along with her to help her go to the buildings and collect the rent, a- and, um, it was Span- mostly Spanish Harlem, so it was not such a great neighborhood, but it was Parnossa. And, um, she had the questions about her business. She always asked the Rebbe, and she went with yechidus to the Rebbe, and I remember going as a kid with her in yechidus, and she would cry to the Rebbe. You know, she used to bring in a handkerchief, and, uh, she sat down in front of the Rebbe's desk, and, uh, she would tell the Rebbe this and tell the Rebbe that. The Rebbe would give her brachos and advice, and, uh, I would see as, as standing on the side by the windows, right? Between the window and the desk, uh, and she's talking to the Rebbe. I'm watching. And Groner's coming in. So Rabbi Groner's job was to watch the Rebbe's time.

42:30 דובר 3 לקדם את זה הלאה.

42:30 Speaker 3 Move it along.

42:31 דובר 1 לקדם את זה הלאה. אז היא נכנסת מאחורי אמי, והרבי עושה תנועה כזאת עם היד שלו, שהוא... אז הוא יוצא פעם שנייה.

42:31 Speaker 1 To move it along. So she's coming in behind my mother, and the Rebbe goes, like, makes this motion with his hand that he should... So he goes out a second time.

42:41 דובר 3 כדי להשאיר אותה.

42:41 Speaker 3 To, to leave her.

42:42 דובר 1 להשאיר אותה. אז היה קירוב שאמי קיבלה מ...

42:42 Speaker 1 To leave her. So there, there was kiruv that my mother got from, uh-

42:47 דובר 3 כן.

42:47 Speaker 3 Yeah

42:47 דובר 1 ...מהרבי, שהיא הרגישה מיוחדת. היא אמרה שהיא חושבת שקירוב מיוחד הגיע בגלל הדבר הבא. אחרי שאבי נפטר, זה... שנת בר המצווה של אחי הייתה בערך, הייתה באותה שנה, או בסוף אותה שנה, והם מקבלים מכתב, היא מקבלת מכתב מיהודה שלם. סלונים, אממ, בנתה את עצמה מחדש אחרי המלחמה. האדמו"ר הצעיר יותר נהרג במלחמה, ואממ, סלונים בנתה את עצמה מחדש אחרי המלחמה, והייתה שם ישיבת סלונים. ואבי גם התחיל להתערב בזה. הם, הם כתבו מכתבים לאבי. הוא ממשפחה סלונימאית מאירופה. אביו היה, היה חשוב בסלונים, בקהילת סלונים בוורשה, והם היו במשך דורות חסידי סלונים ש... אז אבי התחיל לשלוח כסף ל... הוא במיוחד התעניין בספרים, אז הוא שילם, תמך, בהדפסה מחדש של שני ספרי סלונים בארץ ישראל. אז הוא, אממ... אז הם שלחו מכתב שאתה יודע, הוא בנו של הרב וויינר, ממשפחה סלונימאית לדורותיה, והם רוצים להזמין, מזמינים את בנו לבוא לישיבת סלונים אחרי בר המצווה שלו, והם ידאגו לו, שהוא לא יצטרך לדאוג לכלום. הם ידאגו לו כי הוא היה, אה, הוא היה תומך של סלונים, והוא היה ממשפחה סלונימאית. אז מה היא תעשה? אז היא לקחה את המכתב ל... לרבי, ושאלה את הרבי, היא אומרת... היא הראתה

42:47 Speaker 1 ... the Rebbe, that she felt special. Uh, she said that she thinks a special kiruv is because of the following. After my father was niftar, uh, this, my, my brother's bar mitzvah year was about, was that year, or the end of that year, and they get a letter, she gets a letter from Yehuda Shalem. Slonim, uh, rebuilt itself after the war. The younger Rebbe was killed in the war, and, uh, Slonim rebuilt itself after the war, and there was a Slonim Yeshiva And my father al- also started getting involved. They, they wrote letters to my father. He's a Slonimer family from Europe. His father was a, sh- was a, was chashuv in Slonim, in the Slonimer Kehillah in, in Warsaw, and they were for generations Slonimer Chassidim that... So my father start- started sending money to... He especially was into Sefarim, so he paid, supported, uh, to, to reprint two Slonimer Sefarim in Eretz Yisrael. So he, um... So they sent a letter that, you know, he's a son of, uh, Rav Weiner, a Slonimer mishpacha for generations. They wanna invite, inviting his son to come to Slonim Yeshiva after his bar mitzvah, and they're gonna take care of him, that he doesn't have to worry about anything. They'll take care of him because he was a, uh, he was a supporter of Slonim, and he was a Slonimer mishpacha. So what's she gonna do? So she took the letter to my shv, to the Rebbe, and she asked the Rebbe, she says... She showed

44:32 דובר 1 את המכתב לרבי, ושאלה את הרבי, "מה עליי לעשות?" מצד אחד, בעלה היה באמת ממשפחה סלונימאית ברצינות, והם מזמינים את בנו, בר המצווה. אז אני חושב שהוא שאל אותה, "מה את חושבת?" היא אומרת, "אני רוצה שהילדים יהיו אצלי." אז בסופו של דבר, הרבי אומר, אה, "עם הישיבה." זו ישיבת ליובאוויטש, הוא ידע את זה.

44:32 Speaker 1 the letter to the Rebbe, and she asked the Rebbe, "What should I do?" On one hand, her husband was a takka, a Slonimer mishpacha, serios, and they're inviting his son bar mitzvah. So I think he asked her, "What do you think?" She says, "I want the children, uh, by me." So bottom line, the Rebbe says, uh, "With the yeshiva." It's Lubavitch yeshiva, he knew that.

44:59 דובר 3 אז הרבי שאל את אמך מה היא חושבת?

44:59 Speaker 3 And so the Rebbe asked your mother what does she think?

45:02 דובר 1 אני חושב שכן.

45:02 Speaker 1 I think so.

45:02 דובר 3 והיא אמרה, "אני רוצה שהוא יישאר."

45:02 Speaker 3 And she said, "I want him to stay."

45:04 דובר 1 היא רצתה שהוא יישאר, כמובן.

45:04 Speaker 1 She want him to stay, of course.

45:04 דובר 3 כן.

45:04 Speaker 3 Yeah.

45:05 דובר 1 כלומר, אמא.

45:05 Speaker 1 I mean, Mama.

45:05 דובר 3 כן.

45:05 Speaker 3 Yeah.

45:06 דובר 1 אז הרבי אמר, "שיישאר." בסופו של דבר, "שיישאר." אז היא הרגישה שהעובדה שהיא שאלה את הרבי מה לעשות, שמה את זה, אם אפשר לומר, על כתפיו, והרבי היה זה שקיבל את ההחלטה, שהוא, ובכן, הרבי העריך את זה שהבנים נשארו בליובאוויטש בגלל אותה החלטה להניח את זה לפני הרבי, והם נשארו בליובאוויטש. אז היא הרגישה שהרבי היה, אם אפשר לומר, מכיר טוב ו...

45:06 Speaker 1 So the Rebbe said, "Let him stay." Bottom line, "Let him stay." So she felt the fact that she to- asked the Rebbe what to do, put it so to say on his lap, and the Rebbe was the one who made the decision, that he, well, the Rebbe appreciated that the, the, the, the, the, the sons remained in Lubavitch because of that decision to put it to the Rebbe, and, and they stayed in Lubavitch. So she felt that the Rebbe wa- was sort of say makir tov and-

45:42 דובר 3 נכון.

45:42 Speaker 3 Right

45:42 דובר 1 ...מחבב אותה, כי היא אכן קיבלה קירוב מהרבי. היה... אני זוכר באיזה יום זה היה. זה היה יום הפטרה. הרבי חילק, אה, מאמרים. אני שוכח איזה מאמר הרבי חילק. יכול להיות שזה היה "יצחק". אני חושב שזה "פי"ב" המאמר. זו חוברת סגולה. הרבי חילק את המאמר באותו ערב. זה ב"תרי"ג", זוכר? ב"תרי"ג"...

45:42 Speaker 1 ... mechaber because she did get kiruv from the Rebbe. There was a... I remember which, which day. It was a Yom HaDepagra. The Rebbe gave out, uh, my morim. I forget the Rebbe's my morim. Could be it was Yitzchok. I think Pei-Beit is my morim. It's a purple booklet. The Rebbe gave out my morim that, that evening. It's in Trei C, remember? In Trei C-

46:05 דובר 3 כן, הרבה, הרבה יותר מאוחר, כן.

46:05 Speaker 3 Yeah, ma- mm, much later, yeah

46:07 דובר 1 ...כן, הרבה יותר מאוחר. ואז היא לא הלכה מבורו פארק. היא הייתה חולה מאוד, זה שהיא גרה שם.

46:07 Speaker 1 ... Yeah, much later. And so she didn't go from Boro Park. She was very ill that she lives there.

46:15 דובר 3 בטח, כי היא גרה בבורו פארק כל הזמן.

46:15 Speaker 3 Sure, 'cause she lived in Boro Park the whole time.

46:15 דובר 1 היא גרה בבורו פארק. כל הזמן...

46:15 Speaker 1 She lived in Boro Park. The whole time-

46:16 דובר 3 כן.

46:16 Speaker 3 Yeah

46:16 דובר 1 ...היא גרה בבורו פארק.

46:16 Speaker 1 ... she lived in Boro Park.

46:17 דובר 3 מממ.

46:17 Speaker 3 Mm-hmm.

46:19 דובר 1 ואז היא... אחי הלך, משה, אחי הגדול, בעצמו. הרבי חילק מאמרים, אז הוא הלך ל-770 כמו כולם בקראון הייטס. והוא לקח מאמר, ואת יודעת, השאר, התור ממהר. אז הוא עובר בתור, והרבי אמר, "וויינר." לא. למשה, הוא אומר, "וויינר, זה בשביל אמא."

46:19 Speaker 1 And she-- My brother went, Moshe, my older brother, for himself. Rebbe gave out morim, so he went to 770 like everybody in Crown Heights. And he took a morim, and you know, the rest, the line is rushing. So he takes the line and goes by it, and the Rebbe said, "Weiner." No. Moshe, to Moshe, he says, "Weiner, this is for the mama."

46:44 דובר 3 וואו.

46:44 Speaker 3 Wow.

46:46 דובר 1 אז עשינו קצת מחקר באותו לילה, אולי שלושה או ארבעה אנשים, אבל הם היו יותר אנשי כלל.

46:46 Speaker 1 So we did, we did some research that night, maybe three or four people, but they were more ish klalim.

46:54 דובר 3 שהרבי נתן להם משהו...

46:54 Speaker 3 That Rebbe gave them some-

46:56 דובר 1 הם נתנו-- הרבי אומר, "זה בשביל אביך, זה בשביל זה." אבל היא הייתה, יודע, לא, לא-

46:56 Speaker 1 They gave-- The Rebbe says, "This is for your father, this is for this." But she was, uh, you know, you, you didn't-

47:04 דובר 3 אה

47:04 Speaker 3 Oh

47:04 דובר 1 ... ואז, אה, אחי עובר והוא אומר, "ויינר, זה בשביל האמא."

47:04 Speaker 1 ... and, uh, my brother goes by and he says, "Weiner, this is for the mama."

47:08 דובר 3 וואו.

47:08 Speaker 3 Wow.

47:10 דובר 1 אז עדיין יש לי את זה, את זה, אה... כתבנו את זה במשהו.

47:10 Speaker 1 So I still have that, that, uh... We wrote it in the thing.

47:12 דובר 3 "זה בשביל אמא שלך."

47:12 Speaker 3 "This is for your mother."

47:13 דובר 1 ויינר, ויינר, זה בשביל האמא.

47:13 Speaker 1 Weiner, Weiner, this is for the mama.

47:16 דובר 3 אז באותו זמן גרת בבדפורד־אינדי. הרבי היה-

47:16 Speaker 3 So at that time you stayed in Bedford-Indy. The, the Rebbe was-

47:20 דובר 1 כן

47:20 Speaker 1 Yeah

47:20 דובר 3 ... מעורב לחלוטין בזה.

47:20 Speaker 3 ... fully involved in this.

47:22 דובר 1 מאה אחוז. אז אנחנו מדברים גם על הקירוב, גם בסוף אותה שנה, לקראת ראש השנה של... ערב ראש השנה, שזה ל' כ"ב, לקראת ראש כ"ג, היא קיבלה מכתב, שוב בראש השנה. אני לא חושב, אני לא חושב שהוא קיבל אחרי זה, היא קיבלה מכתבים באופן קבוע. אני לא יודע. אה, אני אפילו לא ידעתי על המכתב הזה. איכשהו הוא הגיע לאיזה, אה... הם מוכרים, הם מוכרים, אה-

47:22 Speaker 1 Hundred percent. So we're talking about the kiruv also the, the, the end of that year by Rosh Hashana of, of... Erev Rosh Hashana, which is L Chaf-Beis, towards Rosh Chaf-Gimel, she got a letter, Rosh Hashana again. I don't think, I don't think he got after that, she got letters regularly. I don't know. Uh, I didn't even know about that letter. Somehow it ended up on, uh, these, um... They sell, they sell, uh-

47:51 דובר 3 מכירה פומבית

47:51 Speaker 3 An auction

47:52 דובר 1 ... במכירה פומבית. זו מכירה פומבית. מישהו שולח לי קישור. הוא אומר, "מה זה המכתב של אמא שלך? זו אמא שלך?" בלומה. קראו לה בלומה. וכתוב שם, "ויינר, זאת אמא ש-? מה? אתם מוכרים מכתבים?" אמרתי, "מעולם לא שמעתי על המכתב הזה." מעולם לא ראיתי את המכתב בבית שלה.

47:52 Speaker 1 ... in an auction. It's an auction. Someone sends me a link. He says, "What's your mother's letter? Is that your mother?" Bluma. Her name was Bluma. And it says, "Weiner, is that your mo- What? You're selling letters?" I said, "I never heard of that letter." Never saw the letter in her house.

48:08 דובר 3 איכשהו, מישהו קיבל אותו.

48:08 Speaker 3 Somehow, someone got it.

48:09 דובר 1 איכשהו, אני לא יכול להגיד מה קרה, ויש עליו חתימה של שמואל קוגיש [?], וזה אלול, אז זה הגיוני שהוא ישלח לה מכתב כדי לחזק אותה, כביכול. בשביל מישהו אחר, שמעתי גם שבתשעה, הוא ביקש מהמזכירות לומר לויינר'ס שיהיה להם מלא ועסרס [?].

48:09 Speaker 1 Somehow, I can't say what's going, and it has Samved Koigish's signature, and it's Elul, so it makes sense that he would send her a letter to, to be mechaber, so to say. For someone else, I also heard that that Tisha, he asked the maskiras to the Weiner's hav malulu ven esres.

48:31 דובר 3 וואו.

48:31 Speaker 3 Wow.

48:32 דובר 1 אז היה, היה קירוב.

48:32 Speaker 1 So there was, there was kiruv.

48:35 דובר 3 מדהים. אבל לא ידעת את זה כשהיית ילד.

48:35 Speaker 3 Amazing. But you didn't know this when you were a kid.

48:39 דובר 1 על מה?

48:39 Speaker 1 About what?

48:40 דובר 3 ובכן, ה... אני מניח שאתה-

48:40 Speaker 3 Well, the, the... I guess you-

48:41 דובר 1 חלק מזה ידעתי

48:41 Speaker 1 Some of this I knew

48:42 דובר 3 ... אולי הכרת. ראית את התשובה של הרבי.

48:42 Speaker 3 ... may- maybe you recognized. You saw the reply of the Rebbe.

48:44 דובר 1 חלק מזה, חלק מזה ידעתי. אה, הייתי שם. הייתי ילד. אה...

48:44 Speaker 1 Some of, some of this I knew. Um, I was, I was there. I was, I was a kid. Um...

48:56 דובר 3 זה מאוד, זה מאוד מעניין. זה יפה. אז אולי, כן, אני צריך לדבר קצת עליך. אז אתה גדל בסביבה הזו, בדפורד־אינדי, בקראון הייטס. מה היו, אה... מה הם הזיכרונות המוקדמים שלך מהרבי? כלומר, היו תהלוכות לולב, היו, אה, כנראה יחידות לבר המצווה שלך. אולי תוכל לספר לי קצת על השנים המוקדמות ההן-

48:56 Speaker 3 So it's very, it's very interesting. It's beautiful. So maybe we, yeah, I have to talk about you a little bit. So you're growing up in this environment, Bedford-Indy, in Crown Heights. What is like, um... What's your early memories of the Rebbe? I mean, there's like Bima parades. There's, uh, probably Yechidus for your bar mitzvah. Maybe you can, maybe you can tell me a little bit about those early years-

49:23 דובר 1 אה-

49:23 Speaker 1 Um-

49:23 דובר 3 ... מנקודת המבט שלך על, על, על הרבי.

49:23 Speaker 3 ... from your viewpoint of, of, of, of the Rebbe.

49:27 דובר 1 אז הייתי ילד שלמד בישיבת ליובאוויטש, אז אני אדבר קצת על ישיבת ליובאוויטש. אז כמובן, הרבי היה משהו מרכזי.

49:27 Speaker 1 So I was a, a s- a kid who learned in Lubavitch yeshiva, so I'll attend a little bit in the Lubavitch yeshiva. So of course, the Rebbe was something central.

49:37 דובר 3 אז תן לי לשאול אותך שאלה שהיא, שהיא כמו, אני מניח, הקדמה למה ששאלתי אותך כבר. ידעת שאתה ליובאוויטשער? זה היה תהליך? היה רגע מסוים? מה, מה הסיפור?

49:37 Speaker 3 So let me ask you a question that's, that's just like, I guess, a hakdamah to the, what I already asked you. You knew you're a Lubavitcher? Was that a process? Was there a moment? W- What's, what's the story?

49:49 דובר 1 אתה יודע שאתה ליובאוויטשער?

49:49 Speaker 1 Do you know you're a Lubavitcher?

49:52 דובר 3 כן, אני חושב שכן.

49:52 Speaker 3 Yeah, I think so.

49:54 דובר 1 אם זה נכון.

49:54 Speaker 1 If it's so.

49:54 דובר 3 אולי זו בושה, אבל, אה, כן.

49:54 Speaker 3 It might, it might be an embarrassment, but, uh, yeah.

49:57 דובר 1 אה, אז בשבילי זה היה בפשיטות. טוב, אני... אני אשתף אותך בכמה דברים. כלומר, כילד זה היה בפשיטות, אתה יודע. זה, זה, זה הדבר היחיד שאני מכיר. כן, ידעתי שאבי היה סלונימאי. לא הייתי כל כך מודע עד כמה הוא היה, הוא היה קשור לסלונים. ידעתי על זה. לא ידעתי עד כדי כך עד מאוחר יותר, כשראיתי מכתבים והבנתי שהוא היה די מקושר בכל היחוס המשפחתי. אבל הוא לא דיבר איתנו על סלונים או על, אה, שום דבר. הוא רצה שנלמד תורה. ההדגשה שלו הייתה ללמוד תורה, ללמוד, ללמוד תורה, זה היה מאוד חשוב לו. לזה הייתה השפעה על חיי, שהוא רצה שנלמד, שהוא, הוא היה ההורה היחיד שהלך לבדפורד לדבר עם הרבנים איך הילדים שלו מתקדמים.

49:57 Speaker 1 Um, so for me it was with pshitas. Well, I- I'll share with you some things. I mean, as a kid it was with pshitas, you know. This is, this is my, this is the only thing I know. Yes, I knew my father was a Slonim. I didn't was, didn't wasn't so aware of how much he was, he was connected to Slonim. I knew about it. I didn't know ad kadey kak until later on when I saw letters and I realized that he was quite connected in the whole family yichus. But he didn't talk to us about the Slonim or about, um, anything. He wanted us to learn Torah. His hapdasha was to learn Torah, to learn, to learn Torah, was very chashuv him. This had an impact in my life that he wanted us to learn, that he, he was the only parents who went to Bedford to talk to the Rebbes how their kids are doing.

50:49 דובר 4 מאוד מודרני.

50:49 Speaker 4 Very modern.

50:50 דובר 1 מה?

50:50 Speaker 1 Huh?

50:51 דובר 4 זה מאוד מודרני.

50:51 Speaker 4 That's very modern.

50:52 דובר 1 ובכן, זה היה-- הוא, הוא, הוא דאג לזה.

50:52 Speaker 1 Well, it was-- He, he, he cared about it.

50:54 דובר 4 אה-הא.

50:54 Speaker 4 Mm-hmm.

50:55 דובר 1 ילדים אחרים, הו-- ילדים אחרים שלמדו באותה תורה, אה, אה, בבדפורד זוכרים שהיחיד שבאמת בא היה אבי שלי, שהוא התעניין, אתה יודע, בלימוד שלנו. הוא גם שכר בשבילנו בחורים ללמוד איתנו, וזה כן השפיע על, אה... מאוחר יותר כשגדלתי, הייתי, הייתי רק בן עשר כשהוא נפטר. ואתה יודע, אתה לבד, אתה צריך לקבל החלטות, אתה יכול לעשות מה שאתה רוצה בעצם. אבל זה כן השפיע שהוא רצה שאני אלמד, זה השפיע עליי, באמת אני יכול לומר, לבחור בדרך של, של לימוד תורה כמשהו חשוב. ואני אומר את זה כי אני חושב שלפעמים הורים לא מבינים כמה, אה, השפעה יכולה להיות להם על הילדים שלהם. וזה, אה, אתה יודע, זה צריך לעבור לילדים, לא משנה באיזה גיל הם, שלימוד התורה חשוב לך, אפילו אם זה אולי לא, כביכול, כל כך ברור שהם מקשיבים. אולי תחשוב שהם לא מקשיבים, זה היה שונה? אבל זה כן משפיע ויכול לחזור לילדים. ראיתי שנים אחר כך, אתה יודע, כשהם גדלים, אתה יודע, אולי הם נהיים עסוקים בדברים אחרים, אבל זה חוזר אליהם, הרעיון הזה.

50:55 Speaker 1 Other pa-- other k-kids that learned all the Torah in, uh, uh, in, in Bedford remember that the only one who came really was your father, that he was interested, you know, in, in our learning. He also hired for us bochurim to learn with us, and this did have an impact on my, uh... Later on as I was growing up, I was, I was just ten years old, I was nifter. And you know, you're alone, you have to make decisions, you can do whatever you want really. But it did have impact that he wanted me to learn, had an impact on me, really I could say, to, to choose the derech of, of learning Torah as something important. And I'm saying this 'cause I think sometimes parents don't realize how much, um, of an impact you can have on your children. And this is, uh, you know, it, it should come across to the children, no matter what age they are, that limmud haTorah is important to you, even though it may not, so to say, be so obvious that they're listening. Maybe you're gonna think they're not listening, was it different? But it does have an impact that may come back to the children. I've seen years later, you know, as they're growing up, you know, they might be get busy with other things, but it comes back to them, this, this, this idea.

52:32 דובר 4 דיברתי עם חבר, אה, שסיפר לי ש, אה, אביו כבר לא בין החיים. הוא נפטר לאחרונה, אבל הוא אמר "כשהייתי ילד, אבי היה לומד איתי כי שנאתי את זה, אבל אחר כך התגעגעתי לזה." לא, לא, לא אחרי שהוא נפטר, כאילו, כשזה נעלם, כאילו התגעגעתי. והוא בעצם אומר לי איך יש לו, יש לו רצון ל-, ללמוד, והוא כאילו מזכה את אביו, אתה יודע, על הערך הזה שהוא, שאביו הנחיל לו, אז.

52:32 Speaker 4 I spoke to a friend, uh, who told me that, um, his father isn't no longer alive. He passed away recently, but he said that "When I was a kid, my father would learn with me 'cause I hated it, but then I missed it." Not, not, not after he passed away, like, like when it's, when it was gone, like I missed it. And he's basically telling me that how he has a, a ratzon to, to l- to learn, and he's like crediting his father, you know, that value that he, that his father instilled in him, so.

53:07 דובר 1 כן. אתה אומר שהוא למד איתו, מעניין. אז הייתה מסיבת שבת ב-770, כל שבת. אז הייתי הולך מבדפורד ודין - לא, לא, מפארק פלייס, ברגל ל-770. זאת הליכה בשביל מסיבת שבת. כל הילדים היו למעלה בזאל. אני יכול לתאר לעצמי שלא היו כל כך הרבה ילדים. ונדמה לי שזה היה הרב גולדשטיין, יוסל גולדשטיין, שהוביל את מסיבת שבת. והוא אמר: "מי שיענה על השאלה הזאת יזכה בפרס, פרס קטן." אז מה הייתה השאלה? הוא פתח את כלאים, [ואמר] "ה' כתב כלאים חייסי [?], כלאים חייסי, כלאים חייסי." אמר: "אם תגידו לי כמה כלאים חייסי [?] יש כאן, תזכו בפרס." באותה שבת, או בשבת שלפני כן, אבי סיפר לי שיש עשרים ושישה כלאים חייסי [?], כי זאת הגדולה של... החס... החסד של הקדוש ברוך הוא לעומת התורה. הייתי בערך בן תשע, שמונה-תשע. אז זה נשאר לי בראש. אז הוא פתח את זה במשך אולי עשר שניות, פתח את הסידור. "מי יכול להגיד לי מה זה?" אני הרמתי יד מאחור, "עשרים ושש." "עשרים ושש. נכון." אני בא, עכשיו, אז זה אומר, גוליה [?], המנהל בישיבה, היה הרב טננבוים. והייתי בן אחת עשרה - לא, לא, אני בטח הייתי כבר בן תשע בבדפורד. אז הוא שאל אותי: "איך בעצם ידעת?" אמרתי: "אבא שלי אמר לי." אז הוא נתן לי קצת

53:07 Speaker 1 Yeah. You're saying about him learning with him, interesting. So there was Mesibes Shabbos in Seven seventy, every Shabbos. So I used to go from Bedford and Dean-- no, no, from Park Place, walk to Seven seventy. It's a walk to, uh, for the Mesibes Shabbos. All the kids were up-upstairs in the zal. I can imagine it was not so many kids. And I think it was Rabbi Goldstein, Yossel Goldstein was leading the Mesibes Shabbos. And, uh, and he says, "Whoever can answer this question is gonna win a prize, a small prize." So what was the question? He opened up kilayim, "Hashem kitev kilayim chaysei, kilayim chaysei, kilayim chaysei." Says, "If you can tell me how many kilayim chayses is here, you win a prize." That Shabbos or the Shabbos before, my father was telling me there's twenty-six kilayim chayses because this is the greatness of the chas-cha-chasid shel HaKadosh Baruch Hu against Torah. I was some nine years old, eight, nine years old. So it stuck in my head. So he opens it up for maybe ten seconds, opens up the, the, the sidder. "Who can tell me is that?" I raised my hand in the back, "Uh, twenty-six." "Twenty-six. You're right." I come, uh, now, so it says, Goliya, the principal in Yeshiva, was Rabbi Tannenbaum. And, uh, so I was eleven-- uh, no, I must have been nine years old already back in Bedford. So he asked me, "How did you takka know?" I said, "My father told me." So he gave me some

54:53 דובר 1 חממריה [?], אתה יודע, זה היה פרס קטן. אבל, כן. אז, כן, ההשפעה הזאת מאוד חשובה.

54:53 Speaker 1 chamayra, you know, it was a small prize. But, uh, yeah. So, um, yes, that impact is very important.

55:01 דובר 4 נכון. אז אתה, אז אתה אומר שאביך, התורה הייתה-

55:01 Speaker 4 Right. So you're, so you're saying that your father, the Torah was-

55:05 דובר 1 כן.

55:05 Speaker 1 Yeah.

55:05 דובר 4 השאלה שלי הייתה לגבי זה שאתה יודע שאתה, שאתה ליובאוויטשער. האם זה היה כמו החלטה או לא? אז זה היה כמו-

55:05 Speaker 4 Uh, uh, my question was about you knowing that you're, that you're lamavtur. Was that, was that like a decision or not? So that was like a-

55:15 דובר 1 כן, זה היה פשיטא. אחר כך, כשהייתי ב... בבורו פארק, עברנו לבורו פארק, כמו שאמרתי. אז הייתי... עדיין למדתי ב... בבדפורד כבר. במשך זמן מה למדתי בבדפורד. הייתי נוסע באוטובוס, שני אוטובוסים לבדפורד כל יום. וזו הייתה שכונה ממש גרועה, והייתה הרבה פשיעה, והייתי צריך לשמור עין פקוחה מימין לשמאל כשנסעתי באוטובוסים האלה. ואז הישיבה עברה - תש"ל [?] - לאושן פארק, שהרבה יותר קל להגיע מהבית שלי בבורו פארק לאושן פארק. אפשר לנסוע באופניים לפעמים. אז זה נהיה הרבה יותר קל. עכשיו, באותה תקופה, הייתי נמצא בשבת בבורו פארק, וישבתי ליד... ליד הבית שגרנו בו ברחוב 55. ליד הבית שלי היו בית כנסת וישיבה. אז יצרתי קשרי חברות עם כמה מהילדים בני גילי, בני שש עשרה, שבע עשרה, שלמדו בישיבות שונות. ואז התחילו הוויכוחים, ממש ויכוחים. על הרבי, למה, למה הרבי, ולמה כשהרבי עובר הם קופצים, ולמה הם מעריצים את הרבי, וכל השאלות האלה. ואז למה רק תניא? אתם לומדים רק תניא, תניא. וכך הייתי... היו לנו דיונים מעניינים כאלה, ותמיד רציתי לענות להם ניסתאמע זה [?], אתה יודע, לענות להם על

55:15 Speaker 1 Yeah, that was pashitos. Later on when I was in, in, uh, in Borough Park, we moved to Borough Park, as I said. So I used-- I still learned in, in, uh, so Be-Bedford already. For a while I, I learned in Bedford. I used to take a bus, two buses to Bedford every day. And it was a really bad neighborhood, and it was a lot of crime, and I had to keep my eyes open from the right to left taking those buses. And then the yeshiva moved Tosfon Lamed to Ocean Park, which is much easier to go from, uh, my house in Borough Park to Ocean Park. You can go by bike sometimes. Um, so, um, so it became much easier. Now, at that time, uh- I used to be Shabbos in, in Borough Park, and I sit down next to my-- next to the house we lived on 55th Street. Next to my house, there was a shul and a yeshiva. So I ha- I made friends with some of the kids my age, sixteen-year-old, seventeen-year-old kids who learned different yeshivas. And then the vikuchan, funktsion the vikuchan. About Rebbe, why about, uh, why the Rebbe, and why when the Rebbe walks by, they jump, and why they, they adore the Rebbe, and all these questions. And then why only Tanya? You only learn Tanya, Tanya. And so I used to... We had, we had these interesting, um, discussions, and I wanted always to answer them nishtame ze. You know, the, the answer them al

56:51 דובר 1 פי תורה. ותמיד הייתי מחפש תשובה על פי תורה כדי לענות להם על הרבי ועל, אה, ספרים ותניא, למה תניא. אז יש, יש חומר, השיחות, וכו'... אז הייתי אומר: "אז למה שלא תלמדו, אה, מסילת ישרים?" אמר: "טוב, אני אקרא, אני אקרא מסילת ישרים." אז קניתי מסילת ישרים. אז אני קורא במסילת ישרים, ובאוטובוס - זה היה, זה היה כשעדיין הייתי ב... בבית סורפה [?]. אז היו לי ארבעים וחמש דקות עד שעה ביום, בכל כיוון. אז הייתי לומד באוטובוס. היה לי, היה לי הרבה, הרבה זמן. אז נדמה לי שהיה לי המסילת ישרים הקטן, והייתי קורא פרק, עוד פרק. זה ספר מוסר, ומדובר בו, אתה יודע, אמרו חז"ל, פרישות מביאה לידי טהרה, טהרה מביאה לידי קדושה, שלבים, חמישה עשר שלבים לשלמות. וכבר הייתי למדתי, אה, חסידות, ואחר כך, אה, תניא. הייתי לומד ב... בבית סורפה [?] את "ואל גבשים" [?], "דברות גבשורים" [?]. אז באמת נכנסתי לעומק הרעיון הזה של חב"ד, ורציתי... רציתי להבין למה, למה אני יהודי, ולחסידות יש ענין משלה [?], אז איך הלכה עובדת? אני, אני חושב שהמוטיבציה שלי ללמוד הייתה לדעת למה אני יהודי. מה פירוש להיות יהודי? ומה פירוש להיות יהודי זה ללמוד, על ידי לימוד תורה. אז זה,

56:51 Speaker 1 pi Torah. And, and I would always look for an answer al pi Torah to answer them about the Rebbe and about, um, Sefarim and Tanya, why Tanya. So there's, there's Choimer, the Sichas, and... So I would, I would, um, say, "So why don't you learn, uh, Mesilas Yesharim?" Says, "Okay, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna read Mesilas Yesharim." So I, I bought a Mesilas Yesharim. So I'm reading through Mesilas Yesharim, and on the bus, this was, this was I was still in, uh, in Beth Surfa-- So I had, I had forty-five minutes to an hour a day each way. So I used to learn on the bus. I have, I have a lot, a lot of time. So I think I had the small Mesilas Yesharim, and I'm reading it on Perek, another Perek. It's a Moshe Sefer, and it's about, you know, Amar Hakzal, Priitzus Meivul DeTar, Tar DeKedusha, steps, fifteen steps to Shleimus. And I had already learned already, uh, Chassidus, and then, uh, Tanya. I was, I was learning in Be- in, in Beth Sur the V'el Gevashim, Davras Gevshurim. So I was really getting into this idea of Chabad, and I was like, I wanted to, I wanted to understand why, why I'm a Yid, and Chassidus has a nig laun, so wha- how does Halakhah work? Uh, I, I think the motivation for my learning was to know why I'm a Yid. Vas meint zein a Yid? And vas meint zein a Yid is learning through learning Torah. So it's,

58:38 דובר 1 זה חסידות זה יותר, אה, מה זה יהודי, מה תכלית הכוונה, מה אנחנו עושים בעולם הזה, מה זאת נשמה, מה זו תורה, מה זה הקב"ה. וגם נגלה, איך להגיע להלכה, כל המבנה, להבין את זה, להבין את זה. אז באמת, אפשר לומר שהמוטיבציה שלי ללימוד תורה, נגלה, חסידות, הייתה חלק מ"מה פירוש להיות יהודי", שאתה מבין את זה ומרגיש את זה. וכך התחלתי ללמוד כמה מהקונטרסים של אדמו"ר הרש"ב, קונטרס ומעין, עין הרמיון [?], אחר כך דרך מצוותיך [?]. והוא היה מציק לי: "למה לא ספרים אחרים?" אני אמרתי: "למה לא?" אז חזרתי לקרוא את מסילת ישרים. זה אומר... באמת, זה, זה ספר - אם אתה רוצה להגיע לשלמות, אתה עובר את השלבים האלה המבוססים על מה שאמרו חז"ל, בסדר. אבל בסדר, אז זה על השלמות שלי. התחושה שאתה מקבל מלימוד מסילת ישרים היא להגיע לשלמות שלך. התחושה שיש לך מלימוד תניא וחסידות היא מה אתה יכול לעשות בשביל הקב"ה, מה הכוונה של הבריאה שלך. אתה מבין? זה סוג שונה של תחושה. אז אתה שואל אותי אם הרגשתי כמו ליובאוויטשער. באותו שלב, האנשים האלה שאלו אותי שאלות, ורציתי... "טוב, זו שאלה טובה." אז חזרתי אליו, הוא אמר: "מסילת ישרים, הרמח"ל כתב את מסילת ישרים, אבל הרבי אומר שאם אתה רוצה ספר יותר עמוק - והיונגרלייט האמיתיים, הם יותר עמוקים. הם..."

58:38 Speaker 1 it's Chassidus is more, uh, vas a Yid, vas the Tachas Hakavana, what we're doing in this world, um, vas a Neshama, vas is Torah, vas is the Aibishter. And also nigleh, how to get Halakhah, all the structure, to understand it, to understand it. So really, you could say my motivation Torah, to learn Torah, nigleh, Chassidus was part of vas meint zein a Yid, that you understand it and you feel it. And so, uh, I started learning some of the Kontras of the Rebbe Rashab, Kontras Hamaim, even Ramayon, then Derech Mutztsa Sacha. And he is hacking me with, "Why not other Sefarim?" I go, "Why not?" So I came back reading the Mesilas Yesharim. It's telling... Really, it's, it's a, it's, it's a Sefer if you wanna b- reach Shleimus, so you take these steps based on Amar Hakzal, fine. Uh, but okay, so it's about my Shleimus. The, the feeling you come learning, learning Mesilas Yesharim is, is reach your Shleimus. The feeling you have learning Tanya and Chassidus is what you can do for the Aibishter, what's the Kavana of your Briyah. You know? It's a different type of a feeling. So you're asking me about if I felt like a Lubavitcher. At that stage, I wa- these people were asking me questions, and I wanted to, "Okay, it's a good question." So I come back to him, he says, "Mesilas Yesharim, the Ramchal wrote Mesilas Yesharim, but the Rebbe says you want a deeper Sefer, and the real yungerleit, they are deeper. They

1:00:19 דובר 1 "ללמוד דרך חיים." זה ספר של הרמח"ל. אז הוא אומר, "תביאו לי דרך חיים." הלכתי ללמוד דרך חיים. אז הוא סיפר לי על העולמות. עולם הבריאה, גבוה מהמלאך. עולם היצירה, נמוך מהמלאך. זה עולם העשייה. בסדר. כלומר, בסדר, אבל העומק של... של החסידות, של התניא-

1:00:19 Speaker 1 learn Derech Chayim." That's a Sefer from the Ramchal. So he says, "Get me a Derech Chayim." I went to Derech Chayim. So he told me about Eylemes. Eylemes Briyah, Hecher Hamalach. Eylemes Yitzirah, Niderkhamalach. That is Eylemes Asiáh. Okay. I mean, fine. Uh, uh, uh, but the Eymek of, of, of Chassidus, of Tanya-

1:00:40 דובר 4 אם כבר נכנסים לעולמות, אז שנלמד כבר חסידות, כי זה-

1:00:40 Speaker 4 If we're getting into Eylemes, we might as well learn Chassidus because it-

1:00:43 דובר 1 כן

1:00:43 Speaker 1 Yeah

1:00:43 דובר 4 ...זה יטופל, זה יטופל כמו שצריך.

1:00:43 Speaker 4 ... it's gonna be treated, it's gonna be treated properly.

1:00:45 דובר 1 כן. אז זה כזה, זה כזה, זה לא מתאים, זה לא מתאים.

1:00:45 Speaker 1 Yeah. So it's so, it's so, it's a kum nisht, it's a kum nisht.

1:00:48 דובר 4 מממ.

1:00:48 Speaker 4 Mm-hmm.

1:00:48 דובר 1 בסדר. יש ספרים עמוקים יותר של הרמח"ל, אבל הם התחילו לומר לי, "אבל גם את זה לא לומדים." הייתי בן שבע עשרה, אולי, באותה שנה.

1:00:48 Speaker 1 Okay. There's deeper Sefarim from, from Ramchal, but they started telling me, "But they don't learn that either." The sev- s- I was seventeen maybe that, that year.

1:00:56 דובר 4 כן. מסילת ישרים זה פופולרי.

1:00:56 Speaker 4 Yeah. The Mesilas Yesharim is popular.

1:00:57 דובר 1 שבע עשרה, שבע עשרה. כן. אז-

1:00:57 Speaker 1 Seventeen, seventeen. Yeah. So, um-

1:01:03 דובר 4 אז ככה, זה מתפתח.

1:01:03 Speaker 4 So that's how, like, this is developing.

1:01:04 דובר 1 כן, אבל, אתה יודע, אני רק רוצה לומר על החבל הזה, אתה יודע, אם היום אנשים אומרים, "אני לא אסתכל על שום ספרים אחרים." הרבי אומר שאנחנו לא צריכים... הרבי גם אמר, "זה גם לא חסידות." אתה יודע, "תבואו לספרי הכוונות, גם לחסידות." מה שנכון. אבל לפעמים רואים שהרבי עצמו היה בקי לגמרי בספרים אחרים.

1:01:04 Speaker 1 Yeah, but, you know, I, I just wanna say about that shame, you know, if, if today people say, "I'm not gonna look at any other Sefarim." The Rebbe says we don't need... The, the Rebbe said also, "Also isn't Chassidus." You know, "Come to Kavanos Sefarim, also Chassidus." Which is, which is true. But sometime you see the Rebbe himself was gantz bahavant in other Sefarim.

1:01:33 דובר 4 ובכן, יש הרבה דברים שהרבי מצטט כל הזמן, כמו ניצוץ משיח, שבוקולך [?], זה מתוך "מי דנעים" [?].

1:01:33 Speaker 4 Well, there's a lot of things that the Rebbe quotes constantly, like Nitzotz Mashiach, Shevoc- Shevocolech, it's from Mei DeNaim.

1:01:40 דובר 1 כן. כן.

1:01:40 Speaker 1 Yes. Yes.

1:01:41 דובר 4 הרבי, הרבי תמיד אומר שזה מתוך "מי דנעים" [?].

1:01:41 Speaker 4 The Rebbe, the Rebbe always says it's from Mei DeNaim.

1:01:42 דובר 1 כן, אבל, אה, יש עניין כזה ש... הרבי מביא, ויש סיפור מאחורי זה, בחלק ה', כ' חשוון, ביום ההולדת. אז כולם יודעים שהוא מביא מדברים, אתה יודע, שלמי [?], יום ההולדת, מזל הגבר, מתן מוליך [?], וכדומה. אבל אז הוא אומר גם, "עיין ברסיסי לילה." ספר רסיסי לילה, של הרב הצדיק, ר' צדוק הכהן מלובלין. והוא מצטט את ר' צדוק בספר רסיסי לילה, שכתב שם על החלומות שלו, חלומותיו. ר' צדוק היה... כלומר, ברור, ר' צדוק היה ר' צדוק. הוא היה מגדולי החסידות הגדולים בפולין. סבא, אבי, בספרייה שלו, היו לו כמה עותקים שונים... היו לו כמה ספרים דקים של ר' צדוק, ברובם. היה לו ספר, וגם לסבא היה את רסיסי לילה. היה לו. מה זה רסיסי לילה? רסיסי לילה, בקטע שהרבי מצטט ממנו, הוא היה גדול בישראל, ובחלומותיו הוא חלם, אה, תורה. אז הוא חלם... אז הוא כותב שם שבלילה פלוני הוא חלם את הקושיה של הרמב"ם. ובחלום, הוא תירץ את הקושיה של הרמב"ם. ובבוקר, הוא כותב שבחלום הוא אמר, "סבא, חשבתי על זה, ויש לי עוד כמה תורות." והתורות האלה היו תורות טובות. הוא כותב את חלומותיו. אז הרבי, אני לא יודע מתי הוא ראה את ספר רסיסי לילה, אם הוא ראה אותו באירופה או כאן

1:01:42 Speaker 1 Yeah, but, uh, uh, half law is there's... The Rebbe brings, and there's a story behind it, in Chelek Heh, Chof Cheshvan, by Yom Ieledis. So everyone knows he brings from, uh, things, you know, Shalmi, the Yom Ieledis, Mazal Hagever, Matan Molich, and that. But then he says also, "Ayin b'ez--" He says, "Reh ei or ayin b'ez siseilai." Sefer the Siseilaila The Rabbi Tzadik, Reb Tzadik Hakohen, from Lublin. And he quotes from Reb Tzadik in the Sefer Resis Elilo that he writes about Yemaledes, the male Yemaledes. Reb Tzadik was-- I mean, obviously, Reb Tzadik was Reb Tzadik. He was from the big, uh, Gadole Hachsidus in Poland. Granddad, my father, in his library, had a few copies of diff-- he had s- he had thin Sefer from Reb Tzadik mostly. He had a Se-Sefer, and Granddad had the Resis Elilo also. He had. What's Resis Elilo? Resis Elilo, in the section that Rebbe quotes, he was a Godol be Yisroel, and in his dreams, he dreamed, uh, Torah. So he dream-- So he writes over there that this and this night he had a dream, the Kasha of the Rambam. And in the dream, he was Mashiach of the Kasha of the Rambam. And in the morning, he writes in the dream, he says, "Granddad, I thought it over, and I have some other Torahs." So that Torahs was a good Torahs. He writes his dreams. So the Rebbe, I don't know when he saw Sefer Resis Elilo, if he saw it in Europe or here

1:03:15 דובר 1 באמריקה. זה הודפס מחדש באמריקה. לאבי, אה, היה את זה. רסיסי לילה... זה לא... ואיזה ספר היה לו, אתה יודע, הספר האחר, "תפארת מחשבות", האנשים האלה היו מעריצים גדולים של ר' צדוק. רסיסי לילה, שיש בו את חלומותיו. אז זה אומר שהרבי היה בקי לגמרי בזה. ולא רק זה, הוא גם מצטט אותו. הוא כתב לאלה שעורכים את הספר, הלקוטי שיחות, הוועד. והוא אומר להם, "תבדקו, תבדקו את הלשון." ולא היה להם רסיסי לילה בהישג יד, זה שהודפס באמריקה. הם לא ידעו אם זה הודפס. אז הם שלחו בחור ל, אה, ספרייה, לבדוק באותן ספריות במנהטן עם הספר. "לכו תבדקו ברסיסי לילה אם זה באמת הציטוט." זה היה נכון. בדקדוק, זה היה קצת לא מדויק. לשון כך, לשון אחרת, וככה לא זוכרים את הלשון המדויק. אבל הוא אמר לי שזה היה איזה שינוי קטן בלשון, אבל זה היה ציטוט.

1:03:15 Speaker 1 in America. It was reprinted in America. My father, uh, had it. Resis Elilo pa- uh, it's not-- And which Sefer he had, you know, the other Sefer with the Tiferet Machshavot, these people are big fans of Reb Tzadik. Resis Elilo, which has his dreams. So it means the Rebbe was ganz behavend astota. And not only that, he quotes it. He wrote the, the, the, the ones who amagim the Sefer, the, the Lichut Hesichas, the, the, the Vaad. And he tells them, "Check, check the Lashon." And they didn't have a Resis Elilo nearby that was reprinted in America. They didn't know if it was reprinted. So they sent a bocher to, uh, a library to go check out those libraries in Manhattan with Sefer. "Go check out Resis Elilo if that's Takkah the quote." It was. In Digdak, it was a little off. Lashon yach, Lashon ad, v'chich denk nisht the Lashon. But he told me that, uh, it was ma shehu of the Lashon, but it's a-- it was a quote.

1:04:22 דובר 5 אז הם עשו את זה בעל פה.

1:04:22 Speaker 5 So they did it ba-peh.

1:04:23 דובר 1 עשו את זה בעל פה. הוא אומר להם לבדוק את הלשון, ואז הם שמו את זה שם. זה הודפס. זה מוגה. אתה יודע, אה, שפיץ חב"ד, הם שפיץ חב"ד. הרבי צחק על "שפיץ חב"ד".

1:04:23 Speaker 1 Did it ba-peh. He tells them to check out the Lashon, and then they put it in there. It was printed. It's mugger. You know, uh, spit Chabad, they spit Chabad. The Rebbe made fun of spit Chabad.

1:04:35 דובר 5 אז מה באמת הגישה הנכונה? כי בפנים, אנחנו באמת לומדים רק, או בעיקר, אה-

1:04:35 Speaker 5 So what Takkah the right approach? 'Cause on the inside, we Takkah do o-only or mainly learn, uh-

1:04:43 דובר 1 אז הדגש-

1:04:43 Speaker 1 So the emphasis-

1:04:44 דובר 5 בכל אופן

1:04:44 Speaker 5 Whatever

1:04:44 דובר 1 ...הדגש-

1:04:44 Speaker 1 ... the emphasis-

1:04:45 דובר 5 נגלה, ואחר כך חב"ד

1:04:45 Speaker 5 Nigla and then Chabad

1:04:47 דובר 1 הדגש אצל הרבי, ואני, אני יכול לומר שראית את זה בתקופה הזאת, כשאנשים אומרים, "מה מיוחד ברבי שלכם?" אז רציתי לענות להם באופן הגיוני, לא "אה, דה דה דה." אלא באמת.

1:04:47 Speaker 1 The emphasis by the Rebbe, and I, I could say you saw him at this tkufah when people say, "What's special about your Rebbe?" So I wanted to answer them logically, not, "Uh, da, da, da." But Takkah.

1:05:03 דובר 5 השבוע נציין את ו' תשרי. ו' תשרי הוא יום היארצייט של אמו של הרבי, הרבנית חנה שניאורסון. אחת היוזמות שהרבי החל לאחר הסתלקותה הייתה הקמת קרן חנה, קרן מיוחדת המאפשרת ומסייעת לבנות יהודיות להשתתף בישיבה או בסמינר חינוכי יהודי, ישיבה, בית ספר וכדומה. עד היום הקרן מסייעת הן לאנשים שאין להם רקע חינוכי יהודי, המבקשים להיות חלק ולהירשם למוסד לבנות, אך אין להם את הכספים הדרושים לכך. הקרן הזו מאפשרת להם ומסייעת להם לקבל את הכספים האלה כדי שיוכלו ללמוד בישיבה. וזה גם עוזר לאנשים שכן קיבלו חינוך יהודי, אך משפחותיהם אינן יכולות לממן את לימודיהם בישיבה או בסמינר. הקרן עוזרת להם להיות מסוגלים לעשות זאת. בהתוועדויות של ו' תשרי, ביום היארצייט, הרבי היה לעיתים קרובות מזכיר ומעודד את הנוכחים ואת אלה שהאזינו בשידור חי דרך הקו הטלפוני לתרום וליטול חלק בקרן חנה, שהיא לזכר הרבנית חנה. וכפי שהרבי הזכיר ברוב, ובהרבה מהמגבות האחרות, מהקרנות האחרות שהרבי היה מזכיר בהתוועדויות, שאלה שרוצים יכולים לכתוב ולשלוח את שמם ואת שם אמם, והרבי יזכיר זאת על הציון. אתם יכולים לעשות זאת השנה בו' תשרי באתר magbis.org, M-A-G-B-I-S.org, ותוכלו ללחוץ על הלשונית של קרן חנה, ויש

1:05:03 Speaker 5 This week we will commemorate Vav Tishrei. Vav Tishrei is the Yahrtzeit of the Rebbe's mother, Rebbetzin Chana Schneerson. One of the initiatives that the Rebbe began after her passing was to establish Keren Chana, a special fund that enables and helps Jewish girls to be able to attend a yeshiva or Jewish educational seminary, yeshiva, school, et cetera. To this day, the fund assists both people that do not have a Jewish educational background, that are seeking to become part and enroll in an institution for girls but don't have the necessary funds to do so. This fund enables them and helps them get those funds so that they can attend yeshiva. And it also helps people who did have a, a Jewish education, but their families cannot afford their attending a yeshiva or a seminary. The fund helps them be able to do so. At the Fabregens on Vav Tishrei, on the Yahrtzeit, the Rebbe would often remind and encourage the attendees and those that were listening live via the hookup to donate and take part in Keren Chana, which is in memory of Rebbetzin Chana. And as Rebbe mentioned by most and by many of the other Magbis, of the other funds that the Rebbe would mention at the Fabregens, that those that wish can write and send in their name and their mother's name down, and the Rebbe will mention it by the ayo. You can do so this Vav Tishrei at magbis.org, M-A-G-B-I-S.org, and you can click on the tab for Keren Chana, and there's

1:06:54 דובר 5 יש שם אפשרות לציין את שמך ואת שם אמך כתורם לקרן. כל השמות האלה יובאו לאוהל הרבי. זה משהו שאנחנו יכולים לעשות לכבודה של הרבנית חנה, וזה משהו שאנחנו יכולים לעשות לכבודו של הרבי, וזה משהו שאנחנו יכולים לעשות כדי לקדם ולסייע לחינוך של בנות ישראל, שעד כמה שזה תמיד היה חשוב, היום זה חשוב יותר מתמיד. שיהיה לכם יום טוב.

1:06:54 Speaker 5 an option there to mention your name and your mother's name as a donor to the fund. All of those names will be brought to the Rebbe's ayo. This is something that we can do to honor Rebbetzin Chana, and it's something that we can do to honor the Rebbe, and it's something that we can do to enhance and help the education of Jewish girls, which however important it has always been, is more important than ever. Have a good Yom Tov.

1:07:24 דובר 1 הגדלות של הרבי בתורה, אתה יודע. השאלה אז הייתה-- השאלה אז הייתה נפוצה אצל ליובאוויטשער: "מי זה גדול הדור?" אני זוכר בסוואן לייק, במחנ-

1:07:24 Speaker 1 The Rebbe's godless in Torah, you know. The, the question then w- and it was-- The question then was, was common for Lubavitcher, "Who's the Godol HaDor?" I remember in Swan Lake, in the Hofs-

1:07:38 דובר 5 מחנה

1:07:38 Speaker 5 Camp

1:07:39 דובר 1 ...מחנה, חצי מסוואן לייק לא היו ליובאוויטשער. מדריכים, היה לך יאדל, אה, היה לך, אה, שמואל קונדה[?].

1:07:39 Speaker 1 ... camp, half of Swan Lake were not Lubavitcher. Counselors, you had Yodel, um, you had, uh, Shmuel Kunde.

1:07:48 דובר 5 שמואל.

1:07:48 Speaker 5 Shmuel.

1:07:49 דובר 1 הוא היה מדריך. הוא היה-

1:07:49 Speaker 1 He was a counselor. He was-

1:07:50 דובר 5 וראיתי תמונה שלו.

1:07:50 Speaker 5 And I saw a picture of him.

1:07:51 דובר 1 שמואל קונדה היה מדריך, והיה, היה קוקו, והייתה חבורה של-

1:07:51 Speaker 1 Shmuel Kunde was a counselor, and there was a, there was a Coco, and there was a bunch of-

1:07:55 דובר 5 האם שמואל קו-קונדה היה פעם מנהל הפעילות הלילית?

1:07:55 Speaker 5 Was Shmuel Ku- Kunde the night activity director once?

1:07:57 דובר 1 אני לא חושב שזה היה ההוא, אבל הוא היה-- שמואל קונדה היה בחור של תוכן.

1:07:57 Speaker 1 I don't think it was the other, but he was-- Shmuel Kunde was a toychendeke, uh, bocher.

1:08:02 דובר 5 הוא היה רבי. הוא היה מלמד.

1:08:02 Speaker 5 He was a rebbe. He was a melamed.

1:08:03 דובר 1 הוא היה מלמד.

1:08:03 Speaker 1 He was a melamed.

1:08:04 דובר 5 כן.

1:08:04 Speaker 5 Yeah.

1:08:04 דובר 1 הוא היה, הוא היה בחור של תוכן. הוא היה בן תורה. סבא שלו, אבא שלו היה חבר של אבא שלי.

1:08:04 Speaker 1 He was a, he was a toychende. He was a ben Torah. His grandfather, his father was friends with my father.

1:08:10 דובר 5 מ, משנגחאי?

1:08:10 Speaker 5 From, from Shanghai?

1:08:11 דובר 1 משנגחאי או מפולין.

1:08:11 Speaker 1 From Shanghai or Poland.

1:08:13 דובר 5 כן.

1:08:13 Speaker 5 Yes.

1:08:13 דובר 1 אני לא יודע מאיפה. אני זוכר את אביו. אביו היה, אתה יודע, יהודי מטיפוס ספרותי. וכשהייתי במחנה ב, ב, אה-

1:08:13 Speaker 1 I don't know from where. I remember his father. His father was, you know, a literature type of Yid. And when I was in camp in, in, uh-

1:08:21 דובר 4 סוואן לייק

1:08:21 Speaker 4 Swan Lake

1:08:21 דובר 1 בסוואן לייק, הייתי כבר-- הייתי יתום, אז הוא קירב אותי. הוא היה מדבר איתי על עניינים, אתה יודע. הוא היה, הוא היה בעל השפעה. ככה הוא קירב את הבחורים. זה, אתה יודע, לשם שמים, ללמוד תורה וכו'. הוא היה, אה, הוא היה מקרב. אבל זאת הייתה החבורה ששם הייתה. אז אני זוכר, אני זוכר בסוואן לייק משחקים פינג פונג, מי זה גדול הדור. זה אמר, אה, ליקווד, זה, ההוא, הרב משה. אחרים אמרו, "לא, הרבי." הוויכוח, הוויכוח נמשך. וזה היה קורה בכל העולם. אז בבורו פארק, הרבי. אז חלק מהוויכוחים האלה, יכולתי לבטל, אתה יודע. ואז, ואני מנסה-- זה שלא בערך. אני מנסה להסביר את זה. אז-- בוא ניקח את הרב משה. משה היה באמת יהודי ישר, והיה באמת גדול הדור. היה באמת גדול הדור בתורה, ויושרו, אתה רואה, הוא היה באמת. ביושרו, אתה יודע, היו מתנגדים שרצו להטות אותו, נגד הרבי, מבני ברק ואפילו כאן, והוא לא זז. הוא היה איש תורה של אמת, כמו גדולי ישראל ליטאים מהסוג של חובות הלבבות, מהדור הישן, הישרים, שלא התעניינו בשום פוליטיקה. תורה, זה פשוט תורה? זהו. אז אבל אז, אבל הוא, הרבי... אז הרבי, הרבי, לימוד התורה שלו, פשוט, עוד לפני הנשיאות, אותן הערות על תש"ח, תש"ט, אתה יודע, הייתה

1:08:21 Speaker 1 ... in Swan Lake, I was already-- I was a yasom, so he was makarav me. He was talk teichein likinyanim, you know. He was, he, he was a baal haspa. Mesam he was makarav on the bachurim. That, uh, you know, shemayim, to learn Torah, uh, et cetera. He was, uh, uh, he was a teichein liker. But that's the crowd that was there. So I remember, I remember in Swan Lake playing ping pong, who's the gadol hador. This was saying, uh, Lakewood, this, that, Rab Moshe. Others were saying, "No, the Rebbe." The, the vikuach was, was going on. And this was going on in the whole world. So in Boro Park, the Rebbe. So part of these vikuachim, I could be mevatel, you know. And then, and I'm trying to-- It's shalo ba'erach. I'm trying to explain it. Sh- so let's Rab Moshe. Moshe's taka ehrliche Yid, and was a taka gadol hador. Was taka gadol hador in the Torah, and his ehrlichkeit, you see, he was taka. In his ehrlichkeit, you know, there were misnagdim that wanted to sway him, uh, against the Rebbe from Bnei Brak and even here, and he wouldn't budge. He was a Torah ish sh'emes, like Chovos HaLevavos type of amoleg ehrliche litvishe gadolei Yisroel who weren't interested in any politics. Torah, is it shtim Torah? That's it. So but then, but he, the Rebbe... So the Rebbe's, the Rebbe, his, his limud haTorah, pashut, even before the nesiyus, those ha'aros on Tofshin Ches, Tofshin Tes, you know, there was

1:10:07 דובר 1 תרעומת. אתה יודע, היו-- שמעת על זה. היו טענות על הרבי.

1:10:07 Speaker 1 tarumus. You know, there-- You heard about it. There was tainaus on the Rebbe.

1:10:10 דובר 4 על המראי מקומות.

1:10:10 Speaker 4 On the Mamarin.

1:10:11 דובר 1 על מראי המקומות, הרבי כתב, אה-

1:10:11 Speaker 1 On the Ram Mamram, the Rebbe wrote, uh-

1:10:13 דובר 4 הרבי כתב, אה-

1:10:13 Speaker 4 Rebbe wrote, uh-

1:10:14 דובר 1 אותן הערות

1:10:14 Speaker 1 Those ha'aros

1:10:14 דובר 4 ...ההערות, מראי המקומות, כן.

1:10:14 Speaker 4 ... the ha'aros, the Mamram, yeah.

1:10:16 דובר 1 וחלק מהערות נקראות "מילא". אבל אתה כותב איזה הערות. "שמחה" - האם יש שמחה ביום טוב? האם יש שמחה בשבת? אז זה הכל לשון. זאת למדנות שלמה, שלמה, בתוכן. מסירות נפש, מסירות נפש אצל גויים, מסירות נפש אצל יהודים. דבר שלם. והיו טענות משפיץ חב"ד.

1:10:16 Speaker 1 And some of mamram are called as meila. But you write any ha'aros. Simcha, is Simcha in yontif? Is, is Simcha in Shabbos? So it's all lashon. It's a gantz, a gantz, uh, lamdis in them. Mesirus nefesh, mesirus by goyim, mesirus by Yidden. A gantz thing. And there was tainaus from Spitz Chabad.

1:10:39 דובר 4 כי המאמרים של אדמו"ר הריי"צ ועניני האריז"ל.

1:10:39 Speaker 4 Because the Friediker Rebbe's mamram and, uh, Ari things.

1:10:41 דובר 1 מה אתה כותב? מי זה הולך לפרסם? ממראי המקומות שציין, אה, ה... טוב, זה היה כבר, אני חושב, כשהוא כבר היה רבי כשהדפיס את זה. אבל איפה, איפה? ואז נגלה, אתה כותב נגלה, איפה, מה, אה. וזה נגלה ונסתר, קבלה. הרבי הראה בקיאות ובכל דבר. לכן אם אתה רואה בתחילת הקונטרסים האלה כשהם נדפסו, הוא כותב-

1:10:41 Speaker 1 What are you writing? Who's gehen heck vorn? Um, um, of mamram schneipen, uh, the... Okay, this is Rav Tzadik was already Rebbe, I think already when he printed it. But where, where? And then Nigale, you're writing Nigale, where, where, what's, uh And it, and it's Nigale and Nistar, Kabbalah. The Rebbe showed bekius and everything. That's why if you see in the beginning of these kuntresim when they were printed, he writes-

1:11:04 דובר 4 אפקודתא

1:11:04 Speaker 4 Apik kudas

1:11:04 דובר 1 ...אפקודתא.

1:11:04 Speaker 1 ... apik kudas.

1:11:05 דובר 4 אפקודתא.

1:11:05 Speaker 4 Apik kudas.

1:11:06 דובר 1 אפקודתא.

1:11:06 Speaker 1 Apik kudas.

1:11:07 דובר 4 כן. אני די בטוח שזה "דמלכא".

1:11:07 Speaker 4 Yeah. Pretty sure that's Mesheletin.

1:11:08 דובר 1 זה ה"אפ-

1:11:08 Speaker 1 That's that Apik-

1:11:09 דובר 4 "אפקודתא דמלכא" שלי.

1:11:09 Speaker 4 My Chad Mesheletin.

1:11:10 דובר 1 כן. אפקודתא. זה היה, "ציוו אותי. מה אתם רוצים ממני? ציוו אותי לעשות את זה." זאת הסיבה, אפקודתא. וזה היה באמת-

1:11:10 Speaker 1 Yeah. Apik kudas. That was, "I was commanded. What do you want from me? I was commanded to do this." That's, that's the reason, Apik kudas. And it was Taka-

1:11:19 דובר 4 אגב, אגב, זה מעניין. חסידים, כמעט אף פעם אתה לא רואה מישהו משתמש בלשון הזאת? אפקודתא?

1:11:19 Speaker 4 By the way, by the way, it's interesting. Chassidim, you barely ever, you ever see anyone using that, he- that lashon? Apik hei ras.

1:11:25 דובר 1 כן. לא, לא, לא. זה היה באמת. אתה מוצא את זה רק שם.

1:11:25 Speaker 1 Yes. No, no, no. That was Taka. You only find that over there.

1:11:28 דובר 4 הרבי, אפקודתא.

1:11:28 Speaker 4 HaRebbe, Apik kudas.

1:11:29 דובר 1 כן. כל השיחות שנדפסו היו אפקודתא.

1:11:29 Speaker 1 Yeah. Um, all the, the sichas that were printed was Apik hei ras.

1:11:32 דובר 4 לצוות.

1:11:32 Speaker 4 To command.

1:11:34 דובר 1 אפקודתא זה אומר שציוו אותי. פקודה.

1:11:34 Speaker 1 Apik kudas means I was commanded. A pruda.

1:11:38 דובר 4 מממ.

1:11:38 Speaker 4 Mm-hmm.

1:11:39 דובר 1 כי הוא אומר, "זה לא הרעיון שלי."

1:11:39 Speaker 1 Because he's, he's saying, "I-- It's not my idea."

1:11:45 דובר 4 נכון.

1:11:45 Speaker 4 Right.

1:11:46 דובר 1 אני לא הייתי עושה את זה.

1:11:46 Speaker 1 Some-- I wouldn't do it.

1:11:49 דובר 4 זה גם מאוד מעניין כי זה בעצם אחד הנושאים של הרבי-- אחד הנושאים, אחד הנושאים בתורת הרבי הוא המרכיב של תורה אחת.

1:11:49 Speaker 4 It's also very interesting 'cause this is basically the theme of the Rebbe-- One, one of the theme, one of the themes in, in the Rebbe's Torah is the component of Torah One. So it's-

1:12:01 דובר 1 נכון

1:12:01 Speaker 1 Right

1:12:01 דובר 4 נגלה, זה נסתר-

1:12:01 Speaker 4 ... Nigleh, it's Nistar-

1:12:02 דובר 1 כן, כן

1:12:02 Speaker 1 Yes, yes

1:12:02 דובר 4 יש חסידות, קבלה. הכל דבר אחד.

1:12:02 Speaker 4 ... there's Chassidus, Kabbalah. It's all one thing.

1:12:04 דובר 1 אז זה, אז זה, אתה יודע, זה אחת הנקודות שהייתי מציין. אתה יודע, זה שלא בערך, ה... האחד והכמות, וההיקף הכל, ההיקף הכל, אתה יודע, הגדלות בתורה. אז, אתה יודע, לקיים את הדיונים האלה עם אחרים חיזק אותי עוד יותר, אם תרצה להשתמש במונח הזה. אה, הרעיון הזה של ההדגשה הרחבה, אה, של לימוד התורה, זה-- הרבי באמת רצה להשריש בנו גם את זה. כן, אתה יודע, האם מספיק רק חסידות ונגלה וזהו. אה, אז, אה, הרבי באמת רצה שתהיה לנו השקפה רחבה יותר, אה, חזון והיקף. חשבתי לעצמי, "איך, איך אני יודע?" כי תראה את מראי המקומות שהרבי כותב לשיחות על המאמרים. אה, הוא שולח אותנו לכתבים. הוא שולח אותנו לכל מקום, נגלה, נסתר. כן, בעיקר בישיבות, הכתבים, כן. ואה, הוא לא שולח אותנו לספרים, אלא אפילו, אפילו, אם תרצה לקרוא לזה כך, הישיבות, הכתבים, זה רעיון רחב. לא רק שזה נגלה, זה מדרשים, זה זוהר, "ראה זוהר". העמוד הזה והעמוד הזה, וזה הזוהר.

1:12:04 Speaker 1 So this, so this, you know, this is one of the points I would bring out. You know, it's a shalo ba'erach, the, the echad and the kamus, and the all-encompassing, the all-encompassing, you know, Godlessness in Torah. So, you know, having these discussions with others made me even stronger, so to say, if, if, if you wanna use that term. Um, this idea of the broad, um, emphasis of limud haTorah, it-- The Rebbe really wanted to impress upon us as well. Yes, you know, is, is enough just for Chassidus and, and Nigleh and that. Uh, so, uh, the Rebbe re- really wanted us to have a broader kook, uh, s- a vision and scope. I was like, "How do, how do I know?" Because look at the Ma'amar Makom that the Rebbe writes for the sichas on the Mamram. Uh, he sends us on the letters. He sends us everywhere, Nigleh, Nistar. Yeah, mostly in the yeshivas, the kasvarim, yes. And, uh, he's not sending us to, to Sefarim, but even, even the, so to say, yeshivas, the kasvarim, it's a broad idea. Not just it's, it's Nigleh, it's Midrashim, it's Zohar, Re'eh Zohar. This and this page, and this is the Zohar.

1:13:44 דובר 4 בדיוק קראתי מכתב כללי הבוקר.

1:13:44 Speaker 4 I was just reading a Mihtav Klali this morning.

1:13:46 דובר 1 כן.

1:13:46 Speaker 1 Yes.

1:13:46 דובר 4 כש-- כשסיימתי לקרוא אותו, קראתי את מראי המקומות.

1:13:46 Speaker 4 I was l-- When I finished reading it, I read the Ma'amar Makom.

1:13:49 דובר 1 נכון.

1:13:49 Speaker 1 Right.

1:13:50 דובר 4 כן. זה, זה-

1:13:50 Speaker 4 Yeah. It, it's-

1:13:50 דובר 1 אוקיי. אז יש שיחה שאני זוכר שבה הרבי דיבר על מכתב כללי. אני חושב שזה היה מכתב כללי לפסח. המכתבים הכלליים היו יוצאים בערך בתקופה הזאת - באלול היה המכתב הכללי לראש השנה, ואחר כך ו' תשרי הייתה מהדורה נוספת, ולפעמים היה גם מכתב שלישי, אבל בדרך כלל שני מכתבים, בוודאי בשנים של הלמ"ד. אני חושב שזה היה בניסן. אז זה היה בתחילת ניסן - הרבי כתב מכתב, ואחר כך בי"א ניסן [?] מכתב נוסף, שהיה המשך. אפשר לראות את זה באגרות קודש, של חג הפסח, באגרות הקודש. ואני חושב שזה היה בהתוועדות ב' ניסן, או בהתוועדות שבת הגדול. והרבי כותב שבמכתב שנכתב הוא קיבל קושיא - שבמכתב כתוב כך וכך הלכה, ואיך זה מתאים עם המדרש הזה או הגמרא הזאת. הוא לא ענה על זה ישירות. אז הרבי אמר: "אילו היו מסתכלים במראה המקום" - מה שמצוין שם. אם מסתכלים במראה המקום המצוין שם, "ראה" בזוהר הזה או במדרש הזה או במאמר הזה - אם היו פותחים את הספר הזה ומוציאים אותו ובודקים, היו רואים ששם בדיוק מדובר בשאלה הזאת. נכון. ואז הוא אמר את הדברים הבאים. הוא אומר: "אני אומר את זה, הציונים..."

1:13:50 Speaker 1 Okay. So I have a, I have a sicha I remember the Rebbe spoke about, uh, Mihtav Klali. I believe it was a Peisach Mihtav Klali. The Mihtav Klalim used to come out now, about now, uh, Cheilel was the Rosh Hashanah Mihtav Klali, then Vaftishi was another edition, and then sometimes there was a third letter, but usually two letters, certainly in the, in the, the years in the Lameds. I think it was, uh, uh, in Nisan. So ba- it was, uh, uh, in the beginning of Nisan, the Rebbe wrote a letter, then Yad Af Shlis and another letter, which was a Hemshach. You see the Igros Kodesh, the, the, of the Yom, the Yom Tov of the Igros Kodesh. And it was a, I think it was a Beis Nisan Fabrengen, um, or, or Shabbos Hagadol Fabrengen. And the Rebbe writes that i-in, in the, in, in Mihtav was geshibn, so he received a kasha. That it says in the Mihtav this and this, halacha, how is it shitem with this Midrash or this Gemara? He didn't tish punk. So the Rebbe said, "Oiven velt gekukt in the Ma'amar Makom," was the, uh, was mit Yitzchak duntin. If you take a look, uh, with Metsayim over there to Maramokem, Re'eh, this Zohar or this Medrash or this Meimar, if you look into this farm shop and take that out and look it up, you'd see that over there talking about this Kashat Maramokem. Right. And then he said the following. He says, "I'm a slave, this

1:15:37 דובר 1 מראה המקום הוא ה"ראה", מראה המקום יצר את התועלת הזאת. אז התועלת שלהם, בספר, על זה... הציונים הם פעולה שבעזרתה תצא עם הרבה ידיעות. תרוויח הרבה ידיעות.

1:15:37 Speaker 1 Tzionim, the Maramokem is Re'eh, the Maramokem made this Takhim." So Takhim, them in a Sefer on a Reinkukum. On the, the town of us, Meshaibdi, Tzionim is actions with Tsukim Asach Yedeias. You'll gain a lot of Yedeias.

1:15:59 דובר 6 אז קודם כל, אתה צריך-

1:15:59 Speaker 6 So first of all, you should-

1:16:00 דובר 1 קודם כל, אתה צריך לעשות את זה כי תרוויח הרבה ידיעות.

1:16:00 Speaker 1 First of all, you should do it 'cause you'll gain a lot of Yedeias.

1:16:02 דובר 6 אבל קודם כל, אתה צריך-- כשכתוב "ראה"-

1:16:02 Speaker 6 But first of all, you should-- When it says Re'eh-

1:16:03 דובר 1 אז תבדוק את זה

1:16:03 Speaker 1 So look it up

1:16:04 דובר 6 ...זה אומר לבדוק את זה. כן.

1:16:04 Speaker 6 ... it means to look it up. Yeah.

1:16:05 דובר 1 אתה צריך ללכת לבדוק את זה.

1:16:05 Speaker 1 You should go look it up.

1:16:06 דובר 6 כן.

1:16:06 Speaker 6 Mm-hmm.

1:16:06 דובר 1 וקודם כל, אתה הולך להרוויח - מה התועלת בזה? קודם כל, הציונים, הציונים - הרבה ידיעות. שנית, שיש לו [לרבי] חלק בלימוד התורה. מה עוד יש שם? יש שנית, שיש לו חלק, ולימוד התורה.

1:16:06 Speaker 1 And first of all, you're gonna gain, what's the, what's the purpose of it? First of all, the Tsukim, Tsukim Asach Yedeias. On Tzvitens, with the Tzveter Habrachayelik and Din Limedatira. Other, what's art, what's art there? Has a Tzveter with Habrachayelik and Din Limedatira.

1:16:25 דובר 6 מה זה אומר?

1:16:25 Speaker 6 What does that mean?

1:16:26 דובר 1 מה זה אומר? תגיד לי אתה מה זה אומר.

1:16:26 Speaker 1 What does that mean? You tell me what that means.

1:16:28 דובר 6 שלרבי יש חלק?

1:16:28 Speaker 6 That the Rebbe has a Chelek?

1:16:29 דובר 1 לרבי יש חלק בלימוד התורה.

1:16:29 Speaker 1 The Rebbe has a Chelek in Limedatira.

1:16:31 דובר 6 יש עוד מישהו. לרבי יש חלק בלימוד התורה.

1:16:31 Speaker 6 There's someone else. The Rebbe is having Chelek in Limedatira.

1:16:33 דובר 1 הוא אומר את זה בעצמו. הוא אמר: "שנית, יש לו חלק בלימוד התורה." עכשיו תקשיב לזה. וואו. זה אומר שאם תלך לבדוק את המדרש הזה או המאמר הזה, כי הרבי אמר שזה "ראה" או "עיין". אז בסדר, אז השאלה הנוכחית היא... בסדר. אבל אנשים שואלים: "מה זאת קושיא? מה זאת קושיא?" הרבי - אתה רוצה שהרבי... אתה רוצה ללמוד עם הרבי? אתה רוצה שלרבי יהיה חלק בלימוד התורה שלך? אתה רוצה ללמוד עם הרבי? אם כן, תיקח ספר שהוא ציין, במאמר הזה, "ראה". כתוב "ראה" או "עיין".

1:16:33 Speaker 1 He's having it saying himself. He said, "With the Tzveter Habrachayelik in Limedatira." Now listen to that. Wow. If you-- It means if you're gonna look up that Medrash or that Meimar 'cause the Rebbe said that a Re'eh are ayin. So okay, so the current CD is, okay, Yeshikah. But people ask, "What is a Skashas? What's a Skashas?" The Rebbe, you want the Rebbe... You wanna learn with the Rebbe? You want the Rebbe have a Chelek in Limedatira? You wanna learn with the Rebbe? If you say, look, take a Sefer, which he was mitzayin, in a Sikron Meimar, Re'eh. It says Re'eh or Ayin.

1:17:15 דובר 6 ראה.

1:17:15 Speaker 6 Re'eh.

1:17:15 דובר 1 "ראה" או "עיין". כן. תסתכל [?].

1:17:15 Speaker 1 Re'eh or Ayin. Yeah. Geba Cook.

1:17:19 דובר 6 כן.

1:17:19 Speaker 6 Mm-hmm.

1:17:20 דובר 1 אז כשאתה עושה את זה, אז לרבי יש חלק בלימוד התורה. זה עניין גדול. אז עכשיו, אז לכן אני אומר שכל הגישה הייתה הרבה יותר רחבה, הגישה ללימוד התורה. ובכלל שמעתי את זה מהיחידויות המוקדמות, כביכול, מאלה שלמדו אצל אדמו"ר הריי"צ ולפני תש"י. וכשהרבי התחיל לומר את השיחות שלו, סוגים שונים של שיחות, בסגנון שונה מהשיחות של אדמו"ר הריי"צ. אז אחד מהם פעם אמר לי - הוא חשב שלימוד התורה בליובאוויטש, ובפרט בנגלה, כי הרבי היה בולט ברעיונות של נגלה, זה יהיה [?]. ובמידה מסוימת זה נכון. אבל, אבל זה באמת הרבי. הרבי מרחיב בלימוד התורה. יש ציפיות, והרוחב שבזה זה משהו שאנחנו צריכים-

1:17:20 Speaker 1 So you're doing it, so, so the Rebbe has a Chelek in Limedatira. It's a big deal. So, so now, so therefore I'm saying the whole Cook was a much broader, the Cook of, of, of Limedatira. And Bechal the hurts from the early Yechidim, so to say those who learned in, uh, by the Friediker Rebbe and before Tav Shen Yud. And when the Rebbe started saying his Sichas, all different type of Sichas, different style of Sichas than the Friediker Rebbe Sichas. So one of them once told me, he said he thought that the Limedatira and Lubavitch and Nigla, especially Nigla, 'cause the Rebbe was boylet in the ideas of Niglet, it's gonna be Gorandish, you know. And it is to a certain degree. Uh, but, but that's really the Rebbe. The Rebbe is Hagashan in Limedatira. There's expectations, and the broadness of it is something that we have to take, uh-

1:18:28 דובר 6 לעמוד בו

1:18:28 Speaker 6 Live up to

1:18:28 דובר 1 ...צריכים לקחת ברצינות רבה יותר.

1:18:28 Speaker 1 ... have to take more seriously.

1:18:31 דובר 6 בסדר. זה בטוח. אבל אנחנו מדברים על... זאת האמת, ברור. כלומר, ברור, אבל תודה לך על ההדגשה. אבל אני רוצה לחזור לעניין הלימוד הרחב יותר של הספרים. פגשתי בחור - אני מניח, הוא היה כאילו, אתה יודע, אני לא יודע. היה לו, היה לו, והוא היה כאילו, אתה יודע... אז הוא מדבר איתי אחרי התפילה, הוא אומר: "כן, חסידות ותניא." הוא אומר גם ליקוטי מוהר"ן. אז הוא - אני מניח שהוא הסתכל על הפנים שלי, על הבעת הפנים שלי - לא אמרתי כלום, אז הוא מסתכל על הבעות הפנים שלי. הוא אומר: "איך זה שכשאני אומר לליובאוויטשער ליקוטי מוהר"ן, הם כאילו לא מתחברים לזה?" אז אתה אומר שצריך ללמוד הכל?

1:18:31 Speaker 6 Okay. That's for sure. But we're talking about have a... Th-this is the troop, uh, obviously. This I mean, obviously, but thank you for, uh, the Madgashit. But I wanna go back about the broader learning of the Svarim. I met a guy, I guess a but he was like, you know, I don't know. He had, he had and he was like, you know... So he's, he's talking to me after davening, he's like, "Yes, the Yechidas and Tanya. He says the Likutei Moharan." So he-- I guess he was watching my face, my facial express- I didn't say anything, so he's looking at my facial expressions. He's like, "How come when I tell the Lubavitcher the Likutei Moharan, they're like, they're, they're not into it?" So you're saying that, uh, we should learn everything?

1:19:17 דובר 1 רק, לשם הפרוטוקול - הרבי מציין לליקוטי מוהר"ן בליקוטי שיחות. יש תורה של הבעל שם טוב, ש... תקשיב, "דין וחשבון". דין וחשבון - קודם "דין", כי "חשבון" הם מפרשים, כי זה מראה לכולם מה הדין שלהם, החיים שלהם, איך הוא התנהג כלפי מישהו אחר, מדעתו או שלא מדעתו. ויש ציון מתחת לליקוטי מוהר"ן.

1:19:17 Speaker 1 Just, uh, for the record, the Rebbe is mitzayin to Likutei Moharan in Likutei Sichas. Um, a trade of the Baal Shem Tov, um, that, um, listen, Din VeCheshbon. Din VeChe-- First Din because Cheshbon, they taitches because they show everyone what their, what their Din, their life, how he's done to someone else. Medatai Shelo Medatai. And there's a Tzin under-underneath Likutei Moharan.

1:19:51 דובר 6 מוהר"ן.

1:19:51 Speaker 6 Moharan.

1:19:51 דובר 1 אז אני לא כל כך [?] לומד ליקוטי מוהר"ן. זה נישה מ[?]. אבל הוא מציין לליקוטי מוהר"ן. גם, ראיתי - וזה מאוד מעניין - את הרשימות על התניא, נכון? הרשימות על התניא. אז הם הדפיסו מחדש את זה... הם עשו את "תניא השלם", שזה ספר מדהים. והפעם הזאת למדתי הרבה, השתמשתי בו הרבה, וציינתי לעצמי פירושים שונים, מאוד מעורר השראה. ואמרתי את זה ל[?]. הבעיה שלי עם זה היא, שבמהדורה המוקדמת יותר של הרשימות, של רשימות הרבי על התניא, אפשר היה לראות איך הרבי מציין למקור - הרבי היה כותב איפה, איפה. והיו ציונים ופירושים שונים שידעת שהם ישירות מהרבי. אז עכשיו, בציונים ובמראי המקומות שיש ב"תניא השלם" החדש הזה - אתה לא בהכרח רואה מה באמת מהרבי.

1:19:51 Speaker 1 So I'm, I'm Chaf Din learning Likutei Moharan. That's niche from the Zach Zach Shuvatat. But he's mitzayin Likutei Moharan. Also in, uh, I saw, which is very interesting, um, the Rishimos and Tanya, right? The Rishimos of Tanya. So they reprinted the Ta- They made Tanya Hashem, uh, which is an awesome, uh, Sefer. And I was, you know, this time around I was learning a lot, uh, using it a lot and, uh, noting of different ve- you know, taichen, which very inspiring. And I told this to the Motzim Loair. My problem with this is the, the earlier edition of the Rishimos, of the Rebbe's Rishimos and Tanya, you could see, uh, the Rebbe mitzayin to the Makar. the Rebbe would write where. where. And there were different Tzionim and Taichen that you knew this is directly from the Rebbe. So now in the Tzionim and the Maramokaim is that they have in this new Tanya Hashem- You don't see necessarily what's taka from the Rebbe.

1:21:06 דובר 6 הכל אחד.

1:21:06 Speaker 6 It's all one.

1:21:07 דובר 1 הכל אחד. הם משלבים ציונים נוספים. אבל כש... אבל מה שאני אוהב זה שאני רוצה לראות איך הרבי למד את זה.

1:21:07 Speaker 1 It's all one. They combine other tziyunim. But when I s- but what I like is I wanna see how the Rebbe learned this.

1:21:15 דובר 6 בגלל זה אני מעלה את זה.

1:21:15 Speaker 6 That's why I bring this up.

1:21:18 דובר 1 הסיבה שאני מעלה את זה היא, שברשימות על שער היחוד והאמונה שבתניא, ברשימות המקוריות שהדפיסו, יש לו שם לגבי צמצום כפשוטו ושלא כפשוטו. שער היחוד והאמונה אומר שלא כפשוטו. אז יש לו רשימה שלמה של בני ישראל שאמרו שהצמצום הוא שלא כפשוטו. ואחד מהם הוא, אה, רבי נחמן מברסלב, והוא מביא מראה מקום מתוך הרשימה. יש לו גם רשימה של אלה שאמרו שצמצום כפשוטו, שאותה הוא מביא מהספר משנת חסידים. אבל מצאתי את זה מעניין... אז ככה הוא מביא מקובלים שסוברים שצמצום אינו כפשוטו. זה ספר. אז באמת רואים שהרבי מעיין בכל הספרים האלה ומחזיק רשימה של צמצום כפשוטו ושלא כפשוטו. ואחת מהרשימות היא, אה, רבי נחמן מברסלב. אז זה "שפיץ" לגבי רבי נחמן מברסלב. אבל הוא בכל זאת, יש לו את זה ברשימה.

1:21:18 Speaker 1 Why I'm bringing this up, because in the Reshimas of Tanya Sha'ar Yichud V'Emunah, uh, in the, the original Reshimas which they printed, he has over there on Tzimtzum is kapshute, the nisht kapshute. Sha'ar Yichud V'Emunah says nisht kapshute. So he has a whole Reshima, a list of Bnei Yisroel who said Tzimtzum is nisht kapshute. And one of them is, uh, Rabbi Mibratslav, and he brings a ma'amad makom from the Reshima. He also has a Reshima of those whole Tzimtzum kapshute he brings from the Mishnas Chassidim in the Sefer. But I found it interesting... So like this he brings Mukbalim, who hold that Tzimtzum is not kapshute. It's Sefar. So really you see the Rebbe is looking at all these Sefarim and he's keeping a list of Tzimtzum kapshutes, nisht kapshute. And one of the, the lists is the, uh, the, the Rav Nachman of Breslov. So shpitz on Rav Nachman of Breslov. But he's re- he has it in the list.

1:22:26 דובר 6 אבל-

1:22:26 Speaker 6 But-

1:22:26 דובר 1 וזה גם עניין של קבלה.

1:22:26 Speaker 1 And, and it's also a Kabbalah zach.

1:22:28 דובר 6 אבל אז-

1:22:28 Speaker 6 But then-

1:22:28 דובר 1 הוא סופר, הוא סופר את רבי נחמן כחלק מהקבלה.

1:22:28 Speaker 1 He's counting, he's counting Rav Nachman as in Kabbalah.

1:22:31 דובר 6 אז-

1:22:31 Speaker 6 So-

1:22:32 דובר 1 שהוא מהשיטות בקבלה שהצמצום הוא, הוא, הוא, אה, לא כפשוטו. אז הוא מביא את זה. רבי נחמן, בסדר. רבי נחמן, אה, צדיק ובעל חסידות, אבל הוא שומר אותו ברשימה יחד עם המקובלים שסוברים שצמצום אינו כפשוטו, וזה מעניין. אני חושב שזה מגלה משהו. אני לא בטוח בדיוק מה לעשות עם זה-

1:22:32 Speaker 1 That he's from the days in Kabbalah that Tzimtzum is, is, is, uh, is not kapshute. So he's bringing that. Rav Nachman, okay. Rav Nachman, uh, tzadik and Chassidus, but he's keeping in the list with the Mukbalim that all Tzimtzum is not kapshute, which is interesting. I think it's revealing. I'm not sure exactly what to do with it-

1:22:53 דובר 6 אה.

1:22:53 Speaker 6 Ah.

1:22:54 דובר 1 אבל, אבל-

1:22:54 Speaker 1 But, but-

1:22:54 דובר 6 אבל רגע, כי יש לי תגובה. אני לא... זה לא מה שאני חושב. אני רק אומר, כאילו-

1:22:54 Speaker 6 But hang on 'cause I have a rebuttal. I don't-- this is not what I think. I'm just saying, like-

1:22:59 דובר 1 מצאתי את זה מעניין

1:22:59 Speaker 1 I found that interesting

1:23:00 דובר 6 ...מישהו יכול לומר-

1:23:00 Speaker 6 ... some- someone could say-

1:23:01 דובר 1 כן

1:23:01 Speaker 1 Yeah

1:23:02 דובר 6 ...שזה לא פשט. אם מסתכלים, אם לומדים חסידות חב"ד, הכל מבוסס על חסידות חב"ד.

1:23:02 Speaker 6 ... it's not pshat. If you look, if you learn Chassidus Chabad, it's all Chassidus Chabad based.

1:23:07 דובר 1 כן.

1:23:07 Speaker 1 Yeah.

1:23:07 דובר 6 מה שהרבי עושה, מכיוון שזה חלק מהדרך, זה שהרבי יתמוך ביסוד חב"ד או בהשקפת חב"ד-

1:23:07 Speaker 6 What the Rebbe is doing, since it's part of Tedehacheh, is the Rebbe will support in Yonah Chabad or the Hashkafa Chabad-

1:23:15 דובר 1 הרבי-

1:23:15 Speaker 1 The Rebbe-

1:23:15 דובר 6 ...מתוך ספרים אחרים. לא?

1:23:15 Speaker 6 ... from other Sefarim. No?

1:23:17 דובר 1 בסדר.

1:23:17 Speaker 1 Fine.

1:23:18 דובר 6 כמו שהרבי תמיד מצטט-

1:23:18 Speaker 6 Like the Rebbe always quotes-

1:23:19 דובר 1 הוא, הוא גם-

1:23:19 Speaker 1 He, he's also being-

1:23:20 דובר 6 הרבי, הרבי תמיד מצטט את ה"מעיל לנועם" [?] לגבי נצחיות המשיח. אין כל כך הרבה ציטוטים אחרים מ... אה, אולי יש אחרים, אבל זה, אה, הציטוט הספציפי הזה, הרבי אוהב מאוד. הוא אוהב את הציטוט הזה. הרבי אומר את זה גם על פי נגלה.

1:23:20 Speaker 6 The Rebbe, the Rebbe always quoting this Me'ei L'Noam on netzas Moshiach. There's not so many other quotes from, um, maybe there are others, but that's, uh, that, that specific quote, the Rebbe likes very much. It likes that quote. The Rebbe says al pi nigla also.

1:23:31 דובר 1 אני מבין. אתה יודע, אתה שואל באופן מעשי, אה, את זה, אז קודם כל, יש כל כך הרבה חסידות, חסידות חב"ד, וגם, אה, קבלה בזמנים האלה. השאלה היא, אתה יודע-

1:23:31 Speaker 1 I understand. You know, you're asking practically speaking, uh, this, so first of all, there is so much Chassidus, Chabad Chassidus, and this, uh, and this Kabbalah in times. The question is, you know-

1:23:44 דובר 6 אנחנו זה. אנחנו זה

1:23:44 Speaker 6 We are it. We are it

1:23:45 דובר 1 ...אתה יודע, כן. בלי החיוב של החסידות, וה... החסידות - הרבי הדפיס הכל. הוא היה מחבב את הצדיק. כל מה שהגיע לידיו, הוא היה מדפיס, מדפיס, מדפיס, מדפיס, מדפיס.

1:23:45 Speaker 1 ... you know, yeah. Without the chiyuv of the Chassidus and the, and the Chassidus, the Rebbe printed everything. He was mevazhes the tzaddik. Everything got his hand, he'd print, print, print, print, print.

1:24:00 דובר 6 נכון.

1:24:00 Speaker 6 Right.

1:24:01 דובר 1 אתה יודע? אז חיבת הצדיק או החסידות, ואז יש נגלה, ואז יש עיון. אה, הוא רוצה דווקא את הלב של זה בלימוד. אז, בסדר, אני לא אומר שצריך, אתה יודע, לקבוע סדר וללמוד, אבל לפעמים זה מגיע בדרכך.

1:24:01 Speaker 1 You know? So mevazhes tzaddik or Chassidus, then there's nigleh, and then there's ihun. Uh, he wants taka the heart of it in the learning. So, okay, I'm not saying that, you know, make a seder go learn, but sometimes it comes your way.

1:24:18 דובר 6 נכון. אבל-

1:24:18 Speaker 6 Right. But-

1:24:19 דובר 1 זה מגיע בדרכך.

1:24:19 Speaker 1 It comes your way.

1:24:20 דובר 6 אבל רגע, אבל, אבל-

1:24:20 Speaker 6 But wait, but, but-

1:24:20 דובר 1 ממשנה יומית, אם זה ספר על טעם לגבי בעל התניא [?].

1:24:20 Speaker 1 From Mishna Yomit if it's sefer about taste for the Baltiya.

1:24:23 דובר 6 נכון. זה בסדר.

1:24:23 Speaker 6 Right. It's okay.

1:24:25 דובר 1 אה, ואם זה מגיע בדרכך, אתה רואה שהרבי עשה, אה-

1:24:25 Speaker 1 Uh, and, and if it comes your way, you see the Rebbe did, uh-

1:24:29 דובר 6 אפשר לשאול את אותה שאלה לגבי מורה נבוכים. אה, האם, האם כולם צריכים ללמוד כמו הגר"א, שלא ללמוד מורה נבוכים, נכון?

1:24:29 Speaker 6 You can ask the same question like Meiri Nevuchim. Uh, should, is it everybody should learn Gra not to study Meiri Nevuchim, right?

1:24:36 דובר 1 שילמדו גר"א, תלמוד, מה שלא יהיה. בסדר. כן, וה... במורה נבוכים-

1:24:36 Speaker 1 Should learn Gra, Talmud, whatever. Okay. Yeah, and Hanami of in the Meiri-

1:24:40 דובר 6 יש משהו בצדקה לגבי זה.

1:24:40 Speaker 6 There's something in Tzedakah about that.

1:24:43 דובר 1 במורה נבוכים.

1:24:43 Speaker 1 In Meiri Nevuchim.

1:24:43 דובר 6 זה, אני חושב, הוא אמר - אדמו"ר המהר"ש אולי, אני חושב.

1:24:43 Speaker 6 That I think he said, the Maharash maybe, I think.

1:24:46 דובר 1 כן.

1:24:46 Speaker 1 Yeah.

1:24:46 דובר 6 זה אומר שהוא ידע, אני חושב שהרבי אמר שהטאטע, ה[?], ידע את מורה נבוכים מתוך חסידות, נכון?

1:24:46 Speaker 6 It says that he, he knew the, the tata, I think the Rebbe said the tata, the altgevos, he knew the Meiri Nevuchim from Chassidus, right?

1:24:53 דובר 1 כן, אבל יש שיחות אחרות שבהן הרבי התייחס לזה.

1:24:53 Speaker 1 Yes, but in the payos there's other sichos referred the Rebbe.

1:24:57 דובר 6 וגם הרבי.

1:24:57 Speaker 6 And the Rebbe also.

1:24:58 דובר 1 שאדמו"ר הזקן, אני חושב שאדמו"ר הזקן למד עם הצמח צדק, והצמח צדק למד כשהתחלנו, אה, לרחוץ ולעזור לרחוץ ו-

1:24:58 Speaker 1 That the alter, that the, I think the alter Rebbe learned with Tzemach Tzedek, and Tzemach Tzedek learned when we start, um, to wash and help wash and-

1:25:07 דובר 6 אה, מורה נבוכים

1:25:07 Speaker 6 Uh, Meiri Nevuchim

1:25:07 דובר 1 ...את מורה נבוכים או את כל ההלכה.

1:25:07 Speaker 1 ... the Meiri Nevuchim or the, the ganzem halachah.

1:25:10 דובר 6 הרבי כותב ב... קוצק, שכך אמר - הרמב"ם, שהרמב"ם הולך למורה נבוכים מתוך דורו ומתוך-

1:25:10 Speaker 6 The Rebbe writes in Kotzker such a said the Ram, the Ram is going to Meiri Nevuchim from Zein Dor and from-

1:25:14 דובר 1 מכל הדורות

1:25:14 Speaker 1 From all deres

1:25:14 דובר 6 ...מכל שלהם. מכל שלהם. בסדר, זה נהדר. אני רוצה לחזור ל... נעשה עוד קצת סיפור ואז, אה, התוועדות. נלך הלוך ושוב. אז, אז סיפרת לי על השנים הראשונות, השנים הראשונות סביב הרבי, ה[?], ותהלוכות ל"ג בעומר, ואתה יודע, היחידות הכללית.

1:25:14 Speaker 6 ... from all theirs. All theirs. Okay, this is great. I wanna move back to... We'll do, we'll do a little more story and then, uh, fabrengen. We'll, we'll, we'll go, we'll go back and forth. So, so you were, you were telling me about the early years, the early years around the Rebbe, the Fradin, and Lag BaOmer parades, and, you know, Yechidut Shebattrit.

1:25:40 דובר 1 אני, הייתי אומר שאחד הזיכרונות המוקדמים שלי, זיכרונות שהשפיעו עליי, ואני אפילו לא זוכר מתי זה היה ובאיזה גיל. אבל אני זוכר שזה השפיע עליי בהתוועדות. הייתי ילד. "תורה איז אמת זאגט" [התורה היא אמת, כך היא אומרת]. "תורה איז אמת זאגט". כאילו גם אם הייתי בא ל[באביש?] והרבי היה אומר, "און תורה איז אמת זאגט". אז זה יוצא מתוך "תורה איז אמת", "אונז איז זאגט". אז זה נדבק אצלי ככה. אה, אה, אתה יודע, כשהרבי אמר "תורה איז אמת זאגט", זה כאילו שמעת מעמד הר סיני. זה כאילו שמעת "תורה איז אמת זאגט". ואה, כן, אז זו הנקודה. זו נקודה מאוד חשובה. גם כילד, הרושם שאתה יודע, שהרבי מדבר באמת, אה, וזה, אתה יודע, זה מעמד הר סיני, כל העניין הזה. אז זה, הייתי אומר, מתוך הזיכרונות המוקדמים ביותר. אה, אני חושב שהייתי אז באהל תורה, אז כנראה היה אוטובוס שלקח אותנו מאיסטרן פארקוויי, כנראה לפארק פלייס. והרבי היה הולך לפעמים ל-770, זה קרה פעם או פעמיים. כלומר, כנראה זה היה בשעה 12. הוא הולך מביתו ל-770 באיסטרן פארקוויי. זה היה מול אותו בית דירות בפינה. וכך כל האוטובוס היה צפוף ליד החלון בצד הפונה אל הרבי, והנהג פחד שזה יהפוך את האוטובוס.

1:25:40 Speaker 1 I, I would, I would say my, one of my early memories, impactful memories, and I don't even remember when it was and what age it was. But I remember it had an impact by a fabrengen. I was a kid. "Torah is Emes zogt." "Torah is Emes zogt." Like even if I would come to the Babish and the Rebbe say, "Un Torah is Emes zogt." So it's the Torah us from Torah is Emes, us is zogt. So it got on this. Uh, uh, you know, when the Rebbe said, "Torah is Emes zogt." It's like you heard Maamad Har Sinai. It's like you heard Torah is Emes zogt. And, uh, yeah, so that's the nekudas. That's a very important nekuda. Even as a kid, the impression that, you know, the Rebbe is talking and with Emes and, uh, and this is, you know, it's Maamad Har Sinai, the ganze, the ganze zach. So that's from the, I would say from the earliest memories. Um, I think I was in Ohel Torah then, so there was probably, there was a bus taking us from Eastern Parkway, probably to Park Place. And the Rebbe would walk sometimes to 770, it was time or two. I mean, probably it was 12 o'clock. He's, he's walking from his house to 770 on Eastern Parkway. Was in front of that apartment house by the corner. And, and so the whole bus was is piled by the window on the side facing the Rebbe, and the driver's scared it's gonna kill the bus.

1:27:37 דובר 1 ובמה אנחנו מסתכלים? אנחנו מסתכלים על הרבי הולך. ומה אנחנו רואים? הרבי... הוא הולך מביתו ל-770, והיינו מתחילים לשיר, והם היו שמים לב לאוטובוס, אוטובוס של ישיבה, והוא היה עושה ככה. אה, אלה הזיכרונות המוקדמים.

1:27:37 Speaker 1 And what are we looking at? We're looking at the Rebbe walking. And what do we see? The Rebbe s- is saying where it's-- he's walking from his house to 770, and we would start singing, and they would notice a, a bu- a yeshiva bus, and he would go like this. Um, those are the earlier memories.

1:28:02 דובר 6 אז חוץ מהיחידות שנכנסת אליה עם אמא שלך, כלומר, הייתה לך יחידות לבר מצווה.

1:28:02 Speaker 6 So besides the Yechidus you went in with your mother, I mean, you had a Bar Mitzvah Yechidus.

1:28:10 דובר 1 אני לא זוכר פרטים מהיחידות של הבר מצווה שלי. הוא שאל אותי אם הכנתי משהו לבר המצווה. הוא ביקש ממני לומר משהו. אני לא זוכר מה אמרתי. אני חושב שזה היה אולי "פולפit"[?]. הוא לא שאל אותי שום שאלות. הוא נתן לי ברכה. אני זוכר שביום הבר מצווה שלי הייתי ב-770. זה היה כ"ה. הרבי התפלל תפילת העמידה. זה היה בקיץ, וזה היה באוהל קטן למעלה, ואני עמדתי ליד השולחן מאחורי הרבי. הרבי עמד בתפילת העמידה, והוא כל הזמן שם את היד מתחת לטלית, מתקן את הקשר מאחורי הראש. זה ה-

1:28:10 Speaker 1 I don't remember details of our Bar Mitzvah Yechidus. Uh, he asked me to s- if I prepared anything for our Mitzvah. He asked me to say something. I don't remember what I said. I think it was maybe the pulpit. He didn't ask me any questions. He gave me a bracha. Um, I remember on the day of my Bar Mitzvah, I was in 770. It was Chof Hei. The Rebbe was davening for the Amid. It was in the summer, and it was in a small ohel upstairs, and I was by the table behind the Rebbe. Uh, the Rebbe was down for the Amid, and he was constantly putting his hand under the tallis, fixing the knot behind the head. That it-

1:29:02 דובר 6 קשר

1:29:02 Speaker 6 Kesher

1:29:02 דובר 1 ...הקשר. שזה מצאתי מעניין, כי הם לא אומרים לבחורי הבר מצווה או למישהו, "תוודא שהקשר שלך במקום הנכון."

1:29:02 Speaker 1 ... the kesher. Which I found interesting 'cause they don't tell the, the Bar Mitzvah bochurim or anyone, "Make sure your kesher is in the right place."

1:29:15 דובר 6 הרבי... הרבי בכל התפילה היה-

1:29:15 Speaker 6 The Rebbe be- the Rebbe bechal during davening would be-

1:29:17 דובר 1 כן

1:29:17 Speaker 1 Yeah

1:29:18 דובר 6 ...משגיח על ה-

1:29:18 Speaker 6 ... mashgir to the-

1:29:18 דובר 1 זה, אבל אני הייתי מאחוריו. שמתי לב. היה-- הוא עשה-

1:29:18 Speaker 1 This, but I was behind him. I took note. There was-- He was making-

1:29:22 דובר 6 קשר

1:29:22 Speaker 6 Kesher

1:29:22 דובר 1 ...הוא נגע בקשר שיהיה במקומו מאחורי הראש. כולם מסתכלים מקדימה, זה מאחורי האוהל, לפני קו השיער, מעל קו השיער. אממ...

1:29:22 Speaker 1 ... he was touching the kesher should be in its place behind the head. Everyone looks in the front, it's behind the ohel, before the hairline, above the hairline. Um...

1:29:36 דובר 6 אז נסעת אחר כך-- היית בבדפורד-אינדיין[?] לישיבה אחר כך.

1:29:36 Speaker 6 So you went after-- Y- you were in Bedford-Indien for, for, for yeshiva afterwards.

1:29:43 דובר 1 אחר כך נסעתי לאושן פארקווי, ואז לניוארק, ואז ל-770.

1:29:43 Speaker 1 Then I went to Ocean Parkway, and then I went to Newark, and then I went to 770.

1:29:46 דובר 6 אז היית-- כל השנים האלה היה לך יחידות, כל השנים האלה?

1:29:46 Speaker 6 So you had-- All those years you had Yechidus, all those years?

1:29:50 דובר 1 היה לי יחידות. היו לי יחידויות שונות.

1:29:50 Speaker 1 I had Yechidus. Um, I had different Yechidus.

1:29:55 דובר 6 תן לי לשאול אותך שאלה כללית על יחידות. מה היה כל העניין של יחידות עבור בחור אז? כמו-

1:29:55 Speaker 6 Let me, let me ask you a general question about Yechidus. What was the whole thing of Yechidus for, for a bochur then? Like w-

1:30:07 דובר 1 מה היה יחידות? לשון "יחידות" - יש רשימה מאדמו"ר הריי"צ. היה ספר בשם "אור החסידות". אני לא יודע למה לא הדפיסו אותו מחדש. כן, כל מה שיש שם כבר הודפס במקומות שונים. אבל אני חושב שליכטנשטיין, אדם מיוחד, ליקט רשימות ומכתבים שונים. אז היה פעם-- היה פירוש על יחידות עם שלוש לשונות: ייחוד, בירור, ויחידה. שמשמעות היחידות היא לנתח את עצמך, לעשות בירור איפה אתה עומד, ולהתקשר עם הרבי בבחינת יחידה. אז הייתי אומר, על פי פנימיות הדברים[?], לימדו אותנו לקחת יחידות ברצינות רבה. רבי יואל[?], כל המשפיעים, היו מדגישים שיחידות הוא זמן שבו אתה הולך לרבי ועושה חשבון נפש מראש, ולפתוח את עצמך לרבי ולבקש מהרבי הדרכה וברכה להיות יהודי טוב יותר, להיות חסיד טוב יותר.

1:30:07 Speaker 1 What was Yechidus? Lashon Yechidus, there's a reshimah from the Friya Rebbe. There was a sefer called Ohr HaChassidus. I don't know why they didn't reprint it. Yes, everything that's there already is reprinted in different places. But I think Lichtenstein put together Lichtenstein, a special person, different reshimas and letters. So there was once a-- There was a pereg de Yechidus that has three lashonas: Yichud, Birur, and Yechida. That the meaning of Yechidus is to analyze yourself, make a birur of where you're standing, and connect with the Rebbe in a bchin of Yechida. So I would say, al pi panu, we were taught that to take Yechidus very seriously. Rebbe Yael would, all the mashpiyim, um, would emphasize Yechidus is a time when you go to the Rebbe and you, and you make a chones beforehand, um, and to open yourself up to the Rebbe and ask the Rebbe for a guidance and bracha to be a better yid, to be a better chassid.

1:31:28 דובר 6 היו דברים ספציפיים מהיחידות כשהיית בחור שאתה יכול לשתף?

1:31:28 Speaker 6 Were there specific things from Yechidus when you were a bochur that, uh, you can share?

1:31:36 דובר 1 בכלל, אתה יודע, יחידות היא חוויה אישית.

1:31:36 Speaker 1 Bechlal, you know, uh, Yechidus is a personal experience.

1:31:41 דובר 6 אני שואל את זה כל אורח, וכולם אומרים-

1:31:41 Speaker 6 I ask this to every guest, and they all say-

1:31:42 דובר 1 אני יודע

1:31:42 Speaker 1 I know

1:31:42 דובר 6 ...אותה תשובה.

1:31:42 Speaker 6 ... the same answer.

1:31:43 דובר 1 אני יודע.

1:31:43 Speaker 1 I know.

1:31:43 דובר 6 כן. אוקיי.

1:31:43 Speaker 6 Yeah. Okay.

1:31:43 דובר 1 אני יודע. אז תפסיק. אתה יודע למה כולם נותנים לך אותה תשובה?

1:31:43 Speaker 1 I know. So stop. You know why they give you the same answer?

1:31:47 דובר 6 לא. למה?

1:31:47 Speaker 6 No. Why?

1:31:47 דובר 1 כי זאת התשובה. זה, זה התוכן של התשובה. אז, אממ, אז, מה-- אני אתן לך את הרקע, בסדר? אממ, היו בחורים שונים, וחלק מהסצנה, הסצנה כאן. ויש בחורים שונים, שהם ברמות שונות. אז יכול להיות בחור... וזה כי היינו מתוועדים ביחד. אז אני אתן לך על הסצנה ועל בחורים שונים, כדי לתת לך מושג איך זה עובד. והיינו מתוועדים, ולפעמים היינו מתוועדים על היחידויות שלנו עצמנו, ואם כדאי לי להיכנס ליחידות על זה או לא, וכן הלאה. אז קודם כול, חלק מהבחורים נאבקו עם היצר הרע שלהם, מה שמאוד נפוץ. לבחורים בשנים האלה היה יצר הרע, והם-

1:31:47 Speaker 1 'Cause that's the answer. That's, that's the tak of the answer. So, um, so, uh, what-- I'll give you the arum, right? Um, so y- y-- there's different bochurim, and part of the scene, the scene over here. And, and there's different bochur who had different-- who are in different levels. So you can have a bochur... And this is because we used to farbrengen together. So I'm gonna give you about the scene and about different bochurim to give you an idea of, of how this, this works. And we used to farbrengen, and sometimes we used to farbrengen about our own Yechidusin, and, uh, should I go into Yechidus, should I not go into Yechidus, and so on. So, um, so first of all, some bochurim were struggling with their yetzer hara, which is, which is common. Bochurim these years have a yetzer hara, and they were-

1:32:57 דובר 6 הלשון של הרבי במקום אחר, בעניין אחר, היא שהרבי אומר שאלה ימי החמימות.

1:32:57 Speaker 6 The lashon of the Rebbe somewhere in, in a different inyun is that the Rebbe says it's yemei hachamimus.

1:33:04 דובר 1 לא שמעתי לשון כזאת.

1:33:04 Speaker 1 I didn't hear such a lashon.

1:33:05 דובר 6 הרבי אמר על משקה, על זה שלא לשתות משקה.

1:33:05 Speaker 6 The Rebbe said about mashke, about not drinking mashke.

1:33:08 דובר 1 לא שמעתי לשון כזאת.

1:33:08 Speaker 1 Um, I didn't, I didn't hear such a, such a lashon.

1:33:11 דובר 6 זה מודפס.

1:33:11 Speaker 6 It's printed.

1:33:12 דובר 1 אוקיי. איפה זה מודפס?

1:33:12 Speaker 1 Okay. Where is it printed?

1:33:13 דובר 6 ספר חסידים.

1:33:13 Speaker 6 Sefer Chassidim.

1:33:15 דובר 1 שיחות קודש, איך זה מודפס.

1:33:15 Speaker 1 Sechas Kodesh, how it's printed.

1:33:18 דובר 6 ראיתי את זה בצורה מודפסת. כן.

1:33:18 Speaker 6 I saw it in a, in a printed form. Yeah.

1:33:21 דובר 1 אני מבין. אני אומר שזה לא מוגה, זה-

1:33:21 Speaker 1 I understand. I'm saying it's not Mugan, it's a-

1:33:23 דובר 6 אוקיי, כן.

1:33:23 Speaker 6 Okay, yeah.

1:33:23 דובר 1 זה, בסדר. אממ, אז חלק מהאנשים נאבקו עם היצר הרע שלהם יותר מאחרים. אנשים אחרים, אף שנאבקו עם היצר שלהם, לא רצו להעלות את זה ביחידות לרבי, את הבעיות שלהם עם היצר הרע. אז הם היו שואלים את הרבי עניינים של "עשה טוב". ואנשים אחרים, באמת, לא נאבקו כל כך עם היצר הרע שלהם, והשאלות שלהם היו ב"עשה טוב" ובלימוד, ואז בספר שם טוב חסידות[?]. אחרים עם בעיות של יצר הרע, עם... אחד הדברים הנפוצים שהרבי אמר לבחורים היה שכשהם הולכים ברחוב, שיחזקו חסידות בפה. ולחלק הוא אמר, "תניא בעל פה." אותיות. חלק אחרי יחידות היו כותבים בקוד של היחידות, והרבי היה מגיה את זה. חלק לא כתבו, או חלק כן. הרבי לא היה מגיה. אני יודע שלמישהו הרבי אמר שהוא צריך ללמוד, שכשהוא הולך לרחוב, שיחשוב חסידות, שיחזק חסידות. בשקט. לחלק הוא לא אמר "בשקט".

1:33:23 Speaker 1 It's a, fine. Um, so some people were, were struggling with their yetzer hara more than others. Other people, although they were struggling with their yetzer, but didn't wanna bring it up to the Rebbe about their issues with their yetzer hara. So they would ask the Rebbe, uh, uh, the Rebbe inyanim of, uh, Asei Tov. Um, and other people, well, taka, they weren't struggling so much with their yetzer hara, and their questions were, were in Asei Tov and Limud and then, uh, Sefer Shem Tov Chassidis. Others with the issues of yetzer hara, um, with Chan, uh, one of the common things where the Rebbe told bachurim was that when they go in the street, they should chazak chassidis ba-peh. And some he said, "Tanya ba-peh." Osios. Some people after Yechidus would write in the kod of the Yechidus, the Rebbe would magea it. Some people didn't write, or some people did. The Rebbe didn't-- wasn't magea. I know someone the, the Rebbe told him that he should learn, that when he goes to the street, he should tracht chassid, he should chazak chassidis. Umblitus. Some people, he didn't say umblitus.

1:34:53 דובר 6 "בשקט" זה אומר, אתה יודע, כמו, סוג של מלמול, כמו-

1:34:53 Speaker 6 Umblitus means to, you know, like, sort of like mumbling, like-

1:34:55 דובר 1 כן. היום אפשר לעשות את זה, כי כן, כולם על האייפון.

1:34:55 Speaker 1 Yeah. Today you l- can do that 'cause yeah, everyone's on the iPhone.

1:34:58 דובר 6 אפשר להאזין לשיחה, אפשר להאזין ל"היום יום".

1:34:58 Speaker 6 You can listen to the sicha, you can listen to HaMayim.

1:35:00 דובר 1 כן. היום אנשים ממלמלים.

1:35:00 Speaker 1 Yeah. Today people are, are mumbling.

1:35:01 דובר 6 עכשיו אפשר למלמל. כן, כן.

1:35:01 Speaker 6 Now you can mumble. Yeah, yeah.

1:35:02 דובר 1 אני זוכר את הפעם הראשונה שנסעתי ברכב, כשכל העניין הזה התחיל, ואני מסתכל על הבחור לידי, הוא צועק. ואז אני צריך להבין שהוא בטלפון.

1:35:02 Speaker 1 I can remember the first time I was driving a car, and when it started this whole thing, and I'm looking at the guy on the side of me, he's screaming. And then for me I have to realize that he's on the phone.

1:35:11 דובר 6 זה היה לפני כמה שנים, נכון?

1:35:11 Speaker 6 This is a few years ago, right?

1:35:13 דובר 1 כן. כן. הוא מדבר בטלפון. מילא, הוא ברכב והוא מדבר בטלפון. איכשהו[?]. אז, אז לאדם אחד הרבי אמר, תניא בעל פה ממש. שילמד, שיחזור על תניא בעל פה כשהוא ברחוב. וזה היה יותר קשור לכך שכשאתה ברחוב, אתה חשוף לרחוב, אז אתה חוזר - שתחזור, שהראש יהיה מלא בחסידות. ואז הוא היה... אז זה היה די נפוץ בנקודה הזו. אבל שוב, בחזרה ל"סור מרע" - הרבי... אני משתף אתכם בדברים שחברים שונים היינו דנים בהם. הוא אמר: "ללמוד תורה בלהט, בחיות, ולא שיהיה הלהט בדברים אחרים." במילים אחרות-

1:35:13 Speaker 1 Yeah. Yeah. He's on the phone. That mele, he's in the car and he's on the phone. Akapana. So, so the one pers-- the Rebbe told, um, Tanya ba-peh taka. He should learn, he should chaza Tanya ba-peh when he's in the street. And this was more to do that you're in the street, you're exposed to the street, so you chaza-- you should chaza, you should tahat. The kop is full mit chassidis. Um, then he should-- he would, um... So this was, was quite common in this, uh, nekuda. Uh, but again, going back to Sur Merah, uh, the Rebbe-- I'm sharing with you different friends we would discuss. He said, "Zos lernen Torah met a koch, met a chayas, ve nit zayn di koch in andere zachen." In other words-

1:36:16 דובר 6 אתה מעביר את הלהט אל התורה.

1:36:16 Speaker 6 You transfer the koch into Torah.

1:36:17 דובר 1 מעביר את הלהט. הוא סיפר לו על חיי עולם, הוא אמר, ראית. אז הלהט הזה-

1:36:17 Speaker 1 Transfer the koch. He told him about chaim olam, he said, you saw. So that koch-

1:36:24 דובר 6 לתעל אותו.

1:36:24 Speaker 6 Channel it.

1:36:25 דובר 1 לתעל אותו.

1:36:25 Speaker 1 Channel it.

1:36:25 דובר 6 לתעל אותו.

1:36:25 Speaker 6 Channel it.

1:36:25 דובר 1 תעל את הלהט שלך לחסידות, ולא שיהיה הלהט בדברים אחרים. או שהוא אמר "דברים גסים". אני לא בטוח מה בדיוק היה - הוא אומר, "ולא שיהיה הלהט בדברים אחרים, בדברים גסים". אז זה, אה, פתגם. באותו עניין, הרבי... אני יודע שהיה דיון בין שני בחורים. וזה נותן לך מושג על הבחורים. אז הייתה להם גאווה. אני לא יודע אם אנשים מוטרדים היום מגאווה, אבל איכשהו, בחור צדיק באמת, זה שייך לו, זה מטריד אותו שיש לו גאווה. עכשיו, למי יש גאווה? כלומר, זה עניין כזה. יש כאן איזושהי התרברבות. זה, אתה אומר, הרוח. אבל הגאווה הזו, אתה אומר שזו האש, כי באמת יש לו, יש לו מעלות. אז הוא כותב לרבי שיש לו גאווה. אז שניהם, וזה פחות או יותר אותו עניין. לאחד הרבי ענה: "בעצם, תנצל את הגאווה כדי ללמוד יותר." זה אמור להניע אותך - ללמוד עוד מאמר, ללמוד עוד דף גמרא וכן הלאה, כמוטיבציה. לשני הוא ענה: "תלמד בקונטרס העמל, שם כתוב שאפילו מעלות - המעלות שבאדם - אינן עילה לגאווה." כי שם בקונטרס העמל מוסבר שהמעלות שלך הן מתנה מהקב"ה. כלומר, לא אתה עשית את עצמך חכם יותר מאחרים. לא אתה עשית את עצמך עדין יותר מאחרים. פשוט יש לך מזל.

1:36:25 Speaker 1 Channel your koch in chassidis, ve nit zayn di koch in andere zachen. Or he said, "Grube zachen." I think nish what was-- he says, "Ve nit zayn di koch in andere zachen, in grube zachen." So this is, uh, uh, a saying. Um, in that, that kupa, the Rebbe, uh, I know there was a, a discussion between two, two, uh, bachurim. And it gives you an idea about the bachurim. So they, uh, they had gaava. I don't know if people are bothered by gaava today, but akapana, pnim tsdik bachur, shayeach, it bothers him that he has gaava. Now, who has gaava? So, I mean, this is pidas. There's some boasting. It's, you say, the ruach. But then this gaava, you say the aish, because he has taka, he has ma'alas. So s- he writes to the Rebbe, he has gaava. So both of them, and this is this more or less same kupa. One, one the Rebbe answered, "Fakit. Nutst di gaava af leren mer." It should motivate you, learn noch a Maymer, learn noch a blat Gemara, and so on, as a motivation. The other one, he answered, uh, as, "Um lernen kuntres HaMaayan, redat vu se shteyt az afila ma- ma'alas hamitim iz nish dor av-- uh, iz nish dor avos haba gaava." So over there in Kuntres HaMaayan explains that your ma'alas are a gift from the Aybosher. So you didn't make yourself smarter than anyone else. You didn't make yourself eidelier than anyone else. You're lucky.

1:38:13 דובר 6 אין על מה להתגאות.

1:38:13 Speaker 6 There's nothing to be proud of.

1:38:14 דובר 1 זה, כן. זה לא ה... זה כל הדיון שהיה בין הבחורים. לאחד הוא אומר לנצל את הגאווה. לשני הוא אומר שבאמת אין בה שום טעם. אין שום היגיון שתהיה לך גאווה. אז לגבי היחידות - אתה שואל על יחידות - אצל כולם זו היחידה, כמו שכתוב... זו יחידה של חסיד עם היחידה של הרבי. זה מה שקורה ביחידות. היו אנשים ששאלו - אני מכיר מישהו ששאל את הרבי - הוא הרגיש שהוא בעל... הוא היה בעל תשובה, אבל הוא הפך להיות תלמיד של 770, מבני השורה. בחור עם סמכות כשרות. הוא עדיין משתמש בכשרות שלו לטובת ליובאוויטש, אבל הוא היה בעל תשובה. אתה יודע, מהיפים, אה... אני לא יודע אם הוא היה היפי, אבל הוא היה-

1:38:14 Speaker 1 It's, uh, yeah. It's not the ga-ga-ga... You're the ga-- So, so s'iz der gantz habereng in zwischen bachurim. One person, he tells to use the gaava. Other person, he tells how really there's no point in it. There's no, there's no seichel in having gaava. So your Yechidus, you're asking about Yechidus, everyone, uh, it's Yechida of, uh, like it says in Dos is Shivas, it's a Yechida of a chasid with a Yechida of the Rebbe. That's in Yechidus. Um, there was, uh, people who ask, you know, uh, I know someone who asked the Rebbe about, he feels he's a baal-- he was a baal teshuva, but he, but he, he became a, a talmid of seven seventy in Hashura. A, a guy with, with kashrus. He still, he still is using his kashrus for Lubavitch, and, um, but he was a baal teshuva. You know, from the, from the, from the hippies, uh... I don't know if he was a hippie, but he was-

1:39:19 דובר 6 מאותה תקופה.

1:39:19 Speaker 6 That era.

1:39:20 דובר 1 מאותה תקופה. הוא היה בחוץ. הוא היה לגמרי בחוץ. ואז הוא השתמש בכשרות, ועכשיו הוא ב-770. בחור מצטיין, 770. אז הוא ניסה לקרב את המשפחה שלו או אנשים אחרים, והוא הרגיש שהוא לא מצליח, והיה מתוסכל מאוד. זה מה ששאל את הרבי ביחידות. אז הרבי אמר לו - אני לא יודע אם זה היה הלשון המדויק, אבל בעיקרון זה היה המצווה של "והוכח תוכיח" - יכול להיות שהוא לא אמר "והוכח תוכיח" ממש, אבל זו הייתה הכוונה. אתה צריך לעשות את החלק שלך. והחיוב והעניין הוא שאתה תעשה את החלק שלך.

1:39:20 Speaker 1 That era. He was out. He was totally out. And then he us- he uses kashrus, and he's now seven seventy. Top bachur, seven seventy. So he was trying to makarav his family or other people, and he feels that he's not successful, and was very frustrated. This is what he asked the Rebbe in Yechidus. So the Rebbe told him, I, I don't know if this was the lashon, but the take was the mitzvah V'hechech t'chiyach, could be didn't say V'hechech t'chach, aber is suton. You have to do your part. If you're gonna... Uh, and the, the chiyuv and the inyan is for you to do your part.

1:40:03 דובר 6 זה עליך, החיוב עליך.

1:40:03 Speaker 6 It's on you, the chiyuv is on you.

1:40:04 דובר 1 זה עליך. אם תצליח - זה כבר לא בידיים שלך.

1:40:04 Speaker 1 It's on you. If you're gonna be successful, that's, that's not in your hands.

1:40:08 דובר 6 כן.

1:40:08 Speaker 6 Mm-hmm.

1:40:09 דובר 1 אז לכן, מה שאתה עושה זה דברים אדירים. אבל זה לא תלוי בך אם תצליח או לא תצליח - לכן, לכן... לא, עשית את העניין. עשית את העניין. פסחיה היה אומר, עוד פתגם, על ההבדל בין... אני לא זוכר את הלשון המדויק, בין "הודו" לה' בתחילת התפילה, לבין "מודים". אישית, חשבתי שהוא ניסה להרשים את הרבי. אולי, אולי אני טועה, אבל אתה יודע- לשאול שאלה כל כך מתוחכמת. כן. אולי זה הטריד אותו, אתה יודע? אולי זה... אולי זה באמת הטריד אותו. אולי זה הטריד אותו. אז הרב יואל היה אומר שכשאתה נכנס ליחידות, "אתה צריך לפתוח את עצמך לרבי, ולהגיד דברים שלא היית מספר אפילו לחבר הכי קרוב שלך." אז זה היה- לא משנה מה זה. לא משנה איזו בעיה, לא משנה מה אתה... כלומר, ברור שאתה רוצה הדרכה, אתה רוצה ברכה. מממ. אתה יודע, חסידים היו מספרים סיפור שהיה - וזה עדיין היה בליובאוויטש, ברוסיה, לפני כן - שבשנים המוקדמות ההן לא קירבו את כולם לחסידות. במיוחד אדם שהיה בעל גאווה גדול, במיוחד טיפש. שישאר במקום שהוא. חסיד הוא חכם. חסיד, חכם. שישאר במקום שהוא. אבל הם ראו את פסחיה, א...

1:40:09 Speaker 1 So therefore, what you're doing is gval dikh zachen. But that's not you to a decision if you're successful or not so, or not successful, therefore, therefore you didn't do the inyan. You did the inyan. Um, Psachya was saying, another saying about what's the difference between... I don't remember the lashon, uh, the, the, the, the heida of heidel Hashem in the beginning of davening, and the heida of meidim. So personally, I thought this was a he was trying to impress the Rebbe. Maybe, maybe I'm wrong, but you know, uh- Asking such a, a tiferet shaya. Yeah. It's, uh, maybe it bothered him, you know? Maybe it bo- May-may-maybe it really bothered him. Maybe it bothered him. So the Re- Reb Yael used to say that when you get to the yechidas, ""You should open yourself up to the Rebbe, and you should say things that you wouldn't tell your closest friend." So that was, uh- Whatever it is. Whatever issue, whatever you... I mean, obviously you want, you want, uh, you want guidance, you want, uh, bracha. Mm. Um, you know, Chassidim used to say a story that there was a, and this is still in Lub-- In Russia, in Lubavitch before, that, uh, the Chjalal in those, in the earlier years, they weren't mekarev everybody to Chassidus. Especially a person who was a big bal gayver, especially a shoyte. Let him stay where he is. A Chassid is a kluger. A Chassid, a kluger. Let him stay where he is. But they saw Psachya, a

1:42:06 דובר 1 היה בחור צעיר, פשוט למראית עין, שהיה בו הפוטנציאל להפוך לחסיד נפלא. אז היו ניגשים אליו ומקרבים אותו. "באמת, יש בו... יש בו נשמה של חסיד." כך היה גם בחור בעיירה, בעיירה חסידית, שלא היה חסיד, אבל היו לו הרבה מעלות. אז כשהיו רואים אדם כזה - אם ראו שיש לו פוטנציאל, היו מחפשים דרך לקרב אותו. כלומר, בתפילה ובאמירה היו אומרים: "תתקרב לקו הזה של חסידות." ובאמת קירבו אותו. הרבה אנשים, אפילו בדורי, הרבה מאנ"ש בסקווירא באים מבתים שאינם ליובאוויטשיים, מתוך רצון להיות יהודי טוב יותר - עבודת ה', תפילה, אמונה וכיוצא בזה. זה מה שאנשים מצאו בחסידות חב"ד. חב"ד לימדה את העומק - את מה שלא תמצא במדרש, לא בפלא שפתיים. את העומק ואת הפנימיות ואת תכלית החיים. זה מה שאנשי סקווירא מצאו בחסידות חב"ד. אז הבחור הזה, מצד מידותיו הטבעיות, היה לו ראש טוב משלו, והתפלל בכנות. ולא מצאו שום דבר שאפשר להשתמש בו כדי "למכור" לו את הרעיון שיהפוך לחסיד. כי אז אתה חסר באיזור הזה - והוא לא היה חסר בכלום. כך, המידות שלו, המידות שלך, ואם הוא אדם כן

1:42:06 Speaker 1 yungerman, a psakeli, that he was making a gvaldik Chassid. So they used to reach out to him, mekarev him. "Eh, everything, es taka, uh, es, uh, es, a neshomo fun a Chassid." So there was a, a guy in the shtetl, in Chassidus shtetl, was not a Chassid, but he, um, um, had a bunch of milas. So they saw a person, they would-- If they saw he was a psakeli, they would look for what? A way to mekarev him. So, you know, this is then davening and saying, "Go around this, that this line Chassidus." Well, so they were mekarev taka. A lot of people, e-even in my generation, a lot of people in the Skver are from not Lubavitcher homes because of to be a better Yid, avodas Hashem, and davening, emunah, teichein. That's, that's what people in the Skver of Chassidus Chabad. Chabad taught the imek, what's Nishma Fradel, you know? S- He's not gonna find in the Midrash Hashom Nishma Delechaim, are you? Not in Peleh Shefatom. The imek and the rechil and the avoner of the tachles haChaim. So that's what people in the Skver of Chassidus Chabad. So that this guy, he, al midas Tavis, he had gute kop on meinen, and he davened ehrlich. And they couldn't find anything which they could sort of say, sell him, that he should become a Chassid. 'Cause then you're lacking in this area. He's not lacking in anything. Like this, his midas, there was this, you know, your midas, and if he's a ehrliche

1:43:45 דובר 1 אדם, ואתה אומר לו: "אתה יודע, אתה רוצה לדעת דרך איך להיות משתנה, לשפר את היידישקייט שלך, יידישקייט חי. חסידות... כן, תלמד אותך איך לעשות את עצמך עדין." אתה מכיר את הסיפור "חסידות עושה עדין". אבל המידות שלו היו עדינות ממילא. אין שם נקודת מכירה. הם לא יכלו לחשוב על שום דבר. אז בין אם זה נכון או לא, בהתוועדות אחת, חסיד אחד - בואו נקרא לאדם הזה ר' יענקל - אמר: "ר' יענקל, חלילה אם ייכשל ברופא גס, הידיעה תצטרך להגיע לרב." עכשיו, אני רק נותן לכם דוגמה לגבי האווירה ההיא. האם זה באמת כך? אני לא חושב שהרבי היה מחבב סוג כזה של "מלאך", אבל אני נותן לכם מושג. אז מדברים על יחידות - אתה בא לרבי לפתוח את עצמך בפני הרבי, שהוא... שיגיד לך משהו ברמה גבוהה יותר, רמה אחרת, רמה אחרת. זה היה ביחידות. מדהים. אני אוהב את מה שעשית כאן - שאלתי אותך על שלך, ואתה סיפרת לי על כולם. זה טוב, זה... אבל בעניין. בעניין, כן. אבל בעניין. דיברנו על... כן, אז... לא, יכולתי לשמוע ממך על היחידות. לא. אבל זה, בדיוק בעניין - כל האווירה היא האווירה. היינו צמים. ביום שהלכת ליחידות, היינו צמים. כפשוטו ממש[?].

1:43:45 Speaker 1 person, and you tell him, "You know, you wanna know a, a way to be Mishanah, Eitevim Yiddis, Yiddis Yivivim. Chassidus- Yeah ...is gonna teach you how to make yourself eidel." You know the story of Chassidus macht eidel. But his ei- midas are eidel. There's no selling point there. There's no-- They can't think of anything. So whe-whether it's right or wrong, so by a fabrengen, a Chassid-- One of the Chassidim says, let's call this person Reb Yankel. He says, "Reb Yankel, zal nikshal veren a graba veyda, vet der visn iz daf onkomen tsum reb." Hmm. Now, I'm just giving you an example about the scene. Is that taka? I don't think the Rebbe would be very fond of this type of a malach, but I'm giving you an idea. So you talk about Yechidas, uh, y-you're coming to the Rebbe to op-open yourself up to the Rebbe, um, that he should make, should make from zokt an, an hecher, an hecherer, you know, a, a... On a different, on a different level. That, that was in Yechidas. Amazing. I like what you did here. I asked you about yours, you told me about everyone else's. It's good. It's, it, it- But- But that in inyan. In inyan, yeah. But that in inyan. Speaking of, uh... Yeah, so- No, I could hear you about the Yechidas. No. So but that, we exact in inyan, the whole scene is the scene. Um, we used to fast. The day you went to Yechidas, we used to fast. Kapshute yet.

1:45:30 דובר 1 מהבוקר עד - מהבוקר - עד הלילה, עד היחידות. אני לא יודע, אם היו אומרים את זה - הרגשנו שזה, אתה יודע, כמו יום כיפור הגדול. הרגשנו את זה. וכך, ביחידות - אמירת חסידות הייתה עד תשע וחצי. הדלת... אמירת חסידות הייתה בעיקר למעלה, ליד חדר האמבטיה האמריקאי, כמובן. אז הייתי יושב לומר חסידות למעלה. אחרי תשע וחצי, הדלת מהזאל אל הלובי שבו נמצאת המעלית הייתה נפתחת. כך שיכולת לראות אנשים באים והולכים ליחידות. בחורים עדיין היו לומדים, אז הם היו לומדים, או שהיו רואים מה קורה עם היחידות. ואז גם דלת "גן עדן התחתון" הייתה פתוחה, כי אנשים היו באים ליחידות. חדר ההמתנה ליחידות היה בגן עדן התחתון. היה שם ספסל בגן עדן התחתון, ואנשים היו יושבים שם, משפחות היו יושבות שם. ואני אהבתי לצפות במי שהיה הבא בתור להיכנס. אז גרונר, או מי שהיה אחראי באותו ערב - בדרך כלל גרונר - היה דואג שלא יהיה בזבוז זמן מיותר. אז נניח שהייתה יחידות, הוא היה מסדר כמה בחורים שייכנסו ויצאו. בדרך כלל בחור היה נמצא שם דקה, דקה וחצי, ואם קראו את הפתק - היו יוצאים. הרבי היה נותן ברכה, והם היו יוצאים. אז הבא בתור, היה שם

1:45:30 Speaker 1 That- From the morning till- From the morning- ...till night ...till, till Yechidas. I don't know. Az eyt men es gezagt, and, and, uh, we felt that it's, you know, it's Yom Kippur Hagadol. We felt it. And so, uh, uh, Yechidas, so Seleh Chassidus was till nine thirty. The door, uh, so I-- Seleh Chassidus was mostly upstairs, certainly American bathroom. So I used to sit Seleh Chassidus upstairs. Then after nine thirty, the door would open from the zal to the lobby where the elevator is. So you could see people coming and going for Yechidas. Guys would still be learning, so they would be learning or they would see what's going Yechidas. And then the door of Gan Eden HaTachton was also open 'cause people are coming to Yechidas. The waiting room for Yechidas was in Gan Eden HaTachton. So there was a bench in Gan Eden HaTachton, and people would sit there, families would sit there. And I used to like to watch the guy who's next on line to go in. So Groner or whoever was in charge that night, mostly Groner, would... People-- There should be less waste of time. So let's say if there was a Yechidas, then he would line up a few bachurim, would go in and out. Usually, a bachur used to be in there a minute, a minute and a half, and if I would-- If they read the tzetl, then they would leave. The rebbe will give a bracha, and they would leave. So next on line, there's

1:47:11 דובר 1 בחור, נניח, שהייתי מכיר. או כל חסיד שהיה שם - הוא עומד בתור, עומד ליד המזוזה, ממש שם, וברגע שהאדם יוצא, גרונר היה נותן לו סימן להיכנס. הוא אומר לו: "ברגע שהוא יוצא, תיכנס." אבל ברגע שהבחור ההוא יוצא, הבא בתור נכנס. כלומר, האדם ממתין בתור ליד הדלת, ליד המזוזה, עומד וממתין שמישהו ייצא. הוא הבא בתור. אהבתי לצפות בפנים, ואפשר לראות עליו את העדינות. זה ממש... הוא יכול, יכול להתעורר אצלו הרהור תשובה כשהוא צופה באדם שהוא הבא בתור. אתן לכם דוגמה לזה. לפני כן, בקיץ הזה, אולי לפני הקיץ, הייתי באוהל, וחיכיתי למישהו. אני אמור... אני מחכה למישהו, ואני נמצא בחדר שבו כותבים את הפתק, או "פ"ן" כמו שקוראים לזה היום. אנשים עומדים ליד השולחן וכותבים, ואני מחכה, ומסתכל על האנשים שנמצאים שם, והתרשמתי. למה? תצפו בפנים בפעם הבאה שתהיו באוהל. תצפו בפנים של האנשים שכותבים את הפתק שלהם. זה מעורר השראה. יש שם אנשים שונים - זקנים וצעירים, פרומים, לא פרומים, אנשים, נשים וטף, והם כותבים את הפתק שלהם, ואפשר לראות

1:47:11 Speaker 1 a bachur, let's say, that I would know. Or any chassid in Yekumen, he's standing on line, he's standing by the mezuzah, right, right over there, and as soon as the person's gonna come out, Groner will give him a sign to go in. He tells him, "As soon as he comes out, go in." But then as soon as that bachur's gone, the next one on line would go in. So it means the person's waiting on line for his next by the door, by the mezuzah, standing, and he's waiting for someone to leave. He's next. I used to love to watch the faces and it's the aidel upon him. It's mamash. He could be, he could be make-- have hirhur teshuva watching the guy be on his next. Hmm. I'll give you a dugma to that. The other, uh, this, uh, summer, I think, maybe before the summer, I was in the oil, and I'm waiting for someone. I, I'm supposed to... I'm waiting for someone, and I'm in the room where you write your tzetl, or pan they call it today. So people are by the table, and they're writing, and I'm waiting, and I'm looking at the people who's, who's there, and I, I, I was inspired. Why? Watch the faces next time you're in the oil. Watch the faces of the people who are writing their tzetl. It's inspiring. You have different people. You have old and young, frum, not frum, Anashim, Noshim, V'taf, and they're writing their tzetl, and you could see a

1:48:57 דובר 1 עדינות מסוימת, והם חושבים, "מה אני כותב עכשיו לרבי." פשוט האנשים האלה כותבים, מניחים על הנייר, וחושבים על מה שהם כותבים עכשיו לרבי, יש בזה... הפנים שלהם שונות, זה אדם אחר. זה אדם אחר. והסתובבתי בחדר. מעולם לא... שלושים שנה מאז, כן, ג' תמוז, ומעולם לא שמתי לב לזה. מעולם לא הסתכלתי על האנשים. אבל כאן אני מחכה, וחשבתי על זה. זה ממש עדין, וזה מראה את הכוח של המקום הקדוש, את ההשפעה שיש לו על האנשים שנמצאים שם וכותבים את הפתק שלהם. הם נמצאים ברגע האמת שלהם, במקום האמת שלהם. זה... אתה יודע, חשבתי שזה דומה ליחידות, לאותה נקודת העצם שלך. אפשר לראות את זה היום. כן, אפשר לראות את זה היום. רואים אצל אנשים איך הם... אני לא יודע מה הם כותבים. כל אחד כותב משהו אחר, וכנראה כל אחד כותב דברים שונים. כלומר, יש כאלה שכותבים על רוחניות, יש כאלה שכותבים על גשמיות, יש מי שחולה, דבר כזה או אחר, אבל אותה נקודה - שזה מקום שבו שוכן האמת, האמת היא אמת, קדושה, מלכות. זאת... אתה יודע, זאת ההשפעה שיש לפתק הזה ולרבי באמת על כל האנשים האלה. כן. כן, ביחידות אפשר לראות את זה. חשבתי שזה דומה למה שהייתי רואה פעם אצל אנשים ב...

1:48:57 Speaker 1 certain aidelkait, and they're thinking, "What I'm now writing to the Rebbe." Just these people writing, putting in paper, and they're thinking what they're writing now to the Rebbe has a-- Their, their face is a different, it's a different person. It's a different person. And I was going around the room. I never-- Thirty years since, uh, yeah, Kimel Tammuz, and I, and I never took note of it. I never was watching the people. But here I'm waiting, and I, I thought of it. It's really meidelek, and it shows the power of the Makom Kodesh that the effect that it has on people who are there writing their, their tzetl. They're in their, in their, in their moment of truth, in their Makom of truth. That's me-- You know, I was thinking this is something like Yechidas, that, that Nekuda of your Etzem. You can see it today. Yeah, you could see it today. You see with people how they're, uh... I don't know what they're writing. Everyone's writing different-- And every- everyone's probably writing different things. I mean, some doing Ruchniyus, some are Gashmiyus, some, some sick, some thing, but that Nekuda, that this is a place where the truth is, the truth is Emes, Kedusha, Ma- Um, Malchus. I'll-- You know, it's the effect that, that, that, that tzetl and the Re- the Rebbe really is having on all these people. Yeah. Yes, by Yechidas, you could see. I, I was thinking that this is similar to what I used to see with people on

1:50:45 דובר 1 בתור הבא, כשהם ביחידות, זה, אם אפשר לומר כך, רגע האמת שלהם. נכון. ממש טעים. בסדר. מעריך את זה. אז תן לי לעבור קצת הלאה... מה אתה יכול לספר על ר' יואל? הזכרת את ר' יואל קצת בקשר ליחידות, אבל באופן כללי. ר' יואל. והוא היה בבדפורד. האמת היא שבבדפורד, תלוי באיזו כיתה, היו כאלה בבדפורד ש... הוא הצליח יותר, ובכיתות אחרות הוא הצליח פחות. התקרבתי לר' יואל. אתה יודע, האמת היא שהוא לא מסר שיעור ב-770. במשך שנים רבות, מסיבה זו או אחרת, הוא היה בבדפורד, כשמדובר בבחורים בני שש עשרה עד שבע עשרה בערך. הוא לא מסר שיעור. זה היה החדר של הרבי... אבל הוא לא מסר שיעור חסידות. המשפיע ב-770 היה זה שמסר שיעור חסידות. מסיבה זו או אחרת, הוא לא מסר שיעור ב-770. בתש"ל הישיבה עברה לאושן פארקווי, והחליטו שהם רוצים שם בחורים מבוגרים יותר. כלומר, בישיבה באושן פארקווי ובבדפורד, הבחורים היו לומדים שם שני שיעורים, שני זמנים, עד גיל שבע עשרה, שמונה עשרה בערך. ואז היו נוסעים לניו יורק לשנה או שנתיים, ואז היו עוברים ל-770. ושליחות - כמעט ולא הייתה שליחות. באוסטרליה הייתה...

1:50:45 Speaker 1 the next when the Yechidas there, so to say, it is their moment of truth. Right. Very geschmack. Okay. Appreciate that. So let me move a little... What do you, what, what can you tell about the Beis Yel? You mentioned the Beis Yel a little bit with, uh, Yechidas, but in general. Uh, Beis Yel. And he was in Bedford. So the truth is in, in Bedford, um, depending on which class, you have some, uh, in Bedford who, who, uh, who did-- He was, he accomplished more, and some classes didn't accomplish as much. Um, I, I came close to the Beis Yel. You know, the truth is, in the, uh, he, he didn't give a shiur in 770. For many years, for one reason or another reason, uh, he, he was in Bedford, which you're talking about 16 top 17-year-old bachur. He didn't give a shiur. It was the Rebbe's cheder- But he didn't give a shir chassidus. The Omaspin in seven seventy would give a shir chassidus. For one reason or another, he didn't give a shir in seven seventy. In Tofshin Lamed, the yeshiva moved to Ocean Parkway, and they decided they want elter bachurim there. To say the sh- the yeshiva in, in Ocean Parkway and, and, and Bedford, bachurim used to learn there two sh- uh, two shiurim a zman till about seventeen, eighteen years old. Then they would go to New York for a year or two, and then you went in seven seventy. And shlichas, there was hardly shlichas. Australia had

1:53:00 דובר 1 שליחות, אבל באופן כללי לא הייתה שליחות אחרת. כלומר, הבחורים היו נשארים ב-770 בדרך כלל ארבע שנים, שלוש-ארבע שנים, אולי חמש שנים. זה תלוי בן כמה היית כשהגעת ל-770. אז הם רצו ליצור רוח באולם. הם החליטו שיביאו בחורים מבוגרים יותר, בחורי 770, שכבר היו ב-770 שנה או שנתיים, נדמה לי. אז הביאו בחורים מ-770, שיהיו כביכול שלוחים, או שבעצם זו הייתה כיתה. ומה הייתה המשיכה? המשיכה הייתה שר' יואל ימסור להם שיעור חסידות. אז אז ר' יואל התחיל למסור שיעור חסידות, בס"ו ובתש"ח. עד היום, לבחורים בני עשרים, תשע עשרה, עשרים, עשרים ואחת. זה יהיה תחת ר' יואל. אז זה התחיל בתש"ל, ואכן הם הביאו רוח חדשה לגמרי לאולם של אושן פארקווי. ר' יואל מוסר שיעור חסידות. הרב מנדי היה בא פעם בשבוע, למסור להם שיעור נגלה. אז זה היה כמו סניף, ו-770 היה... וזה נמשך כך במשך שנים רבות, עד, אני מניח, בשנות הנו"ן, בנ"ב, כשאושן פארקווי עברה לקראון הייטס. אבל זה נמשך. באותה שנה, באותה רמה, ר' יואל כבר מסר שיעור לבחורים שהיו ב-770 אחרי שאני כבר הגעתי ל-770. אז הגעתי לשנה אחת באושן פארקווי. ור' יואל קירב אותי,

1:53:00 Speaker 1 shlichas, but generally there was no other shlichas. So it means bachurim used to-- usually run seven seventy for four years, three, four years, maybe five years. Depends on how old you were when you got in seven seventy. Um, so, uh, they wanted to make a ruach in the zal. They decided they're gonna bring elter bachurim, seven seventy bachurim, who were already in seven seventy a year or two, I think. So they bring bachurim from seven seventy would now be, so to say, shluchim, or really it was a, a class. And what was the attraction? The attraction, Reb Yael's gonna give them a shir chassidus. So that's when Reb Yael started giving a shir chassidus in Samach Vav and Tof Shin Ches. Li'yum for bachurim, twenty-year-old, nineteen, twenty, twenty-one-year-old bachurim. It's gonna go under the Reb Yael. So that started Tofshin Lamed, and taka they brought a whole ruach in the zal of, of, uh, Ocean Parkway. Reb Yael's giving a shir chassidus. Rabbi Mendy used to come once a week, give them a shir nigleh. So this was like a branch, and seven seventy was in-- And this ha- went on for, for many years till, I guess, the Nuns when, uh, Nun Beis, Ocean Parkway moved to Crown Heights. But this went on. Um, that year with th- that level, Reb Yael was now giving a shir to bachurim who were seven seventy after I went to seven seventy. So I came for a year in Ocean Parkway. And Reb Yael was makarev me,

1:54:51 דובר 1 והתרשמתי עמוקות מהעומק של השיעורים שלו. ר' יואל... עד אז, אנשים דיברו על הגאונות של ר' יואל, על הזיכרון שלו. יש לו זיכרון פוטוגרפי. אחרי ההתוועדות - ההתוועדות שנמשכת ארבע-חמש שעות - הוא הולך, חוזר עליה, ועושה חזרה. זיכרון, זיכרון, זיכרון. אבל העומק של ר' יואל, והגאונות שבעומק, וההבנה וההסברה שלו, זה לא מה שאנשים דיברו עליו ולא מה שאנשים העריכו. אבל כאן היה הדבר הזה [?]. כלומר, אנשים שהכירו אותו והיו קרובים אליו ידעו את זה, והוא תמיד נחשב עילוי, גם כשהיה בחור. אבל אז באמת ראית את ההבנה שלו בחסידות ואת הביאורים שלו על החודש ס"ו, ועל המאמר וילך, הדקות בכתר, והחידוש של אדמו"ר הזקן. והוא היה מאוד עמוק בעיון [?]. לפני שהוא דיבר, הוא מסר שיעור בתש"ח במשך כמה חודשים, ואז הוא נכנס לעיון. והתרשמתי מזה לגמרי. רשמתי את השיעורים שלו. והיינו הולכים אל הבית שלו. רק אני. אני ועוד שני חברים. היו בחורים... בדרך כלל בבית שלו היו האחיינים שלו, במיוחד יוסי, ר' יוסי פאנעס[?]. יוסי הכט היה שם. אלה היו מבוגרים מאיתנו. אבל מכיוון שהוא קירב אותי במיוחד, הוא אמר לי לבוא לביתו. אז היינו הולכים

1:54:51 Speaker 1 and I was really taken by the oymek of his shiurim. Reb Yael is-- Until then, people talk about the-- uh, Reb Yael's genius, his memory. He has a photographic memory. After the farbrengen-- the farbrengen for four or five hours, he goes, chazes it, and makes a chazarah. Memory, memory, memory. But the oymek of Reb Yael and the, the gaonus in, in, in amkus, and havonah, and hasbarah of Reb Yael, this was not what, what people were talking about and what people appreciated. But this-- Here was this galach. I mean, people who knew and close to him knew that, and he was always considered ili, even as a bachur. But then it was taka you saw his havonah chassidus and his biurim on Samach-- and HaChodesh Samach Vav, and the maamar, um, Vayelech, the dagas in Kesser, and the chiddush of the Alter Rebbe. And af shotet dikah very tife in yonim. Before he spoke, he gave a shiur in the Tof Shin Ches for a few months, and then he went into a yom. And I was totally taken by it. I wrote his shiurim down. And, and we used to go to his house. Just me. Me and a- another two friends. There were guys-- Usually in his house was, uh, his, his nephews were there, especially Yossi, Reb Yossi, uh, uh, Panes. Yossi Hecht was there. These are older than us. But since he was makarev me al tzah, and he told me to come to his house. So we used to go

1:56:49 דובר 1 לביתו, בליל חמישי. לפני שהתחיל לנסוע לבורו פארק, היינו מכינים שאלה בחסידות רק כדי לגרום לו לדבר. והוא היה מבלה שם כמה שעות. לפעמים הבחורים ה"עלטערע" כבר היו שם, ולפעמים לא. ר' יואל סתם - אנשים לא באמת מעריכים את ר' יואל, וחשוב שזה ייאמר. ר' יואל - הוא היה קפדן מאוד לגבי התפילה. אבל הוא היה קפדן מאוד גם לגבי חזרת חסידות. הוא רצה שנחזור את המאמר של שנת תרס"ו. שיחות מסוימות - שמות חלק ו', ויגש חלק ה' - ושיחות אחרות. והלכנו לביתו ללמוד אותן, איכשהו מחוץ למסגרת הרגילה של הלימודים. וביקשנו ממנו: "תן לנו שיעור בשמות חלק ו', פרשת שמות." נכון. אני אפילו זוכר שיש שם הערה לגבי מה שכתוב באפיקי ים[?], הטעמים השונים לטעם הבריאה. וזה מתחיל את מה שנובע מכך - הנפקא מינה בפועל. ויש שם סברה - שהנפקא מינה היא: אם יש טעם, זה נובע ממנו. אם יש טעם למה אתה בטל - זה בעל כורחך. אם יש טעם למה קיבלת את הדברים - זה ביטול ליש, כפי יכולתך להבין, ויש טעם. אז זה נקרא ביטול ליש. אבל אם זה למעלה מטעם, זה ממשיך למטה לתחתונים - זו הסברה. אז אתה פשוט עושה את זה כי כך נגזר. לא נשאר לך שום מציאות משלך. הטעם ה"טרי" מתבטל.

1:56:49 Speaker 1 to his house on a Thursday night. Before he started going to Borough Park, we used to prepare a question of chassidus just to get him to talk. And, uh, he'd spend a few hours. Sometimes the elter bachurim were there already, sometimes not. Reb Yael's taman. People don't really appreciate Reb Yael, and it's important for it to be said. Reb Yael, this gemant davening. But et gemant charben chassidus. He wanted us to chazer the maamar in the Samach Vav. Uh, certain sichas, Shmoys Chelek Vav, Vayigash Chelek Heh, uh, other sichas. And w- we went to his house to learn them, rimizot, sort of out of the curriculum. And we asked him, "Give us a shir in, in, uh- Shmoys Chelek Vav Shmoys. Right. I even remember there's a ha'arah there, um, about what's in Afikim Min Ha, the different reasons for, for, uh, taami ha'briyah. So this begin the Mishtameidim lei, the Har Ha-- uh, Keichas, Keichasiv, Har HaKeichasiv, uh, Al Hapoel. And then the Sava So there's a Harod there that, um, and that Kmina is if there's a reason, I begin this to maiden lay. So then there's a reason why you're Battled today, Byshtar. So if there's a reason why I bought the Amers, that's a bit layesh, how much you understand, and there's a reason. So it appeals bit layesh. But if there's higher than a reason, that's deliver Tachtaynim, the Sava. So then you're just doing it because the Amers took Gazak. There's nothing to you left. The fresh taste garnished.

1:58:44 דובר 1 אין בך שום חלק שמשתכנע מצדך. זה ביטול במציאות. ולכן כאן יש דקות - הנפקא מינה בין הטעמים משפיעה האם זה ביטול במציאות או ביטול ליש. אז הוא סיפר לנו סיפור. הוא סיפר לנו סיפור כזה. בזמן האסיפה[?] ברוסיה, הרבי הרש"ב היה שם, ור' חיים בריסקער היה שם. הם מינו את ר' מענדל חן[?] להיות משמש של ר' חיים בריסקער. הוא היה עילוי. הוא היה תמים. הוא היה עדיין בחור אז, למדן גדול. והרבי הרש"ב סידר שר' מענדל ישמש את ר' חיים. והוא התרשם מאוד מר' מענדל, וזה כבר סיפור בפני עצמו. ור' חיים התרשם מאוד מהרבי הרש"ב. אז ר' חיים בריסקער שאל את ר' מענדל: "האם יש גם תורה - יש תורה מהחותן, מהבעל שם טוב?" אז הוא אמר: "יש חסידות." הוא אמר: "מה זאת חסידות?" אז הוא נתן לו את המאמר של תרס"ו. צריך לראות את השנים - אם השנים מתאימות - באיזו שנה הייתה האסיפה, אני לא יודע. על כל פנים, הוא נתן לו את המאמר תרס"ו, את כל השאלה של עניין הזמן. אני לא יודע באיזו אסיפה זה היה ואיזו משמעות היתה לפגישה שהייתה לרבי הרש"ב עם ר' חיים בריסקער. על כל פנים, יום או יומיים לאחר מכן הוא חוזר ואומר לר' מענדל: "זה כתוב, זה כתוב - עניין הזמן,

1:58:44 Speaker 1 There's no part of you that is being convinced you, Mitzad, you. So it's Bitlamitzias. That's why here, a small heart on the bottom that the Nefkimina between the reasons is gonna affect Bitlamitzias are the Bitlayesh. So he told us a story. So he told us a story like this. By the Sifas between the, in, in, in Russia, so the Rebbe Rashab was there, and Rab Chaim Briskie was there. They appointed a Mendel Chen to be Meshamesh Rab Chaim Briskie. He was a Ilui. He was Tam. He was a Bachar then still, a big, a big Lamdan. And the Rebbe Rashab was Mesada, the Rishvi Meshamesh Rab Chaim. And he was very impressed with, uh, Rab Mendel, which is another story. So, and Rab Chaim was very impressed with the Rebbe Rashab. So Rab Chaim Briskie asked Rab Mendel, "Is Sado Faralen Teyre? Sado Faralen Teyre from the, from the Babat Sha Rebbe?" So he says, "Sado Achsidis." He says, "What was Achsidis?" So he gives him the Maimer and Samach Vav. You have to see the years, the Shtim. If the year Shtim, which year was the Asifa, I don't know. Akuponim, he gives, uh, he gives the Maimer Samach Vav, the Yamta Shalosh, the, the whole question of the time Yevriya. I, I don't know which Asifa it was and which meaning it w- that the Rebbe Rashab had with Rab Chaim Briskie. Akuponim, it comes back a day or two later, and he tells Rab Mendel, "Dos shreibter, es shreibter the time Yevriya,

2:00:41 דובר 1 'למה' - שהקב"ה ברא את העולם - זה לא נוגע לנו, ה'למה'. נוגע לנו ה'מה'." זו אגב אמרה מפורסמת מבריסק. דרך הלימוד של בריסק היא לא להבין את הטעמים לכל דבר, אלא להבין מה הדבר. זה גברא, זה חפצא. זו אמרה מפורסמת. הדרך הבריסקאית - לא ה'למה', לא נוגע לנו. זה גברא, זה חפצא, זה מצד הפועל, זה מצד הנפעל, זה מצד זה. ההגדרים, איך שהם - אתה לא צריך להבין למה. מה זה? לא למה זה. דרך הלימוד האחרת היא יותר הגיונית - להבין למה הכל. אבל בריסק תמיד - לא נוגע לנו ה'למה', נוגע לנו ה'מה'. כי ה'למה' זה... אז הכוונה בשורה הזו, שהרבי הרש"ב משקף: ה'למה' - שהקב"ה ברא את העולם - זה לא נוגע, ה'למה'. שהקב"ה ברא את העולם - זה ה'מה'. אז ר' יואל אמר שההערה הזו, בחלק ו', אומרת לנו - עוזרת לנו להבין - למה זה נוגע... כמו שה'למה' נוגע ל'מה'. יש השלכה. יש נפקא מינה. יש נפקא מינה. ה'למה' נוגע. אם ה'למה' - עניין הזמן - הוא ביטול ליש, לא... אז זה הורגש בביטול המציאות. יש כאן... כמעט סיפרתי את זה. פתאום, ההערה. אז אלה הם הענינים ש... כן, זה מה שר' יואל אומר. נתת להם מקום לעלות. ואחרי שהיינו לומדים,

2:00:41 Speaker 1 Farvos, or the Ibrisht HaBarshaf in the world. Uns is nisht negeya der Farvos, uns is negeya der vos." Now, this is a famous line from Brisk. The Derech Halimut of Brisk is not to understand the reasons for anything, to do, to understand what is everything. So it's Gavra, Cheftza. It's a famous line. The Briskie Derech nisht Farvos, Nervos. This is Gavra, this is Cheftza, this is Matzad, Matzad the Poel, Matzad the Nifo, Matzad the this. The Gidonim, the way they are, you're not to understand why. What is it? Not why is it. The other, uh, the Derech Halimut is a Higoian, is to understand why everything. But Brisk was always, is nisht negeya der Farvos, uns is negeya der vos. Because the Farvos is, uh... So his line meaning, the Rebbe Rashab reflect Farvos, the Ibrisht HaBarshaf in the world, it's nisht negeya Farvos. The Ibrisht HaBarshab in the world, das is the vos. Mm-hmm. So if Yael said this HaOra, Chelich, Chelich Vav- Tells us- Helps us understand- Why it's negeya ... as, as the Farvos is negeya to the vos. There's a, there's a Hashlacha. There's an Afkimina. There's an Afkimina. The Farvos negeya. Ibris is the Farvos, the time Yevriya, is Bitla Yesh, nisht... So felt in the Bitl the Matzias. Hasheken is an Asava. I, I was almost just telling it. You, uh, Psaha Ora. So these are in Yonin that, uh- Yeah, this is Harum says. You gave them to the air. And he's-- A- after we used to learn,

2:02:20 דובר 1 הוא היה יושב עוד שעתיים על הספה ומספר לנו חסידות. זה מצחיק, כי ישבתי בשיעורים ארוכים מאוד על שמות חלק ו' מתלמידיו של ר' יואל, אני מניח. שמעת את הווארט הזה שסיפרתי? לא, לא, אבל ישבתי בשיעורים ארוכים... כן... על שמות חלק ו', לדוגמה... כן... מתלמידים של ר' יואל. כן. אז, אז ההדגש שלו היה... קודם כל, הוא דרש מאיתנו - ההדגש היה - הרבה בלימוד, הרבה בחסידות. הוא דרש מאיתנו: "מה שלומדים, זה אמור לעצב את ההשקפה שלך." זה לא רק התוכן של החסידות שאתה לומד - זה יכול להשתלט עליך... זה הופך להיות ההשקפה שלך. זה צריך לעצב מחדש את המוח שלך. אתה צריך לראות דברים כפי שהחסידות דורשת, כדבר שרואים ומרגישים. זה צריך להיות באופן שאתה רואה את זה בראש שלך ומרגיש את זה. יש לך יצר - זה עניין בפני עצמו. אבל הלימוד - יש לימוד שאתה מיישם אותו על עצמך. אתה רואה שאתה לומד בחסידות. אתה צריך ליישם את זה - זה צריך להיות ההשקפה שלך על הדבר. ככה אתה מתחיל לחשוב. זה היה אחד הדברים. אני מנסה להעביר לך שר' יואל לא היה סתם - הוא, כביכול, גילה חסידות של "משכיל". הוא לא היה "משכיל" במובן הרגיל של המילה. "משכיל" היה עניין אחר לגמרי, איך...

2:02:20 Speaker 1 he used to sit for another two hours on the couch and tell us Harum Achsidis, uh- It's funny because, uh, I sat through a very long Shiurim in Shemes Chelik Vav from Talmidim of Yael's, I guess. You heard this Vart that I told? No, no, but I sat in long Shiurim of- Uh-huh ... on Shemes Chelik Vav, for example- Yeah ... from Talmidim of Yael. Yeah. So, so he, he, his, his Koch was... So, so number one, he did Mon from us, Koch and, uh, Harav in learning, Harav in Achsidis. He Mon from us, "Av vas ma lerens, al lerend dein Hashkafa." It's not the Taiches Achsidis State as- It can take you over ... it becomes your Hashkafa. It should reshape your mind. You should see things the way Achsidis Mon, as Eined Mevade. It should be in a way that you see it in your head and you feel it. You have a Yetzar, this is a bizunder zach. But the Limud, there's a Limud that you're applying it to yourself. You see that you're learning in Achsidis. You should apply that it sh- it, it s- s- so zain dein cook of the zach. That's how you start thinking. That, that was, that was one of the things. I'm s- I'm trying to bring you, uh, out to you that Rab Yael wasn't just, him azakt, Galen Achsidis of Hilu HaMaskil. This, this, uh, he wasn't a Maskil in the c- what's called a Maskil. Hilu HaMaskil was another land on how

2:03:51 דובר 1 זה, איך לומר, הנאה אינטלקטואלית או אקרובטיקה אינטלקטואלית - שאדם שהוא משכיל נהנה מנגלה או מחסידות כי הוא שכלי ונהנה משכל. חס ושלום לחשוב כך. ר' יואל היה חסיד שידע, והוא התכוון שצריך להיות חסיד, חסיד ממש. הקושיות שלו היו קושיות אמיתיות, בתכלית - קושיות ממשיות. אז, איך לומר, הרבי - מדברים על ההפלאה של הרבי - מעלה מעלה עד אין קץ, מטה מטה עד אין תכלית, אל הרבי אצלם, וזה הגעגוע שלהם לתורה, וזה הצדקות שלהם וכו'. ואחר כך זה מגיע גם אל, אה, אנשים פשוטים, ענינים פשוטים, וכולי וכולי. אז הקושיה, הקושיה על החסידות, אה, אני לא יודע, [לא ברור] לחסידות, לעצב אותך מחדש. אז לא שמענו ממנו הרבה על זה, אני לא זוכר. עבודת האתכפיא - היינו כבר בחורים צעירים יותר בבדפורד. אתה יודע, הוא היה שונה. פעם אחת דיברנו על, נניח, "שמור על העיניים שלך", מהסוג הזה של עבירה. לא על קטשופ או גלידה. לא שמענו על קטשופ וגלידה. אני לא יודע. לא שמעתי. אולי הם יודעים על זה. אז אני התחברתי, כן, והתקרבתי לרבי. שנים אחר כך, ממש בשנתיים האחרונות, הוא רואה אותי מול 770. אני חושב שבאתי לשנה רבה. הוא עמד מחוץ לביתו. כבר היה לו בחור איתו כל הזמן. "מה אתה? זה לא... זה כשר באמת, אה..."

2:03:51 Speaker 1 to-- It, it's so to say, uh, intellectual pleasure or intellectual acrobatics that a person who is a Maskil enjoys Nigla or Achsidis because he's a Sichli and he enjoys Sechel. Chas v'Shalom limikach. Rab Yael was Achsidis Sheyid, uh, and he'd, he'd gemont a mizlon zain Achsidis, Achsidit. His Kashas is Dova Sered. He'd gemont his Kashas b'tachlas in Yivra Kashas. Um, so to say the Rebbe, you know, speaking about the HaFlo of the Rebbe, you know, mala mala den ketz, mata deivisht, el Rebbe zazeich, un zen, zen galusn teyre, un zen tzitkes, etc. Then ach kumter el al, uh, Nashpa, Filut, Anashim Pshutim, Inyonim Pshutim, v'cholo v'cholo. So the Kashas, es Kashas, Achsidis, uh, I don't know, Ibri Yemkai to Achsidis to reshape you. So we didn't hear from him much about Fil, I can't remember. Eskafia, we were younger bach already in Bedford. You know, he was different. One time we were talking about so to say, "Watch your eyes," that type of an averte. Not about ketchup or ice cream. Didn't hear about ketchup and ice cream. I don't know. I didn't hear. Maybe they know about it. Uh, so I component, um, yes, and I got close to the Rebbe. Um, years later, to my mamish the last two years, he sees me in, uh, front of Seven Seven. I think I was coming for, uh, a Shana Rabah. He's standing outside of his house. He had a bachur with him all the time already. "Vot ya? This don't-- This kasher benamo, uh,

2:05:50 דובר 1 "...האם נשאר לך עדיין משהו ממה שכתבת?" הוא שאל אותי אם נשאר לי עדיין משהו ממה שכתבתי לפני ארבעים שנה. אכן היה לי כמה דברים. רובם אבדו. אז הבאתי לו, אתה יודע, עותקים של כמה דברים שכתבתי. עדיין היו לי דפים בודדים מסתובבים אצלי בבית. אז הסתכלתי על זה, אתה יודע, כדי להיזכר... ולפעמים הוא שואל גם אנשים אחרים כי הוא רצה לרענן את הזיכרון. הוא סיפר לי שבשנים המאוחרות שלו הוא גם ממש נהנה ללמד חסידות בלשון... ביידיש, ולאותו הקהל. כן. הקהל האמריקאי. מאוחר יותר זה השתנה ללשון הקודש. כלומר, הוא דיבר עברית, אתה יודע את זה, עד הרגע האחרון - כל מה שהיית צריך להגיד זה, "תן לו איזו נקודה בחסידות". כן. הוא שם. הוא יכול לגרור את עצמו כשהוא עייף, והוא גרר את זה פנימה במסירות נפש. זה היה... אבל כן, הוא ראה גם את זה. הוא רואה אצל דוברי העברית סוג כזה של חסידישקייט. אז, אנחנו צריכים להעריך את זה. כן. אז בחזרה אליך קצת. גם לך היה תפקיד מדריך במחנה, נכון? הזכרת קודם את סוואן לייק. הייתי... כן. זה סוואן לייק. הייתי... לא, אבל הזכרת את סוואן לייק, אז. כן. כן. אז הייתי, הייתי במחנה. תמיד החזקתי בזה ש... אתה יודע, המחנה הוא המחנה של הרבי, ולי היה כישרון לזה. אז הייתי שנתיים - פעם אחת ראש-מדריכים, ופעם הייתי ראש-מדריכים משותף

2:05:50 Speaker 1 mene shiru." He asked me if I have something still left for what I wrote forty years ago. I did have a few things. Most of them got lost. So I brought him, you know, copies of some stuff that I wrote. I had still pieces of paper floating around in swadam. Uh, so I was looking at it, you know, to remem-- And, uh, sometimes he asks other people as well 'cause he wanted to refresh. Uh, he, he told me that his, his, uh, later years, and also he really enjoyed teaching Chassidus in Lush-- in Yiddish, and that crowd. Mm-hmm. The American crowd. Later on, it changed to Lush and Kaddish. I mean, he was Ivrim, you know that, until the last minute, uh, all you needed to say is, uh, "Far fat sama yonas Chassidus." Mm-hmm. He's there. He can schlep when he's tired, and he's schlepped him in at cisral. It was-- But yeah, he saw that also. He sees Ivrim kind of Chassidishkeit. So, um, we have to appreciate that. Yeah. Um, so back to you a little bit. You also had counselor in camp, right? You mentioned Swan Lake before. I was-- Yes. That's Swan Lake. I was- No, but you mentioned Swan Lake, so. Yeah. Yes. So I was, I was in camp. I always held that, um, you know, camp is, is the Rebbe's camp, and, uh, I had talent for it. So I, I, I was two years, once a head counselor, and I was a, a, a co-head counselor

2:07:34 דובר 1 בקבוצת ל"ד, אני חושב. עם ג' עבדנו עם הרב גליצקי. הייתי ראש-המדריכים, והוא... הייתי סגן ראש-המדריכים שם עם איטשה גריפקין. בל"ד הייתי ראש-המדריכים, ראשי-מדריכים משותפים. אמרתי שאיטשה גריפקין היה שם. גם זם אלף [?] היה שם בצוות הבכיר. וצריך - בסוף המחנה, הסדר היה, סוף המחנה היה אצל הרבי במנחה. והרבי היה מחכה למנחה. בדרך כלל שלוש ורבע הייתה שעת מנחה של הרבי, אבל המחנה היה בדרך. אז המחנה ניסה להתארגן כדי להגיע בזמן, לא כדי לשבש את לוח הזמנים של הרבי, אלא בגלל הפקקים, ומגיעים מאפסטייט עד... יש כמה אוטובוסים. אז בדרך כלל זה לא היה שלוש ורבע, והרבי היה מחכה עד שהמחנה מגיע. כולם היו יורדים ל-770 ויושבים על הספסלים, ואומרים לרבי, הרבי היה יורד, ואז "אשרי יושבי ביתך"... זה היה הנוסח של המחנה. והרבי היה מתפלל עם המחנה. בסוף ה... ראש-המדריכים היה נותן את דברי הסיום לחניכים, וזה לפני הרבי, ואז כולם היו הולכים הביתה. זה היה סוף המחנה. אז נפל בגורלי להיות... הדובר, לדבר לפני הרבי. הכנתי נאום שלם, וזה כבר היה חודש אלול. ובדרך כלל

2:07:34 Speaker 1 was in I think Lamed Dalet. Now, with Gimel we worked Rabbi Galitsky. I was the head counselor, and he-- I was the, the head-- the assistant head counselor there with Itche Grifkin. Uh, Lamed Dalet, I was the head counselor, co-heads. I said Itche Grifkin was there. Zam Aleph was also there on the head staff. And you have to, they have to-- At the end of camp, the Seder was, the end of camp was by the Rebbe Mincha. And, um, the Rebbe would wait for Mincha. The Rebbe's usually three fifteen was Mincha, but the camp is coming. So the camp tried to organize to be there, not to him is a ibedrein, the Rebbe's se- uh, schedule, but it's traffic and you're coming from upstate until, you know-- There's a few buses. So it usually wasn't three fifteen, a-and the Rebbe would wait on the-- when the camp came. They all came down Seven seventy and sat down on the benches, and they would tell the Rebbe, the Rebbe would come down, and then Ashei, Yahsheiveh, Sekhal. It was the, the nusach of camp. And the Rebbe would daven with camp. At the end of the c- that, the head counselor would give the closing address to the campers, and that in, in front of the Rebbe, and then everyone would go home. That was the end of camp. So naflu begarali to s- be the speaker, to speak in front of the Rebbe. I prepared a whole speech, and it was Elul already. And usually

2:09:14 דובר 1 כותרת הנאום הזה הייתה שאתה מציג לרבי את כל הנקודות של צבאות השם. אני חושב שבאותה שנה התחלנו את ה[תוכנית] "יחידה כלה" [?] - הרב שם-טוב התחיל את זה, ואמר, "תכניס את זה כי לרבי יש מזה נחת". אז הזכרנו את זה. והרבי הקשיב לכל הדרשה. הדרשה הייתה אולי שתי דקות, בלי מיקרופון שם. ובסוף הדרשה - הכנתי כמובן את הדרשה, דיברתי לפני הרבי, מאוד עצבני. כתבתי את זה. וסיימתי את הדרשה, אמרתי - והמילים האחרונות היו: "ובברכת הרבי, תהיה לנו כתיבה וחתימה טובה". טוב? כן. כן. זה שפיץ? נשמע חב"די. זה, זה... ובכן, זה לא שפיץ. זה רגיל. כן. בברכת הרבי, תהיה לנו כתיבה וחתימה טובה. ובאמת, אנחנו רוצים את ברכת הרבי, כתיבה וחתימה טובה. היינו הולכים לתת לו פ"נ אחר כך. זה כבר היה אלול. בברכת הרבי, אמרתי את המילים האלה. הרבי הקשיב לכל זה, כמובן. לא ראיתי את פניו של הרבי כשהוא מקשיב, כמובן. אני מסתכל, עומד שם, מדבר את הדברים. הרבי בצד, והרבי מביט כל הזמן, אולי בקאפיטל תהילים. והרבי אומר לי - אמרתי, "בברכת הרבי, תהיה לנו כתיבה וחתימה טובה". הרבי אמר, "זאָג אַז דער אייבערשטער וועט געבן א כתיבה וחתימה טובה" [תגיד שהקב"ה ייתן כתיבה וחתימה טובה]. הוא אומר, "זאָג" [תגיד]. הוא אומר לי להגיד... תגיד

2:09:14 Speaker 1 this title of the speech was you're presenting to Rebbe with all the points of tzvas Hashem. I think that year we started Yahche kala, uh, Rebbe Shemtov started Yahche kala, and he said, "Put that in 'cause the Rebbe has naches from that." So we mentioned that. And the Rebbe was listening to the whole drashah. The drashah was maybe two minutes without ma'arakh over there. And at the end of the drashah, I prepared, of course, the drashah, speaking in front of the Rebbe, v-very nervous. I wrote it down. And the Rebbe, I finished the drashah, I said-- And the last words were, "And with the Rebbe's berakhah, we're gonna have a ksivah ksimatova." Good? Mm-hmm. Yeah. That shpitz? Sounds Chabad. It, it-- Well, it's not shpitz. It's regular. Yeah. With the Rebbe's berakhah, we have ksivah ksimatova. And really, we want the Rebbe's berakhah, ksivah ksimatova. We're gonna go give a pan to him later. It was Elul already. With the Rebbe's berakhah, I say those words. The Rebbe was listening to the whole thing, of course. I didn't see the Rebbe's face when he's listening, of course. I'm looking, uh, uh, standing there, talking to the thing. The Rebbe's on the side, and the Rebbe is looking the whole time, maybe at the kap te pik. And the Rebbe says to me, I said, "With the Rebbe's berakhah, we're gonna have a ksivah ksimatova." The Rebbe said, "Zog ad the Eibishter veter gebn a ksivah ksimatova." He says, "Zog." He's telling me to say- Say

2:10:43 דובר 1 את זה תגיד... אז לא ידעתי מה לעשות. "טאָ, זאָג" [נו, תגיד]. כלומר, לא הייתי... הייתי פשוט בהלם. אז אני חושב שאמרתי שוב, "ובברכת הרבי, האייבישטער ייתן לנו כתיבה וחתימה טובה". והוא אמר שוב, "זאָג אַז דער אייבישטער..." [תגיד שהאייבישטער...]. אז אני אמרתי, ועכשיו כבר - כל המציקים כבר צועקים ודוחפים שם, "אך, זה..." המזכיר [?] אמר. וכך אמרתי, "זאָג", ה... אמרתי, "ה... אייביש..., אה-"

2:10:43 Speaker 1 that say ... to-- So I didn't know what to do. Tak a zog. I mean, I wasn't-- I, I was just, like, shocked. So I think I said again, "And with the Rebbe's berakhah, the Eibishter is gonna give us ksivah ksimatova." And he said again, "Zog ad the Eibishter give us." So I, I said, and, and, and now we're already-- All the nudniks are already screaming and meyaholiks there, "Ech, that..." Hamandeh Omar. And so I said, "Zoga," the, uh-- I said, "The, the Aibish, uh-"

2:11:12 דובר 7 אמרת שזה היה ביידיש?

2:11:12 Speaker 7 You said Yiddish talking?

2:11:13 דובר 1 אה, בסוף אמרתי את זה ביידיש.

2:11:13 Speaker 1 Uh, by end, I said it in Yiddish.

2:11:24 דובר 7 כן.

2:11:24 Speaker 7 Yeah.

2:11:24 דובר 1 "האייבישתער עומד לתת לנו" - היא התפללה לאייבישתער. למעשה, הגמרא... זה בתניא, פרק ב'. אז, אתה יודע, השפה, אתה יודע, יש, יש לעשות את מה שהרבי רוצה שתעשה, לדבר את ההלכה. ...הרבי הוא... זה כל העניין, שהרבי זה דרך, דרך הרבי... זה ה... אז אני אומר לבחורים האלה גם, איך זה, איך זה, אנחנו מרגישים את זה, אתם לא? יש לכם בעיה.

2:11:24 Speaker 1 "The Aibish is gonna give us She davened to the Aibishter. In fact, the Gemara, . It's Tanya, Perek Beis. So the, you know, the sprach, you know, there's, there's doing what the Rebbe wants you to do, to speak the law. is Rebbe is, is, is, uh, is . That's the the whole for Rebbe is durch, durch Rebbe That's the So I'm telling these guys also how come, how come y- y- we feel it, you don't? You have a problem.

2:18:17 דובר 7 כן.

2:18:17 Speaker 7 Yeah.

2:18:18 דובר 1 ושוב-

2:18:18 Speaker 1 And again-

2:18:18 דובר 7 הבושה היא עליכם.

2:18:18 Speaker 7 The shame is on you.

2:18:19 דובר 1 הבושה היא או ש-, ש- הוא, הוא, הוא, הוא, הוא זה-

2:18:19 Speaker 1 The shame is either, either h- he's, he's, he's, he's, he's that-

2:18:26 דובר 7 הוא זה

2:18:26 Speaker 7 He's that

2:18:26 דובר 1 ...ואתם, אז אתם, אז יש לכם בעיה. אתם לא, אתם לא, אתם לא מתפללים כראוי אליו, אליו, אליו, או שהוא לא זה.

2:18:26 Speaker 1 ... and you're, then you're, then you have a problem. You're not, you're not, you're not davening properly to, to, to him, or he's not that.

2:18:33 דובר 7 אה-הא.

2:18:33 Speaker 7 Mm-hmm.

2:18:34 דובר 1 אם הוא לא זה, אז מה אתם רוצים מ- מה אתם רוצים מאיתנו? כי יש לכם את השפה. מה זה? שפיץ חב"ד. אז הרב יואל [?], שמעתי אותו יותר מפעם אחת, מה המזל שלו, מה הוא אומר? מה הוא אומר? אז הוא לימד את זה. מה הוא אומר? זה לא... זה הרבי... זה הביטול שלו ל-... האם זה... הוא, הוא, הוא פשוט מ- מה הוא אומר? הוא פשוט מבטל את עצמו, ולכן... מה זאת, אה, העצמות של הרבי? לא. הרבי מבטל... הרבי הוא כלום. מה, אה, אברהם אמר, אה, "הרבי שלי כל כך גדול". זאת גדלות, זאת גדלות. זה כל העניין של הרבי, שהוא כלום. הוא, הוא פשוט, הוא פשוט עצמות איז דא, הרבי אומר: "אני כלום. אני אהיה דרכי כמו האייבישתער בעולם."

2:18:34 Speaker 1 If he's not that, so what do you want f- what do you want from us? Because you have the sprach. What's that ? Spitz Chabad. So Rabbi Yael, I heard him more than once, what his mazel, what says ? What says ? So he teached it. What says ? It's not . It's a the Rebbe It's his bottle to- Is the He's, he's, he's just a mer- what says ? He's, he's just bottled himself, and therefore What is, what is, uh, the Rebbe's ? No. The Rebbe is bottling . The Rebbe's nothing. What's, uh, Abraham said, uh, My Rebbe is so big. That's bigness, that's bigness. This the whole of the Rebbe is he's nothing. He's, he's just, he's just atmus is da, a Rebbe says, "I'm nothing. I'm gonna be through me as the Aibishter the Velte."

2:20:19 דובר 7 ולכן זה נקרא... לעומת ה...

2:20:19 Speaker 7 And that's why it's called As opposed to the

2:20:23 דובר 1 כי זה, כי, כי הוא, כי ה-, הוא מרגיש שהוא כלום. מה הרבי עשה? הוא לא חי בשביל עצמו. שני מיליארד דולר, שלושה מיליארד דולר תקציב עולמי. הוא ישן במיטה הקטנה והזעירה הזאת ב-, בחדר שלו עם ספרים מסביב. איפה הוא אכל? איפה, אה, בשנים האחרונות, הוא היה בחדר הקטן שלו עם, אני לא יודע כמה רחבה הייתה המיטה הזאת.

2:20:23 Speaker 1 Because it's, because, because he, because the, he feels a nothing. What was the Rebbe doing? He didn't live himself. two billion dollars, three billion dollar worldwide budget. He slept in this small, tiny bed in se- in his room with books around him. Where did he eat? Where, uh, For sev- the last few years, he's in his l- he's in his little, uh, r- r- room with I don't know how wide that bed was.

2:21:02 דובר 7 אם גם הם השתמשו בזה.

2:21:02 Speaker 7 If they have used it also.

2:21:03 דובר 1 הא?

2:21:03 Speaker 1 Huh?

2:21:04 דובר 7 בדרך כלל, בדרך כלל, על המיטה.

2:21:04 Speaker 7 There's usually, there's usually on the bed.

2:21:06 דובר 1 נכון. כן. אה, כי זה שעתיים שהיו רגילים ל-- בחוץ היו שומעים. הם ידעו שהרבי קם. זה לא היה יותר משעתיים שם, מ- מ... הוא לא-- הוא לא חילק דולרים. מי? כולם באים, כי זה, אתה יודע, יש, יש, אה,

2:21:06 Speaker 1 That's right. Yeah. Uh, 'cause it's two hours they used to-- The outside would hear . They knew the Rebbe got up. Like it wasn't more than two hours there that he was from when He didn't-- He was no giving out dollars. Who? Everyone comes, Because it's, you know, there's, there's, uh,

2:22:07 דובר 7 אז אין לך... אז זה אפילו לא-

2:22:07 Speaker 7 So you don't have... So it's not even-

2:22:08 דובר 1 אבל

2:22:08 Speaker 1 But

2:22:09 דובר 7 אתה אומר שזה אפילו לא שפיץ לומר את זה, כי למה אתה, למה אתה אומר את זה?

2:22:09 Speaker 7 You're saying it's not even spitz to say it, 'cause why do you, why do you say that?

2:22:13 דובר 1 לא, אבל זה-

2:22:13 Speaker 1 No, but that-

2:22:14 דובר 7 לא?

2:22:14 Speaker 7 No?

2:22:14 דובר 1 ...הסיבה שלהרב יואל [?] היה מזל-

2:22:14 Speaker 1 ... the reason Rabbi Yael was mazel-

2:22:15 דובר 7 אבל אני, ראיתי, ראיתי משהו מוזר היום. אנשים כותבים כאילו הם, הם מאורסים. הם כותבים כאלה, אה... אתה יודע על מה אני מדבר?

2:22:15 Speaker 7 But I, I saw, I saw weird today. People write like they, they're, they're engaged. They're writing these like, uh... Do you know what I'm talking about?

2:22:25 דובר 1 לא, אבל אני לא חושב שזה, שזה כדאי לכתוב, לומר את כל הדברים שלא, אה, לא קשורים לזה. אני מנסה להוציא, אה, [ואן הוגרה?] ומה שהוא לימד אותנו. לא התכוונתי לשום דבר, אה, שפיץ. אמרתי את זה כי אנחנו, אנחנו, אנחנו רוצים שלברכת הרבי תהיה... כתבנו... זה, זה מודגש אצלם מ-... לכן זה צריך להיות... יש סיבה. יש... אתה יודע, אה, הרבי אמר, אתה יודע, יש את האהבה הזאת ב-, באגרת הקודש, שהדרך להתקשר לצדיק היא דרך אהבה. אז יש את האיחוד הזה של אהבה, אתה יודע, וה[איבריגי געוועהן?] שהרבי צריך אצלנו. אז כן, אתה יודע, הרבי היה [ישועת עיקרים?].

2:22:25 Speaker 1 No, but I don't think it's, it's kedai to write, to say all the things that are not, uh, not beside that. I'm trying to bring out, uh, van Hogre and what he taught us. I didn't mean anything, uh, spitz. I said that because we, we, we want the Rebbe's berakhah to have a We wrote This is, this is is emphasized to their from That's why it has to be . There's a reason. There's a You know, um, the, the Rebbe said, you know, there's this Ava in, in the Geras HaKedosh doctor, the way to connect to the Tzadik is through Ava. So there is this union of Ava, you know, and, and the Ibrigi Geven that the, the Rebbe has to us. So yes, y- y- you know, the Rebbe was Yishual Ikim.

2:23:36 דובר 7 זה צריך לומר שלרבי יש שיחה שלמה, [מעש הרבי?], ישועה, [חצקל עמל?], אה, [חצקל עמל?]-

2:23:36 Speaker 7 That has to say the Rebbe has a whole sikha, the Meish HaRebbe, Yishua, Chetzel Amal, uh, Chetzel Amal-

2:23:42 דובר 1 אז לפי זה, אתה יודע, איך, איך זה עובד? זו שאלה, אתה יודע, איך זה עובד? כי אנחנו מבינים שהפעולות האלה, זה טוב. זה יוביל אותנו, כן, אתה יודע, אתה יודע, אחרי החתונה, אז היה המנהג הזה גם ב[מסתאמעס?] היום. אז יש לך דירה, ובדירה יש חדר אוכל. מה אתה אמור להחזיק בחדר האוכל, על הקירות של הדירה שלך? תמונה של הרבי. אז אתה צריך תמונה גדולה, תמונה גדולה של הרבי. בחדר במעונות עם חבורה של אנשים, תמונה קטנה, באמת, יש לך תמונה של-- עכשיו אתה צריך שתהיה תמונה יפה עם מסגרת. אז השאלה כאן היא, הייתה בדיחה שהיינו אומרים כשהיינו חתן ובשנה הראשונה שלנו. אם אתה נכנס לדירה של מישהו, ורואה תמונה על הקיר, אתה יכול לדעת מי נתן לחתן - או לכלה - את התמונה. אם, אה, אתה יכול לדעת אם חברי החתן נתנו את התמונה או חברי הכלה נתנו את התמונה. איך אפשר לדעת? לא?

2:23:42 Speaker 1 So upon, you know, how does, how does this work? It's a shaila, you know, how does this work? Because we understand this, these actions, it's good. This will lead us, yes, you know, you know, w- when after Chasina, so there was that minig at Mstamas today also. So y- you have an apartment, and the apartment is a dining room. What are you supposed to have in the dining room in the walls of your apartment? A picture of the Rebbe. So you need a big picture, a big picture of the Rebbe. In your dorm room with a bunch of people, a small picture, really, you have a picture of a-- Now you have to have a nice picture with a frame. So the question over here is, so there was a vort when we were in Chasan and Shanah Rishainikis. If you go into someone's apartment, and you see a picture on the wall, you can tell who gave the Chasan a, a kallah the picture. If, uh, you can tell if the friends of the Chasan gave the picture or the friends of the Kallah gave the picture. How could you tell? No?

2:24:53 דובר 7 אני לא יודע. אף פעם לא שמעתי על המנהג הזה, כן.

2:24:53 Speaker 7 I don't know. I never heard of this minig, yeah.

2:24:55 דובר 1 כן. לא, זו הפואנטה.

2:24:55 Speaker 1 Yeah. No, that's the vort.

2:24:56 דובר 7 אף פעם לא שמעתי על התמונה בעצמי, כן.

2:24:56 Speaker 7 Never heard of the picture myself, yeah.

2:24:57 דובר 1 חברים. החברים נהגו לק-לקנות.

2:24:57 Speaker 1 Friends. The friends used to b-buy.

2:24:59 דובר 7 כן.

2:24:59 Speaker 7 Yeah.

2:25:00 דובר 1 אז אם החברים הם-- אתה יכול לדעת מי, אילו חברים, חברי החתן או חברי הכלה, כי הם רצו לתת תמונה, הם נותנים תמונה. אז חברי החתן רצו לתת מתנה. אתה נותן תמונה של הרבי, אתה נותן מתנה. אז אתה יכול לדעת מי נתן את המתנה. אם הייתה תמונה רצינית של הרבי, אלה חברי החתן. היו תמונות רציניות של הרבי, אתה יודע, תמונות מפורסמות, [נחירס רום?]. אם הרבי היה מחייך בתמונה, אז אתה יודע שחברי הכלה נתנו את התמונה. אז מי הוא הרבי האמיתי? זה רבי אחד.

2:25:00 Speaker 1 So if the friends are-- You can tell who, which friends, the friends of the Chasan or the friends of Kallah, because they wanted to give a picture, they give a picture. So friends of Chasan wanted to give a, a gift. You a picture of the Rebbe, you give a gift. So you can tell who gave the gift. If there was a serious picture of the Rebbe, the friends of the Chasan. There were s- there were serious pictures of the Rebbe, you know, famous pictures, Nechiras Rom. If there was a smiling Rebbe, so you know the friends of the Kallah gave the picture. So which is the real Rebbe? It's one Rebbe.

2:25:37 דובר 7 אה-הא.

2:25:37 Speaker 7 Mm-hmm.

2:25:38 דובר 1 זה רבי אחד.

2:25:38 Speaker 1 It's one Rebbe.

2:25:43 דובר 7 אוקיי. זה מאוד מלמד. הכל זה כמו, אה, אתה צריך לפרק את זה. על כל אחד מהדברים האלה אנחנו יכולים, אנחנו יכולים להזכיר עוד ועוד. אז הזכרת את החתונה שלך, אז מה קרה בחתונה שלך?

2:25:43 Speaker 7 Okay. That's very title. Everything is like, uh, you have to unpack. Each of these things we can, we can remind it more and more. So you mentioned your Chasina, so what happened by your Chasina?

2:26:02 דובר 1 אה, מה קרה בחתונה שלי? הייתה תזמורת, הייתה מוזיקה, ורקדנו.

2:26:02 Speaker 1 Uh, what happened by my Chasina? There was a band, there was music, and we danced.

2:26:10 דובר 7 כן, אבל איך התארסת?

2:26:10 Speaker 7 Yeah, but how did you get engaged?

2:26:11 דובר 1 איך התארסתי? איך מתארסים?

2:26:11 Speaker 1 How did I get engaged? How do you get engaged?

2:26:18 דובר 7 יפה מאוד. איך התארסת?

2:26:18 Speaker 7 Very good. How did you get engaged?

2:26:21 דובר 1 אתה נפגש עם הכלה. חייב אדם לראותה לפני הקידושין, ככה אתה מבין.

2:26:21 Speaker 1 You treff zich mit the Kallah. Chayav adam dinnes is, uh, l'roisa lifnei the kiddushin, that's how you understand.

2:26:30 דובר 7 אבל עדיין צריך לשאול את הרבי.

2:26:30 Speaker 7 But you still have to ask the Rebbe.

2:26:32 דובר 1 צריך לשאול את הרבי? לא צריך לשאול את הרבי. צריך לשאול את הרבי? זו, זו חיצוניות. צריך לשאול את הרבי? למה צריך לשאול את הרבי? חסידות זה לא מה שאתה "צריך" לעשות. מידת חסידות זו חסידות. אתה לא צריך לעשות כלום. אתה לא חייב לעשות שום דבר. מה זה "צריך"?

2:26:32 Speaker 1 You have to ask the Rebbe? You don't have to ask the Rebbe. You have to ask the Rebbe? That's, that's chitzanius. You have to ask the Rebbe? Why do you have to ask the Rebbe? Chassidus is not what you have to do. Midda chassidus is chassidus. You don't have to do nothing. You don't have to do anything. What's a have to?

2:26:53 דובר 7 טוב, יפה מאוד. תודה על ההקדמה.

2:26:53 Speaker 7 Okay, very good. Thank you for the hakdama.

2:27:01 דובר 1 אם רוצים לבקש מהרבי ברכה-

2:27:01 Speaker 1 If you want to ask the Rebbe for bracha-

2:27:04 דובר 7 יש לך שכל, אתה שואל את הרבי.

2:27:04 Speaker 7 You have a brain, you ask the Rebbe.

2:27:06 דובר 1 אה, כן. אז צריך שיהיה לך שכל. אם אתה רוצה לקבל ברכה או עצה-

2:27:06 Speaker 1 Oh, yeah. So you have to have sekhel. If you want to have a bracha or an eitzah-

2:27:12 דובר 7 אמרת שחסיד הוא פיקח, לא?

2:27:12 Speaker 7 You said a chosid is a kluge, no?

2:27:14 דובר 1 חסיד הוא פיקח. יפה. יש לי שאלה בעניין הזה.

2:27:14 Speaker 1 A chosid is a kluge. Good. I'm all have a question of them.

2:27:19 דובר 7 לא, תשאל, תשאל את הקושיה.

2:27:19 Speaker 7 No, ask, ask the kashe.

2:27:22 דובר 1 בוודאי, מתנגד בוודאי אינו פיקח, אבל אילו היה פיקח, היה נעשה חסיד.

2:27:22 Speaker 1 Zicher, a mesnag did zicher nisht kein kluge, aber volt geved klug, volt gevor a chosid.

2:27:27 דובר 7 כן.

2:27:27 Speaker 7 Yeah.

2:27:28 דובר 1 על כל פנים. בסדר, אז זה באמת מתחיל-- אז כן, האם כדאי להתחיל בשידוכים? אז, אז, אז פעם היינו כותבים אם רצינו, כביכול. אז זו הייתה הזדמנות. יכולת לכתוב. אז זה הצטמצם לשתי הצעות, נכון? אז יש לך הצעות שונות. זה, כן, לא מעניין, כן, מעניין. אז זה הצטמצם לשתי הצעות, ואחת הייתה זו שבאמת התחתנתי איתה, ואחת הייתה הצעה נוספת שהייתה ברשימה שלי, אבל לא הייתי בטוח, לא הייתי בטוח במשהו שם. אני לא יודע איך לבטא את זה, אבל לא הייתי בטוח. אז כתבתי קודם את השם הזה, את השם שהעדפתי, ואחר כך את השם השני, אבל לגבי השני, לא הייתי בטוח, אתה יודע, אם זה מתאים לגמרי. אז הוא הקיף במעגל את מה שכתבתי, "אני לא בטוח," ומשך קו אל הראשון, וכתב: "על פי זה ימתינו עד שיתברר" [?].

2:27:28 Speaker 1 A kol ponim. All right, so really it starts-- So yeah, sh- should you start in shidduchim? So, so, so we used to write in if you wanted, so to say. So, uh, it was an opportunity. You could write in. So it boiled down to two hatsaos, right? So y- you have different hatsaos. Is that, yeah, nisht interesant, yeah, interesant. So it boiled down to two hatsaos, and one was who I, who I actually married, and one was, um, another hatsa which had my list, but I wasn't sure about, wasn't sure about something there. Uh, I don't know what, how to express it, but I wasn't sure. So I wrote, uh, this name first, my, my Rebbeson's name first, and then the other name, but about the second one, I'm not sure, you know, if it's gantsen masim. So he circled what I wrote, "I'm not sure," and he, he, uh, made a line to the first one, and he wrote, "Al pizeh yisaanyim behari shainah."

2:29:01 דובר 7 כי אתה לא בטוח, לכן-

2:29:01 Speaker 7 Because you're not sure, therefore-

2:29:02 דובר 1 כי אתה לא בטוח, "על פי זה ימתינו עד שיתברר" [?]. אז זה היה "ימתינו עד שיתברר". אז נפגשנו כמה פעמים, ו... ונפגשנו כמה פעמים, ואז, כן. אז, אתה יודע איך הצענו נישואים?

2:29:02 Speaker 1 Because you're not sure, al pizeh yisaanyim behari shainah. So it was besanyim behari shainah. So we went a few times, and I-- And, and, and went a few times, then, uh, yeah. So te- you know how we proposed?

2:29:24 דובר 7 איך?

2:29:24 Speaker 7 How?

2:29:24 דובר 1 רוצה לשמוע דרך ממש מעניינת להציע נישואים?

2:29:24 Speaker 1 You wanna hear a really interesting way to propose?

2:29:27 דובר 7 לא.

2:29:27 Speaker 7 No.

2:29:28 דובר 1 כי שמעתי שיש דרכים שונות להציע נישואים, והדרך האנגלית שונה מ-

2:29:28 Speaker 1 'Cause I hear there's different ways to propose, and the English 십시오 different than the-

2:29:33 דובר 7 זה עניין שלם, אה-

2:29:33 Speaker 7 It's a whole, uh-

2:29:34 דובר 1 זה עניין שלם איך מציעים נישואים.

2:29:34 Speaker 1 It's a gantsa alts har to propose.

2:29:36 דובר 7 נכון.

2:29:36 Speaker 7 Right.

2:29:37 דובר 1 אז "הצעה" פירושה שאתה שואל אותה: "את מוכנה לכתוב לרבי?" זה כמו וואו. ככה מציעים נישואים.

2:29:37 Speaker 1 So a propose means you ask her, "Are you ready to write into the Rebbe?" That's like a wow. Thus is proposed.

2:29:52 דובר 7 רק אם אתה, אה, חכם.

2:29:52 Speaker 7 Only if you're, uh, smart.

2:29:54 דובר 1 רק חכם. "את מוכנה לכתוב לרבי?" ככה אומרים הצעת נישואים. ואנחנו היינו מוכנים לכתוב לרבי, אז כתבנו לרבי. אבל קודם כל, ככה אומרים הצעת נישואים.

2:29:54 Speaker 1 Only smart. Are you ready to write into the Rebbe? Thus says proposal. And, uh, we were ready to write into the Rebbe, so we wrote into the Rebbe. But now first thing, thus says proposal.

2:30:11 דובר 7 זה לא "התינשאי לי".

2:30:11 Speaker 7 It's not will you marry me.

2:30:12 דובר 1 לא, זה לא, זה לא כל כך פשוט, לא כל הסיפור החיצוני הזה של ילדים. מה נקרא הצעת נישואים? הצעת נישואים זה: "האם את מוכנה לכתוב לרבי?" על כל פנים. אז בסוף כתבנו, כתבנו לרבי, והשדכן שלנו היה הרב גרונר, ר' ליבל גרונר בעצמו. הוא שכן של חמי שם, באזור פרזידנט ויוריקה. והוא נתן את התשובה. אני מתחיל איתו, אני חושב.

2:30:12 Speaker 1 Nah, it's not, it's not a pisachist nisht, all the chitzanius dike pitch of kids. Does he snitched proposal? Proposal is are you ready to write it to the Rebbe? A couponim. So then at the end we wrote, we wrote to the Rebbe, and, um, so our shadchan was Rabbi Groner, Reb Leibele Gron himself. He's a neighbor of my schwinger over there on, uh, President and Eureka area. And so he gave the answer. I'm starting with him, I think.

2:30:53 דובר 7 על איזו שנה מדובר?

2:30:53 Speaker 7 What year are we talking about?

2:30:54 דובר 1 אה, תשל"ו.

2:30:54 Speaker 1 Uh, lamed vav.

2:30:57 דובר 7 מממ.

2:30:57 Speaker 7 Mm-hmm.

2:31:00 דובר 1 תשל"ו. וכך, קיבלנו תשובה. קיבלתי תשובה ש"מאחר שהיא בת כהן", מה שאני בכלל לא כתבתי שהיא בת כהן, כי לא ידעתי אם היא בת כהן או לא. זה לא היה חלק מ-

2:31:00 Speaker 1 Lamed vav. And so, so I got-- we got an answer. Uh, so I got an answer that if ""Since, since she's a Bas Kohen,"" which I didn't write behalal that she's a Kohen 'cause I didn't know she was a Kohen or not. It was not part of the-

2:31:26 דובר 7 זה לא היה ברזומה.

2:31:26 Speaker 7 It wasn't on the resume.

2:31:27 דובר 1 זה לא היה ברזומה. זה לא היה נוגע לשום דבר. אבל כפי שגיליתי שהיא בת כהן, פשוט כתבתי, אה-

2:31:27 Speaker 1 It wasn't on the resume. It was not megiya to the, to anything. But as I've discovered that she's a Bas Kohen, I just wrote, uh, uh, uh-

2:31:37 דובר 7 גילית מהרבי שהיא בת כהן.

2:31:37 Speaker 7 You discovered from the Rebbe that she was a Bas Kohen.

2:31:38 דובר 1 כן, כן. כתבתי אסתר בת ר' חיים ישראל הכה-- אה, ר' חיים ישראל שפילמן. והוא פשוט כתב: "כך מובא במסכת", וזה דבר רגיל.

2:31:38 Speaker 1 Yeah, yeah. I wrote Esther Bas Rabbi Chaim Yisroel HaKoh-- uh, Rabbi Chaim Yisroel Shpielman. And he just gives, "So you bakka mesachta," which is, which is regular.

2:31:49 דובר 7 זו הלכה.

2:31:49 Speaker 7 It's a halacha.

2:31:50 דובר 1 כן, זו הלכה. זה מדויק. הוא מביא גמרא. כי בת כהן צריכה להינשא ל-

2:31:50 Speaker 1 Yeah, it's halacha. It's a mechadeck. Brings a Gemara. Because, uh, a, a Bas Kohen should marry-

2:31:56 דובר 7 כהן.

2:31:56 Speaker 7 A kohen.

2:31:59 דובר 1 אז אתה כהן. אבל זו מסכת אחת. זה דבר יפה [?] בעניין הזה. על כל פנים. אחר כך גם כתבנו: "ודאי יזכו שניהם ליסד בית המיוסד על התורה והמצוות." אה-

2:31:59 Speaker 1 So you're a kohen. But it's one mesachta. It's a shen nashtik otam. A couponim. Then we also wrote, "Vadei echlitu shneim leiyased beis hamayused et haTorah vemitzvot." Um-

2:32:15 דובר 7 "ודאי יזכו שניהם-"

2:32:15 Speaker 7 Vadei echlitu shneim-

2:32:16 דובר 1 "שניהם ליסד בית המיוסד על התורה והמצוות", מה שבאותה תקופה לא היה נפוץ.

2:32:16 Speaker 1 Shneim leiyased beis hamayused et haTorah vemitzvot, which is, uh, which is at that time was uncommon.

2:32:26 דובר 7 מה היה הלשון?

2:32:26 Speaker 7 What was the lashon?

2:32:28 דובר 1 הלשון הרגיל?

2:32:28 Speaker 1 Common lashon?

2:32:29 דובר 7 כן.

2:32:29 Speaker 7 Yeah.

2:32:29 דובר 1 "שידוך הגון", "שידוך מתאים", "שידוך טוב".

2:32:29 Speaker 1 Shidduch nachain, shidduch masim, shidduch tov.

2:32:34 דובר 7 אתה בטוח בזה?

2:32:34 Speaker 7 You sure about this?

2:32:35 דובר 1 כן. עכשיו, אה, זו הייתה הדרך ש... הדרך שזה היה-

2:32:35 Speaker 1 Yeah. Now, um, that was the way we-- the way it was-

2:32:41 דובר 7 אז אני חושב שיש לי, אני חושב שההורים שלי קיבלו תשובה כזאת מתשל"ה.

2:32:41 Speaker 7 So I think I have, I think my parents had that mind it from lamed he.

2:32:45 דובר 1 בסדר, תשל"ה.

2:32:45 Speaker 1 Okay, lamed he.

2:32:46 דובר 7 השנה שלפני.

2:32:46 Speaker 7 The year before.

2:32:47 דובר 1 בסדר. אז אבל, אבל, אה-

2:32:47 Speaker 1 Okay. So but, but, uh-

2:32:49 דובר 7 זה היה משתנה אז, בעצם.

2:32:49 Speaker 7 It was changing then, basically.

2:32:50 דובר 1 זה היה משתנה אז.

2:32:50 Speaker 1 It was changing then.

2:32:51 דובר 7 מממ. אני לא יודע אם זה הלשון המדויק בדיוק. צריך לבדוק את זה.

2:32:51 Speaker 7 Mm-hmm. I don't know if it's exact lashon exactly. We have to check with this.

2:32:55 דובר 1 כן, אבל זה היה משתנה אז.

2:32:55 Speaker 1 Yeah, but it was changing then.

2:32:56 דובר 7 מממ.

2:32:56 Speaker 7 Mm-hmm.

2:32:56 דובר 1 אבל כמה מהחברים שלי באותה תקופה, פחות או יותר באותם חודשים, קיבלו "שידוך הגון" או "שידוך טוב" או משהו כזה.

2:32:56 Speaker 1 But some of my friends who that time, that more or less the, in those months had shidduch nachain or shidduch tov or something.

2:33:04 דובר 7 אה, אז זה היה תלוי. מממ.

2:33:04 Speaker 7 Ah, so it depended. Mm-hmm.

2:33:06 דובר 1 נכון? אז מעולם לא שמעתי שזאת הייתה תשובה. אז אני לקחתי את זה מאוד ללב. אתה יודע, מה זה אומר? אולי זה היה, אתה יודע, הכל רק מתחיל. זה לשון במכתב. זה לשון, המכתב, אה, המכתב של החתן והכלה עושה את זה.

2:33:06 Speaker 1 Right? So, and I never heard that that was an answer. So I, I took it very to heart. You know, what does it mean? Maybe it was, you know, all things start. It's a lashon in the, i-in the letter. The, it's a lashon, the, the letters, uh, the letter of the Chasan Kala does this.

2:33:27 דובר 7 התשו-, אה, אתה אומר-

2:33:27 Speaker 7 The as-, uh, you say-

2:33:29 דובר 1 התשובה. אני אומר את זה למזכירות. אבל, אתה יודע, אחרי החתונה החתן צריך לעבוד על עצמו. אז, והתשובה הזו נשארה כמו תנאי בכל השידוך, וחשבתי שזה חידוש. אחר כך עוד מישהו קיבל תשובה כזו. זה לא היה ממש [?]. אז לקחתי את זה ברצינות רבה. ואה, כן. אז זו הייתה, זו הייתה פרשת השידוכים.

2:33:29 Speaker 1 The answer. I say that to the mitzvahs. But so, you know, behala Chasan after chet has to work on himself. So, and this answer healed as a tenai in the whole shidduch, and I thought it was chidush. Then another person also got such an answer. I was nish mamish, uh, uh, tachas chassidus. So I took this very seriously. And, um, yeah. So that, that was the, the shidduch scene.

2:34:12 דובר 7 לקחת את זה ברצינות? יש המשך לסיפור?

2:34:12 Speaker 7 You took it seriously? Is there a hemsha to the story?

2:34:17 דובר 1 אה, ביחידות, אה, לפני-- הלכנו ליחידות לפני החתונה. זה לא חודשיים אחר כך, אלא חודש וחצי לפני החתונה. אז קודם, החתן והכלה נכנסים עם המחותנים, והרבי נותן ברכה לכולם. ואחר כך המחותנים יוצאים, והחתן והכלה נותנים מכתב לרבי, והרבי נותן ברכה לחתן ולכלה. אז ביקשתי מהרבנית שלי שאחרי שהרבי ייתן לנו את הברכה, היא תצא. אני רוצה לשאול את הרבי משהו באופן אישי. ונתתי כותרת לגבי התשובה הזו. אמרתי את זה למזכירות. אה, אני לא זוכר בדיוק את הלשון שכתבתי, אבל לקחתי את זה ברצינות רבה. כאילו, זה היה תנאי, ומה זה אומר? כאילו, אתה יודע, עד כמה רציני התנאי הזה כאן?

2:34:17 Speaker 1 Um, by the chidush, uh, before-- we went to the chidush before the chasuna. It's not two months later, or a month and a half later before the chasuna. So the first, the Chasan Kala go in with the mechutanim, and the Rebbe gives a, a bracha to all of them. And then the mechutanim go out, and the Chasan Kala give a letter to the Rebbe, and the Rebbe gives a bracha to Chasan Kala. So I asked my rebbetzin that I want to, the a-after the Rebbe gives the bracha to us, she should leave. I wanna ask the Re- the Rebbe something personally. And I gave a title about this answer. I said it to the mitzvahs. Uh, I don't remember exactly the lashon that I wrote, but I took it very seriously. Like, it was a tenai, and what does it mean? Like, you know, how seriously is this tenai here?

2:35:27 דובר 7 זה מה, מה הייתה הדילמה שלך, כי לא ידעת מה זה אומר, או כי, כאילו, זו לא הייתה תשובה רגילה? כאילו, מה, מה הייתה הדילמה שלך?

2:35:27 Speaker 7 Is it what, what your dilemma was 'cause you didn't know what it means, or 'cause, like, it wasn't a regular answer? Like, what, what was your dilemma?

2:35:32 דובר 1 עד כמה... כלומר-

2:35:32 Speaker 1 How much... I mean-

2:35:34 דובר 7 כן. אתה אומר שזה תנאי?

2:35:34 Speaker 7 Yeah. Are you saying a tenai?

2:35:36 דובר 1 כאילו. כלומר-

2:35:36 Speaker 1 Healu. I mean-

2:35:38 דובר 7 אני חושב שיש גם לשונות שונות. אני חושב, היה כזה, "בעת החלטתו."

2:35:38 Speaker 7 I think there's also different lashoness. I think like, I think like the, there was like, "Beim echlitu."

2:35:43 דובר 1 לא, לא היה לי. "ודאי החלטתו."

2:35:43 Speaker 1 No, I didn't have. Vadei echlitu.

2:35:45 דובר 7 או שהיה, אני חו- אני חושב-

2:35:45 Speaker 7 Or there was, I th- I think-

2:35:46 דובר 1 יכול להיות "בעת", כן.

2:35:46 Speaker 1 Could be beim, yes.

2:35:47 דובר 7 אז אני חושב שהיה-

2:35:47 Speaker 7 Then I think there was-

2:35:47 דובר 1 כן. זה נשמע מוכר, לשון כזאת.

2:35:47 Speaker 1 Yeah. It rings a bell such a lashon

2:35:49 דובר 7 ...בעת, אבל-

2:35:49 Speaker 7 ... beim and but-

2:35:49 דובר 1 אבל זה אמר "ודאי החלטתו". אבל ככה, ככה הוא אמר לי כ-

2:35:49 Speaker 1 But it said, "Vadei echlitu." But so, so he told me as-

2:35:59 דובר 7 הרבי אמר.

2:35:59 Speaker 7 Rebbe said.

2:36:00 דובר 1 הרבי. אז הרבי אומר שבוודאי יהודי, יהודי עושה החלטה בשכלו באמת, נכון? זה כאילו, השאלה שלי הייתה, איך אני יודע שאני מקיים באמת? אני לא זוכר את השאלה שלי על זה כי התשובה הייתה-

2:36:00 Speaker 1 Rebbe. Um- So the Rebbe says that zicher is a Yid, a Yid macht a achlota in the zicher mit an emes, right? It's kilu, my question was, do I know atah kemit mit an emes? I don't remember my question about kilu because the response was-

2:36:35 דובר 7 איך אני יודע שאני מקיים את זה?

2:36:35 Speaker 7 How do I know I'm fulfilling it?

2:36:36 דובר 1 איך אני מקיים את זה? אתה כאילו מקיים באמת.

2:36:36 Speaker 1 How do I fulfill it? Atah kemit mit an emes.

2:36:38 דובר 7 אהה.

2:36:38 Speaker 7 Mm-hmm.

2:36:38 דובר 1 וזה היה מעשה עם אמת. אמת, מה זה אמת? האם אמת היא דווקא אמת? ואני, אני, אני הייתי, אני מניח שהייתי חסידי או פנים יצחק באך [?]. לקחתי את זה מאוד ברצינות. והוא אמר, "אז איד מאכט אן החלטה אין השכל מיט אן אמת, ווי שטייט אין רמב"ם, אז דער איד וויל תמיד בדווקא, אזוי ניט יצרו עליו, ומעלת בית, בית אתרח תכריין דעם, אום בית רצון." הוא השתמש במילה "בית רצון".

2:36:38 Speaker 1 And it was a machat mit an emes. Emes was, what's this emes? Was emes no bedavish to emes? And so I, I, I was, I guess I was a, a Chassidish or Pnim Yitzchak Bachach. I took it very seriously. And he says, "Az a Yid macht a achlota in the zicher mit an emes vi shteyt in Rambam, az the, the a Yid vil tam bedavish tevel, so no yitzri on sei, v'meilas beis, uh, beis atrach tcharayen dem. Um beis ratzein." He used the word beis ratzein.

2:37:16 דובר 7 כמו חסיד.

2:37:16 Speaker 7 Like a chasid.

2:37:18 דובר 1 הוא לא אמר מה זה "בית רצון". כן, חשבתי על זה אצל החסיד.

2:37:18 Speaker 1 He didn't say what's beis ratzein. Yes, I thought about by the chasid.

2:37:22 דובר 7 אהה.

2:37:22 Speaker 7 Mm-hmm.

2:37:23 דובר 1 או שזה אומר דווקא עכשיו אצל הרבי?

2:37:23 Speaker 1 Or does it mean then right now by the Rebbe?

2:37:26 דובר 7 אהה.

2:37:26 Speaker 7 Mm-hmm.

2:37:27 דובר 1 אני לא-- הם עשו, הם הדפיסו עלון לאחרונה על מה שאמרתי. אני לא שמתי את זה ב"בית רצון" שלהם, אבל באמת הוא אמר "בית רצון", ופרט "בית רצון". אז אם זה "סתכא מיט אן אמת", זה "סתכא מיט אן אמת". זה היה התוכן. אז אחרי זה, אם זה-

2:37:27 Speaker 1 I didn't-- They made, they printed a, a, a flyer recently about what I said. I didn't put it in their beis ratzein, but emes he said beis ratzein, ufrat beis ratzein. So if that is the staka mit an emes, it is staka mit an emes. That was the tochen. So after we, if you misbayom-

2:37:48 דובר 7 היה צריך את התוכן של הרמב"ם, ואז-

2:37:48 Speaker 7 You had to have tochen the Rambam, and then-

2:37:50 דובר 1 הרמב"ם אומר, כתוב שזה "מיט אן אמת". ופרט מיט אתרח תכריין דעם בית רצון, זה סתכא-

2:37:50 Speaker 1 The Rambam says, it says it's mit an emes. Umefrat mit atrach tcharayen dem beis ratzein, it is staka-

2:37:55 דובר 7 זה-

2:37:55 Speaker 7 It is-

2:37:56 דובר 1 אתה יודע. זה מה שהוא ענה לי. אז אחר כך זה אצל ה... אצל ה... אז יש את החתונה. החתונה הייתה שבועיים אחר כך, אני זוכר. בשבת של האופרוף, הייתה התוועדות. אם הייתה התוועדות, אני מניח שזה היה שבת וארא [?], כי החתונה הייתה ביום ב', אה, ביום ב'. אז הייתה התוועדות. אז החתנים היו נותנים בקבוק סמירנוף למשרד, ואז הרבי היה מחלק את הבקבוקים לחתנים, כדי שהם ייתנו-

2:37:56 Speaker 1 Is, you know. That's what he answered me. So the-- So then it's by the chas-- By the minik, by the-- Then there's the chasuna. The chasuna was two weeks later, I remember. By the, uh, Shabbos of the ofuruf, there was a fabregen. If there was a fabregen, um, I guess it was Shabbos Vorachim because the chasuna was Beis, uh, the Beis. So there's a fabregen. So the chasanim would give a bottle of Smirnoff to the office, and then the Rebbe would give out the bottles to the chasanim, that they should give-

2:38:38 דובר 7 להביא את זה ישירות לרבי.

2:38:38 Speaker 7 Bring it to the Rebbe directly.

2:38:40 דובר 1 לא, הוא הביא את זה למשרד. הוא הביא את זה למשרד, ואז הוא היה מוריד את כל הבקבוקים, ואז-

2:38:40 Speaker 1 No, he brought it to the office. He brought it to the office, and then he would bring down all the bottles, and then-

2:38:48 דובר 7 אני חושב שהיה זמן שבו-

2:38:48 Speaker 7 I think there was a time when-

2:38:49 דובר 1 יכול להיות

2:38:49 Speaker 1 Could be

2:38:49 דובר 7 ...הם נתנו ישירות.

2:38:49 Speaker 7 ... they gave directly.

2:38:50 דובר 1 אני, אני לא חושב כך. אני-- ואז הרבי-- אז הוא ניגש לרבי עם כוס. הרבי מזג לתוך הכוס שלי, והוא אמר לחלק קצת עכשיו. תראה, וזה בדיוק כמו לעשות חלוקה לפני, אה, שבת, בשביל ימות החול, והשאר נשאר כאן לחתונה. ואז הוא נותן לי את הבקבוק. כשהוא נתן לי את הבקבוק, הוא הביט לי בעיניים, ואמר, "אל טי אוסייד את את רבי מציס [?]."

2:38:50 Speaker 1 I, I don't think so. I-- And then the Rebbe-- So he went to the Rebbe with a cup. The Rebbe poured into my cup, and he says to give it out a, a little now. See, and that's just like make a chalitz before, uh, Sha- on Shabbos for the weekday, and the rest is here by the chasuna. And then he hands me the bottle. When he hands me the bottle, he looked me in the eyes, and he says, "Al ti oseid et et Rebbe Metzis."

2:39:19 דובר 7 הרבי משתמש בלשון.

2:39:19 Speaker 7 Rebbe's using the lashon.

2:39:20 דובר 1 הוא, הוא אמר-- הוא לא אמר לאף אחד שום דבר כשהוא נתן את הבקבוק.

2:39:20 Speaker 1 He, he said-- He didn't tell anybody anything when he gave the bottle.

2:39:24 דובר 7 אומרים שהרבי-

2:39:24 Speaker 7 They say that they Rebbe-

2:39:25 דובר 1 הוא כאילו אומר לי, "אתה יודע, היית בעניין הזה, נכון? ואתה היית-- כן, העלית את זה שוב. אז כאילו, אל תדאג מזה. אני הבנתי, ואתה הבנת, וזה טוב."

2:39:25 Speaker 1 He's, like, he's telling me, "You know, you were into that, right? And you were-- Yeah, you had brought it up again. So kilu, don't worry about it. I got it, and you got it, and it's good."

2:39:42 דובר 7 וואו. מדהים.

2:39:42 Speaker 7 Wow. Amazing.

2:39:46 דובר 1 כן.

2:39:46 Speaker 1 Um, yeah.

2:39:52 דובר 7 אז אחרי זה החסיד הלך לכולל?

2:39:52 Speaker 7 So after chasid went to kollel?

2:39:54 דובר 1 אחרי שהייתי חסיד בכולל, אז ממש התכוונתי ל"יד החזקה". סיימתי סמיכה, ואז עמדתי להתחיל ביד החזקה. ואז פתאום, בכסלו, הרבי מדפיס את ע"ב [?]. והוא נתן לאברכי הכולל שליחות להכין מפתחות לספר ע"ב. זאת הייתה ה"התוועדות הפרטית" שלי [?]. הוא אמר שיחה שלמה שהייתה על הדפסת ע"ב, וזה גילוי חדש, וזה גילוי. הוא לא רוצה לשים שום שמות, של מי ש... בכלל, האנשים שעבדו בהדפסה, או שהיו מכינים את ה... את המפתחות, שהשם שלהם יהיה בזה. זה אומר לא, זה גילוי. הוא לא רוצה לשים שם שמות.

2:39:54 Speaker 1 After chasid was in kollel, so I was really going for Yad Yad. Finished Semikhah, then I was gonna put Yad Yad. And then suddenly, Kislev, the Rebbe is printing Ayin Beis. And he gave the kollel yungerleit a shlichas to make mafteichas on Ayin Beis. Um, that was my Pablo Fabregen. Uh, he said a whole, the sikha that is-- was to print Ayin Beis, and it's a new Gili Yechsidis, and it's a Gili. He doesn't wanna put any names, uh, to anyone who's w- the chlal, the people who used to work in the print or, or, or used to prepare the mizach, the, the mafteichas, their name was in it. It says no, this is a Gili. He doesn't wanna put any names there.

2:40:45 דובר 7 שמות.

2:40:45 Speaker 7 Names.

2:40:46 דובר 1 זה יותר מדי אינטנסיבי, אז בלי שמות. אבל הולכים להדפיס את זה, והוא הולך לתת... הוא הולך לתת את זה להדפסה. והוא גם רוצה שיהיו מפתחות. אז אחרי ההתוועדות, הרב יואל ניגש אליי, והוא אומר שהכולל צריך להכין את... שהרבי רוצה שהכולל יכין את המפתחות. אז מי היה בכולל אז? מי היה שייך להיות המערכת, כביכול. זה היה אני ויוסי העכט מאילת. הוא אמר, "לכו לרב גרונר, והוא ייתן לכם הוראות." נראה שהרב גרונר שאל את הרב יואל מי שייך להיות אחראי על זה. אז אני הייתי מין חסידי, כבחור. כן, יוסי, גם יוסי. גם ה... מי שהיה מין חסידי. בעצם הרב יואל המליץ. ואל תשאלו אותו, מדי פעם בחרנו בחור רוסי כי הוא רצה את הנחת [רוח] מהרוסים. אבל, בסדר. אז, עם הורים רוסים, אתה מתכוון? כן. או רוסי, גם ה... נו, בחור בא מרוסיה. אה, אתה יודע- כן, אהה. אז, אני מניח שזהו-- אנחנו צריכים ללכת לרבי, ללכת לרב גרונר. אז חשבנו שנגיד לו שבכולל הם הולכים לעשות את ה... נגיד לו שנכין מפתחות. אנחנו הולכים לרב גרונר. "חלקו וכבשו", זאת הייתה התוכנית. לא חלקו-- זה לא כיבוש,

2:40:46 Speaker 1 It's too intense, so no names. But there's gonna be printing it, and there's gonna give, um... He's gonna give, uh, uh, he's gonna give, um, it to print. And he also wants there should be mafteichas. So after Fabregen, Rebbe Yael, uh, goes to me, and he says the kollel should make the-- that the Rebbe wants the kollel should make the, the mafteichas. So who's in kollel then? Was shayach to, to be the mareches, so to say. It was me and Yossi Hecht from Eilat. He says, "Go to, to Rebbe Groner, and he's gonna give you instructions." It looks like, um, the Groner asked Rebbe Yael who's shayach to be in charge of this. So I was a kind of chasidis, um, as a bachor. Yea- uh, Yossi, Yossi also. Um, also the-- Who the kind of chasidis. Bechal Rebbe Yael recommended. And don't ask him once in a while, we choose a Russian bachor because he wanted the, the nuts of Russians. But, uh, o-okay. But, um, so, uh, we- With Russian parents, you mean? Yeah. Or Russ- or Russian also the-- Nu, Bachom came from Russia. Oh, you know me- Yeah, the Mm-hmm. Um, so, so I guess that's-- We should go to the Rebbe, go to the Rebbe Groner. So we, we thought we're gonna to tell him in the kollel they're gonna do the, the We're gonna to tell the We're gonna make mafteachas. We go to the Rebbe Groner. Divide and conquer, that was the plan. Not divide-- It's not conquer,

2:42:51 דובר 1 זה לא לחלק. זה, כדי לעשות את זה יותר מהר, אתה יודע? כן. אז הלכנו לרבי גרונר, אמרנו: "רבי, יש לנו שאלה", כי כבר יש מפתחות שהרבי עשה על כל כתבי הרבי הרש"ב שכבר נדפסו. ולדוגמה, בפעם הראשונה שהדפיסו ס"ו, כל מה שעשו זה שהם גזרו והדביקו כל מה שהרבי כתב באותם מפתחות שהוא עשה לחסידות של הרבי הרש"ב. הם לקחו את זה, ושמו את זה בדפוס בסוף ס"ו. "אז למה שלא פשוט נעשה ככה? מה הוא רוצה שנעשה?" הוא אמר: "לא." הוא אמר: "שאלתי גם את הרבי, חב"ד כבר עשו מפתחות." אז הוא אומר: "לא, זה לא מה שיש לו בכוונה. זה 'כנ"ל יחתום'." כי הרבי, אז הוא לא הסביר למה, מה הרבי התכוון, אבל הפשט הוא שכשהרבי עשה מפתחות על כל כתבי הרבי הרש"ב, אז הוא חשב שזה יהיה הרבה בשביל ע"ב, אבל זה לא היה מכסה הכל מה שיש בע"ב, כי כשמסתכלים על מכלול כל כתבי הרבי הרש"ב, אז רק הדברים שיש להם כזה דגש כללי שבתמונה הגדולה של כל הרבי הרש"ב הוא ציטט, הוא הביא. אבל אם עושים מפתח רק על ע"ב, זה צריך להיות יותר ספציפי. אוקיי, אז אנחנו התחלנו לשאול

2:42:51 Speaker 1 it's not divide. It's, uh, to make it faster, you know? Yeah. So we go to the Rebbe Groner, we said, "Rebbe, we have a shailah," because there's already mafteachas the Rebbe made on all of the kasav of the Rebbe Rashab that was already printed. And for example, the first time they printed Samach Vav, they only do is they cut and pasted everything that the Rebbe wrote in, uh, in that mafteachas that he made for Chassidus of s- of the Rebbe Rashab. They took that out, and they put it in print in the back of Samach Vav. "So why don't we just do that? What does he want us to do?" He says, "No." He says, "I asked the Rebbe also, the Chabad already mafteachas the Rebbe made." So he says, "No, that's not what he has in mind. This is normal vav will sign." 'Cause the Rebbe, so he didn't explain why, what the Rebbe meant, but the pashas that means is that when the Rebbe made mafteachas on call Kisvei Rebbe Rashab, so he thought it was A lot to Ayin Beis, but it would, it wouldn't cover everything that's in Ayin Beis, 'cause when you're looking at a closed of all Kasam of the Rebbe Rashab. So the only things which are of such, uh, universal emphasis that in the big picture of all the Rebbe Rashab he quoted, he cited. But if you make a maftech only in Ayin Beis, it should be more specific. Okay, so we, we started, uh, asking

2:44:20 דובר 1 אברכי הכולל בגלות מי השיא. בעיקרון, זה התמצה אליי ואל יוסי הכט. צבי גרונלד [?] כתב אולי כמה מאמרים, אבל באמת זה התמצה אליי ויוסי הכט, ופשוט חילקנו בין ע"ב. אני עשיתי בערך חמישה-שישה מאמרים. הוא עשה חמישה-שישה מאמרים. בהתחלה, לא היינו בטוחים איך לעשות את זה, אז עשינו דוגמה של מאמר אחד או שניים. שלחנו את זה לרבי. הרבי היה מרוצה מאוד, ונתן ברכה. ו... הוא נתן לנו ברכה יפה. הרבי, אז קיבלנו... התחילו להדפיס את ע"ב, אבל עבדנו עם צילומים, עותקים ממה שהרבי לקח מכתב יד הרבי הרש"ב... כתב יד... כתב יד. מה שהרבי הריי"צ היה... הריי"צ, זה היה, אני חושב שזה היה כתב היד של הרבי הריי"צ, וגם של הרבי הרש"ב. הרבי אמר בהתוועדות שהרבי, הרבי הריי"צ נתן לו לשמור - הוא ידע שאלו עותקים... כשהוא נסע. הוא ידע שאלו עותקים. זה נראה שאלו היו אותם עותקים שהוא נתן לנו, כי זה היה... עד אז, הקסרוקס [?] עשה מכונות צילום, נייר על נייר. אלו היו עותקי צילום. הוא הלך לצלם כדי לעשות תמונה של כל עמוד. זה מה שזה היה. זה לא היה כל כך עבה ומבריק, אבל זה היה צילום. בטח הוציאו הרבה כסף על זה. כן. ואת הקופסה ההיא הוא נתן לנו

2:44:20 Speaker 1 Kollel in Galut who's Shaya. Basically, it boiled down to me and Yossi Hecht. Um, Tzvi Grunelad wrote a couple of mamarim maybe, but really it was boiled down to me, Yossi Hecht, and we just divided as, uh, Ayin Beis. I did like five, six mamarim. He did five, six mamarim. In the beginning, we weren't sure what-- how to make it, so we made a dugma of one or two mamarim. We sent it in to Rebbe. The Rebbe was very pleased, and he gave a bracha, And, um, he gave us a nice bracha. Um, the Rebbe, uh, then we got a, uh... They started printing Ayin Beis, but we were working with photographs, copies of what the Rebbe took of the Rebbe Rashab's- Kesav Ya'ad ... Kesav Ya'ad. What the Rebbe-- Friedik was the-- Friedik, that was, I think it was the Friedik Rebbe's Kesav Ya'ad, and the Rebbe Rashab also. The Rebbe said by the fabrengen that the Rebbe, Friedik Rebbe gave him to watch- He knew they were copies ... when he traveled. He knew they were copies. It looks like it was those copies that he gave to us because it was a f-- it was... By then, the Xerox was making copy machines, paper on paper. Those were photograph copies. He went to a photo-photographer to make a picture of every page. That's what that was. It was not so thick glossy, but it was photo. Must spent a lot of money on that. Mm-hmm. And that box he gave us to,

2:46:02 דובר 1 לעבוד עליה. אז עבדנו על זה. אז זה היה בערך חצי שנה, שניים-שלושה-ארבעה חודשים - וואו - היינו עסוקים בע"ב. אז, ברור, שהרבי נתן את שלו... אתה רואה את ה"משאר", זה מה שזה. כן. כן. גם, המספרים, היה עם מספרים על כל עמוד בעיפרון. נראה ככתב ידו של הרבי. גם אתם הבנתם את ה"משאר" הזה? כן, אני מניח. כן. לא, ראינו, ראינו שזה של הרבי... זה מדהים. משוגע. וואו. אז אתה הלכת לקראקס לפני ש... היית כאן, נכון? היתה לך... כן. אז זה היה אחרי שנה בכולל, זה היה כש... אז אני שאלתי את הרבי, האם להמשיך בכולל או לחפש "שאו" [עיסוק]. הרבי אמר: "חפש שאו". באותו זמן, ביקשתי לחפש שאו, ומה לחפש? רבנות, חינוך... אתה שאלת את הרבי את זה? כן, בית חב"ד, כל האפשרויות הללו, סיר"י. אז הרבי ענה: מה שיותר מעשי. אז שאלתי את הרבי, "מה זה אומר?" אז הוא אמר: "יש לך שאו? אתה שואל שאלה כלומר'דיקע, מה אני צריך לעשות. בסדר. אז אתה מוכן לעשות את כל האפשרויות." להגיד לנו מה אפשרי. "מי אמר, מי אמר שיש לך הצעה כזו... שיש לך אפשרות כזו? תשאל שאלות לרבי על מה שעל השולחן." אז, אז

2:46:02 Speaker 1 to, to work on. So we worked on that. So that was, uh, about a half a year, tw- uh, three or four months- Wow ... we're busy on, uh, Ayin Beis. So, obviously, the Rebbe give his own... You see Meshar, that's what it is. Yeah. Yeah. Also, the numbers, it had numbers on each page in pencil. Look like the Rebbe's handwriting. You guys understood this Meshar too? Yeah, I guess. Yeah. No, we saw, we saw that the Rebbe's, uh, It's amazing. Crazy. Wow. So you, you went to Caracas before you, you were here, right? You had a, you had a- Yes. So it was after a year in Kollel, it was at saw, um, to... So I, I asked the Rebbe, should I continue Kollel or should I look for a saw? The Rebbe said, "Look for a saw." At the same time, I asked to look for a saw, and what should I look for? Uh, Rabbonus, uh, Chinuch, um- You asked the Rebbe this? Yeah, Beis Chabad, all that possibilities, Siri. So the Rebbe answered, Whatever is more practical. Well, uh, so I asked Rebbe, "What does that mean?" So he says, "You, you have a saw? You're asking a klomosdik question, what I, what I should do. Fine. So you, you, you, you're ready to do all possibilities." To tell us what's possible. "Who said that, who said that you have such an offer- Mm-hmm ... you have such a possibility? Ask the Rebbe questions about what's the raven tish." So, so

2:47:49 דובר 1 הרבי... אז, זמן קצר אחרי זה, רבי מענדל בא אליי, והוא אומר: "יש לי שאו בשביל השליחות שלך." "מה?" "הם פותחים ישיבה חדשה בקראקס, וזו תהיה ישיבה בתוך ישיבה." מה זו ישיבה? כמו... הם התחילו לפתוח ישיבות חדשות באותה תקופה. אני חושב שמיאמי היתה קודם, אבל אז פתחו בניו הייבן ובסיאטל, ואולי גם בסינסינטי. הם פותחים ערים. נגיד שהוא פותח ישיבה. הוא אמר: "עשרה בחורים." אני כזה, "לא, שלושה - בחורים." "עשרה בחורים, ואתה תהיה ראש הישיבה שלהם." אז הייתי בטוח. הייתי יותר בשבע, שבע, בשנתיים האחרונות הייתי יותר ב... הייתי בתענית נגלה קודם, מאוד עמוק בנגלה. אבל, זה היה... אבל אז בשנת תשל"ז הייתי סוג של חסידות. במקור התמקדתי בחסידות. אז בשורה התחתונה, קראקס, האם ללכת? אז שאלתי אותו, אתה יודע, איך הייתה הישיבה. הוא אמר: "אתה יודע, הייתי סוג של חסידות." אבל הוא זוכר אותי גם מקודם. הייתי גם בתענית נגלה. בשורה התחתונה, הוא אומר שהוא חושב שזה רעיון טוב. זה... אני אסתדר. אז כתבתי לרבי, והרבי נתן את ברכתו. שאלתי, אני לא בטוח. אז הוא אמר, ואני אמרתי, רבי מענדי אמר. אז הוא, הוא הדגיש מה, ו"הלאה הישיבה" אמר, והוא... אז נסענו

2:47:49 Speaker 1 the Rebbe... So, um, soon after that, Rebbe Mentle comes to me, and he says, "I have a saw for your shlichus." "What?" "They're starting a new yeshiva in Caracas, and it'll be a yeshiva in yeshiva." What's a yeshiva? Like I-- They, they started opening new yeshivas at the time. I think Miami is, was earlier, but they opened then in, in New Haven and in Seattle, and in, um, Cincinnati maybe also. They're opening cities. Let's say he's opening a yeshiva. He said, "Ten bochurim." I'm like, "No, shluchas bochurim." "Ten bochurim, and you're gonna be their rosh yeshiva." So I was sure. I was more in seven, seven, the last two years was in more in... I was in Taanit Niglah earlier, very heavy into Niglah. But, uh, this was, this was, uh... But then in '77 I was a kind of Chassidus. I was originally focused Chassidus. So bottom line is, Caracas, should I go? So I asked him, you know, uh, if he was, how was the yeshiva? He says, "You know, I was a kind of Chassidus." But he remembers me also from before. I was also in Taanit Niglah. Bottom line, he says he thinks it's a, it's a, it's a good idea. It's-- I'll, I'll do okay. So I wrote to Rebbe, and the Rebbe gave his beracha. I asked, I-I'm not sure. So he said, and I, I said, Rabbi Mendy said. So he says, um, uh, he's underlined what, and Halas the yeshiva said, and he, um... So we went

2:49:37 דובר 1 לקראקס. רציתי קודם לנסוע לקראקס כדי לראות איך זה, נכון?

2:49:37 Speaker 1 to Caracas. I wanted to first travel to Caracas to see what it's like, right?

2:49:46 דובר 7 נשמע נורמלי.

2:49:46 Speaker 7 Sounds normal.

2:49:48 דובר 1 כן. אתה רוצה לשמוע משהו לא נורמלי? נסעתי בלי לנסוע. נסענו לקראקס בעיניים עצומות. זו לא עיר כל כך יפה. זו היתה קהילה טובה. זה לא החורבן שיש שם עכשיו, אבל זו היתה קהילה חשובה. היו שם חצי אשכנזים, חצי ספרדים. היה שם שגשוג. והספקנו שם הרבה, הבחורים והשלוחים, הרב פרמן ומרת פרמן. אבל אמרתי שאני רוצה לנסוע לראות את זה, לנסוע לשם. אבל השליח אמר, אתה יודע, הם התחילו את הישיבה הזאת, בעלי הבתים הולכים... עדיף שזה יבוא כעובדה מוגמרת.

2:49:48 Speaker 1 Yeah. So you wanna hear something not normal? I went without going. We went blindly to Caracas. It's not a, such a pretty city. It was a good community. It's not the churban that's there now, but, uh, it was a, a chashuvah community. There was half Ashkenaz, half Sefard. There was, uh, prosperity over there. And, uh, we accomplished a lot i-in there, the, the bochurim and the shluchim, Rabbi Pearman and, and Mrs. Pearman. But, uh, I went to, I said I wanted to go see it, to travel there. But, uh, the shliach said, you know, they started this yeshiva, the Baal HaBatem are gonna-- I-it's better if it just comes as a fact.

2:50:42 דובר 7 הפתעה.

2:50:42 Speaker 7 Surprise.

2:50:42 דובר 1 הפתעה. לא, אבל הוא הכניס את הרבנים לעניין.

2:50:42 Speaker 1 Surprise. No, but he had involved the Rabbonim.

2:50:47 דובר 7 כן.

2:50:47 Speaker 7 Mm-hmm.

2:50:47 דובר 1 הרב הראשי, רבי ברנר, מהישיבה... מהקהילה האשכנזית בקראקס, והרב הראשי אברהם סלים, הרב אברהם סלים מהקהילה הספרדית - הם היו בעניין. אבל נראה שהם לא שאלו את בעלי הבתים. הם רצו להביא יהדות. נראה שלרבי ברנר הייתה יחידות - זה מה שהוא סיפר לי שם. לרבי ברנר הייתה יחידות עם הרבי. הרבי אמר, "אתה יודע, כדאי שתקים ישיבה בקראקס." זה באמת בא מהרבי. ורבי ברנר אמר לרבי פרמן, "אתה יודע, הרבי מציע שאני אקים ישיבה. מה דעתך?" ורבי פרמן באמת כתב לרבי, ונראה שהרבי אישר את זה, רצה בזה. והוא בא לרבי מענדי ואמר, "אני צריך ראש ישיבה." אבל כנראה היה הרבה יותר טוב לשליחות אם נבוא בלי...

2:50:47 Speaker 1 The Rav Hashi, Rabbi Brenner of the yeshi-- of the Caracas Ashkenazi community, and Rav Hashi Avram Selim, Rav Avram Selim from the Sefardi community, they were on board. But it looks like they didn't ask the Baal Habat. They wanted to bring Yiddishkeit. It looks like Rabbi Brenner was a Yechidus. That's what he told me there. Rabbi Brenner was a Yechidus with the Rebbe. The Rebbe said, "You know, you should make a yeshiva in Caracas." This really came from, from Rab- from the Rebbe. And Rabbi Brenner told Rabbi, Rabbi Pearman, "You know, the Rebbe suggests I make a yeshiva. What about it?" And Rabbi Pearman, uh, Taka wrote to the Rebbe, and the Rebbe, it looks like approves it, uh, wanted it. And he came to Rabbi Mendy, and says, "I need a Rosh Yeshiva." But apparently, it was much better for the shlichas if we come down without-

2:51:42 דובר 7 אז זה מה שקרה.

2:51:42 Speaker 7 So that's what happened.

2:51:43 דובר 1 אז אנחנו באמת כתבנו לרבי. בטח, צריך להיות משוגע כדי לא לנסוע לשם. והרבי אמר, "תקשיב לבחור חב"ד על אתר [?]." אז כמו ילד טוב, הקשבתי, ונסענו לשם. זה לא היה כל כך פשוט, זה אזור עירוני פנימי. אבל ברוך השם, היינו שם שבע שנים, ו... האם אתה...

2:51:43 Speaker 1 So we Taka wrote to the Rebbe. Oh, for sure, you have to be crazy not to go there. And the Rebbe said, "You should listen to the Bochur Chabad Al Asar." So like a good boy, I listened, and we went there, over there. It wasn't so pashut across, uh, it's a inner city. But Baruch Hashem, we were there for seven years, and, um, did you-

2:52:09 דובר 7 ואז, כשחזרת בסוף לניו יורק, זה נגמר, אז מיד הגעת לברייטון ביץ'?

2:52:09 Speaker 7 Uh, and then, and then when you end up coming back to New York, that, that thing was finished, so right away you end up in Brighton Beach?

2:52:17 דובר 1 לא, אני...

2:52:17 Speaker 1 No, um, I-

2:52:19 דובר 7 איך הגעת ל... כלומר, אתה שליח. אני חושב שיש לך גם בית חב"ד. יש בית כנסת. אתה רב. אתה כמו חלק מבית דין. אתה גם ראש ישיבה. איך הגעת לכל זה... זה מאוד יוצא דופן. איך זה קורה?

2:52:19 Speaker 7 How did you get... I mean, you're, you're a shliach. I think you have a Chabad house also. There's a shul. You're a rav. Like you're, uh, like you're part of a bezdin. You're a Rosh Yeshiva also. Like h-how do you get all these... Like that's very unusual. How does that, how does that happen?

2:52:38 דובר 1 אז זה הנפש, רוח, נשמה, חיה, יחידה. מה השאלה? הרבי... אז עשיתי כמה דברים, ואז היה ועד רבנים של פלטבוש, והנשיא...

2:52:38 Speaker 1 So, uh, so that's the Nefesh, Ruach, Neshamah, Chaya, Yechida. What's the shayela? Um, the Rebbe, uh, uh, so I, I was doing a bunch of things, and then, um, there was a Vaad Rabbonim of Flatbush, and the president-

2:52:59 דובר 7 אתה מדבר על כשחזרת לניו יורק?

2:52:59 Speaker 7 You're talking when you came back to New York?

2:53:00 דובר 1 כן, כן. אתה שואל על ה...

2:53:00 Speaker 1 Yeah, yeah. You're asking about the, the s-

2:53:02 דובר 7 כן.

2:53:02 Speaker 7 Yeah

2:53:02 דובר 1 ...הכובעים השונים.

2:53:02 Speaker 1 ... the different hats.

2:53:03 דובר 7 כן.

2:53:03 Speaker 7 Yeah.

2:53:04 דובר 1 והנשיא היה רבי במזר. רבי במזר היה...

2:53:04 Speaker 1 And the president was Rabbi Bamzer. Rabbi Bamzer was

2:53:07 דובר 7 רבי במזר, כמובן.

2:53:07 Speaker 7 Rabbi Bamzer, of course.

2:53:08 דובר 1 כן. אז הוא אמר, "הייתי רוצה שתהיה סגן נשיא."

2:53:08 Speaker 1 Yeah. So he says, "I, I would like you to become a vice president."

2:53:14 דובר 7 אבל זה... אתה גר בקראון הייטס?

2:53:14 Speaker 7 But this is-- You're living in Crown Heights?

2:53:16 דובר 1 לא, זה כשכבר הייתי ב...

2:53:16 Speaker 1 No, this is when I was already in-

2:53:17 דובר 7 אה, כן, כן.

2:53:17 Speaker 7 Ah, yeah, yeah

2:53:17 דובר 1 ...אני מדלג.

2:53:17 Speaker 1 ... I'm skipping.

2:53:18 דובר 7 כן.

2:53:18 Speaker 7 Yeah.

2:53:20 דובר 1 אני מקווה שזה לא מבלבל אותך. אולי תסתדר עם זה.

2:53:20 Speaker 1 Uh, I hope it doesn't confuse you. You may be able to handle it.

2:53:23 דובר 7 כן. טוב, אנסה, כן.

2:53:23 Speaker 7 I am. Well, I'll try, yeah.

2:53:24 דובר 1 המאזינים שלך, המאזינים שלך בטח. אז מה קרה? אז הוא ביקש ממני להיות סגן נשיא. אז אמרתי לו, "יש לי יותר מדי על הראש. אין לי..." אז הוא אמר, "שאל את הרבי." אז הרבי ענה לי, "כן, כדאי שתעשה את זה." הרבי לא עצר. כולם צריכים לעשות עוד ועוד ועוד ועוד ועוד ועוד. זמן קצר אחרי זה, לא יכולתי להיות ביחד עם...

2:53:24 Speaker 1 Your listeners, your listeners for sure. So, uh, so what happened? So he asked me to become a, a vice president. So I tell him, "I'm, I'm-- My, my plate is full. I have no, uh..." So he says, "Ask the Rebbe." So the Rebbe answered me, "Yeah, you should do it." The Rebbe didn't stop. Everybody should do more and more and more and more and more and more. Soon after that, I couldn't be with together with-

2:53:59 דובר 7 אז רבי במזר הכיר את הרבי, הא?

2:53:59 Speaker 7 So Rabbi Bamzer knew the Rebbe, huh?

2:54:01 דובר 1 אה, כן. זמן קצר אחרי זה, שאלתי את הרבי, "זמן, איך מסתדרים עם הצלחה וזמן? איך יש לי..." הרבי...

2:54:01 Speaker 1 Oh, yeah. Soon after, I asked the Rebbe, "Zman, how do you handle Hatzlacha and Zman? How do you have..." The Rebbe-

2:54:09 דובר 7 שאלת את הרבי?

2:54:09 Speaker 7 You asked the Rebbe?

2:54:09 דובר 1 שאלתי את הרבי.

2:54:09 Speaker 1 I asked the Rebbe.

2:54:10 דובר 7 כן.

2:54:10 Speaker 7 Yeah.

2:54:11 דובר 1 כי יש כל כך הרבה דברים שאני צריך לעשות.

2:54:11 Speaker 1 'Cause, uh, uh, so many things that I have to do.

2:54:15 דובר 7 כן.

2:54:15 Speaker 7 Yes.

2:54:16 דובר 1 צריך שתהיה הצלחה וזמן. זה לא דבר קל. אז הרבי אומר, "יגעת ומצאת תאמין." הממ. בפעם השנייה שהיה לי, לפחות בפעם השנייה שהיה לי. כשהייתי בחור, ביקשתי מהרבי ברכה, והוא כתב על הנייר, "צריך..." על הפתק הוא כתב, "צריך, יגעת." עמדתי ממש קרוב כי רציתי לשמוע. תראה, הרבי היה ליד השולחן. אני עמדתי, והוא שם. לפעמים לא היה אפשר לראות את הפנים שלו בגלל הכובע שלו...

2:54:16 Speaker 1 You have to have Hatzlacha and Zman. That's, uh, that's not an easy thing. So the Rebbe says, "You got to, Matzoh Sota." Hmm. The second time I had, at least the second time I had. When I was a bocher, I asked the Rebbe a bracha, and he wrote on the paper, "You got to..." On the tzetl, he wrote, "You got to, Matzoh." I was standing very close 'cause I wanted to hear. See, the Rebbe was by the desk. I was standing, and he's there. Sometimes you couldn't see his, his, his face 'cause his hat-

2:54:51 דובר 7 הרבי הסתכל בפתק.

2:54:51 Speaker 7 The Rebbe was looking at the tzetl.

2:54:52 דובר 1 הרבי הסתכל בפתק, ועשה ככה. הוא קרא את הפתק מהר. אז עמדתי כמעט ממש ליד השולחן, וראיתי שהוא כותב על הפתק שלי, "צריך, יגעת." שנים אחר כך שאלתי את רבי גרונר, "יש תיק של כל הפתקים?" הוא אמר, "למה אתה שואל?" אמרתי, "כי ראיתי את הרבי כותב על הפתק שלי. הוא כתב יגעת ומצאת." היה לו עיפרון, הוא היה כותב איתו. למה הוא כתב את זה? אז הוא פשוט סיפר לי את זה.

2:54:52 Speaker 1 The Rebbe was looking at the tzetl, and he go like this. He read the tzetl fast. So I was standing almost close by the desk, and I could see he's writing on my tzetl, "You got to, Matzoh." Years later, I asked Rabbi Groner, "Is there a file of all the tzetl?" He says, "Why are you asking?" I says, "Because I saw the Rebbe write on my tettel. He, he wrote Yigai tumatsasa." He had a pencil, he used to write it. Why'd he write it? So he just told it to me.

2:55:27 דובר 7 כן.

2:55:27 Speaker 7 Mm-hmm.

2:55:28 דובר 1 הוא אמר שהרבי לקח את זה לאוהל. שמעתי אחר כך שאחרים סיפרו לי שהרבי כתב על הפתק שלהם...

2:55:28 Speaker 1 He says the Rebbe took it to the oil. I heard later that others told me that the Rebbe wrote on their tettel-

2:55:36 דובר 7 דברים.

2:55:36 Speaker 7 Things

2:55:37 דובר 1 ...דברים. אז תחשוב על זה. אז זה הגיוני מאוד שהוא לקח את זה לאוהל.

2:55:37 Speaker 1 ... things. So think about this. So it makes a lot of sense that he took it to the oil.

2:55:47 דובר 7 ל... נכון.

2:55:47 Speaker 7 To the... Right.

2:55:49 דובר 1 לאן עוד הוא לקח? הפתקים של האנשים, או שהוא קרע דברים, ודברים אחרים הוא שלח למשרפה.

2:55:49 Speaker 1 Where else did he take? The tettel of the people wrote the, either what he tore out stuff, and other stuff he sent to the incinerator.

2:56:01 דובר 7 כן.

2:56:01 Speaker 7 Mm-hmm.

2:56:05 דובר 1 זה היה פרטי. אז הוא כותב על הפתק, "יגעת ומצאת." הוא אמר לי, "יגעת ומצאת." הוא לא נתן לי את הפתק. אז זה הגיוני מאוד שהוא לקח את זה לאוהל. ואצל האוהל, הייתי ליד האוהל כמה פעמים וצפיתי ברבי בערב ראש השנה. הוא היה קורא פתקים שאנשים שלחו לו. אבל הנה מה שקורה - ביחידות הוא ענה על הדבר, והוא לוקח את זה לאוהל. תחשוב על זה.

2:56:05 Speaker 1 This was private. So he's writing on a tettel, "Yigai tumatsasa." He told me, "Yigai tumatsasa." He's not giving me the tettel. So it makes a lot of sense that he took it to the oil. And by the oil, like I, I was by the oil a few times watching the Rebbe Erev Rosh Hashanah. He would read tettelach people sent him. But he-- here what's going on is, by Yechidus, he answered the thing, and he's taking it to the oil. Think about it.

2:56:38 דובר 7 זה משהו שהרבי רוצה שהתשובה שלו תהיה גם ליד האוהל.

2:56:38 Speaker 7 It's something that the Rebbe wants his answer also to be by the oil.

2:56:42 דובר 1 בדיוק. וגם לא עם אנשים אחרים. אז הוא אמר, "בקש ברכה" או משהו כזה. והוא נתן לו תשובה. אז זה נגמר, והרבי לוקח את זה לאוהל, ואצל האוהל הוא מביא את זה שוב. החסיד הראשון הזה שם, והוא היה לידי. והוא אמר, "ואמרתי לו יגעת ומצאת." כשאני אומר את זה, אני חושב, אתה יודע...

2:56:42 Speaker 1 Exactly. And, and, and no other people also. So and he said, "Ask a bracha or something." And he says, he gave him an answer. So it's done, and the Rebbe is taking that to the oil, and by the oil, he's bringing it again. This first chassid is there, and he was by me. And he said, "And I told him Yigai tumatsasa." As I'm saying this, I'm thinking, you know,

2:57:14 דובר 7 לא.

2:57:14 Speaker 7 No.

2:57:14 דובר 1 כי הוא באמת... הוא לוקח את זה איתו לאוהל, עושה את זה שוב.

2:57:14 Speaker 1 'Cause he, he, he really-- he's taking it with him to the oil, doing it again.

2:57:21 דובר 7 אז אתה צריך ליישם את זה.

2:57:21 Speaker 7 So you have to implement it.

2:57:24 דובר 1 אני רק אומר, אני-- גם הרבי זה עבודה, קודש.

2:57:24 Speaker 1 I'm just saying, I'm-- also the Rebbe is a avodah, a kodesh.

2:57:27 דובר 7 אהה.

2:57:27 Speaker 7 Mm-hmm.

2:57:30 דובר 1 הוא לקח את הדברים שלו, גם את מה שהוא כבר ענה ואת מה שהוא כבר אמר לנו, ולקח את זה לשמן, ובילה שעות ושעות על השמן.

2:57:30 Speaker 1 He took his stuff also that he already answered and that he already said to us, and he took it to the oil, spending hours and hours by the oil.

2:57:42 דובר 7 אז הצלחת שתהיה לך הצלחה בזמן בכל זאת?

2:57:42 Speaker 7 So you were matzliach in having hatslacha bizman yet?

2:57:48 דובר 1 זה, אה... זה, זה לעוד התוועדות.

2:57:48 Speaker 1 That's, uh... That's, that's for a different fabrink.

2:57:54 דובר 7 אגב, כשעזבת את קראקס, ידעת שעדיין תצטרך למצוא שליחות אחרת? כאילו-

2:57:54 Speaker 7 By the way, when you left Caracas, you, like, knew that you still need to find a different shtichas? Like-

2:58:01 דובר 1 מה?

2:58:01 Speaker 1 Huh?

2:58:02 דובר 7 זה היה ברור לך שתצטרך למצוא שליחות אחרת? כי אני מכיר כמה אנשים-

2:58:02 Speaker 7 It was clear to you that you need to find a different shtichas? 'Cause I know some people-

2:58:05 דובר 1 כן.

2:58:05 Speaker 1 Yes

2:58:05 דובר 7 ...שעזבו שליחות, אני לא יודע, התיישבו בקראניט [?]. אני לא יודע.

2:58:05 Speaker 7 ... that left shtichas, I don't know, they settled in Kranite. I don't know.

2:58:07 דובר 1 לא, לא. אז אני אגיד לך ככה, הנקודה הזו של שליחות היא גם עניין מאוד חשוב. אז בא עניין של ברייטון ביץ'. אז אני, אני כבר התחלתי לכתוב את הספר שלי על הלכות שחיטה. התחלתי לכתוב אותו בקראקס. התחלתי בהלכות שחיטה, לא כי אני מתעניין בהלכות שחיטה כשלעצמן כשוחט. אני לא הייתי מרוצה מהכשרות של הבשר בקראקס. והיה שם שוחט מבוגר, שוחט הונגרי, וחשבתי שאם אני יודע לשחוט, אני, אני יכול, אה... זה יהיה דיבור אחר איתו.

2:58:07 Speaker 1 No, no. So I'll tell you this, this nekudah of shtichas also a very important inyan. Um, so Tzahal came for, uh, for Brighton Beach. So I, I had started writing my sefer on Hilchot Shechita. I started writing it in Caracas. I started Hilchot Shechita 'cause I'm-- not because I'm interested in Hilchot Shechita per se als zeiner Shayched. I, I wasn't happy with the, with the kashrus of the meat in Caracas. And there was an older Shayched, a Hungarian Shayched there, and I figured if I know how to shecht, I, I could, uh... It's gonna be a different sprach with him.

2:58:56 דובר 7 אתה יכול להשפיע.

2:58:56 Speaker 7 You can have an influence.

2:58:58 דובר 1 השפעה חזקה יותר. כי לא אהבתי כמה דברים שהיו קורים שם. בשורה התחתונה, למדתי את הלכות השחיטה. כשלמדתי את הלכות השחיטה, אז מלבד השמלה חדשה, למדתי את "על טרייבעש" של הוראח. חשבתי, מתי עוד תהיה לי הזדמנות ללמוד כהלכה את "על טרייבעש" של הוראח ואת הלכות השחיטה? וכשלמדתי הלכות שחיטה, זה וגם הלכות שחיטה, במיוחד, במיוחד בנקודת ישראל, יש הרבה למדנות. אז התפקיד שלי באמת הוא, אה, לומר שיעורים, ומצאתי הרבה למדנות ב"על טרייבעש" של הוראח שחיטה, והתחלתי לכתוב את זה. והיינו שולחים דו"ח לרבי, ושלחתי דו"ח לרבי, בערך חמש עשרה עשרים עמודים שהקלדתי על... זה גם מה שאני עובד עליו. והרבי ענה לי, אה, אמרתי לו, "זה מה שאני עושה." אני לא חושב ששאלתי אותו שאלה ברורה, אבל הוא אמר,

2:58:58 Speaker 1 A stronger influence. Because I didn't like some of the things that was going on. Bottom line, I learned the Hilchot Shechita. When I learned the Hilchot Shechita, so besides Simla Chadasha, I was learning Al Treibesh of Horach. I figured, when's gonna have a chance, uh, to learn Al Treibesh of Horach and Hilchot Shechita properly? And as I was learning Hilchot Shechita, is and also Hilchot Shechita, especially, especially nekudah Yisroel, there's a lot of lamdis. So my tafkid really is, uh, uh, shiva saying shirim, and I found a lot of lamdis in Al Treibesh of Horach Shechita, and I started writing it. And we used to send a doch to the Rebbe, and I sent a doch to the Rebbe, and about fifteen, twenty pages that I typed up about the... This is also what I'm working on. And the Rebbe answered me, um, I told him, "This is what I'm doing." I don't think I asked him clearly a shaila, but he said,

3:00:03 דובר 7 שתשאל את הרבנים הנ"ש [?].

3:00:03 Speaker 7 You should ask Rabboni Nash.

3:00:05 דובר 1 אם הם חושבים מה שהם חושבים על מה שאני כותב.

3:00:05 Speaker 1 If they think what they think of what I'm writing.

3:00:08 דובר 7 אם הם צריכים לפרסם.

3:00:08 Speaker 7 If they should pub- publish.

3:00:09 דובר 1 ואם הם שווים, אם הם אפילו, אז שתפרסם. בית ספר. כלומר, אם יש ספק-

3:00:09 Speaker 1 And if they're, if they're even, then you should publish. School. So in other words, if there's a safek-

3:00:16 דובר 7 אהה.

3:00:16 Speaker 7 Mm-hmm

3:00:16 דובר 1 ...והם שווים, אז אנחנו מכלים [?] לפרסם. אני לא כתבתי הרבה. כתבתי רק אולי על סימן אחד או סימן וחצי. אז אני המשכתי לעבוד על זה. ובמהלך השנה ההיא, בין קראקס לבין-- אז התמקדתי בלסיים את הספר ההוא. וזה מה שבאמת אני, אני, אה, רוב החומר היה אז. זה-- זה בפועל לקח כמה שנים עד שהחלטתי שסיימתי עם זה כי הייתי עסוק בדברים אחרים. וחלק מהספר נדפס אחר כך.

3:00:16 Speaker 1 ... and they're even, so then we, we mechali to publish it. I didn't write much. I just wrote maybe on one siman or a siman and a half. So then I, I continue working on that. And, uh, during that year about that I was between Caracas and-- Then I was focusing on finishing that sefer. And that's what taka I, I... So I, I, uh, the most of the chomer was then. It-- This l'maase took a few years till I decided I'm done with it because I was busy with other things. And part of the sefer was printed after noon.

3:01:04 דובר 7 זה פורסם.

3:01:04 Speaker 7 It was published

3:01:05 דובר 1 זה פורסם על ידי קה"ת, ואה, כששלחתי את הגיליון שלי, אם אפשר לקרוא לזה כך, את עמודי ההדפסה הראשונים, שלחתי בערך, אתה יודע, בערך, אה, שבע או שתיים לרבי, שמוכנים להדפסה. אז הוא אמר,

3:01:05 Speaker 1 It was published by Kohas, and, uh, when I sent in my, the galley, so to say, the first, um, printing page, printed pages, I sent in about, you know, about, uh, seven or two to the Rebbe that, uh, ready to print it. So he said, .

3:01:32 דובר 7 הממ.

3:01:32 Speaker 7 Hmm.

3:01:36 דובר 1 זה לא היה שלם. אז זה היה כמו ריגוש גדול. זה אומר שהרבי ישב וקרא.

3:01:36 Speaker 1 wasn't complete. So this was like a big thrill. that means Rebbe sat and read.

3:01:42 דובר 7 כן.

3:01:42 Speaker 7 Yeah.

3:01:43 דובר 1 הוא ישב וקרא והוא, הוא אומר, זה היה כמו ריגוש גדול. ואז כשזה הודפס, שלחתי את זה, וזה, זה עכשיו מאחורי השולחן של הרבי.

3:01:43 Speaker 1 He sat and read and he, he says, That was like a big thrill. And then when it was printed, I sent it in, and it's, it's now behind the Rebbe's desk.

3:01:57 דובר 7 בחדר של הרבי.

3:01:57 Speaker 7 In the Rebbe's room.

3:01:58 דובר 1 בחדר של הרבי, ב-- זה, זה הסתיים בארון ספרים מאחוריו, בצד שמאל.

3:01:58 Speaker 1 In the Rebbe's room, i-in the-- It, it ended up in a, in a bookcase behind it, on the left.

3:02:04 דובר 7 ממש מאחורי הרבי.

3:02:04 Speaker 7 Right behind the Rebbe.

3:02:05 דובר 1 כן.

3:02:05 Speaker 1 Yeah.

3:02:06 דובר 7 זה מדהים.

3:02:06 Speaker 7 It's brilliant.

3:02:06 דובר 1 מה שזה, אה, אני מניח שזה מיוחד.

3:02:06 Speaker 1 Which is, uh, I guess it's special.

3:02:08 דובר 7 כן, בטח.

3:02:08 Speaker 7 Yeah, for sure.

3:02:10 דובר 1 אנחנו מדברים על-

3:02:10 Speaker 1 we're talking about-

3:02:11 דובר 7 אז אתה אומר שליחות.

3:02:11 Speaker 7 So you're saying shlichus.

3:02:12 דובר 1 שליחות. אז, אה, אז היה עניין של, של, אה, אה, ברייטון ביץ'. לא הייתי בטוח אם אני רוצה ללכת, לא רוצה ללכת. הרבי עודד אותנו ללכת, והוצע לי לשלוח קורות חיים, והרבי כותב, "כולם." לא קיבלתי את ה... קיבלתי רמז לשלוח קורות חיים ואולי ללכת לראיון. אז אמרתי, "אה, זה כבר בכיס." ונשיא בית הכנסת באותה תקופה היה ליובאוויטשער, ד"ר ברונר.

3:02:12 Speaker 1 A shlichus. So, um, so then there was a of, of, uh, uh, Brighton Beach. I wasn't sure if I wanna go, don't wanna go. The Rebbe encouraged us to go, and I was offered to, uh, send in a resume, and the Rebbe writes, "Allen." I didn't get the . I got a to send in a resume and maybe go for a . So, so I said, "Oh, this is in the bag." And the president of the shul at that time was a Lubavitcher, Dr. Broner.

3:02:59 דובר 7 אהה.

3:02:59 Speaker 7 Mm-hmm.

3:02:59 דובר 1 והוא היה בקשר עם הרבי, "חד הקב", הוא אמר, "תחשבו על זה, לקחת את החבר שלי, הווינר", וכן הלאה. הפסדתי בהצבעה בשני, שני, שני, אה, קולות. זה היה כמו, אתה יודע, חלק מדבר כזה שאפשרי. הרבי היה אומר שהיה... וזה הצטמצם לשני מועמדים. חברי ההנהלה לא אהבו את הדרך שבה המועמד האחר ניהל איתם משא ומתן. הוא אמר, "תחזור אלינו," והשאר היסטוריה.

3:02:59 Speaker 1 And he had been in touch with the Rebbe, "Chad Hakav," he said, "Think about this, to take care of my winner," et cetera. I lost the vote by, um, two, two, two, uh, votes. This was like, you know, part of possible such a thing. The Rebbe would say the there was a and there was-- It boiled down to two candidates. The board of directors didn't like the way the other candidate was negotiating with them. He says, "Come back out to us," and the rest is history.

3:03:33 דובר 7 קיבלת את התפקיד.

3:03:33 Speaker 7 You got the position.

3:03:35 דובר 1 זה-

3:03:35 Speaker 1 This-

3:03:35 דובר 7 השאלה שלי הייתה-

3:03:35 Speaker 7 My, my question was-

3:03:37 דובר 1 השליחות שלי.

3:03:37 Speaker 1 My shlichus.

3:03:37 דובר 7 כן.

3:03:37 Speaker 7 Yeah.

3:03:38 דובר 1 אז, אז הייתי שם בערך... אז הגעתי לשם במ"ה, וראיתי בזה שליחות.

3:03:38 Speaker 1 So, so I was there about... So I came there Mem Hei, and I saw this as shlichus.

3:03:46 דובר 7 אהה.

3:03:46 Speaker 7 Mm-hmm.

3:03:47 דובר 1 כי אני, אני, אני-- אם זה פרנסה, הייתי יכול למצוא פרנסה אם הייתי איש עסקים. אני לא שם בשביל הפרנסה. ראיתי בזה שליחות, במיוחד כש-, כמה מהחברים שלי כמו יוסי אכט ואחרים יצאו לשליחות בארץ ישראל. הרבי אמר להם שהבחירה הראשונה שלהם היא להיות רב בקהילה. בארץ ישראל זה לא עובד כמו באמריקה, אבל זה-- אבל ראיתי בזה שליחות, במיוחד כשהרבי עודד אותי. אז עשיתי את עבודת השליחות שם. בשורה התחתונה, במ"ז, אני חושב, או במ"ח, היה הכינוס השלוחים הראשון, ולא הוזמנתי. אז זה ממשיך ישר לכינוס השלוחים השני. התקשרתי לרב גרונר. אני רב. אני עושה את העבודה של הרבי. אני רוצה ללכת לכינוס השלוחים. הוא אמר, "אבל אתה לא שליח." אמרתי, "מה זאת אומרת אני לא שליח? אני שליח. אני עושה את, את, את העבודה של הרבי." הוא אמר, "לא, אתה לא עובד בשביל המוסד של הרבי. אתה לא עובד בשבילי כי אתה לא עובד במוסד של הרבי. אתה עובד בבית כנסת. וזה לא רק אתה ששאלת. יש רבנים ליובאוויטשערים אחרים. אברהם אכט יש לו בית כנסת גדול, ועוד רבנים באמריקה שרוצים-- שהם רבנים ולא הוזמנו." הייתי מאוד נסער. אז מה שלא היה נסער-- אני לא פה בשביל עבודה. אני פה לעשות

3:03:47 Speaker 1 Because I, I, I'm-- If Parnasa, I could find Parnasa if I was a businessman. I'm not there for Parnasa. I saw this shlichus, especially the, the, my, some of my friends like Yossi Echt and others who went on shlichus to Eretz Yisrael. The Rebbe told them their first choice is becoming a rav in a, in a, in a community. Eretz Yisrael is not the way it works in America, but that's-- But I saw this as a, a shlichus, especially the Rebbe was encouraging me. So I was doing of shlichus there. The bottom line is, in Mem Zayin, I think, or Mem Ches, was the first Kinus Hashlachim, and I wasn't called. So that goes right to the second Kinus Hashlachim. I called up Rabbi Groner. I'm a rav. I'm doing the Rebbe's Arbeit. I wanna go to the Kinus Hashlachim. He said, "But you're not a shliach." I said, "What do you mean I'm not a shliach? I'm a shliach. I'm doing the, the, the Rebbe's Arbeit." He said, "No, you're not working for the Rebbe's moysit. You're not working for me- me 'cause you're Rebbe's moysit. You're not working for Rebbe's moysit. You're working in a shul. And it's not only you who asked. There's other Lubavitcher rabbonim. Avrohom Echt has a big shul and, and others rabbonim in, in America want-- who are rabbonim a-and they were not invited." I was very upset. So what I was not upset-- I'm not here to be a, a, a, a job. I'm here to do

3:05:10 דובר 1 שליחות. אז כתבתי לרבי מכתב - הייתי צריך לפתוח את הלב. מעולם לא כתבתי לרבי עמוד וחצי. דף כזה, שמונה על עשר, עמוד וחצי. הייתי כותב לרבי פתקים קטנים. הפעם זה היה אחרת. זה מה... מהישיבה, מתקופת הבחורים, רציתי לצאת לשליחות. ובאמת, היינו, היינו נרגשים, אתה יודע, מלאי מרץ לצאת לשליחות - הרבי מביא... מביא את משיח. היינו צריכים לצאת לשליחות. אני לא יצאתי לשליחות. כשהיינו... חתן וכלה, כתבנו במכתב. כשנכנסנו לחתן-כלה, כתבנו יחד במכתב שאנחנו מוכנים לצאת לשליחות לאן שהרבי ישלח אותנו. אנחנו מוכנים לצאת לשליחות. בכולל, הרבי ביקש מתנדבים לנסוע לארץ ישראל. הרבה מהחברים שלי נסעו לארץ ישראל. גם אנחנו התנדבנו, אבל לא נבחרנו לנסוע לארץ ישראל. אז נסענו לקראקס. שליחות. ואז כאן, הסיבה היחידה שהתעניינתי בר... ברבנות הזאת, היא שהרבי נתן לי ברכה, וראיתי בזה שליחות. אז, ואני עושה את העבודה של שליחות, ורק בגלל שאני עושה את העבודה של שליחות, ובגלל שזה לא תחת, מסיבה כלשהי. הממ. כי... זה הפריע לי, זה כאב לי. אז הרבי ענה בשורה אחת. אז הלכתי למזכירות. המזכירות שלחה אותי אל

3:05:10 Speaker 1 shlichus. So I wrote to the Rebbe a letter. I, I should open up my guts. I never wrote to the Rebbe a page and a half. A page like this, eight by 10, a page and a half. I used to write small notes to the Rebbe. It wouldn't take this time. That from, uh, from, um, uh, yeshiva, from the Bach, I wanted to go on shlichus. And really, we were, we were piped up, you know, pumped up to go on shlichus, the Rebbe bringing mesh- is bringing Mashiach. We were to go on shlichus. I wasn't to go on shlichus. When we-- Chassan Kallah, we wrote in a letter. As we went into the Chassan Kallah, our letter together, we're ready to go on shlichus wherever the Rebbe is gonna send us. We're ready to go on shlichus. In Kollel, the Rebbe asked for volunteers to go to Eretz Yisrael. A lot of my friends went to Eretz Yisrael. We also volunteered, but we weren't chosen to go to Eretz Yisrael. Then we went to Caracas. Shlichus. Then over here, the only reason I was interested in con- in, in, in this rabbonis, is the Rebbe gave me a bracha, and I saw this as shlichus. So, and I'm doing the Arbeit of shlichus, and just because I'm doing the Arbeit of shlichus, and because it's not under, for some reason, Hmm. W- 'cause it, it bothered me, it hurt me. So the Rebbe answered one line, So I went to Maskirus. Maskirus sent me to

3:06:49 דובר 1 דוד רסקין מניו יורק. הלכתי לדוד רסקין. אחרי משא ומתן מסוים, הוא מינה אותי להיות שליח בשכונה שלי.

3:06:49 Speaker 1 New York's David Raskin. I went to David Raskin. After some negotiation, he appointed me to be a shliach in my neighborhood.

3:06:59 דובר 7 חוץ מהרבנות, להיות שליח בשכונה.

3:06:59 Speaker 7 Besides the rabbonis to be a shliach in the neighborhood.

3:07:01 דובר 1 כן. קודם כל, אתה כבר רב שם בכל מקרה. אמרתי... אז סיפרתי את זה. בשכונה שלי לבד יש, יש, יש 50,000, 100,000 יהודים. בקראקס היו 20,000 יהודים. בקראקס כבר היה שליח לפני שהגעתי. ואז הגעתי, ואחר כך הגיעו עוד 10 בחורים. אז, אה, אה... יש לכם, יש לכם מישהו לשים שם בשכונה שלי? יש לכם בכלל... תשימו שליח בשכונה שלי. אני מוכן לקחת אחריות על השכונה שלי. "בסדר, אבל אתה כבר עסוק בישיבה." בסופו של דבר, אמרתי, "תשמע, אני... בסופו של דבר אני אשכור מישהו אחר שיעזור לי, אבל אני לוקח על עצמי את האחריות. אני אגייס כספים ואעשה פעילות." אז בסופו של דבר, הפכתי להיות שליח. אבל זאת נקודה מאוד חשובה. שאלתי... אמרתי לרבי שאני עושה את העבודה, ולכן אני שליח. הרבי לא אמר לי "דאילך שאני ובורא מכירים את שליחותך [?]". כל אחד יכול לעשות את עצמו שליח. אחד הוא שליח. קורא לעצמו שליח. כן, אפשר... הרבי לא אמר לי, לא אמר לי שאני שליח, אל תדאג מזה, או בעיניי אתה שליח. הרבי אמר, "שליחות שייכת למי שהמלך ממנה אותו [?]." הרי זה כלל. אי אפשר לעשות את עצמך שליח. אתה רוצה להיות שליח? טוב. זה נפלא, כביכול. והרבי אמר שכולם שליחים. כן, אנחנו יודעים את זה. ואכן, כל אחד, בין אם אתה רב או איש עסקים, ואתה עושה דבר שבקדושה, העבודה של הרבי, במידה מסוימת,

3:07:01 Speaker 1 Yeah. First, you're a rav there anyways. I said-- So I was telling this In my neighbor alone, there's, there's, there's 50,000, 100,000 Yidden. Caracas had 20,000 Yidden. Caracas has the Shliach over there before I came. Then I came down, and then 10 bochurim came down. So, uh, uh, the, uh, I- do you have, you have someone to put over there in my neighborhood? Do you have even... Put a Shliach in my neighborhood. I'm ready to take responsibility for my neighborhood. "Okay, but you're already busy in yeshiva." Bottom line, I says, "Listen, I, um, I'm gonna, I'll eventually hire somebody else to help me, but I'm taking responsibility. I'm gonna raise money and do pulet." So bottom line, I became a Shliach. But that's a very important point. I asked-- I told the Rebbe I'm doing the work, and then I'm a Shliach. The Rebbe didn't tell me, "Dailoch Shani Uboracho Makiren Et Shlichusecho." Yeder reiner macht zecher Shliach. One is a Shliach. Ruf zecher Shliach. Yes, you could... The Rebbe didn't tell me, tell me that I'm a Shliach, don't worry about it, or my eyes you're a Shliach. The Rebbe said, "In a Shlichus Shayach L'Maskir Es Hamelach." This is a Hira, a Klal. You can't make yourself to be a Shliach. You wanna be a Shliach? Good. It's gevald kazach. And the Rebbe said everybody is a Shliach. Yes, we know that. And Taka, anybody, whether you're a Rav or a businessman, you're doing Davar Sakidish, the Rebbe's arbit, to a certain degree,

3:08:45 דובר 1 אתה אכן-

3:08:45 Speaker 1 you're Taka-

3:08:46 דובר 7 כל יהודי הוא שליח

3:08:46 Speaker 7 Every Yid is Shliach

3:08:47 דובר 1 ...אתה שליח.

3:08:47 Speaker 1 ... you're a Shliach.

3:08:50 דובר 7 אבל-

3:08:50 Speaker 7 But-

3:08:50 דובר 1 אבל הנקודה הזאת של מוסד השליחות, שהרבי הקים, זה העניין של מוסד השליחות, שהוא אכן מהווה... יסוד בפני עצמו, יש לו דרך פעולה משלו, והתפקיד הוא להיות המוסד של הרבי.

3:08:50 Speaker 1 But this Nekuda of Mosed HaShlichus, which the Rebbe made, that is the In of Mosed HaShlichus, which is Taka found- a foundation of Derashavi, this is, has its own way of working, and it's to be the Rebbe's Moset.

3:09:12 דובר 7 לא להיות רב של בית כנסת.

3:09:12 Speaker 7 Not to be a rabbi in a shul.

3:09:14 דובר 1 לא מספיק להיות רב של בית כנסת. אז אני אכן הקמתי עמותה, וגייסתי כספים, והתחלתי לעשות פעילות, ו... ושלחתי את זה לרבי, צא"ח אישרו אותי להיות שליח בשכונה שלי, וכך זה התחיל. עכשיו כבר יש לי בן אחד ובן נוסף, ו... זה נפלא, כביכול, שבן נוסף בשכונה סמוכה, ובת בשכונה סמוכה נוספת, ו... אז הם לקחו את זה לכיוון שונה לגמרי, אה-

3:09:14 Speaker 1 Not enough to be a rabbi in a shul. So I Taka made a corporation, and I raised funds, and I started doing Pulet, and I, and I sent them to the Rebbe, the Tzach approved me to be a Shliach of my neighborhood, and that's how it started. Now I have already my son and another son, and, uh, it's, it's gevald kazach that another son, adjacent neighborhood, a daughter in another adjacent neighborhood, and, um, so they took it to a whole different, uh-

3:09:46 דובר 7 אבל אתה אומר שעבור... עבורך-

3:09:46 Speaker 7 But you're saying that for y- for you-

3:09:48 דובר 1 אבל אני חושב שהמוסר השכל של הסיפור הוא שבאמת אין כמו שליחות.

3:09:48 Speaker 1 But I think the moral of the story is that mamatzach nishtal ein ke Shlichus.

3:09:53 דובר 7 נכון.

3:09:53 Speaker 7 Right.

3:09:53 דובר 1 שליחות.

3:09:53 Speaker 1 Shlichus.

3:09:54 דובר 7 כן, אבל מה, מה הייתה ה... אני מנחש שזה היה יכול ללכת לכל כיוון. כאילו, אתה, אם הרבי היה אומר, "אתה שליח," היית אומר, "בסדר," נכון?

3:09:54 Speaker 7 Yeah, but what, what, what was the convict-- I guess it could have gone either way. Like, you, if the Rebbe would've said, "You are a Shliach," you'd say, "Okay," right.

3:10:02 דובר 1 כן.

3:10:02 Speaker 1 Yeah.

3:10:03 דובר 7 אבל הוא אמר לא. הוא אומר שאתה-

3:10:03 Speaker 7 But he said no. He's saying you-

3:10:04 דובר 1 הוא לא אמר את זה

3:10:04 Speaker 1 He didn't say that

3:10:05 דובר 7 ...היית צריך, היית צריך לעשות את הצעד הנוסף. היית צריך את ה-

3:10:05 Speaker 7 ... you had to, you had to do the extra step. You had to do the extra-

3:10:08 דובר 1 לא, הייתי צריך לעבור דרך המערכת.

3:10:08 Speaker 1 No, I had to go through the system.

3:10:10 דובר 7 נכון.

3:10:10 Speaker 7 Right.

3:10:11 דובר 1 הוא... הוא אמר את זה, "יש מערכת."

3:10:11 Speaker 1 He w-- he said this, "There's a system."

3:10:13 דובר 7 נכון.

3:10:13 Speaker 7 Right.

3:10:13 דובר 1 למה הוא שולח אותך למזכירות? אז הלכתי ל... נתקלתי, במרכז, פשוט נתקלתי ברב קרינסקי. ולפני כן דיברתי פעמים רבות עם רב חדקוב, המזכירות - רב חדקוב.

3:10:13 Speaker 1 Why is he sending you to Maskiris? So I go to, to... So I bumped into, at the center, I just bumped into Rabbi Krinsky. So I had spoken many times to Rabbi Chadakov, Maskiris Rabbi Chadakov.

3:10:28 דובר 7 מזכירות ומרכז.

3:10:28 Speaker 7 Maskiris Vamelach.

3:10:29 דובר 1 ומרכז.

3:10:29 Speaker 1 Vamelach.

3:10:31 דובר 7 מרכז, שזה, שזה-

3:10:31 Speaker 7 Merkas, which, which is-

3:10:32 דובר 1 זה מרכז. מרכז זה מרכז.

3:10:32 Speaker 1 Is Melach. Melach is Merkas.

3:10:33 דובר 7 כן.

3:10:33 Speaker 7 Yes.

3:10:33 דובר 1 מזכירות-

3:10:33 Speaker 1 Maskiris-

3:10:34 דובר 7 אז זה חד-

3:10:34 Speaker 7 So it's Chada-

3:10:34 דובר 1 השליחות יכולה להיות דרך המזכירות או דרך מרכז.

3:10:34 Speaker 1 Shlichus could be either Maskiris or Melach.

3:10:36 דובר 7 אז זה חדקוב, ו-

3:10:36 Speaker 7 So it's Chadakov and, uh-

3:10:38 דובר 1 חדקוב... היו שלוחי הרבי שהיו תחת המזכירות, לא תחת מרכז.

3:10:38 Speaker 1 Chadakov has-- there was the Rebbe Shluchim who were on the Maskiris, not on the Melach.

3:10:44 דובר 7 בסדר. לא משנה. כן.

3:10:44 Speaker 7 Okay. Whatever. Yeah.

3:10:45 דובר 1 ובכן, זה כבר הפשט. אני מספר-

3:10:45 Speaker 1 Well, that's Pshat already. I'm tell-

3:10:47 דובר 7 אז נתקלת, נתקלת ב-

3:10:47 Speaker 7 So you bumped, you bumped into-

3:10:48 דובר 1 אז אמרתי, "אני רוצה לגשת לחדקוב, אני רוצה לשאול אותו." אמרו לי, "אל תבזבז את הזמן שלך. עיר ניו יורק נמצאת תחת-

3:10:48 Speaker 1 So I says, "I wanna go into Chadakov. I wanna ask him." Shlichus Rebbe says, says, "Don't waste your time. Uh, sh- New York City is under-

3:10:56 דובר 7 צא"ח

3:10:56 Speaker 7 Tzach

3:10:56 דובר 1 ...צא"ח. אתה צריך ללכת לדוברייסקי [?]." אז לא הלכתי, לא הלכתי לחדקוב. אבל נפגשתי עם חדקוב במשך השנים בקראקס. לפני כן, כשהייתי בחור, הייתי... אמא שלי גם הייתה הולכת לחדקוב. הוא היה מייעץ לה בדברים שונים. זה כבר דיון אחר.

3:10:56 Speaker 1 ... Tzach. You have to go to Dobriasky." So I didn't go to, I didn't go to Chadakov. But I, I met with Chadakov in mesh of the years in Caracas. Before that, as a bocher, I used to, I, I... My mother used to go into Chadakov also. He would advise her different things. It's another discussion.

3:11:15 דובר 7 בסדר. רב ווינר, זה היה מדהים, ואתה כל כך עשיר [בחומר], שיכולנו לשבת כאן הרבה הרבה הרבה הרבה הרבה הרבה הרבה שעות. לא... זה אפילו לא קצה הקרחון, אני חושב, של הסיפורים שאפשר לדבר עליהם, ושל ה... זה באמת מוערך מאוד. ואתה צריך להמשיך עם הצלחה תמיד. אני לא מבין... אני לא מבין איך אתה יכול להיות גם שליח שמגייס כספים, גם רב בבית כנסת, גם ראש ישיבה, וגם... אני לא... אז אולי מחוץ לשידור תיתן לי כמה טיפים איך לנהל כל כך הרבה דברים ביחד. תודה, רב ווינר. הצלחה רבה.

3:11:15 Speaker 7 Okay. Rabbi Winner, this has been amazing, and you're Mali V'Kadosh, so we can be sitting here for many, many, many, many, many, many, many hours. We didn't... It's not even a tip of an ayam of, I think, not-- say the stories that we can talk about, and say the bringing, and say So really appreciate it. And, uh, you should continue with Hatzlacha Bizman. I don't un- I'm not understanding how you could be a, a Shliach fundraising, and a rabbi in a shul, and Rosh Yeshiva, and a, a, and a ra- I don't... So maybe off air you'll give me some tips how to juggle different things. Thank you, Rabbi Winner. Hatzlacha Rabah.

3:11:58 דובר 1 אמן. שתהיה לך הצלחה רבה בעבודת הקודש שלך, כפי שהחסידים צריכים לשמוע את הסיפור, והעולם צריך לשמוע את הסיפור, כמו שצריך לספר אותו.

3:11:58 Speaker 1 Amen. May you should have Hatzlacha Rabah in your Avodas Hakodesh as the, as Sidim Zon Darheren and the Weltzon Darheren. Vos mudav Darheren.

3:12:09 דובר 7 אמן. תודה רבה.

3:12:09 Speaker 7 Amen. Thank you very much.