בין חסידים · פרק 34 · 2026-01-24 · 1:21:28
Ep. 34: Every Yid is an Influencer with Rabbi Levi New
אורח: הרב לוי ניו (Rabbi Levi New)
תיאור הפרק
In this episode, Rabbi Levi New, a Shliach in Montreal, Canada, discusses the unique initiative at his active Chabad House (MTC), L’chaim , which empowers community members to take part in Mivtzoyim. He explores the Rebbe’s vision, that every Yid is a shliach of Yiddishkeit regardless of official title or role, and how this outlook transformed our generation's relationship with Yiddishkeit.
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 דובר 1 "הקשר שלי עם הבחור הזה..." אז אני צריך להתפשר על זה כדי שאוכל להיות שליח ולהגיע למישהו אחר. לא. אתה שליח כי זה התפקיד שלך - לקחת אחריות על יהדות. עכשיו האחריות שלך היא להתפלל, אז לך תתפלל. עכשיו האחריות שלך היא לתקן את המידה רעה הזאת, לך תתקן אותה. אז זה אותו דבר עם הדורות הקודמים, אבל בדור הקודם, אתה מתקן את זה כי אני צריך להתקרב להשם יתברך. הדרך היחידה להתקרב להשם יתברך היא אם אני מתקן את הבעיה הזאת שיש לי, ועכשיו אני מתקן אותה כי זו השליחות שלי.
00:00 Speaker 1 My relationship with this guy is So I gotta compromise on that so I can be a shliach and, and, and reach out to somebody else. No. You are a shliach because it's your job to do-- to take responsibility for Yiddishkeit. Right now, your responsibility is to daven, then go daven. Now your responsibility is to fix that midah rah, go fix it. So it's the same with the previous-- of the previous generations, but the previous generation, you're fixing it because I gotta get closer to the Hamishter. The only way to get closer to the Hamishter is if I fix this problem that I have, and now I'm fixing it because that's my shlichus.
00:31 דובר 2 אני יוסי קמן. ברוכים הבאים ל"בין חסידים" מבית "דרהער", התוועדות מתמשכת על אודות החיים כחסיד, הקשר התוסס שלנו עם הרבי, וחיים מלאי השראה המעוצבים על פי האופן שבו הוא מלמד אותנו בכל יום ויום. פרק זה נתרם באדיבות מענדל ודבורה טריידל ומשפחתם. צהריים טובים, הרב לוי. מה שלומך?
00:31 Speaker 2 I'm Yossi Kamen. Welcome to Among Chasidim by Der Her, an ongoing farbrengen about life as a Chasid, our vibrant connection with the Rebbe, and inspired living shaped by the way he teaches us each and every day. This episode has been graciously sponsored by Mendel and Devorah Tridel and family. Good afternoon, Rabbi Levi. How you doing?
00:57 דובר 1 שלום עליכם. אנחנו מצוינים, ברוך השם. מה שלומך?
00:57 Speaker 1 Shalom aleichem. We're doing very well, Baruch Hashem. How are you?
01:01 דובר 2 ברוך השם, אני בסדר גמור, ותודה שבאת.
01:01 Speaker 2 Baruch Hashem, I'm doing well, and thank you for being here.
01:04 דובר 1 בבקשה. תודה על ההזדמנות, ואני רוצה לנצל את ההזדמנות הזאת כדי להודות לך על כל מה שאתה עושה ב"דרהער". אני עצמי, המשפחה שלי, ורבים בקהילה שלנו נהנים מהחמימות ש"דרהער" מביא, אז תודה רבה על העבודה שלך, ותודה שהזמנת אותי.
01:04 Speaker 1 You're welcome. Thank you for the opportunity, and I'm gonna take the opportunity to thank you for all you do in the Der Her. Myself, my family, and many in our community enjoy the warmkeit that the Der Her brings, so Shakira for your work, and thank you for having me on.
01:17 דובר 2 בסדר, בבקשה. וזה זכות, ואני מקווה שאוכל לעשות עוד הרבה, לאורך זמן רב. אז אני... אבל אני חושב שכדאי שנתחיל, ואני רוצה לשאול אותך, אתה שליח במונטריאול...
01:17 Speaker 2 Okay, you're welcome. And, uh, it's a zechus, and I hope to, uh, be able to do more for, for a long time. Um, so I-- but I think we should start off, and I wanna ask you, you're a shliach in Montreal-
01:31 דובר 1 כן.
01:31 Speaker 1 Mm-hmm.
01:31 דובר 2 ב-MTC. למי שלא מכיר, כדאי שתכירו - "מונטריאול תורה סנטר". זה בית חב"ד מפורסם. ואתה נמצא בבית חב"ד קיים. אביך הוא השליח, וגם הדוד שלך. אולי תוכל להתחיל בלתאר קצת על השליחות שלך.
01:31 Speaker 2 In, uh, the MTC. For those who are not familiar, you should be, Montreal Torah Center. It's a famous Chabad house. Um, and you're in an existing Chabad house. Your, your father's the shliach and your uncle. Um, maybe you could start off with, with, with describing a little bit, uh, about your shlichus.
01:53 דובר 1 בסדר. אז כפי שהזכרת, אשתי ואני שליחים כאן במונטריאול, בעיר קטנה בשם המפסטד, ובית חב"ד כאן הוא "מונטריאול תורה סנטר", ה-MTC. ברוך השם, זהו מוסד מתפקד היטב עם הנהגה חזקה. אבי, הורי, והדוד שלי, איציק, ואשתו - וזה מוסד מתפקד מאוד היטב עם הנהגה חזקה, גם רוחנית וגם מבחינה פיזית ואדמיניסטרטיבית. ויש שישה שליחים ושליחות שעובדים כאן במשרה מלאה, בנוסף לצוות נוסף. אז יש הרבה דברים שקורים, ולכל אחד מאיתנו יש את התפקיד והמקום שלו בתוך המוסד, בתוך השליחות. ואני יכול לשתף קצת לגבי השליחות שלי. אז קודם כל, אשתי ואני עורכים את כל טקסי הבר והבת מצווה כאן. ואני באופן ספציפי עושה הרבה שיעורים, חברותות. וביחד עם זה מגיעה עבודת ההשפעה הרחבה יותר, התוועדויות, וכן הלאה. ויש לנו גם פרויקט ייחודי. אנחנו למעשה מתקרבים ליום השנה העשירי להשקת הפרויקט הזה, שנקרא "פרויקט לחיים". ובעצם, זו פלטפורמה שבאמצעותה חברי הקהילה שלנו, מקורבים, בעלי תשובה או אפילו אנשים כלליים מהקהילה, יכולים להיות מעורבים במבצעים, למצוא מקום שבו הם יכולים לתרום לקהילה, לעבודה, ולהיות חלק מהשליחות. אז זה מה שהייתי אומר שהוא אולי המרכיב הייחודי של השליחות שיש לנו כאן בהמפסטד.
01:53 Speaker 1 Okay. So as you mentioned, my wife and I are shluchim here in Montreal, in a small municipality called Hampstead, and the Chabad house here is Montreal Torah Center, the MTC. Baruch Hashem, there's-- it's a high-functioning mosad with strong leadership. My father, my parents, and my uncle, Itchy, and his wife, and, uh, it's, it's a very high-functioning mosad with strong leadership, both spiritually and physically, administratively. And there's six shluchim and shluchos that work here full-time, plus other staff. So there's a lot going on, and every one of us have our role and our place within the mosad, within the shlichus. And I can share a little bit what's about my shlichus. So first of all, my wife and I do all the Bar and Bat Mitzvah here. And then m-me specifically, I do a lot of shiurim, chavruses. Uh, and along with that comes the larger hashpa'ah work, farbrengens, and so on. And then there is a unique project that we have. We're actually coming onto the tenth anniversary of having launched this project, uh, called the L'Chaim Project. And essentially, it's a platform by which members of our community, makarovim, just bal teshuva or just general people in the community, to get involved in mitzvoyim, to find a place where they can contribute to the community, to the work, and be part of the, uh, shlichus. So that's how I would say probably the unique component of, uh, of the shlichus that we have here in Hampstead.
03:25 דובר 2 בסדר. אני רוצה להתמקד באחד הדברים שהזכרת.
03:25 Speaker 2 Okay. Um, so I wanna, I wanna focus on one of the things you mentioned.
03:32 דובר 1 כן.
03:32 Speaker 1 Mm-hmm.
03:32 דובר 2 כמה מהם, אבל זה, זה... "פרויקט לחיים". איך קוראים לזה? לחיים...
03:32 Speaker 2 A few of them, but, um, this L'Chaim... What's it called? L'chaim-
03:35 דובר 1 "פרויקט לחיים". זה נקרא "פרויקט לחיים"...
03:35 Speaker 1 L'Chaim Project. It's called L'Chaim Project-
03:37 דובר 2 לחיים.
03:37 Speaker 2 L'Chaim
03:37 דובר 1 ...ולמעשה זה נקרא כך על שם דודי שנפטר לפני עשר שנים, יארצייט שלו מתקרב, בחודש שבט. הוא אחיו של אבי, חיים, עליו השלום. הוא לא היה שליח רשמי. הוא היה איש עסקים, אבל כל חייו היו מוקדשים למטרה. הוא היה המנהל המבצע של הישיבה במלבורן, שהיא מוסד חב"די מרכזי הכולל את כל בתי הספר וכל שאר הפעילויות שם. הוא היה המזכיר המבצע של אותו מוסד, ועסק בעוד הרבה עניינים ציבוריים. אז הוא איכשהו ייצג את הרעיון הזה של מישהו שאינו שליח רשמית. הוא בעל בית, יש לו עסק, עסק מצליח, אבל הקדיש את חייו לשליחות. אז קראנו לכל הפרויקט על שמו, "פרויקט לחיים", שבו אנשים יכולים להיות מעורבים. בדיוק כמו שהוא היה בעל בית אבל מעורב בשליחות, כך גם אנשי הקהילה יכולים להיות מעורבים בשליחות. זה הרעיון. משם זה בא.
03:37 Speaker 1 ...actually because it's named after, uh, my uncle who passed away ten years ago, his yahrzeit's coming up, uh, in Shevat. He's my father's brother, Chaim Al Havshalom. Was not an official shliach. He was a businessman, but his entire life was dedicated to the cause. He was the executive director of the Yeshiva in Melbourne, which is a central Chabad institution that has all the schools and everything else that goes on there. He was executive secretary of that and involved many other communal issues. So he kind of exemplified this idea of someone who's not officially a shliach. He's a balabat, he's got a business, and a successful business, um, but dedicated his life to the shlichus. So we named the whole project after him, L'Chaim Project, uh, where people can get involved. Just like he was a balabat but involved in shlichus, people in the community can get involved in, in, um, in shlichus. That's the idea. That's where it came from.
04:28 דובר 2 בסדר. אז אני מעולם לא הייתי ב-MTC, אבל ראיתי, אני מניח, את הרוח של MTC לאורך השנים, בין אם זה בבואם לשבתות באולם, לעיתים קרובות, ושמתי לב שיש קבוצה שלמה. זה לא רק בית חב"ד שאנשים באים אליו. יש אנשים שחייהם השתנו לחלוטין מהיותם חלק מ-MTC. ואתה יודע, רואים בחור, שנה אחת, ואז חמש שנים אחר כך, יש לו זקן מלא. אתה יודע, מהסוג הזה...
04:28 Speaker 2 Okay. So I've never been to MTC, but I've seen the, I guess, the spirit of MTC over the years, uh, whether it's coming Shabbats into the aisle, you know, often, and, uh, I've noticed that there's a whole group. It's not just a Chabad house that people come. There's people that are totally-- their, their lives, lives have been totally transformed by being part of MTC. And, uh, you know, you see a guy, uh, one year, then five years later, he has a full beard. You know, that, that, that type of-
05:01 דובר 1 ברוך השם.
05:01 Speaker 1 Baruch Hashem.
05:02 דובר 2 מהסוג הזה. ראיתי את זה במו עיניי. אז, אז זה מאוד מעניין לי שבעצם אחד הדברים החשובים שאתה עושה הוא לוודא שמישהו נוקט את הצעדים האלה, שלדעתי זהו חלק יסודי מלהיות חסיד - שאתה עצמך תהיה בעל בית וחסידות, ידע וחסידות, וזה מה שאתה מנסה להחדיר למקורבים. אז אולי, אולי תוכל להתמקד קצת ב... מה ההיגיון מאחורי זה, למה זה כל כך חשוב.
05:02 Speaker 2 That type of thing. I've seen that with my, with my own eyes. So, so it's very interesting to me that basically one of the important things that you're doing is to ensure that someone is taking those steps that I guess this is a fundamental part of being a Chasid, is you yourself being a balabat and a chassidus, a yadas and a chassidus and yadas, and that's what you're trying to, to, to, you know, infuse into, in-in-into the makarovim. So, so maybe, maybe you can focus a little bit on, like, what the reasoning behind this, why this is so important.
05:35 דובר 1 בסדר.
05:35 Speaker 1 Okay.
05:35 דובר 2 ואתה יודע, וברור שזה פרויקט גדול, גדול מאוד שאתה מעורב בו.
05:35 Speaker 2 And, uh, you know, and obviously, this is a big, big project that you're involved in.
05:39 דובר 1 כן. אז שני דברים לומר על מה שאמרת עכשיו, ואחר כך אחזור ואענה על השאלה שלך ישירות. אז הדבר הראשון שצריך לומר הוא, שזה אחד מהיופי שבעבודה במוסד מתפקד היטב עם שישה שלוחים, וכשזה פועל כמו שצריך, אפשר לשרת את כל הטווח של החיים היהודיים. צריך פשוט להבין שהאמפסטד, השכונה שאנחנו נמצאים בה, היא מייל מרובע, ומשהו כמו תשעים ומשהו אחוז יהודית. אני חושב שמחוץ לארץ ישראל, אולי קריית ג'ואל יותר. אני חושב שזה המקום עם הצפיפות הגבוהה ביותר - מה המילה? - של יהודים לנפש. זה כמו תשעים ומשהו אחוז יהודי. אז, אתה מבין, באופן בלתי נמנע אנחנו הולכים לשרת את כל הסוגים והטיפוסים. אז... ותכף, אתה נכנס לבית הכנסת כאן בשבת, ויש לך אנשים שלפחות לעת עתה עדיין נוהגים בשבת, ואחרים לובשים כובעים וזקנים כי הם רק שמו אותם או שהם כבר כך שנים, ויש לנו שיין מכתו. ממש, כל הטווח של החיים היהודיים שקיים ב-MDC, וזה, אתה יודע, ברוך השם, עדות לאבי ולדודי שבנו את המוסד הזה שיכול לפעול בצורה כזאת. זה הדבר הראשון. הדבר השני, מבחינת ההתפתחות של אנשים כשהם מעמיקים את הקשר שלהם עם הרבי וחסידות, והתפקיד שהפרויקט הזה ממלא, אתה יודע, אני חושב על זה - אפשר לחשוב על זה בצורה הזאת. הרבי עשה אותנו ל...
05:39 Speaker 1 Yeah. So, so two things to say about what you just said, and, uh, then I'll back up and answer your question directly. So the first thing to be said is, is that that's one of the beauties of working in a high-functioning mosad with six shluchim, and when it operates properly, you can service the full gamut of Jewish life. You have to, like, just understand that Hampstead, the neighborhood we're in, is a square mile, and it's ninety something percent Jewish. I think outside of Israel, maybe Kiryas Joel more. I think this is the high-highest, uh, what's the word? Uh, per capita densely populated number of Jews. It's like ninety something percent Jewish. So, you know, inevitably we're gonna be servicing all kinds and all types. So-- And Taka, you come into shul on Shabbos here, and you'll have people who at the-- at least for now are still driving on Shabbos and others wearing hats, beards because they just put them on or for years, and we have Shein Machtu. Like Mamish, the full gamut of Jewish life that, that exists in MDC, and that's, you know, Baruch Hashem, a testament to my father, my uncle for building this Moise that can operate in that way. That's the first thing. The second thing, in terms of like, um, people's development as they deepen their connection with the Rebbe and Chassidus and the role that this project plays, you know, I think about it-- you could think about it in this way. So Rebbe made us into
06:49 דובר 1 חסידים. מה הוא עשה? ובכן, קודם כל, הוא לימד אותנו חסידות. אוקיי, אז אתה רוצה לעשות חסידות, חסידים - לך תלמד חסידות. והדבר השני שהרבי עשה הוא, הרבי העצים אותנו להושיט יד לאחינו היהודי לעשות משיח. זה לא כאילו אתה חסיד, ואז אתה נדיב מספיק כדי לשתף את החסידות שלך עם אחרים, דרך משיח. אלא המשיח עצמו, ההפצה עצמה, היא חלק בלתי נפרד מהזהות שלך כחסיד. אז אם אתה רוצה להגיע אליהם, אז אתה צריך לספק גם את הדברים האלה. אם אתה מלמד חסידות, אתה חייב לספק להם את ההזדמנויות וההעצמה כדי שיוכלו ללכת ולעשות משיח. אז, אלה שני הדברים הראשונים שרציתי לשתף. אבל אם אתה רוצה לחזור קצת יותר אחורה, ואני לא בטוח עד כמה רחב אנחנו יכולים ללכת מבחינת הפילוסופיה שמאחורי פרויקט ה"לחיים" ומה הוא עושה. אוקיי, תראה, אני אחזור אחורה, ואתה תגיד לי עד כמה אחורה אני צריך ללכת ואם אני הולך רחוק מדי אחורה.
06:49 Speaker 1 Chassidim. What did he do? Well, first of all, he taught us Chassidus. Okay, so you wanna make Chassidus, Chassidim, go teach Chassidus. And the second thing that Rebbe did is, Rebbe empowered us to reach out to our fellow Jew to do Moshiach. It's not as if like you're a Chassid, and then you're gracious enough to share your Chassidus with others by, via Moshiach. But the Moshiach itself, the hafots itself, is part and parcel of your identity as a Chassid. So if you wanna make it to them, then you gotta provide these things too. If you teach Chassidus, and you have to pr-provide them with the opportunities and the empowerment to, uh, to be able to go into Moshiach. So that, that, that's the first two things I want to share. But if you wanna back up a little bit more, and I'm not sure how broad we can go in terms of the philosophy behind, uh, the L'chaim project and, and, and, and what it does. Okay, look, I'll go-- I'll back up a bit, and you'll tell me how far back I should go and whether I'm going too far back.
07:42 דובר 2 "בראשית ברא אלוקים". נתחיל מ...
07:42 Speaker 2 Reishis bara Elokim. We'll start-
07:44 דובר 1 כן. אז זה מתחיל משם. נכון. אתה יודע, לאנשים ששואלים - חסידות הופיעה לפני כשלוש מאות שנה. מתן תורה היה לפני שלושת אלפים וחמש מאות שנה. אז ברוך השם, מה, מה היה לא בסדר עם היהדות עד שהחסידות הגיעה, נכון? והתשובה היא כמובן פשוטה מאוד. כלומר, מה היה לא בסדר עם היהדות עד שהמשנה נכתבה, נכון? אבל באיזשהו שלב המשנה הייתה חייבת להיכתב, נכון? כי התורה היא נצחית. הרבי מדבר על זה בהרבה שיחות. התורה נצחית, ובו זמנית, התורה גם חדשה, במובן שהתורה מתעדכנת ללא הרף לשפה, ולצרכים של הדור שחי אותה תורה, נכון? זה לא רק כי, נבעך, אנחנו בדור כל כך שפל שצריך, אתה יודע, לפשט את היהדות. נבעך, צריך לכתוב את המשנה בשביל אנשים שעתידים לשכוח אותה כי אין לנו יותר סנהדרין, אז... אלא כפי שהחסידות מסבירה לנו, זו התקדמות לקראת ביאת משיח. וככל שהדורות עוברים, התורה עצמה עוברת התאמות, לא בעצמותה - עצמותה נשארת אמת אחת - אלא בשפתה וביישומה, ההתאמה קורית מדור לדור. בכל דור, זה תפקידו של הרבי של אותו דור להביא את התורה והקב"ה לדור בשפה שמדברת אל מה שהם מתמודדים איתו,
07:44 Speaker 1 Yeah. So it starts from there. That's right. You know, uh, for people who ask, Chassidus came around three hundred years ago. Matan Torah was three and a half thousand years ago. So Baruch Hashem, like, what, what, uh, what, what, what, what was wrong with Yiddishkeit until Chassidus came around-- came along, right? And the answer is obviously very straightforward. I mean, what was wrong with Yiddishkeit until the Mishnah was written, right? But at what some point the Mishnah had to be written, right? Because Torah is eternal. Rebbe speaks about this in many circles. Torah is eternal, and at the same time, uh, Torah is also new in the sense that Torah is constantly being adapted to language and, uh, to meet the needs of the generation that is living out that Torah, right? It, it's not just because, you know, nabach, we're in a generation that's so downtrodden, we have to ge-- you know, dumb down Yiddishkeit. Nabach, we have to write the Mishnah for people who are gonna forget it because we no longer have a Sanhedrin, so we have... But as Chassidus explains for us that this is a progression towards Mashiach coming. And as generations go, Torah itself goes through adaptations, not in its essence, its essence remains one truth, but it-- in its language and its application, the adaptation happens in gen-- generationally. In every generation, it's the job of the Rebbe of that generation to bring Torah and Eibishter to the generation in a language that addresses what they're dealing with
09:02 דובר 1 ומדברת אל האתגרים וההזדמנויות שאותו דור במיוחד ניצב מולם. זה נכון לגבי כל דור. אבל בחלק מהדורות, השינוי הוא יותר רדיקלי מאחרים. כמו כשעוברים מארץ ישראל עם סנהדרין, ועכשיו הולכים להיות בגלות - זה שינוי רדיקלי. אז צריך לעשות שינוי רדיקלי. כותבים את המשנה, נכון? נכון? וככל שהזמן עובר, אתה יודע, כמובן שאנחנו לא נעבור על כל ההיסטוריה של היהדות, אבל מגיעים לתקופת הבעל שם טוב, והם התמודדו עם האתגרים שלהם, והבעל שם טוב הוא שינוי רדיקלי וחדש. היהדות לובשת צורה חדשה לגמרי. מסתכלים על הנשמה. מסתכלים על הצמצום, כל מיני דברים שונים שהבעל שם טוב מביא כדי להתמודד עם האתגרים שהיהדות ניצבה בפניהם באותה תקופה. כמובן, אדמו"ר הזקן הוא שלב נוסף בשינוי הרדיקלי שקורה בשפת היהדות. חב"ד, וכן הלאה וכן הלאה. עכשיו, בכל דור, כל הרביים מתמודדים עם זה, מסתכלים על הדור, מסתכלים במה אנשים מתמודדים ומה הם הקשיים, מה ההזדמנויות, ומספקים להם את השפה והכלים כדי להתמודד עם האתגרים וההזדמנויות האלה. באופן מסוים, בדור של הרבי, פשוט העולם כולו עובר שינויים רדיקליים. אנחנו עדיין...
09:02 Speaker 1 and addresses the challenges and the opportunities that that, that that generation in particular pres-- uh, uh, faces. This is true of every generation. Uh, but some-- in some generations, the, the shift is more radical than others. Like when you're going from Eretz Yisroel with a Sanhedrin, and now you're gonna be the diaspora, that's a radical shift. So radical change has to be made. We're writing a Mishnah down, right? Right? And as time goes on, you know, obviously, we're not gonna go through the whole history of Yiddishkeit, but you come down to the Baal Shem Tov's time, and they were facing their challenges, and the Baal Shem Tov is a radical new change. Yiddishkeit is taking on a whole new form. We're looking at Neshamah. Uh, we're looking at Tzimtzum, uh, all the, all the various different things that the Baal Shem Tov brings to deal with the challenges that the Yiddishkeit is facing at the time. Of course, the Alter Rebbe is another schlav in the radical shift that happens in Yiddishkeit's language. Chabad, and so on and so forth. Now, like this in every generation, all the Rebbeim are, are dealing with this, looking at the generation, looking at what people are dealing with and what are the struggles, what are the opportunities, and providing them with the language and the tools to be able to meet those challenges and those opportunities. In, in a way, um, in the Rebbe generation, just the world at large is going through radical changes. We still are
10:17 דובר 1 וכשאנחנו רואים את הטכנולוגיה מתפתחת מהר יותר ממה שאנחנו בכלל יכולים לדמיין, נכון? אז האתגרים שאנחנו עומדים בפניהם הם רדיקליים. אז השינוי בדגש ובשפה הוא גם רדיקלי כדי לעמוד באתגרים האלה. אפשר, אפשר להשתמש בדוגמה אחת ממש, ממש פשוטה, דוגמה פשוטה מאוד. אני חושב שזה הדבר הראשון, אם לא... תגיד לי אם אני טועה, אבל אני חושב שזה אחד הדברים הראשונים שהרבי עשה אחרי קבלת הנשיאות - שבע חב"ד, נכון? קודם בארץ ישראל, ואחר כך באמריקה, אני חושב שזה "יד לאחים"? כן, אני חושב שכן. זה היה שינוי רדיקלי. בתורה וביהדות, בחסידות - הרבי, ממשיך דרכו של הבעל שם טוב, יושב ועורך התוועדויות עבור נשים. הרבי עשה את זה, נכון? ויצר הזדמנויות כאלה, ואם מקפיצים קדימה... טוב, לפני שנגיע לשם, נכון? הרעיון של נשים מעורבות בפעילות ציבורית בכלל היה דבר חדש בעולם, והרבי יצר פלטפורמה כדי לעמוד באתגרים האלה. ועכשיו יש לך נשים שהן חסידות, שהן בציבור, שעושות שליחות וכן הלאה. נכון? זו רק דוגמה קטנה אחת לאיך שהרבי עמד באתגרי הדור בצעדים רדיקליים. להביא יהדות לעולם הנשים. זה רק דבר מצחיק קטן. ועוברים לשלב הבא, מאוחר יותר, הרבי דחף שנשים ילמדו, נכון? וזה שינוי רדיקלי. הגמרא אומרת שאנשים
10:17 Speaker 1 as we watch technology evolve faster than we can possibly imagine, right? So the challenges that we're facing are radical. So the shift in focus and language also goes radical to meet those challenges. You could, you could use one very, uh, mamish a poshet de-dogma, a very simple, simple, uh, uh, sample. I think it's the first, if not mis-- You'll tell me if I'm wrong, but I think it's one of the first things that Rebbe did after accepting the Nasius was the Sheva Chabad, right? First in Eretz Yisroel, and then in America, I think it's Yad Al Hatedah, right? Yeah, I think so. That was a radical change. In, in Torah and in Yiddishkeit, Chassiduskeit, Chassid-- Rebbe, uh, successor to Baal Shem Tov is sitting and having farbrengens for, for women. Rebbe did, right? And creating these opportunities, and you fast-forward to... Well, before we get there, right? The, the idea of women being involved bechal in public life was a new thing in the world, and Rebbe created a platform to meet those challenges. And now you have women who are Hasidim, who are public, who are doing the shlichus, and so on and so forth. Right? This is just one small sample of where Rebbe was meeting the challenges of gen-generation and radical steps. Bringing Yiddishkeit to, to women's town. This is just a, a funny thing. And you go to the next schlav, like later, Rebbe pushed for women to learn, right? Which is a, it's a radical shift. The Gemara says people
11:41 דובר 1 לומדים... זה שינוי רדיקלי שהרבי הולך ואומר שנשים צריכות ללמוד תורה, נכון? אז הייתה, אני חושב, יחידות עם האדמו"ר מבעלז, נכון? והרבי לוחץ עליו בעניין... זה עניין שמתועד בפומבי. הרבי לוחץ עליו בעניין לימוד נשים, והוא בעצם, אתה יודע, מגיב בתגובה השמרנית הקלאסית הישנה: "ככה לא עשינו את זה אצלנו", אתה יודע, מהסוג הזה. אבל אם מקפיצים קדימה עד היום, כלומר, הרבנית מבעלז היא כוח מוכר. אבל זה פשוט דבר מצחיק. ו...
11:41 Speaker 1 learn b'tipus, right? It's a radical shift that Rebbe's going, that Rebbe says women should learn Torah, right? So there's a, um, there's a yechidus with the Belzer Rebbe, I think it is, right? And Rebbe's pushing him on, on... It's a matter of public record. Uh, he-- Rebbe's pushing him on women learning, and he's kind of, you know, responding with the classic old, you know, conservative, "This is not the way we did it," you know, that kind of thing. But you fast-forward to today, I mean, the Belzer Rebbetzin is, is a recognized force. But it's just a funny thing. And, uh-
12:10 דובר 2 נכון
12:10 Speaker 2 Right
12:10 דובר 1 ...בבתי הספר לבנות בבעלז היו אומרים "תקנת הנשיאות של האדמו"ר מבעלז", ועכשיו זו "תקנת הרבנית מבעלז". זה משהו ששמתי לב אליו. אבל היא אמרה את זה, ואני כזה, "רגע, מה?"
12:10 Speaker 1 ... the, uh, the, the girl schools in Belz used to say Takas HaNasius of the Belzer Rebbe, now it's the Takas of the Belzer Rebbetzin. It's something I noticed. But she-she said it, I'm like, "Wait, what?"
12:20 דובר 2 אני לא ידעתי את זה. בסדר.
12:20 Speaker 2 I, I didn't know that. Okay.
12:22 דובר 1 אני, אני אגיד לך למה עשיתי את זה, כי פעם נתתי סדרת הרצאות על נשים בלימוד תורה ובהיסטוריה.
12:22 Speaker 1 I-I'll tell you why I did this, because I, I once gave a, a, a lecture series on, on women in Torah scholarship and history.
12:27 דובר 2 כן-כן.
12:27 Speaker 2 Mm-hmm.
12:28 דובר 1 אז התחלתי עם השינוי הרדיקלי של הרבי, ואז חזרתי אחורה לראות אם יש דוגמאות נוספות, כי הרבי שם בהערות השוליים של השיחה, הרבי שם הערות שוליים עם דוגמאות של נשים שלמדו. אז הייתי צריך להשתמש בזה כבסיס למחקר. אז חיפשתי את החדרים, אז התחלתי לחפש, "אוקיי, איפה בית היום?" בכל אופן, פשוט ראיתי את זה ושמתי לב לשינוי הקטן הזה. זה פשוט דבר מצחיק קטן. אבל אם לוקחים את זה כדוגמה, נכון? איפה שנשים לומדות תורה, נכון? והרבי מסביר שהגמרא אומרת שמי שמלמד את בתו תורה, זה יגרום להשפעה שלילית. היום, ההשפעה השלילית תקרה אם לא תלמד את בתך תורה. למה? כי אם לא תלמד אותן, הן ימצאו את זה ממקום אחר. הרבי אמר את זה בשנות השמונים. אם זה היה נכון בשנות השמונים, כמה יותר זה נכון בעידן האינטרנט. זה, זה דור ש...
12:28 Speaker 1 So I began with the Rebbe's radical change, and then I backed up to see if any other examples, 'cause Rebbe puts in the footnotes of the Sicha, Rebbe puts footnotes of examples of women who are learning. So I had to use that as like a, as a basis for research. Um, so I was looking up the cheders, so I started to look up, "Okay, where's Bais today?" Anyway, I just saw that and noticed that little shift. It's just a funny little thing. Um, but so taking that as an example, right? Where women are learning Torah, right? And, and Rebbe explains that the Gemara says that someone who teaches his daughter Torah is gonna have a negative impact. Today, that negative impact will happen if you don't teach your daughter Torah. Why? Because if you don't teach them, they're gonna find it from somewhere else. Rebbe said this in the eighties. If that was true in the eighties, how much more true is that in the internet age? It, it's a generation where-
13:12 דובר 2 או שהן, או שהן מוזנות במידע... מידע אחר שסותר תורה...
13:12 Speaker 2 Or they're, or they're being fed infor- other information which is negates Torah-
13:16 דובר 1 נכון
13:16 Speaker 1 Correct
13:18 דובר 2 ...וכלים כדי להילחם בזה.
13:18 Speaker 2 ...and then tools to combat it.
13:18 דובר 1 אתה יודע, זה נכון. הן מתעסקות עם כל מיני סוגי מידע. אנחנו בעידן המידע, פי עשר, ואנשים צורכים כל מיני סוגי תוכן, ואלא אם כן יש להן... מספקים להן יסודות תורניים נכונים, הן לא ידעו איך להתמודד עם זה. הרבי הקדים את זה כמו עשרים שנה מראש, נכון? על ידי ש...
13:18 Speaker 1 You know, it's, it's true. They're engaging with all kinds of information. We're in the information age, 10X, and people are consuming all kinds of content, and unless you have-- provide them with the To- proper Torah grounding, they're not gonna know how to deal with that. Rebbe preempted that like twenty years in advance, right? By, by-
13:32 דובר 2 כן-כן
13:32 Speaker 2 Mm-hmm
13:32 דובר 1 ...לעשות את השינוי הרדיקלי הזה, כמו לכתוב את המשנה, אבל זה מנע מדור שלם של בנות צעירות שגדלות ושהן מאוד בטוחות ביהדות שלהן ובטוחות בסודיות שלהן, שהן יכולות - הן יכולות לראות כל מיני דברים ולשמוע כל מיני מידע, אבל היסוד שלהן חזק, מה שלא היה קורה לעולם אם לא היה להן את היסוד הזה. ואנחנו רואים את העולם הדתי מצטרף לזה. כלומר, לעולם הדתי היום יש לימוד תורה לנשים בכל מקום, בכל התחומים. אז זו רק דוגמה אחת לאיך שהרבי הסתכל על אתגרי הדורות ו... ועשה את השינויים האלה, האלה, אה... זה לא נכון להשתמש במילה "שינוי", אבל אלה, כמו, מהפכות, אה... סליחה?
13:32 Speaker 1 ...making this radical change, like writing the Mishneh down, but prevented a generation of young girls who grow up who are very confident in their Yiddishkeit and confident in their sodaskeit, and they can be-- they can see all kinds of things and hear all kinds of information, but they have their grounding strong, which would have never happened if they didn't have that grounding. And we see the Frum world coming on board. I mean, the Frum world now has Torah learning for women everywhere across the board. So that's just one example of where as the Rebbe looked at the challenges of the generations and, and, and makes this, these, uh... It's, it's wrong to use the word change, but these, like, revolutionary, uh... Sorry?
14:07 דובר 2 אבל, אבל אני חו... ואני חושב שזה, זה הלב של העניין. אני לא חושב שהרבי, בעיני הרבי, אנחנו לא מחפשים לשנות את היהדות.
14:07 Speaker 2 But, but I th- and I think that's the, the, the crux of the issue. I don't think the Rebbe, in the Rebbe's view, we're looking to change Yiddishkeit.
14:15 דובר 1 נכון. זה חשיפת האמת העמוקה יותר בתוך היהדות, שמתאימה לאתגר החדש.
14:15 Speaker 1 Right. It's revealing the deeper truth within Yiddishkeit that matches the new challenge.
14:18 דובר 2 כן. בדיוק.
14:18 Speaker 2 Yeah. Exactly.
14:19 דובר 1 כן. אבל אם אני לומד...
14:19 Speaker 1 Yeah. But if I'm learning-
14:20 דובר 2 אבל יש, יש כמה, יש כמה כוחות אחרים שגם אמרו שנשים צריכות ללמוד. וזה בגלל שהם, אתה יודע, הם זרקו הצידה עולם ישן...
14:20 Speaker 2 But there are, there are some, there are some other forces that also said women should learn. That's because they were, you know, they were throwing away an old-
14:26 דובר 1 נכון
14:26 Speaker 1 Right
14:26 דובר 2 ...אתה יודע, עולם.
14:26 Speaker 2 ...you know, world.
14:27 דובר 1 הרבי לא אומר שנשים צריכות ללמוד בגלל רעיונות פרוגרסיביים. כן, נכון.
14:27 Speaker 1 The Rebbe isn't saying women should learn because of progressive ideas. Yes, correct.
14:29 דובר 2 נכון.
14:29 Speaker 2 Right.
14:29 דובר 1 בגלל אמת עמוקה יותר בתוך היהדות, ככל שאנחנו מתקדמים לקראת ביאת המשיח, כפי שהרבי מזכיר גם באותה שיחה. בעצם, השיחה הזו היא דוגמה טובה, כי שם הרבי מדבר על ההתמודדות עם האתגרים, ובאותו זמן מדבר על זה שזו הכנה לביאת המשיח. זו אותה שיחה שמתייחסת לשני הדברים האלה, נכון? וזה נכון לגבי כל ה... אני לא רוצה להגיד שינוי, אבל כל ההתאמות המהפכניות של היהדות. ירידה היא ירידה, אבל היא גם צעד לקראת ביאת המשיח, נכון? זה אותו דבר, אותה שיחה היא על יהדות כי הם אומרים את אותו דבר. הם מגיעים לדור שהרגיש למטה. יש לך שתי דרכים... אתה צריך, אתה צריך לעורר אותם, וזו גם הכנה לקראת ביאת המשיח, שני הדברים ביחד. שני הדברים ביחד. זהו נושא שחוזר לאורך כל... את זה הריקוד הזה בין... אתה יודע, אנחנו צריכים, אנחנו צריכים להתמודד עם האתגרים לעומת אנחנו מתקדמים טוב יותר לקראת ביאת המשיח. בכל אופן. אז כל זה הוא רק הקשר רחב לרעיון הזה של מה שאנחנו עושים כאן מבחינת עידוד ויצירת פלטפורמות והזדמנויות להמשיך, להיות מעורבים בלימוד. אז אחת הדרכים אולי שבהן הרבי יצר את השפה הרדיקלית הקטנה הזו במה שזה אומר לחיות כיהודי, והרבי עצמו אמר את זה בעצם,
14:29 Speaker 1 Because of a deeper truth within Yiddishkeit as we're progressing towards Mashiach coming, as Rebbe mentions in that Sicha as well. Actually, that Sicha is a good example because there, over there, the Rebbe talks about meeting the challenges, while at the same time talking about how it's a preparation for Mashiach coming. It's the same Sicha addresses both of those, right? Which is true of all the, uh, I don't wanna say change, but all the revolutionary adaptations of Yiddishkeit. Mishneh is a downgrade, but it's also a step towards Mashiach coming, right? The same, the, the Sicha is about Yiddishkeit because they say the same thing. They get to limit, uh, to a generation that was feeling down. You have to ways... You have to, you have to, uh, inspire them, and it's also a preparation toward Mashiach coming, like both at the same time. both at the same time. This is a theme that goes throughout, uh, the Rebbe's this, this like, this, um, this dance between, uh, you know, it's, it's, we have to, we have to meet the challenges versus we're progressing better towards Mashiach coming. Anyway. So all of that just a broad context to this idea of, of what we're doing here in terms of inspiring and providing platforms and opportunities for to go on, to be involved in the study. So o-one of the ways perhaps in which the Rebbe created this little radical language in what it means to live as a, as a Yid, and Rebbe himself said this actually,
15:47 דובר 1 היה הרעיון שכל יהודי הוא שליח. הרבי עצמו אמר את זה, אני חושב שזה בהחלט באותן שנים. הרבי דיבר על הרעיון הזה שההישג והמאפיין הייחודי של הדור שלנו הוא שכל יהודי הוא שליח. אז מה זה אומר? מה זה אומר שכל יהודי הוא שליח?
15:47 Speaker 1 was the idea that every Yid's a shliach. Rebbe himself said this in, in, I think it's in those years certainly. Um, Rebbe spoke about this idea that the of the generation, you know, the accomplishment and the unique characteristic of our generation is that every Yid's a shliach. So, so what does, what does that mean? What does that mean every Yid's a shliach?
16:04 דובר 2 למעשה, אם אתה... אם אתה מסתכל על השיחות שמתייחסות לשלוחים, נגיד כינוס השלוחים, אם קוראים אותן, לומדים אותן, או מאזינים להן, זה מאוד מעניין שבדרך כלל מה שהרבי עושה הוא שהרבי מדבר על שליחות בהקשר של זה שכל יהודי הוא שליח.
16:04 Speaker 2 In fa- in fact, if you, if you look at the Sichas that address the shluchim, let's say the Kinus Hashluchim, if you read them, learn them, or listen to them, it's very interesting that usually what the Rebbe does is the Rebbe st- speaks about shlichas in the context of every Jew is a shliach.
16:23 דובר 1 כן.
16:23 Speaker 1 Yeah.
16:23 דובר 2 והרבי מאריך בזה ומדבר על זה באריכות.
16:23 Speaker 2 And the Rebbe's ma- ma'aseh in it and speaks about it at length.
16:26 דובר 1 כן.
16:26 Speaker 1 Yep.
16:27 דובר 2 ואז בסוף, הרבי אומר, "במיוחד אלו שממונים רשמית כשלוחים, אתה יודע, במשרה מלאה כשלוחים של..." בסדר.
16:27 Speaker 2 And then at the end, the Rebbe says, "Especially those that are officially appointed shluchim, you know, full-time as shluchim of, of, of ." Okay.
16:35 דובר 1 אממ.
16:35 Speaker 1 Mm.
16:35 דובר 2 זו כמו השיא של זה, אבל במהות, הרעיון של שליחות הוא שכל יהודי הוא שליח.
16:35 Speaker 2 That's like the, the height of it, but, but in, in its essence, the idea of shlicha is that every, every Yid is a sh- is a, is a shliach.
16:42 דובר 1 כן.
16:42 Speaker 1 Yeah.
16:42 דובר 2 וזה כתוב בהיום יום, נכון? זה כתוב בהיום יום. כל יהודי הוא שליח, אומר שם, של הרבי, של אדמו"ר הזקן.
16:42 Speaker 2 And it's a hayom yom, right? It's a hayom yom. Every Yid is a shliach for Rebbe, for, for Alter Rebbe it says over there.
16:47 דובר 1 כן.
16:47 Speaker 1 Yeah.
16:48 דובר 2 בסדר.
16:48 Speaker 2 Okay.
16:48 דובר 1 אז את ההסתייגות הזו למעשה צריך לעשות מראש, שזה לא כאילו שההבחנה של המעמד הייחודי של להיות שליח הוא משהו שהרבי המציא. זה לא משהו ש... כלומר, הרבי הוציא קונטרס רק לשלוחים. זה לא סוד. נכון? אבל יחד עם זה, מה שאתה אומר, במהותו, הרבי דיבר לכל היהודים, והרבי דיבר על זה כמה פעמים. כל יהודי הוא שליח, וזה החידוש, זה הייחוד של הדור, כל יהודי הוא שליח. אז מה זה אומר? מה מושג כאן? מה הרבי עושה? האם הרבי פשוט אומר שעכשיו כולם צריכים לעשות עבודה בנפש עצמה? ואם כולם עושים עבודה בנפש עצמה, אז למי הם עושים את זה? כולם עושים עבודה בנפש עצמה, נכון? סתם, בתור הערת אגב כאן מחבר טוב שלי, אברט, כשהרבי אומר שכל יהודי הוא משפיע, וזה דבר דומה, סוג דומה של דבר, למשל כשזה מגיע לעניין ההשפעה, הרבי מדבר על זה שכל יהודי הוא משפיע, נכון? נכון. בשפה של היום, לדבר בשפת הדור. כולם משפיענים, כולם משפיעים. הרבי אמר את זה לפני דור המשפיענים, הרבי אמר שכל יהודי הוא "אינפלואנסר". הרבי כבר השתמש במונח דומה מאוד לזה.
16:48 Speaker 1 So that caveat actually should be made at the outset, that it, it's not as if the, the distinction of the unique class of being a shliach was something the Rebbe made. That's not something that, that, that... I mean, the Rebbe gave out a kuntrus only for shluchim. That's not a secret. Right? But at the same time, what you're saying, in its essence, the Rebbe was speaking to all Yidden, and the Rebbe spoke about this multiple times. Uh, every Yid is a shliach, and that's the uftu, that's the uniqueness of the generation, every Yid's a shliach. So what does that mean? What is it... What's being accomplished here? What, what's the Rebbe doing? Is the Rebbe simply saying that now everybody has to do nefesh atzmus amanus? And if everybody's doing nefesh atzmus amanus, then who are they doing nefesh atzmus amanus to? Everybody doing nefesh atzmus amanus, right? Stam, just a on a sidebar here from a good friend of mine, Avert, when Rebbe says that every Yid's a mashpia, which is a similar, similar sort of thing, like, uh, when it comes to hakalah certainly, the Rebbe talks about how every Yid's a mashpia, right? Right. Today language, talk about meeting the language of the generation. Everybody's an influencer, everybody's a mashpia. The Rebbe said this before the, before the influencer generation, the Rebbe said every Yid's an influencer. The Rebbe already used in, in a very similar regard.
17:49 דובר 2 אז אלו אחד מהדברים העתידניים שהרבי דיבר עליהם שעכשיו אנחנו באמת מבינים.
17:49 Speaker 2 So these are one of the futuristic things that the Rebbe spoke about that now we actually understand.
17:53 דובר 1 נכון. הרבי אמר שכל יהודי הוא משפיע. ציטוט ישיר, נכון?
17:53 Speaker 1 That's correct. Rebbe said every Yid's a mashpia. Di-direct quote, right?
17:56 דובר 2 כן.
17:56 Speaker 2 Yeah.
17:57 דובר 1 תרגם "משפיע" לאנגלית, זה "אינפלואנסר". זה...
17:57 Speaker 1 Translate mashpia in English, that's an influencer. It's a-
18:00 דובר 2 ככה אנחנו...
18:00 Speaker 2 That way we-
18:01 דובר 1 זה כמעט התרגום הישיר.
18:01 Speaker 1 Pretty much the direct translation
18:02 דובר 2 ...אתה יכול להמשיך ולהמשיך ולהמשיך על דברים שהרבי דיבר עליהם שרק עכשיו אנחנו מבינים. אני לא רוצה לסטות כאן מהנושא-
18:02 Speaker 2 ...you can, you can go on and on and on about things that the Rebbe spoke about that we're only understanding now. I don't, I don't wanna de- detract here-
18:09 דובר 1 אממ-המ.
18:09 Speaker 1 Mm-hmm
18:10 דובר 2 -אבל רק אזרוק את זה כאן.
18:10 Speaker 2 ...but I'll just throw it in there.
18:12 דובר 1 אממ-המ.
18:12 Speaker 1 Mm-hmm.
18:12 דובר 2 הייתי צופה, הייתי צופה בשיחת חנוכה, ליל תשמ"ב [?].
18:12 Speaker 2 I was watching, I was watching the Sicha of Hanukkah Live tav shvanu bais.
18:15 דובר 1 אממ-המ. אממ-המ.
18:15 Speaker 1 Mm-hmm. Mm-hmm.
18:16 דובר 2 הרבי דיבר על, על הלוויין.
18:16 Speaker 2 The Rebbe spoke about, about the satellite.
18:18 דובר 1 סטקה [?].
18:18 Speaker 1 Staka.
18:19 דובר 2 אז, לא, השנייה. אז השיחה הראשונה היא על צדקה. כן, צדקה, בדיוק. בשיחה השנייה, הרבי ממשיך בארוכה שדרך הלוויין אנחנו מתחברים. הרבי מזכיר את קלקטה. אנחנו מתחברים עם קלקטה. והרבי אומר שברגע אחד, אתה יכול לתת צדקה דרך הלוויין. אתה יכול לתת את הצדקה הזו, והבנק בקלקטה יכול לכתוב... הבנק שלך כאן יכול מיד לבצע העברה לבנק-
18:19 Speaker 2 So, uh, no, the second. So the first sicha is about tzedakah. Yeah, tzedakah, exactly. The second sicha, Rebbe goes on a whole long that through the satellite we're connecting. Rebbe mentions Calcutta. We're connecting with Calcutta. And the Rebbe says in one instant, you can have tzedakah through the, through the satellite. You can have that tzedakah and, and, and the bank in Calcutta could write... Your bank here could right away give a wire in the bank-
18:44 דובר 1 אממ-המ.
18:44 Speaker 1 Mm-hmm.
18:44 דובר 2 -בקלקטה. ואז הרבי ממשיך הלאה ואומר שלא רק זה, אלא אתה יכול, אם יש לך... הרבי משתמש בדוגמה של חנות מכולת בקלקטה, דרך הטכנולוגיה הזו, מיד אתה יכול לקבל את האוכל מהחנות הזו למישהו בקלקטה תוך, תוך שניות, תוך דקות.
18:44 Speaker 2 -in Calcutta. Then Rebbe goes further and says that, um, not only that, but you can have, if you have, the Rebbe uses a like a grocery store in Calcutta, through this, through the technology right away, you can get the food in that grocery store to someone in Calcutta within, within seconds, within minutes.
19:02 דובר 1 כן.
19:02 Speaker 1 Yeah.
19:03 דובר 2 אז אני זוכר כשצפיתי בזה בפעם הראשונה, לפני חמש עשרה שנה בערך, חשבתי, "אה, הרבי לא דיבר רק על הלוויין. הרבי כנראה דיבר על האינטרנט." ועכשיו פתאום עם הבינה המלאכותית- -חשבתי, "לא, לא, הרבי דיבר על בינה מלאכותית." כאילו עכשיו הכול מסתדר.
19:03 Speaker 2 So I remember when I watched this the first time, I don't know, fifteen years ago, I was like, "Oh, the Rebbe was talking about not only the satellite. The Rebbe was probably talking about the internet." And now all of a sudden with AI- -I was like, "No, no, the Rebbe was talking about AI." Like that now it all makes sense.
19:15 דובר 1 נכון.
19:15 Speaker 1 Right.
19:15 דובר 2 אפילו האינטרנט, כאילו, אתה יודע, אמזון פריים, מה זה בעצם אומר, מה זה בדיוק אומר?
19:15 Speaker 2 Even the internet, like, you know, uh, Amazon Prime, like what, what does it, what does it, uh, what does it mean exactly?
19:20 דובר 1 כן.
19:20 Speaker 1 Yeah.
19:20 דובר 2 אבל, אה, בינה מלאכותית, ברגע אחד אתה יכול לעשות... אז זה כמו אחד מאותם-
19:20 Speaker 2 But oh, AI, one second you could do... So it's like one of those other-
19:25 דובר 1 כן.
19:25 Speaker 1 Yeah.
19:25 דובר 2 כן, כמו שאמרת. משפיע, אוקיי, "אינפלואנסר", אז.
19:25 Speaker 2 Yeah, like you were saying. A mashpia, okay, influencer, so.
19:28 דובר 1 כן.
19:28 Speaker 1 Yeah.
19:28 דובר 2 תמשיך.
19:28 Speaker 2 Go ahead.
19:30 דובר 1 כן. אז, הו, אז אני רק, חזרתי למה שחלקתי קודם. חבר שלי אומר לי, שכשהרבי אומר שכל אחד הוא משפיע, אז יכולות להיות שתי תגובות. או שכל אחד הוא משפיע, אז עכשיו אני צריך ללכת ולהשפיע על כולם, או שכל אחד הוא משפיע, אז אני הולך לכולם ואומר, "תלמד אותי, תלמד אותי, תלמד אותי", אתה מבין? כי כל אחד הוא משפיע, נכון? אז לכל אחד יש משהו להציע.
19:30 Speaker 1 Yeah. So, oh, so i-just on the part I was, I was sharing before. A friend of mine tells me, so when Rebbe says everybody's a mashpia, so you can have two reactions. Either everybody's a mashpia, so now I gotta go be a mashpia on everybody, or everybody's a mashpia, so I go to everybody and say, "Teach me, teach me, teach me," you know? 'Cause everybody's a mashpia, right? So everybody has something to offer.
19:48 דובר 2 כן.
19:48 Speaker 2 Yeah.
19:48 דובר 1 עכשיו, שתיהן, שתיהן בהחלט, בהחלט נכונות. זו פשוט דרך מעניינת לחשוב על זה. אז, אז מה הרבי-- אולי מה שהרבי מנסה להשיג עם הרעיון הזה שכל אחד הוא שליח. אני חושב, אני חושב שמעבר לרעיון של להתחבר ליהודי אחר, הרבי באמת מלמד אותנו איך לחשוב על יהדות, איך לחשוב על היהדות שלנו עצמנו. עד ללשון הזאת של כל אחד להיות שליח, הדרך שבה חשבת על יהדות היתה כך: אני אדם, אני בן אדם לא מושלם, וה' הוא השלמות המוחלטת, וה' בחסדו הגדול סיפק לנו תורה שבה בן אדם קטן ולא מושלם יכול להתחבר אליו, ולכן אני צריך לעשות, אה, תורה ומצוות כדי לעזור לי להתחבר אליו. גם אם זה, גם אם זה דירה בתחתונים, גם אם זה עניין של לעשות דירה לה' בעולם הזה, אלה הזדמנויות שבאמצעותן אני יכול, אה, להיות, אתה יודע, שותף עם ה' ולהתקרב לה'. ובמובן הזה, עבודת פנימיות של חב"ד היא מרכיב מרכזי. זו הדרך האולטימטיבית להתקרב לה'. הדירה בתחתונים האולטימטיבית, נכון, היא בתוך האדם עצמו. זה מה שהרבי כותב בתניא, והרבי מדבר על זה הרבה מאוד, הרבה. אומר בתניא שכשמגיעים, אה, לשמחה, כשאדם שמח בה', זו דירה בתחתונים בתוך דעתו שלו, נכון? זה, זה באדם
19:48 Speaker 1 Now, both, both are definitely, are definitely true. It's just an interesting way to think about it. Um, so, so what's the Rebbe-- perhaps what the Rebbe's trying to achieve with this idea that everybody's a shliach. I, I think, I think that beyond, um, the idea of reaching out to another Jew, the Rebbe's really teaching us how to think about Yiddishkeit, how to think about our own Yiddishkeit. Until this language of everybody being a shliach, the way you thought about Yiddishkeit is like this: I'm, I'm a person, I'm a imperfect human, and the is absolute perfection, and the in his great kindness provided us a Torah where an imperfect little human can connect to him, and therefore I have to do, uh, Torah mitzvahs to help me connect to him. Even if it's, even if dirah b'tachtonim, even if it's about making a home for Hashem in this world, it's, it's these opportunities by which I can, uh, become a you know, l- uh, partner with Hashem and become clo-- in close with Hashem. And in that sense, Avodat Primis of Chabad is a central component. This is the ultimate way of getting closer to Hashem. The ultimate dirah b'tachtonim, right, is within the person himself. That's what the Rebbe writes in Tanya, and the Rebbe speaks about this quite a t- quite a bit. Lot of says in Tanya when they get to, um, simcha, when a person is buoyant about Hashem, that dirah b'tachtonim in his own mind, right? It's, it's in the person
21:07 דובר 1 עצמו, שמביא אלוקות לתוך חייו. הוא מסתכל פנימה ואומר, "אוקיי, כאן זה לא מושלם. אני צריך לתקן את זה כדי שאוכל להביא את אלוקים, את ה', לשם. זה לא מושלם. תתקן את זה, כדי שאוכל להביא את ה' לשם." נכון? אבל מה שקורה הוא, שבמודל הזה, היהדות היא המשפיע, התורה היא המשפיע, ואני המקבל. אני הנמען. אני צד הקבלה של היהדות, נכון? אם תרצה לפשט את זה, אדם הולך לבית הכנסת כי בית הכנסת מעורר השראה, זה הולך לעורר בי השראה. כך אנשים מגיעים. זה הרעיון. אתה הולך להתוועדות כי התוועדות הולכת לעורר השראה, ואני הולך לקבל השראה. אתה מגיע ליום טוב. יום טוב מעורר השראה. הוא מרומם אותי, ואני הולך לקבל מיום טוב. אתה מק-- אתה מקבל של יהדות. וכל חלק ביהדות תורם למשהו אחר שאתה, שאתה הוא ושאתה הופך להיות. והרבי אמר שכל יהודי הוא שליח, ואחרי שהפך את זה, אומר, "לא, לא, רגע אחד. אתה אחראי על היהדות. אתה, אתה הנותן של היהדות. אתה המעניק של היהדות, לא, לא המקבל שלה. אתה המעניק שלה." אז אתה בא ליום טוב, השאלה היא לא איך יום טוב משפיע עליי, מעורר בי השראה. השאלה היא, אוקיי, אז איך אני יכול לעשות את יום טוב טוב יותר עבור הסובבים אותי, אפילו קודם כל עבור עצמי? אבל זו, זו השליחות שיש לי, לעשות את היהדות, לעשות, לעשות, אה, את ראש השנה לראש השנה
21:07 Speaker 1 himself bringing Godliness into his life. He looks inside and says, "Okay, here it's not perfect. I gotta fix that so I could bring God, Hashem there. This is not perfect. Fix that, so I could bring Hashem there." Right? But what happens is, in that model, Yiddishkeit is the mashpia, Torah is the mashpia, and I'm the mekabel. I'm the recipient. I'm the receiving end of Yiddishkeit. Right? If you want to make that simply, a person goes to schul because schul's inspiring, it's gonna inspire me. That's how people show up. That's the idea. You go to farbrengen because a farbrengen's gonna be inspiring, and I'm getting inspired. You show up to Yom Tov. Yom Tov is inspiring. It raises me up, and I'm gonna go receive from Yom Tov. You're a mash-- You're a mekabel of Yiddishkeit. And every part of Yiddishkeit contributes to something else that you, that, that you are and that you become. And Rebbe said every Yiddish shliach after changing it around, says, "No, no, hold on a second. You are responsible for Yiddishkeit. You're, you're the giver of Yiddishkeit. You're the bestower of Yiddishkeit, not, not the receiver, recipient of it. You're the bestower of it." So you come to Yom Tov, the question is not how does Yom Tov inspire me. The question is, okay, so how can I make Yom Tov better for those around me, for even first myself? But it's the, the shlichus that I have to make Yiddishkeit, to make, to make, uh, Rosh Hashana the best
22:16 דובר 1 הכי טוב האפשרי. נכון? אז זה לא ש, אתה יודע, כולם מדברים על איפה עבודת פנימיות קיימת ב"דרך ה'". אז אני, אני חושב שאולי זה לא שההפצה איכשהו-- שאנחנו צריכים, אה, כמו להתפשר קצת על, על עבודת פנימיות כי אנחנו צריכים לעשות הפצה. אני לא חושב שזה הווארט. אני חושב שזו חשיבה שגויה, חשיבה שגויה. שמפרידה בין להיות שליח לבין הקשר שלי עם היהדות. הקשר שלי עם היהדות הוא עבודת פנימיות. אז אני צריך להתפשר על זה כדי שאוכל להיות שליח ו, ו, ולהגיע למישהו אחר. לא. אתה שליח כי זה התפקיד שלך לקחת-- לקחת אחריות על היהדות. עכשיו, האחריות שלך היא להתפלל, אז לך תתפלל. עכשיו האחריות שלך היא לתקן את המדווירה הזאת, לך תתקן אותה. אז זו אותה עבודת פנימיות של הדורות הקודמים, אבל בדור הקודם, אתה מתקן את זה כי אני צריך להתקרב לה'. והדרך היחידה להתקרב לה' היא אם אני מתקן את הבעיה הזו שיש לי. ועכשיו אני מתקן אותה בגלל השליחות שלי.
22:16 Speaker 1 Rosh Hashana possible. Right? So it's not that, uh, you know, everybody talks about where Avodat Primis exists in Derech Hashem. So I, I think perhaps it's not that hafotzer somehow i-is we have to, um, like compromise a little bit on the, on Avodat Primis because we have to do hafotzer. I don't think that's the vort. I think it's mistaken, mistaken thinking. That, that, that separates me being a shliach from my relationship with Yiddishkeit. My relationship with Yiddishkeit is Avodat Primis. So I gotta compromise on that so I can be a shliach and, and, and reach out to somebody else. No. You are a shliach because it's your job to do-- take responsibility for Yiddishkeit. Right now, your responsibility is to daven, then go daven. Now your responsibility is to fix that midvarah, go fix it. So it's the same Avodat Primis of the previous generations, but in the previous generation, you're fixing it because I gotta get closer to the . And the only way to get closer to the is if I fix this problem that I have. And now I'm fixing it because of my shlichus.
23:12 דובר 2 אז בדור הקודם, זה היה הכל על, אתה יודע, בואו נשתמש במילים המודרניות, מסע אישי. ולפי "דרך ה'" זה הכל על, על, על מטרה.
23:12 Speaker 2 So in the previous generation, it was all about a personal, you know, let's use the modern words, journey. And, and in Derech Hashem it's all about a, a, a cause.
23:23 דובר 1 נכון.
23:23 Speaker 1 That's correct.
23:24 דובר 2 בסך הכל.
23:24 Speaker 2 All around.
23:24 דובר 1 זאת האחריות שלך. נכון. וזה מה שזה אומר להיות שליח. נכון. זה בדיוק המשל. בתניא הרבי כותב ש... כשהרבי מתאר צדיק, "דהתניא דלמחר הוא התניא דהיום", נכון? שכש... כשצדיק עובד את ה', זה בגלל שזאת השליחות. כתוב שם, אבל אתה שותק. אתה לא עושה את זה בשביל זה. אתה עושה את זה כי... אתה עושה את זה כי אתה רוצה - אתה צמא לאלוקות, ואתה רוצה להיות מחובר. זה רצון אמיתי וכן שיכול להיות לך, ותעבוד עם זה. הצדיק נמצא במדרגה שבה הרצון האישי שלו להתקרב להשם כבר לא ממש רלוונטי. מה שרלוונטי זה השליחות של הקב"ה. והרבי לקח את זה ועשה את זה שייך לכל אחד. כל אחד עובד את ה' כי זאת השליחות. אתה שליח. התפקיד שלך הוא שליחות. אני חושב שבימי כינוס השלוחים, הרבי דיבר על להיות שליח עוד לפני שעושים את השליחות בפועל. להיות שליח, כמו שלב קריטי, אפילו יותר חשוב במובן מסוים מאשר עצם עשיית השליחות. כי הדבר הראשון זה לקבל על עצמך שגויסת, לקבל על עצמך שיש לך אחריות על היהדות. מה תהיה האחריות שלך - את זה תגלה. תדבר עם המשפיע שלך, תדבר עם החברים שלך, ותברר בדיוק באיזו דרך תיקח אחריות על היהדות, אם זה יהיה, נגיד, לתמוך כאן, או להיות שליח במקום ממשי כלשהו
23:24 Speaker 1 It's your responsibility. That's right. And that's what being a shliach means. That's correct. It's just the, the moshol. Um, in, in, in Tanya the Rebbe writes that, uh... When the Rebbe describes a, a tzadik, tomorrow's Tanya is today's Tanya, right? That when, wh-when a, um, a tzadik serves the because this is what the mission is. It says out there, but you pipe down. Don't, don't do that. You do it because , you do it because you want-- you're thirsty for God, and you wanna be connected. That's, that's a true and honest desire that you might have, and work with that. The tzadik's on a level where his own desire to get close to Hashem is not really relevant. What's relevant is, is Hashem's mission. And Rebbe took that and made that for everybody. Everybody's serving the because this is mission. You're a shliach. Your job is mission. In, in, um, I think it's Kinus Hashluchim days, the Rebbe spoke about becoming a shliach before even doing the shlichus. Becoming a shliach as a, as like a crucial, even more important stage in some ways than even doing the shlichus. Because the first thing is to accept that you've been enlisted, to accept that you have a responsibility for Yiddishkeit. What your responsibility is gonna be, you know, find out. Talk to your mashpia, speak to your friends, and find out exactly which way you're gonna, uh, take responsibility for Yiddishkeit, whether it's gonna be, uh, supporting or here or, or becoming a shliach somewhere actually
24:47 דובר 1 או לדאוג למשפחה שלך. מה ההבדל? כל אלה הן האחריות שלך כשליח, נכון? אבל השלב הראשון זה שאתה צריך להיות שליח. אתה צריך לקבל על עצמך את התפקיד הזה, נכון? אז, האמת שהעיקר של כל הפרויקט הזה שעשינו כאן הוא להחדיר את החשיבה הזאת, שכשמגיע יום טוב, זה לא רק, "אוקיי, האם הרב יעשה התוועדות טובה? האם הרב ייתן דרשה טובה?" אלא, יש מישהו בקהילה שאחראי לחלק, נגיד, את הרחובות. כולם הולכים ללולב ואתרוג, ותוודא שאתה מקבל את הרחובות שלך, תוודא שאתה מקבל את השכנים שלך. ועכשיו זה חלק מיום טוב. חלק מיום טוב זה איך אתה תורם ליום טוב, לא רק מקבל ממנו, נכון? כי זה בעצם מה שתמיד עשו בשבילנו, נכון? זה כמו שאמרתי, בליובאוויטש, אנחנו מרגישים לא בנוח אם אנחנו לא... אם זה עוד יהודי שאנחנו לא מציעים לו להניח תפילין. אנחנו מרגישים את האחריות הזאת, נכון? זה מה שזה אומר להיות שליח. הם מרגישים את האחריות הזאת. כן.
24:47 Speaker 1 or taking care of your family. What's the difference? These are all your responsibilities as a shliach, right? But the first step is you gotta become a shliach. You have to accept that role, right? So the, the, the, the essence really of this whole project we did here is to inculcate that thinking, that when Yom Tov comes, it's not just, "Okay, the rabbi gonna farbrengen well. Is the rabbi gonna give a good sermon?" But no, there's someone in the community who's responsible for distributing, you know, divvying up the streets. Everybody's gonna go to lulav and esrog, and make sure you get your streets, make sure you get your neighbors. And now that's, now it's a part of Yom Tov. Part of Yom Tov is how are you gonna contribute to the Yom Tov, not just be a recipient of it, right? 'Cause that's really what they ever did for us, right? It's, it's like, like I said, you know, Lubavitch, we feel uncomfortable if we don't like... It's another yud then we're not offering to put on tefillin. We feel that responsibility, right? That's what it means to be a shliach. They feel that responsibility. Yeah.
25:40 דובר 3 באמת עשינו ראיון עם אביך בדרהער לאחרונה.
25:40 Speaker 3 We actually had a interview with your father in the Der Her recently.
25:45 דובר 1 כן.
25:45 Speaker 1 Mm-hmm.
25:46 דובר 3 הוא דיבר על עצמו, זה היה בקשר למבצע תפילין. והוא דיבר גם על עצמו כשליח. היה לו, אתה יודע-
25:46 Speaker 3 He was talking about himself with, it was about mitzvah tefillin. And he was talking about even him himself as a shliach. He had, you know-
25:54 דובר 1 הייתי שם.
25:54 Speaker 1 I was there.
25:55 דובר 3 איך הוא, אה.
25:55 Speaker 3 How he, oh.
25:57 דובר 1 הסיפור. הוא הזכיר את הסיפור, נכון?
25:57 Speaker 1 The story. He said, he mentioned the story, right?
25:59 דובר 3 אה, היית שם כש-, כן. שכשהוא הזכיר את הסיפור שהוא היה בארץ ישראל, ו-
25:59 Speaker 3 Oh, you were there when, yeah. That when he mentioned the story that he was, it was in Eretz Yisrael and-
26:03 דובר 1 הוא בא לבקר אותי ואת אחי, ושנינו היינו בישיבה בארץ ישראל באותו זמן.
26:03 Speaker 1 He was coming to visit my brother and I, and we were both in yeshiva in Eretz Yisrael at the time.
26:06 דובר 3 ואתה היית, היית עם חיילים, נכון?
26:06 Speaker 3 And you were, you were with Chayalim, right?
26:08 דובר 1 כן.
26:08 Speaker 1 Yeah.
26:08 דובר 3 עם חיילים.
26:08 Speaker 3 With soldiers.
26:08 דובר 1 הסתובבנו, כן, הסתובבנו איפשהו, ונתקלנו בחיילים.
26:08 Speaker 1 We were, yeah, we were walking around somewhere, bumped into Chayalim.
26:11 דובר 3 והם שאלו-- אבל זה היה חיילים, נכון?
26:11 Speaker 3 And they asked-- But it was soldiers, right?
26:13 דובר 1 כן.
26:13 Speaker 1 Mm-hmm.
26:13 דובר 3 ומישהו שאל אותך, "אתה ליובאוויטשער, אז בוא נניח תפילין", ולאביך לא היו.
26:13 Speaker 3 And someone asked you, "You're a Lubavitcher, so let's put on tefillin," and your father didn't have them.
26:18 דובר 1 כן.
26:18 Speaker 1 Yeah.
26:18 דובר 3 וזה היה ה... זה היה סיפור נקודת השפל.
26:18 Speaker 3 And that was a r- that was, that was the, the rock bottom, uh, story.
26:22 דובר 1 הוא אמר, "תודה לאותם חיילים, אני לא יכול לספר לכם כמה מאות יהודים הניחו תפילין." כי-
26:22 Speaker 1 He said, "Thanks to those Chayalim, I can't tell you how many hundreds of yiden put on tefillin." 'Cause-
26:26 דובר 3 נכון
26:26 Speaker 3 Right
26:26 דובר 1 ...אבי נושא תפילין לאן שהוא הולך. דוד שלי, איציק, נושא תפילין לאן שהוא הולך, וזה חלחל לכל המשיח'ס. אני לא יכול ללכת לשום מקום בלי התפילין שלי. מה זה אומר? אני לא יכול. איך אני לא? אז לאן שאני הולך, יש לי את התפילין שלי.
26:26 Speaker 1 ... my father carries a tefillin wherever he goes. My uncle, Itchy, carries a tefillin wherever he goes, and it trickles down to the whole Moshiach. I can't go anywhere without my tefillin. What does this mean? Uh, I can't. How do I not? So I go wherever I go, I have my tefillin.
26:38 דובר 3 "בין חסידים" מובא לכם באדיבות חסידות דרהער. אנחנו חיים בעולם כאוטי, עולם שבו עבורנו, החסידים, כמו שאומרים, "נו, לא ראינו" - אין לנו את היכולת לשמוע ולראות את הרבי על בסיס יומיומי. ובכל זאת אנחנו יודעים שהרבי נמצא איתנו מאוד, וחסידות חב"ד חיה ופורחת יותר מתמיד. צריך רק להתחבר אליה. חסידות דרהער מספקת לכם ולמשפחתכם את הכלים הדרושים כדי להתחבר לכל זה, בין אם זה הירחון החודשי, הדרך שבה הכל התחיל, בין אם זה ספרי דרהער, תוכן דרהער המקוון, ועוד הרבה. גברים, נשים וילדים ברחבי העולם נהנים ומשתמשים בכלים האלה על בסיס יומיומי. בין אם זה ילדים הנהנים מהירחון לילדים שמגיע יחד עם דרהער הרגיל, או נהנים מהפודקאסט לילדים, בין אם זה בחורים בישיבות המקבלים את הדרהער, בין אם זה בנות בתיכונים הנהנות ממועדון דרהער בתיכון המקומי שלהן. אנשים מכל רחבי העולם ומכל מיני רקעים נהנים ומשתמשים בכלים האלה ומנצלים אותם. אם עדיין לא נרשמתם לירחון דרהער החודשי, עשו זאת היום באתר derher.org. זה D-E-R-H-E-R.org. דרהער הוא ארגון דינמי שמחויב להמשיך לספק את הכלים האלה, לצמוח באופן קבוע, ולעשות כל מה שאנחנו יכולים כדי לסייע למאמץ הזה. ברוך השם, זה דורש הרבה משאבים ומימון כדי להגשים את כל זה. אתם יכולים להיות חלק
26:38 Speaker 3 Among Chassidim is brought to you by Chassidus Der Her. We live in a chaotic world, a world where for us Chassidim, as they say, "Nu, lo ra'inu," we do not have the ability to hear and see the Rebbe on a daily basis. Yet we know that the Rebbe is very much with us, and Chassidus Chabad is alive and thriving more than ever before. One needs to only tap into it. Chassidus Der Her provides you and your family with the tools necessary to tap into all of this, whether it's the monthly magazine, the way it all began, whether it's Der Her books, Der Her online content, and so much more. Men, women, and children throughout the world benefit and use these tools on a daily basis. Whether it's children enjoying the children's magazine that comes along with the regular Der Her or enjoying the children's podcast, whether it's bachurim in yeshivas receiving the Der Her, whether it's girls in high schools enjoying Der Her Club in their local high school. People all over the world and from all walks of life enjoy and utilize these tools and take advantage of it. If you're not already subscribed to Der Her monthly magazine, do so today at derher.org. That's D-E-R-H-E-R.org. Der Her is a dynamic organization which is committed to continue providing these tools, grow on a constant basis, and do all that we can to help this effort. Baruch Hashem, it takes a lot of resources and finances to make this all happen. You can be part
28:31 דובר 3 מדרהער גם דרך תמיכה כספית, דרך ביקור באתר שלנו, derher.org, או דרך יצירת קשר איתנו לקביעת פגישה. תודה רבה לכם. תיהנו מהמשך הפודקאסט.
28:31 Speaker 3 of Der Her through your financial support as well through visiting our website, derher.org, or through contacting us to setting up a meeting. Thank you very much. Enjoy the rest of the podcast.
28:41 דובר 1 עכשיו אני אשתף אתכם בסיפור חסידי ששמעתי לאחרונה בהתוועדות של כינוס השלוחים, ביום ראשון בלילה אחרי הסעודה. אז אנחנו יושבים ב-770, ואני יושב עם חבר טוב שלי, הרב מענדי מוצקין. הוא משפיע באוהל תורה, ואני חושב שיש לו גם שליחות - בקיץ יש לו שליחות איפשהו באפסטייט ניו יורק. בכל אופן, אני שואל אותו, "על מה אתה מתוועד עם הבחורים?" אז הוא מספר לי כך. הוא אומר שיש סיפור מסבא שלו, אני חושב שקוראים לו פרץ מוצקין, והסיפור הוא כזה. היה בחור בימים הקשים ברוסיה - ורק כדי להרחיב על הימים הקשים: אין אוכל, אין לאן ללכת, כל הזמן רודפים אחריהם ממקום למקום, תמיד יש סיכון להיתפס ולהישלח לסיביר וכן הלאה. אז בחור אחד מחליט שהוא רוצה לצאת. הוא מחליט שהוא הולך לאוניברסיטה הקומוניסטית, ולא בגלל שהוא איבד אמונה ביהדות, אלא בגלל שהוא לא ראה שום סוף. כאילו, "מה יהיה ממני? מה אני עושה פה? אני אעשה את זה עוד כמה ימים ויזרקו אותי, אלך למקום אחר, אלך למקום אחר, ואז אלך לסיביר ואמות. בשביל מה אני עושה את זה? לא יצא ממני שום דבר."
28:41 Speaker 1 Now I'll share with you a Yiddishe thing that I heard recently at the, uh, Kinus Hashlachim farbrengen on Sunday night after the banquet. So we're sitting in seven seventy, and I'm sitting with a good chaver, a good friend of mine, um, Rabbi Mendy Motchkin. He's a mashpia in Ohel Torah, and I think he also has a shlichus. In the summer, he has a shlichus somewhere in Upstate New York. Anyways, I'm asking him, "What are you farbrengen with the bachurim about?" So he tells me like this. He says that, uh, here is-- there's a story from his alter zeide, I think, Peretz Motchkin, and the story goes like this. There was a, a bachur during the hard days in Russia, and, uh, you know, just to elaborate on the hard days, there's no food, there's nowhere to go. They're constantly being chased from place to place. There's always a risk of being caught and put-- sent to Siberia and so on. So one bachur decides that he wants out. He decides he's going to the communist university, and not because he lost faith in Yiddishkeit, but because he didn't see any end. Like, like, "What's gonna become of me? What, what am I gonna do here? I'm just gonna do this for another couple of days and get thrown out, go to somewhere else, go to somewhere else, and then go to Siberia and die. Like, what am I, what am I doing this for? Like, what's-- Like, I'm not gonna-- Nothing's gonna become of me."
29:45 דובר 1 אז הוא החליט שהוא רוצה לעזוב. אז מתקיימת התוועדות של לילה אחד, והמטרה היא לגרום לבחור הזה להישאר. כולם מדברים ומנסים לומר לו ולעורר אותו, הלוך ושוב, הלוך ושוב - וזה לא הולך. שום דבר לא קורה. הוא לא מגיב. כל הלילה עובר, והרבי פרץ מחליט שהוא רוצה לדבר, והרבי פרץ אומר לו כך: "אתה רוצה לצאת לעולם כי אתה רוצה להיות משהו. אתה רוצה להיות משהו. אני אומר לך שה'משהו' בעולם שם הוא אצלנו 'גארנישט' - כלום." וזה דיבר אליו, והבחור נשאר. אז החבר שלי, מענדי מוצקין, מסביר. הוא אומר, "מה בעצם הרבי פרץ אמר?" הרבי פרץ אומר כך: "אתה רוצה להיות משהו? מה זה 'משהו'? להרוויח פרנסה ולהיות עם חפצים יפים - זה 'להיות משהו'. זה 'כלום' אצלנו. יש לנו 'להיות משהו' אמיתי. ה'להיות משהו' האמיתי זה לשרת את ה' שם. כמו... אחת בכל יום שעומד המדוכא מהם [?] - זה החיים האמיתיים. אתה רוצה להיות משהו? תישאר כאן." נכון? אז מוצקין, מענדי מוצקין, החבר שלי, אומר, מספר לבחורים: "זה טוב... 'דרשווי' [?] - 'דרשישי' [?]. 'דרשווי' זה 'מחר' [?]. 'דרשווי' בכל מקום. מה שאנחנו חושבים שהוא 'כלום' כאן, זה 'הכל' בחוץ בעולם." אז מה שאנחנו צריכים, בליובאוויטש, בישיבה, אנחנו חושבים, "אה, בסדר." לא הלומד הכי טוב, לא המתפלל הכי טוב, בסדר. אז,
29:45 Speaker 1 So he decided he wants to leave. So there's a one-night farbrengen. It's a farbrengen one night, and the agenda is to get this bachur to stay. So everybody's speaking and trying to tell him this and inspire him, and hein and her, and s'hot geit nisht. And, uh, nothing's happening. He's not responding. Whole night goes, and Rebbe Peretz decides he wants to speak, and Rebbe Peretz tells him like this: "You wanna go out into the world 'cause you wanna become something. You wanna become something. I'm telling you that a something in the world out there is a garnish for us." And that spoke to him, and the bachur stayed. So my friend, Mendy Motchkin, explains. He says, "What, what, what was, uh, Rebbe Peretz saying?" Rebbe Peretz is saying like this: "You wanna be something? What, what, what is a something? Making a living and, and, and, and, uh, and having nice, nice stuff. That, that's becoming something. That's a nothing for us. We have real being something. A real being something is serving the Hamish there. Like, achas b'chol yom she'omech hamedekuch mehem. That's real life. You wanna be something? Stick around here." Right? So Motchkin, Mendy Motchkin, my friend, says, tells the bachurim, "That's good to Derashvi-- Derashishi. Derashvi is mechart. Derashvi is all around. What we think is of a nothing over here is everything out in the world." So what we need, uh, in, in Lubavitch, in yeshiva, we think, "Ah, okay." Not the best learner, not the best davener, okay. So,
31:06 דובר 1 אבל כשהוא יוצא לעולם שם, כשהוא לוקח אחריות על היהדות, הוא הכל.
31:06 Speaker 1 uh, but when he go out there in the world, when he takes responsibility for Yiddishkeit, he's everything.
31:11 דובר 3 אה-הא.
31:11 Speaker 3 Mm-hmm.
31:11 דובר 1 הוא הכל. ה'כלום' שלנו הוא ה'הכל' שלהם בחוץ. לא מה שאצלם זה הכלום - ה'כלום' הוא אצלנו. אצלם בחוץ זה בדיוק ההפך מה'כלום' שלנו. זה ממש הפוך. זו מילה... זו מילה עמוקה מאוד, עמוקה מאוד, ש... יש אמרה מהרבי שחסיד מדי פעם צריך לחשוב איך הוא היה נראה בלי תניא, ואיך הוא נראה עכשיו אחרי שלמד תניא - וזה, אתה יודע, רלוונטי לחסידות בכלל ולקשר שלו לרבי בפרט. אדם חושב מה היית בלי הרבי, ואיך אתה נראה עכשיו. כי לפעמים אנחנו לוקחים כמובן מאליו דברים שפשוט קיימים אצלנו בתרבות, קיימים בסביבה שלנו, וקולטים אותם כמו מאליהם, ולוקחים אותם כמובן מאליו כי הם קיימים. אתה לא מבין שמה שאתה חושב שהוא 'כלום' זה מה שכל העולם מת עליו. כל העולם צמא בדיוק למה שיש לך כאן. לקחת אחריות על משהו משמעותי - זה מה שכל העולם מחפש, נכון? אתה רוצה להגיע לעצם העניין, נכון? הדור שלנו הוא דור המלכות. זו הרוח של מלכות. כן. רוח המלכות. רוח המלכות היא "לית לה מגרמה כלום" - אין לה כלום משלה.
31:11 Speaker 1 He's everything. A garnish by ones is by their out. Not what's by theirs, the garnish is by ones. By theirs out from gar- by ones garnish. Other way around. It's a very tip of word. It's a very deep word that in, in, in... There's a word from the Rebbe that, uh, Chassid every now and again should think about what he would look like without Tanya and what it look like now that he learned Tanya, which is, you know, tr- applicable to Chassidus Bachlal and his connections to Rebbe BeFrat. Um, a person thinks about what, what, you know, what would you be if you didn't have the Rebbe and what do you look like now? 'Cause we sometimes take for granted things that we, that, you know, just exist in our culture, exist in our milieu, and you just pick up by osmosis, and we take them for granted because they exist. You don't realize that what you're thinking is a nothing is what the whole world is starving for. The whole world is starving for what you have here. Taking responsibility for something meaningful, the whole un- the whole world's looking for, for that, right? You want to get, uh, into the essence of it, right? Our generation is the generation of Malchus. It's the spirit of Malchus. Yeah. Spirit of Malchus. The spirit of Malchus is left in Megam Hakol, but it doesn't have anything of its own.
32:14 דובר 3 וזה מבוסס על מה שהרבי אומר, שכל רבי-
32:14 Speaker 3 And this is based on what the Rebbe says, each Rebbe-
32:16 דובר 1 נכון.
32:16 Speaker 1 That's correct
32:16 דובר 3 ...יש לו רוח שונה.
32:16 Speaker 3 ...has a, has a different spirit.
32:17 דובר 1 נכון. והדור שלנו הוא דור המלכות. אז מהי מהותה של המלכות? בבחינת אדם, נכון? בחוויה של האדם, זו היכולת - הרצון והיכולת לבטא, לתקשר, לדבר. אז מה תבטא, מה יבוא אחר כך, נכון? הלימוד של "לית לה מגרמה כלום" הוא שאין לה כלום משלה. היא רק רוצה שישמעו אותה. היא רוצה לבטא. היא רוצה לשתף. מה תשתף? בסדר, אז תשתף את החכמה שלך, תשתף את הבינה שלך, תשתף את החסד שלך, וכן הלאה. זה פשוט הרצון הזה לרצות לשתף. אם בכל דור הרעיון של "אני רוצה שישמעו אותי" הוא מה שאנשים רוצים - אז בדור שלנו זה הכי חזק. כולם צריכים שישמעו אותם. מה הם יגידו? נגלה אחר כך, אבל כולם רוצים שישמעו אותם, נכון? והרבי כאילו הקדים את זה כבר עשרות שנים מראש. אמר, "כמובן שאתה צריך שישמעו אותך, כי אתה אחראי על היהדות. ואם אתה לא עושה את זה, היהדות לא קיימת." היה כאן שליח שבא למונטריאול לגייס כספים. הוא בחור מקומי, אז הוא חזר לבקר. אז הוא מדבר בתפילת ילדים ב-FTC. והוא שליח ברוסיה איפשהו בעיר קטנה. יש הרבה מה לומר על איך הוא התוועד ועל הביטול שבו הוא התוועד. זה היה מאוד יפה. בכל אופן, הוא אומר שאחד מ-
32:17 Speaker 1 That's right. And our generation is, is Malchus. So what's the, what's the, what's the nature of Malchus? In the benefit of Adam, right? In the person's experience, is the ability-- the desire and ability to project. Communication, to speak. So what you're gonna project, what comes next, right? The lesson of Megam Hakol, it doesn't have anything of its own. It just wants to be heard. It wants to project. It wants to share. What you're gonna share? Okay, so you'll share your Chochma, you'll share your Binah, you'll share your Chesed, and so on and so forth. It's just this desire to want to share. If it's ener-- if it's every generation with the idea of I wanna be heard is, is, uh, is what people want, it's our generation. Everybody has to be heard. What they're gonna say? We'll find out after, but everybody wants to be heard, right? And Rebbe like pre-empted that by so, like decades in advance. Said, "Of course, you need to be heard 'cause you're responsible for Yiddishkeit. And if you don't do it, Yiddishkeit doesn't exist." There, there was a Shliach here who came to Montreal to fundraise. Uh, he's a local boy, so he came back to visit. So he's speaking in, uh, a child service in FTC. And, um, he's a Shliach out in Russia somewhere in some small little town. There's a lot to say about how he Fabrengen and the, the bitl with which he Fabrengen. It was very beautiful. Anyway, so he says that one of
33:30 דובר 1 בשנים הראשונות שהוא היה שם, הוא ואשתו דנו אם כדאי שיהיו תפילות, לא יודע, לתשעה באב, משהו כזה. אז מצד אחד הוא חושב, "התפילות לתשעה באב, מי בכלל יבוא לתפילות של תשעה באב? זה יהיה רק אני. אולי, אולי עוד בחור אחד. אז בשביל מה אני אשבור את הראש?" אבל הוא החליט שהוא עושה את זה. למה? כי אם הוא לא יעשה תשעה באב, אז בעיר הזאת, זה פשוט לא קיים. זה לא קיים, אתה מבין? ואני... לקחתי את זה מאוד ברצינות, שזה נכון לגבי כל אחד. אתה אחראי על היהדות בחיים האישיים שלך, בחיי המשפחה שלך, בקהילה שסביבך, ואם אתה לא עושה את זה, זה לא קיים. אין דבר כזה שמישהו אחר יעשה את זה. מה שמישהו אחר יעשה, הוא יעשה. אבל מה שאתה הולך לעשות, זה לא קיים אלא אם כן אתה עושה את זה. אז אתה השליח, השליח היחיד בעניין הזה, ואתה צריך לקחת על זה אחריות. זאת האמת האולטימטיבית, שהיא כמו התרופה נגד השקר האולטימטיבי של הדור שלנו, שבו כולם חושבים שהם חשובים לעצמם וכולם צריכים לבטא את עצמם. אתה צריך להיות... שהתרופה האולטימטיבית לזה היא, כן, אתה כן צריך לבטא את עצמך, כי אם אתה לא לוקח אחריות על היהדות בתוך ד' אמותיך, אף אחד לא יעשה את זה.
33:30 Speaker 1 his first years being there, they were-- him and his wife were discussing whether they should have services for, I don't know, Tisha B'Av, whatever. So like on the one hand, he's like, "Uh, the services for Tisha B'Av, who's coming for Tisha B'Av services? It's just gonna be me. Maybe, maybe one other guy. Like, what am I gonna make myself crazy for?" But he decided he's doing it. Why? Because if he doesn't do Tisha B'Av, in that city, it doesn't exist. It doesn't exist, you know? And I, and I, and I took that very like, it's true for everybody. You're responsible for the Yiddishkeit in your own personal life, in your family life, in your community around you, and if you don't do it, it doesn't exist. There's no such thing as someone else is gonna do it. What someone else is gonna do, they're gonna do. But what you're gonna do, it doesn't exist unless you do it. So you are the Shliach, the only Shliach in this regard, and you have to take responsibility for it. It's the, it's the ultimate, uh, it's the ultimate truth, which is like the, the antidote to the ultimate sheker of, of our generation, where everybody thinks they're like self-important and everybody has to be self-expressed. You have to be ab-- that the ultimate antidote to that is, yes, you have to be self-expressed because unless you take responsibility for the Yiddishkeit in your Dalamos, nobody is.
34:38 דובר 3 יש את השיחה המפורסמת, כ"ף חשוון תשמ"ה. התוועדות מפורסמת, שבה הרבי מסביר באריכות ש... אתה יודע, הרבי מדבר על כך שכל הענין הוא המעלה של כ"ף חשוון של אדמו"ר הרש"ב. והרבי מדבר על כל הענין שתמימות היא נר להאיר.
34:38 Speaker 3 There's the, there's the famous Sikha, um, Chaf Ches Van, Taf Shin Mem He. Fa- famous Fabrengen, where the Rebbe explains at length that, you know, the Rebbe speaks about that the whole concept is the Rebbe Rashab's Imiladus Chaf Ches. And Rebbe speaks about the whole concept that Temimit is Neidus Lahayil.
34:59 דובר 1 מ-הם.
34:59 Speaker 1 Mm-hmm.
35:00 דובר 3 או מדליקי הפנסים. ומה שהרבי אומר שם זה שבזמנו של אדמו"ר הרש"ב זה היה ספציפית ורק עבור אותם תמימים שלמדו בליובאוויטש. ואם חושבים על זה, מי היו ה... דיברת קודם על רוסיה, מסירות נפש, פרדס מחשכים. כל הדמויות האלה, כולם למדו בליובאוויטש. אלה היו, אתה יודע, הקבוצה הנבחרת של אנשים שהחזיקו את היהדות. אחר כך הרבי מסביר באותה שיחה שבדור הזה זה השתנה, וכעת כל אחד ואחד, בין אם למד בתומכי תמימים ובין אם לא, מוטל עליו כעת החיוב להיות נר להאיר. וזה ממש מושג יסודי, וזה בעצם מה שאתה אומר. ומעניין האופן שבו אתה מציג את זה, שכמובן הרבי אומר את זה כי זה הדור שבו לכולם יש פודקאסט... וכולם, וכולם זה, אתה יודע, הכל סביב... אני מניח שדיברתי על זה עם אחד האורחים האחרים, לקראת ההתחלה כשהתחלנו את זה, שיש איזושהי שקיעה עצמית שיש לאנשים היום.
35:00 Speaker 3 Or the Lamptanshnikt, the lamplighters. Um, and, um, what the Rebbe says there is that in the times of the Rebbe Rashab, this was specifically and only for those that were the Temimin that learned in Lubavitch. And if you think about it, you know, who were the, the... You talked, you talked about Russia before, Mesiras Nefesh, Pardes Machshakin. All of these figures, they all learned in Lubavitch. These were, you know, these were the selected group of people that held up Yiddishkeit. Then the Rebbe explains in that Sikha that in this generation, it changed, and now every single person, whether they learned in Temimit or not, are now have that obligation to be the Neidus Lahayil. And I mean, it's such a foundational concept, and this is basically what you're saying. And it's, it's interesting the way you're framing it that, of course, the Rebbe is saying that because this is the generation where everyone has a podcast- ...and everyone, and everyone is, uh, you know, it's all about... I gue- I guess, um, I, I, I discussed this on-- with one of the other guests in the-- towards the beginning when we started this, that there's a certain self-absorption that people have today.
36:15 דובר 1 מ-הם.
36:15 Speaker 1 Mm-hmm.
36:15 דובר 3 הכל סביב ה"אני" ואיך אני מרגיש. ואני מניח שזאת המציאות, שאנשים עושים את זה, בין אם זה דבר טוב ובין אם לא, אבל זאת המציאות. אז איך אנחנו... כמו שאמרת, המשנה, האם זה היה דבר טוב? זה היה נצרך. ברור שזה דבר טוב כי זה עוד תורה, נכון? אז עכשיו אנחנו יכולים לקחת את זה, איך שהעולם הוא, איך שאנשים חיים היום, ואתה יודע, אנשים צמאים ל... ל"אני". זה כאילו, אין בעיה. יש לנו הכוונה [?] בשבילך. לך תשתלט על המשפחה שלך, הקהילה שלך, ד' אמותיך, העבודה שלך, מקום העבודה שלך, או תהפוך לשליח כפשוטו, מה שזה לא יהיה, אתה יודע. אז זה... זה מרתק שזה... זה... אוקיי. מלכות. זה מלכות.
36:15 Speaker 3 Everything's about the "I" and how do I feel. And I guess that's the reality that people are doing this, whether it's a good thing or not, but that's the reality. So how we-- like you said, the, the Mishnah, was it a good thing? It was needed. Obviously, it's a good thing 'cause it's more Torah, right? So now we, we are able to take this, um, sta-- whatever the, the way, the way the world is, uh, the way, the way people are living today, and, you know, people are thirsting for the, the, the, the I. It's like, no problem. We have a Hashlachas for you. Go take over your, your family, your community, your Dalamos, your, your work, your workplace, or become a Shliach Kipshuta, whatever, whatever it is, you know. This is-- So it's, it's, uh, fascinating that this is, this is-- Okay. Malchus. This is Malchus.
36:57 דובר 1 כן. יש הרבה דרכים שונות לגשת לזה. רק... תזכיר לי אחר כך, אני רוצה לשתף משהו על זה שכולם צמאים ל"אני". אני הולך לשתף משהו על זה. אבל קודם, אני רוצה לשתף משהו אחר שקשור לזה. אתה יודע, לדוגמה... יש לך, אחדות ה' זאת סוגיא בחסידות, נכון? זאת סוגיא בחסידות להבין מה זה אומר, האחדות של ה'. זאת גם סוגיא בעבודה. אז איך נראית אחדות ה' ועבודה? זה אומר שככל שאתה יכול, מה שאתה עושה זה לשם שמים, זה לשרת את האייבישטער. זאת אחדות ה', נכון? אחרת, יש ריבוי. פה אני משרת את אלוקים, ופה אני משרת את הרעב שלי, ופה אני משרת את התאווה שלי לכסף, ופה אני... משרת את התאווה שלי לתשומת לב. יש לי כמה אלוהים במקביל, נכון? במקום אחד. אבל אחדות ה' אומרת שמה שאני עושה, הכל, הכל בשביל האייבישטער, נכון? זה מאוד קשה שממש הכל, הכל, הכל יהיה אחדות ה'. כשאני מאכיל את הילדים שלי, זה גם כאילו... ולפעמים להאכיל את הילדים שלי זה לוקח לי זמן מהלימוד. מי יודע מה קורה עכשיו, אתה יודע. אבל כשאתה שליח, יש רק שאלה אחת. מה האייבישטער צריך ממני עכשיו? זאת השאלה. אז אם עכשיו האייבישטער צריך שתטפל בילדים שלך, אז זאת השליחות שלך. זאת אותה אחדות
36:57 Speaker 1 Yeah. There, there's a lot of different ways you can come at this. Just to... Remind me afterwards, I wanna share something about, uh, everybody's thirsty for an "I." I'm gonna share something about that. But before, I wanna share something else that's related to this. You know, for example- You have, um, Achdas Hashem is a, a Sugya of Siddhis, right? It's a Sugya of Siddhis to understand what that means, Hashem's oneness. It's also a Sugya of Avodah. So what does Achdas Hashem and Avodah look like? It means that every-- as, as much as you can, whatever you're doing is Hashem Shamayim, is to serve the Aibishter. That's Achdas Hashem, right? Otherwise, there's a plurality. Here I'm serving God, and here I'm serving my hunger, and here I'm serving my desire for money, and here I'm desiring my-- serving my tire-- my desire for attention. I've got multiple gods going on, right? Instead of one. But Achdas Hashem means whatever I'm doing, it's all, it's all for the Aibishter, right? It's, it's very difficult to get mamash every, every, everything. Everything is all Achdas Hashem. When, when I'm feeding my children, it's also like-- and sometimes feeding my children is taking off my time from learning. Go away with what's going on now, you know. But when, when you're a Shliach, there's only one question. What does the Aibishter need from me now? That's the question. So now the Aibishter needs for you to take care of your kids, then that's your Shlichus. It's the same Achdas
38:16 דובר 1 השם. עכשיו האייבישטער צריך שתתפלל, אז זאת השליחות שלך. יש עוד יהודי שאתה אחראי עליו, אז זאת השליחות שלך. מה שלא תהיה עושה, אתה תמיד שליח. זה, זה האחדות ה' האולטימטיבית. זאת האחדות האולטימטיבית בכל המציאות שלך, נכון? יש, יש, יש קטע ואני לא זוכר איפה הקטע שמדבר על, על, אה, שינה. אם עכשיו אני חי, כשאדם ישן, נגיד אם הוא ישן עם הכוונה שהוא צריך להיות לו כוח מחר לעבוד את האייבישטער, אז זה גם חלק מעבודת ה' שלו, נכון? הרבי אומר שזה כמו, זה כמו שני שלבים. זה כמו שזה רע הכרחי כדי להגיע לנקודה שאני באמת רוצה להגיע אליה. מה שאני, מה שאני באמת רוצה להגיע אליו זה לעבוד את השם האייבישט- אה, מחר. זה היה הרבה יותר גישמאק, אומר הרבי, אם ברגע השינה עצמה אתה כבר לא עובד את האייבישטער. אז הרבי, אז-
38:16 Speaker 1 Hashem. Now the Aibishter needs you to daven, then that's your Shlichus. There's another yid you're responsible for, then that's your Shlichus. Whatever you're doing, you're always a Shliach. It's, it's the ultimate Achdas Hashem. It's the ultimate oneness in your, in your entire reality, right? Um, there's a, there's a, there's a fabric and I don't remember when the fabric that speaks about, about, uh, sleeping. If now I'm alive, when a person sleeps, like if he sleeps with the Kavanah, that he has to have energy to-tomorrow to serve the Aibishter, then it's also part of his service of Hashem, right? The Rebbe says that that's like, it's like two steps. It's like this is like a necessary evil to get to the point that I really wanna get to. What I, what I really wanna get to is serving Hashem the Aibisht- uh, tomorrow. It would be much more Gishmak, says the Rebbe, if in the moment of the sleeping itself, you're not serving the Aibishter. So the Rebbe, so-
39:02 דובר 3 זה מה שהרבי מסביר כל הזמן, ההבדל בין לעשות משהו עם שמים-
39:02 Speaker 3 That's what the Rebbe explains all the time, the difference between doing something with Hashem Shamayim-
39:06 דובר 1 אה, וחב"ד-
39:06 Speaker 1 Oh, and Chabad-
39:07 דובר 3 ברמה נמוכה יותר.
39:07 Speaker 3 At some lower level.
39:08 דובר 1 -חב"ד.
39:08 Speaker 1 -Chabad.
39:09 דובר 3 אז כל דבר בשביל השם זה ברמה הרבה יותר גבוהה, נכון?
39:09 Speaker 3 Then anything in Hashem is a much higher level, right?
39:12 דובר 1 גם השינה היא הכי קשה כי אתה לא בהכרה, אתה לא מודע.
39:12 Speaker 1 Also, sleep is the hardest one because you're not conscious, you're not aware.
39:16 דובר 3 כן. אוקיי.
39:16 Speaker 3 Yeah. Okay.
39:16 דובר 1 אתה לא, אתה לא מודע. אז מה, מה... איך אתה, איך אתה מביא את זה לשם?
39:16 Speaker 1 You're not, you're not aware. So what, what... How do you, how do you get it there?
39:19 דובר 3 אני מבין.
39:19 Speaker 3 I see.
39:19 דובר 1 אתה יודע, משהו כזה.
39:19 Speaker 1 You know, something like this.
39:20 דובר 3 איך זה דאיכו?
39:20 Speaker 3 How is it De'eychu?
39:22 דובר 1 כן, בדיוק. אז הרבי אומר ככה, ו-אני-- הוא לא תמיד נותן את הנמשל, הוא רק נותן את המשל. הוא אומר, אה, תדמיין חייל. אז חייל נמצא בעמדה שלו, והוא יכול להיות ישן בעמדה שלו. אבל מבחינת האויב, הוא לא יודע אם האדם ישן או לא. עצם העובדה שיש עמדה עם חייל כבר מרתיעה את האויב. אז החייל נמצא בעמדה עכשיו. אפילו בשנתו הוא משרת את המטרה כי עצם העובדה שהוא שם כבר מרחיקה את האויב. אוקיי? זה הרבי מסיים. מה הנמשל? הרבי לא נתן נמשל, נכון? אז הנושא הוא חלק מאותה חשיבה, שעצם העובדה שאתה שליח, זה - אתה, אתה קיבלת שזה התפקיד שלי בחיים. לקחת אחריות על היהדות שלי. אני לא מקבל יהדות. אני משפיע יהדות. לא משנה איפה אתה נמצא ומה אתה עושה או לא עושה, אתה תמיד במצב של שליחות. השאלה היא רק, מה אתה צריך לעשות. אז עכשיו השליחות היא זאת, תעשה את זה. עכשיו זה משהו אחר, תעשה משהו אחר. זה האולטימטיבי, אה, אתה יודע, "שיוויתי ה' לנגדי תמיד", נכון? זה יותר מהבעל שם טוב, שלא משנה מה קורה, זה תמיד שווה, זה תמיד שווה כי האייבי-- אם אתה יודע, אם אתה זוכר שהאייבישטער עשה לך את זה, אז לא משנה מה
39:22 Speaker 1 Yeah, exactly. So the Rebbe says like this, and I-- he doesn't fear always the, the Nimshal, just gives the Mashal. He says, uh, you imagine a soldier. So a soldier is at his post, and he could be sleeping at his post. But as far as the enemy is concerned, he doesn't know if the person is sleeping or not. The very fact that there's a post with a soldier already holds off the enemy. So the soldier is at the post now. Even in his sleep, he's serving the cause because the very fact that he's there already wards off the enemy. Okay? That's the Rebbe ends. What's the Nimshal? Rebbe didn't give a Nimshal, right? So the theme is part of the same thinking, that the very fact that you are a Shliach, that's a-- you, you've accepted that this is my role in life. Take responsibility for my Yiddishkeit. I'm not a recipient of Yiddishkeit. I'm a Mashpia of Yiddishkeit. It doesn't matter where you are and what you're doing or what you're not doing, you're always in a Shlichus mode. Just question is, what do you have to do? Okay, so now the Shlichus is this, do that. Now it's something else, do something else. It's the ultimate, uh, you know, Shivisi Hashem Lenegdi Samid, right? It's more than the Bal Shem Tov, that no matter what happens, it's always Shovav, it's always equal because the Aibish-- if you know, if you remember that the Aibishter did it to you, then it doesn't matter what
40:25 דובר 1 קורה. אז יש דרך אחרת לחשוב על זה בסגנון הזה. שלא משנה מה קורה, זה תמיד שווה. זאת תמיד בדיוק אותה שאלה. מה האייבישטער רוצה שאעשה עכשיו? קורה משהו טוב בחיים, אוקיי, מה האייבישטער רוצה שאעשה עכשיו? חס ושלום קורה ההפך, אותה שאלה. מה האייבישטער רוצה שאעשה עכשיו? זאת תמיד שאלה אחת אם אתה שליח. לא משנה מה הנסיבות של המצב שקורה. לקיחת האחריות ולהיות שליח נשארת לאורך כל הדרך.
40:25 Speaker 1 happens. So there's another way to think about that in this kind of Signun. That no matter what happens, it's always Shovav. It's always the exact same question. What does the Aibishter want me to do now? Something good happens in life, okay, what does the Aibishter want me to do ha- now? Something Chas Veshalom the opposite happens, same question. What does the Aibishter want me to do now? It's always one question if you're a Shliach. It doesn't matter what the circumstances of the situation happens to be. The, the, the accepting the achrayus and being a Shliach remains across the board.
40:53 דובר 3 אני רק רוצה לזרוק את זה, אני רק רוצה לזרוק את זה, שבזמן שאנחנו מדברים על איך כל יהודי הוא שליח, אבל אם חושבים על הפילוסופיה שמאחורי זה, הדרך שבה אתה מסביר את זה כל כך יפה, עכשיו אנחנו יכולים להבין את החידוש של הרבי בכך שבעצם עשה שלוחים רשמיים.
40:53 Speaker 3 I just wanna, I just wanna throw in there that while we're talking about how every Yid is a Shliach, but if you think about the, the, the philosophy behind it, the way you're so eloquently explaining it, now we can understand the Chiddush of the Rebbe with actually making official Shluchim.
41:11 דובר 1 אהה.
41:11 Speaker 1 Mm-hmm.
41:12 דובר 3 לקחת אנשים רגילים ולהגיד, "כל ההוויה שלך, כולל העבודה שלך, כולל הבית שלך, כולל המשפחה שלך, כולל איפה שאתה גר, כל חלק ממך הוא כדי למלא את השליחות." וה, הרגע שאתה-- הרגע שאתה מגייס כספים, ואז כשאתה מתפלל, וכשאתה עם המשפחה שלך, שזה ממש פשוטו כמשמעו עשרים וארבע שעות ל-- זה, זה הביטוי האולטימטיבי של זה, אה, אתה יודע, להיות שליח רשמי.
41:12 Speaker 3 Taking regular people and saying, "Your whole being, including your job, including your home, including your family, including your where you live, every single part of you is in order to fill the Shlichus." And the, the moment that you're-- the minute that you're fundraising, and then when you're davening, and when you're with your family, that it's mamash scripturally twenty-four hours to-- that's, that's the ultimate manifestation of it, uh, you know, being an official Shliach.
41:39 דובר 1 כן.
41:39 Speaker 1 Yeah.
41:39 דובר 3 אבל אני, אני רוצה-- כי, כי זה יותר קשה. זה יותר קשה כש, כשאתה לא שליח רשמי, אתה צריך לעבוד על זה יותר. אתה יודע, איך אני הופך-
41:39 Speaker 3 But I, I got-- 'Cause, 'cause it's harder. It's harder when, when you're not an official Shliach, you have to work at it more. You know, how do I make-
41:44 דובר 1 נכון.
41:44 Speaker 1 Right.
41:44 דובר 3 -את העסק שלי? איך אני הופך את, אה, אתה יודע, את המשפחה שלי לשליחות?
41:44 Speaker 3 -my business? How do I make my, uh, you know, my family a Shlichus?
41:49 דובר 1 נכון.
41:49 Speaker 1 Right.
41:49 דובר 3 אבל, אבל, אה, אוקיי.
41:49 Speaker 3 But, but, uh, okay.
41:53 דובר 1 עכשיו-
41:53 Speaker 1 Now-
41:53 דובר 3 אז איך אתה, אתה מלמד את זה ל, ל, לאנשים שלך ב, ב-MTC?
41:53 Speaker 3 So how do you, do you teach this to the, to, to your, to your constituents in, in MTC?
42:00 דובר 1 אז זה נושא גדול בהתוועדויות, קודם כל. זה חלק מ-
42:00 Speaker 1 So this is a big notion of Farbrengens, first of all. It's part of the-
42:04 דובר 3 אגב, אני עדיין צריך להזכיר לך לגבי ה-I.
42:04 Speaker 3 By the way, I still have to remind you about the I.
42:06 דובר 1 או, אוקיי. כן. אז זה רעיון גדול של התוועדויות, קודם כל. אנחנו מדברים על זה הרבה. אני מתוועד על זה הרבה. אבל בשלב הזה, זה אומר שאנשים... אנחנו עושים את זה כבר עשר שנים, ברוך השם, וזה באמת הפך לחלק בלתי נפרד ממארג הקהילה. אז בהתוועדויות, חברי הקהילה שהיו מעורבים בעשיית דברים משתפים מה שהם עשו. ו"מה קרה היום, פגשתי יהודי, ועשיתי את זה", וזה הופך לחלק מהתרבות ומהשפה בתוך הקהילה - המעורבות שלך בדרך זו או אחרת. בוודאי כשמגיע יום טוב, או אם יש... הזכרתי קודם שאצלנו, חמישה ותשעים אחוז מהתושבים כאן יהודים. אז אם יש פעם יריד בפארק, בפארק המקומי של המפסטד, נכון? אז ברוך השם, ראש העירייה שלנו, של המפסטד, הוא חבר מן המניין בבית הכנסת שלנו. עם כיפה, לומד חסידות. יש מאמר שנכתב עליו ב-Chabad.org. אפשר לחפש את ג'רמי לוי. אז יש לנו שותפות יפהפייה עם העירייה המקומית. אז ביריד כזה יהיה לנו דוכן תפילין. אז השליח היחיד שם זה אני או אבא שלי, הדוד שלי, לפי העניין. אבל מלבד זה, זה מאויש על ידי חברי הקהילה שלנו. ומה שקורה בסוף זה כל כך יפה, כי חצי מהאנשים ב...
42:06 Speaker 1 Oh, okay. Yeah. So that's a big notion of Farbrengens, first of all. We, we talk about this a lot. I Farbreng about it a lot. But at this point, it means peop- we've been doing it for ten years now, Baruch Hashem, and it's really become like a indistinguishable part of the fabric of the community. So as Farbrengens, well, you know, well, members in the community who have been involved in doing the things will share what they did. And what happened today, I met a Yid, and I did this, and it becomes part of the, the, the, the culture and the sprach within the community is your involvement in one way or another. Certainly, when it comes around Yom Tov, or if there's like... Uh, uh, I mentioned before that we're-- it's ninety-five percent Jewish here. So if there's ever a fair in the park, in the local Hampstead Park, right? So Baruch Hashem, the mayor of our municipality, Hampstead, is a full member of our shul. With a yarmulke, learns Chassidus. There's an article written about him on Chabad.org. You can have a look at Jeremy Levy. So we have a beautiful partnership with the, with the local municipality. So at these fairs, we'll have a, a tefillin booth set up. So the only Shliach there is me or my father, my uncle as, as it may be. Um, but otherwise, it's manned by members of our community. And what ends up happening is it's so beautiful because half the people in the, in the--
43:15 דובר 1 בפארק הם החברים שלהם. הם מביאים את החברים שלהם, השכנים שלהם, "הו, בוא תראה את הדוכן של בית הכנסת שלי. בוא." ואז זה יוצר סוג כזה של... תרבות בקהילה שבה כולם מדברים על זה. אז אני כבר לא צריך להטיף על זה יותר. אתה יודע, אני לא צריך... אני לא צריך להטיף על זה. זה חלק, זה חלק ממארג הקהילה. זה דבר מאוד יפה, ברוך השם. בוודאי סביב יום כיפור וסביב הירידים האלה, זה חלק גדול מהתרבות שלנו כאן.
43:15 Speaker 1 at the fair are their friends. They're bringing their friends over, their neighbors, "Oh, come check out the booth for my shul. Come." You know, and then, and, and it creates this kind of, uh, culture in the community where everybody's talking about it. So then I don't have to preach it anymore. You know, I don't have to, I don't have to like preach it. It's part of the, it's part of the fabric of the community. It's a very beautiful thing, Baruch Hashem. Certainly around Yom Kippur and around these fairs, it, it's a big part of our, our culture here.
43:37 דובר 3 אגב, זו דינמיקה שדווקא לשליח לא-רשמי יש-
43:37 Speaker 3 By the way, that's a dynamic that specifically a non-official shliach has-
43:42 דובר 1 כן.
43:42 Speaker 1 Mm-hmm.
43:42 דובר 3 - ויתרון שיש לו על פני שליח רגיל. זה-
43:42 Speaker 3 -and an advantage that they have over a regular shliach. That's-
43:45 דובר 1 כן.
43:45 Speaker 1 Yeah.
43:45 דובר 3 - אתה מסיים פגישת עסקים ומבקש מהבחור להניח תפילין, או מתחיל ככה.
43:45 Speaker 3 -you finishing off your business meeting and asking the guy to put on tefillin or starting that way.
43:50 דובר 1 נכון.
43:50 Speaker 1 Right.
43:50 דובר 3 או נגיד שלא נפספס את זה, לפני שעושים עסקה, נעשה מתנת צדקה או משהו כזה.
43:50 Speaker 3 Or let's say we're gonna miss it, before we do a business deal, we're gonna do a gift tzedakah or that type of thing.
43:54 דובר 1 אוקיי. מאה אחוז.
43:54 Speaker 1 Okay. 100%.
43:55 דובר 3 זה הרבה יותר אמיתי, כי, "הו, אנחנו צריכים לעשות..." אני-
43:55 Speaker 3 It's a lot more of, uh... It's a lot more real 'cause like, "Oh, we ne-we, we need to do..." I-
44:02 דובר 1 כן.
44:02 Speaker 1 Yeah.
44:02 דובר 3 יש מישהו שאני חבר שלו בקראון הייטס, הוא היה איש עסקים, והוא סיפר לי שהשותף העסקי שלו - לפני כמה שנים השותף העסקי שלו היה יהודי פרסי. אמרתי, "למה אתה מתכוון?" הוא אמר לשותף שלו, "אנחנו נוסעים לאוהל לפני שנחתום על החוזה". עובדה. אוקיי? וזה הפך להיות משהו שקורה שוב ושוב. אוקיי, טוב, אנחנו צריכים לנסוע לאוהל, אתה יודע, כאילו-
44:02 Speaker 3 There's a someone that I'm friends with in Crown Heights, he was a business person, and he was telling me how his business partner, so a few years ago, his business partner was a Persian Jew. I said, "What do you mean?" Be- he told his partner, "We are going to the oil before we sign the contract." Fact. Okay? And, and now it became a, an occurrence that happens again and again. Okay, well, we have to go to the oil, like, you know, like-
44:29 דובר 1 כן.
44:29 Speaker 1 Yeah.
44:29 דובר 3 זה לא, אתה יודע, שליח שבא ל... זה כמו, "הו, אנחנו עושים עסקים. ככה עושים עסקים אצלנו. אנחנו נוסעים לאוהל קודם."
44:29 Speaker 3 It's, it's not, you know, a shliach come, come to the... It's like, "Oh, we're doing business. This is how we do business. You know, we're gonna go to the oil first."
44:35 דובר 1 כן.
44:35 Speaker 1 Yes.
44:35 דובר 3 זו השפעה הרבה יותר עמוקה, הרבה יותר עמוקה.
44:35 Speaker 3 It's a much deeper, much deeper effect.
44:38 דובר 1 זה הכל קשור לביטחון העצמי. הדרך, הדרך שהאברך הזה אמר את זה - זו עובדה. אתה-
44:38 Speaker 1 It all has to do with the confidence. The way, the way this yungerman said it, this is a fact. You-
44:42 דובר 3 כן.
44:42 Speaker 3 Yeah.
44:42 דובר 1 אתה אומר את זה בביטחון, אוקיי, יש שיחה, באות א', ב', ג', ד' - אחד מאותם ארבעה סעיפים[?] - שבה הרבי כמעט נותן רשימת-בדיקה איך עושים, איך עושים מצווה. ואחד הדברים שהרבי אומר שם זה שאם
44:42 Speaker 1 You say it with confidence, okay, there's a, there's a siddur in like Aleph Beis, Gimel Daled, one of those four lachem, where the Rebbe like gives like a, almost like, uh, a checklist of how you do, how you do mitzvah. And one of the things the Rebbe says there is that if
44:58 דובר 3 כן.
44:58 Speaker 3 Mm-hmm.
45:15 דובר 1 אוקיי. אז לימדתי את הסדר הזה של הרבי לכמה בחורים בעלי תשובה כאן. ואחד הבחורים אמר לי, הוא סטודנט בקונקורדיה כאן, ויש בערך שני יהודים בכיתה שלו שהוא מכיר. ואחרי הסדר הזה, הם... אתה יודע, הוא ניסה קודם, זה לא ממש עבד. היו קצת, אתה יודע, מתגרים, מהססים. והוא אומר, "אוקיי, אתה יודע מה? בוא נגיד תפילין[?]" הוא אומר "תפילין[?]", והבחור מוריד את המעיל שלו ומניח תפילין. ככה הוא סיפר לי. אז זה נתן לי השראה. ואמרתי, "אוקיי, אני אעשה את זה." מישהו אומר לי לא, או, מתוך חוסר קצת ביטחון לשאול בהתחשב בנסיבות, אני לא בטוח מה האדם יגיד - אז אני אומר "תפילין[?]" קודם. נכון? וכך עשיתי. ומה שקורה בסוף זה שבזמן שאתה אומר את זה, אתה מוצא את עצמך חושב לעצמך - זו החוויה הקטנה שלי - "מה אני עושה כאן, ואת מי אני מייצג?" זו לא הגברת הקטנה שביקשה ממישהו להניח תפילין. זה שליח. זה שליח של נשיא דורנו. שליח של הרבי, שמבקש מישהו להניח תפילין בסטארבקס[?], נכון? זו האחריות שלי כאן. הרבי שלח אותי להניח תפילין עם היהודי הזה. אני הולך
45:15 Speaker 1 Okay. So I was teaching this, uh, the siddur to Rebbe with a couple of, of, uh, bal teshuva bochurim here. And, uh, one of the bochurim tells me, he's a student at the Concordia here, and there's like two Jews in his class that he knows. And after this, uh, siddur, they put like... You know, he's tried before, it didn't really work. Uh, they were all, you know, heckling, beckoning. And he says, "Okay, you know what? Saying the kripah tefillin." He says the kripah tefillin, and, uh, the guy takes his coat off and he puts on tefillin. This is what he tells me. So I, I got inspired by that. And, uh, so I said, "Okay, I'm gonna do that." Someone tells me no, or, uh, or from the, you know, lacking a little confidence in asking given the circumstances, I'm not sure what the person's gonna say. I'll say kripah tefillin first. Right? And I did that. And what happens, ends up happening is, is that while you're saying the tefillin, you end up like thinking to yourself, this is, this is my own little experience. It's like, "What am I doing here and who do I represent?" This is not the little lady you asked someone to put on tefillin. This is a shliach. This is a shliach of, of Nisui Dereinu. A shliach of the Rebbe, asking someone to host in Subbar Cum, right? This is my responsibility here. The Rebbe sent me to make, put on tefillin with this Yid. I'm gonna
46:25 דובר 1 שאלתי אותו ככה בביישנות. בעצם, אנחנו מניחים תפילין. תפשל את השרוול. בוא נעשה את זה. אז בפעם הבאה שזה קרה, הלכתי לבקר מישהו בבית חולים. זה היה מצב מאוד מאוד קשה. הוא היה במצב מאוד מאוד קריטי. והוא הכריז על עצמו כאגנוסטיקן, אז בכל פעם שביקשתי ממנו להניח תפילין, הוא היה כאילו, אתה יודע, דוחה אותי. לימדתי את הבן שלו לבר מצווה, אז הוא היה בא לפעמים עם הבן שלו. ניסיתי להניח איתו תפילין. נגמר. הוא כן הניח תפילין בבר המצווה של הבן שלו, כן. בכל אופן, אז הוא בבית חולים בגלל מה שלא יהיה שקורה. אז אני הולך לבקר אותו, ואני... הוא חייב להניח תפילין היום. אגנוסטיקן, שיהיה אגנוסטיקן. הוא חייב להניח תפילין היום. אין על זה ויכוח. אז אני מגיע לשם, ואני אומר לו, אני אומר תפילין. אמרתי, "אוקיי, אתה חייב, אתה חייב להניח תפילין היום." "לא, רבי, אתה כבר יודע שאני אגנוסטיקן. אם אני אניח אותם, אני אשקר. ואני לא רוצה להיות, אני לא רוצה להיות שקרן." אז אחותו יושבת שם, והיא אומרת, "לא, לא, רגע אחד. אתה אוהב את הרב, נכון? אתה רוצה שהרב ירגיש טוב. אז תניח תפילין בשביל הרב. זה לא יהיה שקר. אתה עושה את זה בשביל הרב כי אתה
46:25 Speaker 1 ask him like this shy way. In fact, we're putting on tefillin. Roll up your sleeve. Let's do it. So the next time it happened was, was, uh, I went to someone in the hospital. It was a very, very bad situation. The gosh 미스 бронкsis was in a very, very dire situation. And he's a self-proclaimed agnostic, so every, every time I asked him to put on tefillin, he would kind of like, you know, push me off. I, I taught his kid bar mitzvah, so he would come sometimes with his son. I would try to put on tefillin with him. Finished. He did put on tefillin at his son's bar mitzvah that, yes. Anyway, so he's in the hospital because of whatever's going on. So I go to visit him, and I like, I has... I have... He has to put on tefillin today. Agnostic, should be agnostic. He has to put on tefillin today. There's no choice about it. So I get there, and I tell him, I say tefillin. I said, "Okay, you gotta, you gotta put on tefillin today." "No, Rabbi, you know already I'm an agnostic. If I, if I put it on, I'd be lying. And I don't wanna be, I don't wanna be a liar." So his sister's sitting there, and his sister says, "No, no, one second. You, you like the Rabbi, right? You wanna make the Rabbi feel good. So put on tefillin for the Rabbi. That wouldn't be a lie. You're doing it for the Rabbi 'cause you
47:29 דובר 1 אוהב אותו."
47:29 Speaker 1 like him."
47:30 דובר 3 נכון.
47:30 Speaker 3 Right.
47:30 דובר 1 ואני אמרתי, "לא, לא, זה לא יעבוד אצלי." אמרתי, "תשמע, יש לך נשמה, ואכפת לך מיהדות. ועשית לבן שלך בר מצווה כי אכפת לך מיהדות. תפילין זה עניין של יהדות. אתה רוצה תפילין." הוא אומר, "רבי, אתה צודק." הוא מפשל את השרוול. מפשל את השרוול, ואנחנו מניחים איתו תפילין. זה היה קטע מאוד מרגש. אמא שלו נכנסה באמצע. היא בכתה. אני בכיתי. הוא בכה. אמרנו "מודה אני", הסברנו מה זה "מודה אני". בכל אופן, אז בדיוק הרעיון הזה של הביטחון, אתה זוכר מי אתה ומה אתה, שאתה שליח, נכון? לפני שאתה עושה את השליחות שלך אתה שליח, ויש לך את הביטחון הזה, "כל העולם בפניך" - כל העולם פתוח בשבילך. אף אחד לא מחכה לך. כל העולם, כולם מחכים לך. כולם מחכים לך שתיקח אחריות ותמלא את התפקיד שלך.
47:30 Speaker 1 And I said, "No, no, that's not gonna work for me." I said, "Listen, you have a neshama, and you care about Yiddishkeit. And you made your son bar mitzvah because you care about Yiddishkeit. Tefillin is a Yiddishkeit thing. You want tefillin." He says, "Rabbi, you're right." Roll the sleeve Rolls the sleeve up, and we, and we put on tefillin with him. It was a very emotional scene. His mother walked in the middle. She was crying. I was crying. He was crying. It's gonna... We said Modanity, explained what Modanity is. Um, anyway, so just this, this idea that the co- the confidence, you remember who you are and what you are, that you are a shliach, right? Before doing your shlichus is being a shliach, and you have that confidence, kol ha'olam is b'fanacha. The whole world is open for you. Nobody's waiting for you. The whole world, everybody's waiting for you. Everybody's waiting for you to take your responsibility and play your role.
48:13 דובר 3 כן. אוקיי, זה מעניין כי זה לא רק... זה גם... זה אותו רעיון של שליחות - אתה, אבל גם איפה שאתה נמצא.
48:13 Speaker 3 Mm-hmm. Okay. So, um, it's, it's interesting because it's not only... It's also the... It's like the, the same concept of shlichus is you, but also wherever you are.
48:32 דובר 1 כן.
48:32 Speaker 1 Mm-hmm.
48:33 דובר 3 זה אותו רעיון. אז לדוגמה, הרבי אמר לאנשים רבים שהיו... הוזכר בית חולים, שהיו בבית חולים, נגיד, בגלל הצרכים הרפואיים שלהם עצמם.
48:33 Speaker 3 It's the same idea. So for example, the Rebbe told many people that were... Used to mention the hospital, that were in a hospital, say, for their own medical needs.
48:41 דובר 1 מלווה מלכה.
48:41 Speaker 1 Melaveh Malka.
48:41 דובר 3 ושה...
48:41 Speaker 3 And their-
48:42 דובר 1 מלווה מלכה, כן.
48:42 Speaker 1 Melaveh Malka, yeah.
48:43 דובר 3 אבל, לא, יש הרבה אנשים. יש אנשים שהרבי אמר להם, "אם אתה שם, זה בהשגחה פרטית כדי שתעשה... את המצווה."
48:43 Speaker 3 But, no, there's many people. Uh, uh, the, the people that the Rebbe told them, "If you're there, it's baash kahapratis in order for you to do m- in the mitzvah.
48:52 דובר 1 כן. בדיוק.
48:52 Speaker 1 Mm-hmm. Yep.
48:53 דובר 3 אז זה אותו רעיון כמו, "מה זאת אומרת? אני הולך לבית חולים כי אני צריך פרוצדורה."
48:53 Speaker 3 So it's the same idea that like, "What do you mean? I'm, I'm going to the hospital because I need a procedure."
48:59 דובר 1 נכון.
48:59 Speaker 1 Right.
49:00 דובר 3 לא. אתה צריך פרוצדורה בגלל שזו השליחות שלך.
49:00 Speaker 3 No. You need a procedure is because that's your shlichus.
49:04 דובר 1 כן.
49:04 Speaker 1 Yeah.
49:05 דובר 3 בשביל זה, בשביל זה אתה הולך לפגוש את הרופא היהודי הזה שלעולם לא היית פוגש אחרת.
49:05 Speaker 3 That's, that's why, that's why you're going to meet this Jewish doctor who you would have never met.
49:09 דובר 1 כן.
49:09 Speaker 1 Yeah.
49:10 דובר 3 אז ברור שאתה צריך, אתה צריך להניח תפילין. אתה צריך לעשות מצווה. בעצם, לאחרונה הייתי בבית חולים. לבן שלי הייתה פרוצדורה, ו... מישהו... שלחתי הודעה למישהו, אז מישהו כתב...
49:10 Speaker 3 So obviously, you have to, you have to put on tefillin. You have to do mitzvah. Actually, recently, I was in the hospital. My son had a procedure, and, uh, someone... I was texting someone, so someone said-
49:19 דובר 1 אחרי היום, אתה רואה אותו?
49:19 Speaker 1 After today, you see him?
49:20 דובר 3 כן, זה היה, ברוך השם. ו... מישהו כתב... שלחתי הודעה למישהו. מישהו כתב, "אוקיי, דרך אגב, תראה לו את הקטע שהרבי אמר, אה, את המצווה." היו לי התפילין איתי. הייתי מוכן לגמרי, אתה יודע. הייתי צריך לקרוא את המאמר ב"משכיל" כדי להתלהב, אתה יודע, כדי... והייתי מוכן לגמרי, ולרופא היה שם יהודי יפה. התברר שהוא לא יהודי, אז זה, זה לא הסתדר במקרה הזה.
49:20 Speaker 3 Yeah, it was, um, Baruch Hashem. And, um, someone text... I was texting someone. Some, somebody wrote, "Okay, by the way, show him the kind the Rebbe said, ah, the mitzvah." I had my tefillin with me. I was all geared up, you know, you know. I, I, I had to read the Machshiru article to be inspired, you know, to, to, to... And I was all geared up, and the doctor had a nice Jewish name. Turns out he wasn't Jewish, so it, it didn't work out in that, that scenario.
49:47 דובר 1 אבל איך זה יכול להיות שליחות? השליחות שלך אז הייתה לעורר את עצמך באותו רגע. זו הייתה השליחות שלך.
49:47 Speaker 1 But how could that be shlichus? Your shlichus then was to inspire yourself in that minute. That was your shlichus.
49:52 דובר 3 בדיוק. כן.
49:52 Speaker 3 Exactly. Yeah.
49:54 דובר 1 יהיו הנסיבות אשר יהיו, תמיד יש לך שליחות. אין דבר כזה שאתה לא בשליחות שלך עכשיו.
49:54 Speaker 1 Whatever the circumstances are, there's always your shlichus. If no such thing is n- If no such thing is not, you're not on your shlichus now.
49:58 דובר 3 ויש גם את שבע המצוות, נכון?
49:58 Speaker 3 And there's, and the seven mitzvahs also, right?
50:01 דובר 1 נכון. כלומר, גם אם זה לא הושטת יד למישהו אחר, גם אם זה שלך עצמך, זו השליחות שלך עכשיו, נכון? גם, גם אם אתה הפנימיות שלך, זו השליחות שלך. אם אתה...
50:01 Speaker 1 Right. I mean, even if it's not, uh, reaching out to somebody else, even if it's your own, that's your shlichus now, right? Even, even if you're the penimses, you're shlichus. If you're-
50:08 דובר 3 דרך אגב...
50:08 Speaker 3 By the way-
50:09 דובר 1 זה...
50:09 Speaker 1 It-
50:09 דובר 3 זה, זה גם קשור לכל הרעיון של שליחות. כלומר... ראיתי כל כך הרבה מכתבים מהרבי, אנשים שרצו לעבור מקום.
50:09 Speaker 3 This, this also has to do with the whole idea of shlichus. Um, I mean, for-- I've seen so many letters from the Rebbe, people wanted to move places.
50:20 דובר 1 הממ.
50:20 Speaker 1 Mm.
50:21 דובר 3 הם רצו לעזוב, הם רצו לע... או, או לוותר על העבודה שלהם, או, אתה יודע, לחפש משהו, אתה יודע, "הדשא ירוק יותר", סוג של הזדמנות אחרת. והרבי לעיתים קרובות מאוד... כלומר, ברור שזה... והרבי כן נתן לאנשים לעבור, אבל, אבל ככלל, הרבי מרתיע אנשים מ... סתם לקום ולעבור. ובדרך כלל הרבי אומר, "מה זאת אומרת? יש לך השפעה בקהילה שלך. יש לך השגחה." בוודאי, אם אתה רב או משהו כזה, זה בטוח. אבל גם אם לא, זה, אתה יודע, כמו כל הרעיון שאנשים רוצים לעלות לארץ ישראל.
50:21 Speaker 3 They wanted to leave, they wanted to mo-- or, or give up their job or, you know, looking for something, you know, the grass is greener, some type of other opportunity. And the Rebbe very often... I mean, obviously, this is a and the Rebbe did let people move, but, but as, as a, as a rule, Rebbe's discouraging people from, from just picking up and, and, and moving. And usually the Rebbe says, "What do you mean? You're influential in your community. You have hasgacha." For sure, if you're a rabbi or you're in a or something like that, that's for sure. But even if not, it's, you know, like the whole concept that people wanna make aliyah.
50:55 דובר 1 כן.
50:55 Speaker 1 Mm-hmm.
50:56 דובר 3 אז בדרך כלל הרבי אומר לאנשים שכאשר... יש משהו לעשות כאן, ובשביל זה אתה כאן. אז זה הכל חלק מאותו רעיון שיש משהו בעניין הזה, והעניין בזה הוא שאתה... ואתה שליח למקום שלך. וזה פשוט אני, אני, אני חושב, אני חושב...
50:56 Speaker 3 Uh, so usually the Rebbe's telling people that when you-- there's something to do here, and that's why you're here. So it's all part of the same concept that there's a about this, and a about this is that you-- and you're a shliach to, to, to, to your place. And it's just I, I, I, I think, I think-
51:14 דובר 1 עכשיו יש לנו את ה...
51:14 Speaker 1 Now we have the
51:17 דובר 3 נכון. נכון. וזה מושג מאוד זר לאנשים שלא נחשפו לנקודת המבט של הרבי.
51:17 Speaker 3 Right. Right. And it's a very foreign concept to people that they're not exposed to the Rebbe's point of view.
51:22 דובר 1 נכון.
51:22 Speaker 1 Right.
51:23 דובר 3 כי...
51:23 Speaker 3 Because-
51:23 דובר 1 אחרת אתה השליח שאתה אמור לקבל ממנו. אתה מקבל מהרב שלך, אתה...
51:23 Speaker 1 If otherwise you're the shliach you meant to receive from. You receive from your rabbi, you s-
51:27 דובר 3 נכון.
51:27 Speaker 3 Right.
51:27 דובר 1 זה הרב שלך.
51:27 Speaker 1 It's your rabbi.
51:28 דובר 3 "החוזה שלי, החוזה שלי נגמר, ואני עולה לארץ או..."
51:28 Speaker 3 My contract is, my contract is done, and, um, I'm going to make aliyah or-
51:33 דובר 1 נכון.
51:33 Speaker 1 Right
51:33 דובר 3 "...או מה שלא יהיה, הזדמנות עסקית טובה יותר, אתה יודע, לעבור למקום אחר, הלאה. מה, הקהילה? מה, מה אני חייב לקהילה?"
51:33 Speaker 3 ... whatever, have a better business opportunity, you know, uh, moving to, to, to somewhere else, like next. Like, w-w... The community? What, what, what do I owe the community?
51:42 דובר 1 כן.
51:42 Speaker 1 Yeah.
51:42 דובר 3 למה אתה מתכוון? אתה יודע מה אתה עושה בקהילה? אתה יודע כמה השפעה יש לך? אתה יודע כמה השפעה חיובית טובה יש לך על החברים שלך? אתה יודע מה התפקיד שלך? אנשים אפילו לא חושבים ככה.
51:42 Speaker 3 What do you mean? Do you know what you do in the community? Do you know how influential you are? Do you know how good a positive influence you have on your friends? Do you know what your role is? People are not even thinking that way.
51:49 דובר 1 כן.
51:49 Speaker 1 Yeah.
51:50 דובר 3 הם לא, הם אפילו לא מבינים את הערך העצמי שלהם. זה...
51:50 Speaker 3 They're not, they're not even realizing their, their own worth. It's a-
51:52 דובר 1 אז ראש העיר שדיברתי עליו, ראש העיר של המפסטד, הייתה לו סיפור כזה. זה נמצא במאמר בחב"ד.אורג. אפשר להסתכל עליו. הוא חשב לעבור דירה מאיזושהי סיבה, והוא נסע ל"אוהל" עם אבי, ושם הם נפגשו עם אדם מסוים וערכו התוועדות על הרעיון הזה - שאם אתה נמצא במקום מסוים, זה כי יש לך השפעה ויש לך חותם. ולהפתעת כולם, ההשפעה שהייתה לו אחרי זה היא לא רק בהמפסטד, איפה שאנחנו גרים - השותפות המדהימה שיש לנו עם העיר והיכולת לעשות הרבה מההפצה שאנחנו עושים. רק דוגמה קטנה - כל ראש השנה יש לנו שופר בפארק, בכל פארק ופארק באזור הזה, ב"סקוור מייל". יש 11 פארקים. בכל פארק תוקעים בשופר, והאנשים שתוקעים הם המקורבים שלנו כחלק מפרויקט השלוחים. אז למדנו את ההלכות, למדנו איך לתקוע בשופר. 11 בחורים יוצאים, ו-2,000 אנשים שומעים תקיעת שופר בראש השנה. זה, זה פשוט מטורף. אבל בשביל זה צריך שותפות עם העיר, נכון? אז זו דוגמה אחת, אבל הרבה מהדברים שאנחנו עושים בעיר שיש לנו את השותפות הזו, הכול בזכות זה שהוא נסע ל"אוהל" וערך את ההתוועדות הזו ונדלק מ...
51:52 Speaker 1 So the, the mayor I was talking about, the mayor of Hampstead, had a story like that. It's in the Chabad.org article. You can have a look at it. He, um, was thinking of moving for whatever reason, and he went to the oil with my father, and there they met with a certain person and had a farbrengen about this idea that if you're somewhere, it's because you have an influence and you have an impact. And lo and behold, the impact he had af-after that is not just in Hampstead, where we live, the major, I mean, incredible partnership we have with the city and being able to do a lot of the hafatzah that we do. Uh, just a small example, every Rosh Hashanah, uh, we have a shofar in the park, in every single park in this, in the, in the square mile. It's 11 parks. Every park has a shofar blowing, and the people who do the shofar are our Mekubalim as part of the Slichim project. So we learnt the halachas, we learnt how to do shofar. 11 guys go out, and 2,000 people hear the shofar on Rosh Hashanah. I mean, it's . It's not, it's, it's, it's, it's wild. But for that, you need a partnership with the city, right? So this is one example, but many of the examples of things we do in the city that we have this partnership, and all thanks to the fact that he went to the oil and had this farbrengen and was inspired by
52:56 דובר 1 מהרעיון הזה שאם אתה נמצא במקום מסוים, זו השליחות שלך להישאר שם. ואחרי זה, עם ההתקפה בארץ ישראל, ובמיוחד בקנדה עם כל מיני אנטישמיות שהייתה, העירייה שלנו, דרך ראש העיר הזה, הפכה להיות כמו קול בעד יהדות, בלי בושה ובלי פחד, והוא צוטט בעיתונים בכל המדינה. לא בגלל שהוא החליט להישאר ולקחת על עצמו את האחריות... אתה יודע, לקבל את התפקיד הזה של להיות כאן בהמפסטד ולא לעבור לעיר אחרת שחשב שתהיה לו יותר נוחה. זה ממש קרה לנו.
52:56 Speaker 1 this idea that if you're in somewhere, this is your shluchus to stay there. And after, um, some over the attack in Eretz Yisrael, and especially in Canada with all kinds of antisemitism that was going on, our municipality, through this mayor, became like a, a voice for pro-Yiddishkite, unabarrased, unabashed, and he was, like, quoted in the newspapers all over the country. Not because he decided to stay and take the achrayus of... You know, accept that, that role of just lay out here in, in, in, in Hampstead and not go off to another city which he thought would be more comfortable for him. This mamash happened to us.
53:27 דובר 3 זה יפה. זה יפה.
53:27 Speaker 3 It's beautiful. It's beautiful.
53:28 דובר 1 כן. אז אני ממליץ לך לקרוא את המאמר.
53:28 Speaker 1 Yeah. So yeah, I encourage you to read the article.
53:31 דובר 3 וזה גם... ואני... במשך השנים, אני מדבר עם אנ"ש, ויש איזושהי תחושה. קודם כול, הרבי מאוד ברור בזה שמצוות עשה - הרבי משתמש במונח הזה - שכל אחד צריך לצאת לשליחות.
53:31 Speaker 3 And it's also... And I, I... Over the years, and I speak to Anash, and there's a certain sentiment. So first of all, the Rebbe is very clear that mitzvos ha-asah, the Rebbe uses that terminology, is everyone should go on shluchus.
53:45 דובר 1 אוקיי.
53:45 Speaker 1 Okay.
53:45 דובר 3 אז ברור שזה הדבר האידיאלי שהרבי רוצה, לצאת בפועל לשליחות.
53:45 Speaker 3 So obviously, that's the ideal thing that the Rebbe wants, to actually do shluchus.
53:49 דובר 1 מהמ.
53:49 Speaker 1 Mm-hmm.
53:51 דובר 3 כן. ולפתח את היהדות, נכון?
53:51 Speaker 3 Yeah. and developing Yiddishkite, right?
53:53 דובר 1 כן.
53:53 Speaker 1 Yeah.
53:54 דובר 3 מצד שני, אנחנו מדברים על הרעיון הזה שגם מי שלא יצא לשליחות הוא שליח. אז אני, אני הבנתי, ככל שדיברתי עם אנשים, אני שם לב למגמה מסוימת, במיוחד אצל אנשים מבוגרים יותר, אתה יודע, אנשים שהם בסוף שנות החמישים שלהם, שישים, יש כמעט תחושה של חרטה. והם מסתכלים סביב, ורואים את השליח הגדול הזה, הבחור המפורסם הזה. "היי, כולם חברים שלי, ואני הייתי אמור לנסוע לשם, והייתי אמור... הייתי הולך לשם." אתה יודע, כאילו הם עמדו לנסוע לשם. הם רצו לנסוע. הם... אבל זה כמעט כאילו, "ואני, ואז לא עשיתי את זה, ועכשיו, אתה יודע, הוא השליח הגדול, ואני, אני, האיש הזה. אתה יודע, אני מרוויח כסף, אני לא מרוויח כסף, מה שלא יהיה." וזה כמו, כמו חרטה. הם כאילו, "אוקיי, בסדר. זהו, נגמר." אבל בסופו של דבר, זו לא הגישה הנכונה. כן, אולי היית צריך לנסוע או...
53:54 Speaker 3 Um, on the other hand, we're talking about this idea that someone that's not is also a shliach. So I, I, I realized that as I've been speaking to people, and I notice a little bit of a trend, es-especially with older people, you know, people that are probably sitting in their late fifties, sixties, there's almost like a regret. And they look around, and they see this huge shliach, this famous guy. "Hey, they're all my friends, and I was supposed to go here, and I was supp- I was gonna go there, and I was gonna go here." You know, like they, they were about to go there. They wanted to go. They-- But it's almost like, "And I, and then I didn't, and so now, you know, he's the big shliach, and I'm the, the, the, this guy. You know, I'm making money, I'm not making money, whatever." And it's like, it's like a regret. They're like, "Okay, fine. Uh, done. Over." But ultimately, that's not the right attitude. Yeah, maybe you should have gone or-
54:40 דובר 1 נכון. זו הזדמנות...
54:40 Speaker 1 Right. It's an opportunity
54:41 דובר 3 ... ו... ו... ואתה יכול, אתה יכול, אם אתה, אם יכולת לעשות את זה היום, אני לא חושב שאתה יכול, אבל אם היית יכול, אתה יודע, לך תעשה את זה. אבל, אבל כשאתה אומר שלא סיימת, מה אתה... איך אתה מעורב בשליחות של הרבי? איך, איך, איך אתה שליח, שליח היום? איך אתה מפיץ יהדות? איך אתה מפיץ חסידות? אה, כמו...
54:41 Speaker 3 ... and, and, and could you, could you if you, if you could do it today, I don't think you can, but if you could, you know, go do it. But, but when you say you're not done, what do you-- how are you involved in the Rebbe's mission? How, how, how are you a shliach, a shliach today? Like, h-how are you spreading Yiddishkite? How are you spreading chassidus? Uh, like-
54:55 דובר 1 נכון. אחד מה...
54:55 Speaker 1 Right. One of the biggest-
54:55 דובר 3 מה אתה עושה?
54:55 Speaker 3 What are you doing?
54:56 דובר 1 ... מהשינויים החיוביים הכי גדולים של חמש עשרה השנים האחרונות הוא זה.
54:56 Speaker 1 ... positive changes of the last fifteen years is this.
54:58 דובר 3 אחד המרכיבים המהותיים בלהיות חסיד הם הימים הטובים החסידיים וימי הדפגרא. בין אם זה ה' טבת, י' שבט, י"א ניסן, או ג' תמוז. הימים האלה נותנים לנו הזדמנות להתחבר לרבותינו, להתחבר אחד לשני, ולהיות חסידים טובים יותר. מה הסיפור מאחורי כל אחד מהימים האלה? איך הרבי ציין וחגג את הימים האלה? והכי חשוב, מהם הלקחים, המסרים, והפעולות הנדרשות לכל אחד מהימים האלה? כל זה ועוד הרבה הרבה יותר נענים בסדרה החדשה שיצאה לאחרונה על ידי דרהער. "הימים שלנו" הוא מסע דרך הלוח השנה של חב"ד בסיפור, במשמעות ובמעשה. עם למעלה משבע מאות עמודים מהודרים ומבריקים, עם תוכן מרומם, תמונות יפהפיות, אתה, המשפחה שלך והחברים שלך תיהנו ותחיו עם כל יום טוב חסידי. הספר הזה הוא חובה לכל בית ליובאוויטשי, לכל בית כנסת, לכל בית ספר. זו מתנה מושלמת. זה לא ייאסף אבק. זה ישמש יום אחרי יום, חודש אחרי חודש, שנה אחרי שנה. אתם יכולים להשיג את הסדרה הזו. היכנסו לדרהער.אורג/אוּאוּרדייס. הזמינו את הסדרה שלכם היום והתחילו לחיות כמו חסיד אמיתי.
54:58 Speaker 3 One of the integral components of being a Chassid are the Chassidishe Yamim Tovim and Yemei Depagra. Whether it's Hey Teves, Jut Shvat, Yud Aleph Nisan, or Gimel Tammuz. These days give us an opportunity to connect with our Rebbeim, to connect with each other, and be better Chassidim. What is the story behind each of these days? How did the Rebbe commemorate and celebrate these days? And most importantly, what are the lessons, the takeaways, and the action items, needed for each of these days? All of this and much, much more are answered in the new set recently published by Der Her. Our Days is a journey through the Chabad calendar in story, meaning, and practice. With over seven hundred beautiful glossy pages with elevated content, beautiful, beautiful photographs, you, your family, and friends will enjoy and live with each Chassidishe Yamim Tov. This book is a must for every Lubavitcher home, for every shul, for every school. It is a perfect gift item. This will not collect dust. It will be used day after day, month after month, year after year. You can have this set. Go to derher.org/ourdays. Order your set today and start living like a Chassidishe Yeminites.
56:33 דובר 1 קודם כול, כל האנשים האלה שאתה מדבר עליהם יש להם ילדים או אחיינים או בני דודים בשליחות.
56:33 Speaker 1 First of all, all those people you're talking about have children or nephews or cousins in Ashlakees.
56:37 דובר 3 נכון.
56:37 Speaker 3 Right.
56:38 דובר 1 ילדים בעצמם, יש להם, יש להם את הילדים שלהם בשליחות, וזה הופך לחלק גדול מההתחייבות שלהם עצמם, כאילו, להיות מחויבים לעניינים של הרבי זה לתמוך בילדים שלהם או באח שלהם שיצא לשליחות או באחיין שלהם. זה חלק גדול מלהיות ליובאוויטשר היום, לא משנה איפה אתה גר ואם אתה לא טכנית בשליחות. ובמיוחד, במיוחד ספציפית קראון הייטס, שמבלה את זמנה באירוח שלוחים ומקורביהם, מה, עשר פעמים בשנה?
56:38 Speaker 1 Children themselves, they have, they have their own children in Ashlakees, and that becomes a big part of their own, uh, like being committed to the Rebbe's yanim is the supporting of their own children or their, or their brother that went Ashlakees or their, their, you know, their, their nephew. It's a big part of being a Lubavitcher today, even no matter where you're living and if you're not technically in Ashlakees. And especially, especially specifically Crown Heights, which spend its time hosting shluchim and their makarovim what, ten times a year?
57:02 דובר 3 כן, זה כמו כל שבת אחרת, אתה יודע.
57:02 Speaker 3 Yeah, it's like every other Shabbos, you know.
57:03 דובר 1 זה לא נורמלי.
57:03 Speaker 1 It's not normal.
57:05 דובר 3 כן.
57:05 Speaker 3 Yeah.
57:05 דובר 1 זה באמת משוגע. זו ממש בירת ההכנסת אורחים של העולם. בלי עוררין, זה אפילו לא שאלה. השלום שלך יכול להתפאר עד מחר, אין לו שום דבר על קראון הייטס. לא, ברצינות. בין תשרי, י' שבט, כ' שבט, כנס השלוחים, אחר כך השבתון הזה, השבתון ההוא, השבתון ההוא, והגלאט אמעס, ואחר כך היפעס. זה לא נגמר אף פעם. כלומר, אני יודע שאצל האחים והאחיות שלי שגרים שם, כל הזמן שואלים, אתה יודע, האחים שלי אם אני יכול להישאר שם ללילה. "זה אחד בא, זה אחד בא, אוקיי, החדר הזה פנוי", אתה יודע? לגמרי נורמלי בשבת אקראית. זה... זו התרומה ש... זה אחד השינויים היפים ב-15 השנה האחרונות, זה, כאילו, האוניברסליות של התרומה שליובאוויטש עושה לשליחות של הרבי, כולל האנשים האלה שאתה מדבר עליהם בקראון הייטס, בין אם דרך התמיכה שלהם, ובין אם דרך זה שהם פותחים את הבתים שלהם לשלוחים באופן מדהים.
57:05 Speaker 1 It's actually crazy. It's, it's literally the Hachnasat Orchim capital of the world. Like, hands down, it's not even a shaylach. Your shalom can boast until tomorrow. It doesn't have anything on Crown Heights. No, seriously. Between, between Tishrei, Yehudi Shvat, Chof Beshvat, Keneses Shluchim, uh, then this Shabbaton, that Shabbaton, that Shabbaton, and the Gilat Amas, and then Yafas. It's not-- it's, it's nonstop. I mean, I know for my own siblings who live there constantly have, you know, ask my siblings if I can stay there for a night. I have this one come, this one come. Okay, this room is available, you know? Totally normal on a random Shabbos. It, it's the contribution that, uh... It's one of the beautiful shifts over the last fifteen years is, like, the universality of the contribution that Lubavitch is doing to the Rebbe's mission, including these people you're talking about in Crown Heights, either through their support or pushing, opening their homes up to their shluchim in an amazing way.
57:48 דובר 3 טוב, אנחנו, אנחנו יודעים שזה, זה, זה... זה דבר ישן. זה לא חידוש של 15 השנה האחרונות.
57:48 Speaker 3 Well, we, we know it's a, it's a, it's a-- this is an old thing. It's not a chiddush the last fifteen years.
57:53 דובר 1 זה לא.
57:53 Speaker 1 It is not.
57:53 דובר 3 כשהרבי התחיל את המבצעים, את מי אתה חושב שחצי מהאנשים שעשו את המבצעים? אתה יודע כמה בעלי בתים בקראון הייטס היו הולכים בימי ראשון...
57:53 Speaker 3 When the Rebbe started the Miftzoyim, who do you think half the people doing the Miftzoyim? You know how many Baal Batim in Crown Heights were going on Sundays-
58:01 דובר 1 כן.
58:01 Speaker 1 Yeah.
58:01 דובר 3 ...לעשות מבצע תפילין?
58:01 Speaker 3 -to do mitzvotillon?
58:02 דובר 1 כן.
58:02 Speaker 1 Yeah.
58:03 דובר 3 את מי אתה חושב שארח את כל, כל, כל הסטודנטים מהקמפוסים, את ה... לפגישה? מה אתה חושב שהם אמרו? זה, זה...
58:03 Speaker 3 Who do you think hosted all the, all the, all the, all the college campus, uh, the pig- for the pigisha? What do you think they said? This, this-
58:09 דובר 1 כן.
58:09 Speaker 1 Yeah.
58:10 דובר 3 יש הרבה הרבה משפחות...
58:10 Speaker 3 There are many, many families-
58:11 דובר 1 אני חושב שהרמה שבה הם נמצאים היום היא הרבה, הרבה יותר גבוהה ממה שהייתה. הרמה...
58:11 Speaker 1 I think the level they're at today is, like, way, way higher than it was. The level-
58:15 דובר 3 אה, בטח. לא.
58:15 Speaker 3 Oh, for sure. No.
58:16 דובר 1 משוגע.
58:16 Speaker 1 Crazy.
58:16 דובר 3 אני יודע מה שאני אומר.
58:16 Speaker 3 I know what I'm saying.
58:17 דובר 1 כן, בוודאי שזה התחיל אז. כן, בוודאי. בוודאי שזה התחיל אז.
58:17 Speaker 1 Yeah, certainly started then. Yes, certainly. Certainly started then.
58:19 דובר 3 אני אומר שזה, זה האופן שבו זה היה אמור להיות מההתחלה. זה לא... זה, זה, זה מה שזה. זה, זה הרעיון.
58:19 Speaker 3 I'm saying this, this is the way it was supposed to be from the beginning. This is not-- this, this, this is what it is. This is, this is the idea.
58:25 דובר 1 כן.
58:25 Speaker 1 Yeah.
58:26 דובר 3 אוקיי.
58:26 Speaker 3 Okay.
58:26 דובר 1 לא, להרבה מהתרבויות האלה שמשתנות, זה התחיל פעם אחת ואז גדל, נכון? דיברתי עם מישהו, אדם מבוגר שדיבר על שליח שעובר לעיר קטנה, וכאילו, "אה, אתה יודע, אתה יודע." כמה בכלל כבר גרים שם? הם יודעים את החשיבה של הרבי. יודעים את החשיבה של הרבי. אתה יודע, החזון שלנו לגבי מה שהרבי ראה לפני ארבעים שנה, שישים, שבעים שנה, זה, זה השתנה באופן רדיקלי. כאילו, זה לקח לנו זמן להדביק את הפער. אתה יודע, לומר שהרבי אומר דברים מוקדם מדי. אתה יודע, זה כמו שהרבי מדבר, אתה יודע, עכשיו אנחנו יכולים לדבר על עשרים שנה קדימה. אנחנו מנסים להדביק את הפער ולנסות לראות עד כמה רחב החזון ועד כמה הוא גדול, ועד כמה באמת זה כולל הכל. באמת, באמת הוא מתכוון לזה כשהוא אומר שכל אחד נחוץ. הוא באמת מתכוון לזה. הוא באמת מתכוון לזה כשהוא אומר שכל אחד צריך לתרום. הוא לא התבדח. הוא לא ניסה לגרום לך להרגיש טוב עם עצמך. הוא התכוון שהוא באמת זקוק לזה. זה באמת מה שצריך לקרות עכשיו. כל אחד צריך להיות שליח. הוא לא סתם גרם לך להרגיש טוב כי אין לך תג בכנס. אתה יודע, זאת לא הייתה הנקודה. הוא, הוא באמת התכוון לזה. כל אחד צריך להיות שליח. בכל אופן.
58:26 Speaker 1 No, for a lot of these cultures changing, it started once and then grew, right? I was talking to someone, an older person who is talking about a shliach moving to a small town and like, "Oh, you know, you know." How many even live there already? They know the Rebbe's Tisha think. Know the Rebbe's Tisha think. You know, our, our vision for what the Rebbe saw forty years ago, sixty, seventy years ago, it's, it's radically shifted. Like, it, it took us time to catch up. You know, saying the Rebbe's saying things ahead of time. You know, it's like the Rebbe's speaking, you know, now we can say twenty years in event. We're, we're trying to catch up and trying to see how, how broad the vision is and how big it is and how, how really it's all-encompassing. Really, really he means it when he says everybody's needed. He really means it. He really means it when he says that everybody has to contribute. He wasn't joking. He wasn't trying to make you feel good about yourself. He meant that he actually needs it. That's really what's needed to happen now. Everybody has to be a shliach. He wasn't just making you feel good 'cause you don't have a badge at the Kinus. You know, that wasn't the point. He, he really meant it. Everybody has to be a shliach. Anyway.
59:26 דובר 3 אוקיי. אז, אה, אז ברור שהדרך שבה מזלזלים בכל זה, אני חושב, היא... כלומר, אתה צריך להיות מחובר לרבי כדי, כדי, כדי להעריך את זה ולהבין את זה, וזה יקרה דרך לימוד תורה, לימוד חסידות, לימוד שיחות הרבי. ואולי כדאי לי... אולי כדאי לי להתמקד קצת בזה, כי אני יודע שהרבה ממה שאתה עושה ב-MTC זה ממש הוראה.
59:26 Speaker 3 Okay. So, um, so obviously the way you underappreciate all of this, I think, is... I mean, you have to be plugged into the Rebbe in order to, to, to appreciate this and understand this, and that's gonna happen through learning Torah, learning Chassidus, learning the Rebbe's sichas. Which maybe I could-- maybe I should focus a little bit on that a little bit, because I know a lot of what you do in MTC is mamish teaching.
59:51 דובר 1 מממ.
59:51 Speaker 1 Mm-hmm.
59:53 דובר 3 אה, אני חושב שזה כמו, אה... ואתה כבר אמרת את זה, אבל זה, זה חלק ענק ממה, ממה, ממה שאתה עושה. אז איך זה, איך לימוד התורה ולימוד החסידות, איך אתה רואה שזה משפיע על המחשבה של אנשים? ואני מניח ש... שאתה עצמך אולי לומד יותר עכשיו מאשר, אה, מאשר בישיבה.
59:53 Speaker 3 Um, I think that's like a, a-- and you said that already, but that, that's a huge part of, of, of, of what you're doing. So how does that, how does the, the Limud Torah and the Limud Chassidus, like, how do you see that affecting people's minds? And by-- a-and I'm assuming your own might be learning more now than in, uh, than in yeshiva.
1:00:15 דובר 1 אני חושב...
1:00:15 Speaker 1 I think-
1:00:15 דובר 3 אתה יודע, כי אתה, כי אתה באמת צריך להבין את זה כי אתה צריך להיות מסוגל ללמד את זה למישהו אחר.
1:00:15 Speaker 3 You know, 'cause you, 'cause you actually have to understand it 'cause you have to be able to teach it to someone else.
1:00:20 דובר 1 כן. לאבא שלי יש את "כלל בחור הקולג'". אם אתה רוצה להוכיח לעצמך שאתה באמת מבין את מה שאתה לומד, זה אם אתה יכול להסביר את זה לסטודנט קולג' אינטליגנטי, אז אתה יודע שהבנת את זה.
1:00:20 Speaker 1 Yeah. My father has the college boy rule. If you wanna demonstrate if you act to yourself, if you actually understand what you're learning is if you can explain it to an intelligent college student, then you know you understood it.
1:00:30 דובר 3 אני לא יודע כמה אינטליגנטים הסטודנטים היום.
1:00:30 Speaker 3 I don't know how intelligent the college students are today.
1:00:32 דובר 1 לא. כלומר, אתה לוקח את הדבר הזה ומדבר עם אדם משכיל, ואתה... אדם משכיל שאין לו, אין לו רקע ביהדות, ואתה יכול להסביר לו את זה, אז אתה יודע שהבנת את זה.
1:00:32 Speaker 1 No. I mean, uh, you take this one talk to an educated person, and you... Educated person who has no, has no background in Yiddishkeit, and you can explain it to that person, then you know you understood it.
1:00:41 דובר 3 נכון.
1:00:41 Speaker 3 Right.
1:00:41 דובר 1 חוץ מזה שהם צריכים, אה, וזה לא הנושא הצדדי שלי, רק החשיבות של למצוא שפה ש-, ש-, ש-, ש-, אה, שמדברת אליך. וללמוד חסידות באופן כזה שזה באמת מדבר אליך. נכון? ר' שמעון יעקבסון, הרב שמעון יעקבסון, משתף סיפור. הוא אמר את זה פעם אחת... אני לא שמעתי את זה ממנו ישירות, שמעתי את זה באחד השיעורים שהוא נתן, שבהם הוא היה חוזר, ובאותו זמן הוא גם לימד תניא בישיבה בקראון הייטס. ואה, אני מניח שכתוצאה מכך, הייתה לו, אה, גישה לרבי באופן שאולי לאחרים לא הייתה. אז הוא שאל את הרבי אם הוא יכול לתרגם "כי קרוב אליך הדבר מאד", את המילה "קרוב" בתחילתו, ב... בדף השער של התניא, שבדרך כלל מתורגמת כ"קרוב" או "סמוך". הוא רצה לדעת אם הוא יכול לתרגם את זה כ"רלוונטי". ואם אני זוכר את הסיפור נכון, אם אתה פעם תדבר איתו, תוכל לשאול אותו ישירות, הרבי עשה סימן וי על המילה...
1:00:41 Speaker 1 Except they ought to, uh, which is not my side thing, just the importance of finding language that, that, that, that, uh, that talks to you. And learning Chassidus in such a way that it actually talks to you. Right? Simon Jacobson, Rabbi Simon Jacobson shares a story. He said it at one-- I, I didn't hear it from him directly. I heard it in one of his classes he was giving, where he was a chozer, and at the same time, he was also teaching Tanya and Beshivkah in Crown Heights. And, uh, I, I guess as a result, he had, uh, access to the Rebbe in a way that maybe some others didn't. So he asked the Rebbe if he can translate ki korov elochei davka moed, the word korov in the front, in, in the daf haShar Tanya, which is u-usually translated as close or near. He wanted to know if he can translate it as relevant. And if I remember the story correctly, if you ever speak to him, you can ask him directly, the Rebbe made a check on the word-
1:01:34 דובר 3 זה רלוונטי.
1:01:34 Speaker 3 It's relevant.
1:01:35 דובר 1 רלוונטי. אז עכשיו - לבאר היטב דא, איך הוא קרוב מאוד - מוסבר מאוד יפה, עד כמה זה רלוונטי ביותר לעבוד את ה' במוח ובלב. אז זה שינוי קטן, אבל הוא משנה הכול, נכון? אז, אתה יודע, כל פעם שאני מלמד, זה כמו, אוקיי, זה לא שהרבי אמר שלכל אחד יש נפש אלוקית ונפש בהמית. אתה מרגיש שיש לך שני אנשים בתוכך? אם לא, אז לא הבנת מה שהתניא אמר, כי הוא מדבר עליך, לא... זה לא עניין תיאורטי על אנשים שיש להם... על איזה יצור דמיוני שיש לו שתי נפשות. לא, לך יש שתי נפשות. אז אלא אם כן אתה, אלא אם כן אתה מבין איך זה חל על מה שאתה מרגיש וחושב, אז... אתה לא קורא את זה נכון, נכון? התניא - זה כמו יחידות. אז אלא אם כן הוא מדבר על בעיה כלשהי שיש לך, אז אתה לא, אתה יודע, אנחנו לא לומדים את זה נכון. אז פשוט תשתדל למצוא שפה שבאמת מדברת אליך באופן שאתה... לא שפה במובן של אנגלית מול יידיש, זה יכול להיות בכל שפה שתרצה. שפה במובן של, אה, האופן שבו המסר מתקבל והאופן שבו המסר מועבר, כך שהוא באמת רלוונטי למה שאתה, למה שאתה, למה שאתה חי איתו ומתמודד איתו, נכון? אה, אז אחרי שאמרתי את זה, אני חייב לתת, אתה יודע, קרדיט מלא לבריש [?] - בריש הוא אבי, המורה שלי, אתה יודע, עוד לפני שהלכתי לישיבה, אני
1:01:35 Speaker 1 Relevant. So now, lavar heit dit, explained very well, echu korov moed, how it is exceedingly relevant to serve Hashem with your mind and heart. So it's a small change, but changes everything, right? So, you know, like whenever I'm teaching, it's like, okay, it's not the Rebbe said that everybody has a nefesh elokis, a nefesh behamis. Do you feel like you have two people inside you? If you don't, then you didn't understand what Tanya said, 'cause it's talking about you, not... It's not a theoretical thing about people who have... About some mythical creature who has two nefishes. No, you have two nefishes. So unless you, unless you understand how that applies to what you're feeling and thinking, then- You're not reading it correctly, right? Tanya's, uh, Yechidas. So unless he's talking to some issue that you have, then you're not, you know, we're not learning it correctly. So just push to find language that actually talks to you in the way you... Not language as in English versus Yiddish, it could be in any language you want. Language in the sense of, um, the, the way the message is received and the way the message is communicated in such a way that it actually is relevant to what you're, to what you're, to what you're living with and what you're dealing with, right? Um, so ha-having, having said that, and I have to give, you know, full credit to Berish, Berish is my, my father's my teacher for, you know, before I went to yeshiva, I
1:02:45 דובר 1 למדתי מזה, מאבי. אז זה באמת המורה הראשון שלי, אה, המורה העיקרי הראשון שלי, ובפרט בעניין הזה - היכולת למצוא שפה שהיא רלוונטית. לא, לא, אתה יודע, לא, לא להסתתר מאחורי השפה של הרמב"ם ולהגיד שהבנת את זה, אתה יודע. אתה חוזר לו על זה, מסתתר מאחורי המילה-
1:02:45 Speaker 1 was learning from this, my father. So that's really my first, uh, first, uh, primary teacher and, and specifically in this regard, to be able to find language that is relevant. Not, not, you know, not, not hide behind the Maimonides language to say that you understood it, you know. You repeat back to him, hide behind the word-
1:03:00 דובר 3 אני רק רוצה-
1:03:00 Speaker 3 I just wanna-
1:03:01 דובר 1 סליחה?
1:03:01 Speaker 1 Sorry?
1:03:01 דובר 3 אני רוצה לזרוק פנימה שילוב, אבל, אה, במקרה נתקלתי בך בבוקר יום ראשון, או אולי זה היה בוקר יום שישי, השנה הזו, ב770, ובסוף למדנו רמב"ם ביחד.
1:03:01 Speaker 3 I wanna throw in mix of , but, uh, I happened to bump into you Sunday morning of the or maybe it's Friday morning of this year at seven seventy, and we ended up learning a Maimonides together.
1:03:17 דובר 1 אה, נכון. ה... כן.
1:03:17 Speaker 1 Oh, that's right. The . yeah.
1:03:21 דובר 3 חיפשת אותי להמשיך. ואני באמת התפעלתי מאוד איך למדת את הרמב"ם. קודם כול, תרגמת כל מילה, ווידאת שלא סתם, אתה יודע, אנשים זורקים מושג ככה, והם, כמו שאתה אומר, מסתתרים מאחורי המילים של הרמ... של הרמב"ם. אתה הסברת את זה באותו דבר שנאמר ברמב"ם בלי באמת להבין מה זה, מה המילה הזאת, מה, מה היא אומרת לך.
1:03:21 Speaker 3 You were looking for me to continue. And I was actually very amazed how you learned the Maimonides. That first of all, you translated every word, and you made sure that not just, you know, people like rattle off like a, a concept, and they, they, like you're saying, hide behind Maim- the Maimonides words. The, the-- you're explaining it in the same thing that is said in the Maimonides without actually understanding what it, what that word, what, what, what it's saying to you.
1:03:46 דובר 1 נכון.
1:03:46 Speaker 1 Right.
1:03:46 דובר 3 אני, אני, ראיתי את זה, ראיתי... מעולם לא ראיתי או השתתפתי בשיעורים שלך, ועכשיו כשאני לומד איתך אני רואה שאתה מגלם את זה.
1:03:46 Speaker 3 I, I, I saw this, I saw... I never wa- you know, watched or attended your shiurim, and so I'm learning with you that you embody this.
1:03:53 דובר 1 כן, זה בהחלט משהו שלמדתי מאבי, בוודאות. אה, משתדל לעשות כמיטב יכולתי. אבל אפילו מה שלמדתי בעצמי, במוח שלי, אני משתדל לתרגם הכול לאנגלית. ל... השפה שבה אני מדבר, זה איך שאני מדבר - נכון? אני מדבר וחושב באנגלית. אוקיי, אז תתרגם את זה לשפה הזאת, כך שתוכל באמת להבין מה אתה אומר. בעניין הזה, ללמוד עם מישהו אחר מכריח אותך לעשות את זה, כי שוב, אתה לא יכול להסתתר מאחורי המילים. האדם צריך להבין מה אתה אומר, אז אתה חייב באמת להשתמש במילים שהאדם, שהאדם מבין, נכון? אז זה כאילו מכריח אותך לחפור עמוק יותר ולוודא שאתה מבין את זה בצורה נכונה ומדויקת יותר, כדי שתוכל להעביר את זה, אה, בצורה כזו. ובוודאי, אה, ההכנה היא המפתח. שוב, משהו שלמדתי מאבי, שאמר לי שאם אתה לא מתכונן לשיעורים שלך, זה כאילו אתה לא מכבד את הקהל שלך. הם באו והקדישו זמן להקשיב לך, אז לפחות אתה יכול להתכונן ולהגיד משהו משמעותי בשבילם, נכון? מה שאומר שאתה צריך לדחוף את עצמך, ללמוד לבד. לשבת וללמוד, נכון? ומעבר לזה, אני אומר, כל אחד, כל אחד צריך לזרוק את המילה הזו הרבה, אתה יודע. כל חסיד צריך X. כולם אוהבים לזרוק את המילה הזו הרבה. אבל כמו שכתוב בספרים הקדושים
1:03:53 Speaker 1 Yeah, it's definitely something I, I learned from my father for sure. Uh, try to do as best I can. But even what I've learned myself, in my own mind, I try to translate everything into English. In-- The language I speak, that's how I speak, right? I speak and think in English. Okay, so then, then translate it into that language, that you can actually understand what you're saying. In that regard, learning with somebody else compels you to do that because, again, you can't hide behind the words. The person needs to understand what you're saying, so you have to actually use words that the person, that the person understands, right? So it, it kinda compels you to, to dig deeper and make sure you're understanding it more correctly and more properly, so that you can communicate it, uh, in such a way. And certainly, uh, preparation is like, is key. Again, something I learned from my father who told me that if you don't prepare for your shiurim, it's like, it means you're not respecting your crowd. They came and took off time to listen to you, then the least you can do is prepare to say something that's meaningful to them, right? So which means you have to push up, learn on your own. Sit and learn, right? And then, uh, be-beyond that, I mean, everybody, everybody has to throw around word a lot, you know. Every chassid has to X. Everybody likes to throw that word a lot. But as they state in the holy
1:05:00 דובר 1 כל אחד צריך שיהיה לו סדר קבוע בלימוד חסידות, נכון? להיות שליח או בעל-בית גדול לא פוטר אותך מזה. להיות אבא עסוק לא פוטר אותך.
1:05:00 Speaker 1 books, everybody has to have a creeds of learning chassidis, right? Being a Shliach or big balabos doesn't exempt you from that. Being a busy father doesn't exempt you.
1:05:08 דובר 3 זה היה
1:05:08 Speaker 3 This was the
1:05:09 דובר 1 כן. פשוט ללמוד לבד.
1:05:09 Speaker 1 yeah. Just learn on your own.
1:05:10 דובר 3 לא, לא, לא, לא כהכנה לשיעור.
1:05:10 Speaker 3 Not, not, not, not to prepare for the shiur.
1:05:11 דובר 1 לא כהכנה לשיעור, נכון. ללמוד כי יש לך חיוב לימוד. חיוב לימוד. אתה לומד באותו אופן - בו אתה מתרגם את המילים לאנגלית בתוך עצמך, לעצמך, ומוודא שאתה מבין מה אתה אומר. אבל כולם, אם יש להם, אה, אה, אה, אה, חיוב לימוד, זה חיוב שרלוונטי. השימוש במילה הזו רלוונטי אליך. אה, וגם אם, גם אם אתה לא משתמש בזה בשיעור, זה בסופו של דבר, זה בסופו של דבר תו... תורם. אני חושב שזה היה, אה, אני חושב שזה היה שם בדטרויט. הרבי אמר לו, תקן אותי אם אני טועה, אבל זה מהזיכרון. הרבי אמר לו, לפני שיצא לשליחות, שהוא צריך ללמוד עוד קצת מזה, נכון?
1:05:11 Speaker 1 Not to prepare for shiur, correct. Learn because you have a state of limudus. A state of limudus. You learn the same wayfen. Learn the same way where you're translating the words to English in yourself, to yourself, and making sure you're understanding what you're saying. But everybody, if they, if, uh, uh, uh, uh, a state of limud, that's a that's relevant. Using that word is relevant to you. Um, and even if it, even if you don't use it in a shiur, it ends up, it ends up c-uh, contributing. I think it was, uh, I think it was there by in Detroit. Rebbe told him, correct me if I'm wrong, but it's memory. Rebbe told him before went on shlichus that he should learn a few more to this, right?
1:05:46 דובר 3 אני לא בטוח-- אני לא, לא מכיר את זה.
1:05:46 Speaker 3 I'm not fa-- I don't... I'm not, not familiar.
1:05:48 דובר 1 אני יכול להיות שאני צריך לשאול את הנכדים שלו, הם, הם ידעו טוב יותר בוודאות. אבל אני די בטוח שהרבי אמר לו משהו בסגנון של, שכהכנה לשליחות הוא צריך ללמוד יותר חסידות ונגלה. קודם כול, תלמד, יהיה לך יותר מה להגיד. תדע יותר. ואז הרבי אמר משהו בסגנון של, "תן לָמֵד [?] בזה". אני חושב שזה היה הלשון, משהו בסגנון זה. מה שאומר שאם אתה עצמך אדם שהוא, נניח, "לָמֵד", כלומר אתה מעורב בעולם הלימוד ואתה סופג תורה, אז מה שאתה מלמד, גם אם אתה לא מלמד בדיוק את מה שלמדת, אבל מה שאתה מלמד נשמע טוב יותר, כי אתה לא סתם אדם שחוזר על משהו שקרא באותו בוקר. אתה אדם שחי בתוך חסידות וחי בתוך תורה, חי בתוכם. וכשאתה מדבר, זה יוצא החוצה.
1:05:48 Speaker 1 I-I could be left asked by his grandkids, they'll, they'll know better for sure. But I'm quite sure that Rebbe told him something to the effect of each as a preparation for shlichus, he should learn more chassidus and Nigla. First of all, you'll learn, you'll have more to say. You'll, you'll know more. And then Rebbe said something to the effect of, "Give a lamb in this ." I think that was the lotion, something along those lines. Which means if you yourself are a person that's quote unquote, "A lamb," which means you're involved in the world of learning and you're absorbing Torah, then whatever you're teaching, even if you're not teaching that what you learned, but what you're teaching gets heard better because you're not just a person who's, you know, regurgitating something you read that morning. You're a person that's a person living in chassidus and living in Torah, living in them. And when you speak, it comes out.
1:06:26 דובר 3 כלומר, "למדן" זה מהרבי, אני חושב, אני חושב שזה מאדמו"ר הרש"ב. "למדן" זה... כן. זה לא... "למדן" זה לא מישהו שיודע ללמוד, מישהו שלומד.
1:06:26 Speaker 3 I mean, a lamb is from the Rebbe, I think, I think it's from the Rebbe Rashab. A lamb is Yeah. It's not some... A lamb is not someone that knows how to learn, someone that learns.
1:06:36 דובר 1 כן, נכון. זה נכון. וזה, זה, זה בהחלט, זה בהחלט משפיע בכל הבחינות, שכאשר, אתה יודע, אתה מתקשר עם אנשים, הלימוד שלך בא לידי ביטוי גם בלי, גם בלי לנסות, גם בלי ללמד באופן ספציפי את הדבר הזה. אבל זה בא לידי ביטוי כי, כי זה הופך להיות חלק ממי שאתה, נכון? זה הרעיון. וזה חלק מהחסידות, נכון? זה חלק מהחסידות, זה-
1:06:36 Speaker 1 Yeah, correct. That's right. And it, it, it has, it definitely has its impact in all regards that when, you know, you're communicating with people, your own learning comes through even without, even without trying, even without specifically teaching that thing. But it comes through because, because it becomes part of who you are, right? That's the idea. And that's part of the chassidus, right? That's part of the chassidus is to-
1:06:57 דובר 3 איך... מה, מה אתה רואה אצל, אצל, אצל... אצל האנשים שלומדים, שאתה לומד איתם, איך אתה רואה את זה משפיע עליהם?
1:06:57 Speaker 3 How do... What, what do you see the, the, the... in the people that are learning, that you're learning with, how do you see it affecting them?
1:07:07 דובר 1 נכון. אז-
1:07:07 Speaker 1 Right. So-
1:07:07 דובר 3 משנה אותם.
1:07:07 Speaker 3 Changing them.
1:07:08 דובר 1 כן. בהחלט יש פעמים שאתה יכול לראות כשאתה לומד עם מישהו, כאילו העיניים שלהם מתחילות לאט לאט להיפקח, והם מתחילים לחשוב אחרת. הם מתחילים ל... אתה יכול לראות שהגלגלים מסתובבים. אתה יודע, אתה פשוט צריך לעצור את מה שאתה אומר, כי הגלגלים שלהם מסתובבים, ואם תמשיך לדבר יותר, הם אפילו לא שומעים מה שאתה אומר כי הם עדיין מנסים לעבד משהו שהוא כל כך רדיקלי וכל כך שונה ממה שהם, ממה שהם חשבו קודם. אני אתן לך דוגמה, בסדר? אז אני, אני אשתמש בדוגמה של ה... של העניין שהזכרנו קודם, נכון? אז אם האופנה המודרנית החדשה הזאת, שכולם צריכים לאהוב את עצמם. זה דבר מאוד, זה מאוד, זה דבר שקיים היום. אני בטוח שאנשים כמוך וכמוני לא מודעים לזה, אבל זה קיים שם בעולם. חוץ מהנוכחים כאן, כמובן, אבל זה קיים. הדבר הזה קיים שם בעולם. אנשים מאוד עסוקים באהבת עצמם. ואוקיי, אז מה זה אומר, ואיך, איך התורה והחסידות מגיבות לזה? כן. אז התורה אומרת: "ואהבת לרעך כמוך". אז התורה מניחה שאתה אוהב את עצמך.
1:07:08 Speaker 1 Yeah. There's definitely times when you can see as you're learning with someone, like they slowly start to like, their eyes start to slowly open up, and they start to think diff- They start to... You can see the wheels turning. You know, you just have to like pause what you're saying 'cause their wheels are turning, and if you talk, talk more, they're not even hearing what you're saying because they're still trying to process something that's so radical and so different to what they, to what they, uh, have thought previously. I'll give you an example, okay? So I, I'll use the example of the, the eye that we've mentioned before, right? So if this new modern, uh, moda, everybody has to love themselves. It's a very, it's a very, it's a thing nowadays. I'm sure people like you and me are not aware of this, but it exists out there in the world. Present com- present company excluded, but it exists. This thing exists out there in the world. People are very busy with loving themselves. And okay, so what does that mean, and how does, how does Torah chassidus respond to that? Yeah. So Torah says, "love your fellow as you love yourself." So Torah assumes you love yourself.
1:08:07 דובר 3 כן. אז זו, זו חלק מהשורה שזרם המחשבה הזה אוהב להגיד ש-
1:08:07 Speaker 3 Yeah. So that, that's part of the line that this school of thought likes to say that-
1:08:13 דובר 1 כמובן.
1:08:13 Speaker 1 Of course
1:08:13 דובר 3 ...אתה לא יכול לאהוב, אתה לא יכול לאהוב את... כל אחד אחר אם אתה לא אוהב את עצמך. בסדר.
1:08:13 Speaker 3 ... you can't love, you can't love your s-- anyone else if you don't love yourself. Okay.
1:08:16 דובר 1 כמובן. אני לא יודע כמה פירושים נכתבו על אהבת עצמך מאז שנכתב הפסוק הזה.
1:08:16 Speaker 1 Of course. I don't know how many purushim were written about loving yourself Since that posuk was written
1:08:19 דובר 3 בדרך כלל "אהבת עצמו" זה דבר שלילי כשמדברים עליו בצורה שלילית-
1:08:19 Speaker 3 Usually avis atsam is a negative thing when it's talked about in a negative-
1:08:23 דובר 1 בדיוק. אבל זה, אבל זה... זה לא מצחיק? אז אהבת עצמך... ובאמת, שוב, חוץ מהנוכחים כאן, אבל זה... כשאנשים שקיימים שם באוויר עסוקים מאוד באהבת עצמם, מאוד קשה לקבל אהבה מהם, כי יש כמו פשרה שצריך לעשות, וזה חלק מכל ה, חלק מכל השיטה הזאת. אתה יודע, אתה דואג לכל העולם, אז אתה צריך לעשות קצת פשרה ולאהוב את חברך כדי שתוכל לאהוב את עצמך קצת יותר.
1:08:23 Speaker 1 Exactly. But that, but that-- Isn't that funny? So loving yourself... And, and the truth is, again, present company included, but it-- when, when people that exist in the ether are very busy loving themselves, it's very difficult to lo- to like get love from them because it's-- there's like a compromise that has to be made, and that is part of the whole, part of the whole shita. You know, you're taking care of the whole world, so you gotta compromise a little bit and love your fellow so you can love yourself a little bit more.
1:08:46 דובר 3 הממ.
1:08:46 Speaker 3 Mm-hmm.
1:08:46 דובר 1 זו, זו כל השיטה. וזה ההפך ממה שהפסוק אמר. הפסוק אמר: "אהב את עצמך". אני הולך לאהוב את-
1:08:46 Speaker 1 That's the, that's the whole shita. Which is the opposite of the posuk said. The posuk said, "Love thyself." I'm gonna love my-
1:08:51 דובר 3 כאילו אין לך מה לתת לאחרים אם הדלי שלך ריק. אתה יודע, מהסוג הזה.
1:08:51 Speaker 3 Like you don't have what to contribute to others if your bucket's empty. You know, that, that type of thing.
1:08:56 דובר 1 נכון. בדיוק. אז תפסיק לדאוג לכולם, תפסיק לאהוב את כולם, ותוודא שאתה אוהב את עצמך קצת. נכון? וזה כמו ההפך מהפסוק. הפסוק אומר "ואהבת לרעך כמוך", וכאילו אהבת עצמי אמורה להיות הרחבה ולחלחל לתוך אהבת הזולת, בעוד שבמציאות זה נראה, לפחות כפי שזה מוצג היום, שזו סתירה. אהבת עצמי מול אהבת מישהו אחר. אחד מהם יצטרך לוותר, נכון?
1:08:56 Speaker 1 Right. Exactly. So stop taking care of everybody, stop loving everybody else, and make sure you love yourself a little bit. Right? Which, which is like the opposite of the posuk. The posuk is love your fellow just like you love yourself, and somehow the love of myself is supposed to be an extension and bleed into loving the other, when in reality it seems, at least the way it's projected today, that it's a contradiction. Loving myself versus loving somebody else. It's gonna-- one's gonna have to give, right?
1:09:17 דובר 3 הממ.
1:09:17 Speaker 3 Mm-hmm.
1:09:17 דובר 1 בכל אופן, הייתי... חשבתי על זה, והאמת היא שאם מסתכלים בתניא, בפרק "פאר הבית", נכון? אדמו"ר הזקן מדבר שם על אהבת ישראל. "פאר הבית", שהוא בעצם פרק עצמאי, נכון? בעיון, אפשר לדלג מפרק ל"א לפרק ל"ג, ובמהדורא קמא של התניא [?] זה אכן כך.
1:09:17 Speaker 1 Anyways, I w- I was thinking about this, and the truth is that if you look in, uh, in Tanya and Pe'er HaBais, right? The Alter Rebbe talks about ahavat Yisroel. Pe'er HaBais, which is a standalone perek really, right? In theory, you can skip Lamed Aleph, Lamed Gimel, and, uh, in Madonna Kamar Tanya it actually does.
1:09:36 דובר 3 זה נוסף.
1:09:36 Speaker 3 It was added.
1:09:37 דובר 1 זה נוסף אחר כך. זה נוסף אחר כך.
1:09:37 Speaker 1 It was added after. It was added after.
1:09:39 דובר 3 ודרך אגב, שמתי לב גם שבתניא השלם החדש-
1:09:39 Speaker 3 And by the way, I, I also noticed in the new Tanya Hashelim-
1:09:43 דובר 1 כן.
1:09:43 Speaker 1 Yeah
1:09:43 דובר 3 ...שכמעט כל הפירושים בפרק הזה הם רק מהרבי.
1:09:43 Speaker 3 ... that almost all the Perushim in that perek is only from the Rebbe.
1:09:47 דובר 1 זה פשוט מדהים. זה ממש מדהים.
1:09:47 Speaker 1 Like it's incredible. It's mamash incredible.
1:09:50 דובר 3 בדרך כלל זה הרבי ורבי אחר, ובפרק הזה זה כמעט רק הרבי. וכמה פעמים הרבי הזכיר את הפרק הזה?
1:09:50 Speaker 3 Usually it's like the Rebbe and other Rebbe, and that perek is like o- it's like only the Rebbe. Like, and, and how many times did the Rebbe mention this perek?
1:09:56 דובר 1 אה, היתה לו שיחה, משהו על המפתח של הרבי. לרבי יש מפתח לתניא, אבל איך שהרבי גם הגדיר את הפרק הזה. זה אחדות. זה, זה, זה מאוד מעניין. בכל אופן, כלומר "פאר הבית" הוא חלק מ... הוא נמצא תחת הערך "אחדות" במפתח.
1:09:56 Speaker 1 Oh, he had a conversation with, uh, something about, about Rebbe's Maftirchis. The Rebbe has Maftirchis Tanya, but how the Rebbe qualified that perek also. It's Achdus. It's, it's, it's very interesting. Anyway, it meaning Pe'er HaBais is, is part of-- is under the Achdus, uh, entry in Mat-- in the Mateah.
1:10:12 דובר 3 הממ.
1:10:12 Speaker 3 Mm-hmm.
1:10:12 דובר 1 בניגוד ל"אהבה".
1:10:12 Speaker 1 As opposed to Ahavah.
1:10:14 דובר 3 בסדר.
1:10:14 Speaker 3 Okay.
1:10:14 דובר 1 וזה מעניין. כאילו זה... כל העניין [?] נמצא ב"פאר הבית".
1:10:14 Speaker 1 Which is interesting. Like that's... All there is the Yorum in, in Pe'er HaBais.
1:10:17 דובר 3 זה, זה מה שזה, אתה יודע-
1:10:17 Speaker 3 That's, that's what it is, that, you know-
1:10:18 דובר 1 נכון. אחדות-
1:10:18 Speaker 1 Right. Achdus-
1:10:19 דובר 3 אחדות הבריאה [?]
1:10:19 Speaker 3 Achdus HaBavon
1:10:20 דובר 1 ...כמובן ש"פאר הבית" מגיע ל"אחדות ישראל", לא ל"אהבת ישראל", אבל זה, אה... בכל אופן, "פאר הבית" בא בעקבות פרק ל"א, נכון? איפה ש-
1:10:20 Speaker 1 ... of course Pe'er HaBais comes to Achdus Yisroel, not to Ahavas Yisroel, but that's, uh... Anyway, so Pe'er HaBais comes in the he-heels of Lamed Aleph, right? Where-
1:10:27 דובר 3 אתה בטוח? זה, זה... אתה אומר "אחדות"... לא "אחדות ישראל".
1:10:27 Speaker 3 Are you s- Is that, is that... You're saying Achdus... Not Achdus Yisroel.
1:10:31 דובר 1 הערך "אחדות", "פאר הבית". ובכן, "אחדות ישראל" גם נמצא שם, למעשה, באותו ערך. בערך "אחדות" מפורטות כל הצורות השונות של אחדות, ובכללן - פאר הבית, בין היתר. בכל אופן, אם אני זוכר נכון. מישהו יתקן אותי אם אני טועה. בכל אופן, אז פרק ל"ב בא אחרי פרק ל"א, נכון? עכשיו, בפרק ל"א, אדמו"ר הזקן אומר כך, שבא אחרי פרק כ"ט-ל', שבו האדם עבר תהליך שלם של ניתוח עצמי ביקורתי. נכון? האדם מסתכל במראה ואומר, "טוב, זה דבר מכוער. אני שקוע בעצמי כאן. אני - זה, זה - אני טועה - אני משקר בקשר לזה," וכל מיני דברים שונים שאתה אמור לומר לעצמך על עצמך. ממש מאוד מאוד ביקורתי, אדמו"ר הזקן. באמת. ואז בסוף פרק ל"א, הרבי אומר - אדמו"ר הזקן אומר, "טוב, אם כן אי אפשר לעבוד את ה' ככה. אי אפשר לעבוד את ה' מתוך הלקאת עצמך. אתה צריך, אתה צריך לצאת מזה, להגיע לשמחה." נכון? זה המעבר בפרק ל"א בין להיות ביקורתי כלפי עצמך לבין להיות בשמחה. ואז הוא אומר - אדמו"ר הזקן עובד כך: "כל מה שאמרת לעצמך על כמה אתה מכוער ונורא - הכל נכון. הכל נכון לגבי האגו שלך. הכל נכון לגבי האגו שלך. אבל מתחת לזה, יש נשמה שהיא אחד עם הקב"ה ומעולם לא נפגמה. היא שלמה, טהורה, ולא שקועה בעצמה. היא מחויבת רק למטרה, ואני אעשה את זה השליחות שלי
1:10:31 Speaker 1 Entry Achdus, Pe'er HaBais. Well, Achdus Yisroel is there too, actually, in the same entry. In Achdus, it lists all the various different forms of Achdus, including Pe- including Pe'er HaBais amongst few. Anyway, if I remember correctly. Someone, someone will correct me if I'm wrong. Anyway, so Lamed Beis comes after Lamed Aleph, right? Now, in, in Lamed Aleph, the Alter Rebbe says like this, which comes after Chaf Tes Lamed, where the person went through a whole process of like, uh, critical self-analysis. Right? The person looks in the mirror and says, "Okay, this is hideous. I'm self-absorbed here. I'm-- This, this-- I'm, I'm fault-- I'm lying about that," and then all these different things you're supposed to tell yourself about, about yourself. Like very, very critical that Alter Rebbe is. Really. Then at the end of Lamed Aleph, the Rebbe said-- the Alter Rebbe says, "Okay, so you can't serve God like that. You can't serve God beating yourself up. You have to, you have to come out of that, come to a Simcha." Right? That's the transition in Pe'er HaLamed Aleph between being self-critical versus having a joy. And then he says Rebbe work like this, "Everything you said to yourself about how hideous and terrible you are, all true. They're all true of my ego. All true of my ego. But beneath that, there's a neshamah which is one with the Aibishter and never got corrupted. It's perfect, pure, and not self-absorbed. It's only committed to the cause, and I'm gonna make my mission to
1:11:50 דובר 1 לבטא את זה." ומשם הוא עובר ל"פאר הבית". ובכן, בעצם מה שאתה מתמקד בו זה הנשמה הטהורה הזאת, ואז אתה יכול לאהוב את כולם כי גם לכולם יש נשמה. אז "ואהבת לרעך כמוך". השאלה היא, איזה "עצמך" אתה אוהב? אם אתה אוהב את העצמי האגואיסטי, כן, זה יהיה סתירה לאהוב את חברך. לא תוכל לעשות את זה. אתה צריך לאהוב -
1:11:50 Speaker 1 express that." And from there he goes to Pe'er HaBais. Now, basically what you're focused on is that pure neshamah, then you can love everybody else 'cause everybody else also has a neshamah. So love your fellow as you love yourself. Question is, which of your self are you loving? If you're loving the egotistical self, yes, that's gonna be a contradiction to love your fellow. You're not gonna be able to do it. You have to love-
1:12:12 דובר 3 ואולי אין כל כך הרבה מה לאהוב. אתה יודע, אולי יש כמה פגמים.
1:12:12 Speaker 3 And, and there might not be so much to love. You know, there might be some faults.
1:12:16 דובר 1 סליחה?
1:12:16 Speaker 1 Sorry?
1:12:17 דובר 3 אולי יש כמה, כמה דברים שליליים שאתה לא ממש -
1:12:17 Speaker 3 There might be some, some negative things that you don't really-
1:12:19 דובר 1 בדיוק.
1:12:19 Speaker 1 Exactly
1:12:19 דובר 3 ... אתה לא ממש אוהב. לא הכל, לא כל מה שיש לך הוא אהוב.
1:12:19 Speaker 3 ... you don't really love. Not everything, not everything that you possess is lovable.
1:12:23 דובר 1 כן. יש הרבה מה להתמודד איתו, נכון? זה היה הפרקים האחרונים. אבל עכשיו תבין שה"ואהבת לעצמך" הזה הוא לא האגו. זה לא "תדאג לעצמך, תאהב את עצמך". זה "תאהב את עצמך" כי יש לך נשמה שלמה וטהורה שנמצאת בשליחות מהקב"ה. ואם זה מה שאתה אוהב, אז אתה רואה שכולם אחרים - זה כבר לא סתירה. זה כבר לא סתירה, נכון? אז זו רק דוגמה. ממש לאחרונה היה לי שיעור כזה, ואתה יודע, בהתחלה, כשאני בצורה חצי-צחוק חצי-רצינית מתאר מה זה אומר "לאהוב את עצמך", אתה יודע, כולם מחייכים בציניות כי כולם יודעים איך זה נראה, אתה יודע. ואז אתה אומר משהו כמו, "אה, והאדם שעסוק באהבת עצמו, קשה מאוד להסתובב איתו כי אין לו הרבה זמן לאהוב אותך בחזרה." ואתה רואה אותם מחייכים כי כולם מכירים, אתה יודע, כולם מכירים מישהו כזה. ואז כשאתה מציג את הרעיון הזה, מי זה ה"אתה" האמיתי? מי האדם האמיתי שאתה מדגיש כאן? אם ה"אתה" שאתה מדגיש הוא קידום עצמי, אז כמובן שכל אחד בחיים יהיה בתחרות איתך. זה יהיה אומלל כי אתה כל הזמן מנסה להתחרות עם כל האחרים שגם הם מנסים לקדם את עצמם. אבל ברגע שאתה מתחיל להבין שה"אתה" האמיתי הוא החלק בך שמעולם לא נפגם, נכון? אז הכל הופך
1:12:23 Speaker 1 Yeah. There's a lot to deal with, right? That was the last few chapters. But now understand that the love yourself is not the ego. It's not take care of yourself, love yourself. It's love yourself because you have a perfect, pure neshamah that's on a mission from the Aibishter. And if that's what you're loving, then you see that everybody else, not a contradiction anymore. Not a contradiction anymore, right? So this is like just an example. Just recently where we had, I had a shiur like this and, you know, at the beginning when I'm kind of jo-- half-jokingly, half-seriously ex- describing what it means to love yourself, you know, everybody's smirking 'cause they all know what that's like, you know. And then you say something like, "Oh, and the person who's busy loving themselves, they're very hard to hang out with because they don't have a lot of time to love you back." And you can see them smirking 'cause everybody knows you know, everybody knows someone like that. And then when you introduce this idea that, uh, who's the true you? Who is the real you that you're accentuating here? If the you you're accentuating is self-advancement, then of course everybody in life is gonna be in compit- competition with you. It's gonna be miserable 'cause you're constantly trying to compete with everybody else that's also trying to advance themselves. But the moment you start to realize the real, the real you is the part of you that never got corrupted, right? The then everything becomes
1:13:31 דובר 1 יפה, כי כולם כאלה, נכון? או שאתה מתחיל לראות שעיני האנשים נפקחות, ו... זו דוגמה קטנה לזה שזה לא רק שינוי באהבת ישראל, זה שינוי של "טוב, מה אני חושב על עצמי בעולם? מי, מי אני בעולם הזה? מה המטרה שלי כאן? מה אני עושה? רק קידום עצמי, להשיג עוד דברים, לבנות בית גדול יותר? איפה, איפה, איפה המטרה? לאן אני הולך? מה אני עושה? מי אני?" נכון? אז אלה דברים קטנים שאנחנו לוקחים כמובנים מאליהם בתור ליובאוויטשער'ס, כי גדלנו ללמוד חב"ד, אבל הם שינויי ענק בחשיבה של אנשים -
1:13:31 Speaker 1 beautiful 'cause everybody is like that, right? Or like, uh, you know, you, you start to see people's eyes open up and they, you know... This is a small example of like, it's not just a shift in Ahavas Yisroel, it's a shift of like, "Okay, what do I think of myself in the world? Who, who am I in this world? What's my objective here? What am I doing? Just self-advancement, get more stuff, make a bigger house? Like what's, what's, what's, where's the goal? Where am I going? What am I doing? Who am I?" Right? So these are small things that we take for granted as Lubavitchers 'cause we grew up learning Chabad, but they're monumental shifts in people thinking-
1:14:01 דובר 3 כן.
1:14:01 Speaker 3 Yeah
1:14:01 דובר 1 ... כשהם נחשפים אליהם בפעם הראשונה.
1:14:01 Speaker 1 ... when they introduce them to each other for the first time.
1:14:03 דובר 3 הייתה לי חוויה כזאת... דוגמה נוספת שהייתה לי בלימוד עם מישהו, אני לומד כל מוצאי יום חמישי עם כמה אנשים. אני בעצם לומד את "כוס של ברכה" [?], חלק א' עד ד', אתה יודע, תלוי. אני בעצם קורא את זה ביידיש.
1:14:03 Speaker 3 I had that experience... A-another example that I had learning with someone, um, I learn every Thursday night with a few people. I basically learn the Kos Der Sechas, Chelek Aleph through Daled, you know, depending. I actually read it in, in Yiddish.
1:14:18 דובר 1 רבי שמעון בר -
1:14:18 Speaker 1 Rebbe Shimon Bar.
1:14:19 דובר 3 כן. אני קורא את זה ביידיש ומתרגם. זה לא קורה כל יום חמישי בלילה, אבל זה עקבי במשך הרבה שנים. זה קורה, אתה יודע, הרבה. אני פשוט קורא ומתרגם, קפצטה. וכמו שאתה אומר, כשאתה מתרגם, אתה חייב להיות מסוגל להבין... להגיד את זה על כל מושג ומושג באנגלית, אז בסוף אתה לומד את זה טוב ומלמד את זה טוב. אז פעם הייתה לי שיחה עם מישהו, "מה היית חושב למשל על צדקה, על לתרום?" והבחור אמר לי: "יש לי פילוסופיה אחרת לגבי צדקה, מה שצדקה אומרת, זה דבר אחר, אתה יודע?" ואני אמרתי: "אוקיי, אין בעיה." עזבתי את זה איפה שזה היה. אחר כך, באחד מהרבה... באחד מימי חמישי בערב, היינו לומדים שיחה על... הרבי התחיל לדבר על צדקה. זאת שיחה מפורסמת. הרבי אומר שהמילה "צדקה" לא מתורגמת כראוי לאנגלית. מתרגמים אותה כ-"charity", וזה תרגום שגוי, כי זה לא "charity", זה "righteousness" - צדקות. נכון. זה הדבר הנכון לעשות. צדקה זה מלשון צדק. זה הדבר הנכון לעשות, ולמה זה הדבר הנכון לעשות? כי אם תסתכל על העולם, והאיבישטער כאן, ואתה שם, ואתה, אתה הרווחת את הכסף, אז זה הכסף שלך, אז למה שאפרד מהכסף שלי ואתן אותו למישהו אחר? אז בבירור צדקה לא ממש הגיונית אלא אם כן אתה במיוחד נדיב או
1:14:19 Speaker 3 Yeah. I read it in Yiddish and I translate it. Doesn't happen every Thursday night, but it's consistent over many years. It happens, you know, often. Um, I just re-- I read it and translate, kiftzete. And like you're saying, when you translate it, you have to be able to under-- say it for every single concept in English, so you end up learning it well and teaching it well. So one of the people I once had a conversation like, "What would you think about like tzedakah, like cont- contributing?" And the person said, "I have a different philosophy about tzedakah and what charity means. It's a different thing, you know?" And I'm like, "Okay. No problem." I left it where, where it was. Then one, uh, many-- uh, one, one, one Thursday night, we're learning a sicha about... The Rebbe started speaking about tzedakah. It's a famous sicha. The Rebbe says that tzedakah, the word, is not translated properly in English. It's as charity, and that's the wrong translation 'cause it's not charity, it's righteousness. Right. It's, it's the right thing to do. Tzedakah means tzedek. It's the right thing to do, and therefore why is it the right thing to do? Because if you look at the world and the, and, you know, the Aibishter is here, and you're there, and it's, you made the money, therefore it's your money, and therefore why would I part with my money, give it to somebody else? Okay, so obviously tzedakah doesn't really make sense unless you're particularly generous or
1:15:40 דובר 3 שאתה אוהב לעשות את זה. אבל אם, אם אתה יודע מה זה באמת צדקה, ושהכל הזה בא מהאיבישטער, ושאתה ה"גזבר", זה שהשם הפקיד בידיו את הכסף כדי לתת את הצדקה, אז זה צדק. זה הדבר הנכון לעשות. אני זוכר את הרגע ההוא, שאותו אדם בדיוק שסיפר לי שיש לו פילוסופיה אחרת לגבי צדקה - שאני אפילו לא ניסיתי לשנות את הפילוסופיה שלו - כשהוא למד, כשהוא למד את החידוש, את זה שהוא למד מהרבי, פשוט ראיתי כאילו הנורות נדלקות... כן... כאילו, בראש שלו. כאילו, "אלוהים אדירים", כאילו, "אף פעם לא חשבתי על זה ככה". כאילו, "זה מטורף". כאילו, ככה, וככה אתה יכול לראות שינויים רדיקליים בדרך החשיבה של אנשים, פאשה, מלימוד... מלימוד התורה. אני... אני אספר סיפור טוב בנושא הזה. קדימה, המשך. לא, אני רק אומר, זה... זה... אנחנו מדברים על... אנחנו, אנחנו תוקפים את הבחור שלא יודע כל כך הרבה כי, אתה יודע... נכון... כי... כי אולי לוקחים אותך ברצינות יותר. אבל, אה, או שזה היה... לא, זה גם כדי שאתה לא תיקח כמובן מאליו. נכון. כש... כשאתה רואה... בהשוואה למישהו שאין לו מה שיש לך, אתה מתחיל לראות מה יש לך. נכון. אז אני אומר אותו
1:15:40 Speaker 3 you like doing this. But if, if you know what tzedakah actually means, and this, and that all comes from the Aibishter, and you're the, the gizbar, the one that Hashem has entrusted to hold the money in order to give the tzedakah, and that, then it's tzedek. That's the right thing to do. As I remember that moment where that same person that I had that conversation with that told me it's a different philosophy about charity, which, which I didn't even attempt to change his philosophy. When he learned, when he learned the f- in the chidush, he learned it from the Rebbe, I just, I saw like the, the, the light bulbs go off- Yeah ... like in his mind. Like, "Oh my gosh," like, "I never thought about that." Like, uh, "That's crazy." Like, like, and that's how like you can see radical shifts in people's mindset, Pasha, from lear- from, from, from, from, from, from limud haTorah. A- a- and- I'll share a good story in that regard. Go, go ahead. No, I'm saying but this is, this is, this is... We're talking about we're, we're picking on the guy that doesn't know so much because, you know- Right ... g- g- because they take you more seriously maybe. But, um, or was that- No, it's also for you not to take for granted. Right. When you- When you see it ... compare to someone that doesn't have what you have, you start to see what you have. Right. But so I'm saying the same
1:16:40 דובר 3 דבר לגבינו. כל הדברים האלה שדיברת עליהם קודם, כלומר, השליח וכל השאר, ועוד הרבה מושגים, אתה צריך כל הזמן לחזק את עצמך... כן... עם... כמו חמוצים, דילן. ה... תזכיר לעצמך. לא, כן, אתה יודע, ואני אומר עם, עם לימוד. כן. ו... אה, על זה. כן... אתה יודע מ... זה, זה... מה אתה חושב שאתה מקבל את ה, ה, ה... מאיפה אתה חושב שאתה מקבל את זה? כן, אתה מקבל את זה מלימוד תורה ולימוד חידוש ותורת הרבי. אני אומר, בפשטות, אני אומר שזה הולך, איך שהמוח שלך יתעצב, ואם אתה לא יכול להסתמך על מה שעשית לפני 10 שנים כי כנראה לא הבנת לפני 10 שנים. מה היית אומר? היה לך דוגמה. אה, אז קודם כל, זה לא רק שלא הבנת לפני 10 שנים, אלא שאתה אדם אחר לפני 10 שנים. נכון. ואם אתה מדבר על חידוש שצריך להיות רלוונטי, מה שהיה רלוונטי לך לפני 10 שנים לא בהכרח רלוונטי לך עכשיו, נכון? רק מהסיפורים של הרבי ביחידות, אתה יכול בערך לראות את זה, שבעיות שיש לילד בן 13, הן נלקחו באותה רצינות כמו, אתה יודע, ראש ממשלת ישראל שבא עם הבעיות שלו, כי בעולם של הילד הזה, זה דבר אמיתי, נכון? אז מה שרלוונטי לאותו אדם באותו זמן, זה מה שהוא צריך ללמוד. אז אתה, אתה 10
1:16:40 Speaker 3 thing for us. All these things that you talked about earlier, I mean, the shliach and everything and, and many other concepts, you need to constantly pump yourself up- Mm-hmm ... with- Like a pickle Dylan. The- Remind yourself. No, yeah, you know, and I'm saying with, with learning. Yeah. And- Oh, on that one. Yeah ... do you know what i- it, it... What do you think you get the, the, the... Where do you think you get this from? Yeah, you get this from learning Torah and learning chidush and the Rebbe's teaching. I'm saying, flat, I'm saying this is going, how you're gonna, mind's gonna be shaped, and if you can't rely on, on what you did 10 years ago because you probably didn't understand 10 years ago. W- what were you saying? You had an example. Uh, so just first, but it's not just that you don't, didn't understand 10 years ago, but you're a different person 10 years ago. Right. And, and if you're talking about chidush being relevant, what was relevant to you 10 years ago is not necessarily relevant to you now, right? Just from the stories that Rebbe in Yechidus, you can kind of see that, where like problems that a 13-year-old have, they were took with the same seriousness as, you know, the Prime Minister of Israel coming with his problems because in this kid's world, that's a real thing, right? So whatever's relevant to that person at that time, that's what they have to learn for. So you're, you're 10
1:17:45 דובר 3 שנים, אתה 10 שנים מתקדם יותר בחיים שלך, אז יש לך... הרלוונטיות מתקדמת ב-10 שנים ממה שהייתה אז. כן. אתה יודע, אז אתה צריך ללמוד את זה מחדש כדי לדבר עם, לדבר עם מי שאתה היום. כן. בכל אופן, הדוגמה שהייתי רוצה לתת לך על צדקה, דוגמה מהעולם האמיתי לזה, אתה יודע, חוזרת לרעיון הזה של להיות שליח, זה... אז הסבא שלי, עליו השלום, אה, הוא איש עסקים. לא היה... לא, לא, לא היה "בעל כרטיס חברות" ליובאוויטשי, נניח. הוא לא חובש "בענטם" [כובע]. הזקן שלו מגולח. אה, לא משנה, אני לא אספר עכשיו את כל הסיפור של הקשר שלו לליובאוויטש ואיך הכל קרה, אבל בשורה התחתונה, הוא התחתן עם אישה ליובאוויטשית, והוא היה מעורב בליובאוויטש מאז. אה, אז הוא היה המזכיר של הישיבה, המזכיר המנהלי של הישיבה מאז הקמתה ועד שפרש, ודוד שלי חיים, עליו השלום, שהזכרנו קודם, הוא תפס את מקומו של סבא שלי. עכשיו, בתפקידו כמזכיר, הוא נתן בסופו של דבר סכומי צדקה אדירים לבית הספר. במלבורן. ובמלבורן. ולא תמיד, או ברוב המקרים לא, קמפיין שבו השם שלו היה עולה על השלט. זה היה יותר, ואני אספר לך שסבא שלי סיפר לי את הסיפורים האלה. הוא, אתה יודע, הרב גרונר היה מתקשר אליו ואומר, "מקס, המשכורות מגיעות בשבוע הבא, ואנחנו
1:17:45 Speaker 3 years, you're 10 years advanced in your life, so you're, you have... The relevancy is 10 years more advanced than it was then. Yeah. You know, so you have to learn it again to talk to your, to talk to who you are now today. Mm-hmm. Anyway, the example I was gonna give you about tzedakah, a real world example of this, you know, links back to that be- idea of being a shliach is... So my, my father's father, alav ha-gezont, um, is a businessman. Wasn't a... Was- wasn't, isn't a card-carrying, uh, Lubavitcher per se. He doesn't wear a bentam. His clean-shaven beard. Um, whatever, I'm not gonna get the whole story now of his connection to Lubavitch and how it all happened, but the bottom line is that he married a Lubavitch woman, and he was involved in Lubavitch ever since then. Um, so he was the secretary of the yeshiva, the executive secretary of the yeshiva from its inception till he retired, and my uncle Chaim, alav ha-shalom, we mentioned before, he took over from my grandfather's position. Now, in his capacity as the secretary, he ended up giving exorbitant amounts of tzedakah to the, to the, to the school. In Melbourne. And in Melbourne. And not always, or most times not, a campaign where his name was gonna go onto the billboard. It was more, and I'm gonna tell you that my grandfather told me these stories. He, you know, Rabbi Groner would call him up and say, "Max, payroll's coming next week, and we're
1:18:57 דובר 3 בקיצור "40. 40,000." בצורה יפה, הסבא שלי היה כותב צ'ק, נותן לו, וזה היה הסוף של זה. וכמה חודשים אחר כך, אותו דבר קורה. "מקס, אנחנו מתקרבים לתשלום המשכורות. אנחנו חסרים 20." אתה יודע, הסבא שלי היה מספר לי את הסיפורים האלה. אתה יודע, כשהייתי בשליחות במלבורן שם, הוא מספר לי את הסיפורים האלה. והוא מספר לי את כל מיני סיפורים שונים על נסיבות שקרו ולמה מישהו פישל, ובגלל שהאיש הזה פישל, הם היו חסרים בתשלום המשכורות, ועכשיו הוא היה צריך לשלם על זה. ובסוף כל הסיפור הזה, אני אומר, "זיידע, אני לא מבין. כאילו, אתה סתם נותן כסף ככה? כאילו, מה קורה פה?" אז הוא אמר לי משהו. הוא אמר את זה כל כך בפשטות, ואני אפילו לא חושב שהוא זוכר שהוא בכלל... שהוא בכלל אמר את זה, עשר דקות אחר כך הוא כנראה שכח שהוא אמר את זה. אתה יודע, זה היה ממש כל כך אגבי. הוא אמר לי, הוא אומר, "להיי, אתה צריך להבין משהו." הוא אמר, "בגלל שאני לא מספיק מוכשר להיות מלמד, לכן מגיע לי להיות עשיר." אני אומר, "על מה אתה מדבר?" לא שמקס ידע שהוא איש עשיר כי הוא מאוד חכם ומאוד פיקח, עשה הרבה עסקים טובים. ובחסדו, הוא מחליט שהוא הולך להוריש קצת מהכסף שהוא עמל עליו קשה לישיבה כי הוא חושב שישיבה היא מטרה טובה. זה לא מה שהוא אמר.
1:18:57 Speaker 3 short 40. 40,000." Beautifully, my grandfather would write a check, give it to him, and that was the end of it. And a couple months later, the same thing happens. "Max, we're coming up to the payroll. We're short 20." You know, my grandfather was telling me these stories. You know, when I was in shlichus in Melbourne there, he's telling me these stories. And, um, and he's telling me all these different stories about circumstances that happened and why someone messed up, and because that person messed up, they were short the payroll, and now he had to pay for it. And at the end of this whole thing, I'm like, "Zayde, I don't understand. Like, you just give away money like that? Like, my highs, like what's going on?" Um, so he told me something. He said it so nonchalantly, and I don't even think he'll have remembered even s- even being... Even having said it, 10 minutes later, he probably forgot he said it. You know, it was so mamish casual. He said to me, he's like, "L'hai, you gotta understand something." He said, "Because I'm not talented enough to be a teacher, therefore I get to be rich." I'm like, "What are you talking about?" Not that like Max knew he was a rich guy 'cause he's very smart and very clever, did a lot of good business. And in his graciousness, he decides he's gonna bequeath some of his hard-earned money to yeshiva because he thinks yeshiva's a good cause. That's not what he said.
1:19:59 דובר 3 זה כמו, אה, כאילו, מאיפה זה שמגיע לי הכסף יותר ממישהו אחר? זה היה כזה, זה היה כזה פסק. כאילו אני, אה, אתה יודע... זה אחד מהרגעים האלה שאני מקווה, אתה יודע, לעולם לא לשכוח, כי זה לא משנה מה... כמו שאמרתי, בשבילו זה היה כסף, ובשביל מישהו אחר זה משהו אחר. אבל זה, זה אותו דבר עם להיות שליח. זה מה שאתה ומה שיש לך זה לא ה... אה, שלך, האגו שלך. "אני, אלה הדברים שלי." לא, לא. אתה ה... אתה שליח, ונותנים לך כלים לשליחות שלך, וזה מה, זה מה, זו הסיבה שהם קיימים. זו הסיבה שכל הדברים האלה קיימים. כלים לשליחות שלך. וכל אחד באופן שלו, בדרך שלו. אני מניח שאנחנו צריכים לקחת את זה ברצינות. לקחת את השליחות ברצינות. לקחת את השליחות ברצינות. לקחת את לימוד התורה ברצינות, בוודאי. בסדר. לקחת יראת שמים. אז תודה לך שאתה מעורר בי השראה ו, אה, באחרים, ואני מקווה ש, אה, יהיה... עוד אדם אחד יתחבר דרך, אה, השיחה שלנו. תודה לך על ההזדמנות, ושוב, תודה לך על השליחות שאתה עושה. כל אחד תורם בדרכו, וכולנו, כולנו באותה שליחות. הכל כדי להביא את הגאולה, להביא את הגאולה לעולם, להביא את הגאולה והרבי לעולם, וכל אחד ממלא את תפקידו במקומו. בסדר. בסדר גמור. הצלחה רבה.
1:19:59 Speaker 3 It's like, oh, like, like since when am I supposed to have the money more than somebody else? It was like such, it was such a paskas. Like I, uh, you know... It's one of those like moments that I hope to, you know, never forget that 'cause it doesn't matter what... Like I said, for him it was money, and for somebody else it's something else. But the, it's the same with the being a shliach. It's y- what you are and what you have is not the, uh, yours, your ego. "I, these are my things." No, no. You're the, you're a shliach, and you're being given tools for your shlichus, and that's what, that's what, that's why they exist. That's why all these things exist. Tools for your shlichus. And everybody in their, everybody in their oyfn, in their way. I guess we have to take this seriously. Take the shlichus seriously. Take the shlichus seriously. Take limud haTorah seriously, definitely. Okay. Take yirat shamayim. So thank you for inspiring me and, uh, others, and, uh, I hope that, uh, there'll be an... One more person will be plugged in from, uh, from our conversation. Thank you for the opportunity, and again, thank you for your shlichus that you're doing. Everybody contributes in their way, and we're all, we're all the same mission. It's all to bring the Geulah, to bring the Geulah to the world, to bring the Geulah Rebbe in the world, and everybody plays their part in their place. Okay. All right. Hatzlacha rabba.
1:21:17 דובר 3 לבריאות. תודה.
1:21:17 Speaker 3 Lehagezont. Thank you.