א גרוס פון 770 · פרק 474 · 2026-06-28 · 1:45
0473 - Asking the Frierdiker Rebbe About Tzemach Tzedek in Lifetime of Miteler Rebbe
תיאור הפרק
Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:01 בהתוועדות שבת פרשת ויצא, תש"ך, סיפר הרבי שאלה ששאל את אדמו"ר הריי"צ, ואדמו"ר הריי"צ ענה לו. זה גם מודפס בליקוטי שיחות, בהוספות לחלק ה', עמוד 373. והרבי אומר שם שפעם שאל את אדמו"ר הריי"צ, כיצד נהג אדמו"ר הצמח צדק בעניין מסוים בחיי אדמו"ר האמצעי? מכיוון שידוע שלאדמו"ר האמצעי ולאדמו"ר הצמח צדק היו שיטות שונות וסגנונות שונים בחסידות, ודרך שונה ואופנים שונים בעבודה. אז הוא שאל את אדמו"ר הריי"צ, בחיי אדמו"ר האמצעי, כיצד זה היה אצל אדמו"ר הצמח צדק? אז הרבי אמר שהרבי ענה לו, הריי"צ ענה לו, "וואָס רעדסטו?" - על מה אתה מדבר? "דאָס מאָל איז דער מיטעלער רבי געווען דער נשיא, און אַ נשיא איז איינער" - באותו זמן היה אדמו"ר האמצעי הנשיא, היה הרבי, ונשיא הוא אחד. זה מה שהרבי סיפר בהמשך לעניין מסוים. עכשיו כשהרבי אמר את זה, שמענו, ואיני זוכר ממי, או מישהו שהיה שם באותו זמן בהתוועדות וכשהרבי שאל את זה את אדמו"ר הריי"צ, או ממישהו ששמע את זה ממישהו אחר שהיה שם, אבל זה נשמע כמו ממש בר סמכא, מישהו שאפשר לסמוך עליו. אני לא זוכר מי זה אמר שכשאדמו"ר הריי"צ ענה את זה
00:01 By the Fabringen, the Shabbos Parshas VaYetse, Tov Shin Chof Heh, the Rebbe told over a question that he asked the Friediker Rebbe, and the Friediker Rebbe answered him. This is also printed in Likud HaSichas in the Yisofis of Chelek Heh, page 373. And the Rebbe says there that he once asked by the Friediker Rebbe, how did the Tzemach Tzedek behave in a certain inyan in the lifetime of the Mittler Rebbe? Because we know that the Mittler Rebbe and the Tzemach Tzedek had different signein and different styles of chassidus and a different droch and different ways in avoda. So he asked the Friediker Rebbe, in the lifetime of the Mittler Rebbe, how was it by the Tzemach Tzedek? So the Rebbe said that the Rebbe answered him, the Friediker answered him, Vos retstu? What are you talking about? Dem mut der of the Mittler Rebbe given der Nosi, un a Nosi is einer. Then the Mittler Rebbe was the Nosi, was the Rebbe, and a Nosi is one. That's what the Rebbe told over behemshat to a certain inyan. Now when the Rebbe said this, we heard, and I don't remember from who, or somebody who was there that was there by this time with the Fabringen and when the Rebbe asked this by the Friediker Rebbe, or from somebody who heard it from somebody else who was there, but it sounded like a real bar samcha, somebody you could rely on. I don't remember who it was said that when the Friediker Rebbe answered this
01:16 לו, הוא לא רק אמר "וואָס רעדסטו". הוא קרא לרבי בשמו, בשם השני שלו. הוא קרא לו בשמו בניגון של קריאה בשמו, "וואָס רעדסטו". במילים אחרות, הוא קרא לו, אמר את שמו, ואמר, על מה אתה מדבר? איך יכולת לחשוב שאדמו"ר הצמח צדק היה בדרך שונה, כשבאותו זמן אדמו"ר האמצעי היה הרבי והרבי הוא אחד? לכן, גם אדמו"ר הצמח צדק היה באותה שיטה או דרך כמו אדמו"ר האמצעי.
01:16 to him, he didn't just say Vos retstu. He called the Rebbe by his name, by his second name. He called him by his name with a nigun of by his name, Vos retstu. In other words, he called him, said his name, and he said, what are you talking about? How could you think that the Tzemach Tzedek was a different derech when that time the Mittler Rebbe was the Rebbe and the Rebbe is one? So therefore, this even the Tzemach Tzedek was in the same signein or derech like the Mittler Rebbe.