א גרוס פון 770 · פרק 414 · 2026-06-28 · 1:23
0414a - Singing 'Adir Hu' by Farbrengen - Boys from Worcester
תיאור הפרק
Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 באחד השבתות של חודש הכפרים, השלוחים מוורצסטר הביאו לשבת לרבי קבוצת ילדים מבית הספר, מבית הספר הליובאוויטשי בוורצסטר. באותה שבת הייתה התוועדות, אז הם ישבו כולם יחד כקבוצה. באותן שנים לא היה קהל כל כך גדול בהתוועדות, אז אפשר היה לסדר להם מקום מיוחד שישבו שם כולם יחד. והם ישבו בהתוועדות. באמצע ההתוועדות הרבי פנה אליהם ואמר שיאמרו לחיים. וכולם אמרו לחיים. ואחר כך הרבי ביקש מהם לשיר ניגון. ושמעתי אחר כך שהם הכינו, הם אמרו שהם הכינו את הניגון מראש, כי הם ידעו שישירו אותו בהתוועדות, כנראה שהרבי יבקש מהם. אז הם שרו את הניגון "אדיר הוא בועל יינים". וזה ניגון שבכלל בהתוועדויות של הרבי מעולם לא שרו אותו. אבל זהו ניגון ליובאוויטשי, והם שרו אותו. והרבי הסתכל עליהם בזמן שהם שרו, ברצינות רבה, הסתכל עליהם, הקשיב בתשומת לב. ואחר כך, כשהם סיימו לשיר בעצמם, הרבי עשה בידיים סימן שכולם ישירו יחד. וכולם שרו יחד את הניגון הזה, "אדיר הוא בועל יינים". אני לא זוכר שאי פעם שרו את הניגון הזה שוב בהתוועדות, אבל יכול להיות שכן שרו. פשוט אני לא זוכר שהם שרו אותו שוב. זאת הפעם היחידה שאני זוכר ששרו את הניגון הזה
00:00 In one of the Shabbosim in the Chofs, the schluchim from Worcester brought for Shabbos to the Rebbe a group of children from the school, from the Lubavitcher school in Worcester. That Shabbos there was a fabrengen, so they sat all together as a group. Those years there wasn't such a big crowd by the fabrengen, so there was able to be for them a special place that they sat all together. And they sat by the fabrengen. In the middle of the fabrengen, the Rebbe turned around to them and said they should say l'chaim. And they all said l'chaim. And then the Rebbe asked them to sing a nigun. And they had prepared, I heard later, they said that they prepared the nigun before because they knew they would sing it by the fabrengen, probably the Rebbe would ask him. So they sang the nigun Adir Hu Bo'el Yeinim. And it's a nigun that Becholav by the Rebbe's fabrengen never sang it. But it's a Lubavitcher nigun, and they sang it. And Rebbe was looking at them while they were singing, very seriously, looking at them, paying attention. And then when they finished singing themselves, the Rebbe made with his hands that everybody should sing along together. And everybody sang along together this nigun Adir Hu Bo'el Yeinim. I don't remember that they should ever sing that nigun again by fabrengen, but it's possible they did. I just don't remember that they sang it again. This is the only time that I remember that this nigun they sang
01:21 בהתוועדות של הרבי.
01:21 by the Rebbe's fabrengen.