תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

א גרוס פון 770 · פרק 350 · 2026-06-28 · 5:20

0350 - Adding Ha'aros to Michtav Klali

תיאור הפרק

Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 הסגנון של המכתבים הכלליים שהרבי כתב לפני ראש חודש, לפני פסח, ולפעמים לפני חנוכה ובזמנים אחרים בשנה, היה שהיה הפנים - גוף המכתב עצמו - ואחר כך היו ההערות. על הרבה מילים במכתב הרבי היה כותב הערות, מראה מקומות, מהיכן זה בא, והערות. אבל פעמים רבות, כשהמכתבים הללו נדפסו לאחר מכן, מוצאים הערות נוספות שנקראות "תוספת לאחר זמן", שנוספו מאוחר יותר. מאיפה הגיעו ה"תוספת לאחר זמן" הללו? הרבה מהן נוצרו כך: אחרי שהרבי כתב את המכתב, אנשים היו כותבים לרבי שאלות על משהו שכתב במכתב, והרבי היה עונה. כך שפעמים רבות התשובות הללו הפכו ל"תוספת לאחר זמן". בעיקר זה היה בדרך כלל הרב מענטליק, שהיה אחד מראשי הישיבה ב-770. הוא תמיד היה מוסר שיעור על המכתב, שיעור פומבי ב-770, ואז היו עולות שאלות מסוימות. הוא היה כותב את השאלה לרבי, הרבי היה עונה, וזה היה הופך לאחר מכן ל"תוספת לאחר זמן" - התשובה הזו שהרבי ענה. אבל לפעמים זה בא "מלמעלה", כלומר מהרבי עצמו, שאחרי שהמכתב נכתב, בהתוועדות הרבי היה מדבר על מה שכתוב במכתב, ולפעמים היה מוסר למניחים שיכתבו את תוכן מה שאמר, והיה מגיה את זה, ואז זה הפך ל"תוספת לאחר זמן". אז אני רוצה להזכיר דוגמה אחת לדבר כזה,

00:00 The style of the Mixtovim Klolim that the Rebbe wrote before Rosh Chodesh, before Pesach, and sometimes before Hanukkah and other times of the year, was that there was the Pnim, the letter itself, and then there was the HaOres. Many words of the letter, the Rebbe would write HaOres, Maram Mekemis, where it comes from, and HaOres. But many times later on when these letters were printed, we find extra HaOres called Hisofer Lach Azman that was added later. Where did these Hisofer Lach Azman come from? So many of them came that after the Rebbe wrote the letter, people would write into the Rebbe questions about something that he wrote in the letter, and the Rebbe would answer. So many times these answers were turned into Hisofer Lach Azman. Mainly it was usually Rabbi Mentlik, who was one of the Rosh Yeshivas in 770. He would always give a shir on the letter, a public shir in 770, and then certain questions would come up. He would write the question to the Rebbe, the Rebbe would answer, and that would become later a Hisofer Lach Azman, this answer the Rebbe answered. But sometimes it came milmaile, that means from the Rebbe himself, that after the Rebbe letter was written, by fabrengen the Rebbe would talk about what's written in the letter, and sometimes he would give over to the Manichim that they should write up the teichon of what he spoke, and he was magiya it, and then that turned into Hisofer Lach Azman. So I want to

01:29 וזו המכתב של י"א ניסן, תשל"ב. באותו מכתב הרבי כותב שהקב"ה הוא עצם הטוב, הוא מהות הטוב. טבע הטוב להיטיב, טבעו של דבר טוב הוא להיטיב. אז היה הגיוני שהקב"ה ייתן לנו את כל מה שאנחנו צריכים בלי עבודה. שלא נצטרך לעבוד בשביל זה. אז יש לכאורה את ההנאה הכי טובה, שמקבלים הכל בקלות רבה. אבל בפועל, הפסוק אומר "אדם לעמל יולד", שהאדם נברא לעמול. והקב"ה רוצה שנעבוד בשביל מה שאנחנו מקבלים. השאלה היא למה? והרבי נותן תשובה: מפני שטבעו של בן אדם הוא שהוא באמת רוצה לקבל דברים שהרוויח, שעבד בשבילם. אם אדם מקבל משהו בחינם, זה נקרא "נהמא דכיסופא", זה "לחם של בושה". ואנשים באמת מתביישים לקחת משהו שלא עבדו בשבילו. והגמרא אומרת שאדם מעדיף מעט משלו, שעבד בשבילו והרוויח אותו, יותר מהרבה יותר שקיבל בחינם. ולכן, מכיוון שהקב"ה רוצה לתת לנו את הטוב ביותר, ומכיוון שטבעו של האדם הוא - מתי הוא מרגיש הכי טוב? כשהוא הרוויח את זה. אז הקב"ה אמר: אני רוצה שתעבדו, ותרוויחו את זה. זה מה שהרבי כותב במכתב. בהתוועדות הרבי דיבר על זה, והרבי

01:29 mention one example of such a thing, and that is the letter of Yud Aleph Nisan, Tov Shin Lamet Beis. In that letter, the Rebbe writes that the Aibishter is the etzem hateiv, is the essence of good. Teva hateiv leheitiv, the nature of something good or somewhat good is to do good. So it would make sense that the Aibishter should give us everything we need without work. We shouldn't have to work for it. Then you have the best pleasure, it would seem, that you get everything very easily. But L'peal, the posuk says, Adam lo amal yulad, person was created to work hard. And the Aibishter wants to work for what we get. The question is why? And the Rebbe gives the answer, because the nature of a human being is that you really want to get things that you earned, that you worked for. If a person gets something for free, that's called naamed ikisufe. That's bread of shame. And people are actually embarrassed to take something that they didn't work for. And the Gemara says that a person would rather have a little bit of his own that he worked for and earned than a lot more that he got for free. And therefore, since the Aibishter wants to give us the best, and since the nature of a person, when does he feel the best? When he earned it. So the Aibishter said, I want you to work and you learn it. That's what the Rebbe writes in the letter. By fabrengen, the Rebbe

02:46 אמר שלכאורה, מכיוון שכל הטעם הזה - הטעם הוא מפני שטבעו של האדם הוא שהוא לא אוהב "נהמא דכיסופא", משהו שלא עבד בשבילו - מי ברא את הטבע הזה? הקב"ה ברא את הטבע הזה. אם כן, הקב"ה יכול היה לברוא את הטבע אחרת, וממילא לא היינו צריכים לעבוד בשביל זה וזה לא היה בעיה. אז איזו מין תשובה היא זו, שהקב"ה גורם לנו לעבוד כי אחרת לא נרגיש את ההנאה האמיתית בדבר שלא באמת הרגשנו שהגיע לנו? מה אכפת לו? הקב"ה היה יכול לברוא טבע אחר וזה היה אותו דבר. והרבי ענה בהתוועדות שיש טעם עמוק יותר למה הקב"ה רוצה שנעבוד. מפני שהקב"ה רוצה שכביכול יהודי ייעשה דומה לקב"ה, דומה לבורא. הקב"ה הוא בורא. בן אדם הוא נברא, הוא יצור, נברא. ונברא - כל מה שיש לו הוא מקבל מהקב"ה. אף אחד לא מחזיק דבר משלו. אבל הקב"ה רוצה שנהיה כביכול דומים לו. שגם אנחנו כביכול נהיה בורא, כביכול. זו המדרגה הגבוהה ביותר שאדם יכול להגיע אליה - להיות קרוב, דומה לקב"ה. אז הקב"ה אמר: אם תעבדו בשביל זה, זה אומר שהשגתם את זה. כך שאתם עובדים בשביל זה, אז יצרתם משהו. אז אתם דומים לי. זו הסיבה שהקב"ה רוצה שנעבוד

02:46 spoke about it, and the Rebbe said that l'chore, since this whole reason, the reason is because the nature of a person is that he doesn't like naamed ikisufe, something that he didn't work for, who made that nature? The Aibishter made that nature. So the Aibishter could have made the nature differently, and therefore we wouldn't have to work for it and it wouldn't be a problem. So what kind of answer is it that the Aibishter doesn't, makes us work because otherwise we don't feel the real pleasure with something that we don't really feel we deserved? Who cares? The Aibishter would have made a different nature and it would have been the same. And the Rebbe answered by fabrengen, there's a deeper reason why the Aibishter wants us to work. Because the Aibishter wants that k'viyochol a Yid should become similar to the Aibishter, similar to the Borei. The Aibishter is a creator. A human being is a nivra, is a creature, was created. And a creature, a nivra, whatever he has is mekabel from the Aibishter. No one has anything of his own. But the Aibishter wants us to be k'viyochol, similar to him. We should also k'viyochol be a creator, so to speak. That's the highest madrega a person could reach is to be close, similar to the Aibishter. So the Aibishter said, if you work for it, that means you got it. So you work for it, so you created something. So you're similar to me. That's the reason why the Aibishter wants us

04:09 ,וזה מה שהרבי אמר בהתוועדות. אחרי ההתוועדות של י"א ניסן, כשהרבי דיבר על זה, הרבי מסר לחוזרים שהוא רוצה שהנקודה הזו מההתוועדות תיכתב, והוא יגיה אותה, ושהיא תתווסף כתוספת למכתב. והתוכן נכתב, נמסר לרבי, הרבי הגיה אותו, ואז זה הפך לתוספת למכתב. שעל ההערה הזו, במקום שבו נאמר במכתב, מצוטט מאמר חז"ל "נח לו לאדם בקב שלו מתשעה קבין של חבירו", שאדם מעדיף מעט משלו שעבד בשבילו, יותר מהרבה יותר, מתשעה פי יותר, שקיבל מאדם אחר בלי שעבד בשביל זה. על זה יש עכשיו כוכבית, וכל הביאור הזה, שהטעם הוא מפני שה' רוצה שנהיה לא רק מקבלים, אלא גם קרובים, דומים, כביכול, לקב"ה, הוא הערה לאותה הערה. ומכתב זה נמצא, וההערה הזו מודפסת בהגדה של הרבי, כמו כל שאר המכתבים הכלליים לפסח. ובמהדורה האחרונה, המכתב מודפס בעמוד תרמ"א, וה"תוספת לאחר זמן" הזו נמצאת בעמוד תרמ"ב.

04:09 to work. And that's what the Rebbe said by the fabrengen. After the fabrengen of Yud Aleph Nisan, when the Rebbe spoke about this, the Rebbe gave over to the chezrim that he wants this nekuda of the fabrengen to be written up, and he will be magiya it, and it should be added as a hisofer to the letter. And the takit was written up, given into the Rebbe, Rebbe was magiya it, and then it became as a hisofer to the letter. That on this ha'ore, where it says in the letter, quotes the Ma'am Echazal, Adam reitz ve'kav shelo metish ekav m'shal chaveirei, that a person would rather have a little bit of his own that he worked for than a lot, than nine times as much that he got from somebody else that he didn't work for. On that, now there's a star, and this whole biur, that the reason is because Hashem wants us to become not just a mekabel, but also close, similar, k'viyochol, so to speak, like the Aibishter, is a ha'ore to that ha'ore. And this letter is in this, and this ha'ore is printed in the Hagadah of the Rebbe, like all the other Mixtovim Klolim for Pesach. And in the last heitzoh, the letter is printed on the page Tov Reish Mem Alef, and this hisofer Lach Azman is on page Tov Reish Mem Beis.