תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

א גרוס פון 770 · פרק 59 · 2026-06-25 · 9:16

0060 - 17 Taamuz 5724 - Extra Simcha

תיאור הפרק

Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:01 אחת ההתוועדויות המיוחדות והבולטות ביותר הייתה שבת פרשת בלק, שבעה עשר בתמוז נדחה. כלומר, אותו יום היה שבעה עשר בתמוז, אבל הצום נדחה. הצום נדחה ליום שלמחרת, שנת תשכ"ד, שזה 1964. מכיוון שזה היה שבעה עשר בתמוז, איש לא ציפה שתהיה התוועדות. בכלל, באותן שנים, התוועדויות שבת היו רק בשבת מברכים או בימי דפגרא מיוחדים. אבל שבת סתם, ובוודאי שבת שחל בה ממש שבעה עשר בתמוז, איש לא ציפה להתוועדות. לכן הרבה מאוד אנשים, רוב האנשים כנראה יצאו לנופש מחוץ לעיר. אבל בפועל ממש, לאחר התפילה, הבינו שתהיה התוועדות. והרבי יצא להתוועדות בשעה 1:30 כרגיל. אבל התוועדות זו התבררה כהתוועדות מיוחדת מאוד מאוד. בהתחלה, הרבי דיבר בעניינים רגילים כמו בהתוועדות רגילה. אבל אז הרבי סיפר שבזמן שאדמו"ר הריי"צ נולד, בשנת תר"מ, בי"ב בתמוז. ובאותה שנה, שבה חל שבעה עשר בתמוז ימים ספורים לאחר הולדת אדמו"ר הריי"צ, הייתה אותה קביעות - שבעה עשר בתמוז חל בשבת. שבעה עשר בתמוז חל בשבת. ואדמו"ר המהר"ש, כשדיבר על כך, אמר וציטט את הגמרא, שם הגמרא אומרת שיש הסובר שבשנה שבה חל שבעה עשר בתמוז בשבת, "כיון שנדחה ידחה",

00:01 One of the very, very special outstanding farbrengens in the Chofes was Shabbos Parshas Bolok, Shevos Erev Tammuz Nidche. That means that that day was Shevos Erev Tammuz, but it was pushed off. The tonis, the fast day, was pushed off to the next day, Tov Shin Chof Daled, which is 1964. Since it was Shevos Erev Tammuz, no one expected that there will be a farbrengen. Bechalal those years, Shabbos farbrengens were only Shabbos Mevorchim or a special Yemei Depagre. But Stamazei, a Shabbos, certainly a Shabbos which is literally a Shevos Erev Tammuz Shabbos, no one expected a farbrengen. So many, many people, most of the people probably left to the country. The Pel Mamish, the Rebbe, after davening, we realized that there'll be a farbrengen. And the Rebbe came out to the farbrengen at 1.30 like always. But this farbrengen turned out to be a very, very special farbrengen. In the beginning, the Rebbe spoke regular inyonim like we speak a regular farbrengen. But then the Rebbe told over that in the time when the Friedrich Rebbe was born, Tov Reish Mem, Yud Day Stamos. So that week, Shevos, that year, Shevos Erev Tammuz, which was within the next few days after the Friedrich Rebbe's birth, was also the Kviyus like that year, which is Shabbos. Shevos Erev Tammuz was Shabbos. And the Rebbe Marash, when he spoke, he said, quoted the Gemara, where the Gemara says that the Rebbe holds that in the year when Shevos Erev Tammuz comes on on Shabbos, ki v'she nidche yitche,

01:34 מכיוון שאי אפשר לצום בשבת, הצום נדחה. אז הוא נדחה לגמרי. לא צריך לצום בכלל באותה שנה. אדמו"ר המהר"ש השתמש בלשון הזו, "כיון שנדחה ידחה". כלומר, במילים אחרות, למרות שאיננו פוסקים כך, בפועל כן צמים ביום ראשון. אבל כל הרעיון הוא שמכיוון שהוא נדחה, שיידחה לגמרי. כלומר שלא נצטרך לצום יותר בשבעה עשר בתמוז בכלל. שמשיח יבוא ולא יהיה לנו יותר הצום של שבעה עשר בתמוז. ואז הרבי, כשאמר זאת, אמר שכדי שזה יקרה, עלינו להתכונן. ולכן, ביום כמו שבת שבעה עשר בתמוז נדחה, עלינו להיות בשמחה יתרה על ידי יין "המשמח אלוקים ואנשים", כפי שנאמר בפסוק שהיין משמח את הקב"ה ואת בני האדם. ולכן, צריך לשתות יותר יין. והרבי אמר שהוא מבטל את הגזירה. ידוע שיש גזירה שהרבי קבע, שאנשים מתחת לגיל 40 אינם רשאים לשתות יותר מארבעה לחיים. בתחילה, כשהרבי קבע את הגזירה, הוא אמר שלא מותר לשתות יותר משלושה. מאוחר יותר הוא שינה לארבעה. אבל בשלב הזה, בשבעה עשר בתמוז תשכ"ד, זה עדיין היה שלושה. אז הרבי אמר שהוא מבטל את הגזירה של לא לשתות יותר משלושה. אז אנשים אמרו לחיים. ו

01:34 since you can't fast on Shabbos, so it's pushed away. So it's pushed away completely. You don't have to fast at all that year. So the Rebbe Marash used this lotion that ki v'she nidche yitche. That means, in other words, even though we don't pasken like that, we do fast on Sunday. But the whole idea is that since it pushed away, let it be pushed away completely. That means that we shouldn't have to fast anymore on Shevos Erev Tammuz at all. That Mashiach should come and we shouldn't have the tonis of Shevos Erev Tammuz. And then the Rebbe, when he said this, he said in order for this to happen, we have to prepare. So therefore, on a day like Shabbos, Shevos Erev Tammuz, which is a nidche, we should be more besimche through yayna mesamei achalekim va'anoshem, where it says in the posuk that wine makes happy to Ibishter and makes happy people. So therefore, people should drink more wine. And the Rebbe said that he's taking off the gezereh. We know that there's a gezereh that the Rebbe made that people under 40 are not allowed to drink more than four l'chaims. Chachilim, when the Rebbe made the gezereh, he said you're not allowed to drink more than three. Later on, he changed to four. But at this point, Shevos Erev Tammuz, Tov Shechav Talit, it was still three. So the Rebbe said that he takes off the gezereh of not being able to drink more than three. So people were say l'chaim. And

02:49 אז הרבי אמר שכל בקבוק משקה שנמצא שם צריך להתרוקן. ואני חושב שהוא השתמש בביטוי "Bottoms up" (עד הסוף). וכשהביט סביב וראה מישהו מחזיק בקבוק, בין אם יין או משקה, שלא היה ריק, הוא עשה תנועה בידיים והראה. למה הוא לא ריק? צריך לומר לחיים. הרבי עצמו אמר לחיים פעמים רבות. והרבי ביקש במיוחד משלושה אנשים - כהן, לוי וישראל - לומר לחיים. הכהן שהרבי ביקש היה הרב חיים גוטניק. הלוי, אינני זוכר כרגע. אני חושב שמישהו בשם לוין. והישראל היה הרב חנוך ליכטנשטיין. ואמר להם לומר לחיים. אבל בכלל, הוא פנה לכולם, ושרו הרבה ניגונים, והרבי עצמו אמר הרבה לחיים. זו הייתה התוועדות שמחה מאוד מאוד. התוועדות שמחה באופן יוצא דופן. והרגיש, אם אפשר לומר כך, שהרבי היה קרוב לאנשים. היה קהל קטן, כך שהרבי יכול היה להתייחס לכולם ולוודא שאנשים אומרים הרבה לחיים. אינני יודע מאיפה הגיעו כמה בקבוקי משקה. כך, כמה בקבוקי משקה היו שם? אבל פתאום אנשים התחילו להשיג, היו להם בקבוקי משקה. אולי הם החביאו אותם במקום כלשהו בארונות ב-770. אינני יודע. וכשהרבי ראה מישהו עם בקבוק משקה, הוא אמר: "למה בקבוק משקה לא

02:49 then the Rebbe said that any bottle of mashke that's there should be emptied. And I think he used the lotion bottoms up. And when he looked around and he saw somebody holding a bottle, whether it was wine or mashke that wasn't empty, he made with his hands and he showed. Why is it not empty? You have to say l'chaim. The Rebbe himself said many times l'chaim. And the Rebbe specifically asked three people, a Kohen, a Levi, and a Yisrael to say l'chaim. He asked the Kohen was Reb Chaim Gutnik. The Levi, I don't remember at the moment. I think somebody by the name of Levine. And the Yisrael was Reb Chanaich Lichtenstein. Told them to say l'chaim. But bechlal, he turned around to everybody and they were singing a lot in the gunim and the Rebbe himself said a lot of l'chaim. It was a very, very freilech farbrengen. Unusual freilech farbrengen. And the Rebbe felt like, so to speak, you could see close to the people. There was a small crowd, so the Rebbe could relate to everybody and made sure that people say a lot of l'chaim. I don't know from where some bottles of mashke became. Like this, how many bottles of mashke was there? But all of a sudden, people started getting, had bottles of mashke. Maybe they had it hidden someplace in the lockers in 770. I don't know. And when the Rebbe saw somebody with a bottle of mashke, so he said, "Why is a bottle of mashke not

04:03 ריק? תגיד לחיים". והרבי אמר הרבה לחיים. זה הפך ללחיים גדול מאוד. עכשיו, כשהגיע שעה שש, בערך שש, הרבי הוציא את הסידור שלו, פתח אותו כדי לומר ברכה אחרונה. מה שכשלעצמו אומר שזה היה ארוך מאוד, כי באותן שנים, התוועדות שבת רגילה, שהתחילה ב-1:30, נמשכה עד 3:30, ארבע, לפעמים 4:30. אבל עד שש זו כבר הייתה התוועדות ארוכה. זה היה יוצא דופן. אז הרבי פתח את הסידור כדי לומר ברכה אחרונה. בפועל ממש, ההתוועדות נמשכה עוד שעה, עד שבע. כלומר הרבי לא סגר את הסידור, אבל הוא לא אמר ברכה אחרונה. הוא התחיל לדבר על עניינים אחרים. הוא דיבר על דברים מפרשת פנחס, למרות שזו הייתה פרשת בלק. אבל באותן שנים, הסדר היה שבסוף התוועדות השבת, תהיה אשר תהיה הפרשה, לקראת הסוף, הרבי היה פותח ואומר שבמנחה עומדים לקרוא בפרשה פלונית - הפרשה הבאה. כך שהיה אומר וורט כלשהו על הפרשה הבאה. כך גם כאן, הוא התחיל לדבר, שמכיוון שעומדים לקרוא בפרשת פנחס, הוא דיבר באריכות על פרשת פנחס. החלק שעליו דיבר היה עניני הנחלה, הירושה, המדוברים בפרשת פנחס, שם נאמר שהנחלה עוברת לבן. אם יש לו בן, הנחלה עוברת ל[?]. והוא הסביר, על פי הסדר [?], מה

04:03 empty? Say l'chaim." And the Rebbe said a lot of l'chaim. It became very big l'chaim. Now, when it came six o'clock, be'erach six o'clock, the Rebbe took out his siddur, opened his siddur to say a brocha achreina. Which that itself means it was very long because in those years, a regular Shabbos farbrengen, which started 1.30, continued to 3.30, four o'clock, sometimes 4.30. But six o'clock should be a long farbrengen till six o'clock. That was unusual. So the Rebbe opened his siddur to say a brocha achreina. L'poel mamish, a farbrengen lasted for another hour till seven o'clock. That means the Rebbe did not close the siddur, but he didn't make a brocha achreina. He started talking other inyonim. He spoke about things of Parsha Pinchas, even though this was Parsha Bolok. But in those years, the seder was that at the end of the Shabbos farbrengen, which whatever parsha it was, towards the end, the Rebbe would start off by saying that we're going by Mincha, we're going to read this and this next parsha. So he would say some vort on the next parsha. So here also, he started speaking that since we're going to read Parsha Pinchas, so he spoke a whole arichas about Parsha Pinchas. The part that he spoke about was the inyonim of nachlas, of inheritance that talks about in Parsha Pinchas, where it says that inheritance goes over to a son. If you own a son, then the nachla goes over to Levite. And he explained al pich siddurs, what

05:24 הענינים של בת, בת, ובן, כל הענינים האלה. וההתוועדות נמשכה עד שבע בערב. ובשבע בערב, אז הרבי אמר ברכה אחרונה. אבל לקראת סוף ההתוועדות, הרבי אמר שגם אחרי שהוא מסיים את ההתוועדות, ואחר כך יתפללו מנחה וכו', הרבי אמר שבכל זאת ממשיכים בהתוועדות. שהחסידים ימשיכו להתוועד. והוא אמר עד מתי להמשיך בהתוועדות. הוא אמר שההתוועדות צריכה להימשך עד חצות, עד חצות הלילה. והוא אמר למה. כי אדמו"ר הזקן בסידורו, אצל ספירת העומר, אומר שידוע הדין שאי אפשר לספור ספירה אחרי עלות השחר. סופרים בלילה, אבל כשמגיע הבוקר, עלות השחר, אי אפשר לספור יותר. אז אדמו"ר הזקן אומר שבזמן הספירה, במדינות שלו, במדינות שבהן הוא גר, או איך שלא היו המדינות באותו זמן, היכן שהוא היה - עלות השחר, בזמן הספירה, כלומר בין פסח לשבועות, זה חצות הלילה. חצות הלילה הוא הזמן שכבר יש עלות השחר. ואדמו"ר הזקן אומר שזה נמשך כך עד שבעה עשר בתמוז. ואדמו"ר הזקן אומר שם שלכן בשבעה עשר בתמוז, כשמגיע חצות הלילה, צריך להפסיק לאכול. כלומר, בתענית כמו שבעה עשר בתמוז, מותר לאכול בלילה, אבל אי אפשר לאכול מעלות השחר. אז מכיוון שעלות השחר במקומות ההם היא בחצות, אז לפי

05:24 the inyonim of a bas, a daughter, and a son, all these inyonim. And the farbrengen continued till seven o'clock. And by seven o'clock, that's when the Rebbe made a brocha achreina. But towards the end of the farbrengen, the Rebbe said that even after he finishes farbrengen, and then they daven Mincha, et cetera, the Rebbe said that still, that you still continue farbrengen. Chassidim should continue farbrengen. And he said till when to continue farbrengen. He said the farbrengen should go on till chatzos, till midnight. And he said why. Because the Alter Rebbe in his siddur by Sefira Sa'imer, the Alter Rebbe says that we know the din is that you can't count Sefira after Alai Sasha. You count at night, but when it gets in the morning, Alai Sasha, you can't count anymore. So the Alter Rebbe says that in the time of Sefira, bim'dinai selu, in the countries where he lived or whatever the countries were at that time, where he was- Alos Hashachar, at the time of Sefirah, it means after Pesach, between Pesach and Shavuos, is Chatzos Lailo. Midnight is when there's already Alos Hashachar. And the Alter Rebbe says it goes on like that till Shevos Ebetamos. And the Alter Rebbe says there that therefore Shevos Ebetamos, when it comes Chatzos Lailo, you have to stop eating. That means by a tonis like Shevos Ebetamos, you're allowed to eat at night, but you have-- you can't eat from Alos Hashachar. So since Alos Hashachar in those places is by Chatzos, so by

06:42 חצות צריך להפסיק לאכול. אז הרבי אמר שמכיוון שאדמו"ר הזקן אומר שבחצות צריך להפסיק, אז צריך להתוועד עד חצות. וכך אכן עשו. כלומר אחרי מנחה, אנשים המשיכו להתוועד. היתה תפילת מעריב, ואנשים הלכו להתוועד. בחורים הלכו והתוועדו. אני זוכר שהלכנו לחזרה, כי בדרך כלל הסדר של חזרה היה בשבת. מכיוון שזה קיץ, ההתוועדות נגמרה בערך בארבע, נניח. אז מיד אחרי ההתוועדות היתה חזרה. בחורף, כשהימים קצרים, ההתוועדות נגמרה קרוב לשקיעה, או שלא היה מספיק זמן לחזרה, אז חזרה היתה בלילה. הפעם, חזרה היתה בלילה כי אי אפשר היה לעשות חזרה מיד אחרי ההתוועדות, כי ההתוועדות נגמרה כל כך מאוחר. אז חזרה היתה בלילה. אז כמה בחורים שבדרך כלל היו בחזרה לא היו שם. למה? כי הם הלכו למקום כלשהו להתוועד, כי הרבי אמר להמשיך בהתוועדות. ואני זוכר שישבנו בחזרה, וכשהגיע אחרי חצות, קבוצה שלמה של בחורים נכנסה כשהם שרים בשמחה ובפריילעך, כי הם התוועדו עד חצות. ועכשיו כשהגיע חצות, הם לא יכלו להמשיך, כי הרבי אמר שאחרי חצות אסור להמשיך בהתוועדות. אז הם באו לחזרה, והצטרפו לחזרה. אבל כל זה היה המשך להתוועדות של הרבי, שהיתה התוועדות יוצאת מן הכלל, התוועדות שמחה, כמעט ולא ראינו בדרך כלל התוועדות כזו. וזה משהו שהשאיר רושם גדול מאוד אצל כולם. עכשיו, אני לא יודע, אבל לגבי

06:42 Chatzos you have to stop eating. So the Rebbe said that since the Alter Rebbe says by Chatzos you have to stop, so you should farbrengen till Chatzos. And that's what people did. Like after Mincha, people continued farbrengen. There was Ma'ariv, and people went to farbrengen. Bochurim went and farbrengen. I remember we went to Chazzara, because usually a seder by Chazzara was the Shabbos. Since it's summertime, the farbrengen was over like four o'clock, let's say. So right after the farbrengen was Chazzara. Wintertime, when the short days, the farbrengen finished close to the Shekiya, or it wasn't enough time to Chazzara, Chazzara was at night. This time, Chazzara was at night because you couldn't have Chazzara right after farbrengen because farbrengen finished so late. So Chazzara was at night. So some Bochurim who usually would be by Chazzara weren't there. Why? Because they went someplace to farbrengen because the Rebbe said to continue farbrengen. And I remember we were sitting by Chazzara, and when it came after Chatzos, a whole group of Bochurim came in singing Begiluf and Freilach because they farbrengen till Chatzos. And now when Chatzos was there, they couldn't continue because the Rebbe said after Chatzos they shouldn't continue farbrengen. So they came to Chazzara, and they joined Chazzara. But all this was a hemshech to the Rebbe's farbrengen, which was an outstanding farbrengen, a Freilach farbrengen, which we usually Kimat never saw that type of farbrengen. And it's something that left a very big reishim in everybody. Now, I don't know, but Negai,

07:58 זה שהרבי אמר שצריך להתחיל לצום בשבעה עשר בתמוז מחצות, והוא אמר להתוועד עד חצות - אני לא יודע אם זה אומר שבימינו, במדינות שלנו, התענית מתחילה אז. אולי הרבי רק השתמש בזה כאסמכתא מהיכן - עד כמה להמשיך. אז אני לא יודע, הגבולות של ספירה זה דבר אחר. אבל הגבולות של ההתוועדות - הרבי אמר להתוועד עד חצות, וכך עשינו. אבל ההתוועדות הזו השאירה רושם כזה גדול. וכל מי שלא היה שם, ואחרי שבת שמע איזו התוועדות זו היתה, הרגיש כל כך רע, כי זה דבר שאי אפשר להשלים בדיעבד. תראו, התוועדות אחרת, לפספס התוועדות, בכל פעם שפספסת התוועדות זה היה דבר לא טוב. אבל בכל זאת, לפספס את ההתוועדות הזאת היה משהו יוצא מן הכלל, ולכן הם הרגישו כל כך רע. ואתם יודעים, יש פתגם ביידיש: "וואס קלענער דער עולם, וואס גרעסער די שמחה". ככל שהקהל קטן יותר, השמחה גדולה יותר. כאן, אני לא יודע אם זה מתאים לזה. זו רק אמרה. אבל בפועל, זה היה כך. קהל קטן, והשמחה, והרבי שהיה שם היה ממש מרגש, שזה היה כמו ענין של דחיית התענית. מכיוון שזו נדחה, הרבי הקפיד שלא יהיה ענין של עצבות, לא ענין של עצב, אלא רק שמחה. וזה, הרבי אמר, יביא ש"הואיל ונדחה ידחה". מכיוון שזה

07:58 this that the Rebbe said that you have to start fasting Shevos Ebetamos from Chatzos, and he said to farbrengen Chatzos, I don't know if it means that nowadays in our countries the tonis starts then. The Rebbe maybe just used this as an akudah from where to-- how far to go. So I don't know the Gabaloch of Sefirah saying that that's something else. But the Gabaloch of farbrengen, the Rebbe said to farbrengen till Chatzos, and that's what we did. But this farbrengen left such a reishim. And anybody who wasn't there, and after Shabbos heard what kind of farbrengen it was, felt so bad because this is something that you can't make up. See, other farbrengen, skip a farbrengen, and every time you missed a farbrengen, it was a bad thing. But still, this farbrengen to miss was something that was outstanding, and therefore they felt so bad. And, you know, in Yiddish there's a saying, "Vos klener der eilem, vos gresser de simcha." The smaller the crowd, the bigger the simcha. Here, I don't know if it fits to this. This is just a vertel. But lepel, it was like that. A small crowd, and the simcha, and the Rebbe that was there was mamish meredik, that it was like an inyan of pushing away the tonis. Since it's a nidcha, the Rebbe made sure that there should be no inyan of, of atzves, no inyan of sadness, but should be only simcha. And this, the Rebbe said, would bring that heil venidcha yidcha. Since it

09:08 נדחה, זה צריך להידחות לגמרי. שמשיח יבוא, ולא נצטרך יותר לצום בשבעה עשר בתמוז.

09:08 was pushed away, it should be pushed away completely. Mashiach should come, and we shouldn't have to fast anymore on Shevos Ebetamos.