א גרוס פון 770 · פרק 16 · 2026-06-25 · 5:18
0016 - Last new Niggunim
תיאור הפרק
Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:01 הסדר היה שביום שמחת תורה הרבי היה מבקש לחזור על הניגון. כלומר, הניגון שהרבי לימד בלילה הקודם, או מוקדם בבוקר, בלילה שלמחרת בהתוועדות, ביום שמחת תורה, הרבי היה מבקש לחזור על הניגון. לפעמים הוא היה שר את הניגון בעצמו מחדש, ולפעמים רק מבקש את הניגון. אז הפעם, בתשכ"ד, כשהרבי לימד את הניגון השני, "הוא אלוקינו", ביום שמחת תורה בתחילת ההתוועדות, שרו את הניגון בלי המילים. הרבי אמר שצריך לשיר אותו עם המילים, עם המילים. הוא אמר שיחיאל החזן ישיר אותו ב"כתר" אצל אדמו"ר הרש"ב, אצל אדמו"ר הריי"צ. והעיקר הן המילים, אז צריך לנסות לשיר אותו עם המילים. ואז הרבי ביקש מהרב מיכאל טלושינסקי לשיר את הניגון. הרב מיכאל טלושינסקי כבר הספיק להתאים את הניגון למילים, כך שיתאים כראוי למילים. אז הוא שר אותו בלי ה"איי איי איי", כי הוא כבר התאים את זה. וכשהוא סיים לשיר לבדו, והרבי רמז שגם כולם ישירו, כולם שרו, שרו עם ה"איי איי איי". אז הרבי פנה אליו ואמר: "פארוואס זינגט איר ניט ווי זיי זינגען?" – "למה אתה לא שר כמו שהם שרים?" וזה מעניין לציין. נראה היה, לא ידענו בוודאות, ש
00:01 The Seder was that Yom Simchas Torah, the Rebbe would ask to repeat the nigun. So the nigun that the Rebbe taught the night before or early in the morning, the next night by the Fabrengen, by Yom Simchas Torah, the Rebbe would ask to repeat the nigun. Sometimes he would sing the nigun himself over and just ask the nigun. So this time on Toshef Chavdalet, when the Rebbe taught the second nigun, Hu Elokeinu, so Yom Simchas Torah in the beginning of the Fabrengen, so they were singing the nigun without the words. The Rebbe said that you should sing it words the words, with the words. He said that Yechiel the Chazan should sing it in Keser by the Rebbe Rashab, by the Friedik Rebbe. And the main thing are the words, so you should try to sing it with the words. And then the Rebbe asked Rabbi Meshuleh Telushensky to sing the nigun. Now, Rabbi Meshuleh Telushensky already had time to put the words, the nigun into the words that should fit properly into the words. So he sang it without the aye, aye, aye because, uh, he already fitted it in. And then when he finished singing by himself, and the Rebbe made that everyone else should also sing, so everyone was singing, was singing with the aye, aye, aye. So the Rebbe turns around to him and he says, "Farvos zingt ihr nit vi zei zingen? Why don't you sing with the aye, aye, aye?" Which is interesting to note. It seemed, we don't
01:05 כשהרבי שר את זה בלילה הקודם עם ה"איי איי איי", זה לא היה מתוכנן. זה פשוט יצא כך, כי הוא ניסה להתאים את זה למילים. כך זה נראה, כביכול, בבית מדרש. כך זה נראה לנו. ואף על פי כן, מכיוון שאצל הרבי זה יצא ככה, ככה זה צריך להיות, ואז הרבי אמר לשיר את זה עם ה"איי איי איי". ומאז, תמיד שרים את זה עם ה"איי איי איי". כשהרבי עצמו היה מתפלל לפני העמוד, ברוב הפעמים הוא לא שר את ה"איי איי איי". והסיבה היא כנראה שכאשר הרבי התפלל לפני העמוד, "קדושת כתר" הייתה באמצע חזרת הש"ץ, וחזרת הש"ץ היא שמונה עשרה. אז בעצם הרבי עומד בתוך שמונה עשרה. בשמונה עשרה אי אפשר לומר "איי איי איי". "כתר" הרגיל הוא לא שמונה עשרה. אנחנו אומרים "כתר" רק כשהחזן מגיע לשם. אבל כשעומדים בשמונה עשרה, כנראה צריך להימנע מלומר את זה. אני רק אומר כפי שהתברר, אולי, ולכן הרבי בדרך כלל לא אמר את ה"איי איי איי". אני זוכר את הפעם הראשונה שיצא שלרבי היה יארצייט בשבת, לאחר שלימד את הניגון של "הוא אלוקינו". לא ידענו מה יהיה, כי הסדר היה שלא בכל שבת שרים "הוא אלוקינו" ב"כתר". רק כשהרבי היה מתחיל לרמוז בידו
01:05 know for sure, it seemed that when the Rebbe sang it the night before with the aye, aye, aye, it wasn't planned. It just came out because he tried to fit it into words. That's what it seems k'vayachol in, in, in the Beis Midrash. That's what it seems to us. And nevertheless, because by the Rebbe it came out like that, that is how it's supposed to be, and that's when the Rebbe said to sing it with the aye, aye, aye. And that's from then on, we always sing it with the aye, aye, aye. Now, when the Rebbe himself would daven for the Amud, most times he didn't sing the aye, aye, aye. And the reason is probably because when the Rebbe davened for the Amud and Kedushe Keser was in middle of Chazarat Hashatz, now Chazarat Hashatz is Shemoneh Esreh. So basically, the Rebbe is standing Shemoneh Esreh. In Shemoneh Esreh, you can't say aye, aye, aye. Regular Keser, it's not Shemoneh Esreh. Just we say Keser when the Chazan holds there. But when you're standing Shemoneh Esreh, you probably have to avoid saying this. I'm just saying gesvorah, maybe, and that's why the Rebbe BeChal didn't say the aye, aye, aye. Now, I remember the first time it came out that the Rebbe had yahrzeit on Shabbos after he taught the nigun of Hu Elokeinu. We didn't know what's gonna be because the Seder was not every Shabbos they sing Hu Elokeinu by Keser. Only when the Rebbe would start with the making with his
02:16 ביד - זה היה סימן שצריך לשיר "הוא אלוקינו". וזה היה רק בשבתות מיוחדות. מאוחר יותר זה כבר נהיה שבכל שבת שרים "הוא אלוקינו", אבל קודם לכן זה לא היה כל שבת. למעשה, לפעמים זה אפילו היה סימן שתהיה התוועדות. בשבתות מסוימות לא ידענו אם תהיה התוועדות או לא. וכשהרבי עשה תנועת יד לשיר "הוא אלוקינו", ידענו שתהיה התוועדות. אבל ידענו שכשהרבי הולך להתפלל לפני העמוד, הוא לא יעשה תנועות יד. כי כמו שאמרתי קודם, זו שמונה עשרה. בשמונה עשרה אי אפשר לעשות שום תנועות. אז איך נדע אם הרבי רוצה שישירו "הוא אלוקינו" או לא? אז באמת לא ידענו. אבל החלטנו - כמה בחורים ישבו שם - החלטנו שנשיר בכל מקרה. גם אם הרבי לא יעשה תנועת יד, נשיר, כי הנחנו שזה יום היארצייט, יום מיוחד. סתמא הוא רוצה לשיר. אז באמת, עמדנו שם. הרבי לא עשה תנועת יד, אבל התחלנו לשיר, ועמדנו מלפנים. האנשים שעמדו רחוק יותר מאחור לא יכלו לראות מה הרבי עושה. הם שמעו אותנו מתחילים לשיר, אז כולם שרו. לא ידענו. הסימן היה אמור להיות - אם הרבי מרוצה, אז כשהוא יחזור על זה, הוא גם ישיר "הוא אלוקינו".
02:16 hand, which was a siman that you have to sing Hu Elokeinu. And it was only special Shabbosim. Later on, it became already that every Shabbos they sing Hu Elokeinu, but earlier it wasn't every Shabbos. As a matter of fact, it sometimes even was a siman that there'll be a Fabrengen. Certain Shabbosim, we didn't know if there would be a Fabrengen or not. And when the Rebbe made his hand to sing Hu Elokeinu, we knew there would be a Fabrengen. But we knew that when the Rebbe is going to daven for the Amud, he's not gonna make with his hands. Because like I said before, it's Shemoneh Esreh. In Shemoneh Esreh, you can't make any motions. So how will we know if the Rebbe wants that you sing Hu Elokeinu or not? So we taka didn't know. But we decided, a few Bochurim were sitting there, we decided that we're gonna sing anyway. If the Rebbe, even if it doesn't make with his hands, we're gonna sing because we assume it's, uh, the day of the yahrzeit, a special day. Bistame, he wants to sing. So taka, we were standing there. The Rebbe did not make with his hands, but we started singing, and we were standing in front. The people further up in the back couldn't see what the Rebbe was doing. They heard us start singing, so everyone sang. Now, we didn't know. The siman will be if the Rebbe is happy, then he, when he repeats it, he will sing Hu Elokeinu too.
03:19 אם הוא לא מרוצה, הוא לא יחזור על זה. בפועל, הרבי כן חזר על זה, אז ידענו שהרבי רצה לשיר, אבל הוא לא עשה... הוא לא אמר את זה. ולגבי "כי אתה עמך" - אני רוצה לומר עוד משהו. זה היה "כי אתה עמך" חדש. הייתה שאלה, איזה "כי אתה עמך" צריך לשיר ביום כיפור. יום כיפור של השנה שלאחר מכן, זה תשכ"ה. אז הייתה שא- שאלה. האם לשיר את "כי אתה עמך" הישן, כפי ששרו תמיד במשך כל השנים מאז שהרבי לימד את הניגון הזה, או שעכשיו יש "כי אתה עמך" חדש. אולי הוא רוצה שנשיר את "כי אתה עמך" החדש. אז עקבנו. אני זוכר במו עיניי, אני רק מספר איך אני ראיתי את זה, אני די בטוח שהרבי רצה את "כי אתה עמך" החדש. כי כשהגיעו ל"כי אתה עמך" במחזור בתפילה, הרבי עשה תנועת יד חזקה מאוד, כמו עיגול עם היד, כאילו מראה את "כי אתה עמך". זה נראה כך כי "כי אתה עמך" הישן איטי יותר, וזה גם היה חזק. אז ראיתי שהרבי עשה ביד כעין תנועה גדולה, אז הנחתי שזה "כי אתה עמך" החדש. אבל האנשים מאחור לא ראו, ואף אחד לא ידע, אז הם התחילו לשיר את "כי אתה עמך" הישן. והרבי המשיך לעשות את התנועות המתאימות ל"כי אתה עמך" הישן, אז אולי אני טועה. אולי זה נראה כמו
03:19 If he's not happy, he will not repeat it. L'peal d'ramam ish, the Rebbe did repeat it, so we knew that the Rebbe wanted to sing, but he didn't make a... He didn't say it. V'nigeyer l'ki'onu amecha, I wanna say something else. This was a new ki'onu amecha. There was a shailah, what ki'onu amecha should we sing on Yom Kippur? Yom Kippur the year later, this is Toshef Chof Heih. So there was a sha- a question. Should we sing the old ki'onu amecha like they always used to sing all the years since the Rebbe taught that nigun? But now there's a new ki'onu amecha. Maybe he wants us to sing the new ki'onu amecha. So we were watching. So I remember in my eyes, I'm just saying over the way I saw it, I'm pretty sure that the Rebbe wanted the new ki'onu amecha. Because when it came to ki'onu amecha in the Mazorin in davening, the Rebbe made with his hand so strongly, like a circle with his hand, like as if showing ki'onu amecha. It looked like that because the old ki'onu amecha is more slow, and this is also strong. So I saw the Rebbe make with his hand like a big turn, so I assumed it was ki'onu amecha, the new one. But people in the back didn't see, and no one knew, so they started singing the old ki'onu amecha. And, uh, the Rebbe continued making the signs for the old ki'onu amecha, so maybe I'm wrong. Maybe that looked like
04:29 הוא רצה את הניגון האחר, אבל התחילו לשיר את הישן. זה המנהג, ועד היום הזה זה המנהג, שכשמגיע יום כיפור שרים את "כי אנו עמך" הישן. למרות שנראה היה שהרבי רצה אחרת, אבל אף פעם לא יודעים בוודאות. זה רק מה שאני חושב שראיתי. אני בטוח שבשעת מעשה הרגשתי כך, אבל אולי אני טועה. אבל בפועל שרו את "כי אנו עמך" הישן. אבל האמת היא שמאז ואילך לא היה יותר ניגון. הרבי לא שר יותר ניגון חדש. וכשהגיעה שנת תשכ"ה, אחרי ההקפות, בליל שמחת תורה, הרבי אמר - אחרי ההקפות הוא אמר - "כמו שאמרתי בשנה שעברה", שהשנה לא יהיה ניגון. ולכן, שישירו את הניגון של השנה שעברה. והרבי התחיל לשיר "הוא אלוקינו" ויצא, וכך נסתיימו ההקפות. ומאז ועד היום לא היה יותר ניגון חדש לשמחת תורה.
04:29 he wanted the other one, but they started singing. That's the giblim, and ad hayom hazeh is giblim that when it comes to Yom Kippur, uh, we sing the old ki'onu amecha. Even though it seemed that the Rebbe wanted, but we never know. This is just what I think I saw. Pr- I s- I'm sure b'shas ma'ase I felt that way, but maybe I'm mistaking. But l'peal they sang the old ki'onu amecha. But the truth is that from then on, there was no more nigun. The, the Rebbe didn't sing anymore a new nigun. And when it came Toshef Chof Heih after Hakafas, the night of Simchas Torah, the Rebbe said, after Hakafas, he said, "Azav im yigaret far yorn," like I said last year, that this year there will not be a nigun. And therefore, zol men zingen dem nigun far yorn. And the Rebbe started Hu Elokeinu and walked out, and that's Hakafas finished. And that's since then there was never a new nigun Simchas Torah again.