פנינים מר' מיילך – הרב אלימלך צוויבל ע"ה · קטע 54 · ט״ז חשון תשפ״ו · 3:21
לקח מהקומוניזם
תיאור הפרק
החסידות צריכה לחדור לכל דבר
השמע המקורי · הערך על הרב אלימלך צוויבל בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 אבל המעלה של החסידות היא [לא ברור]. ה' נמצא כאן איתנו. [לא ברור]. מהי דרך החסידות? זה לא רק מה שכתוב בספרים. ואם מכניסים לכאן חקירה, מה פירוש הדבר? ממילא ה' שולט בעולם, ממילא הוא בורא העולם, ממילא העולם לא יכול להיות אחרת. [לא ברור]. אלא רוצים שזה יחדור לפנימיות. והחסידות חודרת לפנימיות... יש דבר מעניין בחסידות: זה לא עניין של חקירה, שממנה מגיעים למסקנה שממילא יש ה'. תאר לעצמך: הייתה תקופה ברוסיה הקומוניסטית שבה שינו את כל ספרי הלימוד. הם הכינו חומר לימוד חדש לפי הקומוניזם, ושינו את כל הספרים, אפילו ספרי אריתמטיקה, אפילו חשבון. כלומר, חשבון, שתיים ועוד שתיים, אינו נגד הקומוניזם. למה צריך לשנות את ספר החשבון? אבל הם היו מאוד מאוד... הם בנו את כל הספרים סביב משלים. נותנים משלים בספרים, אפילו בחשבון, כדי שילד יבין. למשל, המשל הוא כזה: הוא נכנס לחנות, ואתה נותן לו מטבע של עשרה סנט, והדבר עולה שני סנט; כמה הוא מחזיר לך? שמונה סנט. אבל במשל יש חנות, ואצל הקומוניסטים אסור שתהיה חנות. אסור שיהיו חיים פרטיים. אתה בכלל לא קיים בעולם; יש המדינה.
00:00 אבער די מעלה פון חסידות איז [לא ברור]. דער אויבערשטער איז דא מיט אונז. [לא ברור]. וואס איז דער דרך החסידות? ס'איז נישט נאר וואס עס שטייט אין ספרים. און אויב מ'ברענגט אריין חקירה, וואס איז דער פשט? ממילא איז דער אויבערשטער שולט אויף דער וועלט, ממילא איז ער דער בורא עולם, ממילא קען די וועלט נישט זיין אנדערש. [לא ברור]. נאר מען וויל אז עס זאל אריינגיין בפנימיות. אבער די חסידות קומט אריין בפנימיות אין די, די, די... אן אינטערעסאנטע זאך אין חסידות: עס איז נישט א זאך פון חקירה, ממילא איז דער אויבערשטער. שטעל דיר פאר, ס'איז געווען א צייט אין קאמוניסטישן רוסלאנד, און זיי האבן געביטן אלע ספרי לימוד. זיי האבן געמאכט נייעם לימוד לויט קאמוניזם, און זיי האבן געביטן אלע ספרים, אפילו אריטמעטיק, אפילו חשבון. איך מיין, חשבון, צוויי מצוות ספר, איז נישט נגד קאמוניזם. וואס דארף מען בייטן דעם, דעם, דעם ספר חשבון? אבער זיי זענען געווען זייער, זייער... זיי האבן אלע ספרים געמאכט מיט משלים. מ'גיט משלים אין די ספרים, אפילו אין חשבון, אז א קינד זאל פארשטיין. איך ווייס, דער משל איז אזוי: ער גייט אריין אין א סטאר, און דו גיבסט אים א דיים, און די זאך קאסט צוויי צענט; וויפיל גיט ער דיר צוריק? אכט צענט. אבער דער משל איז, עס איז א סטאר. און ביי קאמוניסטן טאר נישט זיין קיין סטאר. ס'טאר נישט, ס'טאר נישט זיין קיין חיות פרטי, ס'טאר נישט. דו ביסט נישט דא בכלל בעולם; ס'איז דא די מלוכה.
02:14 כן, אתה קיים, אתה חלק מהמדינה. אבל אתה, בתור עצמך, לא קיים. והם שינו את ספר החשבון. עד כדי כך הם היו... עניין החנויות. תאר לעצמך, הילד לומד; זה נכנס לו לראש, וממילא הוא יסכים לשיטה הקומוניסטית. החסידות לא אומרת: ממילא יש ה'. היא אומרת שה' שולט בעולם רגע ברגע. [לא ברור]. העולם הוא... אני חייב לומר, מה ששאלו, מה ששאלו, [לא ברור] העולם. הוא אדם דתי, ו[לא ברור]. ממילא? אז מה? הוא אדם דתי, הוא ירא שמים.
02:14 היי, דו ביסט דא, דו ביסט א טייל פון דער מלוכה. אבער דו אלס דו ביסט נישט דא. און זיי האבן געביטן דעם ספר חשבון. אזוי זייער, זייער, זייער... די סטארס. שטעל דיר פאר, דאס קינד לערנט; עס גייט אים אריין אין קאפ, און ממילא וועט ער מסכים זיין צו דער קאמוניסטישער שיטה. חסידות זאגט נישט: ממילא איז דער אויבערשטער. זי זאגט נאר אז דער אויבערשטער איז שולט אויף דער וועלט רגע ברגע. [לא ברור]. די וועלט איז... איך מוז זאגן, וואס מ'האט געפרעגט, וואס מ'האט געפרעגט, [לא ברור] די וועלט. ער איז א פרומער, און [לא ברור]. ממילא? וואס איז? ער איז א פרומער, ער איז א ירא שמים.