תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

זכרונות מהרבי · פרק 578 · 2026-01-25 · 20:15

Yud Shvat: Insights & Stories

תיאור הפרק

Insights and Stories of the Previous Rebbe

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:01 ככל שאנו מתקרבים ליום י' שבט, היום הגדול והקדוש, יום ההסתלקות של אדמו"ר הריי"צ בשנת תש"י, 1950, נשתף כמה פנינים, תובנות מאדמו"ר הריי"צ. אלו היו מפגשים קצרים עם אנשים, חסידים וגם לא-חסידים, שביקרו אצל אדמו"ר הריי"צ ביחידות, בפגישות אישיות. תובנות אלו הוזכרו לאחר מכן על ידי חתנו, הרבי, בשיחותיו בהתוועדויות שערך בשנות השלושים והארבעים, לפני הסתלקותו של אדמו"ר הריי"צ. הרבי היה מתוועד מדי פעם עם חסידים בכל שבת מברכים, החל משבת מברכים חודש מנחם אב - זהו הקיץ של שנת תש"א, 1941 - והדבר נמשך במשך למעלה מחמישים שנה. הרבי מעולם לא דילג על שבת מברכים. כמו כן, היו הזדמנויות נוספות שבהן הרבי היה מדבר בפומבי אל החסידים. שני הסיפורים הראשונים שלהלן נוגעים לשאלת הצורך בחסידות ובמוסר. הסיפור הראשון סופר על ידי הרבי בהתוועדות בקיץ 1935 בישיבת תומכי תמימים ליובאוויטש בוורשה. הרבי מספר כך: בווינה שאל אברך צעיר את אדמו"ר הריי"צ, 'אני יכול להבין את מטרת לימוד הגמרא וההלכה, כי זה נותן לאדם כוח, כוח רוחני, אבל מה הטעם בלימוד מוסר וחסידות?' אדמו"ר הריי"צ השיב כך: 'לפני שאדם מקבל חיסון, זריקה, מנקים את המקום שבו תינתן הזריקה. מחטאים אותו.' אז אדם עשוי לשאול שאלה, אני

00:01 As we approach Yud Shvat, the Yom Hagadol V'Hakodesh, the hishtals of the previous Rebbe in Tav Shin Yud, 1950, we will share some pearls of wisdom, insights of the previous Rebbe. They were short interactions with people, Hasidim as well as non-Hasidim, who visited the previous Rebbe in Yechidism private audiences. These insights were later mentioned by his son-in-law, the Rebbe, in his sichas during his farbrengens in the 1930s and 1940s, which was prior to the hishtals of the previous Rebbe. The Rebbe would occasionally farbrengen with Hasidim on every Shabbos Mevorchim, beginning from Shabbos Mevorchim, Cheydish Menachem Av, that's summer, Tav Shin Alef, 1941, and this extended for the next fifty-plus years. The Rebbe never skipped a Shabbos Mevorchim. Likewise, there were additional occasions during which the Rebbe would publicly speak to Hasidim. The first two stories which follow relate to the question of the need for Hasidus and Musar. The first story was told by the Rebbe in a farbrengen in the summer of 1935 in the Yeshiva Temcheti Milu Lubavitch in Warsaw. The Rebbe relates the following. In Wien, in Vienna, a yungerman, a young man asked the previous Rebbe, "I can understand the purpose of learning the Talmud and Halacha because this gives strength to a person, spiritual strength, but what is the point of studying Musar and Hasidus?" The previous Rebbe responded as follows. "Before a person receives an inoculation, an injection, they cleanse the area where this injection will be given. They sanitize it." So a person may ask a question, I

02:10 יכול להבין את הזריקה עצמה - היא נותנת לאדם כוח, והיא מרפאת את האדם. אבל לשם מה צריך לחטא את המקום שבו תינתן הזריקה? אבל התשובה היא, שבזמן שהזריקה ניתנת לגוף, אנו רוצים להימנע מכך שיהיה שם לכלוך או כל דבר אחר באזור ההוא שעלול, חס ושלום, לפגוע, להזיק לבריאותו של האדם. כך גם בעניין לימוד הנגלה - כאשר אדם לומד נגלה, בנוסף לכך דרוש גם הטיהור של מוסר וחסידות, כדי שהנגלה יתעכל באופן משופר ואיכותי יותר. והרבי מסיים את הסיפור בכך שהאיש הזה התרשם מאוד מהתשובה הזו. זהו למעשה דבר שאנו רואים גם ברמב"ם. כאשר הרמב"ם מדבר על הלכות מסוימות, בסיום כותרות הלכה מסוימות הוא מזכיר לקח שאדם יכול להפיק מההלכה. וכפי שהרמב"ם מכנה זאת, 'לתקן הדעת' - לתקן, לשפר את השכל - אדם צריך להתעלות ולהחזיק בפרספקטיבה גבוהה יותר לגבי מה שהתורה מלמדת אותו וכיצד להפנים זאת. כמו כן, הגמרא במסכת שבת מזכירה שכאשר מדובר בלימוד התורה, אדם זקוק גם ליראת שמים, שהיא המלח. ואז זהו בוודאי עניין שבזכותו אדם יוכל להבין תורה, ללמוד תורה, ולקיים תורה באופן משופר ביותר, כי זה בעצם מה ששומר על התורה, מה ששומר על

02:10 can understand the injection itself, this gives strength to a person, and it cures the person. But for what purpose do they need to sanitize the area where the injection will be given? But the answer is, in order that at the time when this injection is given to the body, we want to avoid that there shouldn't be any dirt or anything around that area which could, chas v'shalom, damage, hurt the person's health. Likewise, in regards to Limud HaNigla, when a person is learning Nigla, in addition to that, we also need the cleansing of Musar and Hasidus in order that the Nigla should be digested in a enhanced, qualitative manner. And the Rebbe concludes the story that this person was very impressed with this response. This is also actually something that we see in the Rambam. When the Rambam speaks certain halachas, he concludes certain halacha titles, he mentions a lesson that a person could derive from the halacha. And as the Rambam refers to it, l'saken hade'as, to correct, to enhance the mind, a person should uplift himself and have a higher perspective of what Torah is teaching him and how to internalize it. Likewise, the Gemara in Shabbos mentions that when it comes to the limud of Torah, a person also needs yiras Shamayim, which is the salt. And then it is a definite inyan that a person will be able to understand Torah, learn Torah, and fulfill Torah in a very enhanced manner, because that is basically what preserves the Torah, what preserves the

04:22 יראת השמים, שהיא המלח, כפי שמוזכר בגמרא במסכת שבת. הסיפור השני התרחש במוצאי שבת חול המועד סוכות, שמחת בית השואבה, בסוף שנת 1946. הרבי דיבר על הצורך וההכרח בלימוד החסידות. והרבי ציטט מאדמו"ר הריי"צ שאנשים שואלים שאלה, מהי חסידות? ואדמו"ר הריי"צ השיב במשל על רופא שנותן לאדם תרופה, והאדם נמצא במצב מסוכן מאוד, חולה מסוכן, והחולה מתעקש מאוד ורוצה לדעת איזו תרופה נותנים לו, ואיך יצרו את התרופה הזאת, איך ייצרו אותה. אז הרבי אומר שאין מקום לשאול שאלה כאשר אדם נמצא, כשחייו בסכנה, להתחיל להבין את המדע של איך מייצרים את התרופה. כך גם לגבי חסידות - אדם לא צריך לשאול שאלה, מהי חסידות? אלא כשהוא ילמד חסידות, הוא יבין היטב כיצד החסידות עוזרת לו בעבודת השם. כעת נעבור לעניין שלישי שאדמו"ר הריי"צ הזכיר, והרבי מצטט זאת בשיחת שבת בראשית תש"ז, בסוף שנת 1946. הגמרא אומרת לנו בסיום מסכת סוטה שאחת הקללות שתהיינה לפני ביאת המשיח, כפי שהמשנה מזכירה, היא 'אין לנו להישען אלא על אבינו שבשמים'. יש לנו

04:22 yiras Shamayim, which is the salt as mentioned from the Talmud in Shabbos. The second story took place in Mei Tzori Shabbos Chalamai Sukkos, Simchas Beis HaShoeva, late 1946. The Rebbe spoke about the need and necessity of the study of Hasidus. And the Rebbe quoted from the previous Rebbe that people ask a question, what is Hasidus? And the previous Rebbe responded a mashal, a parable of a doctor who gives a person a cure, and the person finds himself in a very dangerous situation, a cheileh mesuchan, and the cheileh, sick person, is very persistent, and he wants to know what kind of medicine are you giving me, and how did you create this medicine? How did they produce this medicine? So the Rebbe says there's no place to ask a question when a person is, is, is-- life is in danger to begin understanding the science of how they produce this medication. Likewise, in regards to Hasidus, a person doesn't need to ask a question, what is Hasidus? But when he will learn Hasidus, he will well understand how Hasidus is helping him in avodas Hashem. Now we go on to a third inyan that the previous Rebbe, uh, uh, mentioned, and the Rebbe quotes it in a Sicha Shabbos Breishes Tov Shin Zayin late nineteen forty-six. The Talmud tells us in the conclusion of Masechet Seta that one of the curses that will take place before Bias HaMashiach, as the Mishneh mentions, that ein lanu li'shoin el avinu shebashamayim. We have to rely only-- We have

06:43 אין על מי להישען, אלא רק על אבינו שבשמים. והגמרא רואה בכך קללה. ואדמו"ר הריי"צ תוהה, איזו מין קללה זו? אבל אז... ואז הרבי מסביר שהכוונה היא שכאשר יגיע הזמן לענייני יהדות, אנשים יגידו: 'הקב"ה ידאג לתורה, ליהודים, מן השמים.' הקב"ה ייקח על עצמו, ידאג לזה, יתעניין בזה. 'הוא צריך לעשות את ענייניו שלו. למה אני צריך לדאוג בשביל זה, בשביל מה זו תורה?' הקב"ה צריך לעשות את שלו - למה אני צריך להיות מודאג מזה? וזוהי המשמעות של המילים 'אין לנו להישען אלא על אבינו שבשמים'. כשאדם אומר, 'תשאירו את זה לקב"ה, אנחנו לא צריכים לעשות כלום', זו אחת הקללות שתתרחשנה בזמן עקבתא דמשיחא. ועכשיו לעניין רביעי. הרבי מזכיר בהתוועדות ביום ב' דראש חודש תמוז, תש"ח, 1948, שבחור אחד שאל פעם את אדמו"ר הריי"צ בריגה שתי שאלות. השאלה השנייה נגעה למלאכים. אדמו"ר הריי"צ השיב לשאלה הראשונה, אך לשאלה בנוגע למלאכים לא השיב. והרבי הסביר מדוע. משום ש... אומר אדמו"ר הריי"צ, שכיוון שאין זה משנה לאדם זה לגבי עבודת השם שלו, זה לא משהו שהוא יכול ליישם

06:43 no one to rely on, but only on our Father in heaven. And the Talmud considers that a curse. So the previous Rebbe wonders, what kind of curse is this? But then-- And then the Friediker Rebbe explains that the, the, the kavana is that when it will come to inyanim of Yiddishkeit, people will say that, "Eybishter vetshn zorgn far teyre far Yidden shemayim." Hashem will take, will take, uh, uh, will be concerned about it, will worry about it. Er darf zich ton zayne inyanim. Vos darf ich zich zorgn far, al, al vos iz a teyre? Hashem has to do his things. Why do I have to be concerned about it? And this is the meaning of the words, ein lanu li'shoin el avinu shebashamayim. When a person says, "Leave it to Hashem, we don't have to do anything," that is one of the curses that will take place in the time of ikus de'Meshiha. Going on now to a, uh, fourth insight. The Rebbe mentions in a farbrengen on the second day of Rosh Chodesh Tammuz taf shin ches nineteen forty-eight, that a bocher, a student once asked the previous Rebbe in Riga two questions. The second question related to malachim, to angels. The previous Rebbe responded to the first question, but the question in regards to malachim, he did not respond. And the Rebbe explained why. Because since... Says the previous Rebbe said that since it's no difference to this per-person in regards to his avodas Hashem, it is not something that he can implement

08:42 בעבודתו לה'. זה לא משהו שהוא יכול להפנים, שזה נעשה חלק מעבודת ה' שלו. זו רק ידיעה, לדעת על מלאכים. אז למה יש צורך להגיב על כך? נמשיך, אם ירצה ה', בחלק הבא. זהו בהמשך לחלק הקודם, שבו שיתפנו כמה פנינים, תובנות של אדמו"ר הריי"צ. היו אלו שיחות קצרות עם אנשים, חסידים וגם לא-חסידים, שביקרו אצל אדמו"ר הריי"צ ביחידות. התובנות הללו הוזכרו לאחר מכן על ידי חתנו, הרבי, בשיחותיו במהלך ההתוועדויות שלו בשנות השלושים והארבעים, עוד לפני ההסתלקות של אדמו"ר הריי"צ. נמשיך כעת בחלק מספר שתיים, שבו נדון בתובנות נוספות ובסיפורים קצרים. בהתוועדות של י"א טבת תש"ז, כשהרבי התוועד, בתחילת שנת 1947, מוזכר שהרב ביק מסר תורה, "ווארט" בשם החוזה מלובלין על הפסוק "אז נדברו יראי ה'". והחוזה מלובלין מאריך בביאור המעלה המיוחדת שבסיפור סיפורים. אז הרבי הוסיף ששמע מחותנו שספר בראשית, הראשון מחמשת חומשי התורה, מלבד כמה מצוות, הוא בעיקרו, בעיקרו, סיפורים. כולו סיפורים - סיפורי האבות ולאחר מכן השבטים. וזו הכנה לספר שמות, שבו מתרחש מתן תורה והמצוות

08:42 in his service to Hashem. It is not something that he can internalize, that it becomes part of his avodas Hashem. It is just knowledge, knowing about malachim. So why is there a need to respond to that? We will, im yirtze Hashem, continue in the next installment. This is behemshech, in continuation to the earlier installment in which we shared a few pearls of wisdom, insights of the previous Rebbe. They were short interactions with people, Chassidim as well as non-Chassidim, who visited the previous Rebbe in yechidus, in private audience. These insights were later mentioned by his son-in-law, the Rebbe, in his Sichas during his farbrengens in the nineteen thirties and nineteen forties, which was prior to the hisdalkus of the previous Rebbe. We now continue with installment number two, where we will discuss additional insights and short stories. In a farbrengen of Yud Alef Teves tov shin zayin, when the Rebbe farbrengten and it was early nineteen forty-seven, it's mentioned that Rav Bik gave over a Torah, a vort of Torah in the name of the Chozeh mi'Lublin on the verse, Oz nidberu yirei Hashem. And the Chozeh mi'Lublin elaborates about the unique quality of telling stories, relating stories. So the Rebbe then added that I heard from my father-in-law that Sefer Bereshit, the first of the five Chumashim, besides a few mitzvahs, it is basically primarily, primarily stories. All stories, stories of the avos and then the Shvatim. And this is a preparation for Sefer Shemos, which is when Matan Torah takes place and the mitzvahs

11:01 שבאים אחריו. אז הרבי מפיק מכך שסיפור מביא לתורה ומצוות. בהזדמנות אחרת, הרבי מספר בהתוועדות של שביעי של פסח תש"ט, כלומר 1949, שפעם אחת, בילדותו של אדמו"ר הריי"צ, הוא החליט לצום תענית בכורות בערב פסח. כשאדמו"ר הרש"ב הבחין בכך, הוא שאל את בנו, אדמו"ר הריי"צ, מדוע. ואדמו"ר הריי"צ ענה שאין לו סיום מוכן על מסכת גמרא, ושבמהירות הוא רוצה לצום. אדמו"ר הרש"ב אז לקח אותו לחדר אחר, נתן לו גמרא לידיו, וייעץ לו שלא לצאת מהחדר הזה עד שיסיים את הגמרא. ואדמו"ר הריי"צ היה צריך לעשות את הסיום ולאכול לאחר מכן, כפי שהורה לו אביו.

11:01 that follow. So the Rebbe brings out from this that a story brings to Torah umitzvos. On another occasion, the Rebbe relates in a farbrengen of Shvi shel Pesach tov shin tes, that is nineteen forty-nine, that it happened once during the childhood of the previous Rebbe that he decided to fast Taanis Bechoros erev Pesach. When the Rebbe Rashab realized this, he asked his son, the previous Rebbe, why. And the previous Rebbe answered he doesn't have a Siyum on a Gemara ready, and bemeheilah he wants to fast. Rebbe Rashab then took him to another room, and he gave him over a Gemara into his hand, and he advised him he should not go out from this room till he concludes the Gemara. And the previous Rebbe needed to make the Siyum and eat after that as his father instructed him. And the third occasion, this was Yud Aleph, Nisan, Taf Shin Zayin, nineteen forty-seven. The Rebbe was in Paris. The occasion was to greet his mother, who came out of Russia then, from Alma-Ata, after the passing of her husband four years earlier. And the Rebbe traveled to France to take care of the papers, and the Rebbe and the Rebbetzin spent from Purim till about the end of Cheyd HaSivan or till after Shavuot, the Rebbe farbrenged with Hasidim on various occasions. This Yud Aleph, Nisan actually marks an interesting, uh, milestone because Hasidim on their own were not aware of the Rebbe's yom ha'ledet, and it was the Rebbetzin Chana, the Rebbe's mother, who approached

13:21 וההזדמנות השלישית הייתה בי"א ניסן תש"ז, 1947. הרבי היה אז בפריז. ההזדמנות הייתה לקבל את פני אמו, שיצאה אז מרוסיה, מאלמא אטא, לאחר הסתלקות בעלה ארבע שנים קודם לכן. והרבי נסע לצרפת כדי לטפל במסמכים, והרבי והרבנית שהו שם מפורים ועד בערך סוף חודש סיוון, או עד אחרי שבועות, והרבי התוועד עם חסידים בכמה הזדמנויות. י"א ניסן זה מציין למעשה אבן דרך מעניינת, שכן החסידים מצד עצמם לא היו מודעים ליום הולדתו של הרבי, וזו הייתה הרבנית חנה, אמו של הרבי, שפנתה אל

13:21 Hasidim and relayed to Hasidim that tonight, this evening is the yom ha'ledet of my son, and if you will ask him, he will farbrengen with you. Hasidim requested, and the Rebbe farbrenged. We don't have much from this farbrengen, but there are a few short stories that the Rebbe spoke at this farbrengen for biurim, insights in inyanim of Torah. One of the topics that the Rebbe related to at this farbrengen was a picture, a photograph, as Hasidim saw it then, how the Rebbe was sitting together with his father-in-law, with the previous Rebbe, and they were playing chess. And the Rebbe explained, "This picture was taken when the previous Rebbe was in a restful mode, following the instructions of the doctors who forbade the previous Rebbe from being involved in deep matters and to relax, and they asked him that he should be involved in matters that free him from a yoke." So the Rebbe tells in detail what took place. The Rebbe says this was in the city of Ferkel Desdorf, which is in Austria, in the year nineteen thirty-seven. The previous Rebbe was there for health reasons because in this city, the air is better and lighter, and it helps a person settle, settling of the mind, strengthening the health. And, uh, the Rebbe, our Rebbe, who was then in Paris, traveled there to spend time with his father-in-law while he was also taking care of communal work. The doctors then, as mentioned, suggested to the previous Rebbe that he should not be so involved

15:49 החסידים ומסרה להם שהלילה, הערב הזה, הוא יום ההולדת של בני, ואם תבקשו ממנו, הוא יתוועד איתכם. החסידים ביקשו, והרבי התוועד. אין לנו הרבה מההתוועדות הזו, אך ישנם כמה סיפורים קצרים שהרבי סיפר בהתוועדות זו, לביאורים ותובנות בענייני תורה.

15:49 in deep philosophical topics, and that's when they played chess. Amongst the inyanim that took place then during the game, that when the, uh, previous Rebbe and the Rebbe were in the middle of the game, the previous Rebbe realized that the Rebbe is working the movements in the game in a way that the previous Rebbe should come out the winner. So the previous Rebbe told the Rebbe, "Men darf spielen ordentlich. You have to play honest." On another occasion, this was a gathering which was Lag BaOmer, Taf Shin Zayin, nineteen forty-seven. This was in France. And, um, Hasidim were discussing with the Rebbe in regards to what took place by the previous Rebbe over Pesach. Was there anything new? The Rebbe says, "Yes, there was something new this year." And the Rebbe relates, "It was the second night, the second Seder of Pesach, and the previous Rebbe asked that they should prepare for the keile, for the Seder plate. Instead of onions, it should be potatoes for the karpas." On Chol HaMed, when they opened the radio after the first day's Yom Tov, the news reached to Hasidim that one of the older Rebbes referred to in a footnote that it could possibly be referring to the Admor Rab Aron Merot, the Ba'al HaSh'em MiRimonim was Nistalek. This was the beginning of Cheyd HaSh'enim. On Shabbos Chol HaMed, the previous Rebbe farbrenged, and he said the following: "Malchut ha'aretz ke'ein malchut ha'rakia." Royalty on Earth is similar to royalty as it is in heaven. It is known

18:17 אחד הנושאים שהרבי התייחס אליהם בהתוועדות זו הייתה תמונה, צילום, כפי שהחסידים ראו אז, כיצד הרבי ישב יחד עם חותנו, אדמו"ר הריי"צ, ושיחקו שחמט. והרבי הסביר: "תמונה זו צולמה כשאדמו"ר הריי"צ היה במצב של מנוחה, בעקבות הוראות הרופאים, שאסרו על אדמו"ר הריי"צ לעסוק בענייני עומק וביקשו שינוח, וביקשו ממנו שיעסוק בעניינים שמפנים אותו מעול." כך מספר הרבי בפירוט מה שהתרחש. הרבי אומר שזה היה בעיר פערקל דעסדורף [?], שבאוסטריה, בשנת 1937. אדמו"ר הריי"צ היה שם מטעמי בריאות, כיוון שבעיר הזו האוויר טוב יותר וקל יותר, וזה עוזר לאדם להתיישב, יישוב הדעת, וחיזוק הבריאות. והרבי, הרבי שלנו, שהיה אז בפריז, נסע לשם כדי לבלות זמן עם חותנו, בעודו מטפל גם בעניני הכלל. הרופאים אז, כאמור, הציעו לאדמו"ר הריי"צ שלא יהיה כל כך עסוק

18:17 that here on Earth, when it comes to matters of the army, there is a law that every front, east, the south, the north, and the west, has separate generals who are appointed on these four fronts. If one of the generals passes away suddenly, the general who is in close proximity to that area needs to accept the task temporarily, filling in for this general till he will receive a directive from the ruler that he should pass it on to someone who will be taking over this position on a permanent basis. The previous Rebbe continued, "The Admor who was Niftar, who was one of the older Rebbes, would be mevater netzutzes. He would refine the sparks of kedusha as it's taught in the Torah of the Arizal, and that he would accomplish through doing mitzvahs in this physical world, and when it came to karpas, he would use potatoes. Now that he was Niftar, the previous Rebbe needed to take over this position to accomplish birur ha-netzutzes, to refine these netzutzes and elevate them likewise through tapuchei adama, through potatoes. And this was the reason why the previous Rebbe changed his custom, which was always to use an onion, and used a potato for that year Pesach. We will im yirtze Hashem continue in the next installment.