תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

זכרונות מהרבי · פרק 576 · 2026-01-18 · 13:43

24 Teves: The Alter Rebbe

תיאור הפרק

Lkvod Chof Dalet (24) Teves, the Hilulo of the Alter Rebbe, here is a link to the audio file which includes facts and stories about the Hilulo. This file is comprised of 2 short audios: 1) The basics of the 24th of Teves; 2) Rebbe’s Farbengens on the 24th of Teves in 5723 (late 1962), which were originally posted in our “Zichronos of the Rebbe” Group. Listening time is almost 14 min. Due to its length you may need to download it to a computer.

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:03 היום, ה' טבת, הוא יום ההילולא של אדמו"ר הזקן, אז נדבר על מה שהתרחש אצל הרבי במשך שנים רבות. ראשית, ה' טבת בתחילת שנות נשיאותו של הרבי יועד כיום של סיום הש"ס, שבדרך כלל, וכיום, זה נעשה בי"ט כסלו, אבל במשך חמישים שנה, מתרפ"ג עד תשי"ג, חלוקת הש"ס הייתה בה' טבת. הרבי היה עושה סיום עוד לפני שנות הנשיאות, בשנות הארבעים, וזה המשיך גם בתחילת שנות נשיאותו של הרבי, שהייתה התוועדות וסיום הש"ס היה מתקיים בה' טבת. הסיבה שאדמו"ר הרש"ב, מתרפ"ג ואילך, דחה את זה לה' טבת היא משום שלא היה זמן בהתוועדות י"ט כסלו לעשות סיום הש"ס. ולכן זה נדחה לה' טבת. הרבי, בתשי"ג, החזיר את זה לי"ט כסלו, וכך זה נשאר אצל הרבי כל השנים - הסיום הש"ס, חלוקת הש"ס, בי"ט כסלו. בתשי"ג, יום ה' טבת חל ביום ראשון, אז בשבת, היום שלפניו, הרבי אמר מאמר מבוסס על מאמרו של אדמו"ר הרש"ב, שהיה מאמר היסטורי שאדמו"ר הרש"ב אמר בוירצבורג שבגרמניה בתרס"ז, בשנת 1907. והרבי אז דיבר

00:03 Today, Chavdalat Teves is the Yom HaHilulah of the Alter Rebbe, so we'll discuss what took place by the Rebbe over the span of many years. Firstly, Chavdalat Teves in the beginning of the Rebbe's Nasiyus was designated as a day of Siyum HaShas, which is usually and, uh, today is done on Yud Tes Kislev, but for a span of fifty years, from Taf Resamach Gimel to Taf Shin Yud Gimel, the Halukah HaShas was Chavdalat Teves. The Rebbe would make a Siyum already before the Nasiyus years in the nineteen-forties, and this also continued in the beginning of the Rebbe's Nasiyus years, that there, there would be a Farbrengen and the Siyum HaShas would take place on Chavdalat Teves. The reason the Rebbe Rashab in Taf Resamach Gimel and Tammuz that followed, uh, postponed it to Chavdalat Teves is because there was no time at the Farbrengen of Yud Tes Kislev to make a Siyum HaShas. And therefore, it was postponed to Chavdalat Teves. The Rebbe in Taf Shin Yud Gimel turned it back to Yud Tes Kislev, and that's how it remained by the Rebbe all the years, the Siyum HaShas, Halukah HaShas is on Yud Tes Kislev. In Taf Shin Yud Gimel, it was the day of Chavdalat Teves that was on Sunday, so the Shabbos, the day before it, the Rebbe said a Ma'amar based on the Rebbe Rashab's Ma'amar, which was a historic Ma'amar that Rebbe Rashab said in Würzburg in Germany in Taf Resamach Zayin in, um, 1907. And the Rebbe then spoke

02:14 במשך השנים. שמענו שהרבי אמר שהוא מתכנן לפרסם את המאמר. והמאמר פורסם בשנים מאוחרות יותר בספר המאמרים. בתשט"ו, כשהרבי דיבר עם הרב שמואל לויטין בה' טבת, הרבי הזכיר לו את הביטוי שה' טבת הוא "הילולא פריילעכע", הילולא שמחה. הרבי קישר את זה לחודש טבת, כפי שהגמרא אומרת במגילה, שזהו חודש ש"נהנה הגוף", שזהו עניינה של הנחת רוח, ובעצם, על פי חסידות, זו הנחת הרוח שיש להקב"ה מעבודתם של היהודים. בתחילת שנות השבעים, כשהרבי היה חוזר מהאוהל, היו הזדמנויות, ואף פעמים, שהרבי היה מתוועד אחרי מנחה או אחרי מעריב. בתאריכים מסוימים שהרבי בחר, הרבי היה מודיע לרב חדקוב שתהיה התוועדות, או התוועדות קצרה, אחרי מנחה או אחרי מעריב. אחד מהתאריכים האלה היה ה' טבת. אז אנחנו כבר מוצאים את ההתוועדות אחרי האוהל, שהרבי התוועד בתשל"ב, כלומר 1971, ובדרך כלל ההתוועדויות אחרי האוהל היו מתחילות במאמר. המאמר שהרבי היה אומר באירועי ה' טבת היה מבוסס על מאמרים של אדמו"ר הזקן. ולפעמים הרבי היה מפרסם את המאמר מיד אחרי ההתוועדות, מאמרו של אדמו"ר הזקן, וזה היה

02:14 over the course of the years. We heard that the Rebbe said that he wa-he is planning to publish the Ma'amar. And, uh, the Ma'amar was published in later years in the Mems. In Taf Shin Tes Vav, the Rebbe speaking to Rav Shmuel Levitin on Chavdalat Teves, so the Rebbe mentioned to him the expression that Chavdalat Teves is a freileche hilula, joyous hilula. The Rebbe connected it with the month of Teves, as the Gemara says in Megillah, that it's a month that gef, nelen ha-gaf is the inyan of the nachas ruach and, uh, basically al pichidas that the nachas ruach that the Aibishter has of the avodah of Yidden. After the beginning of the Taf Shin Lameds, the seventies, when the Rebbe would come back from the AA, there were chances and actually, uh, times that the Rebbe would farbreng either after Mincha or after Ma'ariv. On certain dates that the Rebbe selected, the Rebbe would notify Rabbi Kadikov that there'll be a, a Farbrengen or short Farbrengen either after Mincha or after Ma'ariv. One of these dates was Chavdalat Teves. So we already find the Farbrengen after the AA that the Rebbe farbrenged Taf Shin Lamed Beis, like nineteen seventy-one, and generally the Farbrengens after the AA began with a Ma'amar. The Ma'amaron that the Rebbe said in the occasions of Chavdalat Teves would be based on Ma'amaron of the Alter Rebbe. And then at times, the Rebbe would publish the Ma'amar right after the Farbrengen, the Ma'amar of the Alter Rebbe, and it would

04:05 זמין ללימוד. בתשל"ח, בתחילת 1978, הרבי נתן לנו הוראה מפורטת מה לעשות בה' טבת: ללמוד לפחות פרק משניות שמתחיל באות משמו של אדמו"ר הזקן, ללמוד בספרו של אדמו"ר הזקן - השולחן ערוך, ללמוד פרק תניא, ועניין בדרוש של פרשת וארא או תרומה, שבדרך כלל זוהי הפרשה שה' טבת חל בה, בשילוב עם עניין נתינת צדקה. והרבי ערך את זה, וכיום זה נמצא בלקוטי שיחות חלק כ"א עמוד 296. בתשמ"א, נראה שהרבי ראה שלא הייתה שום פעילות, אף על פי שכבר נתן הוראות שלוש שנים קודם לכן. אז הרבי אומר: "היתכן שלא שמענו כלום, לא ראינו כלום?" והתירוץ שמכיוון שלא הוזכר דבר, לכן לא נעשה דבר - הרבי אומר שזה לא תירוץ. ולכן הרבי אומר: מה הטעם שהוא מזכיר זאת? לא כדי לגרום לעצבות על מה שהוחמץ, אלא מכיוון שזוהי השבת שלאחר ה' טבת, הרי זה עדיין זמן מסוגל להשלים ולפצות על מה שהוחמץ באמצע השבוע, כיוון שהשבת מעלה את כל ימי השבוע. בתשמ"ב, הרבי דיבר על כך שיש לקבוע קביעות עיתים בלימוד תורתו של בעל ההילולא, ובמיוחד -

04:05 be available for study. In Taf Shin Lamed Ches, early nineteen seventy-eight, the Rebbe gave us a ruach what we should do on Chavdalat Teves in detail to learn at least a perek of Mishnah that begins with a letter of the Alter Rebbe's name, to learn a sefer of the Alter Rebbe Shulchan Aruch, to learn a perek Tanya, and a inyan in the drush of Parshah Va'era or Terumah, which is usually the Parshah, uh, that Chavdalat Teves falls out, and combined with the inyan of giving tzedakah. And the Rebbe edited it, and today it is in Likutei Sichot Chelek Chaf Alef page two ninety-six. In Taf Shin Mem Alef, it seems like the Rebbe saw that there was no activity going on, although he already gave instructions three years earlier. So the Rebbe says, "HaYitochon that we didn't hear anything, we didn't see anything." And the excuse that since nothing was mentioned, therefore nothing was done, the Rebbe says this is not an excuse. And therefore the Rebbe says, what's the reason that he's mentioning it? Not to make it melancholy, uh, that they missed something, but since it is Shabbos after Chavdalat Teves, so the melech, it is still an auspicious time to fulfill, compensate what was missed out in the middle of the week because Shabbos elevates all the days of the week. In Taf Shin Mem Beis, the Rebbe spoke to make a krias itim in learning the Taryag of the Ba'al HaHilulah and especially- With, uh, uh, ten people together. This was,

06:04 זה הוזכר בשיחה בתשמ"ב. זה נמצא בספר ההתוועדויות חלק ב' עמוד 720. המשך לחלק הקודם, בנוגע לה' טבת. אז נדבר היום, אם ירצה השם, בנוגע לה' טבת תשכ"ג. בנוגע למה שהתרחש אצל הרבי בשבת קודש פרשת מצורע, שהייתה לפני ההתוועדות הראשונה, וההתוועדות הראשונה, וביום ראשון בלילה, ההתוועדות השנייה. מתוך היומן שנכתב אז. הרבי אמר את הקדיש אחרי מעריב, שבת פרשת מצורע, שהוא מעריב של ה' טבת. מעריב שם בבוקר, מעריב שם, ההמשך שהרבי אמר אחרי שלוש התפילות - הקדיש האחד, הקדיש אחרי עלינו. אחרי השבת, הרבי הודיע לרב חדקוב שההתוועדות תהיה בשעה 10:25. הרבי נכנס עם הגארטל, בלי סידור. מכיוון שלא אמר לחיים, הוא לא טעם דבר בהתוועדות. וברגע שהרבי התיישב, הרבי פתח את ההתוועדות במילים שהרבי, נשיא דורנו [?], אמר שזה דבר ודאי שיום ההילולא, בעל ההילולא, מעורר רחמים. הרבי מעורר רחמים, במיוחד כשמדובר בהתוועדות, שזה כמו למסור פתק, למסור פדיון, לבעל ההילולא. הרבי ביקש לשיר "אבינו מלכנו" פעם אחת, ולאחר מכן את ניגון אדמו"ר הזקן, ד' בבות, פעם אחת, ולאחר מכן הרבי התחיל את המאמר, שהיה מאמר קצר. ולאחר מכן, הרבי פתח

06:04 um, uh, mentioned in a sicha in Tof Shim Beis. It's in the Isvadias Chelik Beis, Umud seven twenty. A hemsech to the earlier installment, B'negia to Chavdal Teves. So we'll discuss today, Im Yirtze Hashem, B'negia to Chavdal Teves Tof Shin Chaf Gimel. B'negia to what took place by the Rebbe, Metzora Shabbos Kodesh, which was before the first farbrengen, and the first farbrengen, and Sunday night, the second farbrengen. From the Yuman that was written then. The Rebbe said the Kaddish after Ma'ariv, Metzora Shabbos, which is the Ma'ariv of Chavdal Teves. Ma'ariv there in the morning, Ma'ariv there, the hemsech that the Rebbe said after the three tefillahs, the one Kaddish, the Kaddish after Aleinu. After Shabbos, the Rebbe was mediya to Rabbi Chadikoff that the farbrengen will be ten twenty-five. The Rebbe came in with the gadol without a siddur. He-- Since he didn't say Lechayim, he didn't-- wasn't teim anything by the farbrengen. And as soon as the Rebbe sat down, the Rebbe opened up the farbrengen with the words that the Rebbe, the Nosy of Piazok, that it's a sure thing that the Yem HaHilula, the Baal HaHilula is Me'eira Rachamim. Rabin is Me'eira, especially Rachamim, especially, uh, uh, when it comes to farbrengen, which is as handing the pan, handing a pidion to the Baal HaHilula. The Rebbe asked to sing Ovin HaMalkena once, and then the Alter Rebbe's Nigun, Baba Dalet once, and then the Rebbe began the Maimer, which was a short Maimer. And, uh, after that, the Rebbe opened up

08:12 לאחר המאמר. צוין שהעולם צריך לשבת. הרבי אז אמר על זה ברכה. הרבי עשה סיום על התניא. ובין הניגונים שהרבי, עצמו, שר, הוא ביקש לשיר את ניגון הדבקות [?] של אדמו"ר הזקן, 'קהאנו אלמחוס אמיל' [?], את 'אני זמיר' פעם אחת, ואחר כך 'אני מאמין'. באמצע הניגון 'אני מאמין', הרבי קם והלך החוצה, וחזר לחדרו. ההתוועדות הסתיימה בשעה 12:15 לפנות בוקר. למחרת בבוקר, ד' טבת, הרבי הגיע לבית הכנסת בשעה 9:40. כשנכנס לבניין 770, הוא עצר מיד ליד הפושקע, הפושקע שנמצאת ליד המזכירות, שהותקנה שם לצדקה, להוצאת ספריו של אדמו"ר הזקן, הנקראת 'קרן נה"ר' [?]. ובמשך כל היום, בכל פעם שהרבי הלך למקווה או חזר ממנו, הרבי תמיד עצר ונתן צדקה לתוך הפושקע הזו. הרבי לבש באותו יום בגד משי (זיידן). ובשעה 12:15, הרבי נסע לאוהל וחזר בשעה 4:50 אחר הצהריים. ושוב הרבי נתן צדקה לפושקע של 'קרן נה"ר'. ואחר כך הלך הביתה, וחזר לתפילת ערבית בשעה 6:45. בשעות הצהריים המוקדמות, לפני הנסיעה לאוהל, הרבי ביקש את 'ספר החסידים', שהוא ספר הכולל את שמות כל החסידים. והרבי ביקש שיביאו אותו פנימה. היו אלו שני תיקים גדולים,

08:12 his eyes after the Maimer. It was merammas that, uh, the elom should sit down. The Rebbe then gave a bira on it. The Rebbe made a Sima Antanya. And amongst the Nigunim that the Rebbe, uh, uh, sang himself, he asked to sing the Tzamas of the Alter Rebbe, Kehano Almechos Amil, Ani Zmiras once, and then Ani Mamin. In the middle of the Nigun Ani Mamin, the Rebbe got up and he walked out, returned to his room. Farbrengen finished twelve fifteen AM. The next morning, Chavdal Teves, the Rebbe came to shul nine-forty. When he went into the Binyan to seven-seventy, he immediately stopped by the Pushka, which is the Pushka right near the Maskiras, which was installed there for tzdakah, for the, uh, publishing of the Alter Rebbe Svarim called Kerens Nehir. And throughout the day, whenever the Rebbe was going to the Mikveh, coming from the Mikveh, and as a Rebbe, the Rebbe always stopped, and he put in tzdakah into this Pushka. The Rebbe was wearing zaiden that day. And, uh, twelve fifteen, the Rebbe went to the EO and returned ten to five. And again, the Rebbe put in tzdakah into the Pushka Kerens Nehir. And, um, he went home, and then he came back for Ma'ariv six forty-five. In the afternoon, the early afternoon, before going to the EO, the Rebbe asked for the Sefer Hasidim, which is a Sefer that included the names of all Hasidim. And the Rebbe asked that they should bring it in. These were two big files,

10:27 וביקש שיניחו אותם על שולחנו. ולפני הנסיעה לאוהל, הרבי ביקש שיוציאו אותם ויניחו אותם ברכב, כדי שמנורה [?] יוכל לקחת אותם לאוהל. וכשהגיעו לאוהל, הרב קרינסקי הניח אותם על הקיר שסביב המצבה, הקיר שהוא בעצם הקיר הלבן שסביב המצבה. ואחר כך בדרך חזרה, הם נלקחו בחזרה והונחו שוב על שולחנו של הרבי בחדר. בלילה היה דינר - דינר הישיבה [?]. כך שהרבי המתין עד שהדינר נגמר. בשעה 11:55 בלילה, ממש חמש דקות לפני חצות, הרבי יצא להתוועדות. בהתוועדות הזו, הרבי טעם מזונות, עוגה ויין. ההתוועדות נמשכה עד השעה 2:25. היו שיחות רבות ומאמר, וגם שיחה בנוגע לנתינת סכום של מאה וחמישים לכל אחד מבני המשפחה. והרבי אמר שביום רגיל אדם יכול לרוקן את הכיסים - וזה מה שהרבי ביקש מהם - ולסמוך שלמחרת הכל יתמלא מחדש. הרבי שר את הניגון 'ארי כיסא לחן ברכה' [?] ו'מרקו' [?] ו'כי בשמחה תצאו'. הרבי שאל את אחד המזכירים: "איך כל כך הרבה אנשים ידעו שזו התוועדות בחצות הלילה? האם העירו אנשים משנתם?" בו' טבת, יום אחרי ה' טבת, שהם יומיים אחרי ד' טבת, בבוקר, הרבי אמר לאחד ה

10:27 and they should place it on his table. And before traveling to the EO, the Rebbe asked that they should take it out, place it in the car. Menorah should be able to take it to the EO. And getting to the EO, Rabbi Krinsky placed it on the wall around the tian, the wall which is basically the, uh, white wall around the tian. And then on the way back, it was taken back and placed back on the Rebbe's table in the room. At night, there was a dinner, the Baba Cheshiva. So the Rebbe waited till the dinner was over. At eleven fifty-five PM, mamash five minutes before midnight, the Rebbe came out of farbrengen. By this farbrengen, the Rebbe was teim, the zaynas, cake, and wine. Farbrengen went till two twenty-five. Many sichas and a maimer, and also a sicha b'negia, giving an amount of a hundred and fifty for everyone in the family. And the Rebbe said, In an ordinary day, a person could empty out the pockets, which this is what the Rebbe asked them, and rely that the next day everything will be refilled. The Rebbe sang the Nigun of Ari Keise L'chan Bracha and, um, Marku and Ki V'simcha Se Teyum. The Rebbe asked one of the maskirim, "How did so many people know this was a midnight as a farbrengen? Did they wake up people from their sleep?" Chaviv Teves, a day after Chavai Teves, which is two days after Chavdal Teves, in the morning, the Rebbe told one of the

12:31 מזכירים למצוא מקום מתאים להניח בו באופן קבוע את 'ספר החסידים', שהוא כאמור הספר שיש בו את שמות כל החסידים. כי עד אותה נקודה הוא היה מונח על שולחנו של הרבי. לאחר מכן, הרבי הניח אותו על שולחן קטן שהיה, למעשה, ליד שולחנו של אדמו"ר המהר"ש שנמצא אצל הרבי בחדר. לסיום, לסיים בנוגע לעניין של הקשר שבין ד' טבת לי' שבט. כך שהרבי הסביר זאת בהזדמנויות שונות. בהזדמנות אחת אמר הרבי שד' טבת הוא כבר בשבוע של שבת מברכים שלפני י' שבט - המאמר כבר מתקשר עם י' שבט. בהזדמנות אחרת אמר הרבי שה' טבת, למחרת ד' טבת, הוא בדיוק שבועיים לפני י' שבט, שזה כבר הכנה לי' שבט.

12:31 maskirim to find an appropriate place where to place in a permanent, uh, manner the Sefer HaChassid, uh, Chassidim, which is basically the, as mentioned earlier, the Sefer that has the names of all Hasidim. Because up to that point, it was laying on the Rebbe's table. After that, the Rebbe placed it on a small table that was, um, actually near the table of the Rebbe Maharash that the Rebbe has in the room. To conclude with, conclude b'negia to the inyan of, uh, the connection of Chavdal Teves and Yutzvat. So the Rebbe explained it in different occasions. One occasion, the Rebbe said that Chavdal Teves is already the week of Shabbos Mevarchim Achei Yutzvat. The maimer already connects with Yutzvat. Another occasion, the Rebbe said that Chavai Teves, Macharasi of Chavdal Teves, is exactly two weeks, Shuayim before Yutzvat, which already is a achana for Yutzvat.