תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

זכרונות מהרבי · פרק 570 · 2025-11-28 · 49:03

Tes & Yud Kislev: The Mitteler Rebbe

תיאור הפרק

BS"DLkvod the Auspicious days Tes and Yud Kislev, marking the Birth, Histalkus and Geula of the Mitteler Rebbe . Below you will find the link to the voice file, which includes facts, stories and teachings about the Mitteler Rebbe. This file is comprised of a shiur, delivered by Rabbi Seligson. Listening time is about 49 min. Due to its length you may need to download it to a computer.

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 השנה שבה אנו מתמקדים היום, הנושא הוא אדמו"ר האמצעי. השבוע, ט' כסלו וי' כסלו, מציינים שלושה אירועים בחייו של אדמו"ר האמצעי. זהו יום הולדתו של אדמו"ר האמצעי, זוהי ההסתלקות של אדמו"ר האמצעי, וזוהי הגאולה של אדמו"ר האמצעי - הגאולה שבה נגאל, למעשה בשנה שלפני הסתלקותו. אז נדבר תחילה קצת על אירועי חייו, לאחר מכן על הישגים שונים, ולאחר מכן נדון בתורות נוספות של אדמו"ר האמצעי. נתחיל אם כן עם התולדות. זה לקוח מהביוגרפיה שבתחילת ה"היום יום", שבה הרבי מצטט נקודות עיקריות של אירועים ציבוריים, פעילויות ציבוריות של הרביים, של כל אחד מהם בחייו. זוהי סקירה תמציתית מאוד, אבל היא נותנת תובנות לגבי מה שהתרחש אז. אדמו"ר האמצעי נולד בט' כסלו תקל"ד, שזו בעצם שנת 1773, לקראת סוף שנת 1773. הוא נקרא על שמו של המגיד ממעזריטש. המגיד ממעזריטש, רבו של אביו - אדמו"ר הזקן, נפטר שנה קודם לכן, והיה רמז שיש להנציח את שמו. ואדמו"ר הזקן קרא לבנו על שם רבו - דוב בער, שזהו שמו של אדמו"ר האמצעי, זהו שמו של המגיד, ליתר דיוק - דוב בער. יש דרכים שונות לכתוב את השם. בשנת

00:00 This year that we are focusing on today, the topic is the Mitteler Rebbe. Uh, this week, the ninth of Kislev, tenth of Kislev, mark three events in the Mitteler Rebbe's, uh, life. It's the birthdate of the Mitteler Rebbe, it's the, uh, hisstalkus of the Mitteler Rebbe, and it's the gul of the Mitteler Rebbe, the redemption, which, uh, where he was redeemed, uh, uh, actually the year before his passing. So we're gonna discuss first a little about his life events, and then different accomplishments, and then we'll discuss additional, uh, teachings of the Mitteler Rebbe. So we start with Tel Deisev. This is taken from the biography in the beginning of the Hayim Yaim, where the Rebbe, um, cites, uh, main points of communal events, um, communal activities of the Rebbeim, of each one in their lifetime. It's a very brief overview, but it gives insights what took place then. The Mitteler Rebbe was born on the ninth of Kislev, Tov Kuv Lamet Dalet, which is basically the year seventeen seventy-three, late seventeen seventy-three. He was named after the Mezlich Magut. The Mezlich Magut, the teacher of his father of the Alter Rebbe, was nostalgic a year earlier, and there was an implication that he should remember his name. And the Alter Rebbe named his child after his Rebbe, the Do-Do Ber, Do Ber, which is the name of the Mitteler Re-- the, which is the name of the Magut, or more specifically, it's Doi Ber. There's different ways how to write the name. In the year

01:57 תקמ"ח, שהיא שנת 1788, הוא נישא. הוא נישא לבתו של חסיד של אדמו"ר הזקן. לחסיד הזה היו קשיים להשיא את ילדיו. היה לו, ברוך השם, בית מלא בנות, והוא לא היה אדם אמיד. ולכן החסידים הרגישו שהוא לא יוכל לפרנס אותן וכו'. אז הוא בא לרבי - לאדמו"ר הזקן, וסיפר לו שאנשים לא רוצים להציע לו שידוכים. אמר לו אדמו"ר הזקן: "אני אעשה איתך שידוך." והשידוך היה עם בנו של אדמו"ר הזקן, אדמו"ר האמצעי. כמובן שאז כולם קפצו על העגלה, וכך הוא השיא את כל ילדיו. בשנת תקנ"א, כשהיה בן שש עשרה, שבע עשרה, הוא מונה על ידי אביו להדריך וללמד חסידים צעירים. חסידים היו באים אליו, הוא היה אז בן שש עשרה, שבע עשרה. הם באו אליו לבקש עצה בענינים שונים, ואדמו"ר האמצעי היה עונה להם. אדמו"ר האמצעי, כשהיה בן שש עשרה שבע עשרה, הפך למעין משפיע לחסידים, והיה עונה לשאלות שהיו להם. עד כדי כך שככל שהתבגר, הוא כבר אמר מאמרים משלו, תורות משלו, עוד בחיי אביו, ברשותו של אביו ובעידודו. יש סיפור שמסופר על אדמו"ר האמצעי, שהוא גם מהווה לקח

01:57 Tov Kuv Mem Ches, which is seventeen eighty-eight, he got married. He got married to a daughter of a Hasid of the Alter Rebbe. This Hasid had, um, complications marrying off his children. He mo- He had a house of, Baruch Hashem, daughters, and he wasn't a, uh, well-to-do person. So therefore, people, Hasidim, felt that he won't be able to, uh, support them, et cetera. So he came to the Alter Rebbe, and he told the Alter Rebbe that people do not wanna make a shidduch with him. So the Alter Rebbe says, "I will make a shidduch with you." And the shidduch was with the Alter Rebbe's son, the Mitteler Rebbe. Of course, then everybody jumped on the wagon, and that's how he married off all his children. In the year Tov Kuv Nun Aleph, when he was sixteen, seventeen years old, he was appointed by his father to guide, to teach young Hasidim. Hasidim would come to him, he was then sixteen, seventeen years old. They came to him to ask him advice in different, um, matters, and the Mitteler Rebbe would answer them. The Mitteler Rebbe, as he was sixteen, seventeen, became sort of a mashpia to Hasidim, and he would answer questions they had. To the extent, as he was getting older, he was already delivering his own maymurim, his own discourses in the lifetime of his father, with the permission of the father, with the encouragement of his father. The- There's a story that's told beneath the Mitteler Rebbe, which is also a lesson

03:47 בחיים - שניגשו לאדמו"ר האמצעי. מישהו דפק על דלת חדרו ורצה לדבר איתו, להתייעץ עמו, לשוחח, ואדמו"ר האמצעי ענה שהאדם שאתה מחפש כרגע אינו כאן. הוא מביט באדמו"ר האמצעי, ותוהה: "מה זה אומר?" הוא רואה את אדמו"ר האמצעי לנגד עיניו. אז אדמו"ר האמצעי אומר לו: "אתה לא מחפש את הבשר והעצם שלי, אתה מחפש את המוח והלב שלי, והמוח והלב שלי נמצאים כעת במקום אחר." כלומר, אתה בא לדבר איתי על משהו, ואתה מקווה לקבל את תשומת ליבי המלאה, תשומת לב בלתי מחולקת. ואדמו"ר האמצעי אומר: "אני נמצא כעת במקום אחר. המוח והלב שלי נמצאים במקום אחר. אני לא יכול באמת לתת לך שותפות כנה בשיחה הזו ולהיות מסוגל להדריך אותך." הרבי השתמש פעם בסיפור הזה כשנכנס להתוועדות. והרבי הביט בעולם, זה היה בשנת 1953, והרבי אמר, סיפר את כל הסיפור, והרבי המשיך שזהו שבת, שבת מברכים, שבת מברכים סיון [?], והרבי אומר: "האנשים שנמצאים כאן עכשיו אינם כאן." הרבי המשיך להסביר שזהו זמן מסוגל וכו'. הלקח הוא גם עבורנו, שלפעמים כשאדם ניגש לאדם אחר - חבר, חבר שלך ניגש אליך, רוצה לדבר איתך על משהו, רוצה לדון במשהו.

03:47 in life, that the Mitteler Rebbe was approached. Somebody knocked on the door of his room and wanted to speak to him, uh, consult with him, discuss, and the Mitteler Rebbe answered that the person you're looking for now is not here. He looks at the Mitteler Rebbe, and he, um, wonders, "What does this mean?" He sees the Mitteler Rebbe in front of him. So the Mitteler Rebbe tells him, "You're not looking for my flesh and bone, you're looking for my mind and heart, and my mind and heart is somewhere else now." Which means that you are coming to discuss something with me, and you hope to get my full attention, undivided attention. And Mitteler Rebbe says, "I am somewhere else now. My mind and heart is somewhere else. I can't really give you a sincere, uh, participation in this discussion and to be able to guide you." The Rebbe once used this story when the Rebbe came into a farbrengen. And the Rebbe looked at the Elam, this was in nineteen fifty-three, and the Rebbe said, told the whole story, and the Rebbe continued that it's Shabbes, it's Shabbes Mevorchim, it's Shabbes Mevorchim Simin, and the Rebbe says, "The people that are here now are not here." The Rebbe went on to explain that this is an auspicious time, et cetera. The lesson is also for us that sometimes when a person comes to another person, a friend, a friend of yours comes to you, wants to speak something over with you, wants to discuss something.

05:29 אז יש שתי דרכים לנהוג. כלומר, אחת היא הדרך הלא נכונה, ויש הרבה גם ממנה. אנשים מרגישים שהם לא רוצים שייקחו להם מהזמן, אז הם מחליטים - שהאדם ידבר. למרות שהאדם הראשון, זה שכביכול מקשיב, נמצא למעשה בעולם אחר, נמצא במקום אחר, ושיתנו לשני לפרוק, לשחרר. אבל במציאות, לא הייתה שום מעורבות כנה, הקשבה כנה לדאגתו של החבר. אז זהו הלקח של אדמו"ר האמצעי, שאם המוח והלב של אדם אינם פנויים באותו רגע, אין טעם אז לדבר עם אותו אדם. אלא להיות כן ולומר לאדם: "אני לא כאן עכשיו. אני לא פנוי. תוכל לתפוס אותי בזמן טוב יותר, ואז אוכל להיות מעורב יותר איתך." בשנת תקע"ג, שזה בתחילת 1813, בחודש טבת, אדמו"ר האמצעי קיבל את ההנהגה מאביו. זה היה לאחר המלחמה עם נפוליאון, ואדמו"ר הזקן תמך בכך שרוסיה - ולא נפוליאון - תנצח במלחמה. רוסיה אכן ניצחה במלחמה. זה היה ניצחון, ניצחון משמים. זו הייתה מלחמה עזה מאוד. רוסיה הפסידה הרבה. היה גם נזק - רכוש, שטחים, שהיה צורך לבנות מחדש, ערים שונות, כפי שנראה בהמשך. אדמו"ר האמצעי היה אז בשליחות. השליחות הייתה למצוא מקום שבו יתיישבו

05:29 So there's two ways of doing. I mean, one is the not appropriate way, and you have it a lot also. People feel they don't wanna have their time taken, so they decide, let the person talk. Although the per- the, the first person who's, who's supposedly listening is actually in another world, is somewhere else, and let them vent out, let them air out. But in reality, there was no sincere, uh, uh, uh, involvement listening in sincerely to the friend's concern. So this is the lesson of the Mitteler Rebbe, that if a person's mind and heart is not available at the time, there is no point then to speak to that person. But to be honest and tell the person, "I am not here now. I'm not available. You, you can get me at a better time, and then I'll be able to be more involved with you." Cha- um, Taf Kassef Ayin Gimel, that's ei- uh, early 1813, Cheydish Teves, the Mitteler Rebbe takes over the leadership from his father. It was after the war with Napoleon and, um, the Alter Rebbe was-- um, sided with Napoleon that Napole- that the Russia should win the war. Russia did win the war. This was a nitzachon, a heavenly victory. It was a very fierce war. Russia lost a lot. There was also damage, property, uh, territory, uh, which they needed to rebuild, different cities, as we'll see further. The Mitteler Rebbe was then on a mission. The mission was to find a place where they will settle

07:12 לאחר המלחמה, אדמו"ר הזקן שלח אותו בשליחות, והוא היה בקרמנצ'וג, והתוכנית הייתה שהם יתיישבו בקרמנצ'וג, שלימים הפכה לעיר חסידית. אך בסופו של דבר [?], אדמו"ר הזקן עצמו לא התיישב שם. הוא פשוט נפטר בדרך. ואדמו"ר האמצעי קיבל הצעה להתיישב בליובאוויטש, וקיבל את ליובאוויטש כמתנה. מתנה שיבנו לו אותה מחדש. ואדמו"ר האמצעי התיישב בליובאוויטש בשנת 1814 (חיעלל) [?], והם היו שם מאה ושתיים שנים. הרביים היו שם מאה ושתיים שנים. אדמו"ר הרש"ב עזב את ליובאוויטש, את עיר ליובאוויטש, בשנת 1915, כפי שציינו זה עתה בחודש חשוון. ייתכן ששמעתם על כך, שאדמו"ר הרש"ב אז עזב את ליובאוויטש ועבר לרוסטוב בגלל תנאי מלחמת העולם הראשונה, וחייו היו בסכנה. לכן היה צורך לעזוב את ליובאוויטש. בשנת 1814, אדמו"ר האמצעי הקים ועד שיסייע לאנשים להתיישב מחדש בערים. במילים אחרות, הם איבדו-- היה נזק רב לרכוש, ולכן היה צורך ליישב, ליישב אותם מחדש, וגם לתת להם פרנסה, מה שבמובן מסוים הפך אותם לחקלאים. חסידים רבים הפכו לחקלאים שעבדו על האדמה, ואדמו"ר האמצעי ביקר אצלם. בשלב מסוים, אדמו"ר האמצעי בילה שישה חודשים איתם

07:12 after the war. The Alter Rebbe sent him on a mission, and he was in Kremenchuk, and the plan was that they will settle in Kremenchuk, which later became a Hasidishe city. But lo payoh, the, the Alter Rebbe himself did not w- uh, settle there. He was pashtik neshalek on the way, passed away on the way. And the Mitteler Rebbe got an offer to settle Lubavitch, and he got Lubavitch for a, as a gift. And a gift that they will rebuild it for him. And the, uh, Mitteler Rebbe settled Lubavitch in the year, um, 1814, Chayelel, and they were there for hundred and two years. The Rabbeim were there for a hundred and two years. The Rebbe Rashab left Lubavitch, the city of Lubavitch, in the year 1915, as we just had it in the month of Cheshvan. You may have heard about it, that the Rebbe Rashab then left Lubavitch and went on to Rostov because of World War I conditions, and his life was in danger. So therefore, there was a need to leave Lubavitch. In the year 1814, the Mitteler Rebbe sets up a board to help people settle back in the cities. In other words, they lost-- There was a lot of property damaged, damage, and therefore there was a need to settle, resettle them, and also give them a livelihood, which in a sense they became farmers. Many Hasidim became farmers working on land, and the Mitteler Rebbe visited them. At a certain point, the Mitteler Rebbe spent six months with

08:46 בחרסון, שהיו בעצם מקומות שונים של מקורות פרנסה עבור החסידים האלה. בשנת 1816, 1817, אדמו"ר האמצעי הקים התיישבות בחברון. ההתיישבות בחברון הייתה בעצם התיישבות שבה חסידים יגורו שם. חלקם עברו מטבאס [?]. אדמו"ר האמצעי ביקש מהם לעבור מטבאס [?] לחברון, וזה היה מהלך גדול מאוד. וחסידים רבים נסעו דרומה, לחברון, ולאחר זמן, אדמו"ר הצמח צדק שלח גם הוא קבוצת חסידים שנסעו לחברון. והרבנית מנוחה רחל הצטרפה אליהם עם משפחתה, ושם-- אחת המשפחות המפורסמות, משפחת סלונים, היא המשפחה שהתיישבה בחברון, ושם גדלו דורות של המשפחות. חלקם הגיעו מאוחר יותר לירושלים, או שהגיעו למדינות אחרות. הרבנית מנוחה רחל הייתה בתו של אדמו"ר האמצעי. היא נסעה לחברון לפי הוראת אדמו"ר הצמח צדק, שגם נתן לה הוראה לעבור לחברון. מזג האוויר לא היה כל כך טוב, והם היו צריכים לנסוע באונייה. והרבנית מנוחה רחל שאלה את אדמו"ר הצמח צדק כיצד תסתדר עם מזג האוויר, כי עמד לרדת גשם רב. אדמו"ר הצמח צדק אמר לה: "תלכי בין הטיפות". מילים אלו התקיימו עד יומה האחרון. היא הייתה הולכת בגשם. האנשים לידה

08:46 them in Kherson, which were basically different places of sources of parnassa for these Hasidim. In the year 1816, 1817, the Mitteler Rebbe sets up a settlement in Hebron. The settlement in Hebron basically was a settlement where Hasidim will, uh, live there. They moved from Tvas, some of them. They were asked by the Mitteler Rebbe to move from Tvas to Hebron, which this was a very big move. And many Hasidim went south, Hebron, and that's where a later o-a while, the Tzemach Tzedek also sent a group of Hasidim and who went to, to Hebron. And the Rebbetzin Menuchah Rochel joined them with her family, and that's where the-- one of the famous families, the Slonim family, is the family which settled in Hebron, and that's where generations of the families grew up. And some of them came later to Yerushalayim, or they came to, to, uh, other, to other countries. The Rebbetzin Menuchah Rochel was the daughter of the Mitteler Rebbe. She went to Hebron based on the directive of the Tzemach Tzedek, who also gave instruction to you, to le- uh, move to Hebron. And the, the weather was not so good, and they needed to travel by boat. And the Rebbetzin Menuchah Rochel asked the Tzemach Tzedek how will she, uh, uh, manage with the weather, because it's gonna be raining a lot. Tzemach Tzedek told her, "You will walk between the drops." These words held true till the last day of her life. She would walk in the rain. People next to her

10:34 היו רטובים, ואפילו טיפת גשם אחת לא ירדה עליה. זוהי ברכה מאדמו"ר הצמח צדק. היא חיה עד בסביבות גיל שמונים ותשע. למעשה, שמה היה מנוחה רחל. השם מנוחה רומז לכך שזה היה בזמן תאריך הגאולה של אדמו"ר הזקן. אדמו"ר הזקן נגאל ביום י"ט כסלו, כפי שנציין בשבוע הבא, בשבת הקרובה. וכששמע שנולדה לו נכדה, אמר: "עכשיו תהיה לנו מנוחה". מנוחה, כלומר שלווה, ולכן קראו לה מנוחה רחל. רחל הייתה שם על שם בת שנפטרה בגיל צעיר. בשנת 1826, בסוף שנת 1826, אדמו"ר האמצעי נעצר בעקבות עלילה, עלילה שהוגשה על ידי שני גורמים שונים שהצטרפו יחד. שני הגורמים היו בעצם... אחד מהם היה אדם פשוט מאוד ושפל, שכפי שהזכרנו קודם, אדמו"ר האמצעי הקים ועד לגיוס כספים עבור אנשים שיוכלו להתיישב מחדש לאחר המלחמה. אחד החסידים שהיה אחראי על כך נקרא הרב פנחס רייזעס. הרב פנחס רייזעס היה אחד החוזרים. הוא היה חוזר על מאמרי אדמו"ר הזקן. יש סיפור שלם עליו בנפרד, אבל זהו עניין בפני עצמו. ולא היו לו ילדים, אך היה לו אחיין, שהיה אדם ריק מאוד, בלשון המעטה, והוא רדף אחרי כסף. וברגע שדודו, הרב פנחס רייזעס, נפטר

10:34 were soaked, not a drop of rain wa-rain went on her. It's a berakhah from Tzemach Tzedek. She lived till about eighty-nine. Actually, her name is Menuchah Rochel. Menuchah implies that this was in the time of the Alter Rebbe's geulah date. The Alter Rebbe was redeemed Yotzot Kislev, as we'll commemorate next week, next Shabbos. And when he heard that a granddaughter was born, he said, "Now we will have Menuchah." Menuchah, uh, peace, and so therefore they named her Menuchah Rochel. Rochel was a name after a daughter who passed away at a young age. In the year 1826, late 1826, the Mitteler Rebbe was arrested based on a libel, a libel which was made by two different parties, but they joined together. The two parties were basically... One were-- One was a very, uh, low class, a low life person who, as a, in reference back, that the Mitteler Rebbe made a board to raise money for people that should be able to settle after the war. One of the Hasidim who was in charge, his name was Rabbi Pinchas Reizes. Rabbi Pinchas Reizes was one of the Choizehjim. He would review the tatus of the, um, of the Al-Alter Rebbe. There's a whole story about him separately, but it's a inya for itself. And, uh, he had a-- He did not have any children, but he had a nephew, a Who was a very empty person, to put it mildly, and he was out for money. And as soon as his uncle, Rav Pinchas Reizes, passed

12:22 מיד הוא ראה שיש משהו שקורה עם הכסף. הם גייסו כספים עבור יהודים בערים שונות, והוא ניגש מיד לאדמו"ר האמצעי ורצה את הכסף. אדמו"ר האמצעי אמר: "זה לא הכסף שלי, וגם לא שלך. זהו כסף עבור אנשים המתיישבים מחדש לאחר המלחמה, והם צריכים לעמוד שוב על רגליהם." אז הוא החליט לזייף את החוזה, מה שכתוב שם, כמה כסף היה, והוסיף אפס אחד או יותר. ובנוסף לכך, מזווית אחרת, באופן מוזר מאוד, הייתה גם עלילה, עלילה מצד משפחת אמו של אדמו"ר האמצעי. הם לא היו חב"דניקים. הם היו מאוד מקנאים באדמו"ר האמצעי, והם העלו עלילת שקר, שאדמו"ר האמצעי מתנהג כמו מלך גדול, ושהוא בונה בית כנסת גדול כמו בית המקדש, ושהוא מורד בצאר. אז התלונה הראשונה הייתה שהוא אוסף כספים ושולח אותם לטורקיה, לארץ ישראל, שהייתה אז תחת שלטון טורקיה, שהייתה בעימות עם רוסיה, ופועל נגד הצאר. התלונה השנייה הייתה שהוא עצמו רוצה להיות מלך גדול, מה שהיה ממש חסר כל יסוד. אדמו"ר האמצעי נעצר מיד לאחר סוכות, יום אחרי... כולם עוקבים? יום אחרי סוכות הוא נעצר. בגלל מצב בריאותו, הוא היה צריך לנסוע באיטיות לוויטבסק. אדמו"ר הזקן נלקח לפטרבורג. אדמו"ר האמצעי

12:22 away, he immediately saw there was something happening with money. They raised money for, uh, for Yidden in different cities, and he immediately approached the Mitteler Rebbe, wants the money. The Mitteler Rebbe says, "This is not my money, not your money. This is money for people who are settling after the war, and they need to get back on their, on their feet." So he decided to forge the contract, what it says over there, how much money there was, and he added a zero or more. And in addition to that, from another angle, very strangely, there was also an appe- a, a libel, a libel from the Mitteler Rebbe's mother's family. They were not Chabad. They were very envious of the Mitteler Rebbe, and they put up a bilble, a libel which was false, that the Mitteler Rebbe conducts himself as a king godol, and that he's building a shul as big as the Beis Hamikdash, and he's rebelling against the tsar. So the first complaint was that he's raising money and sending the money to Turkey, to Eretz Yisrael, which was under Turkey, which was in opposition to Russia, working against the tsar. The second one was that he himself wants to be, be the king godol, which was mamash baseless. Mitteler Rebbe was arrested right after Sukkot, a day after... Is everybody following? A day after the, uh, the Sukkot, he was arrested. They-- Because of his health, he needed to travel slowly to Vitebsk. The Alter Rebbe was taken to Peterburg. The Mitteler Rebbe

13:57 הוא הועבר לוויטעבסק, ונסע לאט, עצר בכל כמה ערים, ובכל מקום שבו עצר הוא מיד נכנס לבית הכנסת ואמר מאמר. וכך זה נמשך כמה ימים, ולבסוף הוא הגיע לוויטעבסק. בגלל מצב בריאותו, סידרו שיהיה איתו בנו, ושיהיה לו חדר גדול יותר כדי שיהיה לו יותר אוויר סביבו. הוא היה בכלל חלש מאוד, וההסתלקות שלו - הפטירה שלו - הייתה כשהיה בן חמישים וארבע. הוא נסע הרבה בגלל סיבות בריאותיות, וזה דבר שגבה מחיר, המאסר. עכשיו, החסידים של הרבי האמצעי היו חסידים יוצאי דופן מאוד. הם היו חסידים שבמובן מסוים העניין שלהם היה, "שיהיה לנו רבי, ושנשמע חסידות." אז הבקשה הראשונה - אחת הבקשות הראשונות שהייתה להם - הייתה לבוא לרבי האמצעי כדי לשמוע ממנו חסידות. שייתנו רשות לרבי האמצעי לומר מאמרים בכלא. הפרופסור הבנטל[?], שהיה קרוב מאוד לממשלה, והיה אדם מכובד מאוד, והיה גם קרוב מאוד לרבי האמצעי, הסתכל עליהם כאילו השתגעו. "אתם רוצים שהרבי האמצעי יאמר מאמרים בכלא?" אבל הוא שמר את זה בראש, והגיע היום, הייתה פגישה, ובקשת החסידים של הרבי האמצעי התמלאה. הם

13:57 was taken to Vitebsk, and he was slowly traveling, stopped every few cities, and wherever he stopped, he immediately went into the shul and said a ma'amar. And this went on for a few days, and eventually he, um, came to Vitebsk. Because of his health condition, they arranged that he should have his son with him and that he should have a bigger room in order that he should have more air circulating around him. He's bechal very weak, and, uh, his stalk- his stalkers was, his passing away was when he was fifty-four years old. Traveled a lot for health reasons, and, uh, this is something that took a toll, the, uh, arrest. Now, the Chassidim, the Mitteler Rebbe were very unusual Chassidim. They were Chassidim who, in a sense, their interest was, "We should have a Rebbe, and we should hear Chassidus." So the first-- one of the first requests that they had was to come to the Mitteler Rebbe to be able to hear Chassidus from him. They should give permission, the Mitteler Rebbe, to deliver Ma'amarim in school. The, um, the Professor Habenthal, who was very close with the government, and he was a very, uh, uh, respected person, and he also was very close with the Mitteler Rebbe, looked at them like wild. "You want the Mitteler Rebbe to say Ma'amarim in jail?" But he put it in the back of his mind, and the day came up, there was a meeting, and the Mitteler Rebbe's, uh, uh, uh, Chassidim's request was fulfilled. They

15:48 נתנו רשות לרבי האמצעי לומר חסידות לחסידיו בכלא. וסידרו שלרבי האמצעי יהיה מניין שלוש פעמים ביום. בכל תפילה, עשרים איש, לא יותר. זה שישה-שבעה ימים בשבוע. הוא היה שם חודש. יותר מחודש. ואז, בשבת, חמישים איש למאמר. הרבי האמצעי אמר מאמר כל שבת. ט' כסלו חל בשבת. הרבי האמצעי קיבל ידיעה - זה יום הולדתו, וזה שנה בדיוק ליום מאסרו. הוא קיבל ידיעה שהוא חופשי, הוא שוחרר. הוא התיישב ואמר מאמר, "אתה אחד ושמך אחד". בכלא - המאמר האחרון. באמצע המאמר אמר הרבי האמצעי, "פנו מקום לתרתין דא" - פנו מקום, עשו דרך, אבי כאן. במילים אחרות, אדמו"ר הזקן הגיע ברוחניות למאמר, לרבי האמצעי בכלא. ביום ראשון חזר הרבי האמצעי לוויטעבסק, וזהו יום שלא אומרים בו תחנון - לא במנחה של ט' כסלו ולא ביו"ד כסלו, שהוא כל היום, בשחרית ובמנחה. אז זה בעיקרון יום שבו החסידים חוגגים את יום הגאולה של הרבי האמצעי. לצערנו, יום השנה לגאולת הרבי האמצעי נקטע, כי בשנה שלאחר מכן, כאשר הרבי האמצעי היה בפסטאליק[?], היה זה יום לפני שהיו צריכים להתחיל לחגוג את יום השנה הראשון לגאולה.

15:48 gave permission for the Mitteler Rebbe to say Chassidus for his Chassidim in jail. And they arranged that the Mitteler Rebbe should have a minyan three ti- three times a day. Every tefillah, twenty people, not more. That is six days, seven days a week. He was there for a month. More than, more than a month. And then, then Shabbos, fifty people for the ma'amar. The Mitteler Rebbe said a ma'amar every Shabbos. The ninth of Kislev was Shabbos. The Mitteler Rebbe got news. It's his yom ha'ledet, and it's his day of his stalkers a year later. He got news that he's free. He's released. He sat down, and he said a ma'amar, "Atah echad v'shimcha echad." In prison, there's the final ma'amar. In the middle of the ma'amar, the Mitteler Rebbe said, uh, "Pnu makom d'tatrei da." Make a space, make, uh, make way. My father is here. In other words, the Alter Rebbe spiritually came to the ma'amar, to the Mitteler Rebbe in jail. Sunday, the Mitteler Rebbe went back to Vitebsk, and that is a day that we don't say Tachnun, not Mincha Tes Kislev and not on Yud Kislev, which is through the day, the Shacharis and Mincha. So this is, uh, basically a day the Chassidim celebrate the Yom Ha'Gueleh of the Mitteler Rebbe. Sadly, the redemption date of the Mitteler Rebbe was cut short because the next year, when the Mitteler Rebbe was in Pstalik, it was a day before they needed to start to celebrate the first year of the redemption.

17:34 ונקטע בגלל ההסתלקות. חסידים הכריחו את עצמם לחגוג, ולכן יש ניגון שחסידים שרים - "דער רבי הייסט זיין פריילעך" - שהרבי הורה להיות בשמחה, כי בעצם הם הכריחו את עצמם, מכיוון שזה יום לאחר ההסתלקות של הרבי האמצעי. עכשיו נמשיך הלאה. הייתה עוד גזרה שהתרחשה כמה - בעצם שנה לאחר מכן - וזו נקראה הקנטוניסטים. קנטוניסטים הייתה גזרה שהוטלה על ידי הרוסים נגד ילדים יהודים. הם חטפו את הילדים היהודים הללו לתוך צבא הצאר. ילדים בני שבע, שמונה נלקחו לגיוס של שלושים שנה, עשרים, שלושים שנה. חלקם קפצו לאגמים כדי לא ליפול לתוך האתגרים שהיו צפויים להם, שאחד מהם היה אובדן החסידות שלהם, או חס ושלום להתנצר - להתרחק מיהדות. בנוסף לכך, היו כאלה שהחזיקו מעמד, והיו כאלה שמעולם לא נפלו, והיום הם מכונים "קנטוניסטן". קנטוניסטן זו בעצם שושלת שלמה של יהודים שאבותיהם גויסו לצבא, הם החזיקו מעמד, ומאוחר יותר היה להם בית כנסת משלהם - הוא נקרא בית הכנסת של הקנטוניסטן. הרבי האמצעי אז אמר מאמר שהביא לידי ביטוי את מסירות הנפש של מה שהם השיגו, איך הם החזיקו מעמד. גם הצמח צדק בא לבקר אותם ב

17:34 And it was cut short because of the stalkers. Chassidim forced themselves to, to re- ce-celebrate, and that's why there's a nigun that's sung by Chassidim, uh, the, the Rebbe geiz a freylekh zayn, that the Rebbe instructed to be joyous, because basically it was im- im- uh, forcing themselves, being that it's a day after the stalkers of the Mitteler Rebbe. Now we're going on further. There was another decree that took place a few, uh, actually a year later, and that was called the Kantonisten. Kantisten, Kantonisten was a decree that was made by the Russians against Jewish children. They slapped these Jewish children into the- Into the, uh, army, the Tsar's army. Seven, eight-year-old children were drafted for 30 years, 20, 30 years. Some of them jumped into lakes not to fall through the, uh, the, um, challenges that they will have, which one of them was the union of Chasidus or Chas V'Shalom, um, converting to, uh, uh, take- going away from Yiddishkeit, from Judaism. In addition to that, there were some that held out and there were some that never fell through, and today they are referred to as Kantistnin. Kantist- Kantistna basically a whole, uh, lineage of Yiden who's their... who their ancestors have been drafted into the army and they held out and later they have their, had their own shul. It's called Kantistnin. The Mitteler Rebbe then said a maimer bringing out the Mesiras Nefesh of what they accomplished, how they held out. Mitt- Tzemach Tzedek came also to visit them in

19:21 בצריפים, ואמר שם מאמרים עבורם. וזה הביא את הרבי האמצעי לבוא להאדיטש, לאוהל של אדמו"ר הזקן, שהתפלל עבורם. כשיצא, הוא אמר, "אבי, פטור אותי מהמסירה." ההנהגה, החסידים לא ידעו מה זה אומר, או שבעצם כן היה להם מושג, כי הם שאלו. הם שאלו את הרבי האמצעי, "מי יהיה הממשיך?" אז הרבי האמצעי אמר שהצמח צדק, חתני. הרבי האמצעי, בדרך חזרה לליובאוויטש, חלה מאוד. הוא לא הצליח להגיע חזרה לליובאוויטש. הוא נסתלק בעיר נעזין, וזה המקום שבו נמצא הציון הקדוש שלו, בנעזין, שם חסידים רבים מבקרים, במיוחד בשבוע הזה, שהוא ט' וי' כסלו. הרבי האמצעי חי חמישים וארבע שנים. הוא נולד ונסתלק באותו היום ממש, ט' כסלו. זהו דבר שמוצאים אצל צדיקים, כפי שנזכיר בהמשך. הרבי האמצעי כתב מאמרי חסידות. הוא היה אומר מאמרים רבים, ואמר מאמרים ארוכים. יש מאמר שהרבי האמצעי אמר - היו פעמים שהרבי האמצעי היה אומר מאמרים במשך שש עשרה, שבע עשרה שעות, כשחסידים היו שם. הוא גם כתב על נושאים הלכתיים, על שולחן ערוך, אבן העזר, ועל פסקי דין, פסקי תשובות, שגם מתפרסמים היום. הרבי אומר שאנחנו מוצאים שם משהו מאוד יוצא דופן כשמגיעים לרבי האמצעי, שלא מוצאים אצל שום רבי אחר. מכל רבי אנחנו

19:21 the barracks and delivered ma'amarim for them. And this brought the Mitteler Rebbe to come to Haditch, to the, uh, eyl of the Alter Rebbe, who was mehespallel for them. When he came out, he said, "My father exempt me from the mesirus." The leadership, Chassidim had no idea what it meant, or they actually did have an idea because they asked. They asked the Mitteler Rebbe, "Who's, who's, who's the successor?" So the Mitteler Rebbe said that Tzemach Tzedek my son-in-law. The Mitteler Rebbe on the way back to Lubavitch got very sick. He could not make it back to Lubavitch. He was nesualek in the city Nezin, and this is where his sacred tiyan hakodosh is, in Nezin, where many Chassidim visit in, especially this week, which is Tes and Yud Kislev. Mitteler Rebbe lived fifty-four years. He was born and he was nesualek on the very same day, Tes Kislev. What we find by tzadikim, as we'll mention further. The Mitteler Rebbe wrote ma'amar Chassidus. He would deliver many ma'amarim and would deliver long ma'amarim. There's a maimer that the Mitteler Rebbe delivered. There, there were times that the Mitteler Rebbe would say ma'amarim for sixteen, seventeen hours. A Chassidim would there. He also wrote Halakhic, uh, on Halakhic topics, on Shulchan Aruch, Even Ha'ezer, and on, uh, Tehillat Eretz, Piskei Teshuvot, which is also published today. Temunase. The Rebbe, the Rebbe says we find there something very unusual when we get to the Mitteler Rebbe that we don't find by any Rebbe. From every Rebbe we

21:08 יש לנו דמות, יש לנו תמונה שלו, צילום שלו. חוץ מאדמו"ר האמצעי, שלא נשאר ממנו כלום. אז הרבי אומר: "איך ייתכן שנוכל ללמוד משהו ולדמיין שהוא לפנינו, בעוד שאין לנו מושג איך הוא נראה?" אז, להלכה, זה, זה במובן מסוים מגביל את הקשר שלנו לאדמו"ר האמצעי. אז הרבי מסביר בפסקה האחרונה בטור הימני: "אבל בזה ידוע מאמרם ז"ל" - וזה המקום שבו אנחנו נמצאים, הטור האחרון, הטור הימני, הפסקה האחרונה. "אבל בזה ידוע מאמרם ז"ל" - שעל ידי לימוד התורה אנו פועלים "אורייתא וקודשא בריך הוא כולא חד". אנחנו מתקשרים עם האייבישטער עצמו. והסיבה היא שהאייבישטער הכניס את עצמו בתורה, כלומר שהאייבישטער הביא את עצמו לתוך התורה, ולכן על ידי לימוד התורה אנחנו מתקשרים עם מהותו. אז הרבי ממשיך בפסקה - בטור השני. "ומה שהצדיקים דומים לקונם" - מכיוון שצדיקים דומים לבוראם, לכן אנחנו יכולים לומר אותו דבר אצל אדמו"ר האמצעי. שבאותו אופן שבו כשאנחנו אומרים אצל האייבישטער, אצל הקב"ה, שאנחנו לומדים את תורתו ומתקשרים איתו, למרות שאין לנו שום דמות ממנו - "אין לו גוף ואין לו דמות הגוף" - כך גם אצל אדמו"ר האמצעי, למרות שאין לנו דמות שלו, אנחנו עדיין יכולים להתקשר אליו כי אנחנו מתקשרים עם תורתו, והוא הכניס את עצמו בתורתו. אותו הדבר

21:08 have an image, we have a picture of him, a photo of him. Besides the Mitteler Rebbe that there's nothing left. So the Rebbe says, "How is it possible that we should be able to study something and picture that he is in front of us while we have no idea what he looks like?" So, uh, uh, in theory, it, it in a sense limits our connection to the Mitteler Rebbe. So the Rebbe explains in the last paragraph on the right column, "Va'abir bazeh yodua maimen atza." This is where we're up to, the last column, the right column, the last paragraph. "Va'abir bazeh yodua maimen atza," that through learning Torah we accomplish es iatam lechim. We connect with the Aibishter himself. And the, the reason is because the Aibishter has enclosed himself in Torah, which means that the Aibishter has brought himself into Torah and therefore through limud haTorah we are connecting with his essence. So the Rebbe continues in, in the second para-- uh, column. "Umekrivnesh she-shetzadikim," since tzadikim are similar to their creator, therefore we can say the same thing by the Mitteler Rebbe. That in the same w- sense that when we say by the Aibishter, by the Almighty, we're learning his Torah, we're connecting with him, although we don't have any image from him. Ein le-guf, ein le-musaguf. Likewise, by the Mitteler Rebbe, although we don't have an image of him, we can still connect with him because we are connecting with his Torah, and he enclosed himself in his Torah. The same

22:42 כמו שאין לנו דמות של האייבישטער. זו תשובה מעניינת מאוד ומבריקה. עכשיו נעבור לפסקה השנייה בטור השני, על הקאפעליע של אדמו"ר האמצעי. תהליך. בזמנו של אדמו"ר האמצעי נוסדה קאפעליע. חסידים היו מנגנים ניגונים בכלי נגינה ושרים לפני אדמו"ר האמצעי. זה לא היה קשור לאדמו"ר האמצעי עצמו. הוא לא יזם את זה. הוא לא, הוא לא חיבר ניגונים. זה היה משהו כדי למנוע מאדמו"ר האמצעי יציאת הנשמה, כי אדמו"ר האמצעי, באמצע ההתבוננות שלו, היה לפעמים מתעמק במשהו שהיה עלול להביא לו יחוד הגורם ליציאת הנשמה, ולכן היה צורך להחזיק את הנשמה בגוף אצל אדמו"ר האמצעי, וזה היה באמצעות ניגונים מסוימים, בייחוד אלה שנקראים "רוצוב אשוב" [?]. ניגונים כמו "רוצוב אשוב" [?]. לדוגמה, הניגונים שיש לנו היום מהקאפעליע של אדמו"ר האמצעי זה הניגון שמושר בדוכנינג. זה, אה, "רוצוב", נקרא "רוצוב אשוב" [?]. יש את הניגון המפורסם של הקאפעליע של אדמו"ר האמצעי, ארבעת הבתים, שמושר פעמים רבות גם בתקליטי ליובאוויטש הראשונים. בנוסף לכך, יש לנו ניגונים של חסידי אדמו"ר האמצעי. יש "זשוריצי" [?] ו"נואבדו" [?]. אז אלה ניגונים שהגיעו אלינו. כנראה היו עוד ניגונים. אז חסידי אדמו"ר האמצעי היו חסידים טיפוסיים מאוד, שכל חייהם היו חסידות. חסיד של אדמו"ר האמצעי

22:42 way that we don't have an image of the Aibishter. It's a very interesting, brilliant answer. Now we go on to the second paragraph in the second column about the Mitteler Rebbe's kapelye. Process. By the Mitteler Rebbe's time, there was a kapelye that was founded. Chassidim would play nigunim, musical instruments, and they would sing for the Mitteler Rebbe. It had nothing to do with the Mitteler Rebbe s- himself. He did not initiate it. He did not, he did not compose nigunim. It was something to keep the Mitteler Rebbe from expi- expiration, because the Mitteler Rebbe, mid his meditation, he would sometimes delve into something that he could have had the union of Yitzias HaNeshama, and therefore, there was a need to bring down the, the Mitteler... to, to keep the Mitteler Rebbe neshama b'guf, and thi-this was through certain nigunim, especially those who are referred to as Rotziv Ashuv. Nigunim like Rotziv Ashuv. For example, the nigunim that we have today from the Mitteler Rebbe's kapelye is the Duchaning that's sung in, by Duchaning. Is, uh, Rotziv, it's called Rotziv Ashuv. There's the Mitteler Rebbe's kapelye, which is the famous nigun, the four stanzas, which is sung, uh, many times also on the first Lubavitch records. In in addition to that, we have nigunim of the Mitteler Rebbe's Chassidim. There's Joritze and Noavdo. So these are nigunim that made it to us. Probably there were more nigunim. So Mitteler Chassidim are very typical Chassidim of their whole life was Chassidus. A chasid of the Mitteler Rebbe

24:24 פעם הלך ברחוב, והייתה שם בור - בור, אנחנו מדברים על זמנו של אדמו"ר האמצעי - הוא לא הצליח לצאת. הוא לא יכול היה לצאת. הוא חיכה, חיכה עד שמישהו יעבור ברחוב. קאפעליע - הוא נזכר שיש לו דף חסידות בכיס. הוא החליט: "אשב ואלמד". זה היה... כל הקשר שלהם היה חסידות. כפי שהוזכר קודם, אדמו"ר האמצעי היה מדבר שעות, ואז היו הולכים הביתה לאכול, וזה היה כמו יום טוב של חסידות. אדמו"ר האמצעי פעם אמר שלושה מאמרים, אז גם הרבי, באותה שבת של י' כסלו, אמר פעם שלושה מאמרים. זה קרה לפני שישים ושתיים שנה. אדמו"ר האמצעי כתב ספרים רבים והם פורסמו בחייו. אנחנו לא מוצאים אצל אף אחד מהרביים שהם פרסמו את ספריהם בחייהם, חוץ מאדמו"ר האמצעי. אני מדבר ברבים - ספרים. אדמו"ר הזקן פרסם את התניא. הוא פרסם את הקונטרס "ברכת המינים" [?]. הוא פרסם את הקונטרס "שיחות למועדים" [?]. אבל הוא לא, אה, אה, אה, פרסם את כל ספריו. את כל... הוא לא כתב את המאמרים שלו... הוא לא פרסם אותם. אצל אדמו"ר האמצעי אנחנו מוצאים את זה, וגם אצל הרבי - שהם פרסמו את ספריהם, פרסמו - כל הזמן פרסמו. מה שהרבי אומר שזה מראה על העניין של הפצת מעיינות החסידות. ספריו כוללים את "פנימיות התורה" ו"לקוטי תורה", כלומר שתי הדרגות שבתורה - האור הפנימי של התורה, והחיצוניות, אה, החלק החיצוני של התורה.

24:24 was once walking the street and there was a pothole, and a pothole we're talking about in the time of the Mitteler Rebbe, he couldn't get out. He couldn't come out. He's waiting, waiting till somebody passes the street. A kapelye, he reminds himself he has a bleetel Chassidus, a page of Chassidus in his pocket. He decide himself, "Sit down and learn." That was the... Their whole union was Chassidus. As mentioned earlier, the Mitteler Rebbe would speak for hours and then they would go home to eat Chassidus Yom Tov. Mitteler Rebbe once said three ma'amarim, so the Rebbe also that same Shabbos, Yud Kislev, said once three ma'amarim. This happened sixty-two years ago. The Mitteler Rebbe wrote many ma'a- sefarim and they were published in his lifetime. We do not find by any of the Rabbeim that they published their sefarim in their lifetime besides the Mitteler Rebbe. I'm talking about plural, sefarim. Alter Rebbe published the Tanya. He published the, uh, Kuntras Birchas HaMinim. He published the Kuntras Sichos LaMe'oreh. But he did not, uh, uh, uh, publish all his sefarim. All... He did not write his, his Ma'amarim, he didn't publish it. By the Mitteler Rebbe we find it, and by the Rebbe, that they published their sefarim, publish-- constantly published, what the Rebbe says this shows on the union of spreading the wellsprings of chassidus. His sefarim include Pnimias HaTorah and Likkutei Torah, which means the two levels of Torah, the inner light of Torah and the chitzenis, the, uh, external part of Torah.

26:03 עכשיו נעבור לשלושת העניינים שאדמו"ר האמצעי, אה, כתב - שלושה נושאים, שהם שלושת העמודים שעליהם העולם עומד. הראשון הוא עניין התורה. בתורה יש שתי דרגות. יש את החלק הפנימי של התורה, שהוא בעצם עניין החסידות, עניין פנימיות התורה, שהוא האור של התורה, והוא מתמקד באלוקות שבבריאה, בנושאים שהם מעבר, אה, להבנה הרגילה, אלא אם כן אדם לומד זאת היטב ומתעמק בכך, כי זו רמה גבוהה יותר מהרמה של הטבע, מהרמה של העולם. זו בעצם אלוקות שהיא ברמה גבוהה יותר. נעבור לעמוד שני - שם אדמו"ר האמצעי מסביר שגם בתורה עצמה יש את זה. גם בחלק הנגלה של התורה יש את העניין הזה, שישנם אנשים מסוימים שכאשר הם לומדים תורה ברמה גבוהה יותר, כמו רבי שמעון בר יוחאי, רבי עקיבא והלל הזקן, מכיוון שהם לומדים תורה לשמה, הם גם מתקשרים עם רמה גבוהה יותר בתורה. עכשיו נעבור לעניין התפילה. מהו עניין התפילה? תפילה - בעצם אדמו"ר האמצעי נותן בה תובנה שלמה המבוססת על מאמרו של אדמו"ר הזקן. אדמו"ר האמצעי מסביר שעניין התפילה נמשל לחוט השדרה של האדם. חוט השדרה של האדם אינו, בעצם, אחד מרמ"ח האיברים. הוא לא נחשב כאחד מה...

26:03 We go on now to the three inyonim that the Mitteler Rebbe, um, wrote, three topics, which are the three pillars on which the world stands. The first is the Iniyan Torah. In Torah, there are two levels. There's the inner part of Torah, which is basically the Iniyan of Chassidus, the Iniyan of, uh, Pnimias HaTorah, which is the light of Torah, and it focuses on godliness in the creation, on the topics which are beyond, uh, regular understanding, unless a person studies it well, delves into it, because it is a higher standard than the standard of nature, the standard of world. It is basically godliness which is on a higher level. Going on to page two, then the Mitteler Rebbe explains that in Torah itself, we also have that. In the revealed part of Torah, we also have this Iniyan that there are certain people, when they learn Torah at a higher standard, like Rav Shimon ben Yochai, Rav Akiva, and Hillah HaZaken, because they're learning for the sake of Torah, they are also connecting with a higher level in Torah. Now we go on to the Iniyan of Tefila. What is the Iniyan of Tefila? Tefila, basically, the Mitteler Rebbe gives a whole insight in it based on the Alter Rebbe's Maamar. The Mitteler Rebbe explains that the Iniyan of Tefila is compared to the spinal cord of a person. The spinal cord of a person is basically not one of the two hundred and forty-eight organs. It is not considered like one of the two

27:41 מאתיים ארבעים ושמונה איברים. חוט השדרה - זה פלא. איך זה לא? זה חלק כל כך מרכזי בגוף, וזה גורם מרכזי בגוף, אחד הגורמים העיקריים, החשובים ביותר בגוף. ובכל זאת, הוא לא נחשב לאיבר בפני עצמו. אז אדמו"ר הזקן מסביר, ואדמו"ר האמצעי מרחיב על זה בעל פה, שאף על פי שהוא אינו אחד ממאתיים ארבעים ושמונה האיברים ומשלוש מאות שישים וחמש הגידים, בכל זאת הוא נותן חיות ושומר על תנוחת האדם, על יציבת הגוף שלו. כי חוט השדרה מחובר למערכת העצבים, ובנוסף לכך הוא גם מחובר לצלעות, ובעצם יציבת גוף האדם תלויה בזה, בחוט השדרה. מה זה אומר ברוחניות? ברוחניות, יש מצוות שמדמים אותן לאיברי האדם - מאתיים ארבעים ושמונה איברים ושלוש מאות שישים וחמש גידים - שזה בעצם שני עניינים. אחד הוא עניין המצוות שאנחנו צריכים לעשות והמצוות שאסור לנו לעשות, מצוות לא תעשה. וכמו כן, עניין חוט השדרה הוא שהתפילה - בעצם התפילה, ההתקשרות עם הקב"ה - היא הדבר הכי עליון, החיות של כל היום כולו. כדי שהאדם יתפלל, ונוכל לקיים את המצוות בחיות מיוחדת, זוהי ההתחלה של

27:41 hundred and forty-eight organs. The Cheyd, it's, it's a wonder. How is it not? It's such a major part in the body, and it's a, a, a, a major factor in the body, one of the major, mo-most important factors in the body. Nevertheless, it's not considered an organ for itself. So the Alter Rebbe explains, and the Mitteler Rebbe elaborates on it be'al pi ha'peh, that although it is not one of the two hundred and forty-eight organs of the three hundred and sixty-five veins, nevertheless, it gives energy and it keeps the person, the, the posture of the person in position. Because the spinal cord is connected with the nerve system, and in addition to that, it's also connected with the ribs, and the melee is basically the posture of the person is dependent on this, on the spinal cord. What does this mean in a spiritual sense? In a spiritual sense, there are mitzvahs which are compared to the organs of a person, two hundred and forty-eight organs and three hundred and sixty-five veins, which is basically the two inyonim. One is the Iniyan of the, the mitzvahs that we need to do and the mitzvahs that we are prohibited from doing, mitzvahs lo ta'aseh. Likewise, the Iniyan of the spinal cord is that Tefila is basically Tefila davening, connecting with Hashem. And that is the highest, the energy of the whole day. In order that a person should daven, and we should be able to fulfill mitzvahs with a special chayas, it is the beginning of

29:19 היום, התפילה שמתקיימת בתחילת היום. והאדם מתפלל ברגש, בחיות, וזה מה שנותן חיות לכל היום. לכן זה מדומה לחוט השדרה שמעניק חיות לגוף האדם. ועכשיו נעבור לפסקה השלישית, שאותה אני אקרא בפנים כי זה עניין כואב מאוד, מאוד עבור אדמו"ר האמצעי, וזה היה כואב עבור כל הרביים. העניין הזה של דיבורים בשעת התפילה. אדמו"ר האמצעי כותב כך, פסקה שלישית: "לכם לדעת מפי, בכל עיר ומנין, הקרובים והרחוקים, שיקבלו על עצמם חיזוק גדול שלא ידברו בעת התפילה". "משעה שיעמוד החזן לפני התיבה" - כשהחזן מתחיל להתפלל, לא אמור להיות שום דיבור. "ויעשו איש משגיח נאמן אחד" - שימנו מישהו... משגיח שיהיה אדם נאמן שלא ישא פנים לאף אחד. "כי אינני יכול לכתוב גודל עגמת הנפש" - אני לא יכול לתאר, אומר אדמו"ר האמצעי, את עגמת הנפש, הייסורים שאני סובל מראיית הפריצות. "הפרץ פרצו העם איש איש" - שכולם עוברים על החוק בדיבור באמצע התפילה. "ולשונם תהלך בארץ" - הלשונות מסתובבות. "דברים ידברו דברי הבל" - מדברים דברי הבל. "ועסקי אהלם, ודוקא" - ודווקא עניינים שקשורים לעולם הזה, שאין להם שום קשר לתפילה. "ודוקא" - ובדווקא, מתי זה קורה? כשהחזן מתפלל, צעירים וזקנים כאחד הולכים

29:19 the day, the davening that takes place in the beginning of the day. And person davens with feeling, with liveliness, this is what gives chayas the whole day. Therefore, it's compared to a spinal cord that energizes the body of the person. And now we go on to the third paragraph, which I'll read that in inside because it's a very, very painful Iniyan for the Mitteler Rebbe, and it was painful for all the Rabbeim. This Iniyan of talking by davening. The Mitteler Rebbe writes as follows, third paragraph: "Le'cheim le'diah mishmi," to notify in my name, "to every city and minyan, the close ones and the f- distant ones, that they should make a strong resolution, shelo y'dabru beis hatefila," that they will not speak during davening. "M'shor sh'yamed hasas lefni hateiva." When the chazan begins davening, there shouldn't be any talking. "V'ya'asu ish mashgiach ne'emaruch." They should make someone who... A supervisor who should be a, a trustworthy person that will not show favoritism to anybody. "Ki leini tan lichtav gegul agmas nefesh." I can't describe, the Mitteler Rebbe says, the agmas nefesh, the agony that I'm suffering from seeing the lawlessness. "Haperetz hapartzu ha'am ish ish." That everybody's breaking the law by talking in middle of davening. "And lesheines tahalach baris." The tongues are walking around. "Devarah isu vedvarim lamavkak." Speaking about nonsense. "Ube-ishki ohelem v'davka matters that relate to world," which have nothing to do with davening. "V'davka." And exclusively, when does that take place? When the chazan is davening, young and old alike walk

31:01 ולוחשים זה לזה. "ויחדיו ישלח ה' בפרקו שאל" [?]. ואז אדמו"ר האמצעי אומר: "היישמע ה' לתפילה שכזאת שאין בה ממש?" - האם הקב"ה ישמע לתפילה כזאת? רחמו על נפשותיכם. אהובי, אחי, ידידי. התביישו ממעשיכם. זה מכתב אחד. אדמו"ר האמצעי לא מסתפק בזה בלבד. עוד שני עמודים הלאה, יש מכתב נוסף. אדמו"ר האמצעי כותב: "עליכם לחזור בתשובה". "באמת ובלב שלם". "להיות עם סידור". "להתפלל מתוך סידור שעה או יותר". שהאדם לא ירגיש שהוא רק מקיים את זה, שהוא ממהר. הוא לא יודע מה הוא אומר. הוא רק מניע את שפתיו. הוא רק אומר, ומסתמך על זה שהוא יתפלל כך בלי אפילו לחשוב מה הוא אומר. בשפתיו הוא מניע בשקט... זה נע בשקט. קולו לא נשמע. כשאדם מתפלל בקול רם, זה דבר שמביא את האדם להתבוננות מיוחדת, שהאדם יכול להתמקד כשהוא מתפלל בקול רם. הוא יכול לחשוב מה הוא אומר, וזה גם מעורר ונותן השראה לאדם. אל לו לחשוב על אותם ליצנים, אלה שעושים ליצנות, צוחקים עליו ומתהלכים הלוך ושוב, פוסעים הלוך ושוב. אדמו"ר האמצעי אומר שזו אינה דרך להתפלל. הליכה הלוך ושוב אינה דרך להתפלל. כפי שאדמו"ר האמצעי אומר, כבר הייתה השראה לסוג כזה של תפילה, הליכה הלוך ו

31:01 and, and whisper to each other. "V'yachdav yislach Hashem bepirko se'el." And then the Mitteler Rebbe says, "Hayishma Hashem l'tefila she'eires al nimtzach hu?" Would the Aibishter listen to such a prayer? Have mercy on your souls. My beloved, my brother, my friends. Feel ashamed from your, uh, uh, deeds. This is one letter. Mitre Rebbe doesn't rely on that alone. Three pa-- two pages further, there's another letter. Mitre Rebbe writes, "You should repent." "Truly and with a full heart." "To be with a sidder." "To daven in a sidder an hour or more." He shouldn't... The person shouldn't feel that they fulfill it, that they're quickly. He does not know what he's saying. He just put his lips. He's just saying, and he's relying that he know... that he's gonna daven that way without even thinking what he's, he's, he's be-saying. With his lips, he's moving quiet... It's moving quietly. His voice is not sound. When a person davens loud, it is something that brings the, that brings the person to special meditation, that a person could focus when a person davens loud. He can think what he's saying, and it also awakens, inspires the person. He should not think about those mocker, those who, um, doing mockery, laughing at him and walking back and forth, pacing back and forth. Mitre Rebbe says it's not a way of davening. Pacing is not a way of davening. As the Mitre Rebbe says, it was already... there was already an inspiration to be this kind of davening, walking back and

33:02 שוב. כל אחד צריך לעמוד במקומו. עליו לכוון, בכוונתו, במחשבתו ובליבו, להתמקד במילים היוצאות מקיר ליבו, ולהתפלל בקול רם עד שמתפללים בשקט. טוב, עכשיו נעבור לעמודה השנייה, מצוות. על ידי מצוות אנחנו... במילים אחרות, כשאדם מקיים מצווה, יש שני גורמים במצווה כפי שעוד נזכיר. אחד מהם הוא בעצם, בעיקר - מצווה פירושה שה' רוצה בהתקשרות הספציפית הזאת. אבל בעיקר עם מה אתה מתקשר? אתה מתקשר עם ה', שהוא מקור הרצון והציווי הזה. איחוד שני במצווה הוא גם עניין העיתוי של המצוות, הטעמים של המצוות, התובנות שבמצווה. מה משיגה מצווה? לדוגמה, במצוות יש לנו שני חלקים. יש לנו את החלק הראשון, שהם שונים... אז יש כאן שני חלקים. יש דבר כללי אחד שמוזכר בכל ברכה שאנחנו מברכים לפני מצווה: "אשר קדשנו במצוותיו וציוונו", ואז אנחנו מסיימים את הברכה עם מצווה ספציפית. אז למעשה, הסיבה לכך היא כי בכל מצווה יש שני דברים. זהו רצון ה', אבל בנוסף לכך, יש מצווה ספציפית שתורמת ל... וזה שונה ממצווה אחרת שתורמת ל... . אלה כולן מצוות נפרדות. לכל מצווה יש

33:02 forth. Everyone should stand on his place. He should have in mind, in his intention, with his mind and his heart in the, in focus on the words that are coming out from the wall of his heart, davening loudly till which is davened quietly. Okay, now we're going on to the second column, mitzvahs. Through mitzvahs we are of the In other words, when a person does a mitzvah, there's, there is two factors in the mitzvah as we'll still mention. One of them is basically, primarily the of the A mitzvah means the wants this specific union. But mainly what are you connecting with? You are connecting with the who is the source of this will and commandment. A second union for mitzvah is also timing mitzvahs, the reasons for the mitzvahs, the insights of the mitzvah. What does a mitzvah accomplish? For example, in mitzvahs we have two parts. We have the first part different, they're different to so there's two parts over here. There's there is one general that is mentioned in every that we make before a mitzvah. He has sanctified us with his commandments and he's in-- has, has commanded us, and then we conclude the with a specific mitzvah. So actually, the reason for that is because every mitzvah has in itself two things. It is the will of but in addition to that, there is a specific mitzvah that contributes to the and it is different than another mitzvah that contributes to the . These are all separate mitzvahs. Each mitzvah has

35:05 וגם כדי להבין את המצווה, הוא מסביר בכל מצווה מהם ההיבטים הרוחניים של אותה מצווה. אז זה מה שאדמו"ר האמצעי אומר. במצווה יש את הגזירה. הגזירה היא שה' ציווה אותנו לעשות את זה. בנוסף לכך, יש גם את טעם המצווה, כלומר ההבנה שגם השכל של האדם יכול להבין אותה. אבל הדבר הראשון שצריך להיות הוא שהאדם צריך לדעת שזה מ"אשר קדשנו", משהו שלמעלה מההבנה שלנו. עכשיו נעבור לפסקה הבאה, פתגם של אדמו"ר האמצעי. אדמו"ר האמצעי אמר פעם, למי שלומד כל יום, תראו את זה בכ' טבת, שכאשר שניים יושבים ולומדים יחד, זה שניים ואחד. שתי נשמות אלוקיות ונפש אחת טבעית. השאלה הידועה שעולה אצל מי שמעמיק בזה היא מדוע אדמו"ר האמצעי משתמש בלשון הזו, או מדוע הרבי בוחר פתגם על נפש טבעית? תורת חב"ד עוסקת בנפש האלוקית ובנפש הבהמית. בנפש הבהמית, לא בנפש הטבעית. נפש טבעית זה משהו שמשתמש בו הרמב"ם, ופילוסופים יהודיים אחרים. אנחנו מדברים על נפש בהמית, זה מה שחב"ד מדברת עליו. יש נפש אלוקית, נפש בהמית. אז מדוע כאן הרבי בחר שזו נפש טבעית? במיוחד שאנחנו מוצאים את עצמנו עכשיו

35:05 her and our also to understand the mitzvah explains every mitzvah, what the spiritual aspects of the mitzvah is. So this is what the Mitre Rebbe says. In a mitzvah, there's the decree. The decree is Hashem has instructed us to do that. In addition to that, there is also the reason of the mitzvah, which means the appreciation that the mind, intelle-in, the intellect of the person could also understand it. But the first thing that needs to be is that a person has to know it's of the He has sanctified us, something that's higher than our understanding. Now we go on to the next, uh, paragraph, pisgam of the Mitre Rebbe. The Mitre Rebbe once said, for those that learn every day, you will see it on the twentieth of Teves, that when two sit and learn together, it is two and one . Two godly souls and one natural soul. The famous question that comes up to those who delve into it is why does the Mitre Rebbe use the lotion or, or why does the Rebbe select a pisgam about natural soul? The teachings of Chabad is about the godly soul and the animal soul. The animal soul, not the, not the natural soul. Natural soul is something that's used by the Rambam, by other, um, Jewish philosophers. We're talking about, m-m, animal soul, this is Chabad speaks about it. There's nefesh elokis, nefesh habamis. So why is it that here the Rebbe selected in that it's a natural soul? Especially we find ourself now

37:03 שמונים שנה מאז זה נכתב ופורסם על ידי הרבי, כמעט מסיימים את השנה, נכנסים לשנה השמונים ואחת. אז השאלה היא מדוע נפש טבעית? אז התשובה היא שרואים את זה ישר מהתאריך. מה התאריך? מה זה? זה יום ההילולא של הרמב"ם. בא הרבי ובוחר פתגם, שהוא בדיוק השיטה, הגישה של הרמב"ם, האופן שבו הרמב"ם מתאר את הנפש הבהמית. הרמב"ם מתאר אותה כנפש טבעית, ולכן הרבי משתמש בלשון הזו. ויתרה מזאת, אני חושב שהפתגם הזה לקוח ממכתב של אדמו"ר הריי"צ, שבו אדמו"ר הריי"צ משתמש בשני התיאורים, נפש בהמית ונפש טבעית, והרבי משמיט את התיאור של נפש בהמית ומשתמש רק בנפש טבעית. הנקודה היא, כאן אנחנו רואים איך הכל אצלנו - הימים שלנו - מדוד ומדויק, בתכלית הדיוק, באלף אחוז אם לא יותר. שבכל פעם, איך הרבי בחר ליום מסוים משהו שבמסגרת אותו היום, מה שאותו יום מייצג, ולכן גם ההוראה של אותו יום. עכשיו נעבור לציטוטים מהרביים, איך הרביים דיברו על אדמו"ר האמצעי. מה הם אמרו על אדמו"ר האמצעי? אדמו"ר הצמח צדק, חתנו ואחיינו, אמר על אדמו"ר האמצעי, שאם היו חותכים לו אצבע, לא היה יוצא דם אלא חסידות. אדמו"ר האמצעי חי עם חסידות. כל חייו היו חסידות, עד

37:03 eighty years since the was written, published by the Rebbe, almost finishing the year, going into the eighty-first year. So the question is why nefesh hativus? So the answer is you see it right from the date. What is the date for the ? What is ? The of the Rambam. Comes the Rebbe and hosts selects a pisgam, which is exactly the shita, the perspective of the Ramam, the way the Ramam described the animal soul. The Ra- Ramam describes it and that it's considered a natural soul, and that is why the Rebbe uses the lashon hatifis. Even more yet, I think this pisgam is taken from a letter of the Friediker Rebbe, where the Friediker Rebbe uses both descriptions, animal soul and natural soul, and the Rebbe omits the animal soul description and just uses natural soul. The pastas, here we see how everything of our yemiem is measured and accurate, b'tachas, to a thousand percent if not more. That every, uh... how the Rebbe selected for a certain day, something within the framework of that day, what that day represents, and therefore also the teaching for that day. Now we're going on to quotations from the Rabbeim, how the Rabbeim discussed, ex- uh, uh, spoke about the Mitteler Rebbe. What they said about the Mitteler Rebbe? The Tsamach Tzedek, his son-in-law and his nephew, said about the Mitteler Rebbe, if they would cut a finger by him, it would not be blood, but Chasidus. The Mitteler Rebbe lived with Chasidus. His whole life was Chasidus, to

38:45 כדי כך שאפילו בלילה האחרון שלו, כביכול, הוא כבר נראה ממש כאילו הוא נמצא בהסתלקות. שרופא אחד אמר לשני, "תן לו רשות לדבר." הם לחשו לו באוזן. הוא מיד התיישב, קיבל צבע פנים, והתחיל לדבר במשך שעות. שעות. בשלב מסוים הוא אמר שהוא רוצה לדבר על הקץ. ממש על קץ הגאולה. אז כשהוא התחיל לדבר על זה, החסידים סביבו דחפו, ואחד מהם נפל על אדמו"ר האמצעי. אדמו"ר האמצעי אמר שזה היה רמז מלמעלה, סימן מלמעלה שעליו להפסיק לדבר על זה. במקום זאת, אדמו"ר האמצעי התחיל מאמר, שהיה עם... מאמר שהתחיל ב... הוא אז התחיל את המאמר "כי עמך מקור חיים", ונסתלק במילה "חיים", וזה מה שאנחנו מדברים עכשיו, על הצמח צדק, כפי שנראה בהמשך. שבנוסף, שכל חייו היו חסידות, לא דם כפשוטו. דרך אגב, הצמח צדק אמר שמזמן הסתלקותו של רשב"י ועד זמנו של אדמו"ר האמצעי, הוא לא ראה הסתלקות כזו שהתרחשה. ששניהם נסתלקו במילה "חיים". רבי שמעון בן יוחאי נסתלק במילים "כי שם ציווה ה' את הברכה חיים". אדמו"ר האמצעי נסתלק בפסוק "כי עמך מקור חיים". שוב, המילה "חיים". אדמו"ר הרש"ב אמר, "לדעתי,"

38:45 the extent that even his last night, v'al madam, he was already... he looked mamash like he's already, uh, by the istalkus. That one doctor said to another, "Give him permission to, uh, speak." They whispered into his ear. He immediately sat up, gained color, and began speaking for hours. Hours. At one point, he said that, uh, he wants to speak about the Keitz. Mamash about the Keitz begulah. So when he started to speak about it, Chasidim around him pushed and hat, one of them fell on the Mitteler Rebbe. Mitteler Rebbe says this was a remez me'omayla, a sign me'omayla that he should stop talking about it. Instead, the Mitteler Rebbe began a ma'amar, which was with a... a ma'amar which began with... He, he then began the ma'amar ki im cha mecheir chayim, and he was nistalik by the word chayim, and this is what we're speaking now about the Tsamach Tzedek as we'll see further. That in addition, that his whole life was Chasidus, not dinin of blood. Uh, Al Derach Eretz and Tsamach Tzedek said that from the time of the passing of the Rashbi till the time of t- the Mitteler Rebbe, he did not see such a istalkus which took place. That they both were nistalik by the word chayim, life. Rab Shimon ben Yochai was nistalik by the words ki shom tziva Hashem es habrocha chayim. The Mitteler Rebbe was nistalik by the pasuk ki im cha mecheir chayim. Again, the word life. The Rebbe Rashab said, "Lidaiti," in my opinion,

40:29 אדמו"ר הרש"ב אומר, מה שנאמר בנוגע למשה רבנו, שהוא האמצעי. "אנכי עומד בין ה' וביניכם" - אני עומד בין ה' וביניכם. משה רבנו היה האיש האמצעי, אז אדמו"ר הרש"ב אומר שזה היה אדמו"ר האמצעי. זהו עוד ביאור מדוע הוא נקרא "האמצעי". אדמו"ר האמצעי היה זה שחיבר את החסידים עם הקב"ה באמצעות החסידות שלו. אז אדמו"ר הרש"ב אומר: "מה שאדמו"ר האמצעי נתן לחסידים, אף אחד לא נתן." החסידות שאדמו"ר האמצעי נתן - יש לנו היום מאמרים מאדמו"ר האמצעי. יש מאמר אחד בן ארבעים עמודים. ארבעים עמודים. הרביים היו אומרים שכדי ללמוד מאמר של אדמו"ר האמצעי, צריך או יום קיץ או לילה חורף. אדמו"ר האמצעי היה מדבר במשך שעות, כפי שהוזכר קודם, והחסידים היו שם. החסידים היו חוזרים על המאמר יחד, מדייקים בכל פרט, ומכירים כל הלכה של אדמו"ר האמצעי. אדמו"ר הריי"צ אומר שאדמו"ר האמצעי דרש מהאברכים שיבינו את הכתר כמו שהם מבינים את חמש האצבעות שלהם. באותו אופן שאדם מבין את הביולוגיה של חמש האצבעות שלו, כל הפרטים. אבל בעיקרון, באותו מובן שאדם מבין את האצבעות הפיזיות, חמש האצבעות, באותו מובן על האדם להעמיק במידת הכתר ולהבין אותה כמו משהו שהוא חלק מחייו.

40:29 the Rebbe Rashab says, what it says, Benigeger to Moshe Rabbeinu, that he is the middle one. Eimet bein Hashem u'veinecha. I'm standing between Hashem and you. Moshe Rabbeinu was the middle man, so the Rebbe Rashab says this was the Mitteler Rebbe. This is another biur why he's called Mitteler, the middle one. It was the mid... The, the Mitteler Rebbe was the one who connected Chasidim with the Aibishter through his Chasidus. So the Tsama- the Rebbe Rashab says, "What the Mitteler Rebbe gave Chasidim, nobody gave." The Chasidus that the Mitteler Rebbe gave, that we have ma'amarim today from the Mitteler Rebbe. There's one ma'amar forty pages. Forty pages. The Rabbeim would say that to learn a ma'amar from the Mitteler Rebbe, you need either a summer day or a winter night. Mitteler Rebbe would speak for hours, as mentioned earlier, and, um, Chasidim were there. Chasidim would chazer over. They would chazer over the ma'amar together with the Torat with everything medayk and every, every halakha knew of the Mitteler Rebbe. The Friediker Rebbe says that the Mitteler Rebbe demanded from yungerleit they should understand in kesser like they understand their own five fingers. The same way that a person, how much a person understands biology of their own five fingers, all the details. But basically in the same sense that a person understands physic- the physical fingers, five fingers, in the same sense a person should delve into the attribute of kesser and understand it like it is something that is part of their life.

42:04 הרבי אמר, שאצל אדמו"ר האמצעי מצינו במוכח, בהמשך לעמוד שלוש, שהקב"ה ממלא שנותיהם של צדיקים ליום, מיום ליום. הם נולדים ביום מסוים, ונסתלקים בדיוק באותו היום ממש שנים לאחר מכן, וזה מראה על המעלה של צדיקים, התכונה המיוחדת של צדיק - שהקב"ה מחשב שנים שלמות בדיוק ליום. מצינו זאת אצל משה רבנו. על דרך אגב מצינו אצל אדמו"ר האמצעי, שהוא נולד בעשירי בכסלו, ונסתלק באותו יום ממש חמישים וארבע שנים לאחר מכן.

42:04 The Rebbe said, by the Mitteler Rebbe we find bemuchach, going on to page three, that the Aibishter fulfills the years of tzadikim to the day, from day to day. They're born on a specific day, nistalik exactly on that very same day years later, and that shows the ma'aya of tzadikim, the un- unique quality of a tzadik, that the Aibishter calculates complete years exactly to the day. We find it by Moshe Rabbeinu. Al Derach Eretz we find by the Mitteler Rebbe, he was born on tenth Kislev, and he was nistalik on that very same day, um, uh, uh, fifty-four years later. Minhogim of the Rabbeim in regard to Kislev. The Rebbe Mahrash would say a ma'amar yud K- Yud Kislev, which is basically the day of his redemption. In Taf Resh Mem, that's late 1879, the Rebbe Mahrash would bring twice, the night before Yud Kislev and on the day itself. And the Rebbe Mahrash says, "Tonight, the one who commemorates is the eynikl. Tomorrow, the one who commemorates is der eynikl." The means his wife- The Rebbetzin. Lashon nekheivah, female. Der, which means er, that's the, that's the Reb Maharash himself. So he's saying tomorrow he is gonna farbreng. But tonight, di eynikle, is that the Reb Maharash's wife, because she's also a descendant, direct descendant from the Mitteler Rebbe. So this, she was farbrenging the night before with her people, and then the Reb Maharash would farbreng in the daytime. So that's the lashon, der or the di. The, the basic in Yiddish is,

43:56 מנהגי הרבי­ים בנוגע לכסלו: אדמו"ר המהר"ש היה אומר מאמר ביו"ד כסלו, שהוא למעשה יום הגאולה שלו. בשנת תר"ם, שזה בסוף 1879, אדמו"ר המהר"ש היה מתוועד פעמיים - בליל יו"ד כסלו וביום עצמו. ואדמו"ר המהר"ש אמר: "הלילה, מי שמציין זאת היא ה'אייניקל' - לשון נקבה, זו אשתו, הרבנית. מחר, מי שמציין זאת הוא 'דער אייניקל' - 'דער' פירושו 'ער' [הוא], וזה אדמו"ר המהר"ש עצמו". כלומר, הוא אומר שמחר הוא יתוועד. אבל הלילה, ה'אייניקלע' היא אשתו של אדמו"ר המהר"ש, כי גם היא צאצאית, נכדה ישירה של אדמו"ר האמצעי. כך שהיא התוועדה בלילה הקודם עם אנשיה, ולאחר מכן אדמו"ר המהר"ש היה מתוועד ביום. זהו הלשון של "דער" או "די". ההבדל הבסיסי ביידיש הוא,

43:56 uh, that's the difference between female and male. The Reb Maharash on 10 Kislev would say the last Kaddish of every tefillah. Although he was a great-grandson of the Mitteler Rebbe, he would commemorate it by saying the last Kaddish of every one of the three tefillahs of 10 Kislev. The night, Ma'ariv, Shacharis, and Mincha. On one occasion, the Reb Maharash said, "They should learn Mishnayos which begins with the letters of the Mitteler Rebbe." Mitteler Rebbe is daled, vav, beis, ayin, reish, five letters. Five letters means five chapters of Mishnayos. One that starts with a daled, with a vav, with a beis, ayin, and reish. Okay, the Mitteler Rebbe was named after the Maggid. The Maggid was referred to as Dov Ber. But l'peel, the, um, Rabbeim, when they published his sefarim, they wrote Dov Ber. And he also would sign his name Dov Ber, many official papers. The Reb Maharash is named after the Mitteler Rebbe, is also Dov Ber. Not, although people refer to as Dov Ber, but Dov Ber are two different names, I mean two different parts. Ma she inkenn Dov Ber is basically one name, that Dov Ber becomes one. So to learn the Mishnayos of the Mitteler Rebbe. And the Reb Maharash continued and said, "The Mitteler Rebbe does not need our Mishnayos, but we need to want to learn Mishnayos for him." In other words, the Mitteler Rebbe's neshamah does not need us to learn Mishnayos to accomplish an aliyah for him. He manages on his own. The Reb Maharash

45:40 ההבדל בין נקבה לזכר. אדמו"ר המהר"ש ביו"ד כסלו היה אומר את הקדיש האחרון של כל תפילה. אף שהיה נין של אדמו"ר האמצעי, הוא היה מציין זאת באמירת הקדיש האחרון של כל אחת משלוש התפילות של יו"ד כסלו - בלילה (מעריב), בשחרית ובמנחה. פעם אחת אמר אדמו"ר המהר"ש: "שילמדו משניות המתחילות באותיות של אדמו"ר האמצעי". אדמו"ר האמצעי - ד' ו' ב' ע' ר' - חמש אותיות. חמש אותיות פירושן חמישה פרקי משניות - אחד המתחיל בד', אחד בו', אחד בב', אחד בע', ואחד בר'. אדמו"ר האמצעי נקרא על שם המגיד. המגיד נקרא דוב בער. אבל לפנים, הרביים, כאשר הדפיסו את ספריו, כתבו "דוב בער". וגם הוא עצמו היה חותם את שמו "דוב בער" במסמכים רשמיים רבים. אדמו"ר המהר"ש נקרא על שם אדמו"ר האמצעי, גם כן דוב בער. לא ש... אף שאנשים קוראים לו דוב בער, אבל "דוב" ו"בער" הם שני שמות שונים, כלומר שני חלקים שונים. מה שאכן נעשה "דוב בער" - זה בעצם שם אחד, ש"דוב בער" הופך לשם אחד. אז - ללמוד את המשניות של אדמו"ר האמצעי. ואדמו"ר המהר"ש המשיך ואמר: "אדמו"ר האמצעי אינו זקוק למשניות שלנו, אבל אנחנו צריכים לרצות ללמוד משניות עבורו". כלומר, נשמתו של אדמו"ר האמצעי אינה זקוקה לכך שנלמד משניות כדי לפעול לו עלייה. הוא מסתדר בעצמו. אדמו"ר המהר"ש

45:40 took out money, they should buy mashke to farbreng. Now, on 10 Tevet Kislev, the 10th of Kislev is documented as Chag Hageulah. The Mitteler Rebbe was freed from imprisonment in Vitebsk in the year taf kuf pei zayin, which is e- late 1826. It's a joyous day for an lash. We do not say Tachnun. And it's customary to make a big farbrengen. People might ask a question, or people might not even realize it's a Yom Tov. Yud Tes Kislev is loud, and may leivane knows about it. What happened with Tes Kislev with Yud Kislev? So the Rebbe explains the reason that it did not get off the ground possibly is, as we mentioned earlier, that the Mitteler Rebbe was nesitalek a year after his geulah. They didn't ge- even get a chance to celebrate the first geulah. A day before the anniversary, the first anniversary, he was nesitalek. So bemeheilah, i- i- it nev- never got off the ground. So even in later years, the Rab- we don't find by the Rabbeim a full celebration, mamash with a, a loud celebration like Yud Tes Kislev. The Reb Maharash in the night of Yud Kislev would visit his mother, as mentioned earlier, the Rebbetzin Rivke, who was a descendant of the Mitteler Rebbe. He would ask her different questions. She had a phenomenal memory, and she would share a lot with the Friediker Rebbe, her grandson. Friediker would write books, notes what he heard from his grandmother, stories about the Rabbeim, stories about the Reb Maharash's birth.

47:13 הוציא כסף שיקנו בו משקה כדי להתוועד. עתה, העשירי בכסלו מתועד כ"חג הגאולה". אדמו"ר האמצעי שוחרר ממאסרו בוויטבסק בשנת תקפ"ז, שזה בסוף 1826. זהו יום שמח לגמרי, שבו אין אומרים תחנון. ונהוג לערוך התוועדות גדולה. אנשים עשויים לשאול שאלה, או אפילו לא להיות מודעים לכך שזהו יום טוב. יו"ד-ט' כסלו הוא רועש, ואפילו הלבנה יודעת עליו. מה קרה עם עשרה בכסלו לעומת יו"ד כסלו? הרבי מסביר שהסיבה שזה לא התרומם, כפי שהוזכר קודם, היא שאדמו"ר האמצעי נסתלק שנה אחרי גאולתו. הם אפילו לא הספיקו לחגוג את הגאולה הראשונה - יום לפני יום השנה הראשון, הוא נסתלק. כך שבמהירות זה מעולם לא התרומם. כך שגם בשנים מאוחרות יותר לא מצאנו אצל הרביים חגיגה מלאה, ממש עם חגיגה רועשת כמו יו"ד-ט' כסלו.

47:13 This was all done by the Rebbetzin Rivke. The Rebbetzin Rivke was the one that actually always, uh, partially told him zechraynus. And the bochurim would be there, the Reb Maharash would ask questions, and the farbrengen was a short farbrengen. Another inyan that's mentioned Yud Kislev is that Yud Kislev is considered the birth of a Hasid. Yud Tes Kislev is considered the bris. What a bris means in the spiritual sense means circumcising the heart, revealing and refining the heart and its character traits, that a person should also be devoted to another Yid, doing a favor another Yid, which this is basically what it means, a good heart. Heart which was circumcised, that there's nothing stopping one person from being open and relating to another person. In addition to that, a bris is something which is eternal, a connection with the . That is the inyan of a bris, and that was by Avraham Avinu one and only mitzvah b'gas miyas that later was an introduction to the mitzvos that we received after Matan Torah, that we can take something physical, convert it into something spiritual. So me'ilah, this is basically the significance that already from Yud Kislev, we already begin the chitashe yamim tovim, although already in our generation we began from Rosh Chodesh Kislev, being that this was the day that the Rebbe went home after forty days being in his room after the heart attack from late 1977. So hakol panim, this is an, uh, uh, overview b'negiah to the Mitteler Rebbe. We conclude

48:52 אדמו"ר המהר"ש בליל י' כסלו היה מבקר את אמו, כפי שהוזכר קודם, הרבנית רבקה, שהייתה צאצאית של אדמו"ר האמצעי. הוא היה שואל אותה שאלות שונות. היה לה זיכרון מופלא, והיא הייתה משתפת הרבה עם אדמו"ר הריי"צ, נכדה. אדמו"ר הריי"צ היה כותב ספרים, רשימות ממה ששמע מסבתו - סיפורים על הרביים, סיפורים על לידתו של אדמו"ר המהר"ש.

48:52 with that they should awaken and, and rejoice those who are dwelling in the dust, and he amongst them in their lead.