תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

זכרונות מהרבי · פרק 456 · 2023-12-17 · 9:57

Heh Teves by the Rebbe

תיאור הפרק

Brief Overview of the Years

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 בחגיגת יום טוב, אנו מוצאים את עצמנו בה' טבת, שהוא יום הטוב של דין ונצחון הספרים. וכפי שהרבי הדגיש פעמים רבות, דין ונצחון הספרים פירושו ניצחונם של הספרים, שהם הצליחו לחזור לספרייה, לבעליהם החוקיים. נדון בסקירה כללית של יום זה, כפי שהרבי דיבר על יום זה ומה שהרבי עשה ביום ה' טבת, מתשמ"ז ועד תשנ"ב. כלומר, מתחילת שנת 1987 ועד תחילת 1992. ראשית, היה משפט שנמשך במשך שנה ועוד כמה שבועות, וישיבות בית המשפט נערכו לעיתים קרובות למדי. חסידים הלכו לבית המשפט ומילאו את האולם במשך שעות, מדי יום, כאשר ישיבות אלה התקיימו. ובמהלך אותם חודשים עלו נושאים רבים ושונים. ושאלה מעניינת שעלתה הייתה כיצד להסביר לשופט, לעורכי הדין, מהו רבי. אנו רואים שהרבי כתב פתק המתאר מהו רבי בחב"ד. וכך כותב הרבי: "כמו כל רבותינו נשיאי חב"ד, היסוד הראשון הוא ביטול היש, כלומר מצב של ביטול עצמי, הנחת עצמו הצידה, מתחיל בעצמו - בתמימות. מאחר שהוא רבי, זוהי שליחות יחידה ושליחות חיונית ביותר - להנהיג ולעודד חסידים, יהודים, בתורה ומצוות בכלל, החל מאמונה בה' וקיום השולחן ערוך וכו', ו

00:00 With Yom Tov, we find ourselves in Hei Teves, which is the Yom Tov of the Don Notsach. And as the Rebbe stressed many times that the Don Notsach means the Nitzachum of the Svarium, that they were able to be returned to the library to their rightful owner. We'll discuss an overview of this day as the Rebbe spoke about this day and what the Rebbe did on the day of Hei Teves from Tavshin Mem Zayin through Tavshin Nun Beis. That's early 1987 through early 1992. Firstly, there was a court case that took place for a year and a few weeks, and sessions were in court quite often. Hasidim went to court, filled the court for hours on a daily basis when these sessions were taking place. And during those months, there were many different issues that came up. And an interesting question or inquiry that came up was to explain to the judge, the, the lawyers, what is a Rebbe? So we see that the Rebbe wrote out a note describing what is a Rebbe of Chabad. The Rebbe writes as follows, "As all the Rebbeim of Chabad, the first yesod is Bitul Hayash, which means a state of nullification, putting himself aside, Maschil Be'atze, starting from himself as a role model, Bamitis with sincerity. Being that he is a Rebbe, it is a sole mission and a very vital mission to conduct and encourage Hasidim, Yidden, with Torah and mitzvahs in general, beginning with belief in Hashem and fulfilling the Shulchan Aruch, et cetera, and

02:28 להראות להם דוגמה חיה עד כדי מסירות נפש בפועל ממש, שהוא מראה מעצמו. ופשיטא - ובוודאי לשלול כל מעשה שעלול, בטעות, להתפרש להיפך. ורק לאחר מכן באים חייו הפרטיים כיחיד, וגם כשמדובר בחייו הפרטיים, קיים היסוד שזה לא ישפיע על תפקידו הכללי והחיוני כרבי." בה' טבת תשמ"ז, פסק בית המשפט הפדרלי לטובת הספרים וכתבי רבותינו נשיאינו, הנמצאים בספריית ליובאוויטש, וזה היה דין ונצחון הספרים שהוחזרו לבעליהם החוקיים. זה היה מיד לאחר שהמשפט התחיל, ובאופן אירוני, בי"ט כסלו הרבי הפסיק לומר מאמר באופן רשמי. והרבי דיבר בהתוועדויות חנוכה על ענין הקטרוג שהיה על גילוי החסידות, שהתקיים - גילוי החסידות אצל המגיד ממעזריטש, ולאחר מכן שוב אצל אדמו"ר הזקן [?]. בה' טבת, ביום שלישי, הגיעה הידיעה ל-770 שזהו דין ונצחון הספרים, והציבור הגיע מכל מקום לרקוד, לחגוג את הניצחון הזה, לאחר למעלה משנה של כאב וסבל שהרבי חווה באופן אישי, ולבסוף הגיעה ההקלה. הרבי, בשבעת הימים הבאים, דיבר בממוצע שיחה כל יום. זה היה בה' טבת, היום שבו הגיעה הידיעה, שאחרי מנחה דיבר הרבי שיחה, שזה

02:28 to show them a role model to the extent of Mesiras Nefesh B'Peal, actual self-sacrifice that he shows from himself. Upshita and surely to negate every act that could, in a manner of error, be interpreted the opposite. And only after this comes his personal life as an individual, and also when it relates to his personal life, there is the foundation that it should not affect his general and vital function as a Rebbe." On Hei Teves, Tov Shin Mem Zayin, the Federal Court issued a verdict in the favor of the Sefarim and the writings of the Rebbeim, which are in the library of Lubavitch, and it was the Don Notsach that they returned to their rightful owner. It was right after the case started, ironically, on Yut Asch Kislev, the Rebbe stopped saying, "My Mor" in a formal manner. And the Rebbe discussed in the Farbrengens of Hanukkah, Benigir de Kitruk that was on the revelation of Hasidus, that existed, the Gili Hasidus by the Mezritcher Maggid and then healed by Dalt the Rebbe. It was on Hei Teves on a Tuesday that the news came to 770 that it was the Don Notsach and the Elam came from everywhere to dance, to celebrate this nitzachum after over a year of pain and agony that the Rebbe personally experienced, and finally the relief came. The Rebbe in the next seven days spoke averagely about every day a sicha. It was Hei Teves, the day that the news arrived after Mincha, the Rebbe spoke a sicha, that this

04:51 צריך לבוא לידי מעשה בפועל, בהוספה בהפצת התורה והיהדות יחד עם הפצת מעיינות החסידות, ועל ידי זה יהפכו כל הקטרוגים לטובה. ביום רביעי בערב, ליל ז' טבת, בערבו של ז' טבת, הרבי שוב דיבר, ואמר והציע שאלה שעדיין לא הספיקו לתת צדקה בקשר לעניין זה, שיעשו זאת מוקדם ככל האפשר, כדי שמחר נוכל למסור את השמות, להעביר את שמותיהם על הציון של אדמו"ר הריי"צ. הרבי אמר אז שלמרות שפיזית הפדיונות של אלה שנמצאים בחו"ל או מחוץ לעיר לא יספיקו להגיע בזמן, לפני הנסיעה לאוהל, אבל כל עוד הם הושלכו לתיבת הדואר, זה נחשב כאילו הגיעו לכאן. הרבי נסע למחרת, בז' טבת, לאוהל עם מכונית מלאה בשקיות קניות של פדיונות שהגיעו מכל מקום. חסידים סיפרו שתשעה חודשים לאחר מכן, זוגות רבים שחיכו לילדים במשך שנים נתברכו בילד או בילדים. בערב י"ב טבת, כלומר מי"א לי"ב טבת, אמר הרבי שימי המשתה הם שבעת ימי חגיגות. ומכיוון שאנו נמצאים שלושים יום לפני י' שבט, כל אחד צריך להתכונן ליום זה על ידי מעבר בשלושה מבחנים שונים, כל אחד אצל הרב או המשפיע שלו, והדוח

04:51 should come down in a maise bepeal in increasing the spreading of Torah and Yiddishkeit together with spreading the wellsprings of Hasidus, and through this, all the kitrugim should be converted to the good. Wednesday evening, the night before Zayin Teves, the evening of Zayin Teves, the Rebbe again spoke, and the Rebbe said and advised that we are suggesting that those that did not yet have a chance to give tzadaka bekesher to this, um, Inyan, they should do it as early as possible in order that tomorrow we will be able to give over the names, to relay their names on the Tzion of the previous Rebbe. The Rebbe then said that although physically the pidyonus of some that are especially overseas or out of town may not arrive in time for, uh, before going to the Eyal, but as long as it was put into a mailbox, it's considered like it has arrived here. The Rebbe went the next day Zayin Teves to the AL with a full car of shopping bags of pidyonos that arrived from everywhere. Chassidim relayed that nine months later, many couples who were waiting for children for years were blessed with a child or children. The evening of Yud Beis Teves, that's from Yud Aleph to Yud Beis Teves, the Rebbe said that the Yemei HaMishteh is seven days of celebrations. And since we find ourselves 30 days before Yud Shevat, everyone should prepare for this day going through three different tests, each one by their Rav or Mashpia, and the report

06:54 צריך להימסר לרבי. וכפי שהרבי ציין אז, אם הוא לא ישמע מאדם מסוים, המשמעות היא שהוא לא עשה דבר. בשנה הבאה, בב' כסלו תשמ"ח, הספרים שהיו בבית המשפט, מוחרמים ומוחזקים שם בארון נעול, הורשו לחזור לספריית ליובאוויטש. והרבי ביקש שיפרסמו אחד הספרים מיד, וזה היה מוכן תוך ימים ספורים. והרבי אז, בשבת הקרובה, דיבר על הספר הזה ועל תוכן תחילתו. בתשמ"ח, ה' טבת, השנה הראשונה לציון ה' טבת חל בשבת, והרבי נתן לנו אז ארבע הוראות. אחת, המשמעות האמיתית של דין ונצחון הספרים היא שהספרים ניצחו. כלומר, הוספה בלימוד הספרים. שתיים, הוספה ברכישת ספרי יהדות בכל בית יהודי, כולל ובפרט עבור ילדים. שלוש, לפתוח ולהרחיב ספריות יהודיות. ארבע, קריאה מיוחדת להרחיב את ספריית אגודת חסידי חב"ד על ידי תרומת ספרים לספרייה. הרבי הזכיר, לדוגמה, אדם שיש לו ספרים שירש מאבותיו, והם כפילויות. הרבי שאל אם ניתן לשלוח אותם לספרייה. ה' טבת תשמ"ח, זה סוף 1988. הרבי אז דיבר שיחה, ואמר שמכיוון שיום זה קשור לספרים, לכן הוא יחלק שני דולרים לכל

06:54 should be handed in to the Rebbe. And as the Rebbe mentioned then, that if he does not hear from an individual, that means that he did not do anything. The next year, Beis Kislev, Tov Shem Mem Ches, the Sefarim that were in the court confiscated and kept there in a locker were allowed to return back to Sifri Yas Lobavitch. And the Rebbe asked that they should publish one of the Sefarim immediately, and it was ready in a few days. And the Rebbe then, the coming Shabbos, spoke about this sefer and the contents of its beginning. In Tov Shem Mem Ches, Hei Teves, the first year commemorating Hei Teves fell on a Shabbos, and the Rebbe gave us then four heroes, four directives. One, the true meaning of the Don Notzach means that the Sefarim won. That means an increase in the study of the Sefarim. Number two, an increase in buying Sefarim of Yadus in every Jewish house, including and in particular for children. Three, to open and broaden Jewish libraries. Four, a special call to broaden the Sifriyas Agudas Yidei Chabad by contributing, donating Sefarim to the library. The Rebbe mentioned, for example, a person that has Sefarim that he inherited from his ancestors, and they are doubles. The Rebbe asked if they can be sent to the library. Hei Teves Tov Shem Mem Ches, that's late 1988. The Rebbe then spoke a sicha, and the Rebbe said that since this day is connected with Sefarim, therefore he will distribute two dollars to every

08:54 ... אחד מהם צריך לשמש כדי לעשות משהו חדש בהתאם לתוכן היום, או לקנות ספר חדש או לתקן ספר ישן, או לתת אותו למישהו אחר כדי שיעשה כמו כן. ה' טבת תש"ן, שהיה שבת וירא פרשת ויגש, זה סוף שנת 1990. הרבי דיבר לאחר שהסביר מה המשמעות של המילה טבת, המשמעות הפנימית שלה, ומה המשמעות של ה' טבת. הרבי סיים שצריכה להיות תוספת, בנוגע לבתים ציבוריים וגם לבתים פרטיים של כל יהודי, שהבית יהפוך לבית של תורה, תפילה ומעשים טובים [גמילות חסדים], וכמו הלשון הידוע, "בית מלא ספרים", שכל הבית יהיה חדור בתוכן הספרים.

08:54 person. One of them should be used in order to do something new in accordance with the contents of the day, either to buy a new sefer or to fix an old sefer, or to give it to someone else to do likewise. Hei Teves Tov Shem Mem Ches, which was a Shabbos, Vayigash, that's late 1990. The Rebbe spoke after explaining what the name Teves means, its deeper meaning, and what does Hei Teves mean. The Rebbe concluded that there should be an increase, b'negeah, to public houses and also individual houses of every Yid, that the house becomes a house of teyrot, fil and milas chasodim, and as the famous loshon, bayis mol isvarim, the whole house is permeated with the contents of the Sefarim.