זכרונות מהרבי · פרק 453 · 2023-12-01 · 14:33
Yud Tes Kislev by the Rebbe
תיאור הפרק
*Yud Tes Kislev* Lkvod the Auspicious day Yud-Tes Kislev, marking the Geula of the Alter Rebbe, Below you will find the link to the voice file, which features includes Yud Tes Kislev by the Rebbe. This file is comprised of three voice files which were originally posted in the "Zichronos of the Rebbe" Group. Listening time is about 15 min. Due to its length you may need to download it to a computer. Gut Yom Tov!
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 יום טוב שמח. היום נדבר, אם ירצה השם, על סדר הי"ט כסלו השונים שהתקיימו אצל הרבי. בתשל"א אמר אז הרבי שההכנה לי"ט כסלו צריכה להיות על ידי כך שהוא משפיע על מניין אנשים במחשבה, דיבור ומעשה. הרבי אומר אז שיהיה "אתם נצבים היום" בראש השנה החסידי, שכל אחד ידמיין לעצמו את דמות כסא הקודש של אדמו"ר הריי"צ ויאמר: "הנה המניין שאספתי. על זה פעלתי במעשה - שיפעל בהתאם. על אחר פעלתי בדיבור, ועל אחר פעלתי במחשבה." ושמותיהם ושמות אמם צריכים להירשם בכתב כדי שיוזכרו בסיום. בתשל"ב, נראה שזה היה ערב י"ט כסלו, ואז אומר הרבי שההכנה שבאה לידי ביטוי באי-אמירת תחנון במנחה ערב י"ט כסלו היא עניין של "סור מרע" - כלומר, לא להזכיר דברים שליליים, כדי שההכנה לי"ט כסלו תהיה גם ב"עשה טוב", בעשיית טוב, וגם במהות חיובית. לכן כדאי לומר לחיים, לשיר ניגון, ולצאת בריקוד כהתחלה להתוועדות אמיתית. תשל"ב היא השנה היחידה שבה נטל הרבי ידיים לסעודה בהתוועדות י"ט כסלו. תשל"ה היה תחילת כסלו, ו...
00:00 Good Yom Tov. We're gonna discuss today, im yirtzeh Hashem, the Seder of different Yud Tes Kislevs that took place by the Rebbe. From taf shin yud alef, the Rebbe then said that preparing for Yud Tes Kislev should be through being mashpia on a minyan of people in machshava, dibur, u'maaseh. The Rebbe says then it will be atem nitzavim hayom in the Chassidishe Rosh Hashanah, that everyone will picture the image of the Friediker Rebbe's Kisei Kodesh and will say, "Here is the minyan that I gathered. On this one, I accomplished in maaseh, that he should act accordingly. On another one, I accomplished the dibur, and another one I accomplished the machshava. And their names and mother's names should be, uh, re-recorded in writing in order to be mentioned on the Siyum. In taf shin yud beis, it seems like this was Erev Yud Tes Kislev, so the Rebbe says the hachana that expresses itself in not saying Tachnun Mincha Erev Yud Tes Kislev is a inyan of Sur Merah. So it's not mentioning negative things. In order that the hachana of Yud Tes Kislev should also be in asei tov, in doing good and also in a positive, uh, essence. So it's worthwhile to say l'chaim, to sing a nigun, and to go out with a dance as a hascalah of a true farbrengen. Taf shin yud beis is the only year that the Rebbe washed for a seder at the farbrengen of Yud Tes Kislev. Taf shin lamed heh was the beginning of Kislev, and
01:57 הרבי יעץ לרב חדקוב שיפרסמו ספר מסוים - "ביכווסידיס" [?]. והרבי הראה לו במדרש קהלת רבה משל על מלך שאמר שבקרוב יעשה סדר, סעודה חגיגית, אך לא אמר מתי בדיוק. החכמים הכינו את עצמם - האנשים החכמים הכינו את עצמם גם בלי לדעת מתי, אבל הטיפשים חיכו עד שהמלך יודיע להם בדיוק מתי זה. לאחר זמן קצר הגיעה ההודעה מהמלך בנוגע לסעודה, והמלך כלל רק את החכמים, ואת הטיפשים הוא כן הכניס, אך לא לסעודה. את זה אמר הרבי לגבאי, כמענה למה ששאל אותו הרב חדקוב בנוגע להדפסת ספרים לפני י"ט כסלו, ואמר שהספרים הנמצאים כעת באמצע הדפסתם צריכים כולם להתפרסם לפני י"ט כסלו. והרב חדקוב אמר שנראה שי"ט כסלו הזה נוגע מאוד לרבי. בתשל"ח, י"ט כסלו הייתה ההתוועדות הראשונה שבה נכנס הרבי להתוועד עם החסידים בבית הכנסת אחרי מצב הלב שהיה לרבי בשמיני עצרת. זו הייתה שמחה גדולה מאוד. הרבי התוועד שלוש שעות, ואחר כך החסידים התוועדו כל הלילה. בתשמ"א, בי"ט כסלו הושלם הפרויקט שהרבי רצה - מפתח על אחד עשר ספרים של אדמו"ר הזקן, אינדקס, וזה נעשה בתוך תשעה ימים - העבודה עצמה, ואחר כך ההדפסה, ו...
01:57 the Rebbe advised Rabbi Chadikoff that they should publish a certain Sefer Bichwasidis. And the Rebbe showed him in the Midrash Kohelet's Rabba, a marshal of a melech that said that he will soon make a seder, a festive meal, but he did not say when exactly. Chachamin prepared themselves. The wise people, they prepared themselves even without knowing when, but the fools waited till the king will ex-tell them exactly when it is. After a short time, the notice came from the king in regards to the meal, and the melech only included the Chachamin, but the tipshim, he brought them in, but not to the meal. So the Rebbe said this to the Gabe, what he asked Rabbi Chadikoff regarding printing Sfarim before Yud Tes Kislev, and he said the Sfarim that are now in the middle of publishing should all be published before Yud Tes Kislev. And Rabbi Chadikoff said that it seems that this Yud Tes Kislev is very negea to the Rebbe. Taf shin lamed Ches, Yud Tes Kislev was the first farbrengen that the Rebbe came in to farbreng with Hasidim in the Shul after the heart, uh, condition that the Rebbe had Shemini Atzeres. It was a very big simcha. The Rebbe farbrenged three hours, and after that, Hasidim farbrenged all night. Taf shin mem alef, Yud Tes Kislev was completed the project that the Rebbe wanted a mafteach on eleven Sfarim of the Alter Rebbe, an index, and, uh, it was done in nine days, the work itself, later the publishing, and
03:53 היה רקע שלם סביב זה, שכבר דיברנו עליו בשנה שעברה בזמן כסלו, ואם ירצה השם, כשאחזור לניו יורק, מי שמעוניין באותם כמה קבצי שמע, אוכל לתת לו קישור. בתשנ"ג, יצא אז הרבי למרפסת, והרבי שהה אז עם החסידים שש שעות, כמעט שש שעות, במרפסת. הרבי מבקש שיעזור שיהיה "ונחזה עינינו" - שנוכל לראות את הרבי פשוט בפשטות, בעיני בשר, מתוועד שוב בי"ט כסלו. יום טוב שמח. המשך למה שדובר על י"ט כסלו, בנוגע להתוועדויות השונות של הרבי בי"ט כסלו וכן סיפורים שונים שהתרחשו בשנים שונות. אז אנחנו ממשיכים עכשיו לדבר על שנים נוספות, אירועים מסוימים שהתרחשו אז בהתוועדות. בתשכ"ה, הרבי היה בשנת האבלות על אמו, הרבנית חנה, והייתה מחשבה לא להתוועד באותה שנה. הרב שמואל לויטין נכנס לרבי, ואמר לרבי שאם הרבי לא יתוועד, מה באמת יישאר? מה יהיה מהיום טוב של י"ט כסלו? הרבי התוועד. באותה שנה עשה הרבי סיום על מסכת בכל התוועדות של יום חול, מכיוון שזה היה חיוב, כך שגם בפורים ובהזדמנויות אחרות עשה הרבי סיום על מסכת. כפי שרואים גם בשיחה
03:53 there was a whole background around it which we already discussed last year, Kislev time, and im yirtzeh Hashem, when I get back to New York, so if somebody is interested in those few audio files, I will be able to give them a link. Taf shin nun gimel, the Rebbe came out then on the porch, and the Rebbe spent then with Hasidim six hours, almost six hours on the porch. The Rebbe shtel ze helfen that it should be ve'chezenu einenu. We should be able to see the Rebbe poshet bepashtus, be'eine basar farbrengen again, Yud Tes Kislev. Good Yom Tov. The hemsech to what was discussed on Yud Tes Kislev regarding to the different farbrengens by the Rebbe on Yud Tes Kislev and, uh, different anecdotes that took place in various years. So we're continuing now discussing additional years, certain events that took place then at the farbrengen. Taf shin chaf he, the Rebbe was in the year of aveilus for his mother, the Rebbe'tze Chana, and there was a consideration not to farbreng that year. Shmuel Levitin, uh, went into the Rebbe, and he told the Rebbe that if the Rebbe is not gonna farbreng, what's the chanza'in? What will remain really? What will be from the Yom Tov of Yud Tes Kislev? The Rebbe farbrenged. That year, the Rebbe made a Siyum on a Masechta every weekday farbrengen since it was a chiyuv, so even on Purim, on other occasions, the Rebbe made a Siyum on a Masechta. As we see also in the sicha
05:51 בתחילת התוועדות פורים, הרבי אומר שמצד הסדר הוא צריך להתחיל בסיום. בתשל"ד - י"ט כסלו חל ביום שישי. ההתוועדות הייתה במוצאי יום חמישי. רשום באחד היומנים שהרבי אמר שמכיוון שבשבת תהיה התוועדות אחרי התפילה, שזה בעצם כ' כסלו, יהיה קשה להתוועד שוב במוצאי שבת. לכן ההתוועדות היא במוצאי יום חמישי, ערב י"ט כסלו. אז זה מה שהתרחש בתשל"ה. לאחר תשל"ה, הרבי נהג ללכת לאוהל בי"ט כסלו ולהתוועד בי"ט כסלו. מצד המצב שהיה בתשל"ה, הייתה תקופה שבה ההליכה לאוהל הייתה ביום אחד וההתוועדות ביום השני, כדי שלא יהיה מאומץ מדי ללכת לאוהל ולהתוועד באותו היום. בשנת "תינוסה" [?], פרסם הרבי תניא בכריכה רכה, בגודל גדול, והרבי חילק אותו אחרי ערבית. המשך להתוועדויות י"ט כסלו השונות שדובר עליהן קודם. אז נסיים עם התוועדות י"ט כסלו משנת תשל"ה, בסוף שנת 1976, שבה י"ט כסלו חל בשבת. ובנוסף להתוועדות במשך יום השבת, הייתה גם ההתוועדות במוצאי שבת, שבת, שהייתה ההתוועדות הרשמית, במוצאי שבת, עם ה"חופה" [?] והתוועדות ארוכה. התוועדות זו בלטה מאוד
05:51 beginning of the Purim farbrengen, the Rebbe says that mitzadas Sefer he needs to begin with a Siyum. In taf shin lamed daled- Yut Kislev was Friday. The farbrengen was Thursday night. It's noted in one of the Humanim that the Rebbe said that since Shabbos there will be a farbrengen after davening, which is basically, uh, Chof Kislev, and the male it's gonna be hard again to farbreng mit Zoi Shabbos. So therefore, the farbrengen is Thursday night, El Yut Kislev. So this is what took place in Taf Shin Lamed Heh. After Taf Shin Lamed Heh, the Rebbe customarily would go to the El on Yut Kislev and farbreng Yut Kislev. Mitad the Matzev of Taf Shin Lamed Heh, so there was a tfufeh that, uh, going to the El was on one day, and the farbrengen was on the second day. It shouldn't be too strenuous, uh, uh, going to the El and farbrengen in the same day. In Shnas Tinose, the Rebbe published a Tanya, uh, softcover, large size, and the Rebbe distributed it after Ma'ariv. The hemshech to the various Yut Kislev farbrengens that were discussed earlier. So we'll conclude with a Yut Kislev farbrengen from Taf Shin Lamed Heh in late nineteen seventy-six, uh, during which in the, uh, Yut Kislev was on Shabbos. And in addition to the farbrengen during Shabbos day, there was also the, the farbrengen mit Zoi Shabbos, Shabbos, which was the formal farbrengen, um, mit Zoi Shabbos with the chuppah and a long farbrengen. This farbrengen stood out very
07:59 הרבה מכך שישנם עניינים רבים שהרבי דיבר עליהם בהתוועדות הזו, עניינים שהשפיעו בצורה בולטת מאוד על החסידים, על היהודים בכל העולם. ובעצם, שלושה נושאים בלטו מאוד מבין שאר הנושאים. הרבי דיבר בהמשך לאירוע שהתרחש באנטבה בסוף שנת 1976. והרבי אמר שזה היה נס. הרבי דיבר והמשיך עם עניין מבצע מזוזה - שיבדקו את המזוזות - ועורר את היהודים בנוגע למצוות מזוזה. נוסף לכך, היו כאלה שהתנגדו לקבוע בבירור שזה היה נס, ולכן היו לרבי שלוש שאלות שרצה שרבנים יענו עליהן, ושיפרסמו את תשובותיהם בעיתון. שאלה אחת הייתה, אם אדם חוזר למקום שבו התרחש הנס, האם עליו לברך "שעשה לי נס במקום הזה" או לא. השאלה השנייה הייתה, אם לאדם יש ברירה בין שני רופאים - רופא אחד דתי אך אינו מומחה, והשני אינו דתי, או אפילו גוי, אך הוא מומחה - לאיזה מהם עליו לפנות? והשאלה השלישית הייתה, אם זה יקרה שוב - האם מה שנעשה עכשיו כדי להציל את מאות היהודים שנחטפו באוגנדה מותר לעשות או לא. אז
07:59 much with the fact that there are many inyanim that the Rebbe dis-di-discussed at this farbrengen, inyanim that made an impact in a very obvious way by Chassidim, by Yidden all over the world. And, uh, namely the three topics that stood out very much amongst the other topics. The Rebbe spoke behemshech to the, uh, event that took place in Entebbe late nineteen seventy-six. And the Rebbe spoke that this was a nes, a miracle. The Rebbe spoke and followed up with the inyan of Mivtza Mezuzah. They should, uh, check the mezuzahs, and was me'eiler Yidden b'negia to, uh, mif-- uh, mezuzah, Mitzvas Mezuzah. In addition to that, there were those that opposed to, to, to clear that this was a nes, and therefore the Rebbe had three questions that he wanted Rabbonim to answer, and they should publish their responses in the newspaper. One question was that if a person comes back to the place where the miracle took place, does he need to make a bracha she'asah li nes b'makom hazeh or not? The second question was if a person has a choice of two doctors, one physician is religious, but he's not an expert. The second one is not religious or they're even, uh, uh, non-Jewish, and he is an expert. To which one does one turn? And the third question was if it happens again, if, if what was done now to rescue the hundreds of Yidden that were in, uh, uh, hijacked in Uganda, are they permitted to do it or not? So
10:03 רבנים רבים ענו ופרסמו את תשובותיהם בעיתונים. היו כאלה שאוימו וכן הלאה. וכאשר הגיעה ההתוועדות הזו, הרבי ענה על שלוש השאלות. בנוגע לברכת "שעשה לי נס במקום הזה", הרבי אמר עכשיו בבירור שכאשר אדם נמצא בסכנה ומתרחש נס, הוא מברך כשהוא מגיע למקום הזה פעם בשלושים יום. בנוגע לשני הרופאים, כשמדובר ברפואה אין מתחשבים במעמדו הדתי אלא בוחרים במומחה. ובנוגע לשאלה השלישית, זה היה בעצם פיקוח נפש, וכך הייתה הדרך הנכונה לפעול. נושא נוסף שהרבי דיבר עליו בהתוועדות היה המשך עין בית, שהם המאמרים של אדמו"ר הרש"ב שאמר אותם במשך שלוש שנים וחצי - מושגים עמוקים וחסידיים, כפי שהרבי אמר, עמוקים אף יותר מהמאמרים שנאמרו בשנים המוקדמות יותר. והרבי אמר שאינו רוצה לקחת את האחריות לבדו להוציא אותם לאור, וכשכולם ייתנו דולר, זה יראה שכולם נושאים זאת יחד על כתפיהם. וברגע שהרבי שם את הדולר במעטפות המניל"ה, כולם שלחו דולר, ואז זה יצא לאור, והרבי נתן שלושה תאריכים לשלושת הכרכים מתי שיהיו מוכנים
10:03 many Rabbonim answered and, uh, publicized their responses in newspapers. Some were threatened and so on. So when it came to this farbrengen, the Rebbe answered all the three questions. That the negiah to asah li nes b'makom hazeh, now the Rebbe says clearly that when a person is in danger and a miracle takes place, he makes a bracha when he comes to that place once in thirty days. B'negiah to two doctors, so when it comes to refuah, we do not look at his religious status, but the expert is the one that's selected. Now that has happened b'negiah to the third question that this is basically was atzalus nefashos, and this, this was the appropriate way of doing it. Another topic that the Rebbe spoke by the farbrengen was discussing the Hemshech Ayin Beis, which are the Ma'amarim of the Rebbe Rashab that he said it over three and a half years. Deep concepts, the Chassidishe, as the Rebbe says, deeper yet and than those, uh, Ma'amarim that were said in the earlier years. And the Rebbe said that he didn't wanna take the responsibility on his own to publish it, and when everybody is gonna give a dollar, so they will show that they're-- everybody is carrying it together on their, on their shoulder. And as soon as the Rebbe put in the, uh, the dollar in the manila envelopes, everybody sent up a dollar, and then it was published, and the Rebbe gave three dates for the three volumes when they should be ready, uh,
11:56 ויצאו לאור ויהיו זמינים למכירה. הנושא השלישי היה בנוגע למיהו יהודי, חוק השבות. והרבי אמר - בנוגע למצוות מיהו יהודי, להתנגד לחוק השבות שאינו מכיר בכך שמעמדו של יהודי נקבע רק על פי הלכה. אז הרבי אמר, מכיוון שיש כאן יהודי שמוסר את נפשו על כך - זהו רבי יהודה פאלדי - והוא עושה זאת אף שיש לו מכשולים מצדדים אחרים. לכן הרבי אמר שראוי שהוא יהיה זה שידבר, שכן מצוה בו יותר מבשלוחו, ושיאמר כמה מילים על נושא זה. והרבי אומר, "ויהי רצון", שבמעט שהוא יאמר... כי כמה שהוא רוצה לומר עוד, זה רק מעט... מה שהוא יאמר הוא רק חלק קטן לעומת הסכנה הגדולה מאוד הכרוכה בעניין ההכרה בגויים כיהודים. אז הרבי אומר, "קימיני גמדינה[?]", ועכשיו אנו מעבירים את רשות הדיבור לרב חיים יהודה, ורבי פאלדי דיבר, ולאחר מכן הרבי אמר לו "בת סלוחה רבה[?]". ולאחר מכן הרבי המשיך, שמאחר שמדובר ב"גרינער" - מישהו שאינו מהמדינה הזו - הוא לא הדגיש כל כך את הצורך בכסף, כי התבייש לדבר על כך, והזכיר זאת רק
11:56 published and available for sale. The third topic was B'negiah to Mir Yehudi, the Law of Return. And the Rebbe said- When it gave to the Mitzvah of Mia Yehudi to, um, oppose the law of return that does not recognize that the status of a Yid is only according to Halakha. So the Rebbe says since there is a Yid here that is sacrificing himself for it, this is Rabbi Yehuda Paldi, and he's doing it although he has obstacles from s- other sides. So the Rebbe says, therefore it is appropriate that he should be the one to speak Mitzvah BeYesem BeBesluchei more than someone else that's an emissary, and he should say a few words about this topic. And the Rebbe says, "ViYiratzen," in the, uh, small amount that he will say... Because how much he wants to s-say more yet, this is only a lit-- a little... How much he will say is only a, a, a small fraction in comparison to the great, great danger that is involved in this Inyan of recognizing, um, non-Jews as Jews. So the Rebbe says, "Kimini Gamedina," we're giving over now the word to Rab Chaim Yehuda, and Rabbi Paldi spoke, and then the Rebbe told him it should be Bat Slokha Raba. And then the Rebbe continued, that since we're dealing with a Grinam, with a, a Grinam, someone that's not from this country, so he didn't stress so much the necessity of money because he was embarrassed to speak about it, and he mentioned it only by
13:56 ברמיזה רחוקה מאוד. הרבי אומר, "אבל אל לנו לשכוח, אנו נמצאים בארצות הברית, שהיא מיוחדת בעניין העושר ובכל העניינים הקשורים לכסף. ולכן ודאי שכולם ישתתפו ויעזרו במהלך הזה - ברצונם, בחוכמתם, באהבתם וביראתם, ועד גם בכספם." ויהי רצון, אומר הרבי, ש"בקרוב ממש ניפטר כבר כליל מכל הבעיה הזו, ונחשוב רק על דברים חיוביים וטובים."
13:56 hinting in a very remote way. The Rebbe says, "But we shouldn't forget, we find ourselves in the United States, which is unique in the Inyan of Stoker and in all the Inyanim that are connected with money. So therefore, surely everybody will participate and help in this Mehula with their will, with their wisdom, with their love and fear, till also their money." And the Yiratzen, the Rebbe says that, uh, "Bekore Mamish, we should already rid ourselves from this whole problem, and we will only think about positive things and good things."