תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

זכרונות מהרבי · פרק 451 · 2023-11-21 · 37:55

Admur Rebbe Duber

תיאור הפרק

Admur Rebbe Duber A brief overview of his life

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 בקשר לט' כסלו, יום ההולדת ויום ההסתלקות של אדמו"ר האמצעי, נדבר על ציטוטים מהרבי בשיחות שונות במשך השנים, וכן ממאמר המבאר תוכן עמוק יותר של משמעות ט' כסלו. במאמר של שבת פרשת ויצא, ט' כסלו, תשל"ב, לקראת סוף המאמר, הרבי מבאר, בהביאו מהצמח צדק, שכאשר מגיעים להסתלקות של אדמו"ר האמצעי, שהסתלקות כזו לא מצינו מאז פטירתו של רבי שמעון בר יוחאי. וכפי שמסופר בהקדמה לספר "תורת חיים", שהם מאמרי אדמו"ר האמצעי. ההקדמה נכתבה על ידי בנו, רבי נחום, והוא כותב שאביו דיבר ממש לפני ההסתלקות במשך שעה ויותר, עד שהגיע לפסוק "כי עמך מקור חיים" - שאצלך הוא מקור החיים. "עמך" מתייחס לה'. הוא לא סיים את המילה "חיים", ונסתלק. הרבי מבאר שהפסוק "כי עמך מקור חיים" פירושו שמקור החיים הוא במצב של ביטול גמור והתקשרות לה'. זהו בעצם מה שמצינו אצל רבי שמעון בר יוחאי, "בחד קטירא אתקטרנא", שבקשר אחד הוא התקשר עם ה'. באותו אופן רואים זאת בהסתלקות של אדמו"ר האמצעי עם הפסוק "כי עמך מקור חיים". בשיחת ט'

00:00 In connection with Tes Kislev, the birthday and the hisdalkus of the Mitteler Rebbe, we will discuss quotes from the Rebbe in various sichas over the years and also from a maimar explaining deeper insights what Tes Kislev means. In the maimar of Shabbos Parshas Vayeitzei, the ninth of Kislev, Tov Shin Lamed Beis, late 1971, towards the end of the maimar, the Rebbe explains, quoting from the Tzemach Tzedek, when it get to the hisdalkus of the Mitteler Rebbe, that such a hisdalkus we don't find since the time of the passing of Rab Shimon ben Yochai. And as it is told in the introduction of the Sefer Toras Chayim, which are maimarim discourses of the Mitteler Rebbe. Introduction was written by his son, Rab Nochem, and he writes that his father was speaking right before the hisdalkus for an hour and more till he reached the pasuk, the verse, ki imcha meker chayim, that with you is the source of life. You refers to Hashem. He did not complete the word chayim, and he was nistalik. The Rebbe explains that the verse ki imcha meker chayim means that the makor of chayim, the source of life is completely bottle, sta- is in a state of nullification and connected to Hashem. This is basically what we find by Rab Shimon ben Yochai, bechad ketir is katanah, that with one nut, he connected with Hashem. In the same sense, we see it by the hisdalkus of the Mitteler Rebbe with the verse ki imcha meker chayim. In a sicha, Tes

02:06 כסלו, תשמ"ט, הרבי מרחיב על כך שט' כסלו הוא גם יום ההולדת וגם יום ההילולא של אדמו"ר האמצעי. וכפי שרואים גם ציטוט מחז"ל, כפי שהרבי מצטט בשיחה, שהקב"ה יושב וממלא שנותיהם של צדיקים מיום ליום. שביום הזה, ט' כסלו, נולד אדמו"ר האמצעי, ובאותו יום ממש, שנים לאחר מכן, הייתה ההסתלקות וההילולא של אדמו"ר האמצעי. והרבי ממשיך שאצל רוב הצדיקים שאנו מכירים, לא רק יום פטירתם אלא גם יום הולדתם, בדרך כלל אינו חל באותו היום. כפי שרואים אצל הרביים בשושלת חב"ד, שאדמו"ר האמצעי הוא היחיד מבין הרביים שנולד ונסתלק באותו היום ממש. הרבי מבאר שבכל זאת אין בכך סתירה לציטוט חז"ל שהוזכר קודם, שהקב"ה מחשב בדיוק מיום ליום, כי בעניין הזה יש כמה דרגות. דהיינו, הרבי אומר, שאצל כל הצדיקים יש עניין של "ממלא שנותיהם", שהקב"ה ממלא שנותיהם, מחשב את שנותיהם, את גילם, מיום ליום. ויש צדיקים שאצלם זה במצב גלוי. בשיחת שבת פרשת ויצא, ט' כסלו, תשי"א, הרבי מצטט ממכתב של

02:06 Kislev, Tov Shin Mem Tes, late 1988, the Rebbe elaborates on the fact that Tes Kislev is the birth date and also the yom ha'hilula of the Mitteler Rebbe. And as we see also a quote from our sages, as the Rebbe quotes in the sicha, that the Aibishter sits and fills the years of the tzadikim from day to day. That in this day, Tes Kislev, the Mitteler Rebbe was born, and this very same day, years later, was the hisdalkus and the hilula of the Mitteler Rebbe. And the Rebbe continues that by most of the tzadikim that we know not only the day of their passing, but also their birthday, it, it, it does not usually happen on the same day. As we see it by the Rabbeim in the Sichat Chabad that the Mitteler Rebbe is the only one amongst the Rabbeim that was born and nistalik in the very same day. The Rebbe explains that nevertheless, it does not contradict to the quote of our sages as mentioned earlier, that the Aibishter calculates exactly from day to day, because in this concept, there are many levels. Which means to say, the Rebbe says that by all the tzadikim, there is a inyan of memalesh nisoyim, that the Aibishter fills the years, calculates their years, their age from day to day. And then there are tzadikim by whom it is in a revealed state. In the Sicha Shabbos Parshas Vayeitzei, Tes Kislev, Tov Shin Yud Aleph, late 1950, the Rebbe quotes from a letter of the

04:01 אדמו"ר הריי"צ, על מאורע שהתרחש אצל אדמו"ר הרש"ב בט' כסלו, שגם הוא חל בשבת פרשת ויצא, תרנ"ז. אדמו"ר הרש"ב אמר אז מאמר, והייתה גם התוועדות, ואדמו"ר הרש"ב אמר שקיום יום ההילולא, יום פטירתו של צדיק, על ידי לימוד תורתו של בעל ההילולא ועריכת התוועדות, נחשב כפדיון נפש, כפ"ן שנמסר לבעל ההילולא. והרבי אומר שאפשר להבין בקלות, שאילו הייתה הזדמנות להיכנס עכשיו אל אדמו"ר האמצעי ולמסור לו פדיון, בוודאי כולם היו ממהרים לעשות זאת. לא היו חושבים פעמיים, והיו עושים זאת מיד. הרבי אומר שלפי מה שהוזכר קודם מאדמו"ר הרש"ב, יש עכשיו הזדמנות לתת פדיון לאדמו"ר האמצעי בהתוועדות המתקיימת כעת, ובלימוד תורתו לאחר ההתוועדות, כשכל אחד יחזור הביתה וילמד משהו באחד מספריו של אדמו"ר האמצעי, בעל ההילולא. בשבת פרשת ויצא, ט' כסלו, תשמ"ב, הרבי מפיק הוראות בנוגע לתורתו של אדמו"ר האמצעי וכו', והרבי מזכיר הוראות שלפי מה שהוזכר קודם, מובן שזהו הזמן המתאים ביותר והזמן המסוגל ביותר לקבל על עצמו החלטות טובות בנוגע להוספה בלימוד

04:01 previous Rebbe about an event that took place by the Rebbe Rashab, Tes Kislev, that was also Shabbos Parshas Vayeitzei, Tov Reis Nun Zayin, late 1896. The Rebbe Rashab then said a maimar, and there was also a fabrengen, and the Rebbe Rashab said that observing a yom ha'hilula, a day of a passing of a tzadik, by learning the Torah of the Ba'al HaHilula and making a fabrengen, this is considered a pidyon nefesh, a pan that is given over to the Ba'al HaHilula. And the Rebbe says we can very easily understand that if there would have been an opportunity to go in now to the Mitteler Rebbe and hand him a pidyon, surely everyone would rush to do it. They wouldn't think twice, and they would do it immediately. The Rebbe says based on what is mentioned earlier from the Rebbe Rashab, there is an opportunity now to give a pidyon to the Mitteler Rebbe in the fabrengen that is taking place now and in studying his Torah after the fabrengen when everybody will return home to learn something in one of the sefarim of the Mitteler Rebbe, the Ba'al HaHilula. In Shabbos Parshas Vayeitzei, Tes Kislev, Tov Shin Mem Beis, late 1981, the Rebbe derives lessons beenigher to the Mitteler Rebbe's, uh, uh, Torah vechulo, and the Rebbe mentions directives that based on what is mentioned earlier, it is understood that this is the most appropriate time and the most auspicious time to take upon oneself good resolutions beenigher to an increase in the study of

06:02 החסידות במידה גדולה יותר, באופן של "רחבות הנהר". כלומר, גדות הנהר, במובן שהנהר גולש מעל גדותיו, כך גם אצל אדמו"ר האמצעי, החסידות נאמרה במשך שעות כנהר שגולש על גדותיו. והרבי אמר, שבפשטות הכוונה היא להוספה בלימוד החסידות בכמות ובאיכות, ושדבר זה יביא לידי העניין הכללי של אהבת ה' ויראת ה', ובפרט שהעניין הכללי של אהבת ה' ויראת ה' נמנה בין המצוות התמידיות בכל עת, וגם נשים חייבות במצוות אלו, כפי שהוזכר פעמים רבות. נסיים עם שיחה מהרבי מיו"ד כסלו, תש"כ, שבה הרבי מקשר בין י' כסלו וט' כסלו יחד. ט' כסלו הוא ימי ההילולא של אדמו"ר האמצעי, ויו"ד כסלו הוא ימי הגאולה, יום גאולתו. שעל ידי עבודתו של צדיק המעלה את הנעלה, ואז מוריד את כל ההמשכות, כל הישועות, כל הברכות, לכאן, למטה, בעולם הזה. אם כן, ממילא זה מביא לידי עניין של גאולה עבורו, עבור משפחתו, עבור תלמידיו, עבור כל עם ישראל. אם כן, זה בעצם האופן שבו מימי ההילולא אנו נכנסים לימי הגאולה. אם ירצה ה', מחר נמשיך לדון בימי הגאולה. גוט יום טוב. ההמשך לחלק הקודם בנוגע ליו"ד כסלו, ימי הלידה וימי ה

06:02 Chassidus in a greater measure in a manner of Recheves HaNochor. Which means the river banks in the same sense that the river flows over its banks, in the same sense by the Mitteler Rebbe, Chassidus was said for hours as a river that overflows. And the Rebbe said, simply this means an increase in the study of Chassidus in quantity and quality, and this will accomplish the general concept of love of Hashem and fear of Hashem, and especially in particular that the general concept of love of Hashem and fear of Hashem of Hashem is amongst the mitzvahs that are steady at all times, and also women are obligated in these mitzvahs as mentioned many times. We're concluding with a sicha from the Rebbe tor, 10 Kislev, Tov Shenun, where the Rebbe connects 10 Kislev and Yud Kislev together. 10 Kislev being the, um, Yemai Ulula of the Mitteler Rebbe and Yud Kislev being the Yemai Geulah, the day of his redemption. That through the avoda of a tzaddik that elevates the malach, and then it brings down all the hamsochas, all the yeshuas, all the blessings here, lamata, in this world. So bemeila, this accomplishes a inyan of a redemption for himself, for his family, for his students, for the whole Jewish nation. So this is basically how from Yemai Ulula it... we enter the Yemai Geulah. Im yirtzeh Hashem, tomorrow we will continue discussing the Yemai Geulah. A guten yom tov. The hemshech to the earlier installment regarding 10 Kislev, the Yemai Ledes and the Yemai

08:09 הילולא של אדמו"ר האמצעי, יום הולדתו ויום הסתלקותו. ובנוסף, לרגל י' כסלו, גאולת אדמו"ר האמצעי, נדון כעת בעובדות שונות כפי שהן מופיעות בכתבי הרבי ובשיחותיו. בכתביו, בט' כסלו תרצ"ג, בסוף שנת 1932, רשם הרבי כמה פרטים הקשורים למאסרו ולשחרורו של אדמו"ר האמצעי. האדם שהלשין על אדמו"ר האמצעי היה קרוב משפחה שלו מצד אמו, ושמו היה שמחה ליפמן. אדמו"ר האמצעי לא ישב בבית סוהר, אלא בבית שהיה כנראה שייך למוסדות הממשלה, אחד ממוסדי הממשלה. הבית נקנה מאוחר יותר על ידי אדמו"ר מהר"ש. כאשר הודיעו לאדמו"ר האמצעי שהוא חופשי, או כאשר באו לשחררו, הוא היה באמצע אמירת מאמר חסידות. המאמר פתח במילים "אתה אחד ושמך אחד", מכיוון שזה אירע בשבת בזמן מנחה. פרופסור הבנטל [?] פעל שאדמו"ר האמצעי לא יושם בבית סוהר רגיל, ושיתאפשר לחסידים להיכנס אליו כדי להתפלל במניין, ושיוכל לומר דברי חסידות. וכולל זה גם השבת האחרונה שבה היה במאסר, שבה אמר את המאמר לחסידים, כאשר המגבלה הייתה חמישים חסידים בכל שבת לשמיעת המאמר. עוזרו של הגנרל-גוברנטור של ויטבסק, המקום שבו היה אדמו"ר האמצעי אסור, גילה ש

08:09 Ulula of the Mitteler Rebbe, the birth date and the day of his dalkus. And in addition, celebrating Yud Kislev, the geulah of the Mitteler Rebbe, we now discuss various facts as they appear in the Rebbe's writings and talks. In his writings, in Kislev Tov, Reish Sadie Gimel, late 1932, the Rebbe recorded some details which relate to the Mitteler Rebbe's arrest and liberation. The person who made a libel on the Mitteler Rebbe was a relative to the Mitteler Rebbe from his mother's side. His name was Simcha Lipman. The Mitteler Rebbe did not sit in jail, but in a house seemingly from the government institutions, one of the meizdis of the memshala. The house was later purchased by the Rebbe Malash. When they notified the Mitteler Rebbe that he is free, or when they came to release him, he was in the middle of delivering a maimer, a discourse for Hasidim. The maimer began with the words, "Ato echad v'shimcha echad," since this was taking place Shabbos at Mincha time. Professor Habental accomplished that the Mitteler Rebbe was not placed in a prison and that Hasidim were allowed to come in to the Mitteler Rebbe in order to daven with the minyan and that he be able to say Hasidus. And that is also including the last Shabbos that he was in prison, that he said in the maimer for Hasidim, the limit was 50 Hasidim every Shabbos for a maimer. The assistant of the general gubernator of Vitebsk, where the Mitteler Rebbe was imprisoned, disclosed that

10:14 הסיבה לכך שהתיק התקדם באיטיות, שהדברים לא טופלו במהירות, הייתה משום שהגנרל-גוברנטור הרגיש נוח ונעים לשוחח עם בתו של אדמו"ר האמצעי, שהייתה מעורבת בתיק. הוא היה קורא לה כדי שתסביר לו פרטים, משום שבנותיו של אדמו"ר האמצעי היו יפות מראה. הבנות... משום שבנותיו של אדמו"ר האמצעי היו יפות מראה, והוא נמשך אליהן, ולכן האריך את התיק ואת הטיפול בו. כאשר הדבר נודע לבנות, הן הפסיקו לבוא אליו. בהמשך למה שהוזכר קודם, לגבי המאמר שאמר אדמו"ר האמצעי בעת שחרורו, מסביר הרבי במאמרו לשבת פרשת ויצא, ט' כסלו תשל"ב, בסוף שנת 1971, שתוכן המאמר ועיתויו - שבת מנחה, הזמן המסוגל ביותר בשבת - פעלו את הגאולה, את השחרור. המאמר עצמו פעל את עניין "פדה בשלום נפשי" - את הגאולה, מכיוון שהוא משקף המשכה מיוחדת ועוצמתית של אלוקות מלמעלה. נקודה נוספת בנוגע למאמר זה: באמצע אמירת המאמר עצר אדמו"ר האמצעי ואמר: "שה פנו מקום, דער טאטע דא" - שיתפנה מקום, כי אבי כאן. והרבי מסביר שמכיוון שאדמו"ר הזקן ואדמו"ר האמצעי מסמלים את המידות של חכמה ובינה, ששתי המידות הללו נחשבות כידידים קרובים, לכן בא אדמו"ר הזקן מלמעלה

10:14 the reason the case was moving slow, things were not being processed quickly, was because the general gubernator felt pleased and comfortable speaking to the daughter of the Mitteler Rebbe who was involved in the case. And he would call her to explain specifics because the daughter of the Mitteler Rebbe, the daughters of the Mitteler Rebbe were nice-looking. The, the daughters because the daughters of the Mitteler Rebbe were nice-looking, and he was attracted to them, and therefore he prolonged the case and the processing. When this became known to the daughters, they stopped coming to him. Referring to what was mentioned earlier, the maimer that the Mitteler Rebbe said during which his release took place, the Rebbe explains in his maimer of Shabbos Parsha Va'yetzei tes kislev tov shin lamed beis, late 1971, that the contents of the maimer and the timing of the maimer of the Mitteler Rebbe, which was Shabbos Mincha, most auspicious time of Shabbos, accomplished the geulah, the liberation. The maimer itself accomplished the pod of Yeshalem Nafshe, the liberation, since this reflects a special, intense, godly energy drawn down from above. Another aspect b'negea to this maimer, in the middle of delivering this maimer, the Mitteler Rebbe stopped and said, "Sha pnu mokem der tatiddo." It should become quiet, free up space, for my father is here. And the Rebbe explains that being the Alter Rebbe and Mitteler Rebbe symbolize the attributes of Chochma and Binah, which these two attributes are considered as close friends. Therefore, the Alter Rebbe arrived from high up

12:22 כדי להשתתף בגאולתו של אדמו"ר האמצעי. הרבי מסביר במאמרו הנזכר לעיל, מט' כסלו תשל"ב, שהגאולה בפועל, היכולת לחזור הביתה ביום ראשון י' כסלו, התרחשה בפועל ביום העשירי לחודש כסלו. הדבר בא לידי ביטוי גם בשיר של יום, בתהילים היומי של י' כסלו, שבו אנו גם אומרים את הפסוק "פדה בשלום נפשי". יום זה הפך ליום טוב. בט' כסלו תרצ"ג, כפי שהוזכר קודם, בסוף שנת 1932, כאשר התחילו לומר תחנון במניין במנחה של ט' כסלו, התשיעי בכסלו, הורה אדמו"ר הריי"צ שלא לומר תחנון, מכיוון שזהו כבר ערב י' כסלו. ולכן אין אומרים אז תחנון. הרבי, בשיחתו לפרשת ויצא, ט' כסלו תשי"ט, בסוף שנת 1958, מסביר שאחת הסיבות לכך שי' כסלו לא הפך ליום טוב של חגיגה כמו י"ט כסלו, היא משום שבשנה שלאחר שחרורו הוא התגעגע בט' כסלו - שהיה יום אחד בלבד לפני מלאות שנה שלמה לשחרורו, כאשר גאולתו הייתה אמורה להיות מצוינת לראשונה. לכן, החגיגה מעולם לא יצאה לפועל. בט' כסלו תשמ"ט, בסוף שנת 1988, נתן לנו הרבי הוראות ליום זה, י' כסלו, וכן לתקופה זו בשנה: להוסיף בלימוד החסידות, ובפרט ב

12:22 to partake in the redemption of the Mitteler Rebbe. Rebbe explains in his Maimer, mentioned earlier from Tes Kislev Tov Shen Lamid Beis, that the actual geulah, being able to return home on Sunday the 10th of Kislev, actually took place on the 10th day of Kislev. This is also reflected in the day's Shir Tealim, in the daily Tealim of the 10th of Kislev, which we also recite the verse, He has redeemed my soul in peace. This day became a Yom Tov. In Tafresh Sadi Gimel, as mentioned earlier, late 1932, when the Minyan began saying Tachnun by Mincha of Tes Kislev, the 9th of Kislev, the previous Rebbe instructed not to say Tachnun, since it is already Erev Yud Kislev. So therefore, we don't say Tachnun then. The Rebbe, in his Sichah of Ayetzay, the 9th of Kislev Tov Shen Yut Tes, late 1958, explains that one of the reasons that Yud Kislev did not become a Yom Tov celebration as Yut Tes Kislev, the 19th of Kislev, is because the next year after his redemption, he was nostalgic on the 9th of Kislev. This was just a day short of a full year since his release, when his geulah would have been marked commemorated for the first time. Therefore, the celebration never got off the ground. On Tes Kislev Tov Shen Mem Tes, late 1988, the Rebbe gave us directives for this day, Yud Kislev, and also for this time in the year. There should be an increase in the study of Chassidus, and especially in

14:19 מאמרי אדמו"ר האמצעי, וכהמשך לימים אלו, לנצל את חודש כסלו בהוספה בלימוד התורה, ובפרט החסידות. בשבת פרשת ויצא תש"נ, בסוף שנת 1989, הרחיב הרבי שלמרות שאדמו"ר האמצעי נאסר בידי גויים, בסופו של דבר הם עצמם הבינו שעליהם לשחררו, וכך אכן עשו. זאת, וכן גאולת אדמו"ר הזקן וגאולות הרביים שלאחריו, תרמו במידה רבה לבירור האומות, עד כדי כך שהם מכירים באמיתות התורה והאלוקות. בהמשך לחלקים הקודמים, בנוגע לט' וי' כסלו, הקשורים לאדמו"ר האמצעי, נמשיך כעת לדון בעובדות נוספות כפי שצוטטו על ידי הרבי בכתביו ובשיחותיו. הנקודה הראשונה היא הכינוי - "אדמו"ר האמצעי". הרבי הרחיב על כינוי זה עם כמה תובנות במספר הזדמנויות, כדלהלן. נקודה אחת שהרבי הרחיב בה והביא מה הכינוי הזה אומר ומכיל: המילה "אמצעי" פירושה האמצעי, המרכזי. מתאים לומר "אמצעי" כאשר יש מישהו שקדם לו ומישהו שבא אחריו. במקרה זה, אדמו"ר הזקן הוא זה שקדם לאדמו"ר האמצעי, והצמח צדק הוא זה שבא אחריו, שהיה הממשיך לאחר הסתלקותו של אדמו"ר האמצעי. בהזדמנות אחרת, הרבי הסביר

14:19 the Maimerim, the discourses of the Mitteler Rebbe, and as a continuation to these days, to utilize the month of Kislev with an increase in the study of Torah, and in particular, Chassidus. In Shabbos Vayetzay Tov Shen Nun, late 1989, the Rebbe elaborated that despite the fact that the Mitteler Rebbe was imprisoned by non-Jews, but eventually they realized on their own that they need to release him, and they actually did this. This, as well as the geulah of the Alter Rebbe and the geulahs of the following Rebbes, contributed in a great measure to the birur refinement of the nations, to the extent that they acknowledge the truth of Torah and Elokus. Behemsach to the earlier installments, B'negeah to Tes and Yud Kislev, relating to the Mitteler Rebbe, we're now continuing discussing additional facts as cited by the Rebbe in his writings and talks. The first point is the title, The Reference. In Hebrew, the Mitteler Rebbe is referred to Admur Hoem Tzoi. The Rebbe elaborated on this title with a few insights on several occasions as follows. One nekude that the Rebbe elaborated and brought out what this reference means and contains, the word Mitteler means the middle. Middle is appropriate to say when there is one prior to it and one who follows after. In this case, the Alter Rebbe is the one prior to the Mitteler Rebbe and the Tzemach Tzedek is the one who is after, who was the successor after the Istalkos of the Mitteler Rebbe. On another occasion, the Rebbe explained

16:33 שמנקודת מבט עמוקה יותר, הדבר מבטא שהוא כולל את שניהם יחד, דהיינו את אדמו"ר הזקן ואת אדמו"ר הצמח צדק. דבר זה בולט במיוחד בחידוש של אדמו"ר האמצעי, שהיה גדוש וגואה כנהר הגואה על גדותיו. עובדה שנייה, בנוגע לאדמו"ר האמצעי - היה זה בקיץ שנת תרצ"ה, 1935. הרבי רשם בכתביו כמה עובדות מעניינות אודות גובהו וצבע שׂערו של אדמו"ר האמצעי, בהשוואה לאדמו"ר הזקן ולאדמו"ר הצמח צדק. אדמו"ר הזקן היה גבוה, וצבע שׂערו היה בלונדיני, ולא אדמוני. אדמו"ר האמצעי היה נמוך במקצת מאדמו"ר הזקן, וגם צבע שׂערו היה בלונדיני. רבי חיים אברהם, הבן האמצעי של אדמו"ר הזקן, היה גבוה יותר מאדמו"ר הזקן. אדמו"ר הצמח צדק היה גבוה יותר מאדמו"ר האמצעי, וצבע שׂערו היה אדמוני יותר. בין ילדיו של אדמו"ר הצמח צדק, היו כאלה ששׂערם היה שחור. וכעת ממשיכים לעובדה שלישית, בנוגע לתמונה. בשיחת י' כסלו ה'תשד"ם, סוף שנת 1983, דן הרבי בהיעדר תמונה של אדמו"ר האמצעי. הרבי אומר כך: מאחר שבאמצעות התורה יכולים היהודים להתעלות מעל המגבלות הזמניות של העולם, הרי דווקא על ידי לימוד תורתו של אדמו"ר האמצעי אנו חווים מחדש את מאורעות י' כסלו. חוויה מחודשת זו נעשית חיה הרבה יותר כאשר מציירים בדמיוננו את אדמו"ר האמצעי עומד מולנו בעת שלומדים את תורתו. כפי ש...

16:33 that from a deeper perspective, this signifies that it consists of both of them together, i.e. the Alter Rebbe and the Tzemach Tzedek. This stands out particularly in the chiddush of the Mitteler Rebbe, which was overflowing as a river overflows its banks. A second fact, B'negeah to the Mitteler Rebbe, it was in the summer of the year Tafresh Tzadik Hey, 1935. The Rebbe recorded in his writings some interesting facts about the Mitteler Rebbe's height and color in comparison to the Alter Rebbe and the Tzemach Tzedek. The Alter Rebbe was tall and his hair color was blonde, not red. The Mitteler Rebbe was somewhat shorter than the Alter Rebbe and also his hair color was blonde. Rab Chaim Avram, the middle son of the Alter Rebbe, was taller than the Alter Rebbe. The Tzemach Tzedek was taller than the Mitteler Rebbe and his hair color was more reddish. Amongst the Tzemach Tzedek's children, some of them had black hair. Now continuing to fact three, B'negeah, a picture. In the Sichah of the 10th of Kislev Taf Shin Dalet Mem, late 1983, the Rebbe discusses the lack of a picture of the Mitteler Rebbe. The Rebbe says as follows, because it is through the agency of Torah that Jews can transcend the temporary limits of the world It is by our study of the Mitteler Rebbe's Teydah, particularly that we relive the events of Yud Kislev. Such a reliving becomes much more vivid when we picture the Mitteler Rebbe standing opposite us when we learn his Teydah. As

18:42 חכמינו אומרים בתלמוד ירושלמי: כל האומר דבר בשם אומרו צריך לראות את בעל הדבר כאילו הוא עומד כנגדו. הרבי ממשיך: ישנה בעיה, עם זאת, בציור דמותו של אדמו"ר האמצעי. תמונה או דיוקן קיימים מכל רבי, מלבד מאדמו"ר האמצעי. כיצד אם כן, בעת לימוד תורתו של אדמו"ר האמצעי, אפשר לקיים את ההוראה לראות את בעל הדבר כאילו הוא עומד כנגדו? הרבי מסביר: בלימוד תורה, יהודי אוחז בהקב"ה עצמו, כביכול אומר הקב"ה - 'אתם אוחזים בי'. שכן אומר הקב"ה: נתתי נפשי בכתב - ביטוי מהגמרא, במסכת שבת - כלומר שהקב"ה הניח את עצמותו ממש בתוך התורה. לכן, כאשר לומדים תורה, תופסים ואוחזים בעצמותו של הקב"ה. צדיקים דומים ליוצרם, וגם הצדיקים מניחים את נשמתם בכתביהם. כאשר לומדים את תורתו של צדיק, תופסים את בעל הדבר עצמו. לכן, אף על פי שאין תמונה של אדמו"ר האמצעי, הרעיון של 'בעל הדבר עומד כנגדו' מתקיים על ידי לימוד תורתו של אדמו"ר האמצעי, כשם שתופסים את הקב"ה אף על פי שאין לו גוף ואין לו דמות הגוף. כעת נמשיך לעובדה הרביעית אודות אדמו"ר האמצעי. את הרעיון של גורם שלכאורה אינו רצוי, אך בסופו של דבר הוא חיובי, אפשר לראות גם ביחס לאדמו"ר האמצעי. ואכן, שמו עצמו, דוב, מבטא רעיון זה. דוב הוא חיה טמאה. יתרה מזאת, ישנן חיות נוספות, לדוגמה הנשר והאריה, שאף שהן טמאות, הן בכל זאת נכללות במרכבתו של הקב"ה, בחזון

18:42 our sages state in Talmud Yerushalmi, whoever repeats a saying should picture its author as if he stands opposite him. The Rebbe continues, there's a problem, however, in picturing the Mitteler Rebbe. A portrait or picture of every Rebbe exists except of the Mitteler Rebbe. How then, when learning the Mitteler Rebbe's Teydah, is one to fulfill the directive to picture the author as if he stands opposite him? The Rebbe explains, when learning Teydah, a Jew grasps Hashem. You are taking me. As Hashem says, For, says Hashem, I have placed my soul in writing. Expression in the Talmud, the tractate of Shabbos, Meaning that Hashem placed his very essence into the Teydah. When one learns Teydah, he therefore grasps Hashem's essence. Tzadikim are similar to their Creator, and Tzadikim also place their souls in their writings. When one learns a Tzadik's Teydah, he grasps the author. Therefore, although no portrait of the Mitteler Rebbe exists, the idea of the author stands opposite him is effected through learning the Mitteler Rebbe's Teydah, just as one grasps Hashem, although he has no body and no form. We continue now to the fourth fact beneath the Mitteler Rebbe. The concept of a seemingly undesirable factor which ultimately is positive can also be seen in regard to the Mitteler Rebbe. Indeed, his very name, Doiv, the Hebrew for bear, expresses this concept. A bear is a non-kosher animal. Furthermore, there are other animals, for example, the eagle and the lion, which though non-kosher, are still included in Hashem's Merkava, in the vision

20:56 מרכבת הקב"ה. אין דבר מעין זה נאמר ביחס לדוב. בנבואת דניאל, הוא מתאר מלכות מסוימת הדומה לדוב. הם אוכלים ושותים כדובים, ועמוסים בשר רב כדובים. לכן, הדוב משקף גישה הנשלטת על ידי הגשמיות והחומריות. כך גם לגבי שמו השני של אדמו"ר האמצעי, דובער. הוא רק תרגום לשם העברי דוב, ללא משמעות עצמאית משלו. אולם, גם למושג הבשר יש מקור בעולמות הרוחניים, ומשם הוא מתבטא בעולמנו. הדבר קשור למושג 'אברים דמלכא', אברי המלך, רמ"ח מצוות עשה. על ידי קיום מצוות אלו, כביכול מביאים לידי מציאות את רמ"ח האברים הללו. 'עמוסי בשר' מתייחס לעבודת התשובה, אשר מביאה לריבוי של סוג זכויות שונה לחלוטין, המביא כביכול לריבוי של בשר בעולמות הרוחניים. ממציאות רוחנית זו נמשכת המציאות של ישויות העמוסות בשר. בהמשך לחלקים הקודמים אודות אדמו"ר האמצעי, נמשיך כעת לחלק הרביעי, בו נדון בכמה היבטים אודות מאמרי אדמו"ר האמצעי. ב[תסקיס לב][?] ה'תשי"ב, בסוף שנת 1951, אמר הרבי שיחה בה סיפר הרבי סיפורים אודות אדמו"ר האמצעי. ואחד הסיפורים - אמר הרבי שאדמו"ר האמצעי היה אומר חסידות הרבה, ו...

20:56 of Hashem's chariot. Nothing of that nature is mentioned in regard to the bear. In Daniel's prophecy, he describes a specific kingdom that resembles the bear. They eat and drink like bears and are heavily laden with meat like bears. Therefore, the bear reflects an approach dominated by the material and physical. The same applies regarding the Mitteler Rebbe's second name, bear. It is merely a translation of the Hebrew name Doiv without any significance of its own. However, the concept of meat also has its source in the spiritual realms, and it is from there that it is reflected in our world. This is related to the concept of the Evoridim de Malko, the limbs of the king, the 248 positive commandments. By fulfilling those commandments, it is as if we bring into being these 248 limbs. Heavily laden with meat refers to the service of Teshuvah, which brings about an increase of a totally different type of merits, which bring about an increase as it were of meat in the spiritual realms. From this spiritual reality is drawn down the existence of entities which are heavily laden with meat. The hemshech to the earlier installments regarding the Mitteler Rebbe, we now continue with installment number four, discussing some aspects about the Mitteler Rebbe's maimadim discourses. Taskis Lev Tov Shin Yud Beis, that's late 1951, the Rebbe spoke a sicha in which the Rebbe relayed stories about the Mitteler Rebbe. And one of the stories the Rebbe said that the Mitteler Rebbe would sich a lot of chassidis, and

23:07 לעיתים קרובות. ה[מהרי"ל][?], רבי יהודה לייב, בנו של אדמו"ר הצמח צדק, היה מבקר לעיתים תכופות אצל אדמו"ר האמצעי, שהיה סבו, ואדמו"ר האמצעי היה נשען עליו כאשר אמר חסידות. הוא כינה אותו 'מיין שטענדער' (הסטנדר שלי) - כשם שאדם נשען על סטנדר, באותו אופן נשען אדמו"ר האמצעי על נכדו. בתקופתו של אדמו"ר האמצעי, כפי שהוזכר קודם, היה ריבוי גדול של עניני חסידות, ולעיתים בשבת אחת היה אדמו"ר האמצעי אומר שלושה מאמרים בשבת אחת. ופעם אחת אמר מאמר בשעה ארבע לפנות בוקר. הרבי אומר שהלקח שאנו למדים מכך הוא, שאדם יכול ללמוד חסידות אפילו שלוש פעמים ביום, וגם בלילה, ואפילו באמצע הלילה. בשעה ארבע לפנות בוקר, אף שלפי ההלכה בשולחן ערוך אדם צריך עדיין לישון באותה שעה, זה עדיין לפני זמן עמוד השחר שלנו. סיפור זה סיפר הרבי בהתוועדות י' כסלו ה'תשכ"ב, פרשת ויצא, סוף שנת 1961. ובאותה התוועדות אמר הרבי שלושה מאמרים, דבר שהיה יוצא דופן ביותר. מאמריו של אדמו"ר האמצעי היו ידועים כארוכים. לעיתים רואים מאמר המתפרסם בתורה אור, שהם מאמרי אדמו"ר הזקן. וכאשר אדמו"ר האמצעי בספרו תורת חיים על החומש,

23:07 quite often. The Mariel, Rab Yehuda Leib, the son of the Tzemach Tzedek, would constantly visit the Mitteler Rebbe, who was his grandfather, and the Mitteler Rebbe would lean on him when he said chassidis. He referred to the Mariel as mein stender, which is as a stender that a person leans on, in the same sense the Mitteler Rebbe leaned on his grandson. In the time of the Mitteler Rebbe, as mentioned earlier, there was a riboy, a great number of inyonim of chassidis, and sometimes a Shabbos that the Mitteler Rebbe would say three maimadim in one Shabbos. And there was one time that he said a maimer four in the morning, 4 a.m. The Rebbe says the lesson that we derive from this is that a person can learn chassidis even three times in one day, and also at night, and even in the middle of the night. 4 a.m., although according to the limitation of Sulchan Aruch, a person still needs to sleep then, it is still before the time of our Ira Shachar waking up at the morning star. This story the Rebbe told during a fabringen, Yud Kislev Tov Shenchav Beis, the 10th of Kislev, Tov Shenchav Beis, Parasha Vayetze, late 1961. And at that fabringen, the Rebbe said three maimadim, which was very exceptional. The Mitteler Rebbe's maimadim were known to be long. Sometimes we see a maimer that is published in Teydah Eid, which are maimadim of the Alter Rebbe. And when the Mitteler Rebbein his Sefer Tzedas Chayim on Chumash,

25:18 בראשית ושמות מרחיב על המאמרים הללו, אנו רואים כיצד זה התרחב במידה רבה מאוד, במידה רבה. לדוגמה, מאמר של אדמו"ר הזקן שהוא בן שני עמודים, כאשר אדמו"ר האמצעי מפתח אותו הוא מתפתח לפעמים ל-10 עמודים ויותר. מאמר של אדמו"ר האמצעי, הידוע כמאמר ארוך, הוא המאמר ב"צדת חיים", חומש שמות, פרשת בשלח. הוא מתחיל בפסוק "תפול עליהם אימתה ופחד". הוא בן 40 עמודים, והחסידים מכנים את המאמר הזה "תפול הגדול". הרבי מתעד בכתב-יד שלו, בחורף תרצ"ה, כלומר סוף 1934, שאדמו"ר האמצעי, הצמח צדק ואדמו"ר המהר"ש לא רצו שאנשים יהיו מדייקים, יהיו דקדקנים במילים שבמאמרים. אדמו"ר הזקן הקפיד שאנשים יהיו מדייקים, שיתעמקו - במילים, בכל מילה שבמאמר. בתשמ"ג, סוף 1982, הרבי מדבר על האושפיזין של אדמו"ר האמצעי ואומר שאדמו"ר האמצעי התייחד בביאוריו המפורטים והארוכים בחסידות. וזהו ענין התענוג, בניגוד למצב שבו מושג נמצא רק בצורה בסיסית. מכיוון שאדמו"ר האמצעי הוא ענין מידת הבינה, הקשורה לעתיק, לדרגה העמוקה שבמידת הכתר, שהיא ענין התענוג, ענין התינוק. לכן, תורתו של אדמו"ר האמצעי מגלה את ענין

25:18 Breishes, and Shmoys elaborates on those maimarim, we see how it's broadened in a very great extent, to a great extent. For example, a maimer of the Alter Rebbe, which is two pages by the Mittler Rebbe, it is developed sometimes into 10 pages and more. A maimer of the Mittler Rebbe, which is known as a long maimer, is the maimer in Tzedas Chayim, Chumash Shmoys, Parshah Beshalach. It begins with the pasuk of tipel la'aleyem ein moser vafachad. It is 40 pages, and Hasidim referred to this maimer as tipel hagadol, the big tipel. The Rebbe records in his manuscripts, winter tov reish tzadik hei, that is late 1934, that the Mittler Rebbe and the Tzamach Tzadik and the Rebbe Marash did not want that people should be medayek, should be particular in their words in the maimarim. The Alter Rebbe was particular that people should be medayek, should delve into it, into the words, every word of the maimer. In Tov Shemem Gimel, late 1982, the Rebbe speaking about the ushpizin of the Mittler Rebbe says that the Mittler Rebbe was distinguished by his elaborate and lengthy explanations, chassidus. And this is the idea of delight, in contrast to when a concept is only in a basic form. Since the Mittler Rebbe is the inyan of the attribute of binah, which is connected with atik, with the deeper level in the attribute of keser, of crown, which is the idea of delight, the inyan of tayinuk. Therefore, the teachings of the Mittler Rebbe reveal the idea of

27:48 התענוג בלימוד הפנימיות, בדומה לענין התענוג שבתורתו של משה רבינו. האושפיזין של משה רבינו ושל אדמו"ר האמצעי הם באותו הלילה, הלילה הרביעי של סוכות. בתשי"א, שבת פרשת וארא, תחילת 1951, הרבי מספר שכאשר אדמו"ר האמצעי היה אומר חסידות, היה שקט מאוד. הקהל, החסידים, שקטים מאוד. ובכל זאת, היו פעמים שבאמצע המאמר הוא היה אומר "שא, שא", שיהיה שקט. ואדמו"ר הרש"ב הסביר שזה היה כדי להשקיט את הרעיונות הגועשים של מוחו הפורה. והרבי שואל: מה הצורך להשקיט את נביעת המוחין, את הרעיונות של מוחו הפורה? הרבי מבסס זאת על מה שהסביר קודם לכן, שכאשר המוח גועש ברעיונות, לפעמים קשה למישהו לעצור ולהחליט. יש רעיונות לכיוון אחד, יש רעיונות לכיוון אחר. כפי שהרבי מזכיר בנוגע להרוגאטשובער, שהיום הקשה ביותר בשבוע עבורו היה שבת. הוא לא יכול היה לכתוב. והיו רעיונות לכיוון אחד, רעיונות לכיוון אחר, וזה היה סבל, לא להיות מסוגל לכתוב את זה וללמוד ולחזור על זה. לכן, הרבי אומר שגם אצל אדמו"ר האמצעי מוצאים לפעמים שהוא אומר "דלא כן". הוא מזכיר רעיון, מושג, מסביר אותו, ואחר כך הוא נותן הסבר אחר, והוא

27:48 delight in the study of the esoteric, similar to the idea of delight in the Torah of Moshe. The ushpizin of Moshe Rabbeinu and the Mittler Rebbe are in the same evening, the fourth night of Sukkot. In Tov Shemem Yud Aleph, Shabbos Parshah Va'eira, which is beginning of 1951, the Rebbe relates that when the Mittler Rebbe would say chassidus, it was very quiet. The audience, chassidim, very quiet. Still, there were times in the middle of the maimer he would say, "Sha, sha," it should become quiet. And the Rebbe Rashab explained because this was to quiet down the gushing thoughts of his prolific mind. And the Rebbe asks, "What is the need to quiet down the nevias hameichin, the thoughts of his prolific mind?" The Rebbe bases it on what he explained earlier, that since when the mind is gushing thoughts, sometimes it is difficult for someone to stop and make a decision. There are thoughts in one direction, there are thoughts in another direction. As the Rebbe mentions, Bnei Geyr de Rogatchover, that the most difficult day in the week for him was Shabbos. He couldn't write it down. And there were thoughts in one direction, thoughts in a different direction, and that was an agony, not being able to write it down and to study it and review it. So therefore, the Rebbe says by the Mittler Rebbe, we find also at times that he says, "Dele kenal." He mentions a thought, a concept, explains it, and then later he gives another explanation and he

30:02 אומר "דלא כן" - לא כמו ההסבר המקורי. אף שהכל נכתב ונדפס במאמר, בכל זאת, בגלל הרעיונות הגועשים של מוחו הפורה, היו רעיונות שהשתקפו לפעמים בכיוונים הפוכים. בהתוועדות י' שבט תשל"ז, 1977, הרבי דן כיצד אפשר להבין מי מהרבנים אמר מאמר חסידות מסוים. לכל אחד היה ביטוי, ביטוי מסוים שהוא השתמש בו לעיתים קרובות, וזה יעזור לאדם להבחין בין המאמרים של רבי אחד לרבי אחר. אצל אדמו"ר האמצעי, זה היה "ודל". פעמים רבות, ולעיתים קרובות, כאשר הוא היה מסיים ומשלים פסקה שלמה או קטע שלם של עמוד, הוא היה כותב "ודל". "ודל" פירושו שמספיק למי שהוא חכם. "ודל" הוא ראשי תיבות של "ודי לחכימא". מספיק לאדם חכם. בתשמ"ז, בתקופת תשרי, סוף 1986, הרבי מסביר ש"ודל" הוא גם ראשי תיבות אחרים - מספיק למי שמבין. והרבי מייחס את הביטוי הזה, כפי שהוזכר קודם, לכך שבדרך כלל הוא נמצא במאמרים של אדמו"ר האמצעי. והרבי אומר שיש לזה קשר לגאולה, כי בין הנבואות השונות המוזכרות לגבי אחרית הימים, נאמר שיהיה בירור, יהיה טיהור, יהיה זיקוק. ואיך זה מסתיים? "והמשכילים יבינו". וזהו הביטוי - מספיק למי שמבין. ההמשך לפרק הקודם

30:02 says, "Dele kenal," not like the original explanation. Although everything was written and published in the maimer, but still, because of the gushing thoughts of his prolific mind, there were thoughts reflecting at times in opposite directions. In a farbrengen Yud Shvat Tov Shen Lametzayim, 1977, the Rebbe discusses how one can figure out a maimer chassidus of the Rabbeim, which Rebbe said it. Each one had an expression, specific expression that they used quite often, and this will help a person distinguish between the maimarim of one Rebbe and another Rebbe. By the Mittler Rebbe, it was vidal. Many times, and quite often, that when he would end, complete a whole paragraph or a whole segment of a page, he would write Vidal. Vidal means it is sufficient for someone that is wise. Vidal is the acronym Vidai Lehakima. It is sufficient for a wise person. In Tov Shemem Zayin, Tishrei time, late 1986, the Rebbe explains the Vidal is also an acronym. It is sufficient for someone that understands. And the Rebbe attributes this expression, as mentioned earlier, that is usually found in the discourses of the Mital Rebbe. And the Rebbe says this has a connection with redemption because amongst the different prophecies that are mentioned in regards to the end of the days, it says, that there will be clarification, there will be cleansing, there will be refinement. And how does he conclude? The smart people will understand. So that is the expression, it is sufficient for one who understands. The hemsech to the earlier installment

32:35 לגבי אדמו"ר האמצעי, נמשיך עכשיו ונסיים עם חלק מספר חמש, שבו נדון בסקירה כללית של פעילותו של אדמו"ר האמצעי בהפצת התורה. הרבי אמר בהתוועדות כך: הלקח שניתן ללמוד מנשיא קשור לתכונות היסודיות שאפיינו את עבודתו. ניתוח הרקע ההיסטורי שבו קיבל אדמו"ר האמצעי את נשיאות עדת החסידים חושף את תכונותיו האישיות הייחודיות. זה היה בתקופת מלחמות נפוליאון ומיד לאחריהן. מלחמות אלה החריבו את האזורים ברוסיה שבהם התגורר רוב הציבור היהודי. בתים נהרסו, עסקים נחרבו, ויהודים רבים נדדו חסרי בית. כמו כן, במובן הרוחני, הפלישה הצרפתית הותירה את חותמה. אדמו"ר הזקן תיאר את נפוליאון ככוח המנוגד לאלוקות. גם לאחר תבוסתו, השפעותיו נותרו. אדמו"ר האמצעי קיבל על עצמו את נשיאות עדת החסידים במצב כזה. מיד עם קבלת הנשיאות, למרות הקשיים הקיימים, הוא החל במגוון פעילויות שנועדו להפצת התורה. פעילויות אלה כללו מאמצים לקדם את לימוד הנגלה, חלק התורה הנגלה, ואת תורת החסידות. בין הישגיו בפעילויות אלה הייתה הדפסת השולחן ערוך של אדמו"ר הזקן. אדמו"ר הזקן כתב את השולחן ערוך בשנת תקל"ג, 1773, בהיותו תלמיד אצל המגיד ממעזריטש. במשך 40 שנה הוא לא נדפס. הפעילות הנ"ל התרחשה רק שנה אחת לאחר שאדמו"ר האמצעי נעשה לרבי.

32:35 regarding the Mital Rebbe, we now continue and conclude with installment number five, discussing an overview of the Mital Rebbe's activities in spreading Torah. The Rebbe Erev Habrengen said as follows, The lesson that we can learn from a leader relates to the fundamental qualities which distinguished his service. An analysis of the historical background during which the Mital Rebbe assumed the leadership of the Hasidic community reveals his unique personal qualities. This was during the Napoleon Wars and the immediate after. Those wars had laid waste to the areas in Russia in which the greater proportion of the Jewish community lived. Houses had been destroyed, places of business ruined, many Jews were wandering homeless. Likewise, in a spiritual sense, the French invasion had left its mark. The Alter Rebbe had described Napoleon as a contrary force to godliness. Even after his defeat, his influences remained. The Mital Rebbe accepted the leadership of the Hasidic community in such a setting. Immediately upon accepting that authority, despite the difficulties present, he began a variety of activities intended to spread Torah. Those activities included efforts to advance the study of Nigla, the revealed part of Torah and Hasidic thought. Amongst his achievements in these activities was the publication of the Shulchan Aruch of the Alter Rebbe. The Alter Rebbe had written the Shulchan Aruch in the year Tov kuf lamed gimel, 1773, while a student of the Magid of Mezrich. For 40 years, it had not been printed. The above activity took place only one year after the Mital Rebbe became Rebbe.

34:48 למרות הבעיה של סידור החומר להדפסה והקשיים הטכניים הכרוכים בהדפסת חיבור בן ארבעה כרכים, הוא הצליח להוציא לאור חיבור מרכזי בזמן קצר כל כך. באופן דומה, בתחום תורת החסידות, אדמו"ר האמצעי תרם תרומות משמעותיות. בין המאמצים בכיוון זה הייתה אמירת מאמרי חסידות ארוכים ומפורטים יותר. אדמו"ר הריי"צ המשיל את ביאורו והרחבתו של אדמו"ר האמצעי לרעיונות אדמו"ר הזקן, לאופן שבו כוח הבינה מפתח ופורס את נקודת הרעיון שמפיק כוח החכמה. בנוסף, אדמו"ר האמצעי החל במאמץ משמעותי להדפיס ספרי חסידות. בשנת תקע"ו, 1816, רק ארבע שנים לאחר שנעשה לרבי, הוא הדפיס את פירוש אדמו"ר הזקן על הסידור. לאחר מכן הוא הדפיס ספרים נוספים של אדמו"ר הזקן, וכן רבים מספריו שלו. מאמצים אלה להפצת התורה, חרף האתגרים של המצב הסובב, מהווים לקח עבורנו. כפי שהוזכר, אדמו"ר האמצעי קיבל על עצמו את נשיאות עדת החסידים בעודו עצמו בורח מנפוליאון. את רוב שנתו הראשונה כרבי הוא בילה בנסיעות ברחבי רוסיה הלבנה ואוקראינה, בעודדו ובסייעו ליישוב חסידיו העקורים. ובכל זאת, מראשית נשיאותו, הוא היה מעורב באופן פעיל בהפצת התורה. ניתן למצוא מקבילה למצבנו כיום. אף על פי שההרס, הן במובן הגשמי והן במובן הרוחני, שהביאה השואה, לא נשכח,

34:48 Despite the problem of arranging the material for publication and the technical difficulties involved in printing a four-volume text, he was able to produce a major work in such a short amount of time. Similarly, in the realm of Hasidic thought, the Mital Rebbe made major contributions. Among the efforts in that direction were the recitation of lengthier and more detailed Hasidic discourses. The previous Rebbe compared the Mital Rebbe's explanation and elaboration of the Alter Rebbe's ideas to the manner in which the power of Bina understanding develops and unfolds the germ concept produced by the power of Chochma wisdom. In addition, the Mital Rebbe began a significant effort to publish Hasidic texts. In the year Tov kuf ayin vav, 1816, only four years after he became Rebbe, he published the Alter Rebbe's commentary on the Siddur. Afterwards, he published other texts of the Alter Rebbe as well as many of his own works. These efforts to spread Torah, regardless of the challenges of the surrounding situation, provide a lesson for ourselves. As mentioned, the Mital Rebbe assumed leadership of the Hasidic community while he himself was fleeing from Napoleon. Most of his first year as Rebbe was spent traveling through White Russia and the Ukraine, encouraging and assisting in the settlement of his displaced followers. Nevertheless, from the very beginning of his leadership, he was actively involved in spreading Torah. A parallel can be drawn to our present situation. Even though the destruction, both in the physical and spiritual sense, wrought by the Holocaust has not been forgotten,

36:53 הדוגמה של אדמו"ר האמצעי צריכה לעודד אותנו להיות פעילים בהפצת התורה. בהזדמנות אחרת, בשנת תשמ"ה, 1985, הרבי דרבן את הרב ארום חיטריק [?], הספרן הראשי דאז, להתחיל בהכנת כתבי היד והמאמרים של אדמו"ר האמצעי להדפסה. הרבי מציין את העובדה שאדמו"ר האמצעי, יותר מאדמורי"ם אחרים, הוסיף בכל אופני ההשתדלות שהחסידים ילמדו את מאמריו. זאת בעת שהוא עצמו הדפיס את ספריו בחייו. אז, באמצע שנות התש"מ, 1980 ואילך, יצאו לאור לראשונה כרכים חדשים של מאמרי אדמו"ר האמצעי. זה כלל את מאמריו על החומש, מויקרא ועד דברים, על נביאים, כתובים, ומאמרי חתונה.

36:53 the example of the Mital Rebbe should encourage us to be active in spreading Torah. On another occasion, in Tov shin mem hey 1985, the Rebbe urged Rab Arum Chitrik, the chief librarian at the time, to begin preparing the manuscripts and discourses of the Mital Rebbe for publishing. The Rebbe cites the fact that the Mital Rebbe, more than other Rebbes, added with all formats of exertion that Hasidim should learn his Maimorim. This is when he published his own Svarim in his lifetime. It was then, in the mid-Tov shin mem's 1980s anon, that new volumes of the Mital Rebbe's Maimorim were published for the first time. This included his Maimorim on Chumash, from Vayikra through Dvorim, on Nevi'im, Kesuvim, and Chasana discourses.