זכרונות מהרבי · פרק 392 · 2023-03-07 · 21:43
Purim: Part I
תיאור הפרק
Ymei HaPurim: Part I Lkvod the Yom Tov of Purim, you will find the voice file, which includes a compilation of stories about Purim by the Rebbe. This file is comprised of 3 short voice files, which were originally posted in the Zichronos of the Rebbe Group Listening time is about 22 min. Due to its length you may need to download it to a computer.
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 בהמשך לפרקים הקודמים אודות פורים אצל הרבי, נמשיך עתה, בעזרת ה', עם סיפורי פורים קצרים שהתרחשו אצל הרבי בהזדמנויות פורים שונות. ראשית, להוסיף כמה פרטים למה שהוזכר קודם לכן אודות פורים תשמ"א, 1981, לפני ארבעים שנה, כאשר פורים חל ביום שישי. הוזכר שלאחר מנחה אמר הרבי מאמר, והרבי אמר לחיים, וביקש הרבי שכולם יאמרו לחיים. להוסיף את הפרטים הבאים שלא הוזכרו קודם לכן: הרבי התפלל מנחה באותו יום בשעה שלוש ורבע אחר הצהריים. לאחר המאמר, כאשר הציעו לרבי להביא את הבכר שלו, הגביע של כסף שלו, לומר בו לחיים, אמר הרבי שישתמש בכוס פלסטיק. הרב הרליק סיפר לי שהרבי אמר שאינו רוצה להיות שונה מכולם. אעבור כעת לפורים במשך השנים. באופן כללי, במשך כל השנים, את משלוחי המנות שהרבי היה מקבל מאנשים, לאחר פורים היה הרבי שולח לחלוקה. זה נשלח לחסידים שנכחו בבית הכנסת, לישיבות חב"ד, ולבתי ספר לבנות. נשתף כעת סיפור שהתרחש לפני כתשעים שנה, בשנת 1930 או 1931, בברלין. את הסיפור עצמו סיפר הרב חיים צמנט [?], עליו השלום, מבוסטון, ששימש שם כשליח במשך שנים רבות, והוא שמע את הסיפור הזה ממקור ראשון מהרב י"ב סולובייצ'יק. הרב צמנט רואיין על ידי ג'ם [?],
00:00 In reference to the earlier installments about Purim by the Rebbe, we continue now, mitzvah Hashem, with short Purim stories which took place by the Rebbe on various Purim occasions. Firstly, to add a few details to what was mentioned earlier about Purim Tav Shin Mem Alef, nineteen eighty-one, forty years ago, when Purim was on a Friday. We mentioned that it was after Mincha that the Rebbe delivered a maimer, and the Rebbe said l'chaim, and the Rebbe asked that Elam, everyone should say l'chaim. To add the following details that were not mentioned earlier, the Rebbe then davened Mincha at three:fifteen PM. After the maimer, when they offered the Rebbe to bring his becher, his silver cup, with which to say l'chaim, the Rebbe said that he will use a plastic cup. Rabbi Harlik told me that the Rebbe said he doesn't want to be different than everyone else. I'll begin to the Purims over the years. In general, during all the years, the shlach manes that the Rebbe would receive from people, after Purim, the Rebbe would send it out to be distributed. This was sent to Hasidim who were present in shul, to Chabad yeshivas, and girls' schools. We will now share a story which took place approximately ninety years ago in nineteen thirty or nineteen thirty-one in Berlin. The actual story was told by Rabbi Chaim Cement, alav ha-shalom from Boston, who was a shliach there for many years, and he heard this story firsthand from Rabbi J.B. Soloveitchik. Rabbi Cement was interviewed by Gem,
02:23 וסיפר את הסיפור הבא. הרב סולובייצ'יק סיפר לו על מקרה מרתק במיוחד שאירע בפורים. לאחר שהשתתף בסעודת פורים, סעודת החג, יצא הרבי החוצה וראה שהרבה סטודנטים מתרוצצים שם, אז עלה על כיסא והתחיל לדבר על משמעות פורים. ללא ספק, הוא ניסה להגיע אל הסטודנטים היהודים, שהיו רבים, על ידי הסברת סיפור פורים, מצוות היום, והלקח של המגילה. אבל ברלין לא הייתה המקום לעשות זאת. בברלין היו חוקים רבים, ואחד מהם אסר לדרוש בפומבי ללא רישיון. בעוד הרבי עומד על הכיסא ומדבר, הגיעה המשטרה, ושאלה אם למישהו יש רישיון, וכולם הצביעו על הרבי. לרבי עצמו לא היה רישיון, והם עצרו את הרבי. מכיוון שהרב סולובייצ'יק היה ידוע כחברו של הרבי, הוא זומן לתחנת המשטרה כדי לערוב עבורו. הוא נענה לכך, והסביר למשטרה שהרבי רק חגג את חג פורים היהודי ולא התכוון לשום רע. המשטרה קיבלה את ההסבר שלו ושחררה את הרבי. כשיצאו מתחנת המשטרה, אמר הרב סולובייצ'יק לרבי, שהיה אז החתן של אדמו"ר הריי"צ ולא עדיין הרבי עצמו, "אתה יודע, יום אחד אתה תהיה רבי. אבי אבותיך, אדמו"ר הזקן ומייסד תנועת חב"ד, ישב במאסר, וגם חמיך"
02:23 and he related the following story. Rabbi Soloveitchik told him a particularly fascinating incident which occurred on Purim. After partaking in the seudat Purim, the holiday feast, the Rebbe walked out to see that a lot of students were milling about, so he got up in the chair and started to speak about the meaning of Purim. Undoubtedly, he was trying to reach the Jewish students of whom there were many by explaining the story of Purim and the mitzvahs of the day and the lesson of the Megillah. But Berlin was not the place to do this. Berlin was a place that had many laws, one of which forbade preaching in public without a permit. As the Rebbe was standing on a chair and talking, the police arrived, and they asked if anybody has a permit, and everybody pointed to the Rebbe. The Rebbe himself did not have a permit, and they arrested the Rebbe. Since Rabbi Soloveitchik was known as the Rebbe's colleague, he was summoned to the police station to vouch for him. He obliged, explaining to the police that the Rebbe was just celebrating the Jewish holiday of Purim and meant no harm. The police accepted his explanation and let the Rebbe go. As they left the police station, Rabbi Soloveitchik told the Rebbe, who was then the son-in-law of the previous Rebbe and not yet the Rebbe himself, "You know, one day you are going to be a Rebbe. Your ancestor, the Alter Rebbe and founder of Chabad movement, was in prison, and your father-in-law
04:31 ישב במאסר, ועכשיו גם אתה ישבת במאסר. זהו סימן." הרבי הלך יחד עם הרב סולובייצ'יק לביתו. זה היה באמצע הלילה, וכהכרת הטוב, כהוקרה, נשאר הרבי בביתו עד הבוקר, ובמשך הלילה שוחחו ביניהם בענייני לימוד. את המשך הסיפור, שהתרחש שנים רבות לאחר מכן, שמעתי מהרב ליפא ברנן [?], ששמע זאת ממקור ראשון מהרב פינטר, שהיה עד אישית לאירוע והיה גם חלק מההמשך, שהיה כעשרים וחמש שנה לאחר מכן. הרב פינטר השתתף פעם בהתוועדות פורים ב-770 אצל הרבי, בשנים הראשונות לנשיאות הרבי, בתחילת שנות החמישים. לא היה לו מושג שהרבי הוא האיש שראה באותו ערב, ערב פורים בברלין. הוא נכנס להתוועדות. הוא מזהה את הרבי משנת 1931 מברלין. הוא ניגש לרבי וסיפר לרבי שהוא זוכר את פורים 1930, 1931. הרבי מיד אמר לו שזה צריך להישאר בינינו, אחרת אולי יעשו עוד יום טוב בליובאוויטש, ברמז לכך שהחסידים יוסיפו עוד יום טוב לחגוג. בהמשך לפרק הקודם של סיפורי פורים אצל הרבי, נמשיך עתה בפרק השני של הסיפורים, ונספר על סיפורים שונים שהתרחשו אצל הרבי בפורים. בשנת תשי"ח, 1958, בהתוועדות פורים, נתן הרבי ברכות רבות לאנשים ש
04:31 was in prison, and now you were in prison. It is a sign." The Rebbe walked together with Rabbi Soloveitchik to his house. It was the middle of the night, and as a hakoras hatov, as an appreciation, the Rebbe stayed in his house till the morning, and through the night, they were conversing in matters of learning. The follow-up of the story that took place many years later, I heard from Rabbi Lippa Brennan, who heard it firsthand from Rabbi Pinter, who personally witnessed the event and was also part of the follow-up, which was about twenty-five years later. Rabbi Pinter once participated in a Purim farbrengen in seven seventy by the Rebbe in the early years of the Rebbe's nesius, the early nineteen fifties. He had no idea that the Rebbe is the person who he saw on that evening, Purim evening in Berlin. He comes into the farbrengen. He recognizes the Rebbe from nineteen thirty-one from Berlin. He approached the Rebbe and told the Rebbe that he remembers Purim nineteen thirty, nineteen thirty-one. The Rebbe immediately told him It should re-it should remain between us, otherwise they may make another Yom Tov in Lubavitch, implying that Hasidim will add an additional Yom Tov to celebrate. The to the earlier installment, the to Sipurim of Purim by the Rebbe, we continue now with the second installment of Sipurim, relating various sipurim that took place by the Rebbe during Purim. In Tafshin Yud Ches, 1958, at the Farbrengen of Purim, the Rebbe gave many broches to people that were
07:04 חיכו לילדים. בחור אחד, פעם בהתוועדות פורים, סיפר את הדברים הבאים. כאשר הרבי ביקש שהבחורים יאמרו לחיים על יין, פנה הרבי גם לבחור הזה, ואמר לו הרבי, "גם אתה בחור, ואתה צריך לומר לחיים." בשנות הכ"ף והל' וכו', היו משפחות שהביאו משלוח מנות לרבי. אחד מהם היה הרב לייבל ביסטריצקי, עליו השלום, ומשפחתו. זאל זיין געזונט. הוא סיפר את הסיפור הבא: "כשילדיי גדלו, התחלתי להביא אותם לרבי בכל פורים. הם ממש עזרו להכניס את שקיות משלוח המנות לחדרו של הרבי. פעם, בתי, שהייתה מחופשת לאסתר המלכה, רצתה לשבת בחדרו של הרבי. אמרתי לה שבחדרו של הרבי לא יושבים." אז הרבי העיר ואמר, "אסתר המלכה" - היא אסתר המלכה, ברמז לכך שמגיע לה. בני פעם חבש רטייה על אחת מעיניו, כמו משה רבנו. הרבי העיר שעליו להסיר אותה כי זה לא דבר טוב. וכפי שהרב לייבל ביסטריצקי מציין, במהלך אותו יום נפל משהו לתוך עינו, ובדרך נס היא לא ניזוקה, והוא הבין שזה מה שהרבי התכוון אליו קודם לכן באותו יום. בשנת תשל"א, 1971, פתח הרבי את התוועדות פורים בצורה מעניינת מאוד, בצורה יוצאת דופן. הרבי פתח את דבריו כך: מגיע...
07:04 waiting for children. A bocher once at a Purim Farbrengen related the following. When the Rebbe asked that bochurim should say l'chaim on wine, the Rebbe turned also to this bocher, and the Rebbe told him, "You're also a bocher, and you should say l'chaim." In the chafs and the lameds, et cetera, there were families who brought shalach manos to the Rebbe. One of them was Rab Leibel Bistritzky, alav ha-shalom, and his family. Zo zein gezunt. He related the following story, "When my children were growing up, I began to bring them to the Rebbe every Purim. They would actually help with bringing in the shalach manos bags to the Rebbe's room. Once, my daughter, who was dressed as Esther HaMalka, wanted to sit in the Rebbe's room. I told her that in the Rebbe's room, people don't sit." So the Rebbe commented and said, "Esther HaMalka." She's Esther the queen, as implying she's entitled. My son was once, uh, wearing a patch over one of his eyes, like Moshe Rabbeinu. The Rebbe commented that he should take it off because it is not a good thing. And as Rab Leibel Bistritzky points out, that over the course of that day, something fell into his eye, and by a miracle, it wasn't damaged, and he understood that this is what the Rebbe commented earlier in the day. In the year Taf Shin Lamed Alef, 1971, the Rebbe began the Purim Farbrengen a very interesting way, in an unusual way. The Rebbe opened his words as follows. C-coming
09:44 ההתוועדות התחילה באיחור של כמה רגעים לאחר השעה שבה הייתה אמורה להתחיל. הכל הוא בהשגחה פרטית. בינתיים, באותם רגעים ספורים, הגיעה ידיעה מארץ ישראל, אודות אלו שנסעו לתת משלוח מנות ליהודים הנמצאים במקומות שונים בארץ ישראל ואשר שומרים על עם ישראל בארץ הקודש. ונוסף לכך, הם גם הניחו תפילין עם הרבה אנשים. והרבי ממשיך, שגם אלו שהניחו תפילין בעצמם נהנו מהידור מיוחד כאשר יהודים רבים מתכנסים יחד. וכך הוא לגבי כל מצווה, ובוודאי כשמדובר במצוות תפילין, שעליה אומרת הגמרא על הפסוק שזה פועל רושם על אומות העולם, והכוונה לתפילין. הרבי ממשיך, שהם זה עתה חזרו, מכיוון שיש הפרש שעות בין כאן לארץ ישראל, וסיפרו שנעזרו בכל האופנים כדי שיוכלו להגיע לכל המקומות אליהם היו צריכים להגיע, ולהוסיף שמחת פורים לחיילים. סיפור פורים שאירע בשנת תשל"ח, 1978. בארץ ישראל חי יהודי שלמד הרבה חסידות והתפלל על פי שיטת חסידות חב"ד. אך עם השנים, מסיבות משונות, הוא התרחק מהרבי ומהחסידות. בסוף 1977, בתחילת תשל"ח, בשמיני עצרת, לקה הרבי בליבו, והרבי
09:44 into the Farbrengen was delayed a few moments after the time when the Farbrengen should have begun. Everything is bas gauchah protis, by divine providence. In between in those few moments, a yediah, news came from Eretz Yisrael, to those that traveled to give mashliach manos to Yidden that are found in various places in Eretz Yisrael and who are protecting the Jewish nation in Eretz HaKodesh. And in addition, they also put on tefillin with many people. And the Rebbe continues that those that put on tefillin on their own also benefited with a special enhancement when many Yidden are gathered together. And this has been to every mitzvah, and surely when it comes to the mitzvah of tefillin, about which the Talmud tells us the verse, that it makes an impact on other nations, and this refers to tefillin. The Rebbe continues, they just came back now, since there's a difference in the time between here and Eretz Yisrael, and they related that they were assisted in every way in order that they should be able to reach all the locations where they were to go and enhance the Purim for the soldiers. A Purim story that took place in the year Taf Shin Lamed Ches, 1978. In Eretz Yisrael lived a Yid who studied a lot of Hasidus and he davened according to the teachings of Hasidus Chabad. But as the years moved on, for strange reasons, he distanced himself from the Rebbe and from Hasidus. Late 1977, early Taf Shin Lamed Ches on Shemini Atzeres, the
12:07 וכאשר אותו אדם שמע על כך - הוא נדהם מאוד. והוא חשב לעצמו, "איך זה שהרבי לא מרגיש טוב? מה יהיה עם הנשמה שלי?" והוא החליט במקום ובזמן שעליו לנסוע לרבי כדי לראות את הרבי. בסביבות פורים הוא נסע ל-770, ומכיוון שכבר שנים רבות שהיה מרוחק מהרבי, הוא התבייש לגשת לרבי, והחליט שלא ייגש לרבי ולא ישב במקום קרוב לרבי, אלא מרחוק יאמר "לחיים" לרבי, ולאחר מכן יצא מ-770 ויחזור למקום שבו התארח בניו יורק. אך בסיום ההתוועדות, להפתעתו, ושלא כפי שנהוג בדרך כלל, הכריז הרבי שאלו החוזרים לארצם, אף שאינם נוסעים למטרת שליחות מסוימת, יעלו לבימה לקבל משקה המביא שמחה, כדי שיוכלו להביא אותו לאנשי הקהילה שלהם. אותו אדם לא ידע מה לעשות. מה יעשה עכשיו? והוא אמר לעצמו, "אני אגש לרבי, ומכיוון שיש הרבה אנשים שניגשים לרבי באותו רגע, הרבי לא באמת ישים לב אליי כל כך. הוא לא יתעסק
12:07 Rebbe suffered a heart attack, and when this person found out about it- He was very shocked. And he's thinking to himself, "How is it that the Rebbe is not feeling well? What will happen to my neshamah?" And he decided right there and then that he has to travel to the Rebbe to see the Rebbe. Around Purim time, he traveled to 770, and since it was already many years that he was distant from the Rebbe, so he was em-embarrassed to approach the Rebbe, and he decided he's not gonna approach the Rebbe and not sit from a close location near the Rebbe, but from a distance, he will say l'chaim to the Rebbe, and then he will leave 770 and return back to where he was staying in New York. But at the conclusion of the farbrengen, to his surprise, and not as it usually takes place, the Rebbe announced that those that are going back to their country, although they are not traveling for a purpose of a shlichus of a certain mission, they should go up on the bimah to receive mashke that brings simcha in order to be able to bring it back to the people in their community. This person didn't know what to do. What is he gonna do now? And he said to himself, "I will go over to the Rebbe, and since there are many people that approach the Rebbe at that point, so the Rebbe won't really pay so much attention to me. He won't actually be involved with
14:03 איתי. הוא ייתן לי את בקבוק המשקה, ואני אמשיך הלאה." אבל כשניגש לרבי, הרבי פנה אליו ואמר, "נדמה לי," אומר הרבי, "שכבר עבר הרבה זמן מאז שראינו זה את זה." מובן שגילוי זה השפיע עליו השפעה חיובית מאוד, והוא חזר לליובאוויטש בהתלהבות גדולה יותר, בחיות גדולה יותר. בתשמ"ט, 1989, כשהגיע פורים, היה יהודי, מחבר ספרים, הרב אליעזר צירקין[?], ע"ה, שהיה נוהג לשלוח לרבי בכל שנה את סעודת פורים. הוא היה שולח לרבי את הסעודה לפורים. בתשמ"ט, מכיוון שהרבי כבר היה ב-770, זו הייתה שנה לאחר הסתלקות הרבנית. הוא הרגיש שאינו יכול לשלוח זאת ל-770 מכיוון שלא רצה שהדבר ייוודע ברבים, ושאל את הרבי מה עליו לעשות, הואיל ובכל שנה הוא שולח את הסעודה. הרבי ענה לו: "אם תשלח מזונות, אני אבוא הביתה ואקח את זה." בהמשך לפרקים הקודמים, בנוגע לימי הפורים אצל הרבי. אנו ממשיכים עכשיו, ומשם נסיים את סדרת ימי הפורים של השנה הזו בשני סיפורים שאירעו עם שני משפיעים מופלגים. הסיפור הראשון אירע בפורים תשכ"ו, 1966. הרב החסיד רבי אלימלך צוויבל, שהיה משפיע מופלג בישיבת תומכי תמימים ליובאוויטש בניוארק, ניו
14:03 me. He will give me the bottle of mashke, and I will go further." But when he approached the Rebbe, the Rebbe turned to him and said, "It seems to me," the Rebbe says, "that a lot of time has already passed since we saw each other." Understandably, that this revelation m- had a very positive impact on him, and he returned to Lubavitch with a greater fervor, with a greater chais. In Tofshin Mem Tes, 1989, when Purim came, there was a yid, a sefer, Rabbi Eliezer Zerkin, alav hashalom, who would customarily send to the Rebbe every year, uh, uh, s- uh, Seudas Purim. He would send to the Rebbe the seudah for Purim. Tofshin Mem Tes, since the Rebbe was already in 770, it was a year after the petirah of the Rebbetzin. He felt he can't send it to 770 because he didn't want this to be known in the public eye, and he asked the Rebbe what should he do, since every year he sends the seudah. The Rebbe answered him that, "If you're gonna send mezeinas, I will come home, and I will take it." Behemshich to the earlier installments, benegeah to Yemei HaPurim by the Rebbe. We continue now, and mesham will conclude the series of the Yemei HaPurim of this year with two stories that took place with two distinguished mashpiyim. The first story took place Purim Tof Shin Chaf Vav, 1966. Rav a Hasid, Rabbi Elimelech Zwippel, who was a distinguished mashpia in the Yeshivas Tomchei Temimim Lubavitch in Newark, New
16:31 ג'רזי, ולאחר מכן במוריסטאון, במשך כחמישים שנה, סיפר לתלמידיו על חוויה שהייתה לו בהתוועדות פורים תשכ"ו. היה זה אז, לקראת סיום ההתוועדות, שהרבי הכריז, בציטוט ההלכה בשולחן ערוך בנוגע לפורים, שכל מי שפושט יד לצדקה, אוסף צדקה, יש לתת לו צדקה. ולמעלה מזה הכריז הרבי שכל מי שרוצה לקבל ממנו משקה, יינתן לו. כמובן שהחסידים הבינו שזוהי עת רצון, לקבל משקה, לקבל ברכות, ונוצר אז בלבול גדול, הרבה דחיפות, והיה קשה מאוד לדחוק דרך הקהל ולהגיע לרבי ולקבל את המשקה. ר' מלך, כפי שהיה מכונה בחיבה, סיפר שגם הוא ניסה, התאמץ, דחף את עצמו, אך ללא הועיל. הוא לא הצליח לקבל משקה מהרבי באותו רגע. לאחר ההתוועדות, כשהרבי יצא מ-770 בדרכו הביתה, יצא הרבי מהכניסה הראשית, ובעוד הרבי על המדרגות בדרכו לרחוב, מישהו מסר לרבי בקבוק משקה, והרבי המשיך לחלק משקה. מי שלא הצליח לקבל משקה קודם לכן ניסה שוב לדחוק ולקבל משקה. אך גם שם היה קהל גדול, והייתה הרבה דחיפה. אך ר' מלך מספר, שאני באמת החזקתי מעמד, והייתי
16:31 Jersey, and then in Morristown for about fifty years, related to his talmidim an experience that he had during the farbrengen of Purim Tof Shin Chaf Vav. It was then, towards the conclusion of the farbrengen, the Rebbe announced, quoting the Halakha in Shulchan Aruch relating to Purim, that one, anyone who extends their hand for charity, collecting charity, need to be given charity. And me'ale the Rebbe announced that everyone who wants to receive mashke from him, it will be given to, to them. Of course, Hasidim understood this is an auspicious time, receiving mashke, receiving broches, and there was a big confusion that took place then, a lot of pushing, and it was very, uh, difficult to push through the crowd and to get to the Rebbe and receive the mashke. Rav Melech, as he was known fondly with this reference, related that he also tried, exerted himself, pushed himself, but to no avail. He did not manage to receive mashke from the Rebbe at that point. After the farbrengen, when the Rebbe went out of 770, going home, the Rebbe went out from the main entrance, and while the Rebbe was on the steps Going to the street, someone handed the Rebbe a bottle of mashke, and the Rebbe continued to distribute the mashke. Whoever was not able to receive mashke earlier tried again to push and receive mashke. But also there, there was a big crowd, and there was a lot of pushing. But Rabbi Melech relates that I really held on strong, and I was
18:53 כבר עמדתי פנים אל פנים ממש ליד הרבי. הושטתי את ידי עם כוסית קטנה ביד כדי לקבל משקה. אבל מכיוון שהיתה כל כך הרבה דחיפה, היד שלי לא יכלה להישאר במצב יציב, והיא התנדנדה הלוך ושוב. ופחדתי שאני עלול לאבד את המשקה שאני עומד לקבל מהרבי. ואז הבנתי שגם היד של הרבי התנדנדה הלוך ושוב בגלל הדחיפה. והרבי רצה שאקבל את כל מה שהוא עומד למזוג. לכן הרבי המתין. הרב מלך מסיים את הסיפור, שהוא היה בהרבה התוועדויות, הוא היה ביחידויות, פגישות פרטיות עם הרבי, אבל עד אז הוא לא הרגיש קרבה כזאת. כשהיד שלו התנדנדה והיד של הרבי התנדנדה, הוא הרגיש שהרבי "מיט מיר צוזאמען" - הרבי איתי ביחד. הסיפור השני הוא כשהגעתי אל המשפיע, הרב ניסן נעמנוב, שהיה משפיע מובהק בברינואה, בתומכי תמימים בצרפת. וכבר בתקופת המלחמה הוא נחשב למשפיע וחסיד מובהק. פעם הוא השתתף בהתוועדות אצל הרבי בפורים. ולפעמים, בין השיחות, חסידים היו קמים בזמן הניגונים ושרים ורוקדים במקומם. מלך, הם שרו ניגון שמח מאוד, והרב ניסן התחיל לרקוד. הרבי לא יכול היה לראות את פניו. הוא ראה רק כובע זז למעלה ו
18:53 already standing face to face right near the Rebbe. I extended my hand with a little cup in the hand to receive mashke. But since there was so much pushing, my hand couldn't remain in a steady position, and it was swaying back and forth. And I was afraid that I'm gonna lose the mashke that I will be receiving from the Rebbe. Then I realized that, that also the Rebbe's hand was swaying back and forth because of the pushing. And the Rebbe wanted that I should receive everything he is gonna pour in. Therefore, the Rebbe was waiting. Rabbi Melech concludes the story that I was by many fabrengans. I was in yechidas, private audiences with the Rebbe, but till then, I did not feel such a closeness. When my hand was swaying and the Rebbe's hand was swaying, I felt as the Rebbe is mit mir zusammen. The Rebbe is with me together. The second story is when I get to the mashpia, Rabbi Nissen Nemanov, who was a distinguished mashpia in Brunois, in Temchi Temimim in France. And already during the wartime, he was already considered a distinguished mashpia and Hasid. And he once participated in a fabrengen by the Rebbe on Purim. And at times between the sichas, some Hasidim during the nigunim would stand up and just sing and dance in their place. Melech, they were singing a very joyous nigun, and Rabbi Nissen began to dance. The Rebbe was not able to see his face. He only saw a hat moving up and
21:01 למטה, אבל לא ראה מי זה שרוקד. והיה ברור מהמסתכלים שזה נמשך זמן די ארוך, שהרבי משפיל את ראשו כדי לראות מי רוקד שם ממש ליד שולחנו של הרבי, על הרצפה, שהיתה במפלס נמוך יותר מהבמה של הרבי. עד שלבסוף הרבי הרכין את ראשו עוד יותר, וראה שזה הרב ניסן נעמנוב, וחיוך רחב הופיע על פניו של הרבי.
21:01 down, but did not see who was the one dancing. And it was obvious from those who observed it that it was for quite a while, the Rebbe is lowering his head to see who is dancing right there near the Rebbe's table on the floor, which was a level lower than the Rebbe's platform. Till finally, the Rebbe bent his head down more, and he saw it was Rabbi Nissen Nemanov, and a broad smile appeared on the Rebbe's face.