זכרונות מהרבי · פרק 308 · 2022-07-28 · 3:46
Tznius - The Rebbe's Insights: Part I
תיאור הפרק
Tznius - The Rebbe's Insights: Part I
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:01 לפני הקיץ, הרבי היה מדבר לעיתים קרובות למדי על נושא הצניעות, הלבוש הצנוע. בשידור הזה, אנו אי"ה פותחים סדרה של תובנות הרבי בנושא הצניעות כפי שהן מופיעות בשיחות ובכתבי הרבי. היה נהוג אצל הרבי מדי שנה לפנות לקהל כינוס נשי ובנות חב"ד, נשים ובנות חב"ד, שהיה מתקיים לפני חג השבועות. הרבי היה מדבר אל הנשים, ולאחר שהרבי סיים את דבריו, בשנים המוקדמות יותר, הרבי היה גם מקבל נשים ליחידות פרטית, יחידות פרטית על הבמה שבה הרבי נשא את דבריו. לכל אישה היו כמה רגעים שבהם יכלה לשוחח עם הרבי, לבקש עצה וכן הלאה. סביב חצות הלילה או מאוחר יותר, הרבי היה חוזר לחדרו וחוזר הביתה. נשים היו מגיעות גם מחוץ לעיר לרגל האירוע המכובד הזה. להלן קטע משיחת הרבי לכינוס נשי ובנות חב"ד מכ"ח בתש"ל, אביב 1970. הקטע מתורגם כאן לאנגלית [כך במקור]. וכך צריך להיות כפי שקראנו זה עתה בפרשה, וישבתם לבטח בארצכם. ולכל יהודי, בכל מקום שהוא נמצא בו, באופן של "ושכבתם ואין מחריד", תישנו ללא פחד. לא יהיה צורך בשומר, כי הקב"ה שומר, עליו נאמר "שומר ישראל", "לא ינום ולא יישן". בשביל ההגנה הזו
00:01 Prior to the summer, the Rebbe would quite often discuss the topic of tznius, dressing modestly. With this br-broadcast, we im yirtza Hashem begin a series of the Rebbe's insights on the topic of tznius as they appear in the Rebbe's talks and writings. It was customary by the Rebbe on an annual basis to address the audience of N-Nishei Ubnai Chabad convention, women and daughters of Chabad, which would take place before Shavuos. The Rebbe would speak to the women, and after the Rebbe concluded his talk, in the earlier years, the Rebbe would also accept women for a private audience, private yechidas on the platform where the Rebbe delivered his talk. Each woman had a few moments that she was able to converse with the Rebbe, seeking advice, et cetera. Around midnight or later, the Rebbe would return to his room and go home. Women would also come from out of town for this auspicious occasion. The following is an excerpt of the Rebbe's talk to a kinus of Nishei Ubnai Chabad on the twenty-eighth of the year Tav Shin Lamed, spring nineteen seventy. It is here translated in English. And it should be as we have just read in the parshah, you will live safely in your land. Plus every Yid wherever they find themselves in, in a manner of uschachtem ve'imacheled, you will sleep without fear. There will be no need for a watchman because the Almighty watches about whom it is said, the guardian of Yisroel, shemer Yisroel neither slumbers nor sleeps. For this above
02:03 אנחנו צריכים גם לשמור על צניעות, לבוש צנוע, כפי שנאמר בפסוק "והיה מחניך קדוש ולא יראה בך ערות דבר ושב מאחריך" [או כפי שנאמר: "והיה אלוקיך מתהלך בקרב מחניך"]. הקב"ה מתלווה למחנה שלך, כי הוא אינו רואה בך ערווה. כאשר הקב"ה רואה שאצל עם ישראל, בכל מקום שהם נמצאים, אין חסרון בצניעות, אזי הקב"ה נמצא ביניהם, כדי - כלשונו - "להציל אתכם ולתת את אויביכם לפניכם". שהאומה אינה צריכה לעשות דבר מעצמה, כי הקב"ה מציל אותם ובכוחו שלו נותן את האויבים לפניהם, עד שכולם נחרבים ונופלים לפני היהודים. עד כדי כך שאויביו של עם ישראל עושים שלום עמו, וכפי שנאמר בפסוק "ונתתי שלום בארץ", אני אתן שלום בארץ, שהשונאים הופכים ונעשים כאלה שעושים שלום ומבקשים שלום מעם ישראל. שיחה זו מתפרסמת בלקוטי שיחות חלק ח', עמוד רכ"ו ואילך. הרבי מבהיר מאוד שעל ידי קיום מצוות הצניעות, שמירת הצניעות, יש לנו הגנה בארץ ישראל. נמשיך אי"ה בהמשך הסדרה.
02:03 protection, we also need to observe tznius, modest dress, as the verse states, avaye eleikecha mishalech bekedem machanecha. Hashem is accompanying your camp because he does not see immorality in you. When the Almighty sees that by Am Yisroel, wherever they are, there is no lack of tznius, then the Almighty is between them to, quote, "Save you and to place your enemies before you," unquote. That the nation does not need to do anything on its own because the Almighty saves them and with his own energy places the enemies before you that they are all destroyed and fall before the Yidden. To the extent that his enemies of Am Yisroel make peace with him, and as it says in the verse, ve'nasati shalom ha'aretz, I will grant peace in the land, that the Soneim are converted and become those who make peace and beg for peace with Am Yisroel. This sicha is published in Likutey Sichos volume eight, page two twenty-six and on. The Rebbe is very clear about it that with the mitzvah of tznius, fulfilling tznius, we have protection in Eretz Yisroel. We will im yirtza Hashem continue in the next installment.