זכרונות מהרבי · פרק 167 · 2021-11-02 · 4:48
The Rebbe Rashab - Part II
תיאור הפרק
Overview by his son the Previous Rebbe
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:01 בהם שה, בהמשך לפרק הקודם בנוגע לסקירה כללית על חלק מפעילויותיו של אדמו"ר הרש"ב, לכבוד יום הולדתו בכ' חשוון תרמ"א, סוף שנת 1860. נמשיך כעת עם רשימה נוספת שכתב אדמו"ר הריי"צ, הנותנת סקירה כללית על חייו של אביו. אדמו"ר הריי"צ כותב שכאשר אביו, אדמו"ר הרש"ב, היה בן ארבע עשרה, הוא כבר היה חוזר על מאמרים של אדמו"ר המהר"ש, והיה גם רושם אותם בכתב. וכשהיה בן חמש עשרה, הוא כבר היה מרחיב ורושם פירושים על מאמריו של אביו. כשאדמו"ר הרש"ב היה בן עשרים ושתיים, חודש לפני שמלאו לו עשרים ושתיים, הוא התייתם מאביו, אדמו"ר המהר"ש, שנסתלק ביו"ד חשוון, תשרי. במשך תשע השנים, מתרל"ד עד תרמ"ג, שזה 1874 עד 1883, אדמו"ר הרש"ב כתב בסך הכל שלוש מאות וחמישים הנחות, כלומר רישום בכתב של מאמרי אביו, וכמות משמעותית של פירושים, וכן רשימות שרשם מענינים שאביו דיבר כשהיה אצלו ביחידות, בקבלת קהל פרטית אצל אביו. בשנה הראשונה שלאחר ההסתלקות, פטירתו של אדמו"ר המהר"ש, אדמו"ר הרש"ב היה מסוגר ברובו בחדרו, עסוק בתורה ועבודה. הוא לא קיבל אף אחד ליחידות ולא ענה על שום שאלות של עצה. בקיץ תרמ"ג, קיץ 1883, אדמו"ר הרש"ב חלה מאוד, והיה צריך לנסוע
00:01 Behem sheh, in continuation to the earlier installment in regards to an overview of some of the activities of the Rebbe Rashab, in honor of his yom huledet on the 20th Cheshvan, 5641, late 1860. We continue now with an additional reshimah which the Friediker Rebbe wrote, giving somewhat overview of his father's life. Friediker Rebbe writes that when his father, the Rebbe Rashab, was fourteen years old, he would already review discourses, ma'amarim, from the Rebbe Mahash, and he would also record them in writing. And when he was 15 years old, he was already elaborating, writing explanations on the ma'amarim of his father. When Rebbe Rashab was 22 years old, a month before he became 22, he was orphaned from his father, the Rebbe Mahash, who was nistalken on Yud Cheshvan, Tishrei. Over the course of the nine years, from 5644 to 5653, which is 1874 till 1883, the Rebbe Rashab wrote a total of three hundred and fifty hanakos, which means recording in writing his father's discourses, and a significant amount of explanations, and also reshimahs that he recorded of inyanim that his father spoke when he was in yechidus, in a private audience by his father. The first year, following the hishtalkus, the passing of the Rebbe Mahash, the Rebbe Rashab was mostly secluded in his room, being involved in Torah and avoda. He did not accept anyone for yechidus and did not answer any questions of advice. In summer 5653, the summer of 1883, the Rebbe Rashab got very sick, and he needed to travel
02:31 לפטרבורג כדי להתייעץ עם רופאים שהיו מומחים בתחום הזה. כתוצאה מחולשתו, אדמו"ר הרש"ב היה צריך לשהות באקלים חם ליד חוף הים. ובמשך שלוש שנים הוא היה עסוק בנסיעות שונות, ובכל מקום שהיה בו היה שקוע בלימוד וגם ברישום ענינים לעצמו באופן פרטי. באלול תרנ"ה, זה 1886, אדמו"ר הרש"ב נסע לקרים, ליאלטה, ואשתו, הרבנית שטערנא שרה, ואדמו"ר הריי"צ, שאז בדיוק מלאו לו שש שנים, הצטרפו אליו, ושהו שם במשך החורף של תרנ"ו, שזה 1887. אדמו"ר הרש"ב אז נסע לאחר פסח מיאלטה ללובאוויטש דרך חרקוב, וחסידי מלוה רוסיה (מלורוסיה) שלחו משלחות לאדמו"ר הרש"ב ליאלטה שיעצור לשלושה שבועות בחרקוב כדי לתת לחסידי מלורוסיה את ההזדמנות להיפגש עמו ולשמוע ממנו חסידות, לשמוע ממנו מאמרים. נסיעתו של אדמו"ר הרש"ב מיאלטה ללובאוויטש, וכן העצירה של שלושה שבועות, כולל גם את יום טוב ל"ג בעומר בחרקוב, ואדמו"ר הרש"ב אמר מאמרים ושיחות במשך הזמן הזה. נמשיך, אם ירצה השם, בפרק הבא.
02:31 to Petersburg to consult the advice of, uh, doctors who were experts in this field. As a result of his weakness, the Rebbe Rashab needed to spend time in warm climates near the seashore. And over the course of three years, he was occupied with various trips, and wherever he was, he was engrossed in learning and also writing inyanim for himself privately. In Elul 5655, that's 1886, Rebbe Rashab traveled to Crimea to Yalta, and his wife, the Rebbetzin Sterna Sara, and the previous Rebbe, who just became then six years old, joined him, and they stayed there over the winter of 5656, which is 1887. The Rebbe Rashab then traveled after Pesach from Yalta to Lubavitch through Kharkov, and the Hasidim of small Russia, Malorossia, sent delegations to the Rebbe Rashab to Yalta that he should stop over for three weeks in Kharkov in order to give the opportunity to Hasidim of Malorossia to be able to visit with him and to hear Hasidus from him, to hear discourses from him. The Rebbe Rashab's trip from Yalta to Lubavitch, and also the stopover of three weeks, including also the Yom Tov of Lag BaOmer in Kharkov, and the Rebbe Rashab delivered ma'amarim and sichas, discourses and talks over that time. We will, im yirtze Hashem, continue in the next installment.