זכרונות מהרבי · פרק 124 · 2021-08-03 · 8:39
Rabbi Yoel Kahan A"H - Part X
תיאור הפרק
Rabbi Yoel Kahan A"H - Part X Two Stories
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:01 בהמשך לפרקים הקודמים בסקירה על חייו של הרב יואל כהן, אנו ממשיכים כעת בפרק מספר 10, שבו נדון בסיפורים נוספים על הרבי, אותם סיפר הרב יואל לתלמידיו, הבחורים, או לחסידים בכלל. כהקדמה לסיפור הבא, העיר הרב יואל את הנקודה הבאה: שמהרגע הראשון של נשיאות הרבי, הגישה הכללית סביב הרבי הייתה גישה של התעלות וחיוביות. דבר זה בא לידי ביטוי בדברים רבים. גישתו של הרבי לכל דבר הייתה שצריך להתעלות לרמה גבוהה יותר, להתרומם מעל כל מה שסביבו, במקום לחפור ולהתעסק בעניינים שליליים ובפרטי עניינים אלו. כאשר אדם מתעלה, במקביל הדברים השליליים דועכים ומתבטלים. והרב יואל מזכיר את הסיפור הבא: בשנים הראשונות לנשיאות הרבי, הרבי היה הולך ברגל מ-770 לביתו. הרב חדקוב, שהיה המזכיר הראשי של הרבי, היה מלווה את הרבי עד הבית. ואם היה זה לילה של יחידות, שבו הרבי קיבל אנשים ליחידות פרטית, הרבי היה ממשיך עד שסיים את כל היחידויות, והרב חדקוב היה ממתין במשרדו, ולאחר מכן היה מלווה את הרבי. פעם אחת, מספר הרב יואל, התקשר אליו הרב חדקוב וסיפר לו כך: שבערב הקודם, כאשר ליווה את הרבי, סיפר לו הרבי על שיחה שהייתה לו עם אחד היהודים שנכנס ליחידות באותו ערב מוקדם יותר. והרבי הוסיף שכדאי
00:01 The continuation to the earlier installments regarding an overview of Rabbi Yochan's life, we now continue with installment number 10, where we will discuss additional stories about the Rebbe, which Rabbi Yael shared with his students, the Bachadim, or with Chassidim in general. As an introduction to the following story, Rabbi Yael made the following point. That from the first moment of the Rebbe's leadership, Neseos, the general approach around the Rebbe was an approach of uplifting, positivity. This expressed itself in many things. The Rebbe's approach for everything was that one needs to elevate to a higher level, uplift himself from everything around him, instead of digging into and dealing with negative issues and the details of these issues. When one uplifts himself, simultaneously the negative issues fade away. And Rabbi Yael mentions the following story. In the first years of the Rebbe's Neseos, the Rebbe would walk home from 770. Rabbi Chadikov, who was the Rebbe's chief secretary, would escort the Rebbe to the house. And if it was a night of Yechidus, where the Rebbe accepted people for private audience, the Rebbe would continue till he concluded all the Yechidias, and Rabbi Chadikov would wait in his office, and then he would escort the Rebbe. One time, Rabbi Yael relates, Rabbi Chadikov called him and told him the following. That the previous evening, when he escorted the Rebbe, the Rebbe told him about a conversation that he had with one of the Yidden that went into Yechidus this earlier evening. And the Rebbe added that it would
02:06 לרשום את השיחה בכתב, והוא יערוך אותה. מה שרמז שהרבי רוצה שהתשובה שנתן ליהודי זה ביחידות תתפרסם, מכיוון שזוהי הוראה שרבים יכולים להפיק ממנה תועלת. ולכן, הרב חדקוב התקשר לרב יואל כדי שימסור לו מה היה תוכן היחידות, ואז הרב יואל יכתוב זאת, ולאחר מכן זה יישלח לרבי, שהרבי יערוך זאת. וכך כתב הרב יואל: היהודי היה אצל הרבי, והתלונן שכל דבר טוב שהוא עושה, הוא מרגיש שהוא עושה אותו מתוך אינטרסים אישיים. הוא לא עושה זאת רק לשם הדבר הטוב עצמו, אלא יש לו אינטרסים אישיים מה הוא ירוויח מכך. אז הרבי השיב לו במשל. כאשר יהודי נכנס לעסק שיכול להביא לו רווח של מיליון דולר, ובנוסף לרווח הזה, יהיה לו גם רווח צדדי בשווי 10 סנט. זוהי עובדה ודאית שמה שמעסיק את מחשבתו של האדם, וזוהי העדיפות במחשבתו, הוא הרווח של מיליון הדולר, אבל ל-10 הסנט אין שום משמעות בעיניו. הרבי אומר כך גם בעבודת ה', כאשר אדם עובד את ה'. כאשר יהודי עושה מצווה, הוא מתחבר עם ה'. מילת "מצווה" מלשון צוותא וחיבור, דהיינו התקשרות.
02:06 be worthwhile to record the conversation in writing, and he will edit it. Which implied that the Rebbe wants that the response that he gave to this individual Yidden Yechidus should be publicized, since this is a directive that many could benefit from. And therefore, Rabbi Chadikov called Rabbi Yael in order that he should give over to him what the contents of the Yechidus was, and then Rabbi Yael should write it, and then it should be sent into the Rebbe, that the Rebbe should edit it. And this is what Rabbi Yael wrote. The Yid was by the Rebbe, and he complained that every good thing that he's doing, he feels that he's doing it with personal interests. He's not doing it just for the sake of the good thing, but he has personal interests what he will benefit from it. So the Rebbe responded to him with a parable. When a Yid goes into a business which can bring him a profit of a million dollars, and in addition to this profit, he will also have a profit from the side which is worth 10 cents. It is a definite fact that what occupies the mind of the person, and this is the priority in the mind of the person, is the profit of the million dollars, but the 10 cents has no significance to him. The Rebbe says likewise in Avetis Hashem when one serves Hashem. When a Yid does a mitzvah, he connects with Hashem. The word mitzvah means tzav sav chibur, which means attachment.
04:09 כל מצווה מקרבת את היהודי לה'. וכאשר יהודי חושב על כך, מה המשמעות של התקשרות כברוא מוגבל עם ה', שהוא הבורא, שהוא אינסופי, אזי כל שאר הדברים הצדדיים, כל שאר העניינים הטיפשיים, אין להם שום משמעות בעיניו. באותו מובן שכאשר אדם יכול להרוויח מיליון דולר, אזי ל-10 הסנט אין שום משמעות והם לא אומרים כלום. כמו כן, כאשר אדם חושב על הקשר שיש לו עם האינסופי, אזי כל שאר הדברים הריקים שבעולם אין להם שום משמעות. בסיפור נוסף שסיפר הרב יואל, זה היה בשנת תשכ"ט (1969), מזכיר הרב יואל שבהתוועדויות הרבי, בנוסף לדברי תעודה, דברי עידוד והתעלות, התרחשו גם עניינים רוחניים שהחסידים באותה עת, ואף מאוחר יותר, לא היה להם מושג מה הרבי פועל כעת בעולמות העליונים. יש פתגם של אדמו"ר הזקן שאומר שכאשר יהודים יושבים יחד בהתוועדות חסידית מתוך אהבת רעים, זה יכול לפעול בשמים יותר ממה שהמלאך מח"ל יכול לפעול. על אחת כמה וכמה כשמדובר בצדיקים, שצדיק גוזר והקב"ה מקיים. ולכן, כך גם קרה בהתוועדויות הרבי, כפי שהיה אצל רבותינו נשיאינו בדורות הקודמים. והרב יואל מתייחס לסיפור שקרה בפרשת בשלח, תשכ"ט (1969). הרבי
04:09 Every mitzvah brings a Yid to Hashem. And when a Yid thinks about it, the meaning of what it means becoming attached as a limited creation with Hashem, who is the creator, who is infinite, then all other things that are from the side, all other foolish inyanim don't have any significance to him. In the same sense that when a person can gain a million dollars, then the 10 cents has no significance and it means nothing. Likewise, when a person thinks about the connection that he has with the infinite, then all the other empty things that are in world have no significance. In another story that Rabbi Yael related, this was in Tovshin Chof Tes, 1969, Rabbi Yael mentions that in the fabringens of the Rebbe, in addition to words of teida, words of inspiration and uplifting, there were also spiritual inyanim happening that Chassidim at the time and even later had no idea what the Rebbe is accomplishing now in the higher spheres. There is a pisgam of the Altar Rebbe which says that when Yidden sit together by Chassidishe fabringen with brotherly love, this can accomplish in the heaven more yet than Malach Machol could accomplish, than the angel Machol. Halachas kama vekama, especially when we're speaking about tzaddikim, that a tzaddik decrees and Hashem fulfills. And therefore, this is also what took place at the farbrengens of the Rebbe as it was by the rabbeim of the earlier generations. So Yael refers to a story that happened Parsha Besalach Tovshech Hoftez, 1969. The Rebbe
06:25 ביאר עניינים רבים בפרשת השבוע. ולקראת סוף ההתוועדות, אמר הרבי שלא הסביר וענה על כל השאלות, אך ידון בכך, בעזרת ה', בהתוועדויות הבאות. ולאחר מכן המשיך הרבי ואמר דבר שלכאורה לא היה קשור לנושא הקודם. והוא אמר זאת בטון מיוחד מאוד וברגש מסוים. הרבי אמר כך, שבפרשת בשלח נאמר על בני ישראל שיצאו "ביד רמה", שהיהודים יצאו ממצרים ביד רמה, שפירושו שהיהודים אינם מפחדים מאויביהם. וזהו גם עניינה של "פרזות תשב ירושלים", שאין צורך בחומה סביב העיר, אלא "וישבתם לבטח בארצכם", שתוכלו לחיות באופן בטוח מאוד בארצכם. ואז התחיל הרבי לשיר את הניגון עם המילים "פרזות תשב ירושלים". והרבי אז קם לרקוד ועודד מאוד את השירה, בשמחה גדולה. לאחר מכן, לפני שהרבי יצא מההתוועדות, הרבי שוב התחיל לשיר את הניגון הזה. ושוב, לפני תפילת ערבית, הרבי התחיל לשיר את הניגון בפעם השלישית. כולם הבינו שיש כאן משהו מיוחד מאוד. יום או יומיים אחרי ההתוועדות, התפרסם שארבעה מטוסים, ארבעה מטוסי קרב מסוריה, ניסו לחדור לארץ ישראל ולפגוע באזרחים. ובעזרת ה', חיילי צה"ל, ה...
06:25 explained many inyonim in the Rasha of the Parsha. And towards the end of the farbrengen, the Rebbe said that he didn't explain and answer all the questions, but he will discuss it, Be'ezras Hashem, in the upcoming farbrengens. And then the Rebbe continued and said something which did not seem to connect to the earlier topic. And he said it in a very special tone and with his rakshas, a certain emotion. The Rebbe said the following, that in Parsha Besalach it says of Neis Israel Yetzim BeYod Rama, that the Yidden left Egypt in uplifted hand, which means that Yidden don't fear their enemies. And this is also the inyon of Prozis Teishev Yerushalayim, that there is no need to have a wall around the city, but V'ishaftem L'vetach Ba'artzechem, you will be able to live in a very secure way in your land. And then the Rebbe began singing the nigun and the words Prozis Teishev Yerushalayim. And the Rebbe then stood up to dance and encouraged very much the singing, the great joy. After that, before the Rebbe walked out from the farbrengen, the Rebbe again began singing this nigun. And again, before Mayiriv, the Rebbe began singing the nigun for a third time. Everybody understood, stood, that there is something very special here. A day or two after the farbrengen, it was publicized that four planes, four military planes from Syria were trying to infiltrate Eretz Yisrael and to hurt the citizens. And Be'ezras Hashem, with the help of Hashem, Chayelei Tzahal, the IDF, the
08:28 צבא ההגנה לישראל, הצליחו להפיל אותם לפני שהספיקו לגרום לנזק. הסייעים בטיח.
08:28 Israeli Defense Force, were matzliach, they were successful in downing them before they had a chance to do any damage. Hasaimim Beteyf.