זכרונות מהרבי · פרק 120 · 2021-07-28 · 27:57
Rebbe Levi Yitzchok Schneerson (1878-1944)
תיאור הפרק
Lkvod Chof Menachem Av, the Hilulo of Rebbe Levi Yitzchok, the Rebbe’s father, here is a link to voice file Part I, which includes facts and stories about Rebbe Levi Yitzchok. This file is comprised of 6 short voice files which was originally posted in the Zichronos of the Rebbe Group. Listening time is approx. 28 min. Due to its length, you may need to download it to a computer.
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 כ' מנחם אב, ימי ההילולא של אביו של הרבי. השנה מלאו שבעים וחמש שנה להסתלקותו. נעסוק בשיחה של הרבי, שבה הרבי מספר את הסיפור כיצד אביו ניגש לרב חיים מבריסק כדי לקבל ממנו סמיכה. בהתוועדות כ' מנחם אב תשי"א, שנת 1951, אומר הרבי כך: "כאשר אבי למד כדי לקבל סמיכה לרבנות, הוא החליט מאיזושהי סיבה לנסוע ולהיבחן אצל גדולי ישראל רבים שלא היו מחוגי החסידים, כמו הגאון רבי חיים מבריסק והגאון רבי אליהו חיים מייזל מלודז', ועוד מגדולי הליטאים באותה תקופה. מכיוון שהיה ניכר מלבושו, מבגדיו, שהוא חסיד, ובפרט שהיה ידוע שהוא צאצא של אדמו"ר הזקן, רבי חיים מבריסק באמת הערים עליו קשיים." הלשון בשיחה הוא: "ער האָט אים גוט געמאַטערט" - הוא באמת הטריח אותו קשות, בתקווה שיצליח שלא לתת לו סמיכה. שתהיה לו תירוץ שלא לתת לו סמיכה, כאשר יראה שהוא לא עומד ברמה הנדרשת. לבסוף, כשרבי חיים הבין שלא יוכל להתחמק מלתת לו סמיכה, הוא סיכם במילים: "געוואַלד, ר' לייביק, אַ גוטע קאָפּ אין וואָס האָט איר עס אַרײַנגעלייגט." וואי, ר' לייביק, איזה ראש טוב, ובמה השקעתם אותו. כוונת המילים הללו
00:00 The Chabad Chaf Menachem Lav, the Yemei Lula of the Rebbe's father. This year, it's seventy-five years since his hishtalkus. We'll discuss a sicha of the Rebbe, where the Rebbe tells the story of how his father approached Rab Chaim Brisker to receive semikhah from him. In the Fabringen Chaf Menachem Lav Tav Shin Yud Alef nineteen fifty-one, the Rebbe says as follows, "When my father learned to receive semikhah for Rabbonis, he decided for some reason to travel and be tested by many gedolei Yisroel that were not from Hasidim circles, as the Goan Rab Chaim Brisker and the Goan Rab Eliyahu Chaim Mazal from Lodz and more of the eylimeshe gedolim in that time period. Since it was obvious from his levush, from his garments that he was a Hasid, and especially known that he is a descendant of the Alter Rebbe, Rab Chaim Brisker really gave him a difficult task. The lashon in the sicha is, "Er hot im gut gemattert." He really exerted him, hoping that he'll be successful not to give him semikhah. He'll have an excuse not to give him semikhah when he will see that he's not gonna be according to the standard of what he should be. In conclusion, when Rab Chaim realized that he is not gonna be able to slip out of giving him semikhah, he concluded with the words, "Gevald, Rab Leivik, az a gute kop in vos hat ir es areingelegt." Wow, Rab Leivik, such a good head in what did you invest it in. Meaning of these
02:18 הייתה לכך שאביו של הרבי השקיע את מוחו בלימוד חסידות וקבלה. וכאשר הרבי הזכיר את המשפט הזה, הרבי חייך וחזר עליו שוב: "אַ גוטע קאָפּ אין וואָס האָט איר עס אַרײַנגעלייגט." כדי לקבל סמיכה, המועמד לסמיכה היה צריך לשהות בסביבתו של רבי חיים מבריסק - בחדרו, בשטיבל הבריסקאי, כשהיה עונה על שאלות, ולעיתים היה רבי חיים מבריסק מבקש מהמועמד לסמיכה להביע את דעתו כיצד צריך להיות פסק ההלכה במקרה מסוים. וכך גם לגבי אביו של הרבי. הוא שהה בשטיבל הבריסקאי, ומבין השאלות שניתנו לו לפסוק הייתה גם שאלה שהגיעה לרבי חיים מבריסק באמצע חג הסוכות. או שהיה זה יום טוב שחל בשבת, או ששבת חלה בתוך חול המועד סוכות. בכל מקרה, זה היה לאחר שכבר נכנסה השבת. והשאלה נגעה לאנשים בחצר המשתמשים בסוכה אחת, ששכחו לערב עירוב חצרות - עירוב כדי שיוכלו לטלטל. כאשר רבי חיים פנה אל אביו של הרבי עם השאלה, הוא השיב מיד שהסוכה עצמה נחשבת לעירוב. רבי חיים מבריסק אהב את הרעיון המקורי הזה, ואישר שההלכה היא כפי שאמר אביו של הרבי. הרבי מפיק לקח
02:18 words was referring to the fact that the Rebbe's father invested his mind in the study of Hasidus and Kabbalah. And when the Rebbe mentioned this statement, the Rebbe smiled and repeated it again, "Az a gute kop in vos hat ir es areingelegt." In order to receive semikhah, the candidate who was to receive semikhah needed to spend time in the environment of Rab Chaim Brisker, in the Cheider HaBezren, in the Bezren Shtiebel, when he would answer questions, and at times, Rab Chaim Brisker would ask the candidate who is working to get semikhah to express his opinion how the psak halakha should be in a certain instance. And so likewise, it was benegea to the Rebbe's father. He was spending time in the Bezren Shtiebel, and amongst the shailas that were given to him to pasken was also a shaila that came to Rab Chaim Brisker in the middle of the Yom Tov of Chag HaSukkos. Either it was Yom Tov that fell on Shabbos, or it was Shabbos Chal Mietsukkes. In any case, it was after Shabbos has already entered. And the question was benegea to people in a yard that are using one sukkah, and they forgot to make a eivod chatzeres, an eivod to be able to carry. When Rab Chaim approached the Rebbe's father with the question, he immediately answered that the sukkah itself is considered a eivod. Rab Chaim Brisker liked this original idea, and he confirmed that the halakha is as the Rebbe's father said. The Rebbe takes out a lesson
04:46 בעבודת ה' מהסיפור הזה. הרבי מסביר שתוכנו של עירוב הוא שכל האנשים השותפים באותה חצר אוספים ממנו מזון - כמות מסוימת של מזון - וזה גורם לכך שכולם משתתפים בסעודה, בארוחה, ובאופן כזה שאדם לא ירגיש אי-נוחות עם חברו אם, לדוגמה, האחר יאכל ממאכלו. כי אם הוא מרגיש אי-נוחות, הוא מקפיד, ואז אין עירוב. כי רעיון העירוב הוא, כפי שהשם מרמז, שכולם מעורבים יחד, כולם שבעי רצון זה מזה. זוהי שותפות נעימה. זה מבטא את עניין אהבת ישראל ואחדות ישראל. המשך לפרק הקודם בנוגע לאביו של הרבי, לכבוד ימי ההילולא, כ' מנחם אב. אנו ממשיכים כעת עם פרק מספר שתיים. סיפור נוסף שהרבי סיפר בהזדמנויות שונות בנוגע לאביו. אך תחילה, רק להוסיף בהתייחס למה שהוזכר בפרק הקודם בנוגע לקבלת הסמיכה מרב חיים מבריסק, אנו מוצאים מכתב של אדמו"ר הרש"ב שכתב לאביו של הרבי בחמישי של חנוכה, שנת תרס"ז, שזה סוף שנת 1906. ובמכתב הוא כותב: "כשתרצה לקחת סמיכה מבריסקער, צריך לנסוע לשם." כאשר יש צורך לקבל סמיכה מבריסק, יש צורך לנסוע לשם. "ובוודאי יקרבך, כי הוא ירא שמים באמת." ובוודאי רבי חיים
04:46 in avodas Hashem benegea to this story. The Rebbe explains the contents of an eivod is that all the people that are members in that courtyard from which we collect food, a certain amount of food, and this accomplishes that they are all participating in the seudah, in the meal, u'be'efim, and in a way that one should not be uncomfortable with another if, for example, the other person will eat from his food. Because if he is uncomfortable, he's makpid there's no eivod. Because the, the idea of eivod is, as the name represents, that they're all mixed together, they're all pleased with each other. It is a pleasant partnership. This expresses the inyan of Ahavas Yisroel and Achdus Yisroel. The hemsekhe to the earlier installment benegea to the Rebbe's father, the Kaved Yemei HaLula Chaf Menachem Av. We're continuing now with installment number two. An additional story that the Rebbe relayed on various occasions been agya to his father. But firstly, just to add in reference to what was mentioned in the early installment been agya to the receiving of Smicha from Rav Chaim Brisker, we find a letter of the Rebbe Rashab that he wrote to the Rebbe's father on the fifth of Chanukah, the year Taf Reish Samech Zayin, that's late 1906. And in the letter he writes, "Ka sha dir shim Smicha me Brisker tzarich lunsei alisham." When there is a need to receive Smicha from Brisker, there is a need to travel there. "U'betach yikarvei ki hu yira shamayim be'emes." And surely Rav Chaim
07:03 מבריסק יקרב אותך, כי הוא, רבי חיים מבריסק, הוא ירא שמים באמת. ואדמו"ר הרש"ב ממשיך: "באמת כבד לי לכתוב לו בזה." למעשה קשה לי לכתוב לו בעניין הזה. "ועדיין לא נזדמן לי לכתוב לו." ועדיין לא הייתה לי ההזדמנות לכתוב לו. "אמנם אין צורך בזה." אבל באמת אין צורך בכך - אין צורך שאכתוב לרב חיים מבריסק. "ואם אך ייתן סמיכה" - אם הוא ייתן סמיכה - "תקוותי" - תקוותי היא - "אשר ייתן לך" - שהוא ייתן לך - "אי בדרך מכתב המלצה" - או שייתן לך מכתב המלצה. "וה' יתברך יצליח את נסיעתך לבריסק." הקב"ה יצליח את נסיעתך לבריסק. שתוכל להשיג ושתתמלא בקשתך. והקב"ה ייתן שזה ייגמר במהרה בטוב. כך מתייחס אדמו"ר הרש"ב לנסיעתו של אביו של הרבי לבריסק לקבלת סמיכה. כעת נעבור לסיפור השני שהרבי הזכיר בנוגע לאביו. והרבי הזכיר אותו בשתי התוועדויות שונות - אחת בשנת תשי"ד ואחת בשנת תשי"ז, 1954 ו-1956. הרבי אומר כך: הרבנות הראשונה של אביו הייתה בעיר יקטרינוסלב, שהייתה אחת הערים הגדולות באזור. בעיר שבה כיהן ברבנות, היו לו מתנגדים רבים, אנשים רבים שהתנגדו
07:03 Brisker will be mekarvei you because he, Rav Chaim Brisker, is a true God-fearing person. And the Rebbe Rashab continues, "Be'emes kovid li lichtei v'lo v'dezeh." Realistically, it is difficult for me to write to him about this matter. "Va'adayen li misdamen lichtei v'lov." And I did not yet have the occasion, the opportunity to write to him. "Om nam ein tzarich lazeh." But he really does not need this. You don't need that I should write to Rav Chaim Brisker. "Ve'im ach neisen smichas." If he gives Smicha, "Tikvasi", my hope is, "asha yiten lei", that he will give you, "ei b'derech michdav melitza", or he'll give you a letter of recommendation. "VaHashem Yisborach yatzli ach nesiasei l'Brisker." The Aiblishtar should give you success in your trip to Brisker. You should be able to attain and have your request fulfilled. And the Aiblishtar should give that it should end up very soon in a good way. This is how the Rebbe Rashab refers to the Rebbe's father's trip to Brisker to receive Smicha. Now we go on to the second story that the Rebbe mentioned been agya to his father. And the Rebbe mentioned it in doing two different farbrengens. One was Taf Shin Yud Dalet, and one was Taf Shin Tes Zayin, 1954 and 1956. The Rebbe says as follows. The first Rabbonus of his father was in the city of Yekatarnoslav, which was one of the big cities in the region. In the city where he served as Rabbonus, he had many menagdim, many people that opposed
09:20 מכיוון שהיה נוהג לחזק ולחדש מדי חודש בחדשו, הוא גם תיקן בעיר חומרות והידורים שונים. כדי לחזק את קיום המצוות, הוא תיקן חומרות והידורים שונים. בהזדמנות אחרת מספר הרבי שברבנות הזו הייתה התנגדות גדולה. כנראה, הסתרת העניינים מסיבות אחרות, בעניינים גשמיים. והיו הרבה עלילות, הרבה הלשנות. פעם אחת הגיע קצין לביתו של אביו של הרבי, ומסר לו צו שהתקבל זה עתה מהעיר הבירה פטרבורג, שבתוך 24 השעות הקרובות עליו לעזוב את האזור. כדי לברר אצל אותו קצין את הסיבה לצו הזה, נתנו חסידים לקצין קצת משקה, ו"נכנס יין יצא סוד". והתברר שהייתה עלילה מסוימת כלפי אביו של הרבי, שהוא גורם לאי-סדר בעיר. והם הוסיפו וטענו: רב יהודי, במקום להיות דוגמה שאחרים ילמדו ממנו, הוא שיכור והוא קורע בגדים מאנשים. קצין המשטרה הבכיר תמה על כך שיהודים רבים בעיר בחרו ברב כזה. ולכן שלח אחד מקציניו לביתו של אביו של הרבי כדי לבדוק ולחקור מה מתרחש שם. כשהגיע הקצין לביתו של אביו של הרבי, הוא ראה אותו יושב ולומד, אין משקה על השולחן, הכל כשורה. הקצין היה עוד יותר
09:20 him. Since he would customarily chazak chiddis, bilech chiddis, and he also implemented in the city chumras and hidurim sheinim. To enhance the kiam hamitzvas, he instituted chumras and hidurim sheinim. On another occasion, the Rebbe says that this Rabbonus, there was a big opposition. Seemingly, mitzah concealments for other reasons, in yoniim, in physical matters. And there were many libels, many mesiras. One time, an officer came to the Rebbe's father and he gave him over an order that was just received from the capital city, Peterburg, that within the next 24 hours, he needs to leave the region. In order to verify by this officer the reason for this order, chachidim gave this officer a little mashke, and nichnas yayin yotze sod, wine comes in and secret goes out. And it was verified that there was a certain libel on the Rebbe's father that he is causing a sense of disorder in the city. And they elaborated, a Jewish rav, instead of being a role model for others, that others should learn from him, he's drunk and he's tearing clothing off from people. The captain of the police was surprised about the fact that many Yidden of the city chose such a rav. And therefore, he sent one of his officers to the house of the Rebbe's father to check, to investigate what was taking place there. When the officer came to the house of the Rebbe's father, he saw him sitting and learning, no mashke on the table, everything is in order. The officer was even more
11:41 מופתע. "איזה סיפור זה? מה קורה כאן?" וסיפר לאביו של הרבי על ההלשנה הזו. אביו של הרבי ענה: "איני יודע על מה מדובר, ער וייס נישט פון קיין מעשה - הוא לא יודע משום דבר." בסופו של דבר התברר שהיה יסוד מסוים לסיפור הזה. מעשה שהיה כך היה. זה היה בי"ט כסלו, כשהתקיימה התוועדות. ואלו שנכחו בהתוועדות - התוועדו היטב, כלשון הרבי, "מען האט זייער גוט פארבראכט". ואביו של הרבי היה חסיד גדול, היו שם הרבה חסידים, וכולם היו במצב רוח מרומם מאוד, וההתוועדות נמשכה עד שעות מאוחרות בלילה. הסדר שהיה נהוג בהתוועדויות של חסידים, שכאשר ההתוועדות נמשכה שעות רבות לתוך הלילה וכבר כמעט לפנות בוקר, היו החסידים מורידים את הקפוטות ויוצאים לרקוד בלי הקפוטה. וכך היה נהוג גם באותה התוועדות י"ט כסלו. כאשר הורידו החסידים את הקפוטות כדי שיוכלו לרקוד בסיום ההתוועדות, היה יהודי אחד, חסיד אחד, שלא הצליח להוריד את הקפוטה כל כך בקלות. אז אביו של הרבי עזר לו להוריד את הקפוטה. וכאשר הסבירו לקצין את הסיפור הזה, הוא הבין מה שקרה, והגזירה בוטלה. המשך הפרקים הקודמים בנוגע לאביו של הרבי. אנו ממשיכים כעת עם פרק מספר שלוש,
11:41 surprised. Vos far a maise is this? What's happening over here? And he told the Rebbe's father about this libel. The Rebbe's father answered, I don't know what this is all about. Er veis nit fun ken a maise. He doesn't know from anything. At the end, it was verified there was some yissah to this story. Maise sh'hoya ka hoya. It was Yutess Kislev when a farbrengen took place. And those present at the farbrengen, who attended the farbrengen Farbreng very well as in the loshen of the Rebbe, men azoyir gut farbracht. And the Rebbe's father chasid, a lot of chasidis, and everybody was in a very uplifted mood, and the farbrengen went into the late hours of the night. The seder, which took place by farbrengens of chasidim, that when the farbrengen went through many hours into the night and already almost the morning, before the morning, chasidim would take off the kapotes and would go out dancing without the kapote. And this was also customary at that Yut Askislev farbrengen. When chasidim took off the kapotes in order they should be able to dance as the conclusion of the farbrengen, there was one Yid, one chasid, who was not able to take off the kapote so easily. So the Rebbe's father helped him to take off the kapote. And when they explained to the officer this story, he understood what took place, and the gezeira was nullified. The hemshacha of the earlier installments been agir to the Rebbe's father. We're continuing now with installment number three,
13:40 העוסק בידיעת ההסתלקות של אביו של הרבי וכיצד היא הגיעה לרבי בתש"ד, 1944. מסופר בפי חסידים שהידיעה על הסתלקותו של אביו של הרבי הגיעה ל-770 במברק, שבתחילה היה ידוע רק לכמה מהבחורים שלמדו באותה עת ב-770. הם החליטו להמתין לבואו של הרבי ל-770 ולהודיע לו. הרבי היה נוהג מדי יום להגיע ל-770 בשעה קבועה מעבודתו, אך באותו יום הוא לא הגיע. הם התקשרו הביתה. הרבנית חיה מושקא אמרה שהרבי יצא לעבודה כרגיל. הם התקשרו למקום העבודה, ונמסר להם שהרבי לא הגיע כלל לעבודה באותו יום. אז ניגשו הבחורים לחדרו של הרבי, והבחינו שהמפתח נמצא מבפנים בתוך חור המנעול. הם דפקו על הדלת, הרבי פתח אותה, והם מסרו לרבי את הבשורה העצובה. הרבי קרע קריעה וקיים את כל שאר ההלכות הקשורות בכך. הרבי נשאל מדוע לא הלך היום לעבודה, והרבי השיב: "כשקמתי בבוקר הייתה לי הרגשה שאבי כבר אינו, ולכן נשארתי בחדרי." "הבנתי שהידיעה תגיע במוקדם או במאוחר." ומסיימים בטוב. המשך הפרקים הקודמים בנוגע ל
13:40 discussing the news of the hishtalkus of the Rebbe's father and how it reached the Rebbe in Tav Shin Daled, nineteen forty-four. It is told by chasidim that the news been agir to the Rebbe's father's hishtalkus reached seven seventy by telegram, which originally was known only to a few of the bachurim that were studying at that time in seven seventy. They decided to wait for the Rebbe coming to seven seventy and to inform him. The Rebbe would usually every day arrive in seven seventy at a set time from his work, but this day he didn't come. They called the house. The Rebbe's son, Chai Mushke, said that the Rebbe went out to work as usual. They called the place of work. They were informed from them that the Rebbe never arrived that day to work. So the bachurim then went to the Rebbe's room, and they realized that the key is from inside in the hole of the lock. They knocked on the door, the Rebbe opened the door, and they notified the Rebbe the sad news. The Rebbe tore Kriya and did all the additional halachas that are related to it. The Rebbe was asked why he didn't go to work today, and the Rebbe answered, "When I got up in the morning, I had a feeling that my father is no longer here, and therefore I remained in my room. I understood that the idea, the news will come sooner or later." U'mesaymim betayiv. The hemshacha of the earlier installments been agir to the
15:49 אביו של הרבי, הרב לוי יצחק. אנו ממשיכים כעת עם פרק מספר ארבע, העוסק בפרטים על מה שהתרחש בימים שבהם נודע לרבי על פטירת אביו. הידיעה על פטירת אביו הגיעה לרבי בכ"ח מנחם אב, והרבי ישב שבעה עד ד' אלול. באותה עת נסע אדמו"ר הריי"צ בי"ז מנחם אב למוריסטאון, ושהה שם במשך חודש. לפי השמועה, הרבי היה נוהג לבקר אצל אדמו"ר הריי"צ, חותנו, כמעט מדי יום. כשנודע לרבי על פטירת אביו, הוא החל לשבת שבעה. אדמו"ר הריי"צ התעניין לדעת מדוע חתנו אינו מופיע. המקורבים, האנשים שסביב אדמו"ר הריי"צ, נמנעו מלגלות לו את הידיעה עד תום השבעה. בד' אלול, כאשר נודע לאדמו"ר הריי"צ על פטירת מחותנו, אביו של הרבי, כתב מכתב לרבי. הוא פותח את דבריו בכך שזה עתה נודע לו על האסון הנורא שאירע בפטירת קרובו, מחותנו. "כבוד אביך, הרב החסיד, הרב הכהן, תהא נשמתו צרורה בצרור החיים", ואני משתתף בצערך הגדול. ואדמו"ר הריי"צ כותב את הנוסח "המקום ינחם", שהוא נוסח ניחום אבלים, וממשיך לכתוב במכתב על מנהגי האבלות של אדמו"ר הרש"ב בימי אבלותו על אביו, ה
15:49 Rebbe's father, Harav Levi Yitzchok. We're continuing now with installment number four, discussing the details what took place in the days that the Rebbe was notified about his father's passing. The news about his father's passing reached the Rebbe on the twenty-eighth of Menachem Av, and the Rebbe sat shiva till the fourth of Elul. At that time, the previous Rebbe traveled on the seventeenth of Menachem Av to Morristown, and he stayed there for a month. Lefi haShmuah, the Rebbe would always visit the previous Rebbe, his father-in-law, almost on a daily basis. When the Rebbe received the news of his father's passing, he began sitting shiva. The previous Rebbe interested himself in knowing w-why his son-in-law, the eidem, is not showing up. The mekoravim, the people around the previous Rebbe refrained from disclosing the news until the end of the shiva. On the fourth of Elul, when the previous Rebbe found out about the passing of his mechutan, the Rebbe's father, he wrote a letter to the Rebbe. He opens his words with that I just-- I have just been notified about the terrible tragedy that happened with the passing of my relative, my mechutan. Kved avicha, your father, Harav HaChasid, Harav HaKohen, tiyenishmas isru lebeseria chayim, and I'm participating in your great pain. And the previous Rebbe writes the nusach hamakom yenachem, which is the nusach of nichum aveilim, and he continues writing in the letter customs of avelus and minhogos of the Rebbe Rashab when he was in the days of avelus for his father, the
18:14 אדמו"ר המהר"ש. למחרת תום השבעה, בחמישה באלול, נסע הרבי למרסטם[?], היכן שאדמו"ר הריי"צ שהה באותו חודש, ואדמו"ר הריי"צ המשיך לדבר עמו על מנהגי אבלות שונים, וכפי שהוזכר קודם, גם על ההנהגות של אדמו"ר הרש"ב כשהיה באבלות על אביו, אדמו"ר המהר"ש. באותה עת התפרסם מאמר על אביו של הרבי, סקירה כללית על פעילותו וכו'. המאמר נכתב על ידי אדמו"ר הריי"צ, אך לפי בקשתו פורסם ללא שם. אדמו"ר הריי"צ כתב את המאמר בגוף שלישי. בשנים הבאות היה הרבי מוטרד לגבי קביעת התאריך המדויק של ההסתלקות של אביו. זה היה בתש"ה, היינו תחילת 1945. הרבי מזכיר במכתב שהוא ממתין לתשובה, אולי ניתן יהיה לאמת את התאריך המדויק של פטירת אביו, כיוון שעד אותה עת לא הצליח לאמת את התאריך. הרבי מגלה שהמברק נשלח ב-12 באוגוסט, שהוא כ"ג מנחם אב, וכך גם מופיע במאמרו של אדמו"ר הריי"צ, שבתחילה חישבו שההסתלקות אירעה בכ"ג מנחם אב. והרבי מסיים: "תודה רבה על שסידרתם סדר לימוד ותפילה לכבוד היארצייט, שהיה כמה חודשים קודם לכן, וכן על התפילה לבריאות ולשלום אמי"
18:14 Rebbe Maharasch. The day after Shiva was over, on the fifth of Elul, the Rebbe traveled to Marastam, where the previous Rebbe, uh, stayed for the month, and the previous Rebbe continued discussing with him various menogim of Avelus and as mentioned earlier, also the anhogus of the Rebbe Rashab when he was in Avelus for his father, the Rebbe Maharash. At that time, an article was published about the Rebbe's father, an overview of his activities and so on. The article was written by the previous Rebbe, but upon his request, it was published anonymously. Friedrich Rebbe wrote the article as a third person. In the coming years, the Rebbe was, was concerned about a fact of the date of the hisdalkus of his father. It was in Tafshin Hey, that's early nineteen forty-five. The Rebbe mentions in a letter that he is waiting for a response. Maybe he can verify the exact date of the passing of his father. Because up till now, he was not successful in verifying the date. The Rebbe discloses that the telegram was sent on the twelfth of August, which is the twenty-third of Menachem Av. And this also appears in the article of the previous Rebbe, that initially it was figured that the hisdalkus took place on the twenty-third of Menachem Av. And the Rebbe concludes, "Thank you very much for setting up a seder of learning and davening the kovet, the yartzeit, which was, uh, earlier, months earlier, and also for the tefillah for the health and peace of my mother
20:44 לאריכות ימים ושנים טובות. בתש"ז, היינו סוף 1906, כותב הרבי למישהו: "זה עתה נודע לי שקרוביך, שגרים בקרבתך, התגוררו בעיר שבה גר אבי בשנותיו האחרונות. וכיוון שלא הצלחתי לקבל פרטים על אותה תקופה, כאשר אבי של הרבי היה בשנותיו האחרונות, פרטי מחלתו, צוואתו, פטירתו, קבורתו, ויום היארצייט, אשמח מאוד אם יוכלו לכתוב לי בעניין זה, ויהיה בכך משום מצווה עבורם." בתשט"ז, בתקופת תשרי, היינו סוף 1955, התקבל הרב יעקב יוסף רסקין ביחידות אצל הרבי. הרבי החל לדבר עמו על אביו, ושאל אותו הרבי, שכיוון שהרב יעקב יוסף היה אחד האנשים המרכזיים שהיו סמוכים לאביו של הרבי באלמא אטא, במשך השנים רצה הרבי לאמת במדויק מתי בדיוק הייתה שעת ההסתלקות של אביו. קשה לו לדבר על כך עם אמו, הכוונה לרבנית חנה, מסיבות מובנות. הרבי לא רצה לצער את אמו בשום אופן, לא רצה להעלות את אירועי ההסתלקות כדי לאמת מתי זה היה וכו'. ממשיך הרבי, רצה לאמת אם זה היה כ' אב, לפני השקיעה, כיוון שהרב יעקב יוסף רסקין עמד ליד
20:44 for long and good years." In Tafshin Zayin, that is late 1906, the Rebbe writes to someone that I have just been notified that your relatives that, uh, reside near you lived in the city where my father lived in the last years of his life. And since I was not successful to receive details about this time period when the Rebbe's father was in the last few years of his life, the details of his illness, his tzavah, his passing, his kvurah, and the yom haYartzeit, I would greatly appreciate if they can write to me about this matter, and this would be considered a mitzvah for them. In Tafshin Tezayin, Tishrei time, which is late 1955, Rab Yankiv Yésef Raskin was greeted by the Rebbe in Yechidus. The Rebbe began speaking with him about his father, and the Rebbe asked him that since Rab Yankiv Yésef was one of the main people near the Rebbe's father in Alma Ata. So over the years, the Rebbe said that he wanted to verify very precise when exactly was the hour of the hisdalkus of his father. It is difficult for him to speak with his mother about it, referring to the Rebbe's Sahana, for understandable reasons. The Rebbe did not want to agonize his mother in any way. He did not wanna bring up the, uh, events of the hisdalkus to verify when it was and so on. The Rebbe continues, wants to verify if this was chof ov, before sunset, since Rab Yankiv Yésef Raskin was standing near his
23:04 מיטתו. ענה הרב יעקב יוסף: "בוודאי שזה היה לפני השקיעה." ולהוכיח זאת, ציין לרבי כמה סימנים. אחד, שבבית באלמא אטא לא היה חשמל, השתמשו במנורת נפט, והיא הודלקה חצי שעה אחרי ההסתלקות, וכל עוד היה אור יום, לא הדליקו את המנורה. מלבד זאת, אומר הרב יעקב יוסף לרבי: "אני זוכר בבירור שהיה אור בחוץ, עדיין היה אור יום בחוץ." ההמשך לפרקים הקודמים בנוגע לאביו של הרבי, אנו ממשיכים כעת בפרק מספר חמש, ועוסקים בשיחה של הרבי שבה מסביר הרבי על צדיקים, נשיאי ישראל, גדולי ישראל שנסתלקו לפני זמנם. הרבי מדבר בשיחת כ' מנחם אב תשי"ב, 1952, ומצטט את מאמר חז"ל: "זכו אחישנה, לא זכו בעתה." זכו – כאשר הנשמה זוכה, "זכו" הוא גם מלשון זיכוך, אז הנשמה עוזבת את הגוף לפני זמנה. אחישנה – זה קורה באופן מהיר, והסיבה לכך היא שבעת ההסתלקות עדיין צריכה הנשמה להיות לפני השלמת עבודתה בקדושה, וממילא הקליפה אינה יכולה לשאוב שום אנרגיה מהקדושה. לא יכולה להיות אחיזה בלי מזון. אבל אם הנשמה אינה במלוא זיכוכה, אז הנשמה עוזבת בזמן הרגיל, לאחר שהיא משלימה את עבודתה בקדושה, וזה
23:04 bed. Rab Yankiv Yésef answered, "Definitely is before sunset." And to prove it, he mentioned to the Rebbe many simanim. One, that in the, in the house in Alma Ata, there was no electric. They used a lamp and kerosene, naft kerosene, and this they lit a half hour after the hisdalkus. And as long as there was daylight, they did not light that lamp. Besides that, Rab Yankiv Yésef tells the Rebbe, "I remember very vividly that there was light outside. It was still daylight outside." The hemsech to the earlier installments binigeyah to the Rebbe's father, we're continuing now with installment number five, discussing a sicha of the Rebbe where the Rebbe explains tzadikim, nesiah Yisroel, g'dei Yisroel who passed away, who were nistalik before their time. The Rebbe speaks in a sicha chof Menachem Av Tafshin Gidbei, nineteen fifty-two, and cites the maimer Hazal, "Zachu achishena, lei zachu be'ita." Zachu, when the neshamah merits, zachu is also from the word zichuch, refinement, so then the neshamah leaves the body before her time. Achishena, it takes place in a quick way, and the reason for that is that in order that at the time of the hisdalkus, the neshamah should still be before her complete aved in kedusha, and b'meila, klipa, the negative elements cannot draw any energy from kedusha. There can't be an achiza l'lo maza. If, but it was that the neshamah is not at its fullest refinement, so then the neshamah leaves in the regular time, after it completes her avoda in Kedusha, and this
25:33 מאפשר הזדמנות שהכוחות השליליים יוכלו לשאוב אנרגיה וקיום מהקדושה. ממשיך הרבי שעניין זה של הסתלקות לפני הזמן, הוא אופן שאנו מוצאים אצל רבים. ידוע לגבי הסתלקותו של אדמו"ר הזקן, שכתוצאה מטעות שנעשתה במהלך הבריחה מנפוליאון, כשהגיעו לצומת מסוים ולא היו בטוחים לאיזה כיוון לפנות, ובן משפחה החליט בעצמו, אף שבדרך כלל היו מתייעצים עם אדמו"ר הזקן, וכתוצאה מטעות זו, הסתלק אדמו"ר הזקן לפני זמנו. בנו של אדמו"ר המהר"ש, הרב אברהם סנדר, היה ילד יוצא דופן, עד כדי כך שהצמח צדק נהג לשחק עמו לעיתים קרובות. הוא נסתלק בגיל שמונה שנים. לפני הסתלקותו אמר שאדמו"ר הזקן בא להיות עמו. וכפי שהסביר הצמח צדק לאחר ההסתלקות, שנשמתו של הרב אברהם סנדר הייתה נשמתו של אדמו"ר הזקן, והוא חי את מספר השנים שאדמו"ר הזקן היה צריך לחיות כדי להשלים חיים מלאים – שמונה שנים, כלומר שאדמו"ר הזקן הסתלק שמונה שנים לפני זמנו. ומסיים הרבי, שכך מוצאים גם אצל נשיאי ישראל רבים, וגדולי ישראל, שהסתלקו לפני זמנם. זה היה באופן של זכו אחישנה, שבגלל הזיכוך הגדול של נשמתם, הסתלקותם הייתה באופן של אחישנה
25:33 allows an opportunity that the negative elements could draw energy sustenance from Kedusha. So the Rebbe continues that this of his hastalkus before the time, a manner of we find by many It is known the to the hastalkus of the Alter Rebbe that as a result of an error that was made in during the course of the trip running from Napoleon, when they arrived at a certain intersection and they weren't sure which direction to take, and a family member decided on his own, although usually they would consult the Alter Rebbe, and as a result of this mistake, the Alter Rebbe was hastalik before his time. The son of the Rebbe Mahars, Rab Avrum Sender, was an exceptional child, very much so that Tzemach Tzedek played with him quite often. He was hastalik at the age of eight years old. Before his hastalkus, he said that the Alter Rebbe is coming to be with him. As the Tzemach Tzedek explained after the hastalkus that the neshamah of Rab Avrum Sender was the neshamah of the Alter Rebbe, and he lived the number of years that the Alter Rebbe needed to live as a full life. It was eight years, which means the Alter Rebbe was hastalik eight years before his time. And the Rebbe concludes that likewise, we find also by many Nesi Israel, Ugdaleu Israel, they were hastalik before their time. It was in a manner of zachu achishena, that because of the great refinement of their neshamah, their hastalkus was in a way of achishena
27:44 כדי לא לאפשר ללעומת זה שום אחיזה מהקדושה.
27:44 in order not to allow le'umaset to have any achiza from Kedusha.