תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

ימי חב"ד · פרק 61 · 2022-04-14 · 4:01

24 of Nissan - תרכ"ו - passing of Rabbi Schneur Zalmen Mordechei

תיאור הפרק

https://www.torahrecordings.com/yemeichabad/nisan/024

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 דובר 1 עשרים וארבעה, הוא עשה חב"ד ליום העשרים וארבעה בניסן בשנת תרכ"ו. התשיעי באפריל, 1866, וזה היה זמן ההסתלקות של הגאון הגדול והחסיד. שימו לב שתמיד מציגים אותם כ"רבה גאון", "רבה חסיד". אלה היו תלמידי חכמים יוצאי דופן, ותמיד מציגים אותם כגאון הגדול והחסיד הגדול. ואלה לא רק תארים. אלה אנשים אמיתיים ש-

00:00 Speaker 1 Twenty-four, he made Chabad for the twenty- fourth day of Nisan in the year Taf Reish Chav Vav. April ninth, 1866, and that was the time of the passing of the great genius and Chasid. Notice they're all introduced always as a Rabba Gaon, a Rabba Chasid. These were outstanding scholars, and they're always introduced as the great genius and the great Chasid. Um, and these are not just titles. These are real-

00:25 דובר 2 נכון, נכון

00:25 Speaker 2 Right, right

00:25 דובר 1 ...חיו לפי זה. ושמו היה שניאור זלמן. אז אתם בטח כבר יודעים למה שניאור זלמן. הוא נקרא על שם אדמו"ר הזקן. אבל הוא, שניאור זלמן, אבל הם גם הוסיפו-- הם גם נתנו לו את השם מרדכי. זה היה משום שהוא היה נכד של שניהם, נכד של אדמו"ר הזקן, נין, וגם של מרדכי מטשרנוביל. אז קראו לו שניאור זלמן מרדכי. אז, הוא היה בנו של ר' יוסף יצחק מאוברוטש. זה היה בנו של אדמו"ר האמצעי. אני חושב, כלומר, זה היה בנו של הצמח צדק. אני חושב שהוא היה הבן הרביעי. אז הוא היה ר' יוסף יצחק מאוברוטש. ר' יוסף יצחק הזה, הוא היה הבן. הוא נפטר ביום עשרים וארבעה בניסן תרכ"ו. זה, ר' שניאור זלמן מרדכי. עכשיו, ר' יוסף יצחק מאוברוטש, בנו של הצמח צדק, הוא נשא לאישה את הרבנית חנה, שהייתה בתו של יעקב ישראל מטשרקאס. ויעקב ישראל מטשרקאס היה חתנו של אדמו"ר האמצעי-- חתנו של אדמו"ר האמצעי. יעקב ישראל היה בנו של ר' מרדכי מטשרנוביל, שהיה בנו של ר' נחום מטשרנוביל. הנה, אנחנו מתקרבים לזה. אנחנו מגיעים ל-

00:25 Speaker 1 ... people that lived up to that. And his name was Schneur Zalman. Now you'd figure Schneur Zalman, you know already why Schneur Zalman. He was named after the Alter Rebbe. But he, Schneur Zalman, but they also added-- they also had the name Mordechai. Uh, this was because he was a grandson of both, of the Alter Rebbe, a great-grandson, and also of Mordechai Chernobyler. So they called him Schneur Zalman Mordechai. So then, and he was the son of Reb Yosef Yitzchak of Ovruch. That was the Mitler Rebbe's son. I believe, uh, I mean, the, uh, Tsamach Tzedek's son. I believe he was the fourth son. So he was Reb Yosef Yitzchak from Ovruch. Uh, this Reb Yosef Yitzchak, he was the son. He passed away on the twenty-fourth Nisan Taf Reish Chav Vav. This, uh, Reb Schneur Zalman Mordechai. Now, uh, Reb Yosef Yitzchak from Ovruch, the son of the Tsamach Tzedek, he married, uh, the Rebbetzin Chana, who was a daughter of Yaakov Yisroel of Cherkas. And Yaakov Yisroel of Cherkas was a son-in-law of the Mitler- a son-in-law of the Mitler Rebbe. Yaakov Yisroel was the son of Reb Mordechai Chernobyler, who was the son of Reb Nachum Chernobyler. Hey, we're getting it there. We're getting it to a-

01:38 דובר 2 זוכרים שאדמו"ר הזקן הלך לחתונה.

01:38 Speaker 2 Remember the Alter Rebbe went to the wedding.

01:39 דובר 1 אנחנו מבינים את זה-- אדמו"ר הזקן הלך לחתונה. כן, שניהם.

01:39 Speaker 1 We're figuring out the-- The Alter Rebbe went to the wedding. Yeah, both of them.

01:42 דובר 2 לחתונה, נכון.

01:42 Speaker 2 The wedding, right.

01:42 דובר 1 אדמו"ר הזקן ו-- זה היה, אה-

01:42 Speaker 1 Alter Rebbe and the-- that, that was the, uh-

01:44 דובר 2 אדמו"ר הצ'רנוביל.

01:44 Speaker 2 Chernobyler Rebbe.

01:45 דובר 1 בסדר.

01:45 Speaker 1 Okay.

01:45 דובר 2 הם הלכו-- הם היו חברים ללימודים זה עם זה.

01:45 Speaker 2 They went-- They were classmates with each other.

01:47 דובר 1 בסדר. עכשיו כתוב כאן שר' שניאור זלמן מרדכי שניאורסון היה גאון עצום, וכבר בגיל שבע עשרה, הוא מונה להיות הרב בעיר ז'יטומיר. אתם יכולים לתאר לעצמכם, בגיל שבע עשרה.

01:47 Speaker 1 All right. Now it says here that Reb Schneur Zalman Mordechai Schneerson was a tremendous genius and, uh, already at the age of seventeen, he was appointed to be the rabbi in the city of Zhitomir. You can imagine, you know, at the age of seventeen.

02:03 דובר 2 בחור צעיר.

02:03 Speaker 2 A young man.

02:03 דובר 1 בגיל שבע עשרה, ז'יטומיר. הוא גם נפטר בגיל צעיר מאוד. אתם יודעים, הוא התחיל מוקדם, אבל הוא גם נפטר מוקדם. אה-

02:03 Speaker 1 In the age of seventeen, Zhitomir. He also died at a very young age. You know, he started out early, but he died early too. Uh-

02:10 דובר 2 הלחץ של להיות רב.

02:10 Speaker 2 The stress of being a rabbi.

02:11 דובר 1 הוא-- הוא-- כן. ובכן, זה מה שכתוב בתלמוד. כתוב שם שאחד הדברים שמקצרים את חייו של אדם זה ה-

02:11 Speaker 1 He-- He-- Yeah. Well, that's what it says in the Talmud. It says these are one of the things that shorten one's life is the-

02:17 דובר 2 עם הלימוד

02:17 Speaker 2 With studying

02:18 דובר 1 ... זה הרבנות.

02:18 Speaker 1 ... is the rabbinate.

02:18 דובר 2 הלחץ. הלחץ.

02:18 Speaker 2 The stress. The stress.

02:18 דובר 1 זה הרבנות.

02:18 Speaker 1 Is the rabbinate.

02:20 דובר 2 קשה מאוד להיות-

02:20 Speaker 2 It's very hard to be-

02:22 דובר 1 אתם יודעים, לפעמים אמרו שאתה לא רוצה, אתם יודעים-

02:22 Speaker 1 You know, sometimes they said you don't wanna, you know-

02:24 דובר 2 על הלוח

02:24 Speaker 2 At the board

02:25 דובר 1 ... דברים מסוימים, הישן לא טוב. אמרו שמורה זקן לא טוב. והסיבה היא, אילו היה מורה טוב, הוא לא היה מזדקן.

02:25 Speaker 1 ... certain things, the old is no good. They said an old, an old teacher is no good. And the reason, had he been a good teacher, he wouldn't get old.

02:34 דובר 2 אה.

02:34 Speaker 2 Oh.

02:34 דובר 1 אתם יודעים, אז זהו, אתם יודעים. אז, בכל אופן, הוא נפטר ב, בזמן שאביו עדיין היה בחיים. הוא נפטר זמן קצר, שבועיים אחרי-- סבו, הצמח צדק, כידוע, אדמו"ר הצמח צדק נפטר ביום השלושה עשר בניסן. יום בניסן בשנת תרכ"ו. הוא נפטר בערך-- הסתלק בערך שבועיים אחר כך. יש לו גם את הייחוד שהוא היה אחיה של הרבנית סטערנא שרה, שהייתה אשתו של אדמו"ר המהר"ש. אדמו"ר המהר"ש נשא לאישה את בתו של ר' יוסף יצחק מאוברוטש, שכאמור קודם, נשא לאישה את בתו של יעקב ישראל מטשרקאס, ויעקב ישראל מטשרקאס נשא לאישה את בתו של אדמו"ר האמצעי. אז, הרבנית סטערנא שרה, והרבנית סטערנא שרה, היא קבורה ב, ב, ב, בבית הקברות, בבית הקברות מונטיפיורי שם, ליד הרבי שם. זה עושה-- אתם יודעים, זה מדהים איך זה עושה את זה כל כך הרבה יותר אמיתי, העובדה שאתה יכול לראות מצבה בפועל, ואתה רואה שם-

02:34 Speaker 1 You know, so this is, you know. So, um, but in any event, um, he died in this, um, in-- while his father was alive still. He died shortly, two weeks after the-- his grandfather, the Tsamach Tzedek, as we know, the Alter Tsamach Tzedek passed away on the thirteenth day of Nisan. Yom Nisan in the year Taf Reish Chav Vav. He died about-- passed away about two, uh, weeks later. He also has the distinction that he was the brother of the Rebbetzin Stirna Sara, who was the wife of the Rebbe Maharash. The Rebbe Maharash married a daughter of, of, uh, Reb Yosef Yitzchak of Ovruch, who, again, as we said before, who married, uh, the daughter of Yaakov Yisroel of Cherkas, who Yaakov Yisroel of Cherkas married the daughter of the Mitler Rebbe. So the, um, Rebbetzin Stirna Sara, and Rebbetzin Stirna Sara, she's buried in, in, in, in the cemetery, in Montefiore Cemetery over there by the, by the Rebbe over there. It makes it-- You know, it's amazing how it makes it so much more real, the fact that you can actually see a tombstone, and you see a name-

03:43 דובר 2 כן, אדם אמיתי

03:43 Speaker 2 Yeah, actual person

03:44 דובר 1 ... קשור לשם, שוכב שם, זה נותן לך קצת יותר, אה-

03:44 Speaker 1 ... associated there, laying over there gives you a little bit more, uh-

03:49 דובר 2 זאת האמא. זאת האמא והסבתא.

03:49 Speaker 2 It's the mother. It's the mother and the grandmother.

03:50 דובר 1 האמא. נכון. כן.

03:50 Speaker 1 The mother. Right. Yeah.

03:52 דובר 2 נכון?

03:52 Speaker 2 Right?

03:53 דובר 3 היא.

03:53 Speaker 3 She is.

03:54 דובר 2 שלושתם.

03:54 Speaker 2 The three of them.

03:54 דובר 1 והרבנית של אדמו"ר המהר"ש. בסדר. היא הייתה הרבנית של אדמו"ר המהר"ש. זה-

03:54 Speaker 1 And the Rebbetzin are Rebbe Maharash. Okay. She was the Rebbetzin of Rebbe Maharash. This is-

03:57 דובר 2 נכון

03:57 Speaker 2 Right

03:57 דובר 1 ... זה היה-- וזה היה אחיה, שניאור זלמן מרדכי.

03:57 Speaker 1 ... this was-- and this was his-- her brother, Schneur Zalman Mordechai.