ימי חב"ד · פרק 40 · 2021-10-12 · 3:01
225 - Cheshvan 25 in Chabad History
תיאור הפרק
In 5703 (1942), Rabbi Menachem Mendel Hakohen Horenshtein, Son-in-law of previous Lubavitcher Rebbe was murdered in the holocaust. May Hashem avenge his blood. https://www.torahrecordings.com/yemeichabad/cheshvon/025
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 דובר 1 ל"ימי חב"ד" של היום נדבר על היום העשרים וחמישה בחודש חשוון, מרחשוון. זה בשנת תש"ג. זה בדיוק בתקופת השואה. זהו היום שבו הרב מנחם מענדל כהן הורנשטיין היה חתנו של אדמו"ר הריי"צ - החתן הצעיר ביותר של אדמו"ר הריי"צ, הרבי הקודם. לאדמו"ר הריי"צ היו שלוש בנות. אחת הייתה נשואה לרב גוראריה, השנייה הייתה נשואה לרבי שלנו, לרבי, והשלישית הייתה נשואה לרב מנחם מענדל כהן הורנשטיין הזה, והוא נלקח, למרבה הצער, לתאי הגזים ביום העשרים וחמישה במרחשוון. שמתי לב שב"היום יום" הרבי משתמש רק במילה "חשוון" בלי המילה "מרחשוון". "מר" בדרך כלל פירושו מר, אבל כאן "מר" לא אומר מר, כי מה מר בחשוון? לא, "מר" בא מלשון גשם. לא, יש הבדלים שונים אחרים. לא בעצם... יש אומרים שזו לא שתי מילים, אלא מילה אחת. אבל שמתי לב שהרבי ב"היום יום" קורא לו "חשוון", לא "מרחשוון", אבל כאן כותבים את זה "מרחשוון". אבל זו בהחלט הייתה טרגדיה שהחתן, הרב מנחם מענדל כהן הורנשטיין, חתנו של אדמו"ר הריי"צ, נלקח לתאי הגזים. והוא היה בנה של הרבנית חיה מושקא, שהייתה בתו של אדמו"ר המהר"ש.
00:00 Speaker 1 For Yemei Chabad, uh, today for-- we'll talk about the twenty-fifth day of the month of Cheshvan. MarCheshvan, uh, this is in the year Tav Shin Gimel. This is right during the Holocaust. Um, it's the, uh, day in which Rabbi Menachem Mendel Cohen Horenstein, uh, he was the son-in-law of the, um, of the, uh, Mitla Rebbe. He was the youngest son-in-law of the Mitla Rebbe. The Fridiaker Rebbe. The previous Rebbe had three daughters. One was married to Rabbi Gurary, and the second was married to our Rebbe, to the Rebbe, and the third one was married to this pers- to this Rabbi Menachem Mendel Cohen Horenstein, and he was taken to the gas chambers, unfortunately, on the day of the twenty-fifth day of MarCheshvan. I noticed in the Yom Yom, the Rebbe just uses the word Cheshvan without the word MarCheshvan. Mar, uh, means usually bitter, but, uh, here Mar doesn't mean bitter because what's bitter about Cheshvan? No, it's-- Mar comes from the language of rain. No, there's other various difference. Not actually... Some people say it's not two words, it's one word. But I noticed that the Rebbe in the Yom Yom calls it Cheshvan, not MarCheshvan, but over here they write it as MarCheshvan. But, uh, this is certainly was a tragedy that the son-in-law, Rabbi Menachem Mendel Cohen Horenstein, the son-in-law of the previous Rebbe, was taken to the gas chamber. And he was the son of, uh, Rebbetzin Chaya Mushka and-- who was the daughter of the Rebbe Maharash. Uh, the Rebbe
01:47 דובר 1 בתו של אדמו"ר המהר"ש נישאה לרב משה כהן הורנשטיין. ולהם נולד הרב מנחם מענדל כהן הורנשטיין. כך שהוא היה למעשה צאצא ישיר של אדמו"ר הצמח צדק - כלומר, של אדמו"ר המהר"ש, כי אמו הייתה בתו של אדמו"ר המהר"ש. ובשנת תרצ"ב, שזה היה בסביבות 1932, הוא נשא לאישה את הרבנית שיינא, הבת הצעירה של אדמו"ר הריי"צ. כשאדמו"ר הריי"צ עזב את פולין - זה היה ב... הוא ברח מוורשה ממש באמצע המלחמה. הוא רצה מאוד שגם בתו וחתנה ייצאו יחד איתו. אבל הם היו אזרחים פולנים, אז זה לא היה אפשרי. ומאוחר יותר...
01:47 Speaker 1 Maharash's daughter married Rabbi Moshe Cohen Horenstein. And, um, they had Rabbi Menachem Mendel Cohen Horenstein. So he was actually a direct descendant from theee Re-- from the Tsamach Tzedek, uh, becau-- uh, from the Rebbe Maharash because his mother was the daughter of the Rebbe Maharash. And, uh, in the year Taf Reish Tsadik Beis, so that was, uh, 1932 around, um, he married, uh, the Rebbetzin Shayna, the youngest daughter of the previous Rebbe. When the previous Rebbe left Poland, uh, that was in the-- He escaped, you know, from Warsaw right in the middle of the war. He wanted very much that also his daughter and her husband, uh, should go out together. But they were Polish citizens, so that wasn't possible. Um, and later on, uh-
02:56 דובר 2 איך הבת הייתה אזרחית פולנית אם היא נולדה ברוסיה?
02:56 Speaker 2 How was the daughter a Polish citizen if she was born in Russia?
02:58 דובר 1 כן, אבל אני מניח שהחתן היה... היא לא יצאה בלי
02:58 Speaker 1 Yeah, but I guess the husband was, um, she didn't go without