תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

ימי חב"ד · פרק 16 · 2021-08-26 · 4:13

102 - Tishrei 2 – Chabad History

תיאור הפרק

2 of Tishrei Yahrtzeit of Rebetzin Sheina, youngest daughter of previous Rebbe. She was murdered by the Nazis ימ"ש, הי"ד https://www.torahrecordings.com/yemeichabad/tishrei/002

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 חל יום ב' דראש השנה, שהוא היום השני של חודש תשרי. זהו יום ההילולא של הרבנית שיינא. היא הייתה הבת הצעירה של אדמו"ר הריי"צ. לצערנו, היא הובלה לתאי הגזים בטרבלינקה ביום הזה, ביום ב' דראש השנה. אדמו"ר הריי"צ, כידוע, היו לו שלוש בנות. חנה, הרבנית חנה, הייתה הבת הבכורה. היא הייתה אשתו של הרב שמריהו גוראריה, המכונה הרש"ג. הם באו לארצות הברית יחד עם אדמו"ר הריי"צ, והוא שימש כראש ישיבות ליובאוויטש בתקופת כהונתו כאן בארצות הברית. הבת השנייה הייתה הרבנית חיה מושקא, והיא הייתה אשתו של הרבי מליובאוויטש. והבת הצעירה הייתה הרבנית שיינא, והיא הייתה נשואה לרב מנחם מענדל הכהן הורנשטיין. כזכור, בשנת תרפ"ז (1927), לאחר שאדמו"ר הריי"צ נעצר ולבסוף שוחרר מהכלא, זמן קצר לאחר מכן, בסוף 1927, תחילת 1928, הם עזבו את רוסיה. בתחילה עברו ללטביה, לריגה, ואחר כך המשיכו לפולין. כשפרצה המלחמה, תחילה שהה הרבי בוורשה, ואחר כך עבר לאוטבוצק. בסופו של דבר, כשפרצה המלחמה והמצב נעשה ממש מסוכן, הם ניסו בכל מיני דרכים לצאת. לאדמו"ר הריי"צ הייתה אזרחות

00:00 Have the second day of Rosh Hashanah, which is the second day of the month of Tishrei. That's the yahrtzeit of the Rebbetzin Shena. That was the youngest daughter of the Mitla Rebbe. Unfortunately, she was, uh, led to the gas chambers in Treblinka on this day, on the second day of Rosh Hashanah. Uh, you know, the, uh, previous Lubavitcher Rebbe had three daughters. Um, Chana, the Rebbetzin Chana, that was the oldest daughter. She was the wife of Rabbi Shmaryahu Gurari, known as the Rashag. He served-- Uh, they came to this country together with the previous Rebbe, and he served as the head of the Lubavitch Yeshivas during, um, during his tenure over here in, in the United States. Um, the second daughter was the Rebbetzin Chaya Mushka, and she was the wife of the Lubavitcher Rebbe. And the youngest daughter was Rebbetzin Shena, and she was married to Rabbi Menachem Mendel Hacohen Horenstein. Now, if you remember that in nineteen twenty-seven, after the, uh, the previous Rebbe was arrested and then eventually released of, from prison, so shortly thereafter, in the beginning-- in the end of nineteen twenty-seven, the beginning of nineteen twenty-eight, they left Russia. Initially, they moved to Latvia, to Riga, and then they moved on to Poland. When the war broke out, and first the Rebbe was in Warsaw, and then he went to Otwock. Uh, eventually, when the war broke out, and it became, you know, really, uh, dangerous, they were making all kinds of attempts to leave. The previous Rebbe having

02:02 לטבית, ובדרך נס, כפי שסיפרנו בעבר, הוא הצליח להימלט, והוא הובל תחילה לברלין, ומברלין נסעו לריגה, ולבסוף הגיעו לארצות הברית. בשנת 1940 הם הגיעו לארצות הברית. אבל בתו וחתנו לא הורשו לצאת, מכיוון שהיו אזרחים פולנים. ומכיוון שהיו אזרחים פולנים, הם לא הצליחו לצאת. וכשאדמו"ר הריי"צ הגיע סוף סוף לארצות הברית, הוא השקיע מאמצים אדירים בניסיון להציל אותם. אך לצערנו, זה לא עלה יפה. ויחד עם כל שאר היהודים שהיו בפולין באותה עת, כולם הומתו בגז, וכולם הומתו שם, בטרבלינקה. והרבי היה אומר קדיש ביום ב' דראש השנה עבור גיסתו. היו כמה ימים בשנה שבהם הרבי היה אומר קדיש. הוא היה אומר קדיש עבור סבו, אבי אמו, וכן היה אומר עבור הרבנית שיינא ביום ב' דראש השנה. אז זהו יום ההילולא. לא כתוב כאן איך קבעו שזה בדיוק היום הזה. כלומר, כתוב רק שזה היה היום שבו הובלה לתאי הגזים בטרבלינקה. לא כתוב כאן מהיכן המידע הזה מגיע. אבל, כידוע, היו אנשים שזוכרים

02:02 citizenships in Latvia, he miraculously, as we have spoken about, escaped, and he was led first to Berlin, and from Berlin they went to Riga, and then eventually they came to the United States. In, uh, in nineteen forty, they came to, to the United States. But his daughter and, and her husband, they weren't allowed to leave because they were Polish citizens. And being that they were Polish citizens, uh, they, they couldn't get out. And when the previous Rebbe finally made it to the United States, he put in tremendous amount of effort to try and save them. Uh, but unfortunately, it did not turn out. And together with all the other Jewish people that were in Poland at the time, they were all gassed, and they were all, uh, put to death over there in, in, in, in, in Treblinka. And, um, the Rebbe would say Kaddish on the second day of Rosh Hashanah for his sister-in-law. There were several days in the year that the Rebbe would say Kaddish. He would say Kaddish for his grandfather, his mother's father, and also would say for the Rebbetzin Shena on the second day of Rosh Hashanah. So that is the yahrtzeit. Um, doesn't say here how did they determine that, uh, it was exactly that day. I mean, it just says that, um, that is when she was led to the gas chambers in Treblinka. It doesn't say here, uh, where this information comes from. Um, but you know, there were, uh, you know, people that remember that

03:48 שהיו שם ו... אבל זה גם, לפעמים, לא תמיד נראה כמו במקרה הזה, אלא לפעמים אנשים שאיבדו יקיריהם אין להם תאריך מסוים. הם לא יודעים, כמו למשל בשואה. הם לא באמת ידעו מתי לקבוע יום הילולא, מתי לומר קדיש, והיו פשוט קובעים יום אחד בשנה, וזהו. זה מה שהיו עושים, והיו מציינים את היום הזה כיום הנצחה לזכר יקיריהם.

03:48 were there and... But it's also, you know, a lot of times, it doesn't look like this case, but sometimes people who lost loved ones don't have a, a specific date. They don't know, you know, like in the, in the Holocaust. They didn't know really when to make a, uh, yahrtzeit, when to say Kaddish, and, and they would just set up one day in the year, and that was just it. You know, that's what they would do, and they would observe that day as a day of memorial for their friends.