תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

אוצרות מספריית הרבי · פרק 24 · 2023-08-01 · 5:16

‘The Book of Chassidim’: What It Is, and How You Can See It

תיאור הפרק

In 5690, the Frierdiker Rebbe asked chassidim to fill out cards with their details, and the details of their family members. In 5723, the Rebbe renewed that call. Those cards, which were referred to as ‘Sefer Hachassidim’, were later sent by the Rebbe to the library.

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:23 בשנת תשכ"ג - 1963, הרבי ביקש שכל חסיד ישלח לו כרטיס, שימלא טופס עם כל פרטי חייו - מתי והיכן הוא נולד, מתי למד בישיבות ליובאוויטש בתומכי תמימים, בני משפחתו, מקום מגוריו הנוכחי, ומה עיסוקו. כמה אלפים מהכרטיסים, מהטפסים הללו, מולאו ונשלחו לרבי. הרבי שמר אותם בחדר היחידות שלו במשך שנים רבות. בתמוז תשמ"ד, בקיץ 1984, כשכבר עבדתי כמה שנים בספרייה, הרבי כתב לי שאציע מה הדרך הטובה ביותר לנצל את האוסף הזה של כמה אלפי כרטיסים, טפסים עם פרטים על כל החסידים. עניתי שאם האוסף הזה יהיה בארכיון הספרייה, מכיוון שאנחנו תמיד עובדים על סדרת הספרים "תולדות חב"ד", או פרטים אחרים שאנחנו עובדים עליהם, נוכל תמיד לקבל פרטים על כל חסיד, וזה יעזור לעריכת הספרים הללו. הרבי קיבל את הרעיון הזה, ואז שלח את כל אוסף הטפסים של "ספר החסידים" לספרייה. והרבה מאוד פרטים בסדרת הספרים "תולדות חב"ד" ובספרים אחרים שנערכו כאן - השתמשנו במידע שכל חסיד כתב על עצמו, הזמן והמקום שבהם למד בישיבה, וכל שאר פרטי חייו. הספרייה

00:23 In the year of תכ"ח ג' - 1963, the Rebbe had asked that each Hasid should send him a card, fill out a form about all his details of his life, when and where he was born, when and when he was learning in the Lubavitch yeshivas in Tomchei Temimim, the members of his family, and his place of that he is living now, and his occupation. Several thousands of these cards, of these forms was filled out and sent to the Rebbe. The Rebbe kept them in his yechidas room for many years. In Tammuz תמ"ד, the summer of 1984, when I was already working several years in the library, the Rebbe wrote to me I should suggest what is the best way to utilize this collection of several thousands cards, forms with details of all the Hasidim. I responded that if that collection would be in the archives of the library, while we are usually always working on the set of seforim, Toldos Chabad, or other details that we are working on, we could always get details of each Hasid, and that would help for editing this seforim. The Rebbe accepted this idea, and then he sent out the whole collections of the forms of Sefer Hasidim to the library. And many, many details in the set of seforim of Toldos Chabad and other seforim that was edited here, we used the information that each Hasid wrote about himself, the time and place that he was learning in yeshiva and all other details of his life. The library

03:22 החליטה לפני כמה שנים לסרוק את כל האוסף הזה ולפרסם אותו באתר הספרייה. מי שרוצה לראות פרטים על בן משפחתו, סבו, דודו הגדול, וכל פרטי חייהם ומשפחתם, יצטרך להיכנס לאתר chabadlibrary.org/hasidim. שם הוא ימצא רשימה בסדר אלפביתי של שמות המשפחה של כל הכרטיסים, כל החסידים שמילאו כרטיסים. הוא יגיע לכרטיס של האדם שהוא מחפש, ויוכל למצוא את כל פרטי חייו ומשפחתו מאז שנולד - אשתו, הוריה וסביה, ילדיו, מתי כל אחד, היכן ומתי הוא למד בישיבה בתומכי תמימים, היכן הוא גר לאחר מכן בשנת תשכ"ג, ומתי, ומה היה עיסוקו. זה התחיל אז, ובשנים הבאות המשיכו חסידים לשלוח את הכרטיסים הללו, כך שפרסמנו כמה אלפי כרטיסים כאלה באתר הספרייה.

03:22 had decided several years ago to scan this whole collection and post them on the site of the library. One that wants to see details of his family member, grandfather, great uncle, and all details of their life and family, he would have to go to chabadlibrary.org/hasidim. There he would find a list, alphabetical order of the last names of all the cards, all the Hasidim that filled out cards. He would get to the card of the person that he is looking for, and he would be able to find all details of his life and family since he was born, his wife, her grandpar- and her parents, his children, when anyone, where and when he was learning in yeshiva in Tomchei Temimim, where he lived later in the year of תכ"ח ג', and when, what was his occupation. That started then, and in the coming years, Hasidim to con- continued to send these cards, so we have posted several thousands of these cards on the site of the library.