אגרות הרבי – הרב יחיאל קריש · שיעור 220 · י״ד אייר תשפ״ה · 29:43
עין הרע
תיאור הפרק
בניגוד לדיונים קודמים על אמונות טפלות וחרדה, באגרות אלה הרבי משיב לאנשים החוששים מדבר שנראה כחשש ממשי — עין הרע.
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:01 דובר 1 טוב, זה ״אגרות״, והיום נדבר על עין הרע. בעבר דיברנו על אמונות טפלות, ואם עקבתם אחרינו, או שאתם מכירים את הגישה של הרבי באופן כללי לאנשים שפונים אליו עם חששות מכל סוג, עם חרדות, ובוודאי עם אמונות טפלות, אתם יודעים שבדרך כלל הרבי אומר שהיסח הדעת הוא המפתח. הדרך העיקרית שלא להיפגע ממחשבות שליליות, מאמונות טפלות או מדברים כאלה היא להסיח מהן את הדעת לגמרי, להוציא אותן מהראש ולא לחשוב עליהן. ואם אתם מנחשים שזו גם הגישה של הרבי לעין הרע, אתם צודקים רק בחצי — ולכן האיגרת הזאת מעניינת כל כך. זה חצי מהגישה של הרבי לעין הרע, אלא שבמקרה הזה הרבי מתייחס לעין הרע ברצינות רבה יותר, ואפילו רבה בהרבה, מאשר לכל שאר האמונות הטפלות שבדקנו בעבר, כי עין הרע הוא דבר אמיתי. הוא אמיתי. עין הרע — ושוב, למי שמאזין בבית ולא אוהב את העברית שלי, הכוונה היא ל־evil eye — מופיע בכל רחבי הספרות היהודית המסורתית. לכן יש לי על המסך כמה מקורות ראשוניים בשבילכם. היום נערוך סיור קצר בין המקורות הראשוניים. סידרתי אותם יפה. הם
00:01 Speaker 1 All right, this is Igeris, and today we are going to talk about ayin hara. That is, we're gonna talk about the evil eye. We have in the past talked about superstitions and, uh, if you have followed along or you're familiar with the-- really with the Rebbe's approach in general to people who come to him with concerns of any kind, any sort of anxieties, and certainly any sorts of superstitions, uh, generally speaking, the Rebbe tells people hesed ha-das is key. Uh, the main key to not being damaged by negative thoughts or by superstitions or by anything like that is to put your mind away from it entirely, put it out of your head and not think about it. And if you're guessing that that's the Rebbe's approach to ayin hara, you are only half right, which is why this is a really interesting Igeris share. Uh, that's half of the Rebbe's approach to ayin hara, with the exception being that the Rebbe takes ayin hara a little more seriously or a lot more seriously than every other one of these superstitions that we've looked at in the past because this one's real. This one's real. Uh, ayin hara, once again, for those listening at home who don't like my Hebrew, that would be evil eye, the evil eye. And, uh, we have ayin hara all over traditional Jewish works. So I have some primary sources on the screen for you. We do a little bit of a primary source tour today. I sorted them nicely. They're
01:03 דובר 1 מופיעים על המסך בקובץ PDF. אני יכול כנראה להגדיל אותם קצת. הנה, עכשיו זה קצת יותר גדול. עוד יותר גדול? יופי. אז יש לנו את הגמרא בבבא מציעא, דף ק"ז ע"ב, שאומרת: ״והסיר ה' ממך כל חולי״ — ה' יסיר מאיתנו את כל סוגי המחלות. ״אמר רב: זו עין״. רב אומר שהכוונה היא שה' יסיר מאיתנו את עין הרע, וזו הסכנה העיקרית. למה רב מזהה את עין הרע כסכנה העיקרית? הגמרא ממשיכה ואומרת: ״רב לטעמיה״ — רב הולך כאן לשיטתו. ״דרב סליק לבי קברי״ — פעם אחת רב הלך לבית קברות. ״עבד מאי דעבד״ — והוא עשה מה שעשה. אני לא יודע מה הוא עשה; הוא עשה מה שעשה. הוא עשה משהו שעזר לו לברר מה קורה בבית הקברות. כך כתוב: ״עבד מאי דעבד״. ״אמר״ — ואז אמר: ״תשעין ותשעה בעין רעה, ואחד בדרך ארץ״. מתוך מאה האנשים שבבית הקברות, תשעים ותשעה מתו מעין הרע, ואחד מת מסיבות טבעיות. משתמע מכאן שתשעים ותשעה אחוז מהאנשים שנפטרו מתו בסופו של דבר בגלל עין הרע. אז זה חשש אמיתי וממשי. נראה שעין הרע הוא גורם המוות העיקרי: רק אחוז אחד מהאנשים מתים מסיבות טבעיות, ואילו רוב האנשים — הרבה יותר מרוב, תשעים ותשעה אחוז —
01:03 Speaker 1 on the screen in a PDF. I can make them a little bigger, probably. There we go. That's a little bigger. Even bigger? Nice. So we have the Gemara Bava Metzia. It's on one zero seven B that says, "Beis Hashem echalko cheili," that "Hashem will one day remove all s-- all kinds of disease from us." "Amar Rav, zei ha'ayin." Rav says that means that one day, Hashem will remove or that Hashem guarantees that he will remove evil eye from us, and that would be the main danger. Why does Rav identify ayin hara as the main danger? The Gemara goes on to say, "Rav le-tamey." The Rav is going according to his own reasoning. "Derav salak l'veikivre." One time, Rav went to visit a cemetery. "Bavid maid deavid," and he did what he did. I don't know what he did. He did what he did. He said something that helped him figure out what was going on in the cemetery. Says he did what he did. "Amar," and then he said, "Tish'im v'sishah be'ayin ra, ve'echad bederech eretz." Of the one hundred people in the cemetery, ninety-nine of them died by ayin hara, and one of them died nat-- of natural causes, implying that ninety-nine percent of people who are dead, uh, who, who have died ultimately die because of ayin hara. So this is a actual real concern. Evil eye seems to be something that is the major cause of death, that only one percent of people die of natural causes and that the average person,
02:09 דובר 1 מתים מעין הרע. יש לנו גמרא נוספת בבבא מציעא. בבא מציעא הוא המקום ללכת אליו אם אתם מחפשים חומר משובח על עין הרע. בלי עין הרע, כמובן. בבא מציעא, דף קי"ח ע"א, אומרת: ״עצה טובה קא משמע לן״ — באופן כללי, זו עצה טובה להישמר מעין הרע. ״דאיבעי ליה לאיניש לאיזדהורי מעינא בישא״ — יהושע נתן לאנשים עצה טובה להישמר מעין הרע. יהושע, ממשיכו של משה רבינו. הוא הזהיר אותם, כעצה טובה, שכדאי להישמר מעין הרע. ״דקאמר להו יהושע״ — זה מה שיהושע אמר להם. ״דכתיב״ — כך אמר להם בפסוק: ״ויאמר אליהם יהושע אם עם רב אתה עלה לך היערה״. יהושע ייעץ להם שאם הם רבים, שילכו אל היער. שילכו דרך היערות, כי ״אמר להו: לכו והחביאו עצמכם ביערים, שלא תשלוט בכם עין רעה״. יהושע נתן להם עצה: אם אנשים יראו קבוצה עצומה מתקרבת אליהם, הם עלולים להטיל בהם עין הרע. כשרבים נמצאים יחד, זה עלול להביא לעין הרע. ולכן הגיוני להסתתר ביער. אני מראה לכם את הגמרא הזאת לא כדי לעודד את מי מכם שנוסעים בקבוצות להסתתר ביערות, אלא כדי להראות שהגמרא עצמה
02:09 Speaker 1 much more than the average person, ninety-nine percent of people, they die of evil eye. We have another Gemara in Bava Metzia. Bava Metzia is the place to go if you are looking for premium ayin hara content. Uh, b'li ayin hara, of course. Uh, Bava Metzia one eighteen A says, "Chatas etzeteva kamash m'lan," that it is generally speaking good advice, that it is good advice to avoid ayin hara. "Deveilay et ishili zduheimei en bisha," that Yehoshua warned people as good advice that he should-- Yehoshua, the, uh, successor of Moshe Rabbeinu. He warned people as good advice that it'd be a good idea to avoid ayin hara. "Ein dekamah leYehoshua." This is what Yehoshua said to the people. "Dechsiv," he said to them in the verse, "Ve'imra lehem Yehoshua, im am rab atta, alu lecha ya'ara." Yehoshua advised people that if there's going to be a lot of them, they should get into the land. They should sneak around through forests because, "Amar lehu, lechu yeichimu atzmechem beya'ar, in sh'litishut bechem ayin hara." Yehoshua was giving them advice that if people see an enormous group of people walking toward them, they will cast ayin hara upon them. This causes ayin hara when a bunch of people are together, evil eye. And because this casts ayin hara, it would make sense to hide in the forest. The reason why I'm showing you this Gemara is not in order to encourage those of you who travel in groups to hide in forests, but to demonstrate that the Gemara itself
03:12 דובר 1 אומרת לכאורה שזו עצה טובה. העצה המקובלת היא לעשות דברים מסוימים כדי להימנע מעין הרע. זה הלשון שמשתמשים בה כאן: ״עצה טובה״. אם כן, זו לא אמונה טפלה חסרת בסיס. זה משהו שהגמרא מתייחסת אליו ברצינות רבה. ואם תאמרו לי שרק האגדה והקבלה מתייחסות לזה ברצינות רבה, אבל לא הנגלה וההלכה — זה ממש לא נכון. יש כמה הלכות שקשורות לחשש הממשי מאוד מפני עין הרע. אילו לא היינו מתייחסים אליו ברצינות, היו כמה דינים שפשוט לא היו קיימים. המפתיע מכולם מופיע גם בשולחן ערוך הרגיל, אבל הבאתי את שולחן ערוך הרב, כי זה שיעור על איגרת, וממילא ראוי שתהיה בו גם חסידות. אז בשולחן ערוך הרב של אדמו"ר הזקן, סעיף י"א: ״אסור לאדם לעמוד על שדה חבירו בשעה שעומדת בקמותיה״. אסור לאדם להסתכל על שדה של חברו כשהיבול צומח בו. אסור להסתכל על שדה של אדם אחר. ״שלא יזיקנו בעין רעה״ — כי אם תסתכלו על השדה שלו בזמן שהיבול צומח בו, תגרמו לעין הרע. לכן הסתכלות על שדה של אדם אחר נחשבת למעשה לסוג של נזק ממוני, כי אפשר
03:12 Speaker 1 seems to say that this is good advice, that good standard advice is to-- that's the language used here. It's etzeteva. It's good standard advice is to do certain things to avoid ayin hara. So this is not empty superstition. This is something the Gemara takes pretty seriously. And lest you tell me that this is something that Aggadah and Kabbalah takes, uh, very seriously, but not, you know, nigla and Halakha, that would be very, very incorrect. There are multiple Halakhas that are tied to the very real concern of ayin hara. If we didn't take it seriously, there would be several dinim that we simply would not have. The most shocking of all of them is actually in the regular Shulchan Aruch as well, but I brought Shulchan Aruch Harav because this is an Igeris share and by extension should have Chassidus in it, you know. So Shulchan Aruch Harav from the Alter Rebbe in this Gmar, entry number eleven, that would be siman yud as-- sif Yud Aleph, excuse me. "Asur lamed a stei chaveire deestaka b'vishash yami edis bekamis, bekamisah." A person is not allowed to stare at a person's field when, uh, when the, uh, when the crops are coming up. You're not allowed to stare at a person's field. "Sh'lo yizeh ke'nebi ayin ra," because if you do this, if you stare at a person's field while their field is growing, you will cause ayin hara. So it's actually considered a kind of monetary damage to stare at a person's field because you can
04:12 דובר 1 להעביר עין הרע לשדה שלהם. ואז אדמו"ר הזקן ממשיך: ״ואין צריך לומר להסתכל בחבירו בענין שיש לחוש לעין הרע״. מובן מאליו, אומר אדמו"ר הזקן, שאסור להסתכל באדם, בחברו, באופן שעלול לעורר חשש לעין הרע. כלומר, לנעוץ מבט באנשים ולנסות להטיל עליהם עין הרע — זה דבר אסור, והוא נחשב לסוג של נזק על פי ההלכה. ההלכה רואה בהסתכלות מסוימת בשדה סוג של נזק לשדה, ובהסתכלות מסוימת באדם סוג של נזק לאדם. אם כן, עין הרע היא דבר מילולי למדי: מדובר בהסתכלות בעיניים ממש, באופן שלילי. יש לי כאן על המסך עוד כמה מקומות בשולחן ערוך שממחישים עד כמה מתייחסים ברצינות לעין הרע. בשולחן ערוך, אורח חיים קמ״א, ו׳, נאמר שלא מעלים לתורה שני קרובי משפחה בזה אחר זה, מחשש לעין הרע. והסיבה שלא עורכים חופה לשני חתנים — כלומר, שלא עורכים לשני זוגות חתונה וחופה באותו זמן בדיוק ובאותו מקום — היא, כפי שנאמר בשולחן ערוך אבן העזר ס״ב, ג׳, משום עין הרע. זה ברמ״א, נדמה לי. והט״ז ביורה דעה רס״ה, י״א, אומר שהסיבה
04:12 Speaker 1 transmit evil eye to their field. And then the Alter Rebbe continues, "Ve'ein saruch lemeshasa leestaka b'chaveira b'ninshia shel halakha she'yaze kinabi ayin ra." Certainly, it's-- it, it goes without saying, says the Alter Rebbe, that it's forbidden to look at a person, to look at your fellow person in a way that could cause concern of ayin hara. So staring at people and trying to transmit evil eye toward them is something that is asur and considered a kind of damage. "Vi api halakha." In Jewish law, consider it a kind of damage to a field, a kind of damage to a person to stare at them a certain way. So evil eye is quite literal. It involves staring with the actual eyes in a negative manner. I have a couple other highlights on the screen here of just places in Shulchan Aruch where we take the idea of ayin hara seriously. In Shulchan Aruch, Aruch, in Shulchan Aruch, Arachaim, that's one forty-one six, says there that we don't allow relatives, two relatives to have an aliyah one after another because we're concerned about ayin hara. The, uh, reason why we're not allowed to have a chuppah for two chasanim, two, uh, two, um, couples aren't allowed to have a wedding and the, uh, chuppah at the exact same time in the same place is because of Shulchan Aruch Eben Ha'ezer sixty-two three says that's because of ayin hara. That's a Rama, I believe. And, uh, the Taz in Yoreh Deah two sixty-five eleven says the reason why you're
05:13 דובר 1 שלא עורכים ברית מילה לשני תינוקות בבת אחת, באותו מקום ובאותו זמן, היא החשש לעין הרע. כך שיש לנו כמה הלכות שמניחות שעין הרע אכן קיימת. רציתי שתכירו את הרקע הזה, מפני שכאשר נעיין יחד במכתבים הללו, הרבי אינו יכול פשוט לפטור את העין הרע כשטות שאין צורך לדאוג בגללה. זו אינה שטות שאפשר לומר שאין צורך לדאוג בגללה; יש מאחוריה סוגיות רציניות למדי בגמרא, ויש לה מקום בשולחן ערוך. אז בואו נראה כיצד הרבי מתייחס לאנשים שחוששים מעין הרע. בלי להאריך בהקדמות, אנחנו מוכנים להתחיל במכתבים. המכתב הראשון שאני רוצה להראות לכם הוא הבסיסי מכולם. אם תיקחו מכל המכתבים האלה רק דבר אחד, אני חושב שזה המכתב שכדאי לקחת ממנו את המסר, כי במכתב הקצרצר הזה הרבי, לדעתי, מקיף את כל הנושא, על סמך מה שהצלחתי למצוא בכחמישה־עשר המכתבים שעיינו בהם, נוסף על הספרים. זהו מכתב ד׳שס״ג, מכ״א באייר תשט״ז, והרבי כותב: ״שלום וברכה״. הרבי פותח בכך שכתבת אליו על מישהו ש
05:13 Speaker 1 not allowed to have a bris mila for two boys at once on the-- at the same time on the same day i-in the same place, same time, same day, is because of a concern of ayin hara. So we have several Halakhas that actually, uh, assume the existence of ayin hara, and I wanted you to have this context because when we look at these letters together, uh, the Rebbe is not able to just push away ayin hara as something that is silly nonsense you don't have to worry about because it's not silly nonsense we don't have to worry about. It's got some pretty serious Gemaras behind it, a Shulchan Aruch behind it. So let's see how the Rebbe handles people who are concerned about ayin hara. Without further ado, we are ready to begin our letters. The first letter I want to show you is the most foundational of all of them. If you ca-- If you get nothing from any of these letters besides this one, I think this would be the one to take home because in this one tiny letter, he actually captures, I think, his entire shiur that based on what I've been able to find from the fifteen or so letters that we looked at plus the seforas. So, uh, this is li-- this letter is labeled daled shin samech gimel. It's from the twenty-first day of Iyar, of Tav Shin Tes Zayin, and the Rebbe writes, "Shalom u-bracha." So the Rebbe starts off You wrote to me about somebody who's
06:14 דובר 1 חושש מאוד מעין הרע. ״בענינים כגון אלה״ — וזה ניסוח חשוב מאוד, כי הרבי אומר לנו שכך נוהגים במקרים מסוג זה. הוא לא אומר שרק במקרה המסוים הזה יש לנהוג כפי שהוא עומד לומר; הוא נותן לנו הדרכה כללית. אם כן, זו ההדרכה הרגילה לאדם שחושש מעין הרע: כשאדם אינו שם לכך לב כלל ומסיח את דעתו מכך לגמרי, הוא יכול להיפטר מזה לחלוטין. אפשר אפוא להתגבר על עין הרע פשוט בכך שלא חושבים עליה ולא מייחסים לה תשומת לב כלל. אבל אז הרבי אומר: מכיוון שהזכרת זאת במכתבך, עליך לבדוק את התפילין ואת המזוזות. ואשתו, שתחיה, צריכה להחזיק במנהגן התקיף של בנות ישראל הכשרות — לתת כמה מטבעות לצדקה לפני הדלקת נרות בערב שבת ובערב יום טוב. מה שמעניין אותי כאן הוא שבחלק הראשון של המכתב הרבי אומר, ראשית, שאם אינך חושב על כך ואינך מתייחס לכך ברצינות, זה לא יכול להזיק לך. אבל שנית, עצם העובדה שכתבת לי על
06:14 Speaker 1 very concerned about Ayin Hara, who's very concerned about evil eye. In these sorts of things, and that's a very important lashon because that's the Rebbe telling us in these sorts of instances, this isn't the Rebbe saying, in this particular case, act as I'm about to say. This is the Rebbe telling us, generally speaking, here's the standard guidance. So for somebody concerned about Ayin Hara, here is the standard guidance. When somebody doesn't pay attention to it at all and they remove, remove their mind from it completely, they are able to get rid of it completely. So you can defeat Ayin Hara by just not thinking about it and by not paying attention to it at all. But then the Rebbe says, but since you did mention it in your letter, you should check your tefillin and you should check the mezuzahs. And his wife, she should live well, uh, should keep or should hold on to the strong minhag of daughters of Israel, that the kosher minhag of daughters of Israel or daughters of Israel are kosher, that they separate tzedakah before they, that they give some coins to tzedakah before they light candles on Erev Shabbos and Erev Yom Tov. So, uh, the reason why I think this is so interesting is what the Rebbe is saying in the first half of this letter is, number one, if you don't think about it, if you don't take it seriously, it can't hurt you. But number two, by the fact that you wrote to me about
07:29 דובר 1 כך מראה שאתה כן מתייחס לזה ברצינות. זהו לשונו: מכיוון שהזכרת במכתבך עין הרע, הדבר מראה שהתייחסת לכך ברצינות, ועכשיו צריך לעשות משהו בנידון. במקרים האחרים של אמונות תפלות שראינו במכתבים קודמים, או של חרדות וחששות שהיה ברור שאין להם שום בסיס, הרבי אמר לאנשים: ״תפסיקו לחשוב על זה, וזה ייעלם״. כאן הרבי אומר: ״אילו לא חשבתם על כך, הייתם יכולים למנוע זאת. עכשיו, לאחר שחשבתם על כך, אכן צריך לנקוט פעולה כדי לתקן את המצב״. והפעולה שתגן עליכם מפני עין הרע שחשבתם עליה, ובכך נעשיתם חשופים לה, היא בדיקת התפילין, בדיקת המזוזות ומתן צדקה לפני הדלקת נרות שבת. זה לא קשור לנושא שלנו, אבל אזכיר את זה כי זה מופיע בסוף המכתב, ולדעתי ראוי לציון. נראה שהאדם הזה רצה להכין מצבה למישהו. יש שם נ״ב — תמיד כדאי להסתכל בנ״ב שבמכתבים. זה המקום הכי טוב לחפש בו באגרות; כל מה שמעניין קורה בנ״ב. זה פשוט נ״ב משעשע. אני לא יודע עד כמה הוא משעשע; אותי הוא משעשע. האדם שכתב לרבי, בבירור רצה להכין למישהו מצבה שעליה הכיתוב לא היה חרוט, אלא
07:29 Speaker 1 it, that shows you're taking it pretty seriously. So this is his lashon, since you have mentioned Ayin Hara in your letter, that shows you did take it seriously, and now we're going to have to do something about it. So whereas in the other cases of superstition that we saw in previous letters or anxieties, concerns that obviously had no substance to them whatsoever, uh, the Rebbe told people, "Stop thinking about it and it goes away." Here, the Rebbe tells people, "If you hadn't thought about it, you could have prevented it. Now that you've thought about it, we do have to take some corrective action, and that corrective action to protect you from the Ayin Hara that you thought about and therefore allowed yourself to become susceptible to is fixed through checking your tefillin, checking your mezuzahs, giving tzedakah before you light Shabbos candles." Uh, this has nothing to do with our topic, but I will bring it up because it's at the bottom of the letter and noteworthy, I think. This person apparently wanted to put together-- there's a PS where, uh, always look at the PSs on the letters. Best place to look in Ignis. Uh, the, all the action happens in the PS. This is just a fun PS. Um, I don't know how fun it is. It's fun for me. Uh, the, uh, somebody-- the, the person who wrote to the Rebbe clearly was, uh, was interested in putting together a tombstone for somebody, a matzeva, that had, uh, uh, not engraved, but
08:30 דובר 1 אני מניח שהכוונה לאותיות בולטות, אותיות שבולטות החוצה. שכחתי איך קוראים לזה, אבל אותיות בולטות במקום אותיות חקוקות. הוא רצה לעשות כך, והרבי השיב לו: ״אני מתפלא שאתה רוצה לעשות דבר כזה, כי ידוע שקריאת מצבה שהאותיות עליה בולטות ולא חקוקות היא דבר הגורם לשכחה״. זו מין סגולה, או בעצם ההפך מסגולה, איך שלא קוראים לזה: כשקוראים את הכתוב על מצבה כזאת, הדבר גורם לשכחה. ועוד אומר הרבי: ״איני רואה מדוע תשנה ממה שכולם עושים בבית העלמין, ממנהג ישראל המקובל. לכן דאג שהאותיות יהיו חקוקות״. שמתי לב שבבתי עלמין רבים, גם יהודיים, יש הרבה מצבות שהאותיות עליהן בולטות במקום להיות חקוקות. זה בבירור מנוגד למנהג ישראל של שנים רבות, וזה גם דבר שעלול לגרום לשכחה. וסוף־סוף מצאתי מכתב של הרבי שבו הוא מתייחס למנהג הזה במפורש ואומר: ״איני יודע מדוע תעשה זאת. דאג שהאותיות יהיו חקוקות״. זה לא הנושא שלנו היום, אבל חשבתי שאם אנחנו כבר כאן, בואו לא
08:30 Speaker 1 I guess embossed letters, letters that push out. I forget what the word is for that, but letters that push out instead of letters that are engraved in. So, uh, he wanted to do this, and the Rebbe writes back, "I'm shocked that you would wanna do such a thing because, uh, because it's well known that this is something that causes people to forget, that if you read a, uh, if you read a headstone and the letters are pushed out rather than engraved in, this is something that there's a segula, I guess an opp-opposite of a segula, whatever the opposite of a segula is, that when you read the writing on such a headstone, it causes people to forget things." And furthermore, the Rebbe says, "I don't see why you would change from what everybody else does in the cemetery, what is the regular Jewish custom. So make sure that the person puts the letters engraved." I've noticed in many cemeteries, many Jewish cemeteries, that a lot of Jewish cemeteries have headstones with letters that push out instead of letters that are carved in. And, uh, it's clearly against the Minhag Yisrael for many, many years. It's also something that can cause forgetfulness. And I have finally found a letter from the Rebbe where he really does call out this practice and say, "I don't know why you would do this. Uh, make sure that your letters are engraved." That is not a topic for us today, but I figured as long as we're here, let's not
09:25 דובר 1 נדלג על המכתב. נעבור למכתב הבא. במכתב הבא הרבי מחדד את הרעיון הזה. במכתב הקודם הוא אמר שאם לא חושבים על עין הרע, אם מסיחים את הדעת ממנה ולא מייחסים לה חשיבות, היא לא יכולה להזיק. הרבי לא יכול פשוט להמציא את זה. הוא לא יכול סתם לומר: ״אם לא תחשבו על זה...״ הרי יש גמרא שאומרת שזה דבר שהורג אנשים. זה מסוכן מאוד. אם לא חושבים על דברים מסוכנים, הם לא נעלמים. וכאן הרבי מסביר את דבריו: מדוע היסח הדעת מעין הרע הוא תרופה לעין הרע. זה ביטוי שאולי שמעתם בעבר. בואו נקרא אותו בפנים. סימון המכתב הוא ב'שצ״ו. כן, ז׳ שבט תשי״ד, והרבי כותב: ״כתבת שאתה חושש שעין הרע תפגע בך״. זו כבר הפעם השנייה שאתה מזכיר לי את זה, אומר הרבי, כך שברור שזה מטריד אותך באמת. כבר כתבתי לך שמי שאינו מקפיד על כך, אין מקפידים עמו בדבר זה. מי שאינו חושש מזה, הדבר לא יכול להזיק לו, ובפרט בעניינים הללו. הרבי אומר כאן דבר מעניין מאוד. הוא אומר שחז״ל
09:25 Speaker 1 skip the letter. Let's go on to the next letter. In the next letter, the Rebbe puts a finer point on this idea. He said up here that, uh, in our previous letter, that if you don't think about Ayin Hara, if you have pesach das and you don't think about it, you don't take it seriously, it can't harm you. The Rebbe's not allowed to just make that up. He can't just say, "Well, if you, if you don't think about it," there's a Gemara. The Gemara says over here that this is something that kills people. It's very, very dangerous. Not thinking about dangerous things don't make them go away. And here the Rebbe explains himself, explains why not thinking about Ayin Hara is a cure for Ayin Hara. It's an expression you might have heard before. Let's read it. Inside, this is Beis Shin Tadik-- Shin Tadik Vav is the label on the letter. That's Beis Shin Tadik Vav. Yes, Zayin Shvat of Tav Shin Yud Daled, and the Rebbe writes, "You wrote that you're worried about people having-- about, about Ayin Hara affecting you, about evil eye affecting you." This is already, the Rebbe says, the second time you've mentioned this to me, so clearly this is a real concern. I already have written to you that somebody who is not makpid about this, he cannot be makpidid about this. Somebody who doesn't care about this, it can't harm him. Specifically in these regards. The Rebbe's saying something very interesting here. He's saying that, uh, Chazal
10:37 דובר 1 אמרו שדברים מסוימים לא צריכים להיעשות בימי ראשון. בכך שהם אומרים לנו שלא לעסוק בפעולות מסוימות בימי ראשון, הם בעצם אומרים לנו שאלמלא דברי חז״ל בעניין הזה, לא היה חשש רגיל של עין הרע הקשור לימים המסוימים הללו. בכל אופן, נראה שמשתמע מכאן שהאדם הזה חשש להתחתן ביום ראשון. בכל מקרה, הרבי אומר לו שיוסיף בשמחה בעיתה, ומברך אותם לקראת חתונתם. הסיבה שרציתי שתראו את זה היא הלשון: מי שאינו מקפיד על כך, אין מקפידים עמו על כך; או שהדבר לא יכול לפגוע בו באופן הזה. עין הרע לא יכולה להשפיע על מי שאינו חושש ממנה. למעשה, זו אינה לשון שמקורה בדברים על עין הרע. אנחנו תמיד אומרים את זה. אולי שמעתם בילדותכם שאם לא חוששים מעין הרע, היא לא יכולה להזיק. זה לא רק רעיון של הרבי; זה רעיון עתיק שמופיע במקומות רבים. אבל במקורו העיקרי של הביטוי, הוא בכלל לא עוסק בעין הרע. המקור העיקרי לביטוי הזה הוא במסכת פסחים. הגמרא בפסחים אומרת שמי שאינו חושש לזוגות — סוג אחר של מה שהייתי קורא לו אמונה תפלה יהודית אמיתית, אלא ש״אמונה תפלה״ אינו הביטוי הנכון, כי
10:37 Speaker 1 said that certain things shouldn't happen on Sundays. And by telling us that we shouldn't engage in certain activities on Sundays, they are implicitly telling us that if it wasn't for that idea of Chazal that it shouldn't happen on Sunday, that there's no standard Ayin Hara associated with these particular days. In any event, it seems like the implication here is that this person was afraid to get married on a Sunday. In any ca-- in any event, the Rebbe, the Rebbe says, uh, you should increase your simcha in its proper time, and gives them a bracha for their wedding. Uh, the reason why I want you to see this is 'cause of the lashon, somebody who's not, uh, careful about this, they don't have to be careful about this, or the, the, the world can't push back on them in that way. They can't have-- Ayin Hara can't affect somebody who doesn't care. That's actually not a lashon that is associated with Ayin Hara. That's not a, uh-- We, we always say it. You might have heard growing up that if you don't worry about Ayin Hara, it can't hurt you. It's not just the Rebbe's idea. It's an old idea. It's all over the place. But, uh, it does not have anything to do with Ayin Hara and its primary source. The primary source for that expression, comes from Pesachim. And in Gemara Pesachim, it says that somebody who's not worried about zugos, a different kind of authentic Jewish, um, superstition is the wrong word because
11:38 דובר 1 הדברים האלה אמיתיים — הגמרא מדברת על הסכנות שבעשיית דברים בזוגות. ואז היא מסכמת: אין צורך לחשוש מעשיית דברים בזוגות. אם אינכם חוששים מזה, עשיית דברים בזוגות לא תזיק לכם. נראה שהרבי — והוא לא היחיד; גם הרב משה עושה זאת באחת התשובות באגרות משה, ונדמה לי שגם ביביע אומר עושים זאת — מחיל את הדברים לא רק על זוגות, אלא גם על עין הרע. יש לכך מקורות רבים. ברור אפוא שהרבי מחיל זאת על עין הרע. זו בבירור עמדתו: אפשר לקחת את דברי הגמרא בפסחים, שלפיהם מי שאינו חושש מן הדברים האלה אינו ניזוק מהם, ולהרחיב אותם גם לעין הרע. אז מה למדנו עד עכשיו? אף על פי שלצערי זה נעשה קצת טכני, למדנו שעמדת הרבי היא בהחלט שעין הרע לא יכולה להזיק לכם אם אינכם חוששים ממנה; אבל גם שאם אתם כן חוששים ממנה, תצטרכו לעשות דברים מסוימים כדי להגן על עצמכם, כי מדובר בסכנה ממשית. לכן הרבי אומר לאנשים: אם אתם כבר חוששים ממנה, קודם כול הפסיקו לחשוש, ושנית, הנה כמה פעולות לתיקון המצב. אראה לכם עוד פעולה אחת כזאת. זו פעולה מעודדת מאוד, כי כאן הרבי
11:38 Speaker 1 these things are real, that, uh, the Gemara talks about the dangers of doing things in pairs. And then the Gemara concludes by saying, "You don't have to worry about doing things in pairs. If you don't worry about it, it can't harm you to do things in pairs." Uh, it seems the Rebbe, and he's not the only one. Rav Moshe does this in, uh, in one of the Negros Moshe. Uh, I believe the Abiya Amud does it too. There are a lot of sources, uh, that say that this should be applied not just to zugos, but also to Ayin Hara. So the Rebbe is clearly applying this to Ayin Hara. That's clearly the Rebbe's position that, uh, that we can use this Gemara Pesachim that says that if you don't worry about superstitions, they can't harm you, to extend this to include Ayin Hara. So what we've gained so far, although I think it's gotten a little technical, unfortunately, what we've gained so far is that the Rebbe's position absolutely is that Ayin Hara cannot harm you. Evil eye cannot harm you if you're not worried about it, but also that if you are worried about it, you're going to have to do certain things to protect yourself from it because it is a very legitimate threat. So the Rebbe's telling people, once you're worried about it, first of all, stop, and second of all, here's some corrective action. I'll show you one more corrective action. This one is, uh, is Very heartening because here the
12:36 דובר 1 הרבי אומר שאם עושים זאת, מוגנים לחלוטין. את המכתב הזה לא הצלחתי למצוא בכרכים הרגילים של אגרות קודש. הוא נדפס בהיכל מנחם, כרך ב'. אולי עוד לא הדפיסו אותו שם. אה, כן, עוד לא הדפיסו אותו. הוא משנת תש"נ. אז הוא נמצא בהיכל מנחם, כרך ב', בעמוד 89. זה מכתב מז' כסלו תש"נ. הרבי כותב שקיבל את הברכה ואת הפ"נ, ושיקרא אותו על הציון, ואז הוא אומר כך: „באם המזוזות כשרות וכן ההנהגה היומית, אי אפשר כלל שישלוט בו עין הרע”. הרבי אומר כאן שאם המזוזות שלכם כשרות, ואם העיקר הוא שאתם חיים כיהודים בכל יום ויום כפי שצריך, אי אפשר כלל — זה בלתי אפשרי לחלוטין — שעין הרע ישפיע עליכם. אם כן, נראה שזו הגנה מוחלטת מפני עין הרע, בין אם אתם מתייחסים אליו ברצינות ובין אם לא. אם אינכם מתייחסים אליו ברצינות, הוא לא יכול להזיק לכם. וגם אם אתם מתייחסים לעין הרע ברצינות וחוששים ממנו, דעו שאם המזוזות שלכם כשרות ואתם מתנהלים בכל יום כראוי, אז „אי אפשר כלל שישלוט בו עין הרע”. לא ייתכן שעין הרע יזיק לאדם בנסיבות
12:36 Speaker 1 Rebbe says that you're completely safe if you do it. This is a letter that I was unable to find in regular Igris. This is printed in the Heichal Menachem, volume two. Maybe they haven't printed it. Oh yeah, they haven't printed it yet. It's Tuv Shin Nun. So this is in the Heichal Menachem, volume two. You'll find this on page eighty-nine in that book. It is a letter from Zion Kislev of Tuv Shin Nun. And the Rebbe writes, uh, that he's received your bracha and the pan, and, uh, he says he's gonna read it by the tzayan, and then he says this, "B'ma mazuzas k'sheres ve'kan hagi yemis, i afshar klal, shil shliba ayin hara." So the Rebbe says here that if your mezuzahs are kosher, and if you are the ikker being, that you live your life like a Jew every single day the way you're supposed to, it is impossible, i afshar klal, it is entirely impossible that ayin hara can have any effect on you. So this would seem to be a, uh, complete cure, a complete prevention of ayin hara, whether you take it seriously or not. If you don't take it seriously, it can't harm you. Even if you take ayin hara seriously and you worry about it, you should know if your mezuzahs are kosher and if you live your life properly the way that you're supposed to every single day, then i afshar klal, shil shliba ayin hara. It's impossible that ayin hara can harm a person under those
13:35 דובר 1 האלה. ועכשיו אני רוצה להראות לכם כמה מכתבים באנגלית שדומים לזה, ואז נחזור ואראה לכם כמה מקורות. יש על המסך יישומון של מכתבי הרבי. אתם אמורים לראות אותו, אף שהכתב קצת קטן. ביישומון הזה אוהבים למיין דברים לפי נושאים, ולמרבה המזל מצאו שלושה מכתבים באנגלית על עין הרע ושמו אותם תחת נושא משלהם. לא נקרא את כל המכתבים האלה, לפחות לא בשלמותם. המכתב הזה הוא מג' ניסן תשי"ז. כאן הרבי כותב: „באשר לחששות של בובי”. אני מקווה שאתם מצליחים לראות. אני יודע שזה קטן. לא נראה לי שאני יכול להגדיל את זה. אנסה. לא, אי אפשר להגדיל. „באשר לחששות של בובי” — אוי, לא. מה עשיתי? לחצתי על הכפתור הלא נכון. אנחנו חוזרים. בסדר. „באשר לחששות של בובי” — אני לא יודע מי זו בובי — „מפני מה שאתם מתארים כשלוש רעות, שאחת מהן היא עין הרע” — אלה דברי הרבי שאני קורא באנגלית — „כדאי לבדוק את המזוזות שבביתה, ושתתחיל כל יום חול בהפרשת כמה סנטים לצדקה, נוסף על הצדקה שהיא נותנת לפני הדלקת הנרות. שתפסיק לחשוב על עין הרע, ואם לא תייחס לו חשיבות, לא תהיה לו
13:35 Speaker 1 circumstances. And with that, I wanna show you a couple English letters that are similar to this, and then we'll go back, and I'll show you some sefas. But, uh, there's, uh, this Rebbe letter app that is on the screen. You should be able to see it, although the print will be a little small. The Rebbe letter app, they like to sort things by topic. And fortunately, they did find three English letters on evil eye and put them in their own topic. We're not gonna read all of these letters, uh, at least not in their entirety. This letter is from three Nissan of fifty-seven seventeen. And here the Rebbe writes, "With regards to the anxieties of Bobby." I hope you guys can see. I know it's small. I don't think I can make it bigger. Let me try. Nope, can't make it bigger. Uh, with regards to the anxieties of Bobby-- Oh, no. What did I do? I pressed the wrong button. We're coming back. Okay. "With regard to the anxieties of Bobby," I don't know who Bobby is, "over what you describe as three evils, one of which is an evil eye," these are the Rebbe's words that I'm reading in English, "it would be advisable to have the mezuzoth of her home checked and let her begin every weekday by setting aside a couple cents for tzedakah, in addition to her tzedakah before lighting the candles. Let her stop thinking about an evil eye, and if she will not attach importance to it, it
14:33 דובר 1 כל השפעה עליה. שתי הרעות האחרות שאתם כותבים לי עליהן אינן ברורות, ואולי בפעם הבאה תוכלו לתאר אותן בצורה ברורה יותר”. אז כאן הרבי שוב אומר את מה שראינו במכתבים הקודמים, רק בסדר קצת שונה. ברור שעין הרע מטריד מישהו. הוא מודאג מהאפשרות של עין הרע. אז הרבי אומר: „בדקו את המזוזות”. ראינו באחד המכתבים הקודמים שאדם שיש לו מזוזות כשרות אינו יכול להינזק מעין הרע. הרבי אמר לה להפריש כמה סנטים לצדקה בימי החול, נוסף על הצדקה שלפני הדלקת הנרות — עצה שראינו באחד המכתבים הקודמים. ולבסוף, שתפסיק לחשוב על זה, כי אם לא תייחס לזה חשיבות, לא תהיה לזה השפעה עליה. זה „מאן דלא קפיד לא קפדינן בהדיה”, כפי שראינו במכתבים קודמים. זה סיכום יפה של הכול באנגלית, לאדם נוסף שהיה מודאג. יש לנו מכתב מז' אייר תשל"ז, ושוב זה מכתב באנגלית. הרבי כותב: „ברכה ושלום”. יש שורה למעלה, אבל אם תסתכלו בנ"ב: „מאז כתיבת...” — זה הרבי שכותב כאן באנגלית — „נ"ב: מאז כתיבת המכתב שלעיל התקבל מכתבכם מ־26 באפריל, שבו אתם כותבים על עין הרע. מוסבר בתורתנו, הנקראת תורת חיים ותורת אמת, משום שהיא מורה את דרכנו בחיים וכל הוראותיה אמת, שכאשר יהודי מנהל את חיי היום־יום שלו בהתאם לרצון ה', כפי שנקבע בשולחן ערוך, ובכך משאיר פתוחים לרווחה את הצינורות לקבלת ברכות ה', אין מקום לפחד או לחרדה, כפי שנאמר פעמים רבות בכתבי הקודש שלנו, כגון: 'ה' לי לא אירא', 'כי מלאכיו יצוה לך לשמרך בכל דרכיך', ועוד רבים כיוצא באלה. אם לא
14:33 Speaker 1 will have no effect on her. The other two evils that you write to me about are not clear, and perhaps next time you could state them more clearly." So here, the Rebbe is once again saying what we saw in previous letters, just in a slightly different order. Somebody is clearly bothered by evil eye. They're bothered by concerns of ayin hara. So the Rebbe says, "Check your mezuzahs." We saw in one of our previous letters that somebody who has kosher mezuzahs cannot be harmed by the evil eye. The Rebbe told her to set aside a couple cents for tzedakah before lighting candles and during the week, advice that we saw in one of our earlier letters. And finally, stop thinking about it because if you don't at-attach importance to it, it will have no effect on you. That's mandale cuppedale cuptinum, uh, as we saw in previous letters. This is a nice summary of everything in English, uh, to somebody else concerned. We have a letter from seven ER of fifty-seven thirty-seven, and the Rebbe writes, this is again a letter in English, and the Rebbe writes, "Blessing and greeting." There is a top line, but if you look in the PS, "Since writing," the Rebbe writes, this part's the Rebbe speaking in English, "PS, since writing the above letter, your letter of April twenty-sixth was received, in which you write about an ayin hara. It is explained in our Torah, called Torah Shebech and Torah Shebes, because it is our guide in life and all
15:34 דובר 1 בדקתם את המזוזות שלכם לאחרונה, כדאי לבדוק אותן כדי לוודא שהן כשרות וקבועות כראוי”. שוב אנחנו רואים את אותם רעיונות. אנחנו רואים שאם אדם מנהל את חיי היום־יום שלו כפי שצריך, אין לו סיבה לדאוג מעין הרע. אנחנו רואים שאם המזוזות שלו כשרות, אין לו סיבה לדאוג מעין הרע. וזה תואם מאוד למכתב האחר שראינו כאן, המכתב האחרון בעברית, שאומר לנו שאם המזוזות שלכם כשרות ואתם חיים בכל יום כפי שצריך, לא ייתכן שעין הרע יזיק לכם. עוד אחד מהמכתבים באנגלית: הוא מח' חשוון תשי"ג. זה מכתב ארוך, ואנחנו נקרא ממנו רק שורה קטנה אחת. אני מקווה שאתם רואים את סמן העכבר שלי. זה כאן, נדמה לי. איפה זה? הנה. „באשר לסעיף מספר”
15:34 Speaker 1 its teachings are true, that when a Jew conducts his daily life in accordance with God's will, as set forth in the Shulchan Aruch, thus keeping wide open the channels to receive God's blessings, then there is no room for fear or anxiety, as is frequently stated in our holy scriptures, such as, 'God is with me, I shall not fear. He sends his angels to guide you in all ways,' and many others in this vein. If you had not-- If you have not had your mezuzoth recent-- checked recently, it would be well to have them checked to make sure they are kosher and properly affixed." Once again, we're seeing the same themes. We're seeing that if somebody conducts their daily life the way they are supposed to, they don't have to worry about ayin hara. We're seeing if their mezuzahs are kosher, they don't have to worry about ayin hara. And this is very much reflected in this other letter that we saw over here that told us this most recent Hebrew letter that told us if your mezuzahs are kosher and if you live your life daily the way you're supposed to, it is impossible that ayin hara can harm you. One more of the English letters. This is from eighth Cheshvan of fifty-seven thirteen. It's a long letter. We are only going to read one little line of it. I hope you can see my mouse. It's this one over here, I believe. Uh, where is it? Here. Uh, "With regard to your item number
16:29 דובר 1 סעיף אחד, שבו אתה מתלונן על בריאות לקויה: אין ספק שהדבר נובע במידה רבה ממצב העצבנות והדיכאון שבו אתה שרוי. בטוחני שאם תשתדל לתקן זאת, והדבר תלוי בך לחלוטין, תראה גם שיפור ניכר בבריאותך, וגם תוכל להגיב טוב יותר לטיפולים שהמומחים נותנים לך״. אז כשמדובר בעצבנות ובדיכאון באופן כללי, הרבי אומר שצריך למצוא דרך לצאת מזה. ״הדבר נכון גם לגבי סעיפים שתיים, שלוש וארבע. אמץ הסתכלות אופטימית יותר על החיים. הדבר יביא אותך למצב רוח שמח יותר. עבודתך לא תיראה לך קשה ומייגעת כל כך, ולא תרגיש אומלל בגללה. הדבר גם יעזור לך למצוא את הזיווג המתאים לך בבוא הזמן״. אז הרבי אומר לאדם הזה שהכול תלוי בו: מצב הרוח שלו, הבריאות שלו, הכול. ועכשיו: ״בנוגע לסעיף חמש, בעניין עין הרע, הדבר הטוב ביותר הוא להסיח את הדעת מכך ולתת בכל בוקר כמה סנטים נוספים לצדקה, לפני אמירת שמע״. אז גם כאן עצתו של הרבי היא לתת צדקה ולהוציא את העניין מהראש. נחזור לסדר הרגיל שלנו בעברית — אלה היו המכתבים באנגלית — ויש לי עוד כמה דברים מעניינים להראות לכם, שחשבתי לסיים בהם.
16:29 Speaker 1 one, in which you complain about lack of good health, it is la-- no doubt largely due to a state of nervousness and depression you are in. I'm sure that if you will try to correct this, which depends entirely on you, you will also find considerable improvement in your health, and you will also be able to respond much better to the treatment-- to the treatments which specialists give you." So when it comes to general nervousness and depression, the Rebbe says you should, uh, find a way to snap out of it. "The same applies to items number two, three, and four. Develop a more optimistic view on life. It will give you a more cheerful disposition. Your job will not appear so difficult and tedious, and you will not feel unhappy about it. This will also help you get to your su-- to, to your suitable match in due course." So the Rebbe's telling this person that's entirely dependent on them, their mood, their health, everything. Now, "With regard to item number five, concerning ayin hara," that's evil eye, "the best thing is to dismiss it from your mind and give a few extra cents-- a few cents every morning to tzedakah before the prayer of Shema." So here, once again, the Rebbe's advice is tzedakah and getting it out of your mind. Returning to our regular Hebrew schedule, those are our English letters, so just returning to our regular Hebrew here, I have a couple interesting things to show you that I thought we'd end off
17:27 דובר 1 הראשון הוא שיחה שמודפסת בתורת מנחם, כרך א', ממש בתחילתו. אני חושב שהיא מתש״י. כן, זה מראש חודש שבט תש״י. כלומר, מבחינה כרונולוגית זה עוד לפני שהרבי קיבל עליו את נשיאות חב״ד, לפני שקיבל את עול ההנהגה. הרבי מדבר שם על מי שעסק בהבאת אתרוגים. אקרא לכם: ״כך היה... הכבוד והזכות... אתרוגים בשביל הרבי היה מביא רבי ישראל יעקבסון״. כלומר, על רבי ישראל יעקבסון הוטל להביא אתרוג לאדמו״ר הריי״צ. ואז הרבי מוסיף בסוגריים, כהערת אגב: ״עכשיו אין זה בגדר סוד״. כלומר, כיום זה כבר לא סוד. כנראה בשלב מסוים היה זה סוד שרבי יעקבסון הוא שסיפק לאדמו״ר הריי״צ את האתרוגים. אז הרבי אומר שכעת זה לא סוד, ״ולא... עין הרע״ — אינני חושש שעין הרע תפגע ברבי יעקבסון מפני שאני מזכיר שהוא זה שזכה לזכות הגדולה להביא אתרוגים לרבי — ״בגלל השייכות לרבי״, בגלל הקשר המיוחד שלו לרבי. ״ובלשון חז״ל, אנא מזרעא דיוסף קא אתינא, דלא שלטא ביה עינא בישא״. יש בגמרא, במסכת ברכות דף כ׳, בסוף עמוד א׳, מאמר שלדעתי נאמר מפי רבי יוחנן, אף שאין לי כרגע את הגמרא
17:27 Speaker 1 with. Uh, number one, this is Sicha. Uh, it's printed in Toras Menachem, volume one at the very beginning. I believe this is from Tuv Shin Yud. Yeah, this is Resh Kodesh seven Tuv Shin Yud. So this is technically before the Rebbe was Mekubal in Hasidus, before the Rebbe accepted the mantle of leadership. And, uh, the Rebbe talks about somebody who is involved in Esrogan. So he's, uh, I'll read to you. "Kak haya ne, kavod v'zchus merim amara. Esrogan bishvil haRav, haya me-- uh, haRebbe, excuse me, haya meivi Rabbi Yisroel Jacobson." So Yisroel Jacobson had the job of bringing an Esrog to the Friediker Rebbe. And then the Rebbe puts in, uh, brackets, the Rebbe says sort of as an aside, "Achshav, ein zeh bigeress sayod." Says, "Nowadays, that's no secret." Apparently, at one point, it was a secret that Rabbi Jacobson was the one supplying the Friediker Rebbe with Esrogim. So the Rebbe says, "Now this is not a secret. V'avad lehi tishlib et ayin hara," and I'm not worried that the evil eye will rest on Rabbi Jacobson because I'm mentioning that he's the one who had the great merit of bringing Esrogim to the Rebbe, "biglal hasheches l'Rebbe," because of his particular connection to the Rebbe, "v'lashon chazal, ana bezariti yesev kasin v'lo yishaldah be'ein haBisha." Uh, in Chazal, there's a Gemara, it's in Brachos on Chaf, on Daf Chaf, uh, s- at the end of Even Alef. Says there in Maseches Brachos, I believe it's Rabbi Yechonan, although I don't have it
18:29 דובר 1 לפניי. הוא אומר שעין הרע אינה שולטת בו; הוא מחוסן מפניה. עין הרע אינה יכולה להשפיע עליו, מפני שהוא מזרעו של יוסף הצדיק. ומי שהוא מזרעו של יוסף הצדיק, עין הרע אינה שולטת בו, מפני שיוסף היה למעלה מעין הרע. אז הרבי אומר, על יסוד לשון חז״ל הזאת, שמי שהוא מזרעו של יוסף אינו יכול להיפגע מעין הרע. סליחה, הרבי לא מסיים כאן את הרעיון; הוא סיים אותו קודם, ואני פשוט קראתי את הדברים בצורה לא מוצלחת. אקרא שוב כדי שהדברים יהיו ברורים יותר. נאמר כאן שאת האתרוגים הביא רבי ישראל יעקבסון, שזה אינו סוד, ושאין חשש שעין הרע תפגע בו מפני שהוא קשור לרבי. ושמו של הרבי — כמובן, שמו של אדמו״ר הריי״צ — הוא יוסף; אחד משמותיו הוא יוסף. ומכיוון שרבי יעקבסון קשור לרבי, לאדמו״ר הריי״צ, ששמו יוסף, עין הרע אינה יכולה לפגוע בו. הסברתי את זה בצורה לא טובה, אז תרשו לי לסכם את העניין במילים שלי. מה שנאמר כאן הוא שכל מי שקשור לאדמו״ר הריי״צ, ששמו יוסף, כל מי שחי בדור המוגדר כדורו של אדמו״ר הריי״צ, נחשב לאחד מבניו, אחד
18:29 Speaker 1 in front of me, says that, uh, he is une-- he is not, uh, he's immune, he's impervious to ayin hara. He's somebody who cannot be affected by the evil eye because he's a direct descendant of Yeseh Batarach. And anybody who's a direct descendant of Yeseh Batarach is unable to have ayin hara attached to them because Yeseh was above ayin hara. So the Rebbe says, based on this lashon chazal, that anybody who is a direct descendant of Yeseh is unable to be affected by ayin hara, me-- uh, um- Excuse me. Uh, oh, he doesn't end the idea here, but he ended the idea above, and I just read it funny. Let me read it again one more time so that it reads more clearly. Says here that the Ɣsreygen that were, that were brought, were brought by Yisroel Jacobson, and this is not a secret, and I'm not worried Ayin Hara will affect him because he's connected to the Rebbe, and the Rebbe's name is, of course, uh, the Friediker Rebbe's name is Yosef, Yitzchak's name is Yosef. And since Rabbi Jacobson is connected to the Rebbe, uh, the Friediker Rebbe, whose name is Yosef, he's unable to be affected by Ayin Hara. Um, that was explained very poorly on my part, so allow me to summarize outside. What he's saying here is that anybody connected to the Friediker Rebbe, whose name is Yosef, anybody living in the generation defined as the Friediker Rebbe's generation, is defined as somebody who is one of the children, one
19:31 דובר 1 מצאצאיו של יוסף. ומכיוון שיש לנו מסורת מן הגמרא שמי שהוא מזרעו של יוסף אינו יכול להיפגע מעין הרע, יוצא שכל מי שקשור לאדמו״ר הריי״צ אינו יכול להיפגע מעין הרע. הרבי מרחיב על כך הרבה יותר מאוחר. זו שיחה שמודפסת בתורת מנחם, תשמ״ד, כרך א׳. אני מציין זאת כך מפני שהכרכים של תשמ״ד עדיין לא הודפסו מחדש, והשיחה נמצאת בעמוד 483. היא מופיעה פחות או יותר גם בלקוטי שיחות — סליחה, בנוסח מעובד של השיחה, שגם הוא מוצג אצלכם על המסך. זה בלקוטי שיחות, כרך כ״ה, עמוד 25. אני אראה לכם קטעים משני הנוסחים, כי יש דברים שמופיעים באחד ולא בשני, ולהפך, ואני רוצה להביא את הכול. בכל אופן, בואו נקרא. בשיחה שבתורת מנחם, תשמ״ד, כלומר 1984, הרבי אומר כאן: ״הנה כל האמור לעיל... נוגע לדורנו״. כל מה שדיברנו עליו — על הברכה המיוחדת שיש לדגים, שעין הרע אינה שולטת בהם והם מחוסנים מפניה — נוגע במיוחד לדור שלנו. כלומר, קודם כול הרבי אומר שהדור שלנו הוא
19:31 Speaker 1 of the descendants of Yosef. And since we have a tradition from the Gemara that nobody who is a descendant of Yosef can be negatively impacted by Ayin Hara, they can't be harmed by the evil eye, this demonstrates that anybody who is connected to the Friediker Rebbe cannot be harmed by Ayin Hara. The Rebbe expands this considerably later on. This is a sicha that's printed in Terias Menachem, Tuv Shin Mem Daled, volume one. I'm saying it that way because they haven't reprinted the volumes yet for Tuv Shin Mem Daled, and this is on page four eighty-three. This is-- also exists more or less as a sicha, and there are some things in the... Uh, excuse me, as like a sicha in Likkutei Sichos. It's an edited sicha, which I also have on your screen. That's in Likkutei Sichos, volume twenty-five, page twenty-five. I'm gonna show you lines from both because there are some things in one that are not in the other and some things in the other that are not in one, and I wanna get everything. In any event, let's read it. The sicha that is in Terias Menachem, Tuv Shin Mem Daled, that would be nineteen eighty-four, the Rebbe says up here, uh, "Hinei, kol hamar leila nizkir kasdav meshiach nuche le dereinu." Everything we talked about, about the special blessing that fish have, that fish are not susceptible, they're immune to Ayin Hara, applies to our generation specifically. In it-- So first of all, the Rebbe is saying that our generation is
20:34 דובר 1 חסין מפני עין הרע, אבל בואו נראה איך. ״היינו, כל העניין הזה: דגים שבים, שמים מכסים עליהם, אין עין הרע שולטת בהם״. מכיוון שהדגים מכוסים במי הים, הם אינם חשופים לעין הרע. ״מובא מרבי... רבי יוחנן״. אה, זה היה רבי יוחנן. עשר נקודות כאן. ״אנא מזרעא דיוסף קא אתינא, דלא שלטא ביה עינא בישא״. רבי יוחנן אמר שהוא צאצא ישיר של יוסף, ולכן עין הרע אינה שולטת בו. ״ויש ראיה לכך ממה שנאמר: ׳וידגו לרוב בקרב הארץ׳. מה דגים שבים, שמים מכסים עליהם, אין עין הרע שולטת בהם, אף זרעו של יוסף, שניתנה להם הברכה ׳וידגו לרוב בקרב הארץ׳, אין עין הרע שולטת בהם״. בסדר, אז הוא מביא את הראיה. ״על פי זה מובן הקשר המיוחד לדורנו זה״. עכשיו אפשר להבין את הקשר לדור שלנו. ״כיוון שנשיא דורנו שמו יוסף, הרי בתר רישא גופא אזיל״. מכיוון ששמו של נשיא הדור, אדמו״ר הריי״צ, הוא יוסף, כל הגוף הולך אחר הראש. והרבי אומר, ״והרי יכולים לומר בנוגע לפועל״. אם אתם רוצים לדעת מה המשמעות המעשית של החיים בדור שמוגן מפני עין הרע, מפני שהוא נתון תחת הנהגתו של נשיא ששמו יוסף — הרבי אומר: אם אתם רוצים לדעת איך נראים חיים שבהם עין הרע אינה שולטת בכם, כך הם נראים.
20:34 Speaker 1 immune to Ayin Hara, but let's see how. "Inu na, this entire idea, dagim sheraba'am mechasnim heim, ein ayin hara sholeis bahem." Since fish are covered by the ocean, they are not susceptible to Ayin Hara. "Muvak m'rabbi Akeshah livi rebbi Yechanan." Ah, it was Rabbi Yechanan. Ten points over here. "Ana mezara d'Yosef kasinan d'lay shalta b'ein habisha." Rabbi Y-Yechanan said that he is a s-- he is a descendant, a direct descendant of Yosef, and therefore, he is not susceptible to Ayin Hara. "Sha, rayah lakach ki ma shenama vivkil l'Rebbe kel al ha'aretz. Madagim sheraba'am mechasnim heim, ein ayin hara sholeis bahem, af zeh rash Yosef sh'lahem nitna brachos vivkil l'Rebbe kel al ha'aretz, ein ayin hara sholeis bahem." Okay, so he's just bringing the proof up. "Piza muba, hakash m'yuchad l'dereinu zeh." Now we can understand our connection to this generation, this connection, the connection to our generation. "B'kever sh'nasi sh'nasi dereinu sh'mei Yosef arei bas ureish gufa azu." Since the nasi of the generation is named Yosef, the Friediker Rebbe's name, therefore, after the head follows the entire body. And the Rebbe says, "Hey ram ikhola mar le'il b'negei lapel." If you wanna know what that practically means, that we live in a generation that is immune to Ayin Hara because it is under the leadership of a nasi whose name is Yosef. The Rebbe says, if you'd like to know what it looks like to live a, to live a life where you are not susceptible to Ayin Hara, here's what it looks like.
21:39 דובר 1 ״כאשר יתבעו שהעבודה תהיה למעלה ממדידה והגבלה״. לפעמים מבקשים מאיתנו, תובעים מאיתנו, שהעבודה שלנו תהיה מעל לכל מגבלה. ״נתינת צדקה למעלה ממדידה והגבלה״. כלומר, מבקשים מאיתנו לתת צדקה הרבה מעבר למה שאנשים נותנים בדרך כלל. ״הפצת המעיינות למעלה ממדידה והגבלה״. להפיץ חסידות בהיקף הרבה מעבר לרגיל. ״וכיוצא בזה בשאר ענייני העבודה״, וכל דבר אחר מעין זה. ואני אומר זאת גם כהערת אגב: זה מה שהרבי תובע מאיתנו כל הזמן — לעשות דברים שהם לגמרי מחוץ לרגיל, לעבוד את ה׳ באופן יוצא מן הכלל, לתת צדקה באופן יוצא מן הכלל ולהפיץ חסידות באופן יוצא מן הכלל. אז ״אין מה לחשוש מעינא בישא״. אדם עלול לחשוב שכשהוא עושה משהו יוצא דופן, הוא מושך תשומת לב ועלול, חלילה, להיפגע מעין הרע. לכן הרבי אומר: ״אין מה לחשוש מעינא בישא״. לא צריך לדאוג מעין הרע, אף שאני מבקש מכם לעשות פעולות שנראות, אפשר לומר, חשופות מאוד לעין הרע. ״מה יאמרו? בלשון חז״ל: אנא מזרעא דיוסף קא אתינא, דלא שלטא ביה עינא בישא״. הרבי אומר שעלינו להשיב, לומר לאנשים: ״אל תדאגו. אנחנו צאצאיו, אנחנו ילדיו של יוסף. אנחנו חסידים של הרבי שלנו, ואנחנו מוגנים מפני
21:39 Speaker 1 "Kash y'tevu sheha'avodati ha'evet sh'lamal midida v'albala." We are sometimes asked, it's demanded of us, that our avoda should be above any particular, uh, limitations. "Nesina tzedaka lamal midida v'albala." That is, we're going to give-- We're, we're being asked to give tzedaka far beyond the capacity of normal people. "Hafatzat hamayanot lamal midida v'albala." To spread chassidis in a way that is far beyond the norm. "Hey keitz, v'hey keitz m'zakan ha'avod ruach," and anything else like that, and that's, you know, just saying outside, that is, uh, that is what the Rebbe demands of us constantly, to do things that are entirely out of the ordinary, to have out of the ordinary avodas Israel, out of the ordinary tzedaka, out of the ordinary spreading of chassidis. So, "Ein malefach l'chasheshein meein habisha." Somebody could think that when you do something out of the ordinary, you draw attention to yourself, and you might become susceptible, God forbid, to the Ayin Hara. So the Rebbe says, "Ein malefach l'chasheshein meein bisha." You don't have to worry about Ayin Hara. You don't have to worry about the evil eye, even though I'm asking you to do activities that are very, uh, I guess, evil eye susceptible. "Ma yemru reim bolashon hakaz lamasisru ou ki ana mezara d'Yosef kasinan d'lay shalta b'ein habisha." The Rebbe says, we should tell back, we should tell people, "Don't worry. We are the descendants, we are the children of Yosef. We are the, uh, we are the chassidim of our Rebbe, and we are protected from
22:40 דובר 1 עין הרע. לכן נצא ונעשה רעש, ולא נדאג מה יקרה כשאנשים יסתכלו עלינו בעין עקומה בגלל מה שאנחנו עושים״. כך שבשיחה הרבי מעודד מאוד את האנשים להביע את יהדותם בקול ובגאווה, ובייחוד להפיץ יהדות ולקיים את הוראות הרבי ואת המבצעים שלו, בלי לחשוש מעין הרע, כי אנחנו צאצאיו של יוסף ומוגנים מפני עין הרע. בלקוטי שיחות, שזו כמובן הגרסה המוגהת, הרבי אומר כמעט את אותו הדבר, אבל לקראת הסוף הוא מוסיף משהו שלא מצאתי בשיחה המקורית. הוא אומר כאן שבנוגע להוראות בפועל, בנוגע להוראות המעשיות על הפצת המעיינות — הפצת מעיינות החסידות — עלינו לעשות זאת בהרחבה, ובייחוד להפיץ את מעיינות הבעל שם טוב. ועכשיו, זה החלק שרציתי להראות לכם. איפה הוא? כאן למטה. וכשאדם עושה זאת באופן של ביטול, כלומר מתוך התקשרות, כשהוא בטל לרבי ובטל לגמרי... אני לא אתרגם ״בטל״. התרגום של ביטול הוא ביטול. אבל כשאדם בטל לרבי וקשור אליו לגמרי, לא ייתכן שיהיה לו חשש כלשהו מעין הרע, ועל אחת כמה וכמה שלא יהיה לו חשש מקשיים מסוגים אחרים.
22:40 Speaker 1 Ayin Hara, and therefore, we're going to go out there and make a, uh, make a shtum and not worry about what's going to happen from, uh, people looking at us funny because we do it." So the Rebbe in the sicha strongly encourages people to be very loud and proud about the Yiddishkeit and specifically about spreading Yiddishkeit and fulfilling the herut and the, uh, mitzvot of the Rebbe without concern of Ayin Hara because we are the descendants of Yosef, and we're protected from Ayin Hara. There is, uh, in the, in Likkutei Sichos, where, of course, this is the edited version, the Rebbe says very much the same thing, but near the end, he adds something that I didn't find in the original sicha. Uh, he says here that regarding the herut hapel, regarding the actual herut when it comes to spreading the mayanot, so spreading out the wellsprings of chassidis, we should do this in a big way, specifically the mayanot in Bal Shem Tov. And then here, uh, this is the part that I wanted to show you. Where is it? Uh, down here. And when a person does this in a way of bittul, that is, beisit bakun, that is that they are bittul to a Rebbe and that they are completely, uh, uh, batal. I'm not gonna translate batal. The translation of bittul is bittul. But when somebody is, uh, batal to the Rebbe and they're completely connected to the Rebbe, then it's impossible they could have any concern of Ayin Hara, al
23:42 דובר 1 אז בעוד שכאן הוא אמר לנו שעצם החיים בדור של אדמו״ר הריי״צ מעניקים לנו באופן אוטומטי מידה מסוימת של הגנה מפני עין הרע, כאן הוא מוסיף שגם ההתקשרות עצמה מעניקה הגנה נוספת מפני עין הרע. ההתקשרות לרבי מקשרת אותך — סליחה, מגינה עליך. ההתקשרות לרבי מגינה עליך מפני עין הרע. בסדר, בואו נסכם בקצרה. היום ראינו שלעין הרע, בניגוד לאמונות תפלות אחרות, יש יסוד אמיתי ביהדות. ראינו גמרא בבבא מציעא שמציינת את עין הרע כגורם מרכזי למוות. ראינו גם מקור נוסף שמלמד כי ההימנעות מעין הרע היא עצה טובה מקובלת, מיהושע. ראינו גם שעל פי ההלכה יש לעין הרע השלכות מעשיות: אנשים צריכים להפסיק לנעוץ בנו מבטים; קרובי משפחה אינם אמורים לקבל עליות לתורה בזו אחר זו, וכן הלאה. על הרקע הזה, הרבי משיב לאנשים שמודאגים בצדק ממה שנראה כחשש מוצדק. והתשובה הכללית של הרבי היא שהתרופה הטובה ביותר לעין הרע היא מניעה: אל תדאגו ממנה, והיא לא תפגע בכם. ראינו זאת קודם. אבל מתוך הכרה בכך שאם כבר כתבתם לרבי על החשש שלכם מעין הרע, ברור שאתם כן דואגים ממנה, ולכן היא עלולה לפגוע בכם — לרבי יש כמה הצעות. מזוזה היא אחת ההצעות החשובות, ש־
23:42 Speaker 1 achas kama, regarding other sorts of difficulties. So whereas he told us here that just because you're living in the generation of the Friediker Rebbe, you're automatically defen-- protected to some degree from Ayin Hara, he adds here that an additional protection from Ayin Hara is his kashrus itself. Being connected to the Rebbe connects you-- Excuse me, connects you. Being connected to the Rebbe protects you from Ayin Hara. Okay, let's do a quick summary. So, uh, today we saw that, um, Ayin Hara, unlike other superstitions, has a real basis in authentic Yiddishkeit. We saw Gemara in Bava Metzia that named Ayin Hara as a major cause of death. We saw another telling us that avoiding Ayin Hara is standard good advice, uh, from Yeshua. We also saw that al pi halacha, we have Jewish legal implications for Ayin Hara. Uh, people sh-should stop staring at us. Uh, they should, uh, not get aliyot back to back. Relatives shouldn't get aliyot back to back, et cetera. Against that backdrop, the Rebbe answers people who are legitimately concerned about what appears to be a legitimate concern. And the Rebbe's overarching answer is that the best cure for Ayin Hara is preventative. Don't worry about it, and it can't get you. We saw that earlier. Uh, but in recognition of the fact that by the time you've written to the Rebbe about your Ayin Hara concerns, clearly you are worried about it, it can get you. So the Rebbe has some suggestions. Uh, mezuzah is a really big one that
24:48 דובר 1 זה חוזר שוב ושוב. גם צדקה חוזרת שוב ושוב. דיברנו על מזוזה ועל חיים יום־יומיים כיהודי, ושמי שחי כך לא יכול להיפגע מעין הרע. דיברנו על קיום מצוות בכלל, ואחרי שראינו את כל זה סיימנו בכמה שיחות. ומהשיחות ראינו שההתקשרות לרבי, החיבור שלנו לרבי, ההשתייכות לדור של הרבי והעשייה של מה שהרבי רוצה מאיתנו, מגינים מפני עין הרע אולי יותר מכל דבר אחר. למעשה, אנחנו דור שלם שהוא ״עלי עין״, דור שכולו חסין מפני עין הרע. בכל אופן, זה הדיון שלנו על עין הרע. תודה רבה לכולכם. סיפור קצר, ממש קצר. בבקשה. טוב. בבני ברק, בדור הקודם — אני למדתי שם לפני חמישים שנה, אז מדובר בדור שלפני כן — היו עסוקים מאוד בענייני עין הרע ובתאמוס קולומס ונטאבס קולומס. היה אדם אחד שחשש מאוד מעין הרע, והוא היה צריך מקרר חדש. אז הוא הזמין מקרר ואפילו שילם תוספת כדי שיביאו אותו בשתיים לפנות בוקר. עכשיו, מי שהיה פעם בבני ברק מכיר את דלתות העץ הענקיות שם, בגודל של הדלתות ששמשון נשא אז, איפה שזה לא היה. והמשאית נכנסה לחצר הישיבה, כשמסביב היו כל חדרי הפנימייה.
24:48 Speaker 1 shows up again and again. Tzedakah shows up again and again. We had about mezuzah and about living your daily life like a Jew, that a person who does that cannot be harmed by Ayin Hara. We have a general performance of mitzvahs, and we ended off then, uh, after seeing all that, we ended off with some sichas. And the sicha showed us that hiskashrus to the Rebbe, connecting ourselves to the Rebbe and being in the Rebbe's generation and doing what the Rebbe wants us to do prevents Ayin Hara perhaps better than anything else. We are effectively an entire generation that is ale ayin, uh, or ale ayin, that is, uh, entirely immuneto the evil eye. In any event, that's our discussion of Ayin Hara. Thank you all very much. Quick, quick story. Please. Okay. In Bnei Brak, so the previous generation, and I learned there fifty years ago, so the generation before, so they were very much into these Ayin Haras and Taamos Koloms and Natavas Koloms. And so there's one particular individual who was very worried about Ayin Hara, and he had to get a new refrigerator. So he ordered, and he's actually paid extra for it to get delivered at two o'clock in the morning. Now, anybody who's ever been in Bnei Brak, so they have these big, giant wooden do-doors, like the size probably like Shimshon was carrying back in wherever it was. And this truck pulling into the, well, the the courtyard of the yeshiva, and the dormitory is all over
25:59 דובר 1 כל הישיבה התעוררה מהמשאית שנכנסה להביא את המקרר הזה, שנועד להגיע בשעה שאיש לא ידע עליו, כדי שלא יהיה עין הרע. זה מזכיר את הסיפור שמספרים על איזה נישקה פסיס — אני לא רוצה להשתמש בכינוי שלילי — שחשש בשבת, כשהיה צריך להשתמש בשירותים, מבעיה של ״משמיע קול״. לכן הוא היה שם צמר גפן באסלה, כדי שלא יהיה ״משמיע קול״. אבל למרות הדאגה שלו שלא יישמע קול, כל העיירה שמעה על כך. עוד נקודה אחת. הרב, הרב יעקבסון, מכיוון שגם הוא היה מעורב בעניין, אמרו לו הרבנים האחרים שהוא לא יכול להשתתף באינטרס בתקופה של, אני לא זוכר איך הם קוראים לזה, מאב או משהו כזה, עד הרבה אחרי כסלו, כי הספר — אולי אסטריק ספר — לא בהכרח מוחזק כל כך כמהימן. אוסיף משהו ששכחתי לומר: כשעברתי על השיחות האלה, ובייחוד כשחיפשתי באוצר החכמה את המקומות שבהם הרבי דיבר על עין הרע, אם מחפשים ״עין הרע״ בכתבי הרבי, מקבלים הרבה ״בלי עין הרע״. אז רק... כן, הרבי אומר שוב ושוב: ״אל—
25:59 Speaker 1 there. So the whole yeshiva woke up to this truck pulling in to deliver this, uh, fridge, so nobody should know about it, so there shouldn't be any Ayin Hara, which is reminiscent of the work they say about there was a Nishka Fesis, I don't wanna use a, a negative term, that when he, uh, he was worried about Shabbos, he had to-- when he had to be mashkin, so it should be a problem, mash-mashmia of a coil, so he would put cotton into the, uh, toilet. There shouldn't be mashmia of coil. But even though he's worried about it, there shouldn't be mashmia of coil, nevertheless, the whole town heard about it. One last part. Rabbi, Rabbi Jacobson, because he was a, a so he was also involved in so he was told by the other Rabbonim that he cannot participate in the inters during the time of, I can't remember what they say, from, um, ov or something like that, until well after Kisle because the, uh, Se-uh, Sefer, maybe Astrik Sefer doesn't necessarily have such a, um, such a, uh, what's the word? A chazakah of being, uh, believable. Uh. I will add something that I just forgot to say, which is that while going through these sichas, especially doing my Etzer Hakochma search, trying to find times the Rebbe talked about Ayin Hara, if you search Ayin Hara through the Rebbe's work, you, you get a lot of Bli Ayin Haras. So, uh, just- Yeah, I- The Rebbe repeatedly says that, you know, "Don't--
27:21 דובר 1 תחשוב על זה. אל תדאג מזה. זה לא יכול להשפיע עליך אם אינך מאמין בזה״. ובכן—
27:21 Speaker 1 Put it out of your mind. Don't worry about it. It can't affect you if you don't believe in it." Well-
28:05 דובר 2 אבל כשסופרים, נכון?
28:05 Speaker 2 When counting though, right?
28:08 דובר 1 כשסופרים—
28:08 Speaker 1 Um, when counting-
28:09 דובר 2 יש עניין לומר...
28:09 Speaker 2 There's a concept of saying
28:10 דובר 1 כן, בספירה זה בהחלט חשש גדול מאוד. הרבי מזכיר את זה בכמה שיחות: האיסור לספור אנשים עומד בתוקפו. גם אם אינך מאמין בזה, אסור לספור אנשים; זה יגרום לעין הרע. כן. נראה שיש כאן הבחנה מסוימת. ותראה, על פי הלכה, כפי שראינו קודם, אתה יכול לומר ״בלי עין הרע״ כמה שתרצה, ועדיין אסור להעלות שני קרובי משפחה לתורה בזה אחר זה. אתה יכול לומר ״בלי עין הרע״ בזמן שאתה מסתכל בשדה של מישהו, ועדיין יש בזה בעיה. יש לשון באגרות משה שאולי היא גם שיטת הרבי; אני פשוט לא יודע, כי לא ראיתי אותה אצל הרבי. באגרות משה הוא אומר שברור ש״מאן דלא קפיד לא קפדינן בהדיה״ חל כאן, ושאם אדם אינו חושש מעין הרע, הוא לא יכול להזיק לו. ובכל זאת, זה לא עד כדי כך שאפשר להתעלם ממנו לגמרי; עדיין צריך לחשוש לו קצת. כך נראה שר' משה מבין את העניין: החשש של האדם משפיע על מידת הכוח של עין הרע, אבל עדיין צריך להיזהר ממנו. אני לא יודע. זו בהחלט דקוּת. זה לא כמו חרדות ואמונות טפלות אחרות. בזה יש משהו ממשי.
28:10 Speaker 1 ... yeah, it's, it's an enormous concern by counting, that's for sure. Um, the Rebbe brings that-- The Rebbe mentions that in several sichas, that, uh, that counting, that, that, that's petekef. Um, even if you don't believe in it, you can't count people that'll cause Ayin Hara. Yeah. It seems there's a certain-- And look, Alpi Alafa, we saw earlier that, uh, you could say Bli Ayin Hara all you want. You're not allowed to have two relatives get Aliyas back to back from each other. Um, y- so, uh, y-you could say Bli Ayin Hara while you're staring at someone's field, it's still a problem. There's a lashon in the Igros Moyshe that might be the Rebbe Shick, I just don't know if it is because I didn't see it from the Rebbe. But there's a lashon in the Igros Moyshe where he says that obviously, Mandele Kapid applies, and if a person doesn't care about Ayin Hara, it can't harm them. At the same time, it can't harm them so much they should still be a little bit concerned. That seems to be the way that Moyshe feels about it, is that Ayin Hara gets like attenuated by the Kapid, but you still have to worry about it. I don't know. I don't know. It's definitely, uh, it's a subtlety. It's not the same as other anxieties and superstitions. This one has some teeth to it.
29:02 דובר 2 אפשר להעיר משהו ששמתי לב אליו?
29:02 Speaker 2 Can I, uh, point out an observation?
29:04 דובר 1 בבקשה.
29:04 Speaker 1 Please.
29:05 דובר 2 נראה שעין הרע וחרדה הולכים במידה מסוימת יד ביד, במובן שככל שחושבים יותר על חרדה, כך היא משתלטת יותר. ובעין הרע זה בערך אותו רעיון.
29:05 Speaker 2 You, you-- The-- I, I-- It seems like Ayin Hara and anxiety go kind of hand in hand to a certain degree, in the sense that anxiety is like the more you think about it, the more it comes onto you. So too with an Ayin Hara, it's kinda the same idea.
29:20 דובר 1 זו הבחנה חדה, ולו רק מפני שאנחנו רואים אצל הרבי את אותו ביטוי בשני העניינים. בכל פעם שאנשים כותבים לרבי על חרדה, רואים את העצה של היסח הדעת, ורואים אותה גם בנוגע לעין הרע. אז בהחלט: בעיות דומות ודרכי טיפול דומות.
29:20 Speaker 1 It's an astute observation if for no other reason than that we see the same lashon by the Rebbe, by one as the other. Every time people write to the Rebbe about anxiety, you see this Chesed Hadass, and, uh, you see it also by Ayin Hara. So absolutely. Similar s-sim-similar problems with similar cures.
29:34 דובר 2 עצות דומות, בדיוק זה מה שעמדתי לומר. כן.
29:34 Speaker 2 Similar remedies, I was just gonna say. Yeah.
29:37 דובר 1 כן.
29:37 Speaker 1 Yeah.
29:39 דובר 2 שבת.
29:39 Speaker 2 Shabbat.
29:42 דובר 1 טוב. תודה.
29:42 Speaker 1 All right. Thanks