אגרות הרבי – הרב יחיאל קריש · שיעור 216 · כ״ו חשון תשפ״ה · 32:37
דיבורים בבית הכנסת
תיאור הפרק
הצעות הרבי כיצד לצמצם את הדיבורים בזמן התפילה וקריאת התורה. וגם: מקורות יסוד חריפים באופן יוצא דופן.
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 כאן אגרות, והיום נדבר על מה שהרבי חושב על דיבורים בבית הכנסת בזמן התפילה ובזמן קריאת התורה. אני לא חושב שמישהו יופתע לגלות ששיטת הרבי היא שלא צריך לדבר בבית הכנסת בזמן התפילה או בזמן קריאת התורה. זה מובן. אבל נדמה לי שאנחנו לא יודעים עד כמה הרבי מתנגד לכך, באילו מילים הוא מדבר על הנושא, ומה הרקע לדברים — מה אמרו עליו כמה מרבותינו נשיאינו האחרים. למרבה הצער, ובאמת למרבה הצער, מבין הקבוצות השונות של יהודים, שכולם יחיו ויהיו בריאים, נדמה לי שלחב"ד יש מוניטין של אחת הקבוצות שמדברות יותר. וזה חבל מאוד, בהתחשב בעמדה הנחרצת של רבותינו נשיאינו בעניין. על כך נדבר היום. אזכיר לכל המאזינים שבחרתי לעסוק בנושא הזה מפני שאחד המאזינים הקבועים שלח לי רשימת נושאים שמעניין אותו לשמוע עליהם, והנושא הזה היה ברשימה. אני תמיד מחפש דברים לבדוק, ואם תשלחו לי רשימות של דברים שתרצו לשמוע עליהם, אשמח לבדוק כמה מהם ולראות אם יש על מה לדבר. כאן יש הרבה על מה לדבר — אבל אל תדברו על זה בבית הכנסת. ובלי הקדמות נוספות, יש לי מכתב
00:00 This is Igress, and today we are going to talk about what the Rebbe thinks about us talking in shul during davening, during Krias HaTorah. I don't think anybody's going to be surprised to discover that the Rebbe's shita is that we should not be talking in shul during davening or during Krias HaTorah. I think that's understood. But, uh, I think we probably don't know just how opposed the Rebbe is or what sort of language he uses surrounding it and, uh, the background, what some of our other Rebbeim have said about it. Certainly, there is a, uh-- Unfortunately, it really is unfortunately, there's a reputation that we are among the different groups of Jews that exist. May they all live and be well. I, I think Chabad probably has a reputation for being among the more talkative of the groups, and that's a real shame given how strongly our Rebbeim feel about it, and that's what we're looking at today. I will remind everybody listening that the reason why I'm doing this topic is because one of the regular listeners sent me a list of topics he was interested in hearing about, and this one was on it. So I'm always looking for things to investigate. And if you send me lists of stuff you'd like to hear about, I would love to look into some of them and see if there's what to talk about. Here, there's plenty to talk about, but don't talk about it in shul. And without further ado, I have a letter
01:01 להראות לכם. מכתב מוקדם. אפשר לזהות שהוא מוקדם לפי המספור הרגיל שלו. המכתב מסומן ת"ל, כלומר הוא נכתב לפני שהגיעו לאלף מכתבים. הוא מכ"א בסיוון תש"י, והרבי פותח: ״שלום וברכה״. זה מכתב שעוסק בכמה עניינים המתרחשים בבית כנסת מסוים, אבל אנחנו נסתכל רק על קטע קטן ממנו. הוא מופיע על המסך שלכם. ״בנוגע להדיבור בעת התפילה״ — כלומר, אנשים מדברים בזמן התפילה. ״מהראוי שידביקו בכותלי בית המדרש אגרת הקודש, סימן כ"ד, והעתק ההודעה רבה של כבוד קדושת אדוננו שליט"א על דבר שמיעת קריאת ספר תורה״. הרבי אומר: יש לי פתרון לבעיית הדיבורים בבית הכנסת שלכם. אנשים לא מפסיקים לדבר בבית הכנסת. אני רוצה שתתלו שני דברים על קירות בית המדרש. תתלו את אגרת הקודש של אדמו"ר הזקן — זה החלק הרביעי של התניא. אחד, שניים, שלושה, ארבעה: החלק הרביעי של התניא. אני רוצה שתתלו על הקיר את סימן כ"ד דווקא, שנקרא אותו בפנים. ואני רוצה שתצרפו גם העתק של ההודעה רבה, ההודעה הגדולה של הרבי נשמתו חיים, כלומר אדמו"ר הרש"ב, בעניין ההקשבה לקריאת התורה.
01:01 for you to look at. An early letter. You can tell they're early because it's, it's using normal numbers. The letter is labeled Tav Reish Lamed, which means it was before the first thousand letters. Uh, this is from the year Taf Shin Yud, of Chaf Alef Sivan of Taf Shin Yud, and the Rebbe writes Shel Mo Bracha. And he has a letter that discusses a bunch of things that are going on in various-- in, in, in a, in a, in a shul. But the part that we're looking at, we're just gonna look at a small piece of this letter. It's on your screen. "Beneger le'adiv ba'eisa tefila," regarding the speaking during the time of tefila. People are talking during, during tefila time, during prayer time. "Mi yarihu shiydbuku bekes l'beis hamedrash Igeres Hakodesh, Siman Chaf Daled, v'atakas ha'maida raba shel kaved k'dushas Adoneinu shlita ad derech shmias Krias Sefer Torah." The Rebbe says, "I have a solution for all of your talking in shul problems. People won't stop talking in shul. I want you to hang two things on the walls of the Beis Medrash. I want you to hang Igeres Hakodesh, uh, from the Alter Rebbe." That's the n- the fourth book of Tanya. Two, three, four. Fourth book of Tanya. I want you to hang it on the wall, this, uh, this, this particular chapter, twenty-four, which we're gonna look at inside. And I also want you to attach a copy of the Maida Rabba, the great announcement from the Rebbe Nishmat Chaim, that
02:07 ״ובטח ישנה אצל אנ"ש״ — אני חושב שהוא מזכיר את תל אביב, ״עיר ירושלים״, ועוד מקומות, כך נדמה לי. אני חושב שהוא אומר שאפשר למצוא את הדברים באחת הערים האלה. ודאי יש למישהו עותק. תשאלו ותמצאו עותק של הדברים האלה. אני רוצה שתתלו אותם על הקירות. זה הפתרון של הרבי לדיבורים בבית הכנסת. אז אם אתם מתפללים בבית כנסת שאנשים מדברים בו, הרבי אומר: תתלו את הדברים האלה על הקיר, ואנשים ישתנו. נחזור לזה בהמשך. אני רוצה להראות לכם עוד מכתב אחד לפני שנעיין בדברים שהרבי מדבר עליהם. המכתב הזה, עד כמה שידוע לי, עדיין לא נדפס באגרות קודש. הוא משנת תשל"ט. אני לא חושב שהגיעו לשנת תשל"ט באגרות קודש; אולי זו הסיבה. מצאתי אותו ב״התקשרות״ ובעוד כמה מקומות. נדמה לי שהוא נדפס במקור ב״כרם חב"ד״. וכך הרבי כותב: ״קיבלתי מכתב תלונה מאחד ממתפללי בית הכנסת שלו״. הרבי כותב: קיבלתי מכתב תלונה ממישהו שמתפלל בבית הכנסת שלכם. והוא אומר: ״אשר אף על פי שמן הסתם יש בה גוזמא״. ברור שהוא מגזים. אנשים מתלוננים בפניי שבבית הכנסת שלכם מדברים כל הזמן. אני בטוח שהם מגזימים; אני בטוח שהמצב אינו גרוע כפי שהאיש הזה
02:07 would be the Rebbe Rashab, about listening to Krias Sefer Torah. "Uvetech yesh nez anash," the-- I think in Tel Aviv, "ir Yerushalayim, mitig man nemetsikenin," I believe. Believe he's saying that it could be in any of these towns. Certainly, somebody has a copy. Ask around and you will find a copy of these things. I want you to hang them on the walls. This is the Rebbe solution to talking in shul. So if you are a member of a shul where people talk, the Rebbe says, "Advice, hang up these things on the wall and people will change." We'll get back to that later. I wanna show you one more letter before we look at what the Rebbe is talking about. This letter, as far as I know, has not been printed in Igress yet. It's from Taf Shin Lamed Tes. I don't believe we're up to Taf Shin Lamed Tes in Igress. Maybe that's why. I did find it in Hiskashrus and in a couple other places. I believe it was printed in Kerem Chabad originally. And the Rebbe writes this, "Kibalti michdav tluna me'echad mispalim beis hakneses shulai." The Rebbe writes, "I received a complaint letter, a michdav tluna, a complaint letter from somebody who davens in your shul." And he says that, uh, "Asher af al pi shemin hastam yesh ba gozma." It's certain that he's exaggerating. People are complaining to me that in your shul, they talk the whole time. I'm sure they're exaggerating. I'm sure it's not as bad as this guy
03:05 אומר. ״אף על פי כן, כיון שבענין כבוד בית הכנסת נוגע איך הציבור מגיב על תופעות, ולא כל כך הכוונה, אלא שהנהגתם היא תגובה, והרי אף אילו חלק מהציבור הגיב כך, מחובתי להעיר בזה״. הרבי אומר: אני בטוח שהוא מגזים. אבל כשמדובר בכבוד בית הכנסת, בכל טענה או רושם שנוצר כאילו נוהגים בו שלא כראוי צריך לטפל, ולכן מחובתי להעיר על הדברים הבאים. ״ומדובר הוא שבבית הכנסת יש מתפללים מדברים בשעת התפילה ובשעת קריאת ספר תורה וכיוצא בזה״. השמועה היא שאצלכם בבית הכנסת אנשים מדברים בזמן התפילה ובזמן קריאת התורה. עכשיו, הרבי אומר: אני לא מאמין לזה. אני סבור שזה דבר נדיר, שקורה מפעם לפעם. איני יכול להאמין שבבית כנסת חב"די כלשהו מדברים דרך קבע בזמן התפילה או בזמן קריאת התורה. אבל מכיוון שהעניין הועלה, אני מוכרח להתייחס אליו. ״מניח אני שיש בזה הגזמה״. אני בטוח שיש כאן הגזמה. כמה פעמים הרבי אומר את זה? הוא אומר: אני לא מאמין לזה. ״אבל עצם יציאת לעז על הציבור בענין הנוגע לציבור גם כן מספיק״. עצם זה שמתפשטת שמועה שלילית כלשהי על הציבור — די בכך. ״ומחובת כל אחד ואחד לעשות כל התלוי בו שלא יהיה מקום לתגובה ותלונה כנזכר לעיל״. אנחנו צריכים לעשות כל שביכולתנו כדי למנוע מצב כזה, שייתן מקום לתגובה ולתלונה.
03:05 says. "Af al pi ken, kiven shebinyan hakavod beis hakneses negeach ach tzibur, ech tzibur magiv al tal teifaos, v'lo kol cach kavanas, uh, kavanas, ela shehanagasim era tagbo, tagbo, av harehi af dilim chalek mehatzibur higiv cach mechavas il hareha bezeh." The Rebbe says, "I'm sure he's exaggerating. When it comes to the kavod beis hakneses, when it comes to showing honor to a shul, that any sort of complaint or any perception of impropriety is something we have to deal with, and therefore it is my obligation to point out the following." "Umeduber hu shebeys hakneses yesh mispalim medabrim shes hatefila, v'shas Krias Sefer Torah v'keitz bezeh." The rumor is that in your shul people talk during davening and talk during Krias Sefer Torah. Now, the Rebbe says, "I don't believe them." I believe it's a rare thing that's happened every now and then. I cannot believe that any Chabad shul would have regular talking during davening or regular talking during Krias Sefer Torah. But, uh, since it's been brought up, I'm gonna have to address it. "Kamah. Meniach iní, meniach aní sheyesh bezeh hagzama." I'm certain that this is exaggerated. How many times is the Rebbe saying this? He's saying, "I don't believe it." "Ve'alaz yetz al betzibur, ve'inin veneger betzibur gam ken maspik." Says that any sort of negative rumor that comes out at the communal level is enough. "Umechaves sh'kol ech ad ech la'aseh is kol hatalui b'shlaya hiya makom l'tagbov v'tluna knizge l'il." But we have to do whatever we can to prevent this
04:12 כדי למנוע את התלונה מלכתחילה. אז אני בטוח שהוא מגזים, ואני בטוח שזה לא נכון. ובכל זאת, מכיוון שהוא אמר את זה, צריך לשים לזה סוף. ״דרך אגב, בוודאי ידוע שדוקא נגד הדיבור והשיחה בבית הכנסת בשעת התפילה וקריאת ספר תורה קראו בקול גדול בכל הדורות״. אתם בוודאי יודעים שבכל הדורות מחו בחריפות על הבעיה של דיבורים בזמן התפילה ובזמן קריאת ספר תורה. זו לא בעיה חדשה, וזה גם לא דבר שרק לאחרונה התחילו להתייחס אליו ברצינות. גדולי ישראל תמיד דרשו לשמור על השקט בזמן התפילה וקריאת ספר תורה. באמצעות דרשות, כרוזים והודעות פרסמו כל מיני מסמכים וקריאות בניסיון לגרום לאנשים להפסיק לדבר בזמן קריאת ספר תורה. והרבי אומר: אם תרצו לראות כמה מהם, עיינו באגרת הקודש של אדמו״ר הזקן, סימן כ״ד. הוא מפנה אליה שוב. ״וגם קול קורא שנדפס בסידור אדמו״ר האמצעי״, הסידור שיצא לאור בהוצאת קה״ת. ״ובטח יש אצלם או שיוכלו לקבל אצל אנ״ש יחיו״. בוודאי יש לכם אותו, או שיש אותו אצל אנ״ש. וכמו שאמרתי, הרבי אומר: אני בטוח שאם מישהו מדבר בבית הכנסת שלכם, אני רוצה לחזור ולהדגיש שאני בטוח שלא מדובר במי ש—
04:12 complaint from arising. So I'm sure he's exaggerating. I'm sure it's not true. Um, nonetheless, since he said it, you have to shut it down. "Derech agav," by the way, "vebadi yadea shedavka menager l'dibor b'sichah beis hakneses shas hatefila v'Krias Sefer Torah kir belekud tag bachol ha'deros." You certainly know that every one of the generations, uh, cried foul and really complained about the problem of people talking during davening and talking during Krias Sefer Torah. This is not a new problem and also not something that we only recently started caring about. This has always been something that the Gedolei Am Yisrael have really pushed for, for silence during prayer and Krias Sefer Torah. "Al yadei Medash, uChuzos, uHazon Ish, they released all sorts of a st-- all sorts of documents and statements and announcements trying to get people to stop talking during Krias Sefer Torah." And the Rebbe says, "If you'd like to see some of them, you should check out Igeres Hakodesh from the Alter Rebbe, Siman Chaf Daled." He's referencing it again. "Vegam Kol Kodesh shenif'ah b'Sidur Mitn'sayim, and also the Kol Kodesh that is published in the Sidur of the Mitler Rebbe that is put up by Kehos. Uvetech yesh etzli, o shiuch lakavel etzlanash yichya." Certainly, you have it, or Anash have it. "Kamah," as I've said, "retzein lifrah, lifarish emeduber hu kasee im Igeres Hakodesh hanao, v'shechech hanizukim bifim kamateiros lemiskaven." And he says, "I'm certain that if anybody is talking in your shul, I'd like to reiterate, I'm certain it's not
05:18 מדבר כל הזמן. אני בטוח שהם פשוט שכחו ואמרו במהירות כמה מילים. אז אני לא בא לתקוף אתכם, אבל הייתי רוצה שתרעננו את זיכרונכם במקורות היסוד שמבהירים עד כמה חשוב שלא לדבר בבית הכנסת. כאן הרבי באמת מדגיש, לדעתי, עד כמה הוא היה מאוכזב לגלות שבבית כנסת באמת מדברים בזמן התפילה. וכאן הרבי אומר שהפתרון הוא לעיין במקורות היסוד. מן האגרת הזאת מתקבל הרושם שאם אנחנו רוצים להפסיק את הדיבורים בבית הכנסת, כל מה שצריך לעשות הוא לעיין במקורות היסוד, והדברים יזעזעו אותנו כל כך שלעולם לא נעשה זאת שוב. אז לאור זאת, בואו נעיין בכמה ממקורות היסוד. נלמד את אגרת הקודש, שאני בטוח שאתם מכירים. נלמד דברים של אדמו״ר האמצעי, שכנראה אינכם מכירים. נלמד קטע מ״מודעה רבה״ של אדמו״ר הרש״ב, שאולי שמעתם חלק ממנה. ואז אראה לכם שלוש שיחות נפלאות של הרבי שעוסקות בדיבורים בבית הכנסת בזמן התפילה. ובכן, קודם כול, באגרת הקודש של אדמו״ר הזקן, באגרת כ״ד, בסוף האגרת, הוא אומר שחשוב לו מאוד שאנשים לא ידברו בבית הכנסת. אקרא לכם את הדברים מבפנים, אף שאתם קוראים אותם בכל שנה, כי טוב לרענן את הזיכרון.
05:18 talking the whole time. I'm certain they just forgot and just very quickly said a couple words, so I'm not really coming to attack you, but I would like you to brush up on your primary sources for how important it is not to talk in shul." So here, the Rebbe is really, uh, the Rebbe is emphasizing, I think, just how, just how disappointed he would be to find that a shul really is talking during davening. And, uh, back here, the Rebbe says the solution is to look at the primary sources. In this letter, the Rebbe also says that we're getting from the Rebbe the impression, at least in Igress, that if we want to stop talking in shul, all we need to do is look at the primary sources, and we will be so shaken that we will never do it again. And in light of that, let's look at some of the primary sources. We'll look at the Igeres Hakodesh, which I'm sure you know. We'll look at the Mitler Rebbe, which you probably don't know. We'll look at the Rebbe Rashab's Maida Rabba, which you might have heard part of. We're gonna look at a piece of it. And then I'm gonna show you three great sichas from the Rebbe that discuss talking in shul during davening. Okay. First of all, Igeres Hakodesh, uh, of the Alter Rebbe in- Epistle, Chaf Dalid twenty-four, the end of the letter, he says that he very badly wants people not to talk in shul. I'm gonna read
06:13 וגם מפני שאם אתם מתפללים בבית כנסת שאנשים מדברים בו, הרבי אומר שצריך לרענן את זיכרונם באמצעות תליית הדברים האלה על הקיר. זה אחד הדברים שצריכים להיות תלויים על הקיר. ובכן, אומר אדמו״ר הזקן: ״על כן שליחותייהו דרבנן דלעילא״. אני לא אוהב כשמאייתים את הדברים האלה. ״עבידנא״. אני בא כאן כשליח של הרבנים. ״לגזור גזירה שוה לכל נפש״ — לקבוע גזירה שתחול על כולם. גזירה חלה על כולם, לא רק על אנשים שאוהבים להתפלל. אם נכנסתם לחדר, הגזירה חלה גם עליכם. ״שלא ישיח שיחה בטלה משיתחיל הש״ץ להתפלל התפלה עד גמר קדיש בתרא״. אסור לאיש לשוחח שיחת חולין מרגע שהחזן מתחיל את התפילה ועד סוף הקדיש האחרון. שחרית, ערבית או מנחה. זה לא כלל שנוגע רק לשחרית; הוא חל גם בערבית ובמנחה. הוא חל בכל התפילות. ״והעובר על זה בזדון״ — מי שעובר על כך במכוון, ביודעין, ״ישב על הארץ״ — עליו לשבת על הארץ, ״ויבקש מג׳ אנשים שיתירו לו נידוי שלמעלה״ — ולבקש משלושה אנשים, המהווים בית דין, שיתירו לו את הנידוי שהוטל עליו מלמעלה. אם כך, אדמו״ר הזקן קובע כאן נידוי שלא היה קיים קודם.
06:13 it to you inside, even though you read it every year, 'cause it's good to have a refresher. And because if you go to a shul where people talk, the Rebbe says you need to refresh their memory by posting this on the wall. One thing that should go on the wall is this. Okay, "Therefore," says the Alter Rebbe, "Shlisayot de-Rabbana de-ra-de-razal." I hate when they spell these things out. "De-rabosenu zecher livracha kal vidza, uh, kal vidna." I'm coming here as a shliach of the rabbis. "Liz'echer zeh l'shav v'lichol nefesh." In order to make a decree that will be equivalent for everybody. A dec-decree applies to everybody. It's not just for the people who like davening. If you walk into the room, the decree is on you. "Shelo yasag siach, sichah b'teilam nishiach shel shlisiyot l'sipalu tefila ad gava kadish basra." That nobody is allowed to speak any idle chatter from the time that the chazan begins davening until the end of the last Kaddish. Shacharit, Arvit, or Mincha. And this is not just a Shacharit rule, this applies in Maariv, this applies in Mincha, Vechul. This applies at all, all the davenings. "Ve'ever al zeh bezadin," somebody who violates this on purpose, knowingly, "yeishav al ha'aretz," must sit on the ground. "Ve'yakish migivol anashim shtei reiyim nidoi sh'lemaylah," and should ask from three people who constitute a bezdin that they should release him from the nidoi, from the excommunication he's received from on high. So the Alter Rebbe is creating an excommunication here that didn't exist
07:18 או שאולי הוא כן היה קיים קודם, אבל הוא מדגיש אותו. אדם שמדבר בזמן התפילה נמצא בנידוי, וכדי להשתחרר ממנו עליו לשבת על הארץ לאות אבל וחרטה, ולבקש משלושה אנשים שיתירו לו את הנידוי הזה מעם ישראל. ״ושב ורפא לו״ — וברגע שהוא שב בתשובה, הוא נרפא. ״ולא חל עליו שום נידוי למפרע כל עיקר״ — ואז מתברר למפרע שהוא כלל לא היה בנידוי. כך הוא יכול להיות רגוע ולא לחשוש מזה למשך שארית חייו, אבל צריך להתייחס ברצינות רבה ליציאה מן המצב הזה. ודרך אגב, לא ראיתי שום דבר בחסידות או בדברי רבותינו נשיאינו שמרמז שהדבר הזה כבר אינו בתוקף. נראה לי, אלא אם מישהו מכיר יוצא מן הכלל שאני לא מכיר — אני לא מכיר מישהו שביטל את ההוראה הזאת — שאם אדם מדבר בזמן התפילה בזדון, לא סתם מתוך שכחה אלא במכוון, נראה שאדמו״ר הזקן דורש ממנו לשבת על הארץ ולבקש משלושה יהודים שיתירו לו את הנידוי. מעולם לא ראיתי מישהו עושה את זה, וראיתי אנשים מדברים בבית הכנסת, אז אני לא יודע. ״כי מתחלתו לא חל כי אם על המורדים והפושעים שאינם חוששים לבקש כפרה מן השמים ומן הבריות על העון פלילי הזה״. כי מלכתחילה הנידוי נועד רק למורדים ולפושעים, שאינם טורחים לבקש כפרה מן השמים ומבני אדם על העוון החמור הזה.
07:18 before. That a person-- Or maybe that did exist before, but he's emphasizing it. That a person who speaks during the time of davening, they're excommunicated, and in order to be freed from this excommunication, they must sit on the ground as a sign of mourning and contrition, and have three people forgive them, forgive their excommunication from the Jewish people. "V'shav v'rapai," and as soon as he repents, he will be healed. "V'lichalah shum nidui lamafrea kol ikar." And then retroactively, he never was excommunicated. He never was in nidui retroactively. So he can rest assured that he won't have to worry about that for the rest of his life, but you do have to very seriously get yourself out of this. And by the way, I, I have not seen anything in Chasidus or from any of our Rebbeim that suggest that this is not still active. It would seem to me, uh, unless anybody knows of an exception to this rule, I don't know of anybody who overturned this, that if somebody talks on purpose during davening, bezadin, uh, and not just randomly, not, not forgetfully, intentionally talks during davening, sounds like the Alter Rebbe wants them to sit on the ground and ask for forgiveness from three yidden. I've never seen anybody do this, and I have seen people speak in shul, so I don't know. "Ki mitzchasav lechal, ki im al avodim v'pishim she'ein mochein u'mechalah v'akash kapara min hashamaim min ha'briyot sa'alav in p'li lizah." Because the entire intent of this excommunication was really
08:19 אלא רק כדי להרחיק אנשים שמורדים במזיד, מתוך ידיעה, ולא אכפת להם כלל לבקש כפרה מה' ומהבריות על העוון הפלילי הזה, העבירה החמורה הזאת — ושוב, מדובר על דיבור בזמן תפילת שחרית. העבירה החמורה הזאת. אז הוא אומר שהנידוי נועד בעיקר להרחיק את היהודים שאפילו לא אכפת להם מכך שזו עבירה חמורה מאוד. אם אכפת לך מספיק כדי לשבת על הארץ ולבקש מחילה, אז למפרע לא היית בנידוי מלכתחילה, כי ברור שכן אכפת לך. ״וגם דווקא כששח במזיד ובשאט נפש״. וגם הדין הזה, שצריך לשבת על הארץ ולבקש מחילה, חל רק אם אדם מדבר בכוונה, בשאט נפש — כאילו הוא מרשה לעצמו לעשות ככל העולה על רוחו, ולא אכפת לו כלל ממה שקורה סביבו. ״ולא השוכח״ — לא מדובר במישהו שפשוט שכח. ״או שנזרקו מפיו כמה תיבות בלא מתכוון״. הוא נמצא בבית הכנסת, מישהו שואל אותו שאלה, הוא עונה, ולרגע שוכח שהוא בבית הכנסת. זה קורה. ״שאינו צריך התרה כלל״. אדם שדיבר בטעות בבית הכנסת בלי לחשוב, כמה מילים נפלטו לו — הוא לא צריך התרה בכלל. הוא לא צריך לשבת על הארץ. הוא לא צריך לבקש מחילה. ״ובוחן לבות וכליות אלקים צדיק״. והרי ה' בוחן לבבות וכליות, ויודע מה מתרחש בתוך הלב שלכם וגם
08:19 only to kick out people who actively rebel, knowingly rebel, and don't care at all about to, to get atonement from God and from their fellow creations for doing this wondrous averah, this oven p'li, this incredible averah, which again, is talking during Shacharit. This incredible averah. So he says a- the, the excommunication was mainly there to weed out the Jews who don't even care about the fact that this is a very serious transgression. If you care enough to sit on the ground and ask for forgiveness, then retroactively you never were in nidui in the first place because clearly you do care. "V'gam dafke m'shav v'mezadan b'shat nefesh." And, uh, even this rule, you have to sit in the ground and ask for forgiveness, only applies if you speak intentionally in a way of, uh, shat nefesh, in a way like you're ex-expanding yourself, like you don't care what's going on around you at all. "V'lo ashicheach," it's not somebody who has just forgotten. "She'nizir k'm'piv kamatei sul miskavin." He's in shul and somebody asks him a question and he answers and, like, momentarily he forgets that he's in shul. This happens. "She'en sarah chatar klalah." A person who accidentally speaks in shul without thinking, a couple words come out of his mouth, that person doesn't need a chatar at all. They don't need to sit on the ground. They don't need to ask for forgiveness. "Ovei k'libus klal es likm tadek." And certainly, God is righteous, and He knows what goes on inside your heart and
09:23 בתוך הכליות שלכם. הוא יודע מה קורה בתוככם. אז ה' עצמו יודע, וגם אתם יודעים, אם הדיבור בבית הכנסת היה בטעות או בכוונה. ״הטיבה ה' לטובים ולישרים בלבותם״. אז אלה דברים חריפים של אדמו"ר הזקן. אדמו"ר הזקן אומר שמי שאינו מכיר בחומרה העצומה של העבירה שבדיבור בזמן התפילה, בזמן קריאת שמע, מבחינה הלכתית ראוי לנידוי. וכל מי שכן מכיר בחומרת הדבר ורוצה לעשות תשובה, צריך שבית דין יתיר לו את הנידוי. המקום היחיד שבו אדמו"ר הזקן מקל יחסית הוא כשמישהו טועה. אם אדם דיבר בטעות בבית הכנסת, אדמו"ר הזקן לא מחמיר איתו כל כך. אדמו"ר הזקן אומר: ״תראו, זה קורה״. אבל כלפי אנשים שמדברים בכוונה בבית הכנסת, לאדמו"ר הזקן אין שום סבלנות. אני רוצה להראות לכם משהו מאדמו"ר האמצעי, שאולי הוא הדבר שאליו הרבי מתייחס במכתב השני הזה כשהוא מזכיר את אדמו"ר האמצעי. וגם אם לא לזה הוא מתייחס, זה בהחלט חשוב לענייננו. כלומר, הכול חשוב — חשוב לדיון שלנו. זה נמצא באגרות של אדמו"ר האמצעי. אז עד עכשיו — רק לפרוטוקול, אני יודע שאנחנו קופצים היום ממקום למקום, אבל אנחנו עדיין עוסקים רק במכתבים.
09:23 inside your kidneys. He knows what's going on inside you. So God Himself knows, and you know, too, whether the talking in shul was accidental or on purpose. "Peyteh v'shem latevim lishon b'libesem." And God should do good to all those who are righteous and upright in their hearts. So these are, these are harsh words from the Alter Rebbe. The Alter Rebbe is saying that somebody who doesn't recognize the incredible gravity of the sin of speaking during davening, during Kriyat Shema, technically should be excommunicated. And anybody who does recognize the gravity of this and wants to do teshuvah needs to have a bezdin free them from their excommunication. And the only place where the Alter Rebbe is relatively lenient is with somebody who makes a mistake. If a person accidentally talks in shul, the Alter Rebbe is-- doesn't feel so badly about that. The Rebbe goes, "Look--" The Alter Rebbe goes, "Look, this happens." But as far as people intentionally speaking during shul, the Alter Rebbe has zero patience for them. I wanna show you something from the Mitler Rebbe, which might be the thing from the, the thing that the Rebbe's referencing from the Mitler Rebbe in this second letter. And whether or not this is what he's referencing, it certainly is worthwhile. Uh, I mean, everything's worthwhile. Worthwhile for our discussion. This is found in Igros of the Re-- of the Mitler Rebbe. So, so far we-- For the record, I know we're all over the place today, but we are still doing only letters.
10:22 למדנו שני מכתבים של הרבי, מכתב של אדמו"ר הזקן, ועכשיו אנחנו לומדים מכתב של אדמו"ר האמצעי, כך שזו עדיין שנה של אגרות. אגרות מסוג כלשהו. זה נמצא באגרות קודש של אדמו"ר האמצעי, בכרך א', בעמוד 287. ואדמו"ר האמצעי פותח את המכתב ואומר: ״אני חולה למדי. מבחינה גופנית מצבי עכשיו ממש לא טוב, ולמרות זאת אני כותב לכם את המכתב הזה, כי הוא חשוב מאוד״. כלומר, אדמו"ר האמצעי כותב את הדברים הבאים גם כשהדבר עלול לפגוע בבריאותו: ״לכן להודיע משמי לכל עיר״. אני רוצה שתודיעו לאנשים בשמי בכל עיר, בכל מניין, ״אם קרובים או רחוקים״ — בין שהם קרובים ובין שהם רחוקים — ״שיעשו הסכם חזק שלא ידברו בעת התפילה, בשעה שיעמוד החזן לפני התיבה. ויעשו איש משגיח נאמן רוח שלא ישא פנים לשום איש״. ובהמשך הוא מבקש שיפעלו בעניין הזה בכל כוחו ובכל מקום שידו מגעת. אז הוא אומר: ״אני רוצה שתודיעו שאסור לאף אחד לדבר בזמן התפילה, מהרגע שהחזן ניגש לעמוד ועד סוף התפילה״, בדיוק כפי שאמר אביו, אדמו"ר הזקן. וצריך למנות אדם אחד, גבאי, שיהיה אחראי להשתיק את המדברים. למנות מישהו לתפקיד, ״משגיח נאמן רוח״,
10:22 We did two letters from the Rebbe, a letter from the Alter Rebbe, and now we're doing a letter from the Mitler Rebbe, so it's still an Igros year. An Igros of some kind. So this is in the Ig- This is in the Igros Kodesh of the Mitler Rebbe, and you'll find this in volume one on page two eighty-seven. And the Mitler Rebbe starts off the letter by saying, "I'm quite sick. I'm really not doing well right now physically, and despite that, I'm writing you this letter because it's very important." So this is, this is at the, at risk of the health of the Mitler Rebbe, he writes the following: "Lachem lehedia mishmi l'chol ir." I want you to let people know in every city in my name. In every minyan, "imsbuchim l'cheykes," whether they're close or whether they're far, "l'cheykim. She'yasu heskem chazak shelo yedaber be'es ha'tefila v'sha shiam hadachatz lifnei hateiva. V'yasu ish mashgiach nema ruach shelo yisa panim lashum ish gam yasim zadon l'chol eiver." On this, uh, "V'shmeu keich yaseh ve'alai liten keich eizeh on makam sheidiam, sheidiam agas." So he says, "I would like you to make an announcement that nobody is allowed to speak during davening from the time that the chazan gets up to the front of the room, uh, all the way until the end of davening," just like the-- his father, the Alter Rebbe said. And, uh, they should make one person, make a gabbai, who is the designated shusher. Put somebody in charge, "mashgiach nema ruach,"
11:24 אדם נאמן, שלא רק ישתיק אנשים בבית הכנסת, אלא גם לא יישא פנים לאיש. הוא ישתיק את כולם. לא משנה אם זה האדם החשוב ביותר, אם הוא עשיר מאוד או עני מאוד, אם הוא רב גדול או אדם מן השורה. הוא אומר: ״אני רוצה מישהו שישתיק כל מי שמדבר בבית הכנסת, כדי לוודא שזה לא יקרה יותר״. והוא אומר: ״בשמי ובכוחי, אתן כוח ככל שידי מגעת כדי שזה יקרה, כדי שאנשים יתחזקו דווקא בתחום הזה״. עכשיו, אחרי שהוא אומר כמה חשוב לו הדבר, ושהוא רוצה שיהיה משגיח או גבאי שתפקידו להשתיק אנשים, הוא ממשיך ומסביר עד כמה חמור לדבר בבית הכנסת בזמן התפילה. מי לא יודע על הקטרוגים הנוראים, על הדברים השליליים החמורים שעלולים לבוא מכך? אין לי תרגום מוצלח למילה הזאת, אבל מדובר בדבר רע — בדברים הנוראים שעלולים לקרות לנו. איש אינו יודע, איש אינו מבין, מאין באות כל הצרות האלה בחיינו. אבל לדעתי, כל הדברים הרעים בעולם, כל הדברים הנוראים שקרו ליהודים — והוא חי בתקופה שבה דברים נוראים קרו ליהודים בכל יום — והוא אומר כאן שאנשים אינם מבינים מדוע
11:24 a trustworthy person, who not only will shush people in shul, but who's not gonna show favoritism. He'll shush everybody. Doesn't matter whether they're the most important guy, whether they're very rich, whether they're very poor, whether they are a, a big rav, or whether they're a regular person. Uh, he says, "I want somebody who's going to shush anybody who talks in shul, uh, to make sure that this doesn't happen anymore." And he says, "In my name and in my power, I want you to ge-- I w- I'm going to give strength, uh, for as far as my hand will reach, that this should happen, that people should strengthen this particular area." Now, after saying that he wants this very badly, and he wants there to be a mashgiach or a gabbai whose job it is to shush people, he goes on to say just how serious it is to talk in shul during davening. Who does not know about the incredible prosecuting angels, about the incredible negativity that can come? I don't have strong-- I don't have a good translation for but it's a bad thing. The horrible things that can happen to us. Nobody know, nobody realizes where all these evils in our lives come from. But in my opinion, all of the negativity in the world, all the all of the terrible things that happened to the Yidden, and he was living in a time where terrible things happened to the Yidden every day. And he said here that, uh, people don't recognize why
12:28 כל זה קורה. אדמו"ר האמצעי אומר: לדעתי, הדיבורים בבית הכנסת הם שמגבירים את הקטרוג הנורא, חס ושלום, שיש עלינו. כלומר, אדמו"ר האמצעי אומר כאן שהוא מאמין שאחת הסיבות לכך שדברים רעים קורים ליהודים בעולם היא שיהודים מדברים בבית הכנסת בזמן התפילה. אני בחיים לא הייתי אומר דבר כזה אלמלא ראיתי אותו אצל אדמו"ר האמצעי. זה לא היה עולה בדעתי כאחת הסיבות לסבל בעולם: איזה אדם שמפטפט בזמן שחרית. אבל אדמו"ר האמצעי אומר שכן. הוא אומר: ״אינני צריך אפילו לכתוב על הצער הנורא שאני מרגיש כשאני נאלץ לסבול את הדבר הזה, כשאני מבחין בפרצה הנוראה הזאת שנפרצה בעמנו״. אנשים מדברים על דברים סתמיים. הם מדברים על דברים חסרי ערך. הם מדברים על מה שקורה בעולם, מספרים חדשות. והם עושים את זה בזמן שהציבור מתפלל. האנשים האלה, צעירים ומבוגרים, כולם פורקים מעליהם עול מלכות שמים ומדברים בבית הכנסת. והוא אומר: ״אני רוצה שתחוסו על נפשותיכם, אהוביי וידידיי היקרים. אל תעשו את הדבר הרע הנורא הזה״. ״היכלמו ממעשיכם, שעשיתם את המעשים הרעים האלה״. ״אתם צריכים להתבייש ולהיכלם על המעשים הרעים האלה שעשיתם לפני ה׳״.
12:28 this all happens. says the Mitlabeb, in my opinion, I think that this thing, talking in shul, is what increases the incredible anger, God forbid, that is cast against us. So the Mitlabeb here is saying that he believes that one of the reasons why bad things happen in this world to Jews is because Jews talk in shul during davening, which is something I never would have said had I not seen it in the Mitlabeb. That, that wouldn't have been on my-- That was not on my bingo card, is that, uh, is that reasons for suffering around the world is some guy chatting during Shacharit. But the Mitlabeb says it is. He says, "I, I don't, I, I don't even need to write the incredible the incredible pain that I, that, that I feel when I tolerate this, when I notice, when I see this incredible this incredible barrier that's been breached, uh, among our nation." People talk about random things. They talk about worthless things. They talk about what's going on in the world. They share the news. And they do this during the time that the is davening. They, they-- these people, young people, old people, they're all throwing off the yoke of heaven and talking in shul. And he's saying, "I want you to have mercy on your souls, my dear beloved ones and my dear friends. Don't don't do this incredibly evil thing." "Be humiliated from your actions, that you've done these evil things." "You should be embarrassed and humiliated by these evil
13:55 ״הוא מקשיב לכם בכל עת, ולכם אין זמן להקשיב לו״. והוא ממשיך ואומר דברים חריפים מאוד. בעצם, חריפים אפילו יותר. אז אדמו"ר האמצעי אומר כאן, קודם כול, שהוא מתחנן שימנו גבאי שידאג שאנשים יפסיקו לדבר בבית הכנסת. אבל מעבר לזה, הוא תולה את כל הצרות של עם ישראל בדיבורים בזמן התפילה. הוא אומר שהם מעוררים כעס וקטרוג נוראים למעלה, שהם גורמים לו עוגמת נפש עצומה, ושאם למישהו אכפת מנפשו ומעצם קיומו, הוא אומר לו: ״חוסו על נפשותיכם והפסיקו לדבר בזמן התפילה״. אז לא נראה דברים חריפים יותר מזה. אבל אם הדברים האלה לא מעבירים בכם צמרמורת, אתם לא באמת מקשיבים. ולבסוף, הרבי אמר שהוא רוצה לתלות בכל בתי הכנסת מודעה רבה מאת אדמו"ר הרש"ב. המודעה רבה הזאת שינתה את חיי. אני לא מתכוון להפוך את השיעור באגרות לווידוי, אבל אפשר לומר בבטחה שכאשר גדלתי, ברשימת הדברים ביהדות שהתייחסתי אליהם ברצינות הרבה ביותר, השמירה על השקט בזמן התפילה ובזמן קריאת התורה הייתה די נמוכה. כשהייתי צעיר, בהחלט הייתי מדבר בבית הכנסת לא מעט.
13:55 actions that you've done, uh, next to Hashem." Uh, "He listens to you at all times, and you don't li-- and you don't have the time to listen to him." And, uh, he goes on to say some real, some real strong words. So the Mi-- I mean, even stronger. So the Mitlabeb here is saying that first of all, he's begging that somebody set up a gabbai to make sure people stop talking in shul. But second of all, he lays all of the problems of the Jewish people at the feet of speaking during davening. Says that it creates this incredible anger and kitrug on high, and that, uh, and that it causes him incredible agmas nefesh, and that if anybody cares about their soul and cares about their survival, says, "Have mercy on your own souls and stop talking during davening." So we're not gonna see anything harsher than that. But that one, if that doesn't send a chill down your spine, then you're not paying attention. Finally, the Rebbe said that he wants to have hung on all the shuls a Ma'amar Rabba from the Rebbe Rashab. This Ma'amar Rabba changed my life. Um, I, I do-- I don't mean to make Igress share a confessional, but it's safe to say that when I was growing up, on my list of things that I took most seriously in Yiddishkeit, being quiet during davening and during Krias HaTorah was low on the list. I definitely used to talk in shul quite a bit when I was younger.
15:00 וזה נמשך, בצורה כזאת או אחרת. תמיד הצְדקתי את זה לעצמי: זה לא בסדר, אבל איכשהו, לפחות בתחושה, לא להקפיד על זה יותר מדי הרגיש לי חסידי. הרי אנחנו בבית הכנסת, כולנו חברים, כולנו אוהבים זה את זה. אני לא מצדיק את זה; אני רק מספר לכם מה הייתה הגישה שלי כשניגשתי לנושא. ואז, לפני כמה שנים — אולי לפני חמש או שש שנים, ממש לא מזמן — נתקלתי במודעה רבה הזאת, והיא שינתה את חיי. כי המודעה הזאת של אדמו"ר הרש"ב היא דיון ארוך על חומרת הדיבור בזמן קריאת התורה, אפילו דיבור כלשהו. אני לא אראה לכם את כל המודעה, אבל קראתי את מה שאדמו"ר הרש"ב תלה בשעתו על הקיר, ומאז אני כבר לא בן־לוויה כיפי בבית הכנסת. מאז שקראתי את המודעה רבה הזאת, קשה לגרום לי לדבר בבית הכנסת. אולי לפעמים אדבר בבית הכנסת כשאני לא מתפלל, אבל בזמן קריאת התורה, אחרי המודעה הזאת, לא תצליחו להוציא ממני מילה. את המודעה רבה הזאת אדמו"ר הרש"ב הדביק על קירות בית המדרש שלו, והיא עוררה שטורעם עצום בליובאוויטש. אני חושב שאנשים לא הבינו; אני בוודאי לא הבנתי. אני חושב שגם אז אנשים לא הבינו עד כמה חמור לדבר בזמן קריאת התורה. ואדמו"ר הרש"ב מתייחס לזה ברצינות עצומה.
15:00 And, uh, and I continued in one form or another, always justifying it as being, you know, it's sort of, it's a it's not right, but in theory it feels, it feels, it feels Hasidish to, uh, to not be too strict about, oh, oh, oh, in shul, you know, we-we- whatever, we're all friends, we all love each other. Uh, uh, I'm not justifying it, I'm telling you that my mindset going into this. And then I don't know, a couple years ago, uh, maybe five years ago, six years ago, really recently, I came across this Ma'amar Rabba, and it changed my life. Because this from the Rebbe Rashab is a long discussion about just how serious it is during-- to talk during Krias HaTorah at all. And, uh, I'm not gonna show you the whole letter, but this thing that the Rebbe once posted on the wall, I read this and I am now no fun to be in shul with. I, since reading this Ma'amar Rabba, it's hard to get me to talk in shul. I might talk in shul sometimes if I'm not davening, but during Krias HaTorah, you can't make me say anything after this Ma'amar Rabba. This Ma'amar Rabba from the Rebbe Rashab, uh, he pasted it on the walls of his Beis Midrash and it made an incredible shtum in Lubavitch. I don't think people understood. I certainly didn't. I don't think even people then understood just how serious it is to talk during Krias HaTorah. And the Rebbe Rashab takes it
15:57 לכן הרבי רוצה שהמודעה הזאת תהיה תלויה על הקירות, כדי שאנשים לא יעשו את זה. אראה לכם כמה שורות מתוכה, אבל גם שלחתי אותה בקבוצת הווטסאפ, והיא תהיה זמינה באינטרנט. יש לנו עכשיו תיקייה שבה אפשר לגשת לכל החומרים מהשיעורים. הקישור נמצא בכל אחד מפרקי הפודקאסט. כך שתוכלו לפתוח את המודעה הזאת ולקרוא אותה בפנים בעצמכם. היא ארוכה מאוד, ולא נקרא את כולה. אבל הוא פותח ואומר שכולם צריכים להיזהר מאוד שלא לומר דבר בזמן קריאת התורה. ודאי שאסור להם לדבר כלל בזמן קריאת התורה. ואז הוא אומר: ״ובכן, מובא בגמרא ומובא בהלכה שיש מצבים מסוימים שבהם מותר לאדם ללמוד תורה בזמן קריאת התורה״, והוא בוחן את האפשרות הזאת. אבל אחר כך הוא מסיק — בסופו של דבר הוא למעשה אומר שהוא לא רוצה שתעשו גם את זה. באחת השורות הוא אומר שאיש כבר לא אוהב תורה כמו שאהבו אותה פעם. הייתה תקופה שבה אדם היה צמא כל כך לתורה, עד שאפשר היה לומר שתורתו אומנותו, והיה קשה לו להפסיק ללמוד תורה אפילו לרגע כדי להקשיב לקריאת התורה. אבל זה לא באמת נכון בימינו לגבי אנשים שלומדים בזמן קריאת התורה. הם עושים את זה מפני שהם לא רוצים להקשיב לקריאת התורה.
15:57 incredibly seriously. So the Rebbe wants this hanging on the walls so people won't do it. I'm gonna show you some of the lines from it, but I also gave it to you on the WhatsApp group, and it's going to be, uh, online. We now have a folder where people can access any of the materials from the Shiurim. Uh, the link is in every one of the podcast episodes. So, uh, you'll be able to pull this letter and read it inside yourself. It's super long. We're not gonna read all of it. But, uh, he opens by saying that everybody needs to be very careful not to say anything during Krias HaTorah. Certainly, they're not allowed to talk during Krias HaTorah at all. And then he says, "Well, it's brought in the Gemara, it's brought in Halakha. There are certain situations where a person's allowed to learn Torah during Krias HaTorah," and he explores that possibility. But then he concludes by saying-- he essentially ends up saying he doesn't want you doing it anyway. Uh, in one of the lines that he says that nobody really loves Torah a-as much as they used to. That there was a time where somebody so thirsted for Torah so much, you could say that, uh, that their Torah is their parnassa, and it's painful for them to stop learning Torah even for a moment to listen to Krias HaTorah, but that doesn't really apply nowadays to people who learn during Krias HaTorah. It's because they don't wanna listen to Krias
16:53 התורה. בסופו של דבר, הוא אומר שהוא לא אוהב את זה, אבל זה אכן קורה. אחר כך הוא אומר כך: כל הדיון הזה עוסק באנשים שרוצים ללמוד תורה בזמן קריאת התורה. אבל לדבר על עניינים רגילים בזמן קריאת התורה, לנהל שיחת חולין שאינה קשורה לתורה בזמן קריאת התורה — על זה כולם מסכימים שזה אסור לחלוטין. זה אסור כמו אכילת טרף, אסור כמו אכילת בשר בשבת. זה פשוט דבר אסור. לדבר בזמן קריאת התורה — זה בכלל לא בא בחשבון. כנראה אפילו יותר — אני לא רוצה לדרג כאן מצוות, אבל כנראה אפילו יותר מדיבור בזמן התפילה. אצל אדמו"ר הרש"ב, ובמיוחד במודעה רבה, יש התייחסות מיוחדת למי שמדבר בזמן קריאת התורה. נראה שהוא מתייחס לזה בחומרה רבה יותר מאשר לכל דבר אחר. יש עמודים על גבי עמודים שבהם הוא מצטט מקורות קבליים על מה שקורה לאנשים שמדברים בזמן קריאת התורה, ואני לא רוצה להפוך את כל השיעור הזה לנבואות זעם. כבר קראנו את המשנה ברורה, אז אנחנו כבר במצב הרוח המתאים. לכן אדלג על הרבה מהדברים האלה, ואסתפק בכך שאין סוף טוב לאנשים שמדברים בזמן קריאת התורה. אבל אני רוצה לדלג כאן להמשך. הוא אומר: ״זה לשון היעב״ץ״. הוא מצטט את היעב״ץ בסידור שלו. על סמך הזוהר שהזכיר קודם, שאומר: אל תדבר בזמן קריאת התורה אם טובתך חשובה לך.
16:53 HaTorah. In the end of the day, he says he doesn't like it, but that does happen. After that, he says this though. That whole discussion is about people who want to learn Torah during Krias HaTorah. But to talk about regular things during Krias HaTorah, just to have a side conversation not about Torah during Krias HaTorah, everybody agrees that's completely asur. That's asur like eating treif, that's asur like eating meat on Shabbos. That simply is something that is forbidden. Talking during Krias HaTorah is completely out of the question. Probably more-- I, I don't wanna, I don't wanna rank mitzvas here, but probably more than talking during davening. There is a special place in the Rebbe Rashab, especially in the, in the Ma'amar Rabba, for someone who speaks during Krias HaTorah. He seems to take it just far more seriously than anything else. There's pages upon pages of him quoting Kabbalistic sources about what happens to people who talk during Krias HaTorah, and, uh, I don't wanna make this entire shiur doom and gloom. We already read the Mitlabeb, so we're already in a mindset. So I'm gonna skip a lot of that stuff and just suffice to say that there is, there, there is, there is no good end to people who talk during Krias HaTorah. But I wanna jump down here. He says, "Zel lashon haYavetz." He quotes the Yavetz in his siddur. Uh, amar meirah zeh ha'al, based on the Zohar that said earlier, don't talk during Kriyat HaTorah if you know what's good
17:59 ״ומזה גדול עוון הקורא עם הש״ץ״. הוא מסביר שם על העונש העצום שמגיע למי שקורא בתורה יחד עם שליח הציבור, כלומר, קורא בקול. אתם מכירים את זה שבבית הכנסת יש אנשים שאוהבים להשלים את סוף הפסוקים בשירה קטנה? או הדבר הזה שקורה בכל בתי הכנסת, בחג? על מה אני חושב? אתם יודעים, המפטיר, המפורסם מאוד, שכולם אוהבים לשיר אותו עכשיו. ״כאלה״. ״כאלה״. ה״כאלה״. אז כמעט בוודאות הוא מדבר על ה״כאלה״. אבל נוסף על כך, בטח שמתם לב שיש בבית הכנסת אנשים שקוראים יחד עם בעל הקורא בקול רם מאוד, כך שאפשר לשמוע אותם קוראים איתו, או שהם אוהבים לשיר את סופי הטעמים, או להשלים את קריאת התורה. הם הופכים את הקריאה לאירוע קבוצתי של שירה. אז הוא אומר כאן שמי שעושה את זה, זה ״חטא נפשי״ — אדם שחטא לנפשו. ״ומונע הרבים לשמוע הקריאה מפי הש״ץ״, והם מונעים מאנשים לשמוע את קריאת התורה ממי שקורא אותה כראוי. ״ומחמיץ דוגמה דלעיל״ — הם פועלים נגד הרוחניות עצמה. ״על כן ראוי להשגיח על זה״ — לכן אנחנו צריכים להקפיד מאוד למנוע את זה.
17:59 for you. Mevar mi zeh gadol ein ha'kerei ma'shatz. Uh, he explains there the incredible punishment that comes to anybody who reads the Torah along with the Shliach Tzibur. That is, that he's reading out loud. You know when you're in shul and some people, they like finishing the lines by singing a little bit? Or the, um, what's the thing that they, uh, the, the thing that happens in all the shuls where they like, uh, on, on Yom Tov? What am I thinking of? Um, you know, the Maftir, the very famous, uh, everybody likes singing it now. Ka'elas. Ka'ela. The Ka'elas. So he's almost certainly talking about the Ka'elas. But in addition to that, they-- you probably have no-noticed there, some people in shul who read along with the Ba'al Koreh in a very loud way, where you can hear them audibly read along with the Ba'al Koreh, or they like singing the end of the trop signs, or they like concluding the Kriyat HaTorah. They make, they, they make it a, a group event of singing. So he says here that a person who does that, the punishment for them is cheit hanafshai. There's somebody who has sinned against their soul. U'minei haram lishmei ha'kriya mipi ha'shatz. And they prevent people from hearing the Kriyat HaTorah from the person who is leading properly. U'machmich dugma yena. And they contradict the dugma yena, which means they go up against, uh, they go up against spirituality itself. Al ken reih lashkiach al zeh, therefore we need to be
19:01 ״ולענוש את קלי הראש״ — וצריך להעניש את האנשים קלי הראש האלה, ״העושים דברי תורה זמירות״, שחושבים שדברי תורה אמורים להיות שירים נחמדים ששרים בבית הכנסת. אז בפעם הבאה שתשמעו ״כאלה״ בבית הכנסת, אני רוצה להזכיר לכם שהרבי רוצה שהדברים האלה יהיו תלויים בבית המדרש: מודעה רבה של אדמו״ר הרש״ב שאומרת שצריך להעניש את האנשים קלי הדעת שחושבים שהתורה היא שיר חמוד. ״כמנהג השוטים הנוהגים בעת קריאת התורה תיבות פסוקים שיש בהם טעמים יפים וערבים לחיכם״. כלומר, תקראו את זה ותגידו לי שלא על זה אנחנו מדברים. אדמו״ר הרש״ב אומר: אתן לכם דוגמה. יש אנשים שאוהבים לשיר יחד עם קריאת התורה. יש להם מילים מסוימות ופסוקים מסוימים שיש בהם נעימות יפות, שערבות לחיכם. ״ומשתדלים להראות ידיעתם״ — והם רוצים להפגין שהם מכירים את טעמי המקרא. ״וכל ניגונם״ — והם רוצים להשמיע את הניגונים שלהם. ״ומונעים את האדם לשמוע הקריאה״ — ולכן אי אפשר לשמוע את בעל הקורא. אם זה לא ״כאלה״, אז שום דבר אינו ״כאלה״. אבל זה לא רק ״כאלה״. זו תופעה בבתי הכנסת, והוא יוצא נגדה בחריפות רבה. והוא מדבר כאן על העונש העצום ועל החטא הנורא שאדם חוטא לנפשו כשהוא עושה דבר כזה. אני מדלג להמשך.
19:01 very careful to avoid this. V'la'neshe et ha'm kali reish, and we need to punish these people who are so lightheaded, these kali reish, heysim divrei Torah zmiras, who think that the words of Torah should be fun songs they sing in shul. So, uh, and the next time you hear Ka'ela in shul, I do wanna remind you that the Rebbe wants this hanging in Beit HaMidrash. A Medaor HaRabba from the Rebbe Rashab that says that we should punish the small-minded people who think the Torah is a cute song. Kimina geyshim sh'zavim nagvim heys Kriyat HaTorah tevis psukim sheyeish vem tatim yafim ve'evim lechei-lechei-lecheicheim. I mean, read that and tell me that's not what we're talking about. He says, says the Rebbe Rashab, let me give you an example. There are some people who like to sing along with the Kriyat HaTorah. They have certain words and certain psukim that have nice tunes that are sweet to their cheek. U'mishtadlan leha'rei zidi yasim, and they wanna show off that they know the trop. Ve'kol nigunasam, and they wanna show off the sound of their nigunim. U'meiniyam es adam lishmei ha'kriya, and therefore you can't hear the Ba'al Koreh. Now, if that's not Ka'ela, nothing's Ka'ela. But it's not just Ka'ela. I mean, this is a phenomenon in shuls, and he comes down on this really hard. Um, and he says here that, uh, that the incredible punishment and the incredible, the incredible, the incredible sin against your soul that's involved in doing such a thing. I'm jumping
20:02 עוד דבר אחד שאני רוצה להראות לכם מהמודעה רבה הוא השורה התחתונה שלה. אדמו״ר הרש״ב אומר: ״היוצא מכל הנ״ל״ — מה יוצא מכל זה? ״שצריך כל אחד לשמוע קריאת התורה מפי השליח ציבור״ — כל אחד חייב להקפיד לשמוע את קריאת התורה, לשמוע את הקריאה מבעל הקורא. ״ואסור אפילו לימוד בקריאת התורה״ — המסקנה של אדמו״ר הרש״ב היא שאסור אפילו ללמוד בזמן קריאת התורה. ״וכל שכן״ — ובוודאי — ״לעסוק בשיחה בטלה חס ושלום״, לדבר על דברים סתם, חס ושלום. ״וטוב שישמע בתוך החומש״ — הדבר הטוב ביותר, מה שאני באמת רוצה שתעשו, הוא לפתוח חומש ולהקשיב. ״וחס ושלום לסייע להש״ץ״ — וחס ושלום, אל תעזרו לבעל הקורא. ״ולא יקרא עמו בקול״ — ואל תקראו איתו בקול. ״כי אם ישתוק״ — שבו בשקט. ״וישמע הקריאה״ — והקשיבו לקריאת התורה. ״לוּא הקשבת למצוותי ויהי כנהר שלומך״. נאמר שמי שמקשיב למצוות ה', השלום בחייו יהיה כנהר, ויש כל מיני ברכות למי שמקשיב למצוות ה'. אדמו״ר הרש״ב אומר שזה חל על מי שמקשיב לקריאת התורה. אז אני לא... שוב, פתחנו בכך שברור שהרבי לא רוצה שנדבר בבית הכנסת. ואמרתי לכם שלדעתי תופתעו לגלות עד כמה אנחנו מתייחסים לזה בחומרה. ואני בטוח ש...
20:02 down. One more thing I wanna show you from the Medaor HaRabba is his bottom line. The Rebbe Rashab says, "HaYetzer HaRa na," what comes out from all of this? "Sh'tzarich kolech lishmei Kriyat HaTorah mipi ha'shliach tzibur," that everybody must make sure they hear the Kriyat HaTorah, that they hear the Torah reading from the Ba'al Koreh. V'aser afiu limud be-Kriyat HaTorah, the Rebbe Rashab's conclusion is that it's asur even to learn during Kriyat HaTorah. Ve'kol sh'ken and certainly la'asuch sichah bateil l'chas v'shalom, and certainly to speak random things, God forbid. V'tev sh'ishma bateil ha'chumash, the best thing, what I really want you to do is to open up a Chumash and listen. V'chas v'shalom le'aseh leha'shatz, and God forbid, don't help the Ba'al Koreh. V'lo yikra im ba'kol, and don't read with him out loud. Ki im yishtak, sit there quietly. V'ishma ha'kriya, and listen to the Kriyat HaTorah. Va'azin amar lo yakshavta limitzvotai, v'haya knaar shlomecha. And it says, "The one who listens to my mitzvahs will have all sorts of, uh, like, like, their p-- the peace in their life will be like a river." And there's all sorts of berachahs for people who listen to God's mitzvahs. The Rebbe Rashab says this applies to somebody who listens to Kriyat HaTorah. So I don't-- A-again, we, we opened up by saying that the Rebbe clearly does not want us to talk in shul. And I told you, I think you'd be surprised just how strongly we feel about this. And, uh, I sure, I,
21:05 כשעברתי על החומר הזה, ראיתי את אדמו"ר הזקן אומר שמי שמדבר בזמן התפילה נמצא למעשה בחרם. אדמו"ר האמצעי מדבר על כך שכל הדברים השליליים שקורים בעולם הם בגלל שאנשים מדברים בזמן התפילה. אדמו"ר הרש"ב מדבר על הפגיעה בנפש ועל חומרת החטא העצומה שבעצם ההצטרפות לשירה עם הבעל קורא, וכל שכן דיבור, חס ושלום, בזמן קריאת התורה. ואני רוצה לסיים ולהראות לכם כמה שיחות שבהן הרבי מביע תסכול דומה במילותיו שלו. הזמן שלנו כמעט נגמר. אני אגלוש מעבר לזמן, אבל כמובן, אם זה לא מסתדר לכם עם לוח הזמנים, תרגישו חופשי לצאת. אני אמשיך עד שנסיים את שלוש השיחות האלה. הן לא ארוכות. אולי נהיה כאן עוד, אני לא יודע, חמש או עשר דקות. אני רק אומר זאת כי יש אנשים שמתכננים את שעת הפסקת הצהריים שלהם, או חצי שעה ממנה, סביב השיעור הזה באגרות, אז אם אתם צריכים ללכת, אל תרגישו לא נעים. טוב, השיחה הזאת היא מפרשת ניצבים, כ"ח אלול תשכ"ח. תוכלו למצוא אותה בתורת מנחם, כרך 53, עמוד 466. אני אראה לכם רק קטע קטן, אף שהשיחה הזאת עוסקת הרבה באי־דיבור בזמן התפילה. הרבי אומר: ״לכל לראש״, קודם כול, ״וזהירות מדיבור דברים בטלים בבית הכנסת״,
21:05 I sure was going through this material. Uh, you have the, you have the Alter Rebbe saying that a person who speaks during davening is essentially in cherem. You have the Mitler Rebbe talking about how all negative things that happen in the world are because people talk during davening. You have the Rebbe Rashab talking about the sin against your soul and the incredible weight of the sin of simply singing along with the Ba'al Koreh, let alone talking, God forbid, during the Kriyat HaTorah. And I want to just conclude by showing you a couple sifas from the Rebbe where he expresses similar frustration in his own words. We are relatively out of time. I'm gonna run late, but you obviously, uh, should feel free to leave if it's beyond your schedule. I'm gonna keep going till we finish these three sifas. Uh, they're not long. Uh, maybe we'll be here another, I don't know, five, ten minutes. But just letting people know since we, uh, some people schedule their lunch hour or half an hour around the Yigrash here, uh, in case you need to go, don't feel bad. Okay, this sicha is from Parshat Nitzavim of chaf Ches Elul of Tavshin chaf Ches, chaf Ches, chaf Ches. And you will find it in Terias Menachem, volume fifty-three on page four sixty-six. And I'm just gonna show you a little piece, although this has a lot to do with da-- with not talking during davening. The Rebbe says, "L'chol ha'resh," first of all, "ve'dgel iz hirush l'dvar
22:09 כלומר, צריך להיזהר מאוד שלא לדבר דברי חולין בבית הכנסת, ״ובפרט בשעת התפילה וקריאת התורה״, ובמיוחד בזמן התפילה וקריאת התורה. מה שהרבי אומר כאן הוא שאם אתם בבית כנסת, אסור לנהל בו שיחות חולין, נקודה. ברגע שנכנסים לחדר הזה, יש בו ארון קודש, יש בו ספר תורה, ואנשים משתמשים במקום הזה בדרך כלל לתפילה. בית כנסת הוא לא מקום שמותר לנהל בו שיחות חולין. ובוודאי, בוודאי שאסור לנהל אותן בזמן התפילה וקריאת התורה. והרבי רוצה להדגיש את זה ולומר שעלינו להקפיד על כך יותר. ״ולהקפיד על עניית ברוך הוא וברוך שמו, אמן״ — צריך גם להקפיד יותר על עניית ״ברוך הוא וברוך שמו״ ו״אמן״ בבית הכנסת. ״וכידוע עד כמה השתדלו אדמו״רינו בתיקון הדבר״. ידוע כמה התאמצו רבותינו שקדמו לנו לתקן את העניין הזה. וכשהוא אומר את זה עכשיו, נדמה לי שאנחנו באמת מבינים למה הוא מתכוון. יש לזה משמעות רבה יותר משהייתה לזה אילו לא ראינו את הרקע. הרבי אומר כאן שזה מאמץ מתמשך של רבנים רבים שקדמו לי; ובוודאי הרבי חושב לכל הפחות על ה״מודעה רבה״ של אדמו"ר הרש"ב, על הדברים החריפים של אדמו"ר האמצעי ועל איגרת הקודש של אדמו"ר הזקן, וכנראה גם על הרבה מעבר לכך. מדברים על זה
22:09 d'van bateil v'esa k'neses," regarding how you have to be incredibly careful not to speak any idle talk in the shul, "ve'frat b'shasat tfilat k'neset ha'torah," and especially during davening Kriyat HaTorah. So just what the Rebbe is saying here is that if you're in a shul, you're not allowed to have casual conversations in shul, period. Once you walk into that room, there's an Aron Kodesh, there's a Torah in there, people normally use this space for davening. A shul is not a place where you're allowed to have casual conversations. Uh, but certainly, certainly, you're not allowed to have them during davening Kriyat HaTorah. And, uh, the Rebbe wants to point this out and say we need to be more strict about this. "U'lehakpid al aniyyas Baruch Hu U'Varuch Shemeha," amen, and we need to be more careful about saying Baruch Hu U'Varuch Shemeha and amen, answering in shul. "V'kayedu ad kamishtadlu acharmeinu b'tikun ha'davar." It is well known just how hard our predecessors worked to fix this matter. And when he says that now, I think we really know what he means. This means a little bit more than it might have had we not seen the background. The Rebbe is saying here that this is the long-term effort of many Rabbonim before me, and certainly the Rebbe is at the very least thinking of the Medaor HaRabba of the Rebbe Rashab, the harsh words of the Mitler Rebbe, and the Igeres HaKodesh of the Alter Rebbe, and probably a lot more. This has been spoken about
23:08 כבר שנים על גבי שנים: כמה חשוב להקפיד שלא לדבר שיחה בטלה, דברים בטלים, בבית הכנסת, ובוודאי לא בזמן התפילה ובזמן קריאת התורה. אני רוצה להראות לכם עוד קטע קצר משיחה. עד כמה שידוע לי, היא עדיין לא יצאה לאור בצורה מסודרת; כלומר, היא עדיין מוקלדת במכונת כתיבה. תוכלו למצוא אותה בספר השיחות, בשיחות קודש. היא נמצאת בשיחות קודש תש״מ, בכרך השלישי, בעמוד 934 או 15, כי, שוב, מספור העמודים בספרים הישנים האלה לא כל כך מוצלח. בכל אופן, יש כאן קטע קטן מדברי הרבי שאני רוצה להראות לכם. סימנתי אותו במסגרת שם, כדי שתוכלו למצוא אותו בקלות. הוא אומר שיש אנשים... ובעצם, אני שמח שנתתי לכם את המחצית השנייה של השיחה הזאת, כי אם תקראו את ההמשך, תיהנו ממנו. אני אספר לכם רק את החלק שנוגע אלינו, אבל אם תהיה לכם דקה לחזור ולעבור עליה, ואם אתם רוצים ליהנות משיחה, תסתכלו עליה בפנים. בכל אופן, הרבי אומר שיש אנשים שמתקשים להתרכז בבית הכנסת. הם מסתובבים הלוך ושוב, מסתובבים בחזית בית הכנסת, ומתקשים להתרכז בתפילה. והרבי אומר שאם צריך להעסיק אותם בחלק
23:08 for years and years, the importance of making sure that we are strict to not talk sicha bateila, devarim bateilim in shul, certainly not during t- during davening and during Kriyat HaTorah. Another short piece of a sicha I wanna show you. Uh, this has not yet been published as far as I know in, uh, in nice form, meaning it's still typewritten. But this, you'll find this in Sefer HaSichas, in Sichas Kodesh. You'll find this in Sichas Kodesh of Tav Shin Mem. It's in the third volume, and it is on page either nine thirty-four or fifteen, because again, the pagination in these old books is just not fantastic. But anyway, what the Rebbe is saying here, I have a small piece I wanna show you. I highlighted it in the box over there so you can find it nice and easily. Uh, he says there are some people-- And actually, the second half of this sicha, I'm glad I gave it to you because you're gonna find it entertaining if you read the rest of it. I'm gonna tell you just the part that has to do with us, but, uh, if you have a second to go back through this, you wanna enjoy, uh, you wanna enjoy a sicha, l-look at this inside. Anyway, the, uh, the Rebbe says that there are some people who have trouble focusing in shul. They're pacing, they're pacing out front. They, uh, they have trouble focusing on davening. And the Rebbe says that if they're going to fill some of
24:06 מהזמן שלהם, כי יש להם זמן פנוי, אפשר להטיל עליהם משימות. אל תתנו להם להסתובב הלוך ושוב בחזית בית הכנסת; תנו להם עבודה. ומה יעשו אנשים שאינם מצליחים להתרכז בזמן התפילה? תנו להם את המשימה לנקות את בית הכנסת. והרבי אומר שזה עניין גדול. חשוב מאוד לנקות את בית הכנסת, כי לניקיון בית הכנסת יש שני צדדים: ניקיון בית הכנסת ברוחניות וניקיון בית הכנסת בגשמיות. כלומר, יש ניקיון רוחני ויש ניקיון גשמי. הוא מגדיר את הניקיון הרוחני של בית הכנסת על פי ״אסור לדבר בשעת התפילה, בשעת קריאת התורה״. כלומר, הרבי אומר שבית כנסת נחשב לא נקי מבחינה רוחנית אם אנשים מדברים בזמן התפילה ובזמן קריאת התורה, ומנקים אותו בכך שסוגרים את הפה. אשר לניקיון הגשמי של בית הכנסת, גם מבחינה גשמית הוא צריך להיות נקי. שלא יהיה לכלוך על השולחנות או על הרצפות. ואז הוא ממשיך ואומר כמה חשוב לוודא שכולם עובדים יחד, לא רק הגבאים, אלא כולם, כדי לשמור על הניקיון הגשמי של בית הכנסת. לכן חלק מהגבאים שלנו ממש ייהנו לקרוא את המשך השיחה. אבל החלק הראשון חשוב מאוד. הרבי אומר שבית כנסת נקי בגשמיות פירושו ש
24:06 their time, uh, 'cause they have extra time, you can assign them tasks. Don't have them pacing in front of the shul. Put them to work. And what should people do if they can't focus during davening? Have them, give them the task of cleaning the shul. And the Rebbe says, this is a big inyun. It's very important to clean the shul because the cleanliness of the shul has two aspects to it. There is cleanliness of the shul in ruchniyus and cleanliness of the shul in gashmiyus. That is, there is a spiritual and physical kind of clean. He defines the spiritual cleanliness of a shul is based on asu l'davar b'shasot tfila, b'shas Kriyat HaTorah. So the Rebbe says that the c-- the spiritual cleanliness of the shul, a shul is considered spiritually dirty if people are talking during davening and talking during Kriyat HaTorah, and you clean it by closing your mouth. As for the physical cleanliness of the shul, it also needs to be physically clean. There shouldn't be sh-- There shouldn't be, uh, dirt on the tables or on the floors. And then he goes on to say that, uh, how important it is to make sure that people-- that everybody works together, not just the gabbaim, but that everywhere-- everybody works together to keep a shul physically clean, which is why some of our gabbaim would really enjoy reading the rest of the sicha. But the first part is really important. The Rebbe is saying that a clean shul in gashmiyus means that
25:08 אין לכלוך על הרצפה. ובית כנסת נקי ברוחניות פירושו שאנשים לא מדברים בזמן התפילה וקריאת התורה. כשמדברים בזמן התפילה וקריאת התורה, מלכלכים את בית הכנסת מבחינה רוחנית. השיחה האחרונה שאני רוצה להראות לכם קצת ארוכה יותר, אבל מרתקת מאוד. תמצאו אותה בתורת מנחם תשמ"ג, כרך ב', עמוד 1131. הרבי אומר, ״במאמר המוסגר״ — אני רוצה להסביר לכם משהו — ומדבר על דיבורים בבית הכנסת. הוא אומר: ״כי עד כמה״. רואים מכאן עד כמה חשוב להסביר ולעורר אנשים בעניין הזה. ״שישנם יהודים שתיכף בקומם משנתם״ — יש יהודים שמיד כשהם קמים בבוקר, עוד לפני שאמרו ״מודה אני״, הם כבר צריכים להאזין לרדיו כדי לדעת מה קורה בעולם. וכמובן, המקבילה של זה בימינו היא שיש אנשים שבודקים את הטלפון עוד לפני שהם אומרים ״מודה אני״. הם רוצים לדעת מה קורה בעולם. ״מה אמר פלוני בן פלוני בוושינגטון״ — צריך לדעת מה האיש הזה אמר בוושינגטון, צריך לדעת מה הסנאטור הזה אמר. ״בנוגע לסוריה ולבנון״ — או שהם אומרים: ״אני צריך לדעת מה קורה בסוריה, אני צריך לדעת מה קורה בלבנון״. הם קוראים את החדשות מיד, ובאובססיביות. ״מה שהמדברים של הגוי בוושינגטון...״
25:08 there's no dirt on the floor. And a clean shul in ruchniyus means that people are not talking during davening Kriyat HaTorah. When you talk during davening Kriyat HaTorah, you make the shul dirty, spiritually dirty. The last sicha I want to show you is a little bit longer, but deeply entertaining, and this you'll find in Todes Menachem Tatshin Mem Gimel, uh, volume two, and it is on page eleven thirty-one. And the Rebbe says, “Meimer mosker,” as an aside, I want to explain something to you, and he talks about talking in shul. He says, “Ki sh'adam mokach.” We see apparently just how hard it-- how important it is to explain and to encourage people regarding this. “She yesh nah Yehudim she takeim beyad bekomi shnas.” There are some Yidden who the moment they wake up in the morning, even before they've said Modeh Ani, they immediately need to listen to the radio to know what's going on in the world. And of course, our equivalent nowadays is that some people check their phones even before they say Modeh Ani. They wanna know what's going on in the world. “Ma'amer pleni ben pleni, be Washington,” you have to know what this guy said in Washington. You have to know what this senator said. “Menegal, uh, le Suria v'Lebanon,” or, you know, they say, "I need to know what's going on in Syria. I need to know what's going on in Lebanon." They, they, they read the news immediately and obsessively. “Ma sheha ham'dvarim shel ha goy be Washington
26:15 ״...נוגע לתכלית שלשמה נברא״. ובכן, מה בדיוק הקשר בין דבריו של איזה גוי בוושינגטון לבין כל התכלית שלשמה נבראת, שהיא לעבוד את בוראך? שום קשר. אז לכל מי שהיצר הרע שלו אומר לו שהוא צריך לקרוא חדשות, כדאי לזכור את החלק הראשון של השיחה, שבו הרבי אומר: ״אני לא בטוח מה הקשר בין איזה אדם בוושינגטון לבין תכלית קיומך, שהיא לעבוד את בוראך״. ובכל אופן, ״מה מוסיף לך באהבת ה'?״ איך זה יוסיף לך אהבת ה', שהיא השורש של כל מצוות עשה? איך זה יוסיף לך יראת ה', שהיא השורש של כל מצוות לא תעשה? עכשיו הרבי ממשיך. קודם כול, הוא מדבר נגד מי שמאזינים לחדשות. אבל נוסף על כך, ״לא זו בלבד שבעצמו מתנהג באופן כזה״. לא רק שאתה עושה את זה. נכון, אתה קורא חדשות, וזה כבר גרוע דיו. ״אלא עוד זאת״ — זה נעשה גרוע יותר — ״הוא גם מבלבל את חבריו״. אתה מתחיל לבלבל גם את החברים שלך. אתה מספר להם על החדשות. ״וכשנכנס לבית הכנסת״ — אתה מגיע לבית הכנסת — ״מספר לכולם מה ששמע ברדיו״. הדבר הראשון שאתה עושה כשאתה מגיע לבית הכנסת הוא לספר לכל החברים מה קראת — מה שמעת ברדיו. וברור שאנחנו עדיין עושים את זה בימינו,
26:15 menegal et hachashb'yas shel hamshash kene.” Now, what exactly does some non-Jew in Washington have to do with the entire purpose you were created, which is to serve your Creator? Nothing at all. So, I mean, and for all the people whose yetzer hara tells them they should be reading the news, you should remember the first half of the sicha where the Rebbe says, "I'm not sure what some guy in Washington has to do with your cr-- with your purpose of being, which is to serve your Creator." But in any event, “Ma meisif l'cha b'ahavah b'iv-- uh, b'ahavat Hashem?” How is this going to increase your love of Hashem, which is the root of all of the positive commandments? How is this going to increase your yiras Hashem, which is the root of all of the negative commandments? Now, the Rebbe continues. So first of all, he goes after people who listen to the news. But second of all, “Leolam vad, sheba atsim misnag be'efen kezath.” Not just that you do this. So right, you read the news, which is already bad enough. “Elu oizes,” it gets worse. “Hu gam m'vaveis chaverei.” You start confusing your friends. You tell them about the news. “Vach nasu lebeis Knesset.” You arrive in shul. “Misapru l'kula ma sheshama, uh, al, al tei beradio.” The first thing you do when you come to shul is you gotta tell all your friends what you read-- what you heard about on the radio, you know. And, uh, obviously, we still do this nowadays,
27:10 אלא שעכשיו מדובר במה שראינו בטלפונים, נכון? ״שאף על פי שכל הפוליטיקאים חשבו שגוי בוושינגטון אמר באופן כך, התברר לבסוף שאמר באופן הפכי״. הרי הרדיו והתקשורת לא השתנו בכלל. הרבי אומר: מה שמעתם היום בחדשות? שלמרות שכל הפוליטיקאים חשבו שאיזה אדם בוושינגטון אמר משהו בדרך מסוימת, התברר שהוא בעצם אמר בדיוק להפך. ככה פועלת התקשורת, נכון? ״וצריך להודיע לכולם את בקיאותו בחדשות״. אתה צריך להוכיח לכולם שאתה מומחה לחדשות. ״ובזה מתבטאת גודל חשיבותו״. וכך אתה מוכיח שאתה אדם חשוב: אתה מתפאר בכך שאתה מראה לכולם שאתה יודע מה קורה בתקשורת ושאתה אדם שמעודכן בענייני העולם. עכשיו הרבי ממשיך: ״הוא בא לבית הכנסת להתפלל להקב"ה״. אדם בא לבית הכנסת כדי להתפלל לה'. ״ובמקום זה״ — מה אתה עושה? אתה אמור לבוא לבית הכנסת כדי להתפלל, ובמקום זה אתה מבלבל את כל האחרים, מפריע לכל האחרים ומפריע להם בתפילתם. ולמה אני מרגיש שמותר לי להפריע לתפילה של כולם? כי כולם צריכים לדעת שאני מומחה לענייני העולם, משום שאני מאזין לחדשות. ״על קיר בית...
27:10 except it's what we saw on our phones, right? “She'al pi shekol hapolitikim, chashu she goy be Washington yev'efen tach, yisbar l'sef kasav she'avefefen hafchi.” Then how does radio go and, and media has not changed at all. The Rebbe says, "What did you hear in the news today?" That even though all of the politicians think that some guy in Washington said something a certain way, it turns out that really he said it the opposite way. That's media, right? “Butzar klades l'kula mesbechius v'chadashus.” You have to prove to everybody that you're an expert in the news. “Uv'zei iz batel gadol chashiv usai.” And this is how you're going to prove that you are an important person. So you show off by showing everybody that you know what's going on in the media and that you are an informed member of society. Now, the Rebbe continues, “Hu hail u'khbeys haKnesset l'hilis palach Kodesh Baruch Hu.” A guy comes to shul to daven to Hashem. “Umakom zeh,” and instead of that, “Harim u'bavas shar yordim tsayim beys Knesset, mapri'ah leha mitb'ilasam.” And what do you do? You're supposed to come to shul to daven, and instead you confuse everybody else, you annoy everybody else, and you bother them from their tefillah, from their prayers. “Umekavem i shul mokrach laafkin es k'dlasai, b'dez kol haches misnachas k'de'eilam,” because why do I feel justified in messing up everybody else's davening? 'Cause everybody has to know that I'm an expert in world affairs because I listen to the news. “Al kir beys
28:12 ...הכנסת תלוי אמנם שלט שאסור לדבר בשעת התפילה״. נכון, על הקיר בבית הכנסת תלוי שלט שאסור לדבר בזמן התפילה. ״אבל מרוב טרדתו בסיפור החדשות אין לו פנאי כלל להסתכל על זה״. הוא אומר שגם אם תלוי בבית הכנסת שלט שמודיע שאסור לדבר בזמן התפילה, האיש עסוק כל כך בלספר את החדשות ששמע, שאין לו זמן להסתכל על הקיר ולראות את ההודעה הזאת. ״ולאחרונה״, אומר הרבי, נעשה מנהג שהגבאי מכריז ומבקש שכל הילדים הקטנים ישמרו על השקט ולא יפריעו לאנשים בבית הכנסת. ״ובמקום לבקש מהילדים שיהיו בשקט״ — במקום להגיד לילדים לשתוק, היה הרבה יותר טוב, אומר הרבי, לבקש מהמבוגרים שיהיו בשקט. וכמובן, זה קורה כל הזמן. אתם נמצאים בבית כנסת שבו נשמע כל הזמן רחש של מבוגרים מדברים. ילד נכנס בריצה ומשמיע קול חזק, וכולם משתיקים אותו. ולמבוגרים לא אומרים כלום. על זה הרבי מתלונן. הרבי אומר: במקום שהגבאים ישתיקו את הילדים, אולי נתחיל בזה שנשתיק את המבוגרים? ״ושני טעמים״. יש שתי סיבות לכך שכולם רוצים להשתיק את הילדים ולא את המבוגרים. ״שני טעמים. א', אפילו אם מפריעים הילדים, הרי הם בני חיוב...״
28:12 Knesset tali amnam shalach she asur le davem be shaas hatefillah.” It is true that it's hanging on the wall of the shul, that it's forbidden to speak during davening. “Aval mirab tirah sa be sefer, be sefer, be sefer chadashus ein lefanai k'mo lehis takal shel zeh.” He says that if there's a tablet in the shul that says you're not allowed to talk during davening, but he's so busy saying over the news that he heard, he has no time to look at the wall and see this announcement. “Lach neina,” and recently, the Rebbe says, the custom has become that the gabbai will announce that we're asking that all the small children should make sure that they are quiet and don't bother people in shul. “Uvmakon l'vakis meah yeladim shuv hasheket.” Instead of telling the kids to be quiet, oh, that it would be a lot better, says the Rebbe, if you would ask the adults to be quiet. And this, of course, happens all the time. You'll be in a shul where there is a low roar of adults talking. A kid will run in and make a loud noise, and everybody shushes the child. And the chil-- the adults, they don't talk to. So the Rebbe's complaining about this. The Rebbe's saying, instead of gabbaim shushing children, how about we start by shushing the adults? “U'nei beitz tamim.” There's two reasons why everybody wants to shush the kids and not the adults. “Nei beitz tamim. Alav, avil am namaf rimah yeladim, harim am b'rechiuv v'mash
29:14 אינם כמבוגרים״. הרבי אומר שיש שתי סיבות לכך שלא צריך לדאוג כל כך בגלל הילדים. ראשית, גם אם הם מפריעים לתפילה, לפחות הם אינם בני חיוב. הם אינם מחויבים עדיין, ולכן גם אינם מחויבים להימנע מלהפריע לתפילה; לעומת זאת, המבוגרים עושים דבר אסור, וצריך לעצור אותם. ״וב׳ ועיקר״, הסיבה החשובה יותר לכך שלא צריך לדאוג כל כך בגלל הילדים היא ש״ילד קטן יודע שבית הכנסת הוא מקום להתפלל להקב״ה״. תשאלו ילד קטן למה הוא נמצא בבית הכנסת. הוא יודע שבאים לבית הכנסת כדי להתפלל לה׳. הוא יודע, לפחות בתיאוריה, שבית הכנסת הוא מקום שבו מתפללים, לא מדברים. ״לכן כשנכנס לבית הכנסת״, אם זה יום חול, הוא מכניס מטבע לקופת הצדקה. ״ולוקח ביד סידור״ — באופן טבעי הוא ייקח סידור. ואז הוא יעמוד ויתפלל כראוי. בעצם, הרבי אומר שכשילד מגיע לבית הכנסת, הנטייה הטבעית שלו היא להתנהג שם כראוי. ״הלוואי לא היה רואה את הנהגת המבוגרים״. אבל אז הוא רואה שכל המבוגרים מדברים, ״ולומד מהם״. ״כי כאשר מסתכל על הנהגת אביו וסבו, אז רחמנא ליצלן...״ הוא רואה את אביו ואת סבו משוחחים בבית הכנסת, ונעשה גם הוא אחד שמדבר שם. אז הרבי אומר שהסיבה העיקרית
29:14 ein k'movugarim.” The Rebbe says there's two reasons why you shouldn't worry so much about the kids. Number one, even if they are disturbing the davening, at least they're not barchiv. Um, they, they, they're not obligated either way, so, you know, they're, they're not obligated to not disturb the davening, whereas the adults are actually doing something wrong and should be stopped. And “beiz v'ikar,” the more important reason why you shouldn't worry about the kids too much is because “yelad katzin yadehu bas-- sh-- bas-- beys Knesset l'hilis palach Kodesh Baruch Hu.” Ask a small child why they are in shul. They know that shul is there to daven to Hashem. They know in theory that a shul is where a person davens, not talks. “L'chen kash nefesh beys Knesset.” Therefore, when a child comes to shul, “Harim nes and prut l'tsdaki mesichal.” If it's a weekday, he puts a coin in the pushka. “Mikach biyad sidur.” He's going to naturally grab a prayer book, a siddur. “Namit lis palach mesinas.” He's going to stand and daven properly. Basically, the Rebbe's saying a child's default when they come to shul is to be good in shul. “Halavai lo hayah roiah es anagas shomu bogarim.” But then he sees that all the adults are talking, “Vayelem mehem,” and then he learns from them. “Ki kash ef es takal hanagas avi v'sabai, az rachmana lichlan ma shirah hulu.” He sees his father and his grandfather chatting in shul. He becomes a talker like them. So the Rebbe's saying the main
30:14 לכך שהוא רוצה שתפנו למבוגרים שמדברים, ולא לילדים, היא שהילדים מדברים בבית הכנסת כי הם רואים את המבוגרים עושים זאת. ילדים לא חושבים מלכתחילה שבבית הכנסת מדברים. הם חושבים שבבית הכנסת מתפללים, ואז הם רואים את המבוגרים מדברים, ולכן גם הם מדברים. אז אם באמת רוצים להגיע לשורש הבעיה, שורש הבעיה אינו הילדים שמרעישים, אלא המבוגרים שמרעישים. לכו לדבר עם המבוגרים שמרעישים. מה שאנחנו רואים מכאן הוא שהתחלנו במכתבים של הרבי, שבהם הוא אומר שאם רוצים לגרום לאנשים להפסיק לדבר בבית הכנסת, צריך להראות להם את המקורות הראשוניים, כי רוב האנשים אינם מבינים עד כמה הדבר חמור. וכמו שסיפרתי לכם, גם אני אישית לא הבנתי עד כמה הוא חמור עד לפני זמן לא רב, אולי לפני כמה שנים. הגישה העיקרית של הרבי היא שאם אנשים מדברים בבית הכנסת, צריך ללמד אותם ולהבהיר להם עד כמה הדבר חמור. אחר כך בדקנו עד כמה הוא חמור, וקראנו דברים שלא נעים לקרוא. קראנו שאדמו״ר הזקן אומר שמבחינה הלכתית, אדם שמדבר בבית הכנסת נמצא בנידוי. ראינו שאדמו״ר האמצעי אומר שאסונות בעולם באים מכך שאנשים מדברים בבית הכנסת. ראינו שאדמו״ר הרש״ב אומר שדיבור בזמן קריאת התורה הוא דבר חמור ביותר. אפילו
30:14 reason I want you to go after the adults who talk and not the kids is because the kids are talking in shul because they see the adults do it. Kids don't start off thinking you talk in shul. Kids start off thinking you daven in shul, and they see adults doing it, and that's why they're doing it. So if you really wanna get to the root of the problem, the root of the problem isn't the loud kids, it's the loud adults. Go talk to the loud adults. So what we see from here is that we started off with, uh, with letters from the Rebbe where he says if you wanna stop people from talking in shul, you should really show them the primary sources 'cause most people don't recognize just how serious this is. And I told you personally, I also didn't realize just how serious this was until relatively recently, until maybe a couple years ago, just how serious this is. The Rebbe's main approach is if people are talking during shul, uh, educate them. Let them know just how serious it is. And then we looked up just how serious it is, and we read some things that are uncomfortable to read. We read the Alter Rebbe telling us that a person is technically excommunicated for talking in shul. We saw the Mitler Rebbe tell us that world tragedies come from people talking in shul. We saw the Rebbe Rashab tell us that talking during Krias HaTorah is incredibly bad. Uh, even ta-- uh,
31:10 לימוד תורה בזמן קריאת התורה הוא דבר חמור. ודאי ששיחה בטלה בזמן קריאת התורה אינה ראויה כלל. ואדמו״ר הרש״ב מוסיף כמה פעמים ״חס ושלום״ כשהוא מדבר על האפשרות שמישהו ידבר אפילו בדברי תורה, וכל שכן בדברים בטלים, בזמן קריאת התורה. ראינו שאדמו״ר הרש״ב יוצא בחריפות נגד אנשים שחושבים שקריאת התורה היא קטע מוזיקלי ואוהבים לשיר יחד עם הבעל קורא. אז בזמן קריאת התורה, זה לגמרי לא בא בחשבון. ולבסוף עיינו בכמה שיחות. מה שלמדנו מהשיחה הראשונה הוא שהרבי מדבר על כך שזו בעיה ישנה, שמתמודדים איתה כבר דורות, ושחשוב מאוד לדאוג שאנשים לא ידברו בזמן התפילה וקריאת התורה. בשיחה השנייה הרבי אמר שבית הכנסת צריך להיות נקי בגשמיות וברוחניות. ניקיון ברוחניות פירושו שאין לכלוך באווירה הרוחנית של בית הכנסת, והלכלוך הזה הוא אנשים שחושבים שמותר להם לדבר בבית הכנסת. ולבסוף ראינו שהרבי פונה לאנשים שקודם כול עסוקים באופן מוגזם בחדשות, ושנית, וחמור הרבה יותר, מביאים אותן איתם לבית הכנסת. משם הרבי עובר לדון בשאלה את מי בכלל צריך להשתיק בבית הכנסת. בניגוד למנהג הנפוץ מאוד, להשתיק
31:10 even learning Torah during Krias HaTorah is really bad. Certainly, Sichah B'Talah during Krias HaTorah is not good at all. And, uh, and the Rebbe, he puts a bunch of chas v'shaloms around that God forbid someone would talk even in learning, but certainly in Dvarim B'Talum during the time of the Torah reading. We saw the Rebbe Rashab really lash out at people who think that the Torah is mu-- a musical number and like to sing along with the Baal Kriyah. So during Krias HaTorah, absolutely out of the question. And then finally, we looked at a couple sichas, and what we got from these sichas is that the Rebbe talks about in this first sicha how this is an old problem, and we've been working on it for generations, and it's very important to make sure people don't talk during davening and Krias HaTorah. In the second sicha, the Rebbe said that a shul has to be clean in gashmius and in ruchnius. And a cleanliness in ruchnius means that there's no dirt in the spirit of the shul, and dirt in the spirit of the shul is people who think they can talk in shul. And finally, we saw the Rebbe take aim at people who, first of all, are obsessed with the news, but second of all and far worse, bring it to shul with them. And then from there, the Rebbe pivots into a discussion of in general what we should be quieting in shul. And contrary to really popular custom, which is shushing
32:05 את הילדים, הרבי אומר: ״אני לא יודע למה אתם משתיקים את הילדים. למה שלא תגידו למבוגרים להיות בשקט?״ ראשית, מפני שהילדים מלכתחילה אינם מחויבים לשתוק; ושנית, וחשוב הרבה יותר, הילדים מדברים בבית הכנסת בגלל המבוגרים. אם יש לכם בית כנסת שבו הילדים מרעישים, כנראה גם המבוגרים מרעישים. ואם נתחיל במבוגרים, נטפל בבעיה מן השורש. אני מקווה שבעקבות העיון המשותף בכל זה קיימנו את הוראת הרבי במכתבו המקורי, להביא לידיעת אנשים את המקורות הראשוניים, וכך לתקן את מה שנראה כמכשול חמור מאוד בקרב עם ישראל, שקיים כבר מאות שנים. נקווה שבעזרת ה׳ נוכל סוף סוף לשים לו קץ. תודה רבה לכולכם.
32:05 the kids, the Rebbe says, "I don't know why you're shushing the children. Why don't you tell the adults to be quiet?" Number one, because the kids are not obligated to be quiet in the first place, and number two, much more importantly, the kids are only talking in shul. If you have a shul where the kids are loud, it's probably because the adults are loud, and if we start with the adults, we will root out the problem at its source. Hopefully, having looked at all this together, we've fulfilled the hirah of the Rebbe in his original letter to inform people of the primary sources, and that way, uh, in that way repair what seems to be a very serious barrier among the Jewish people that has existed for hundreds of years, and that hopefully we can once and for all close up with God's help, of course. Thank you all very much.