תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

אגרות הרבי – הרב יחיאל קריש · שיעור 156 · כ׳ שבט תשפ״ד · 33:16

סיגריות, טבק ועישון

תיאור הפרק

לבקשה מיוחדת, נעיין בסדרת מכתבים, דיונים וסיפורים המלמדים הן על מקומו החשוב של הטבק בתולדות החסידות, והן על הצורך בימינו להתייחס ברצינות לסכנות העישון.

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 דובר 1 כאן אגרות הרבי, והיום, לבקשת אחד המאזינים שלנו, נעסוק בנושא מסוים. ואני מזכיר לכל מי שמאזין: אם יש נושא שתרצו שנעסוק בו במיוחד, אגיע אליו בשלב כלשהו. לפעמים זה לוקח לי חודשים, אבל בסופו של דבר אנחנו בדרך כלל מגיעים לרוב הדברים שמבקשים מאיתנו לכסות — לפחות לחלקם. הפרק הזה הוא לבקשה מיוחדת. מישהו רצה לדעת מהי שיטת הרבי בנוגע לעישון, לעישון סיגריות ולטבק. רציתי להעמיק בזה כמו שצריך, כי אף שיש מכתב אחד ידוע מאוד בנושא, שבו הרבי מדבר על היתרונות והחסרונות של העישון ושל הפסקת העישון, יש כאן הרבה מעבר לכך. זו באמת תורה שלמה בפני עצמה. המכתב מונח לפניכם. המכתב העיקרי הוא משנת תשל"ט. עד כמה שידוע לי, הוא עדיין לא נדפס באגרות קודש. מצאתי אותו באגרות שנדפסו ב״היכל מנחם״ — לא במהדורת ״היכל מנחם״, אלא בסדרה של כשלושה כרכים של ״היכל מנחם״, שבהם הופיעו מכתבים שבאותה עת עוד לא התפרסמו, ובהמשך רובם נכנסו לאגרות קודש. זה מכתב ארוך ומיוחד מאוד, שעוסק בשיטת הרבי בנוגע לעישון. אבל לפני שנעיין במכתב, אני רוצה לתת קצת רקע היסטורי.

00:00 Speaker 1 This is Igris, and today in response to a request from one of our listeners, and I will remind everybody listening that, uh, that if you do have a request for something you'd like us to specifically cover, I will at some point get to it. Sometimes it takes me months, but eventually we usually get to most-- eventually we usually, almost always, at least sometimes get to the things people ask us to cover. This is by special request. Somebody wanted to know the, uh, the Rebbe's shita on smoking, on cigarette smoking, on tobacco. And, uh, this I wanted to do a proper deep dive on because, uh, while there is one very well-known letter about this subject where the Rebbe talks about the pros and cons of smoking and quitting smoking, there's a lot more to it. This really is an entire Torah unto itself. And, uh, I have the letter in front of you. The main letter is from Tuv Shin Lamed Tes. As far as I know, it's not printed in Igris yet. It's, uh, I was able to find it in, um, in, uh, the Heichal Menachem Igris, which is the, not the, not the Heichal Menachem's edition. Heichal Menachem has like a three-volume set that had letters that at the time were not published, and later on, most of them made it into Igris. It's a long and very special letter that talks about the Rebbe's shita on smoking. But before we look at the letter, I do wanna give some historical background.

01:02 דובר 1 קודם כול, אני רוצה לתת לכם רקע היסטורי על החשיבות של עישון סיגריות, מקטרת וסיגרים, ושל הטבק בכלל. על חשיבות הטבק בחסידות, בתנועה החסידית. כי טבק, ובייחוד טבק שמעשנים במקטרת, היה חלק יסודי בחסידות, לפחות אם חוזרים הרבה־הרבה שנים אחורה. הרי גם היום, אם תסתכלו במכירות פומביות, מוצעות שם כל הזמן מקטרות העישון של אדמו"רים מפורסמים. יש לנו סיפורים על הרוז'ינער. כנראה רוב סיפורי המקטרות הם על הרוז'ינער הקדוש. הרוז'ינער הקדוש עישן הרבה במקטרת. ולפי מה שאני מבין מהסיפורים, הוא עישן באחת המקטרות הארוכות מאוד האלה, שמגיעות עד הרצפה, עם הקנה הארוך במיוחד. בשבילו העישון היה קטורת. כך הוא עבד את ה': אחת הדרכים שבהן עבד את ה' הייתה להעלות קטורת לפני ה' באמצעות טבק למקטרת. יש סיפור מפורסם על חסיד של אדמו"ר הצמח צדק שביקר אצלו בערב שבת וראה את השינוי שחל בו: ברגע שהגיע זמן שבת, הוא פשוט השליך את המקטרת ומיד נעשה אדם אחר. יש גם סיפור אחר שמספרים חסידי רוז'ין. אחד החסידים המפורסמים שלהם, שנעשה לחסיד רוז'ין — רבי עקיבא איגר, למעשה — שוחח עם הרוז'ינער, ובסוף

01:02 Speaker 1 Uh, most importantly, I wanna give you historical background about the importance of cigarette smoking, of pipe smoking, of cigar smoking, of tobacco. The importance of tobacco for Hasidism, for the Hasidic movement. Because tobacco, specifically tobacco smoked out of a pipe, is a, is a, is a fundamental part of Hasidism, at least go-going way, way back. I mean, if you look on the auctions even nowadays, they have auctions all the time for famous Rebbe's smoking pipes. Um, we have stories about the Rizhiner. Probably most of the pipe stories come from the Heiliger Rizhiner. The Heiliger Rizhiner was a, uh, was a prolific pipe smoker. And as far as I can tell from the stories, he smoked one of these very long pipes that reached all the way down to the ground, these super long stem things. And for him, smoking was Kteres. This is the way that he served Hashem. One of the ways he served Hashem was by offering incense to God through the form of pipe tobacco. There is a very famous story where a Hasid of Temach Tzedek visited him on Erev Shabbos and saw this transformation overcome him, that the moment that it became time for Shabbos, he just threw the pipe away and was instantly a different kind of person. Uh, there's also another story, uh, that the Rizhiner Hasidim tell. One of their most famous Hasidim that became a Rizhiner, the name of Rabbi Kiva Eger actually, who became a Rizhiner Hasid, had a discussion with the Rizhiner and at

02:07 דובר 1 השיחה החליט שהוא מוכן להיות חסיד של הרבי הזה, אבל היה צריך משהו שיחתום את העניין. הדרך שבה חתמו אותו הייתה שהרוז'ינער קרא לו להדליק את מקטרת הטבק שלו. וכך, כנראה, הוא היה עושה חסידים חדשים: נותן להם להשתתף בהדלקת מקטרת הטבק. אז זה עניין יסודי, שמגיע הרבה שנים אחורה. הרבה אדמו"רים עסקו בעישון, ותנו לי להעלות את המסך שלי. הצלחתי למצוא עדויות לכך שכמעט כל רבותינו נשיאינו נהגו באופן דומה. אז אשתף אתכם במסך לרגע. אני רוצה לומר, למקרה שתפסיקו להאזין באמצע: בסוף נגיע למסקנה שלא צריך לעשן. אני חושב שחשוב להגיד את זה בהתחלה, כי לפעמים אני מסתכל בנתוני ההאזנה לפודקאסט שלנו, והרבה אנשים מאזינים לעשר הדקות הראשונות, וכמחציתם מאזינים עד סוף עשרים הדקות. אז אומר כבר עכשיו: המסקנה שלנו תהיה שלא מעשנים. עישון לא בא בחשבון. אבל אני כן רוצה להצביע על כך שמבחינה היסטורית זה היה חלק חשוב בחסידות, ושהרבה אדמו"רים עסקו בזה. הצלחתי למצוא עדות לכך שאדמו"ר האמצעי

02:07 Speaker 1 the end of the discussion he decided he was ready to become a Hasid of this Rebbe, but, uh, they needed something to seal the deal. And the way that he sealed the deal was the Rizhiner had him come over and light his tobacco pipe. And this was apparently how he made new Hasidim, is by having them participate in the process of lighting a tobacco pipe. So, uh, this is, this is fundamental. This goes all the way back. A lot of the Rebbes were very involved in smoking and let me get my screen up. I was able to find evidence of almost all of our Rebbeim being engaged in similar practices. So let me share the screen with you for a second. I would like to say, just in case you stop listening in the middle, we're gonna end up saying you shouldn't smoke. And I guess that, uh, it's important to say that at the beginning because I look at the analytics sometimes on our podcast and, uh, a lot of people listen for the first ten minutes, and about half of them listen all the way through the full twenty minutes. So let me just start off by saying we're gonna conclude with you not smoking. Smoking's gonna be a no-go. But I do wanna point out that in history, historically, this was an important part of Hasidism and that, uh, and that a lot of, uh, a lot of Rebbes were involved in it. I was able to find evidence of the Mitler

03:01 דובר 1 עישן. זה מופיע בספר בשם ״אוצר סיפורי חב"ד״, בכרך השבעה־עשר, בעמוד 297. כתוב כאן שחסידיו של אדמו"ר האמצעי היו רגילים לשמוע הרבה מאוד דברי חסידות. לכן, בתחילת נשיאותו של אדמו"ר הצמח צדק, הם באו אליו ושאלו אם גם הוא יאמר חסידות בשפע, אם יאמר חסידות באריכות. אדמו"ר האמצעי — ולא רק ״כנראה״, אנחנו מכירים את הספרים שלו — באמת אמר הרבה מאוד חסידות. הוא עושה מ״ווארט״ ״קווארט״, כמו שאומרים, נכון? אדמו"ר האמצעי דיבר הרבה־הרבה חסידות. החסידים לא היו רגילים לסגנונו הקצר יותר של אדמו"ר הצמח צדק. אדמו"ר הצמח צדק השיב להם: ״אין לי כל כך הרבה פנאי כמו שהיה לחותני״. הוא אמר: ״אין לי זמן פנוי רב כמו שהיה לחותני״. חותנו של אדמו"ר הצמח צדק הוא אדמו"ר האמצעי. ״מלבד לימודי נגלה״ — קודם כול, אני צריך ללמוד גם נגלה. אדמו"ר האמצעי לא היה צריך ללמוד נגלה. ״וכלל אין להשוות לחותני״ — גם לא צריך להשוות אותי לחותני, אדמו"ר האמצעי, ״שהיה גאון עצום בנגלה, ובהיותו בבית המדרש פעם אחת, לקח את הפיפקע, המקטרת, וחשב את כל הש״ס״.

03:01 Speaker 1 Rebbe having smoked. This is in a Sefer called, uh, called Otes Sipurim Chabad in the sev- seventeenth volume on page two ninety-seven. Says over here that the Mitler Rebbe, that the Hasidim of the Mitler Rebbe would, uh, would, uh, have a-- were used to having a whole lot of Hasidism. So they came to the Tamach Tzedek at the beginning of his nasius, and they asked him if he would also say over Hasidism with a sefer, with a, with a sefer Rav. If he would, uh, if he would say at length Hasidism. Apparently, the Mitler Rebbe, I mean, not apparently, we know his books. The Mitler Rebbe really said a lot of Hasidism. He makes from a vort a kvart. That's what we say, right? So the Mitler Rebbe talks a lot, a lot of Hasidism. The Hasidim were not used to the Tamach Tzedek's shorter style. Tamach Tzedek said back to them, "Ein li kol kach harbeh panai k'meilech hosni on a Rebbe Tamach Tzedek." Said, "I don't have as much free time as my, as my father-in-law had." The Tamach Tzedek's father-in-law is the Mitler Rebbe. "Alad limudei nigla." First of all, I also have to learn nigle. The Mitler Rebbe didn't have to learn nigle. "Veklal ein lashves l'chaisni." Also, you shouldn't compare me to my father-in-law, the, the Mitler Rebbe. "Eshei goyen atzumi nigle v'al vereis bes Medrash pam achas tech ish un hapipke makteres kol hav machshava kol haShas." One time he was sitting in the Bes Medrash, the Mitler Rebbe,

04:07 דובר 1 כאן מדובר באדמו"ר הצמח צדק. הוא מספר שפעם ישב אדמו"ר האמצעי בבית המדרש, ובזמן שלקח לו לעשן פיפקה אחת — אני חושב שפיפקה היא כנראה מקטרת קטנה — הוא חזר במחשבתו על כל הש"ס. כך הסביר אדמו"ר הצמח צדק על אדמו"ר האמצעי: בזמן שלקח לו לעשן מקטרת קטנה, הוא היה יכול לחזור על כל הש"ס. זה נראה כמו ראיה לכך שאדמו"ר האמצעי עישן מקטרת. למה לא? גם כל שאר רבותינו נשיאינו עישנו באותה תקופה. הסיפור הבא נוגע לשני אדמו"רים בבת אחת. פעם אדמו"ר הרש"ב — זה מובא בספר ״שמועות וסיפורים״, כרך א', עמוד 121 — ״פעם התאכסן אדמו"ר הרש"ב בבית עשיר אחד במוסקבה״. הבן של אותו עשיר היה קצת חולה, והרופאים אמרו לו שלא לעשן. אבל הוא לא הקשיב והמשיך לעשן, ואביו היה נסער מאוד. הוא צעק עליו וביקש ממנו להפסיק לעשן, והם התווכחו על זה בחריפות, אבל זה לא עזר. הרופאים אמרו לבן להפסיק לעשן, והוא לא הפסיק. אדמו"ר הרש"ב שהה בביתם, ולכן

04:07 Speaker 1 this is Tamach Tzedek talking. Says the Mitler Rebbe one time sat in the Bes Medrash, and in the time it took him to smoke a single-- I think a pipka is probably a small pipe. In the time it took him to smoke a small pipe, he reviewed in his mind the entire Shas. So the Tamach Tzedek explained, he said this about the Mitler Rebbe, that in the time it took him to smoke a small pipe, he could review the entire Shas. Which seems to be evidence the Mitler Rebbe was involved in pipe smoking. Why not? All the other Rebbeim were at the time too. Uh, this one covers two Rebbeim at once. One time the Rebbe Rashab, this is a book, this is in a Shmus ve-Sipurim, uh, volume one, page one twenty-one. Says, "Pam ishasan avnu Rashab veis eshel asher echad Moskva." One time the Rebbe Rashab was staying with a rich man from Mosc- Moscow, Moskva. And, uh, the son of this rich man was, was a little bit sick. A little bit sick. And the to-- doctors had told the son of this man not to smoke. But the guy wasn't listening, and he kept on smoking, and his father was very upset. He was yelling at him. He asked him to stop smoking, and they were in a big argument over it, but it wasn't, it wasn't working. The doctors had told the kid to stop smoking, and the kid wouldn't stop. The Rebbe Rashab was in their house, so the

05:08 דובר 1 העשיר ביקש מאדמו"ר הרש"ב: ״אולי תוכל להשפיע על הבן שלי ולשכנע אותו להפסיק לעשן? הוא לא מרגיש טוב, והרופא אמר שאסור לו״. אדמו"ר הרש"ב שאל את בנו של העשיר: ״למה אתה עדיין מעשן? אתה חולה״. הבן השיב: ״גם אתה לא בריא. למה אתה מעשן?״ קודם כול, מכאן שאדמו"ר הרש"ב עישן. וענה לו אדמו"ר הרש"ב: ״אני מעשן כי אבי היה מעשן״. אז הנה, גם אדמו"ר המהר"ש עישן. יש לנו כאן גם את אדמו"ר הרש"ב וגם את אדמו"ר המהר"ש מעשנים. לגבי אדמו"ר הריי"צ, אני לא צריך להביא לכם סיפור על כך שהוא עישן, כי אם קראתם משהו מיומניו — קודם כול, יש תמונות — אבל אם קראתם משהו מזיכרונותיו, הוא מתאר את עצמו מעשן כמו קטר. כלומר, לפי כל העדויות, אדמו"ר הריי"צ היה מעשן בשרשרת. אומרים שאדמו"ר הריי"צ היה מעשן בגפרור אחד: הוא היה מדליק סיגריה אחת בגפרור, ואז מדליק את הסיגריה הבאה מקצה הסיגריה הקודמת, וכך עובר חפיסה שלמה. אז אדמו"ר הריי"צ עישן הרבה. אני אפילו לא צריך להביא לכך ראיה. אבל גם הרבי

05:08 Speaker 1 rich guy asked the Rebbe Rashab, "Can you maybe have an impact on my son and convince him to stop smoking? He's not feeling well. The doctor said he shouldn't." The Rebbe, the Rebbe Rashab said to this rich man's son, "Why are you still smoking? You're sick." And the son said back, "Don't, uh-- You're also not well." The Rebbe Rashab also was, was sickly. "Why do you smoke?" Which point one, Rebbe Rashab smoked. "Ana ler Rebbe," and the Rebbe Rashab answered, "Ani meashan ki avi hai meashan." I smoke because my father smoked. So there we have it, the Rebbe Maharan too. So we have the Rebbe Rashab and the Rebbe Maharan both smoking. The Friydiker Rebbe, I don't need to bring you a story about the Friydiker Rebbe smoking because if you've learned the-- if you've learned any of his diaries, right? If you-- First of all, there's pictures. But if you've learned any of, uh, any of his memoirs, uh, he describes himself smoking, uh, like a chimney. I mean, the, the Friydiker Rebbe was by all accounts a chain smoker. They say the Friydiker Rebbe would smoke with a single match, and what that means is that he would light a single cigarette from one match, and then he would from the end of one cigarette light the next one and go through a whole pack that way. So the Friydiker Rebbe smoked a lot. We don't even have to-- I don't need to bring you proof for it. But the Rebbe was also

06:06 דובר 1 עישן במשך תקופה, ונראה שהוא פחות או יותר הפסיק. אם כי יש סיפורים בודדים על כך שמדי פעם לקח סיגריה אחת בנסיבות מיוחדות. פעם הביאו לו סיגריות מיוחדות מרוסיה, וחסיד אחד רצה לעשן עם הרבי. אני חושב שזה היה עניין רוחני, כך זה חייב להיות, וייתכן שהרבי עשה זאת. כשהרבי היה צעיר יותר, הוא עישן ואז הפסיק. יש כאן סיפור על כך ב... באיזה ספר זה? זה ב״ימי מלך״, כרך א', עמוד 473. רגע, אמצא את הקטע הנכון. איבדתי את העמוד הקודם, אבל אספר לכם מה היה כתוב בו. בעמוד הקודם נאמר שהרבי נהג לעשן הרבה כשהיה צעיר. חסיד מסוים סיפר: ״פעם הלכתי אחריו ועקבתי אחריו במשך יום שלם, ובסוף היום נשארו אחריו עשרות בדלי סיגריות״. אז ברור שהוא עישן הרבה. ואם תסתכלו בהערת השוליים שבתחתית העמוד, החסידים אומרים — כך כתוב שם — שכשהרבי הגיע לאמריקה הוא עדיין עישן. אבל אז אדמו"ר הריי"צ חלה. אדמו"ר הריי"צ גר בקומה העליונה, והעשן שעלה

06:06 Speaker 1 involved in smoking for a while, and it seems like he more or less stopped. Although there were isolated stories of him taking one cigarette every now and then for a particular occasion. They'd brought him like special cigarettes from Russia one time, and a Hasid wanted to smoke with the Rebbe. I think it was an Indian Ruchni, it had to be, and the Rebbe might have done it. And when the Rebbe was younger, the Rebbe smoked and then he stopped. There's a story here about this This is in, um... What Sefer is this? This is Ime Melech in volume one on page four seventy-three. Let me just get the right section here. I lost the previous page, but I'll tell you what it said on the previous page. The previous page was that the Rebbe used to smoke a lot. Our Rebbe used to smoke a lot when he was younger. Uh, one time, a certain Chassid said, "I was following around behind him, and I watched him for the entire day, and at the end of the day, there were tens of cigarette butts that were left behind from his smoke." So he clearly smoked a lot. And if you look at the footnote at the bottom of the page, the Chassidim say, it says here in the footnote, that the Rebbe, when he came to America, was still smoking, but then the Friediker Rebbe got sick, and the Friediker Rebbe lived upstairs. And the Friediker Rebbe was bothered by the smoke that would come

07:07 דובר 1 מחדר העבודה של הרבי בקומה התחתונה והגיע אליו למעלה הפריע לו, ולכן הרבי הפסיק לגמרי. כלומר, הרבי הפסיק לעשן כדי לשמור על בריאותו של אדמו"ר הריי"צ. ובכן, ראינו כאן שכמעט כל רבותינו נשיאינו, וגם אדמו"רים חסידיים מפורסמים אחרים, עישנו. אז מה אנחנו בעצם חושבים על עישון? התשובה היא שאנחנו לא ממש נלהבים ממנו. נסתכל קודם במכתב הזה של הרבי, משנת תשל"ט. הרבי כותב: ״במענה למכתבך מז' באדר, שבו אתה כותב לי על בעיית העישון״. איזו שנה זו, תשל"ט? זה 79, נכון? 79? כן, 1979. עד 1979 כבר ידענו היטב על הסכנות שבעישון. אז האדם הזה כותב לרבי שצריך להפסיק לעשן. אני חושב שרק בשנות ה־60 פרסם הממונה על בריאות הציבור בארצות הברית אזהרה רשמית בנוגע לסיגריות, אבל ב־79 זה בהחלט כבר היה מבוסס היטב. הרבי אומר: ״ראשית, אינני יודע מדוע אתה שואל על כך רבנים. זה עניין למומחים. הרופאים צריכים לקבוע אם אנשים צריכים לעשן. זה לא עניין שהרבנים צריכים לדון בו״. אז קודם כול, הרבי אומר לו: ״זה מחוץ לתחום שלי. אני רב, ואני לא עונה על שאלות בריאות. שאל רופא אם מותר לעשן. אם הוא אומר שלא, תפסיק״. יש כאן גם מעין תשובה מרומזת

07:07 Speaker 1 from the Rebbe's study downstairs and reach him upstairs, and so the Rebbe stopped completely. And that was when the Rebbe stopped smoking was for the health of the Friediker Rebbe. Okay, so we have here just about all of our Rebbeim and other famous Chassidishe Rebbeim smoking. What do we actually think about smoking? And the answer is we're not, we're not thrilled with it. Uh, let's first look at this letter from the Rebbe, from, uh, Tof Shin Lamed Tes. the Rebbe writes. I'm responding to your letter, from the seventh day of Adar, You're writing to me about the smoking problem. Now, what, what is the year here? Tof Shin Lamed Tes, what year is that? That's seventy-nine, right? Seventy-nine? Yeah, nineteen seventy-nine. By nineteen seventy-nine, we were well aware of the dangers of smoking. So this person writes to the Rebbe saying, "Smoking needs to stop." It wasn't really until, uh... I believe the surgeon general didn't officially put out the cigarette warning until the sixties, but by, by seventy-nine, definitely this was well established. the Rebbe says, "First of all, I don't know why you're asking rabbis about this. This is for the experts." "The doctors should make the decision whether people should smoke. This isn't something for the rabbis to discuss." So first of all, the Rebbe says, "You're out of my scope. I'm a rabbi, I don't answer questions about health. Ask a doctor if it's okay to smoke. If they say no, then stop." There's also a bit of an answer hidden

08:14 דובר 1 בשאלתך. שאלת, כנראה, גם: „למה הרבנים לא נקטו עמדה בעניין הזה?“ והוא אומר שזו גם התשובה לשאלה הזאת: לא נקטנו עמדה מפני שאנחנו רבנים, ולא תפקידם של הרבנים לנקוט עמדה כאן. זה תפקידם של הרופאים. הרבי אומר: „אני רוצה להוסיף עוד דבר“. ולמעשה, זו הנקודה החשובה ביותר. גם חוות הדעת של הרופאים, חוות הדעת המקצועיות שלפיהן עשן סיגריות פוגע בבריאותו של אדם, מבוססות על סוגי הסיגריות שמייצרים כיום. הן פולטות חומרים מסוכנים. הרבי אומר: „כעת בודקים דרכים לייצר סיגריות בטוחות יותר“. זה מעולם לא יצא לפועל. בעצם, אני לא יודע אם זה מעולם לא יצא לפועל; אולי יש מי שיטען שסיגריות אלקטרוניות השיגו את זה. אני לא יודע. הרבי אומר שמחפשים דרכים בטוחות יותר לעשן. ואם הסיגריות יהפכו לבטוחות, אומר הרבי, „אין סיבה לומר שהן אסורות. הסיבה לומר שהן אסורות היא שהן מסוכנות. אז אתה רוצה שאצא ואומר שסיגריות אסורות. מה שאני באמת יכול לומר — והדבר הנחרץ ביותר שאני יכול לומר — הוא שסיגריות בצורתן הנוכחית מסוכנות; ואם יום אחד הן יהיו בטוחות, זו כבר לא תהיה בעיה“. אילו הרבנים היו יוצאים בהכרזה כזאת,

08:14 Speaker 1 in your question. Why the-- You asked-- Apparently, the person had also asked, "Why have rabbis not taken a stand on this?" And he says, "That is also the answer to that question. We haven't taken a stand because we're rabbis, and it's not the rabbis' job to take a stand. It's doctors' jobs to take a stand." the Rebbe says, "I want to add something else." And really, this is the most important point. Also these, uh, doctor opinions, these professional opinions, those who say that cigarette smoke damages someone's health, they're based on the kinds of cigarettes that are made nowadays. They, they produce dangerous, um, substances. The Rebbe says, "People right now are investigating ways to make safer cigarettes." It never panned out. Now, I don't know if it never panned out. Maybe people would make the claim that vaping has, has accomplished that. I don't know. The Rebbe says that people are looking for safer ways to do this. And if they were to become safe, says the Rebbe, The Rebbe says, "There's no reason to say that cigarettes are assur. The reason to say that they're assur is 'cause they're dangerous. So you want me to come out and say cigarettes are assur. What I really could come out and say is that cigarettes in their present form is the strongest thing I could say is cigarettes in their present form are dangerous, and if one day they become safe, it won't be a problem anymore." If the Rabbonim were to come out with such

09:35 דובר 1 לא היה לה לעולם תוקף הלכתי מלא וקבוע. לכל היותר יכלו הרבנים לקבוע הוראת שעה: לומר שלעת עתה, כל עוד הדבר מסוכן, הוא אסור. אז הרבי אומר שכך פשוט לא פועלת הפסיקה ההלכתית. לא נוציא איסור גורף על דבר שייתכן שיום אחד יהיה שוב מותר, וזה עדיין יכול לקרות, אם הוא אי פעם יהפוך לבטוח. יתרה מזו, כל איסור שנקבע מכוח התורה יהיה נצחי, ולא יהיה אפשר לשנות אותו לעולם, כשם שהתורה נצחית ואינה נתונה לשינוי. אז הרבי מסביר כאן באריכות למה הוא אינו רוצה להוציא איסור גורף על עישון סיגריות. אשר לכלל שלפיו אסור לעשות דברים שרופאים אומרים שהם מסוכנים, הרבי אומר: „לא צריך בשביל זה פסק מהרבנים. זה דין בשולחן ערוך“. אם רופאים קובעים שדבר מסוים מסוכן, לאף אחד אסור לעשות אותו, ולא צריך הכרזה של רבנים. אז הרבי דוחה בתוקף את הרעיון שהרבנים יֵצאו בהכרזה נגד סיגריות. ראשית, מפני שלדבריו זה לא עניין לרבנים אלא לרופאים. שנית, מפני שלדבריו הסיגריות עשויות להשתנות ולהיות בריאות, בריאות יותר או בטוחות יותר; וברגע שנקבע עליהן איסור, הוא יישאר לעולם. ושלישית, ככל שנדרשת הכרזה של רבנים על כך שחייבים להקשיב למה שהרופאים אומרים,

09:35 Speaker 1 a proclamation, it would never have full lasting halakhic value. The best the rabbis could do is make a Herah Shah. They say that for the temporary time, as long as this is dangerous, it's forbidden. So the Rebbe is saying this just isn't how rabbinics works. We're not gonna put out a straight-up isur on something that could one day become mutar again, and still could happen. If it ever became safe. Furthermore, and any isur we would create by, by way of Torah would be eternal. It would not be changeable ever. The same way the Torah is eternal and is not subject to change. So the Rebbe is explaining at length here why he doesn't wanna put out a, a, uh, straight-up isur on cigarette smoking. As for the general rule, you have to not do things that doctors say are dangerous, the Rebbe says, "You don't need a psak from rabbis. That's a din in Shulchan Aruch." If doctors decide something is dangerous, no one's allowed to do it, and you don't need a rabbinic proclamation. So the Rebbe's pushing back very hard against the idea of the rabbis coming out with a proclamation against cigarettes. First of all, because he says that, uh, this isn't for rabbis, this is for doctors. Second of all, because he says that cigarettes might change and become healthy or become healthier or become safer, and once we put an isur on it, it's gone forever. And third of all, because insofar as there needs to be a rabbinic proclamation

10:50 דובר 1 הרבנים לא אמורים להזדקק להכרזה כזאת, כי זה דין בשולחן ערוך. אפשר לראות שהזמנים השתנו. כיום רבנים דווקא צריכים להכריז שצריך להקשיב לרופאים, כי אנשים חושבים שהם יכולים להמציא לעצמם כללים משלהם. אבל הרבי אומר כאן שפשוט לו ששמירת החיים היא דין בשולחן ערוך, והרבנים לא צריכים להכריז על כך. מכיוון שכתבת לי על העניין הזה, בכל זאת אני רוצה לתת לך משהו מעשי, כי הרי כתבת לי ואני משיב בשלילה על כל מה שביקשת. ועכשיו אני רואה — הנה השורה התחתונה של הרבי. הרבי הקלאסי. אני רואה כמה אתה מודאג מבריאותם הגופנית של אנשים אחרים. טוב, זה משפט ארוך. הוא אומר: „אני רואה כמה אתה מודאג מבריאותם הגופנית של אנשים, ודרך אגב, מאחר שבריאותם הגופנית מעסיקה אותך, אני רוצה לציין שאדם שמפסיק לעשן סיגריות אחרי שעישן שנים רבות עלול לפגוע בגופו הרבה יותר מאשר אם ימשיך לעשן. לכן, אם מישהו עישן שנים רבות והוא איש זקן או אישה זקנה, ייתכן שלא כדאי לגרום להם להפסיק“. אז הרבי אומר, כהערת אגב: „אני לא בטוח שלגרום לכולם להפסיק לעשן זה רעיון כל כך טוב“. אבל נוסף על כך, הרבי אומר: „אני בטוח שאתה

10:50 Speaker 1 that what doctors say you have to listen to, rabbis shouldn't have to proclaim that that's a din in Shulchan Aruch. Now you can tell times have changed. Nowadays, rabbis do have to proclaim that you have to listen to doctors 'cause people think they can make up their own rules. But the Rebbe here says that it's posher to him that guarding your life is something that is a din in Shulchan Aruch and rabbis don't have to announce it. Since you wrote to me about this, but it's end of the Nazis, I do wanna give you some practical outcome because you did write to me and I'm saying no to everything. Now that I'm seeing, you see, here's the Rebbe's punchline. Classic Rebbe here. I see how concerned you are about physical health of other people. Okay. This is a long sentence. So he says, "I see how concerned you are with people's physical health, and by the way, as long as you're concerned with people's physical health, I do wanna point out that somebody quitting cigarette smoking after doing it for many years might damage their body significantly more than somebody, than somebody, uh, continuing to smoke. So if somebody's been smoking for many years and is an old man or an old woman, might be a bad idea to make them stop." So the Rebbe says, "Just as an aside, I'm not sure getting everybody to quit is such a good idea." But in addition to that, the Rebbe says, "I'm certain that you are

12:08 דובר 1 מודאג באותה מידה גם מבריאותם הרוחנית של אנשים“. ועכשיו הרבי מטיל את האחריות על כותב המכתב ואומר: „אם אתה מודאג מבריאותם הגופנית של אנשים, ודאי שאתה מודאג גם מבריאותם הרוחנית. אני מניח שאתה עושה דברים כדי לעזור ליהודים“. צריך לעזור לכולם להתחזק בתורה ובמצוות, כדי שיהיו בריאים גם ברוחניות. אבל יש כאן נקודה שנבלעה בתוך הדברים. שמעתי אותה הרבה פעמים בשם הרבי, ולא ידעתי שהיא מופיעה כבדרך אגב במכתב. חשבתי שזו ממש שיטה. זו לא באמת שיטה; זו הערת אגב במכתב. בהערת האגב הזאת הרבי אומר שיש אנשים שסבורים — וגם כאן, זו אינה עמדתו של הרבי — שיש אנשים שסבורים שבמצבים מסוימים, אם אדם עישן במשך זמן רב, אולי עדיף שימשיך לעשן כדי שלא לפגוע בבריאותו. הרבי לא אומר שכל מי שעישן צריך להמשיך לעשן. הוא אומר שקיימת סברה כזאת. אז כהערת אגב, המקום היחיד שבו הדבר הזה מופיע בדברי הרבי הוא במכתב הזה, וגם שם זו הערת אגב שמובאת בשם אנשים מסוימים, ולא כשיטתו שלו. ראוי להעמיד את הדברים על דיוקם. אנשים רבים

12:08 Speaker 1 as concerned about people's spiritual health." And now the Rebbe throws the, uh, throws the yoke on top of the writer and says, "Well, since you're concerned about people's physical health, you must be concerned about spiritual health. I assume you're doing things to help the Yidden." You have to help everybody strengthen their Torah and mitzvahs so that they'll be spiritually well as well. That point that got buried here, though, is one I've heard in the Rebbe's name a lot of times, and I did, I didn't know that it was buried in a letter as an aside. I thought it was like a shita. It's not really a shita. It's a side note in a letter. But a side note in the letter is the Rebbe says as a side note that there are some people who think-- Also, this is not the Rebbe's position. The Rebbe says there are some people who think that in specific situations, it might be a good idea to continue smoking if someone's been smoking for a long time so as not to damage their health. That is not the Rebbe saying that everybody who has been smoking should continue. That's the Rebbe saying that there is such a svara out there. So just as an, as an aside, the only place this appears anywhere from the Rebbe is in this letter, and it's a, it's a side note that's according to some people that is not his shita. So that should be corrected on the record. A lot of people

13:01 דובר 1 לחשוב שזאת שיטת הרבי. אני חושב שקשה מאוד לומר שזאת שיטת הרבי. הרבי אומר שייתכן שיש לכך בסיס מדעי. בכל אופן, הרבי אומר שצריך לאהוב כל יהודי וצריך לומר לאנשים לעשות את הדבר הנכון, וממשיך לדבר על החשיבות של הפצת יהדות ושל הדאגה לכך שהעולם יהיה בריא מבחינה רוחנית, ולא רק מבחינה גופנית. עכשיו, מה לומדים מהמכתב הזה? בהחלט לא מוצאים בו איסור גורף על עישון, כפי שלדעתי רבים היו מצפים. לא מוצאים בו אמירה של הרבי שאסור לעשן, אבל כן מוצאים בו את דברי הרבי שאם העישון מסוכן והרופאים אומרים לנו שהוא מסוכן, יש דין בסיסי בשולחן ערוך, והרבנים לא צריכים לעשות מזה עניין גדול כל כך. אבל אני בהחלט חש כאן איזו נימה מסויגת, ואני חושב שהסיבה לכך — אף שכמובן אי אפשר לדעת מה עבר בראשו של הרבי — הסיבה להסתייגות הזאת, לחוסר הרצון לאסור את העישון לתמיד, היא שכפי שדיברנו, אלמלא היה מסוכן, העישון היה דבר יסודי כל כך בחסידות שקשה להיפטר ממנו. הסכנות מחייבות את הרבי לומר שכבר אסור לנו לעשות זאת, אבל בהחלט מקבלים כאן את הרושם הזה. אם חוזרים

13:01 Speaker 1 think that's the Rebbe's shita. I think it's very hard to say that's the Rebbe's shita. It's the Rebbe saying that the science might be there. In any event- The Rebbe says, uh, that you should, uh, that you should, um, that you have to love every single Jew and you have to tell people to do the right thing, and, uh, continues to talk about the importance of spreading Yiddishkeit and making sure the world is spiritually healthy, not just physically healthy. Now, what do you get from this letter? You definitely don't get a strong smoking ban that I think a lot of people would expect. You don't get the Rebbe saying, uh, smoking's not allowed, but you do get the Rebbe saying is that if smoking is dangerous and the doctors are telling us it's dangerous, and there's a basic din in Shulchan Aruch and the rabbis don't have to get so excited about it. But I definitely sense a sort of lukewarm quality here, and I think the reason why, although, you know, never-- you can never get in the Rebbe's head. But the reason why there's a lukewarm quality to this, a reticence to aser smoking forever, I think, is because as we talked about, smoking is, uh, it w- if it wasn't dangerous, it'd be so fundamental to Hasidists that it's hard to get rid of. It's, uh, it's-- it-- the dangers are obligating the Rebbe to say that we're not allowed to do it anymore, but you definitely get this idea. You go

14:00 דובר 1 אחורה, ראינו אצל אדמו"ר האמצעי, אדמו"ר המהר"ש, אדמו"ר הרש"ב, אדמו"ר הריי"צ, וכמובן גם אצל הרוז'ינר, שיש עניין רוחני בעישון, שיש בו משהו רוחני, והרבי אינו רוצה לאסור אותו לתמיד אם אפשר יהיה להפוך אותו שוב לבטוח. הרבי מחפש חלופה בטוחה. נדמה לי שאפשר לחוש בזה במכתב. אני רוצה להראות לכם דיון מעניין מאוד סביב שולחן ליל הסדר. זה מתוך ״המלך במסיבו״, כרך ב, עמוד ק–קג, שם הרש״ג שואל את הרבי שוב ושוב על מנהגי העישון של אביו. גם אביו של הרבי עישן, ונראה שזה היה עניין רוחני שהיה מעין עבודה. הרש״ג אמר — אני יכול לומר לכם את התאריך: זה היה בתש״ל, תש״ל — הרבי סיפר לו בלילה הקודם שאביו היה מעשן בליל הסדר, והיה מעשן בהסבה. הוא היה מסב בזמן העישון, כאילו הייתה זו אחת מעבודות הפסח. הרי מסבים רק כשעושים דבר שהוא מצווה. אז הוא היה מעשן בליל הסדר, ומעשן בהסבה. הרש״ג שאל את הרבי: ״האם אביך, הרב לוי יצחק, היה מסב בכל פעם שעישן בפסח?״ והרבי השיב: ״לא. הוא היה מסב רק פעם אחת, כדי להראות לכולם שגם את זה צריך

14:00 Speaker 1 back, we saw from the Mitler Rebbe, the Rebbe Maharash, the Rebbe Rashab, the Frierdiker Rebbe, of course, we saw from the Rojener, that there's an Inian Ruchni in smoking, that there's something spiritual about it, and the Rebbe doesn't wanna forbid it forever if it can be made safe again. The Rebbe's looking for a safe alternative. You can sort of feel that in the letter, I think. I wanna show you a really interesting, uh, table discussion on Pesach. This is from, uh, Melachim Besiba, volume two, page kuf-kuf gimel, where the Rashag asks the Rebbe repeatedly about his father's smoking customs. So the Rebbe's, the Rebbe's father also smoked, and it seems that it was an Inian Ruchni that was a kind of Aveida. The Rashag said, um This was-- I can get you the date. This was, uh, Tuv Shin Lamed. Tuv Shin Lamed. Uh, the Rebbe had told him the previous night that his father at the Seder would smoke, and he would smoke while leaning. He would lean while he smoked, as if it was one of the Aveidas of Pesach. You know, you, you only lean when you're doing something that's a mitzvah. So he would smoke at the Seder, and he would smoke while leaning. So the Rashag asked the Rebbe, "Did your father, Rebbe Levi, did he lean every time he would smoke on Pesach?" And the Rebbe says back, "He would not do that. He would only lean one time in order to show everybody that this also needs to

15:06 דובר 1 לעשות בהסבה, אבל הוא לא היה ממשיך להסב כל זמן שעישן ליד שולחן הסדר״. הרש״ג שאל: ״כשהוא אכל את שאר הסעודה, הוא הסב?״ והרבי אמר: ״לא״. אז הרש״ג אמר: ״אם כך, יוצא שהעישון היה חשוב לו יותר מהסעודה, נכון?״ כי בסעודה הוא לא הסב, ובעישון הוא כן הסב, כלומר הוא הראה שהעישון חשוב יותר מהאכילה בסדר. הרבי השיב: ״לגבי האכילה, זה לא ממש נכון, כי כשמתחילים לאכול, תחילת הסעודה היא המצה. כבר מסבים בדבר הראשון שאוכלים, ואחר כך אין מסבים במשך שאר הסעודה. ובדומה לכך, הוא היה מסב כשהתחיל לעשן, ואחר כך לא היה מסב במשך שאר העישון. אבל לאו דווקא שהמשמעות היא שהעישון היה חשוב לאבי יותר מהאכילה״. הרש״ג שאל: ״מה עשה אדמו״ר הריי״צ בריגה?״ אני מניח שהוא לא היה שם והרבי כן היה. ״האם גם הוא הסב כשעישן?״ ואגב, ברור שלכולם היה ידוע שאדמו״ר הריי״צ עישן בליל הסדר. השאלה, כמובן, היא אם הוא הסב. הרבי אמר: ״לא ראיתי את אדמו״ר הריי״צ בריגה מסב כשעישן״. אז נראה שאדמו״ר הריי״צ לא הסב כשעישן, אבל כן

15:06 Speaker 1 be done while leaning, but he wouldn't continue to lean the entire time he smoked at the Seder table." The Rashag says, uh, "When he ate the rest of the meal, did he lean?" And the Rebbe says, "No." So the Rashag says, "If so, we're finding that smoking was more important than the meal to him, right?" 'Cause you don't lean by the S-- you don't lean by the Sedar, and he was leaning by smoking, which means he was showing that the smoking is more important than the Seder than eating. The Rebbe says back, "To eat? That's not, not really right, because when he ate-- when, when, when we start eating, the beginning of the meal is the matzah. You already lean for the first thing you eat, and then after that you don't lean for the rest of the meal. And similarly, he would lean when he first smoked and then wouldn't lean for the rest of the smoking. But lav davka, does this mean that the smoking is more important to my father than the eating?" The Rashag says, "What did the Frierdiker Rebbe do in Riga?" I guess he wasn't there and the Rebbe was. "Did he also lean when he smoked?" Which by the way, just obvious-- it was obvious to everyone the Frierdiker Rebbe smoked at the Seder. Obviously, the question is whether he leaned. The Rebbe says, "I didn't see the Frierdiker Rebbe in Riga lean when he smoked." So apparently the Frierdiker Rebbe didn't lean when he smoked, but did

16:04 דובר 1 עישן בליל הסדר. הרש״ג אומר שבספר ״דרכי חיים״ — מי זה ״דרכי חיים״? אני לא יודע מי זה. כתוב כאן? זו תהיה מילה קשה. רבי פויל שמכר בוין[?]. אין לי מושג, אתם מצליחים לקרוא את המילה הזאת? אני לא יודע. הוא אדמו״ר חסידי. ואולי הכוונה ל״מנהגי הצדיק דברי חיים״. אה, זה טוב יותר. בסדר. הוא מביא את מנהגיו של בעל ה״דברי חיים״ מצאנז. הנה. מישהו יודע מה זה? חיפשתי את המילה ולא מצאתי אותה בשום מקום ברשת. אני מניח שזה סוג של מקטרת קטנה. ״לילקא״ זו מקטרת. מקטרת. בסדר. ״לילקא״ היא מקטרת. ״לילקא״ זו מקטרת. בסדר. אז הוא היה מעשן מקטרת באמצע הסדר. בסדר, מקטרת. ביידיש, אני מניח, נכון? זו המילה ביידיש למקטרת? אני חושב שזה היה סוג המקטרת שהיה מחובר בצינור לצנצנת זכוכית עם מים, משהו כזה. אה, כמו נרגילה? כן. נדמה לי שזה מה ששמעתי פעם, כן. בסדר, בכל אופן, כתוב שבעל ה״דברי חיים״ מצאנז היה מעשן איזושהי מקטרת באמצע הסדר. והוא אומר שגם אמר לתלמידיו — בספר ההוא כתוב שבעל ה״דברי חיים״ מצאנז אמר לתלמידיו, ואני חשבתי שהוא היה אדמו״ר חסידי. והרבי אינו משיב דבר בעניין העישון, אבל הוא ממשיך ואומר

16:04 Speaker 1 smoke at the Seder. The Rashag says in Sefer Darkei Chaim. Who's Darkei Chaim? I don't know who-- it does, does it say here? It's, uh-- oh, that's gonna be a hard word. Rabbi Foyle Shimcher Boinn. I, I, I've, I don't, I have no idea can you read that word? I don't know. Uh, he's a Chassidishe Rebbe. And maybe Anhegger said Rebbe Tzadik Divrei Chaim. Oh, that's better. Okay. He brings the Anhegger of the Divrei Chaim of Tzanz. There we go. Does anybody know what that is? I looked up the word and it's not online anywhere. I assume it's a kind of small pipe. Lilka's a pipe. A pipe. Okay. Lilka is a, Lilka is a pipe. Lilka's a pipe. Okay. So he used to smoke a pipe in the middle of the Seder. Okay, pipe. Uh, in Yiddish, I assume, right? The Yiddish for pipe? I believe it was the type of pipe that used to have a hose into a glass jar with water in it, something like that. Oh, like a water pipe? Yeah. I believe that's what I once heard, yeah. Okay, in any event, it says that the Divrei Chaim of Tzanz used to smoke some kind of a pipe in the middle of the Seder. And he says he also told his students to, in that Sefer, that the Divrei Chaim of Tzanz told his students and I thought he was a Chassidishe Rebbe. And the Rebbe doesn't answer anything about the smoking, but he does go on to say

17:14 דובר 1 שהוא לא רק היה רבי חסידי — הוא רבי חסידי, ועדיין יש הרבה חסידי צאנז טובים. אז הרבי לא נותן שיעקצו כך את צאנז, ובזה נגמר הדיון סביב השולחן. יש לנו כאן, לדעתי, גם דיון בצד הרוחני ובחשיבות של העישון אצל הרבי שלנו, ואולי זה מסביר למה הרבי לא ממהר לאסור אותו. ובכל זאת, צריך לסיים בנקודה הזאת, שהיא באמת הנקודה החשובה ביותר — דבר שאנשים באמריקה לא ידעו עד מאוחר יותר. רשמתי כאן את התאריך בהערות שלי. תנו לי לראות. ב־1976. נראה שעד 1976 חסידים באמריקה פחות או יותר לא ידעו על המכתב הזה ועל הסיפור הזה. אבל אדמו"ר הריי"צ אסר את העישון בישיבה, ולמעשה גם אמר שאפילו תלמידים מבוגרים יותר לא צריכים לעשן, ושהוא רוצה רשימה של התלמידים שהפסיקו לעשן. אדמו"ר הריי"צ סבר בתוקף שתלמידים צריכים להפסיק לעשן, והוא אמר זאת ב־1942. זה היה הרבה לפני שאנשים רבים ידעו שהעישון מסוכן. רק כדי לתת לכם קצת מהרקע המדעי כאן — כי זה מה שאני מוסיף, נכון? היו לנו בערך

17:14 Speaker 1 that not only was he a Chassidishe Rebbe, he is a Chassidishe Rebbe, and there are still many good Tzanzor Chassidim. So the Rebbe doesn't allow this sort of knock of Tzanz, and that's the end of the table discussion. So we have here also a, uh, discussion I think of the, of the Ruchnius and the importance of smoking to our Rebbe, which might explain why the Rebbe isn't going, uh, isn't jumping over, uh, ju- isn't jumping over anything to, uh, isn't, uh, falling over himself to aser it. At the same time, and we do have to end on this point, and which is really the most important point, uh, something that people did not know until later in America. I wrote down the date in my notes over here. Let me see. Uh, in nineteen seventy-six. It looks like until nineteen seventy-six, Chassidim in America were more or less unaware of this letter and this story, but the Frierdiker Rebbe forbade smoking in the yeshiva and, as a matter of fact, uh, said that even older students shouldn't smoke and that he wanted a list of the students who had given up smoking. And the Frierdiker Rebbe very strongly felt that students should stop smoking, and he came out with this in nineteen forty-two. This was a long time before a lot of people knew that smoking was dangerous. Just to give you a bit of the, of the science here, 'cause that's, that's my value add, right? The, uh, the, uh, we kind of had

18:14 דובר 1 כמה ראיות, בערך כמה ראיות, לכך שעישון סיגריות — שהטבק מסוכן, כבר במאה ה־16. כלומר, באמת ידענו על זה זמן מה, איפשהו בירכתי התודעה, שאולי זה מסוכן. אבל במחקרים מדעיים לא ממש ראינו קשר שגרם לאנשים להרים גבה עד שנות ה־30 של המאה ה־20. בשנות ה־30 התחילו להתפרסם מחקרים בודדים כאלה, ובכל פעם שיצא מחקר שאמר שזה מסוכן, יצאו עוד 25 מחקרים שאמרו שזה בטוח. בעולם המדע זה באמת הלך הלוך ושוב. קשה לומר ש־ הרבה מהמחקרים האלה מומנו בידי חברות הטבק הגדולות, אבל אני לא יודע אם אנשים ידעו את זה אז. כך שבשנות ה־30 הקשר לא היה ברור. בגרמניה נערך מחקר גדול בשנת 1940, בידי מולר, שמצא שהעלייה העצומה בשימוש בטבק הייתה הגורם החשוב ביותר לעלייה במקרי סרטן הריאות. באותו זמן הבחינו שסרטן הריאות נעשה הגורם השכיח ביותר למוות מסרטן, או השני בשכיחותו, וניסו למצוא לכך הסבר, וכמעט בוודאות זה היה הטבק. המחקר הזה התפרסם ב־1940. ב־1943, בערך בזמן שאדמו"ר הריי"צ כתב את המכתב הזה, המכון הגרמני לחקר נזקי הטבק פרסם מחקר שבו בדקו מאה

18:14 Speaker 1 some evidence, kind of had some evidence that cigarette smoking with-- that tobacco was dangerous even as early as the fifteen hundreds. I mean, we were really-- we knew about it for a while in the backs of our heads it might be dangerous, but we didn't really see a link in scientific studies that made people raise their eyebrows until nineteen thirties. In the nineteen thirties, you started coming out with these individual studies, and every time one of the studies came out and said it was dangerous, twenty-five other studies came out and said it was safe. It was really a back and forth in science. It's hard to say the sci-- a lot of those studies were funded by Big Tobacco, but I don't know that people knew that at the time. So, uh, uh, the link was not clear in the thirties. There was a big study in Germany in the year nineteen forty, that, uh, by Mueller, who found that the extraordinary rise in tobacco use was the single most important cause of lung cancer increases. And at the time, people had noticed that lung cancer had become the most frequent cause of cancer death or second most frequent cause of cancer death, and they were trying to find a link, and it was almost certainly the tobacco. So that came out in nineteen forty. In nineteen forty-three, right around the time the Frierdiker Rebbe wrote this letter, the German Institute for Tobacco Hazards Research Put out a study that they looked at one hundred

19:09 דובר 1 ותשעה מקרים של סרטן הריאות, ומצאו שכל החולים מלבד שלושה היו מעשנים — ממצא שמרמז מאוד על קשר. אז בתחילת שנות ה־40 הקשר התחיל להיראות ממשי. לפני שנות ה־40 הדברים היו מעורפלים, ובשנות ה־40 הקשר התחיל להיראות ממשי. בדיוק אז, בחזית המחקר, אדמו"ר הריי"צ כותב שהוא כבר לא רוצה שאנשים יעשנו. המכתב הזה של אדמו"ר הריי"צ הוא ביידיש. הוא מסומן א'תתק"ט ונמצא בכרך ז'. אדמו"ר הריי"צ כותב: ״שלום וברכה״. מכתב קצר. ״בזה הנני להודיע״ — כאן אני רוצה להודיע — לכל יקיריי, שיש לי הוראה מעתה והלאה. ״להשמיע לכל התלמידים״ — אני רוצה שתפיצו זאת בין כל התלמידים, שתודיעו את ההודעה הזאת. כל התלמידים, ״שיחיו״, כל התלמידים, שיחיו לאורך ימים. אדמו"ר הריי"צ אומר: ״קודם כול, אני אטיל איסור גמור ומוחלט על עישון לכל תלמידי הישיבה שגילם פחות מעשרים שנה. ואין הבדל אם פאפיראסן, סיגארן או פיפקעס״ — בלי קשר לשאלה אם אלה... אני לא יודע. אני חושב ש״סיגארן״ הם כנראה סיגרים, ו״פיפקעס״ הן כנראה מקטרות. ״פאפיראסן״ — אולי אלה סיגריות, כמו ניירות לסיגריות. אני לא יודע. אני חושב שאלה סיגריות. טוב. לא משנה איך הם מעשנים — אני

19:09 Speaker 1 and nine lung cancer p- cases and found that all but three of them were smokers, um, strongly suggesting a link. So the link started to look real in the early forties. They were, they were fuzzy before the forties, and they started to look real in the forties. Right around then, at the cutting edge, the Frieda Kareva writes that he doesn't want people smoking anymore. This letter is in Yiddish of the Frieda Kareva. It's labeled Alef Taf Taf Kuf Tes, uh, and it is in volume seven. The Frieda Kareva writes, "Shalom Uvracha," short letter. "Baze hinni lamtsi," Here I want to announce, lehitot, to all of my dear ones, es k'doshi, that I have a command from now on. "La'asos l'hashme'a mikol hatalmidim," I want you to make this spread around all of the students, make this announcement. "Hamashnim," the, um, all the students, "hayichyu hamashnim," all the students, they should live long. "Hu smoke v'le'asor b'issur gamur u'muchlat es haish un l'talmidim chosim ben esrim shana." The Frieda Kareva says, "First of all, I'm going to place an isur, an isur gamur, a muchlat, a complete and total, uh, ban on smoking for any students who are under age twenty in the yeshiva. V'li havdil im paperesen or sigarin or pipkes, uh, regardless of whether they are..." I don't know. I think sigarin are probably cigars. Uh, pipkes are probably pipes. Paperesen, those might be cigarettes, like cigarette papers. I don't know. I think those are the cigarettes. Okay. No matter how they smoke- I

20:16 דובר 1 חושב שהכוונה היא לאמצעי שבו הם משתמשים — אם הם מתחת לגיל עשרים, זה אסור לחלוטין. זה איסור גמור מאת אדמו"ר הריי"צ. ״וזה חל על כל התלמידים בכל מקום שהם, ובכל משך היממה, מעת לעת״. אדמו"ר הריי"צ אומר: ״זה חל על כל התלמידים בכל מקום. זה חל כשהם נוסעים הביתה לחופשה. זה חל כשהם נוסעים ממקום למקום. זה חל כל עשרים וארבע שעות היממה, כל הזמן, בכל יום ויום. אם הם מתחת לגיל עשרים, אין עישון״, אומר אדמו"ר הריי"צ. ״תפקדו שזה יישמר בכל תוקף ועוז״ — אני רוצה שיקפידו מאוד על הכלל הזה. ״והמשגיחים, ידידיי שיחיו״ — אני רוצה שהאנשים הממונים על הפיקוח יקפידו מאוד לפקח על כך. אני רוצה דיווחים. ״התלמיד העובר בנקודה זו ייענש קשה״. כל תלמיד שעובר על הכלל הזה צריך להיענש בחומרה רבה מאוד, אם הוא מתחת לגיל עשרים. ועכשיו, מה לגבי מי שמעל גיל עשרים? כאן הוא מקל הרבה יותר. ״את ידידיי התלמידים שיחיו אשר בגיל מעשרים ומעלה״ — אלה שגילם עשרים ומעלה — ״המבקשים בשביל עצמם טוב ברוחניות ובגשמיות, ישתדלו לעזוב את העישון על ידי שימעטו בו יום יום עד אשר יעזבוהו לגמרי״. הוא אומר: ״אם אתם רוצים טוב ברוחניות ובגשמיות, אם אתם רוצים את ברכתי, אז תשתדלו להפסיק, ותעשו זאת בהדרגה, יום אחרי יום, עד שבסופו של דבר תפסיקו לגמרי״. כאן הוא לא אומר

20:16 Speaker 1 think it's the- ... whatever vehicle they're using, if they're under twenty, completely forbidden. It's not-- it is an isur gamur from the Frieda Kareva. "Vezeh chal al kol talmidim b'chol makom shehanu b'chol meshe habda l'chas ma'ez le'es." The Frieda Kareva says, "This applies to all students in all locations. It applies when they go home for vacation. It applies when they're traveling. It applies for all twenty-four hours, uh, all the time, every single day. If they are under twenty, it's not happening," says the Frieda Kareva. "Tifkudazu nishmaz b'chol teke va'ez," I want this rule kept very firmly. "Vesh'chakham ulam yedidei sheyichyu," I want the people who are in charge of watching it to watch over it very carefully. I want reports. "Datalmada evra bekuda zeh yenish kasha." Anybody, any student who is evra on this bekuda, who violates this rule, they should be punished very, very harshly if they're under twenty. Now, what about if they're over twenty? He's a lot more lenient. "Ez yedida talmidim yichyu asher bigil me'esrim u'ma'alah," those who are of the year, of the age twenty and above, "yevakesh bishmilu teva sam, v'ruchniyus v'gashmiyus," those who want good in ruchniyus and gashmiyus, "yishtadu la'azeves ha'ish al yedai shima, sh'yamut behem yom yom ad asher yazu l'gamrei." He says, "If you want good in ruchniyus and gashmiyus, you want my beracha, then you should try to quit, and you should try to quit by going slowly day by day until eventually yazu l'gamrei, until eventually you've stopped entirely." Here he's not saying

21:20 דובר 1 איסור גמור, איסור מוחלט. הוא לא אומר שזה אסור, אבל יש כאן הוראה שלמי שמתחת לגיל עשרים אסור לעשן, ולמי שמעל גיל עשרים אדמו"ר הריי"צ אומר: ״מאוד הייתי רוצה שתפסיקו, ואם תעשו זאת תקבלו את ברכתי״. ״וכל השומע לבקשתי״ — כל מי שימלא את רצוני בעניין הזה — ״טוב יהיה לו ברוחניות ובגשמיות״. הוא מבטיח שכל מי שימלא את הבקשה ויפסיק לעשן סיגריות — אם הוא מעל גיל עשרים, יפסיק בהדרגה עד שלא יעשן כלל — יקבל ברכה מיוחדת בגשמיות וברוחניות. ״ובקשתי להודיעני מי מהתלמידים שיחיו בני עשרים ומעלה ממלאים בקשתי״. כלומר, הוא רוצה שיכתבו אליו. הוא רוצה לדעת את שמות התלמידים שמעל גיל עשרים שמקבלים על עצמם להפסיק לעשן בעקבות בקשתו, כי ברור שזה חשוב מאוד לאדמו"ר הריי"צ. והמכתב חתום: ״בשם הרבי, המזכיר חיים ליברמן״. אבל הסיבה שהמכתב הזה מעניין אותנו במיוחד היא שהוא נכתב, כמובן, ב־1943. קודם כול, מעניין שכבר ב־1943 אדמו"ר הריי"צ אמר לאנשים להפסיק לעשן. ואף שאמרתי לכם שהמדע התחיל להגיע למסקנות האלה בתחילת שנות הארבעים, ההכרה בכך לא התבססה באמת באמריקה, או בעולם המערבי בכלל, עד שנות השישים, אז התחילה התנגדות חריפה לעישון. המדענים ידעו זאת בשנות הארבעים, אבל

21:20 Speaker 1 an isur gamur, isur muchlat. He's not saying it's forbidden, but we have a, a under twenty not allowed, and above twenty the Frieda Kareva is saying, "I'd really like you to quit, and if you do, you'll get my beracha." "V'chalashi maaleh bekasulasi," anybody who fulfills my will in this way, "zu tovi yialei v'ruchniyus v'gashmiyus," I'm guaranteeing that anybody who fulfills this and does quit cigarette smoking, uh, by going slow-- o-over age twenty and slowly quits until they're not doing it anymore at all, if they will fulfill my will on this, they will get a special beracha in gashmiyus and in ruchniyus. "V'bakashu le'diani min me talmidim sheyichyim ben esrim u'ma'alah, ma'alez bekasulasi," and I would like people to write in. I wanna know the names of the students over age twenty who are volunteering to quit, uh, be-because of my request, because that means a lot clearly to the Frieda Kareva, and it's signed, "B'shem the Rebbe from the Maskir from Chaim Lieberman." The reason why this letter is particularly interesting to us though, because this of course was in nineteen forty-three, so first of all it's interesting because as early as nineteen forty-three, the Frieda Kareva was telling people to stop smoking, and although I told you that science was starting to come around in the early forties, it really would not come into its own in America or really in the Western world at all until the sixties, where you really saw strong pushback. We-- the scientists knew in the forties, but the

22:22 דובר 1 המסקנות שלהם לא התקבלו אצל הרבה אנשים. רופאים רבים לא אמרו את זה. הרבה רופאים אהבו לעשן. אדמו"ר הריי"צ הקדים את זמנו בהרבה אם כבר ב־1940, ב־1942, הוא אמר לתלמידיו שהוא רוצה שיפסיקו לעשן. דבר מעניין נוסף הוא שהמכתב הזה חזר ועלה ב־1976, כשתלמיד נכנס ליחידות אצל הרבי ושאל אותו על עישון. הרבי אמר לו: ״מה זאת אומרת?״ הבחור היה מתחת לגיל עשרים. והרבי אמר: ״מה זאת אומרת? ומה עם המכתב של אדמו"ר הריי״צ?״ איש לא ידע על המכתב הזה, אז הרבי אמר לו היכן למצוא אותו. הבחור הזה הלך — אני לא יודע מי זה היה; אולי אחד מכם יודע מי היה אותו אדם — היחידות הייתה ב־1976. התלמיד הזה הראה את המכתב לכל שאר התלמידים. הם לקחו את מכתבו של אדמו"ר הריי"צ, תלו אותו על הקירות של 770, והתלמידים פתחו במבצע להפסקת העישון. אלה שהיו מתחת לגיל עשרים הפסיקו לגמרי, ורבים מאלה שהיו מעל גיל עשרים הפסיקו לעשן בהדרגה. הנהלת הישיבה פרסמה הודעות שונות שלפיהן אסור לתלמידים לעשן, וקבעה כלל שאסור לאיש לעשן בזאל. אם הם רצו

22:22 Speaker 1 scientists, uh, we-we're, we're not accepted by a lot of people. A lot of the doctors weren't saying it. A lot of the doctors liked smoking. Um, the Frieda Kareva is way, is way, is way ahead of the game if in nineteen forty, nineteen forty-two, he's already telling his students he wants them to quit. Another thing that's interesting though is that this letter resurfaced in nineteen seventy-six because a student went to Yechidas with the Rebbe and asked him about smoking, and the Rebbe said, "What do you mean?" The kid was under twenty. And the Rebbe said, "What do you mean? What about the letter from the Frieda Kareva?" Nobody knew about it. So he told him where to find it. This kid went-- I don't know who it was. Maybe one of you knows who this person was. It was nineteen seventy-six, the Yechidas. This student went and showed all the other students and, uh, and put the-- they, they, they took, they took the Frieda Kareva's letter. They put it up on the walls of seven seventy, and the students started a campaign to stop smoking, and those who were under twenty stopped completely, and those who were over twenty, a lot of them did wean themselves off smoking. The, uh, hanhalah of the yeshiva, um, put out, uh, put out all sorts of statements that they weren't allowed to smoke, and they made a rule that no one was allowed to smoke in the zal. That if they had to-- that if they wanted

23:13 דובר 1 לעשן, הם היו צריכים לצאת החוצה, אף שבאותה תקופה איסורים על עישון בתוך מבנים עוד לא היו בתוקף, ולא יהיו בתוקף במשך עשרות שנים. כנראה שזה היה הכלל ב־770, לפי מה שקראתי. אני לא יכול לדעת מניסיון אישי: לא הייתי ב־770 בשנות השבעים; אפילו לא הייתי בחיים בשנות השבעים. אבל למיטב ידיעתי, לפי מה שכתוב בספרים האלה, מ־1976 ואילך אסור היה לעשן בתוך 770. היה צריך לצאת החוצה, עוד לפני שהיו איסורים כאלה. המכתב של אדמו"ר הריי"צ הוא שדחף לכך. התלמידים של הדור שלנו התייחסו אליו ברצינות ויישמו אותו. אז מה שדיברנו עליו היום הוא, קודם כול, שלא רצינו לתקוף את העישון כאילו הוא דבר מגעיל ונורא, כי הוא לא דבר מגעיל ונורא. היום הוא פשוט דבר מסוכן מאוד, וקודם לא ידענו את זה. אבל יש בו עניין רוחני. נראה שבדורות קודמים זה היה משהו שרבותינו נשיאינו השתמשו בו כדי להגיע למדרגות רוחניות. ראינו שכמעט לגבי כל רבותינו נשיאינו יש בידינו עדויות כתובות שהם עסקו בכך. שמענו על הרוז'ינער. שמענו על כך שלבעל שם טוב הייתה מקטרת, כפי שמספרים. שמענו על החשיבות של הדבר הזה בחסידות, וראינו שאביו של הרבי ואדמו"ר הריי"צ היו שניהם מעשנים

23:13 Speaker 1 to smoke, they had to smoke outside, even though at the time indoor smoking bans were not-- would not be in effect for many decades. The rule in seven seventy, apparently, from what I read, I mean, I wouldn't know. I wasn't in seven seventy in the seventies. Wasn't alive in the seventies. But as far as I know, um, as far as the, as far as these books tell me, starting from nineteen seventy-six, smoking inside seven seventy was not allowed. You had to take it outside. Uh, and this was before there were any such bans. So this was, uh, encouraged by the Frieda Kareva's letter. The students of our generation took that seriously and implemented it. So what we did talk about today is we, first of all, we didn't wanna come down hard on cigarette smoking as a disgusting, horrible thing, 'cause it's not a disgusting, horrible thing. It's just a very dangerous thing now, and we didn't know that before. But, uh, it is a, it is a, it's a, it's a spiritual thing. It seems that in prior generations, this was something that Rabbeim used to reach spiritual heights. We saw that almost all of our Rabbeim, we have written records of them being involved in it. We heard about the Rojzner. We heard about the, I mean, the Baal Shem Tov had a pipe people talk about. We heard about the fact that this is important to Chassidis, and we saw that the Rebbe's father and the Frieda Kareva both would smoke on

24:07 דובר 1 בפסח, ושאביו של הרבי היה מסב כשהוא עישן. זה נותן לנו מושג עד כמה הדבר משמעותי במסורת שלנו. בה בעת, יש לנו מכתב של הרבי מתשל"ט, שבו הוא אומר: ״תראו, ׳ונשמרתם מאוד לנפשותיכם׳. כל עוד הרופאים אומרים לכם שזה מסוכן, אתם אפילו לא צריכים שרבנים יגידו לכם שזה אסור״. ברור שעשיית דבר שמסכן את הבריאות היא אסורה. זו שאלה ותשובה. ולגבי השאלה מדוע הרבי אינו מוכן לפרסם כרוז, יש לכך סיבות רבות, שלדעתי כולן נובעות פחות או יותר מכך שאיננו רוצים לאסור לחלוטין דבר שיש בו צד טוב, אלא אם אנחנו בטוחים שהוא לעולם לא יוכל שוב להיות טוב. ובפסקה האמצעית הזאת אפשר לראות שהרבי מקווה, מקווה כנגד כל הסיכויים, שיום אחד ימצאו דרך להפוך את העישון שוב לבטוח. אולי, אני חושב, כדי להשיב לעישון את הצד החסידי שלו, אבל בדרך בטוחה. לבסוף ראינו שאדמו"ר הריי"צ אסר לחלוטין את העישון על מי שמתחת לגיל עשרים, ואין סיבה לחשוב שההוראה הזאת כבר אינה בתוקף. הרבי אמר לתלמיד ב־1976 שהמכתב הזה עדיין תקף במלואו. פירוש הדבר הוא שלמי שמתחת לגיל עשרים יש איסור מוחלט, איסור גמור, לעשן, על פי הוראת אדמו"ר הריי"צ. זה אפילו לא נושא לדיון. ולגבי אנשים

24:07 Speaker 1 Pesach and that the Rebbe's father would lean when he smoked, giving us an idea of how significant it is for our tradition. At the same time, we have a letter from the Rebbe, from Tav Shin Lamed Tes, where he says, "Look, v'nishmatema eiden l'ashrei sekhem, as long as the doctors are telling you it's dangerous, you don't even need rabbis to tell you that it's asur." Obviously, doing something that is dangerous for your health is asur. It's a Shoel U'Tshuva. And as for why he's not willing to put out a proclamation, you have a lot of reasons that I think all more or less probably come down to that we don't wanna forbid something outright that has a good side to it as long-- unless we're sure that it can never be good again. And the Rebbe is hoping, you can see him hoping against hope in this middle paragraph, that one day they're going to find a way to make it safe again, I think maybe to restore the Chassidishkeit of smoking, but in a way that is safe. Finally, we saw that, uh, the Frieda Kareva outlawed smoking completely for people under age twenty, and there's no reason to believe that's not still b'takef. The Rebbe told a student in nineteen seventy-six that this st-- that this letter still applies fully. So that means that if somebody is under age twenty, there's an isur muchlat, an isur gamur for them to smoke from the Frieda Kareva. It's not even a discussion. As for people

25:03 דובר 1 מעל גיל עשרים, אני לא יודע אם מותר להם להתחיל. כל מה שאני יודע בוודאות הוא שאם הם מעשנים, הם אמורים להשתדל להפסיק. ואם הם מצליחים, הם מקבלים ברכה מיוחדת על כך. אבל לא רואים כאן דרישה להפסיק. אולי אפשר לחזור למכתב של הרבי, שגם בו הוא לא ממש דורש מאנשים להפסיק. הוא אומר: ״במקרים מסוימים, אני לא בטוח שכל כך בריא להפסיק״. לא רואים אצל הרבי דרישה נחרצת כל כך שאנשים יפסיקו לעשן, אבל בהחלט רואים דרישה שאף אחד מתחת לגיל עשרים לא יתחיל. מה שעוד מעניין בעניין הזה הוא הנתונים: נתונים רבים מלמדים שכמעט אף אחד לא מתחיל לעשן אחרי גיל עשרים. זה כמעט לא נשמע. כמעט כל מי שמתחיל, מתחיל לפני גיל עשרים. לכן איסור לעשן לפני גיל עשרים הוא דרך משמעותית למנוע עישון, כי ממילא כמעט אף אחד לא מתחיל לעשן אחרי גיל עשרים. בכל אופן, אני מקווה שזה היה דיון רחב מאוד בסיגריות, בטבק וכיוצא באלה. אה, היה עוד דבר אחד שרציתי לספר לכם, כל עוד אנחנו כאן. דבר אחרון שלא קשור לעישון טבק, אבל מצאתי אותו תוך כדי העבודה. מצאתי מכתב של הרבי, והוא לא מופיע אצלי על המסך. ייקח לי רגע למצוא אותו,

25:03 Speaker 1 over age twenty, it's, uh, I don't know if they're allowed to start. All I know for sure is that if they are smoking, they're supposed to try to quit. And, uh, if they can, they get a special beracha for doing so. But you don't see a demand here. Maybe we can go back to the letter from the Rebbe, where he also doesn't really demand people He says, "In some cases, I'm not sure it's so healthy to quit." You don't see a demand for people quitting so much from our Rebbe, but you definitely see a demand that nobody under twenty start. What's also interesting about people under twenty not starting is a lot of data. Uh, a lot of data suggests that almost nobody starts smoking after twenty. It's almost unheard of. Almost everybody who starts, starts when they are under twenty. So forbidding people from smoking, uh, prior to age twenty is a major way of preventing smoking, 'cause almost nobody smo- starts smoking after twenty anyway. But in any event, uh, this is as, this is, this is a, uh, I hope, a very broad treatment of, um, of cigarette, tobacco, and the like. Oh, there was one more thing I wanted to tell you as long as we're still here. One last thing that has nothing to do with tobacco smoking, but I found it along the way. Along the way, I found a letter from the Rebbe, and I don't have it on the screen, and that would take me a second

25:56 דובר 1 ורגע כזה אין לי, אז תצטרכו להאמין לי. אשלח אותו בקבוצה, בלי נדר. מישהו כתב לרבי ושאל על עישון מריחואנה — מריחואנה, לא טבק. תשובתו של הרבי הייתה: ״פלא היא השאלה״. הרבי השיב: ״אני מתפלא שבכלל שאלת. ברור שזה אסור״ — זו הייתה הלשון שלו — ושעישון מריחואנה אסור, ואסור בכפל כפליים. אז בעוד שנראה שיש אצל הרבי איזו חיבה לעישון טבק, כשמדובר במריחואנה אין בכלל על מה לדבר. הרבי משתמש לגבי עישון מריחואנה בלשונות חריפות מאוד. אצטרך להעלות את המכתב לקבוצה, כי אני פשוט לא זוכר אותן בעל פה. אבל הרבי אמר: ״אני מתפלא שבכלל שאלת. אסור בתכלית האיסור לעשן מריחואנה״. ובאשר לסיגריות, נדמה לי שאני חש... זו קריאה שלי. אני מפרש את הדברים כך; אני לא רואה שזה כתוב בשום מקום. אני חש בכתבים של הרבי איזו חיבה לטבק, לצד ההבנה שכיום זה אסור מפני ש... אבל יש בזה מידה מסוימת של נוסטלגיה, שלא רואים לגבי דברים אחרים. בכל אופן, זהו. תודה רבה לכולכם.

25:56 Speaker 1 to find it, a second that I don't have, so you're just gonna have to believe me. I'll send it in the group chat, uh, Bli Neder. Is that, uh, somebody asked the Rebbe, the Rebbe has a letter where somebody wrote to the Rebbe asking about smoking marijuana. Smoking marijuana, not tobacco. And the Rebbe's response was the Pele Yod Elula. The Rebbe's response was, "I'm shocked you would even ask. Obviously, it is o- obviously, obviously," that it's aser was his lotion, is that it is, uh, it's, it's, it's, it's forbidden to smoke marijuana, and doubly, doubly forbidden to smoke marijuana. So whereas there seems to be some fondness in our Rebbe's hearts for tobacco smoking, when it comes to marijuana, it's not even a discussion. Uh, smoking of marijuana, the, the Rebbe calls it, uh, the Rebbe uses very strong lashonus. I'll have to put it in the group chat 'cause I just don't remember them off the top of my head. But the Rebbe said, "I'm shocked you would even ask. It is, uh, is absolutely, absolutely forbidden to be smoking marijuana." And as for cigarettes, I think I, I sense... I'm reading this myself. I, I'm reading this into it. I'm not seeing this anywhere. I'm reading it into this. I sense a fondness for tobacco in the Rebbe's writings with an understanding that nowadays it's aser because But there's a certain nostalgia, and you don't see that for other things. In any event, that's it. Thank you all very much.

27:02 דובר 2 אם אפשר להתערב כאן לרגע, כל העניין הזה הזכיר לי סיפור.

27:02 Speaker 2 I- I- I- if I could jump in here just to tell you, you, this whole thing brought a, a story to my mind.

27:08 דובר 1 בבקשה.

27:08 Speaker 1 Please.

27:09 דובר 2 שמעתי אותו לפני שנים רבות. אני לא יכול לאשר שהוא אכן קרה, אבל כך או כך, נדמה לי שפעם שמעתי אותו ב... אחד האנשים שדיברו שם סיפר את הסיפור הזה. הוא אמר שכאשר אדמו״ר הריי״צ היה באמריקה בשנים המוקדמות, כשמצבו הבריאותי עדיין היה טוב יותר, אנשים היו באים לבקר אותו ומשוחחים איתו במשך היום. יום אחד נכנס רופא שטיפל באדמו״ר הריי״צ, ואחרי שבדק אותו אמר לו כנראה שכדאי לו להפסיק לעשן. שמעתי שאדמו״ר הריי״צ נהג לעשן סיגריות מסוג אולד גולד. זו סיגריה בלי פילטר, סיגריה חזקה מאוד. אז הרופא אמר לו: ״רבי, כדאי שתפסיק לעשן״. כשסיים את הבדיקה, הם ישבו לשוחח קצת. הרופא הוציא מכיסו את קופסת הסיגריות שלו והציע לאדמו״ר הריי״צ סיגריה. הם עמדו לעשן יחד. אדמו״ר הריי״צ אמר לו: ״אני לא מעשן. תודה רבה, אני לא מעשן״. הרופא הביט בו ואמר: ״רבי, איך אתה אומר לי שאתה לא מעשן? אני יודע שעישנת״. הוא אמר: ״על מה אתה מדבר?״ אדמו״ר הריי״צ השיב לו: ״הפסקתי לעשן ברגע

27:09 Speaker 2 Um, I heard it many years ago. I cannot, uh, uh, confirm its, uh, veracity, but, uh, be it as it may. I believe I once heard it at a One of the, uh, one of the people who were speaking there brought this story up. He says that, um, when the Frieda Rebbe was in America in the earlier years, when he was still healthier, he, uh, he used to have people come visit him, and they used to chat during the day. So one day, a do- a doctor that took care of the Frieda Rebbe once came in, and, uh, after he checked him, apparently, he said to him that it would be a good idea that you should stop smoking. It, uh, I heard that the Frieda Rebbe used to smoke a cigarette called, uh, Old Gold. It's a unfiltered cigarette, a very strong cigarette. So the doctor told him, "Rabbi, it's a good thing if you would stop smoking." So when he finished the, uh, the, the checkup, they sat to chat a little bit. So he pulls out his cigarette case from his pocket, the doctor, and he offers the Frieda Rebbe a cigarette. They were gonna have a cigarette together. The Frieda Rebbe told him, "I don't smoke. Thank you very much. I don't smoke." So the doctor looks at him and says, "Rebbe, how do you tell me you don't smoke? I know that you did smoke." He said, "What are you talking about?" The Rebbe answers him, "I stopped smoking as

28:30 דובר 2 שאמרת לי שזה לא טוב בשבילי ושאני צריך להפסיק. אז הפסקתי״.

28:30 Speaker 2 you, as soon as you told me that it's not good for me and I should stop. That's when I stopped."

28:39 דובר 1 גם אני שמעתי את הסיפור הזה בעבר. אני חושב שהוא אמין. בהחלט מספרים אותו הרבה, אבל לא מצאתי אותו כתוב בשום מקום.

28:39 Speaker 1 I've also heard this story. I've also heard this story before. I think it's reliable. They, they certainly tell it a lot, but I didn't find it written down anywhere.

28:46 דובר 2 כן.

28:46 Speaker 2 Yeah.

28:48 דובר 3 יש לי כמה הערות על זה. קודם כול, שמעתי סיפור שמספרים, ו... שמעתי אותו מבנו של האדם שהרבי אמר לו את הדברים, אז אני חושב שהוא די מדויק. הרבי היה נסער מאוד מכך שאנשים עישנו בתוך 770, למשל בבית המדרש. ואני חייב לומר לכם שלצערי, אני מבין שלפי מה שהיה אמור להיות, אתם אומרים שאף אחד לא עישן ב־770 מאז שנות השבעים, אבל אני יכול לספר לכם שאני עצמי, כבחור בתחילת שנות התשעים, נהגתי לעשן ב־770. כך שבפועל לא ממש הקפידו על האזהרות שלא לעשן ב־770.

28:48 Speaker 3 The, uh, few comments that I have about this, um, is a few things. First of all, I heard a story that they say that, um... And I heard this from the son of the person who the Rebbe told this to, so I think it's pretty accurate. He was very, very upset that people were inside the seventy smoking, like, uh, the people in the Bais Medrash would smoke. And I have to tell you that unfortunately, I understand that idealistically you say that no one smoked in seven seventy since the seventies, but I can tell you that myself as a bachur in the early nineties, I used to smoke in seven seventy. So no one really took the, uh, the warnings of, of not smoking in seven seventy.

29:22 דובר 1 אני רק, אני רק—

29:22 Speaker 1 I will, I will-

29:23 דובר 3 למעשה, אני זוכר שלפעמים—

29:23 Speaker 3 As a matter of fact, I remember sometimes-

29:24 דובר 1 ...אגן על עצמי ואומר, רק להגנה על עצמי, שכן אמרתי שאני יודע שזה כתוב בספרים, אבל אני לא בטוח שזה מה שקרה. אז בסדר.

29:24 Speaker 1 ... defend myself and say, just in my own defense, I did say that, uh, that I know it says it in the books, and I am not sure that's what happened, so fine.

29:32 דובר 3 זה לא קרה, קודם כול.

29:32 Speaker 3 It did not happen, number one.

29:33 דובר 1 אני יודע, התמונה המפורסמת של—

29:33 Speaker 1 I know, the iconic picture of, uh-

29:35 דובר 3 ותמיד, תמיד בסרטים צועקים—

29:35 Speaker 3 And there always, in the, always in the movies, they yell-

29:36 דובר 1 התמונה המפורסמת של ר׳ יואל מעשן, בזמן ש—

29:36 Speaker 1 The iconic picture of Reb Yael smoke, smoking while, while, while

29:39 דובר 3 כן.

29:39 Speaker 3 Yeah

29:39 דובר 1 ...זה כנראה היה אחרי שנות השבעים, נכון? הוא נראה די מבוגר בתמונות האלה.

29:39 Speaker 1 ... that, that, that, that, that probably was after the seventies, right? He looks pretty old in those pictures.

29:44 דובר 3 נכון. נכון.

29:44 Speaker 3 Correct. Correct.

29:45 דובר 1 אוקיי.

29:45 Speaker 1 Okay.

29:45 דובר 3 נכון.

29:45 Speaker 3 Correct.

29:46 דובר 1 אוקיי.

29:46 Speaker 1 Okay.

29:46 דובר 3 פעם היו מעשנים ב־770. לפעמים בחור מבוגר היה צועק על הבחורים הצעירים שלא יעשנו. והיו ב־770 שלטים של ״אסור לעשן״. השלטים האלה הגיעו מאדם שסיפר לי שאבא שלו היה... והוא שאל את הרבי: ״למה הרבי לא אוסר לגמרי לעשן סיגריות?״ והרבי ענה לו שהוא לא יאמר דבר שאנשים, לדעתו, לא באמת יוכלו להקשיב לו. הוא לא רצה לבזבז את ה...

29:46 Speaker 3 And people used to smoke in seven seventy. There'd be sometimes older student would yell at the younger bachurim to not smoke. And there were "No Smoking" signs in seven seventy, and the "No Smoking" signs came from this person who told me that his father was And he asked the Rebbe, "How come the Rebbe's not banning, uh, cigarettes completely?" And the Rebbe's answer to him was that he's not going to say something Which is different than what it is over here, that he's not gonna say something he doesn't think that people could actually, um, listen to. So he doesn't wanna throw out, uh, you know, waste his, his, his

30:15 דובר 1 כן.

30:15 Speaker 1 Yeah

30:15 דובר 3 ...האיסור שלו. אז האיש אמר: ״לפחות שיהיו שלטים ב־770. שיתלו שלטים של 'אסור לעשן' או משהו כזה״. הרבי אמר לו: ״אם אתה רוצה לתלות שלטים, תלה שלטים״. אז הוא הלך לחנות לחומרי בניין בשדרת קינגסטון, קנה שלטי ״אסור לעשן״ ותלה אותם בכל רחבי 770. אבל אני זוכר הרבה אנשים מוכרים שהיו עומדים מתחת לשלט ״אסור לעשן״ עם סיגריה. כך שזה לא ממש השפיע. ולמעשה, כמו שהזכרתי קודם, לפעמים, בדרכו לתפילת מנחה או מעריב, הרבי היה מרים בדלי סיגריות מהרצפה. הרבי היה רואה לכלוך על רצפת בית הכנסת ומרים בדלי סיגריות. ראיתי במו עיניי את הרבי מרים בדלי סיגריות. או שלפני שהרבי היה נכנס לבית הכנסת, אחד הבחורים היה רץ לפניו ובועט את כל בדלי הסיגריות עמוק מתחת לספסל, כדי שהרבי לא יראה אותם ולא יתכופף להרים אותם. שמעתי גם שמועה, ואני לא יודע אם היא נכונה, שכשהרבי הפסיק לעשן, וזה היה כבר כשהרבי היה כאן ב־77, אולי זה הסיפור שהזכרת, שהרבי הפסיק לעשן מפני ש...

30:15 Speaker 3 ... isser. So the guy said that, "At least should there be signs in seven seventy, at least put up 'No Smoking' signs or whatever." So the Rebbe told him, "You wanna put up signs, put up signs." So he went, and he went to the store on Kingston Avenue, the hardware store, and he bought the "No Smoking" signs, and he put them all over seven seventy. But I remember there was a lot of famous, uh, people who stand under the "No Smoking" sign with a cigarette. So it wasn't really, didn't really take anything. And as a matter of fact, as I mentioned before, the Rebbe would sometimes on his way into Mincha or Maariv pick up cigarette butts from the floor. Uh, the Rebbe would see garbage on the floor of the, of the shul. The Rebbe would pick up cigarette butts. I saw it with my own eyes, the Rebbe picking up cigarette butts. Or what we would do is before the Rebbe would come into the shul, the bachur would run ahead of the Rebbe and kick all the cigarette butts deep under the bench, so the Rebbe shouldn't see them and be tempted to b- bend down and, and, and pick up, um, pick up the cigarette butts. I also did hear- A rumor, and I don't know if it's true or not, that when the Rebbe did stop smoking, which was already when the Rebbe was here in seventy-seven, maybe it's the story that you mentioned that the Rebbe stopped smoking because

31:11 דובר 3 אם הוא היה יכול לשלוח מסר שזה מפריע לו, או מה שזה לא היה, כביכול הרבי שמר את שארית חפיסת הסיגריות במגירה שלו עד יום האחרון, או עד היום הזה, איך שתרצו לומר זאת. החפיסה הריקה, או חצי החפיסה — חצי החפיסה שלא עושן — נשארה במגירה כל הזמן. אני לא יודע אם זה נכון, אבל כך שמעתי. זה מעניין מאוד, כי זה מתקשר למה שהזכרת קודם, לחיבה שהייתה לרבי לזה. גם אם הוא לא עישן, ייתכן שעדיין הייתה לו חיבה לזה, בין אם מסיבה רוחנית ובין אם לא. נדמה לי שיש גם שיר של שלומי חבון [?] על כל הסיפור עם הריז'ינער והעננים: חסיד של אדמו"ר הצמח צדק הלך לריז'ינער כדי לראות את עבודתו בערב שבת. אף אחד לא היה יכול לראות את עבודתו בערב שבת; הוא מעולם לא נתן לאיש להיכנס. וכשהגבאי שמע שנמצא שם חסיד של אדמו"ר הצמח צדק, ושאדמו"ר הצמח צדק שלח אותו לשם לשבת כדי לראות איך הריז'ינער מתכונן לשבת, הוא אמר לשמש שלו להכניס אותו כדי שיצפה בו. ואז יש סיפור שלם על כך שהוא הוציא אותו למרפסת, עם המקטרת שלו,

31:11 Speaker 3 if he could have sent a message that it was disrupting him or whatever it was, supposedly, the Rebbe kept the rest of the pack of the cigarettes in his drawer, Ad Yom Ha'Acharon, uh, or Ad Yom Ha'Ze, however you wanna frame it, that the empty or the half pack of cigarettes, the unsmoked half pack was still sitting in the drawer forever. Um, so I don't know if that's true or not, but so I heard. Um, it's-- it would be very interesting because that would talk to the, the... what you had mentioned before, about the fondness that the Rebbe had for it, and even though he didn't do it, he might have found, felt-- found it, found-- might have been fond of it, whether it was for a spiritual reason or not. Uh, also, I think there's a Shlomie Chabon song about the whole Rizhiner with the clouds, with the Chassid of the Tzemach Tzedek, who went to the Rizhiner to, uh, to see his avoda on Erev Shabbos, and no one would be able to see his avoda on Erev Shabbos. He never let anybody in. And when the Gabai heard that Chassid Tzemach Tzedek was there, that Tzemach Tzedek so went to see, sent him there for Shabbos to see how, how, how the Rizhiner prepped for Shabbos. So he told his, his, his, uh, shamash to bring him in, uh, and to watch him, and then there's a whole thing about where he took him out on the porch and with his pipe,

32:16 דובר 3 ואמר לו: ״מה אתה רואה כשאני מעשן את המקטרת? אתה לא רואה שענני השבת... ענני ימות החול מסתלקים, וענני השבת מגיעים? העננים מתחלפים״. תמיד תהיתי מה היה במקטרת. אני רק אומר, זה מעניין.

32:16 Speaker 3 and he says, "What do you see as I'm smoking the pipe? Don't you see the clouds of Shabbos-- The clouds of the, of the week are leaving, and the clouds of Shabbos are coming. The clouds are changing." I always wondered what was in the pipe. So, uh, just saying, it's just, uh interesting, uh-

32:28 דובר 1 אני די משוכנע שזה היה טבק, על סמך... אני יודע שזו הייתה בדיחה, אבל על סמך התגובה של הרבי למריחואנה, אני די משוכנע שזה היה טבק. נראה שיש משהו מיוחד בטבק.

32:28 Speaker 1 I think very firmly tobacco based on the... Ba-ba-just I know it was a joke, but just based on the Rebbe's response to marijuana, very firmly tobacco. Uh, it seems that the tobacco is specific.

32:37 דובר 3 נכון. נכון. נכון.

32:37 Speaker 3 Right. Right. Right.

32:38 דובר 1 כן. הרבי מאוד...

32:38 Speaker 1 Yeah. Uh, the, the Rebbe is very-

32:39 דובר 3 נכון. אז יש...

32:39 Speaker 3 Right. So there is a-

32:40 דובר 1 הוא התנגד בחריפות רבה לחומרים מעוררי הזיות, או לכל דבר שמשפיע על המחשבה. אבל לטבק הייתה לרבי חיבה מיוחדת. כן, בהחלט. בהחלט הייתה חיבה. וזו חיבה מסוכנת, אני מניח, כי אנשים רבים שמאזינים עלולים לשמוע על החיבה הזאת ולחשוב שכדאי להם להתחיל לעשן. לכן אני רוצה להדגיש שלדעתי, מקום טוב לסיים בו הוא זה: אף שהרבי שלנו לא פרסם איסור גורף על עישון, מסיבות שונות, הרבנים שלנו כן עשו זאת. רבני ליובאוויטש פרסמו איסורים חמורים מאוד על עישון, כולם ללא יוצא מן הכלל. פשוט אסור לאדם להתחיל לעשן, זה ודאי. אבל לצד זאת, אני חושב שגם ההקשר ההיסטורי מוסיף משהו.

32:40 Speaker 1 Very harsh against hallucinogenics or anything that impacts the mind. Um, tobacco, though, has a specific fondness by the Rebbe. Yeah, definitely. It's definitely a fondness. Um, and that's a dangerous fondness, I guess, because a lot of people listening might hear that fondness and think they should go start smoking. So I'd like to emphasize that, uh, that, uh, a good, a good place, I think, for us to end is that although our Rebbe did not come out with strong smoking bans for various reasons, our rabbonim have. Uh, Lubavitch rabbonim have all across the board come out with very strong smoking bans, and they're just... It's, it's, it's, it's simply ossur, um, for anybody to start, that's for sure. Uh, but at the same time, I think the, the, the historical context does add something.