תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

אגרות הרבי – הרב יחיאל קריש · שיעור 68 · י׳ תמוז תשפ״ג · 21:36

איגרוף, היאבקות ואמנויות לחימה

תיאור הפרק

במכתב הנלמד היום אדם מבקש את ברכת הרבי לעסוק בהיאבקות מקצועית, שתעשיר אותו ותאפשר לו לתמוך ביתר שאת במוסדות חב״ד. השיעור בוחן את ההיבטים ההלכתיים של עיסוקים כאלה, וסוקר מכתב של הרבי על הוראת קראטה ואמנויות לחימה בבתי ספר תיכוניים.

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 זה השיעור השנתי שלנו. אנחנו עדיין עוסקים במכתבים מלפני חמישים שנה בדיוק, והיום נעסוק באותו מכתב שעסקנו בו אתמול, אבל בחלק אחר לגמרי. כמו שאמרתי לכם בשיעור של אתמול, המכתבים הכלליים־פרטיים האלה הם אוצרות של ממש. הרבי כותב מכתב לקהילה שלמה, ואז, מתחת לקו, עונה שורה אחר שורה על שאלות אישיות של אנשים. אולי נוציא מהמכתב הזה עשרה שיעורים. באמת. כל אחת מהתשובות הקצרות האלה של הרבי היא סיפור שלם. הרבי אומר: ״קיבלתי את מכתביך. בנוגע למה שכתבת אליי...״ קודם כול, אל תבוא לכאן לתשרי. אני לא יודע למה הוא שאל, ואני לא יודע מה היו הנסיבות. ברור שזו לא הוראה כללית; יש אנשים שכן באים לתשרי. אבל במקרה של האדם הזה, הרבי לא רצה שיבוא לתשרי. החלק שנתמקד בו הוא סעיף ב׳. נראה שאתה מעוניין ללמוד היאבקות בזירה. זירה היא זירת היאבקות, כלומר היאבקות מקצועית בפני קהל. אני לא יודע אם זו היאבקות מקצועית במובן המקובל בארצות הברית, שבה הקרבות מבוימים, או היאבקות תחרותית כמו בבתי ספר תיכוניים, שבה המתאבקים באמת נאבקים זה בזה.

00:00 This is our annual shiur. We are still looking at letters from exactly fifty years ago, and today we're looking at the same letter that we looked at yesterday, but for an entirely different part. As I told you in yesterday's shiur, the-- th-these gen-- these, uh, Klali Pragi letters are treasure troves. They really are. So the Rebbe will write a letter to an entire community, and then below the line, he will answer people's individual questions line by line. And, uh, I don't know. We might pull, we might pull ten shiurim from this letter. That's the truth. Each of these, each of these little one-liners from the Rebbe are entire stories. The Rebbe says, "I've received your letters. in response to the thing that you wrote to me, ." First of all, don't come here for Tishrei. I don't know why they asked. I don't know what the situation was. This is obviously not a . Some people do come for Tishrei. For this individual, the Rebbe didn't want them for Tishrei. The part we're going to focus on is Beis. It seems you're interested in learning, uh, ringside wrestling. Zira is a, a wrestling ring, so professional show wrestling. Uh, is a form of wrestling. So I don't know if this is professional wrestling like the way that we call it in the United States, where it's a, uh-- where professional wrestling means, uh, means that it's acting, or whether this is a professional wrestling like, uh, like high school wrestling and where, where, where they're

01:10 אני לא יודע. אבל בתשובה לשאלתך אם ללמוד היאבקות מקצועית — אל תעשה זאת. כואב לי שבכלל חשבת שזה רעיון טוב. זו לא התשובה שהיית רוצה לקבל מהרבי. כואב לי שבכלל עלה בדעתך להיכנס לתחום הזה. אין לנו הרבה פרטים נוספים על המכתב הזה. בהערה שנדפסה כאן למעלה נאמר שהכותב ציין שהיה לו קצת רקע בהיאבקות. הוא כבר ידע משהו בתחום והיה לו כישרון מסוים לכך. הוא חשב שיוכל להרוויח מזה לא מעט כסף, וכך לעזור לעצמו וגם לעזור ל... הוא חשב שיוכל לתרום יותר ל... וגם להתעשר בעצמו. היה לו כישרון לזה. אז הוא כותב לרבי: ״תראו, יש לי יכולת. לכולנו יש כישרונות. הכישרון שלי הוא להתאבק עם אנשים בזירה. האם אני יכול להשתמש בזה כדי להרוויח כסף?״ והרבי משיב: ״כואב לי שבכלל שאלת״. לא ״אני מופתע״, אלא ״כואב לי״. ״כואב לי שעצם המחשבה שאתה חושב שראוי לך להתאבק לעיני קהל עלתה בדעתך״. הרבי לא אומר בדיוק למה, כי יש כאן לא מעט דברים

01:10 actually grappling with each other. I don't know. But in response to your question that you wanna learn professional wrestling, , uh, don't. I'm pained by the fact that you even thought this would be a good idea. Not an answer you want from the Rebbe. I'm pained that you even had the thought that maybe you should go into this field. We don't have many more details about this letter. There's one that was printed in says up here that the writer had asked that he had a bit of a history with wrestling. He knew a little bit about it, so he, he already had a bit of a talent for it, and he had a bit of a talent and suspected he could make a good deal of money, and he could therefore help himself and also help . So he figured he could donate better to, to the . He could also become quite wealthy himself. He had a for this. So he writes to the Rebbe saying, "Look, I, I have a skill. We all have talents. My talent is, uh, is, is wrestling people and, uh, ringside i-in rings. I don't know, uh, wrestling people in wrestling rings. Uh, can I use this as a way of making money?" And the Rebbe says back, "I'm surprised you would even ask." Uh, not surprised, "I'm pained." "I'm pained by even the that you think it's appropriate for you to be wrestling for a show." He doesn't say exactly why. 'Cause there's qui-quite a few things

02:17 שיכלו להפריע לו. אפשרות אחת היא שאנחנו לא יודעים מי כתב את המכתב. כשהרבי אומר דברים טובים, תמיד מספרים לנו בהערה מי היה הנמען; אבל כשהרבי אומר דבר כזה, לא מספרים לנו. אז אנחנו לא יודעים מי כתב לרבי. ייתכן שזה היה משפיע חשוב, או אדם חסידי שהרבי חשב שדבר כזה אינו מתאים לו. בהחלט ייתכן. ייתכן שהרבי לא אהב את הצד הראוותני שבדבר ולא רצה שאנשים יהפכו לספורטאים מקצועיים. אין לי מושג. וייתכן שהרבי לא אהב את הצד הגופני של זה — שאנשים מכים זה את זה. אני חושד שזו הסיבה, במיוחד לאור הפסק הידוע של שולחן ערוך הרב בנושא. בדרך כלל, אילו היינו לומדים סוגיה הלכתית, הייתי לוקח אתכם עד לש״ס ולפוסקים, והיינו מסתכלים גם בשולחן ערוך הרגיל. אבל כדאי שתדעו שכל מי שעוסק בסוגיה של אמנויות לחימה, איגרוף, היאבקות, או הכאה של אדם אחר בהסכמתו או באופן שנועד לגרום נזק מועט ככל האפשר — לא בסוגיות הרגילות של חובל — מצטט את שולחן ערוך הרב, כי יש לו דעה מיוחדת מאוד בעניין. ובשבילנו זה חשוב מאוד, כי זה שלנו, נכון? זה אדמו״ר הזקן. אז אני רוצה ללמוד קצת מזה בפנים.

02:17 here that could be upsetting the Rebbe. One thing could be we don't know who the author is. Um, they always tell us below the line when the Rebbe says nice things, but they never tell us below the line when the Rebbe says something like, . So we don't know who wrote this to the Rebbe. Could be that this was, uh, some big mashpia. You know, could be this was some Chassidish person the Rebbe thought that it was inappropriate for that individual. Totally possible. Could be that the Rebbe doesn't like the showman aspect of it, doesn't want people becoming professional athletes. I have no idea. Could be that the Rebbe doesn't like the physical aspect of it, people beating each other up. I suspect that's what it is, um, especially given the well-known psak of the Shulchan Aruch Harav on this issue. Normally, if we were gonna do a halacha, I would take you all the way back to Shas and Poskim, and we would look at regular Shulchan Aruch as well. However, you should be aware that anybody who wants to talk about the sugya of martial arts, of boxing, of wrestling, of one person hitting another person with permission or, uh, to cause as minimal amount of damage, you know, not, uh, not, not the normal chai v'lo sugyas, they all quote the Shulchan Aruch Harav because he has a very unique opinion on this. And for us, that's very important because he's ours, right? This is the Alter Rebbe. So I wanna just

03:18 שולחן ערוך הרב מופיע על המסך שלכם. בואו נסתכל יחד על סעיף א׳ ונניח כמה יסודות. בסעיף א׳, שמופיע על המסך, אדמו״ר הזקן כותב שאסור להכות אדם אחר. זה אסור. זו לא רק מידה רעה; זה איסור דאורייתא. אם אתה מכה מישהו, אתה עובר על איסור דאורייתא. לכאורה, בזה הדיון בדברים כמו איגרוף היה צריך להסתיים, נכון? לא ממש. אבל כך אנחנו חושבים כרגע: אם אני מכה מישהו, עברתי על איסור, וזהו. יש פסוק שמוכיח זאת. התורה מקפידה מאוד לומר לנו שכאשר נותנים מלקות, אסור להוסיף אפילו מכה אחת על המספר שנקבע. לכן אומר אדמו״ר הזקן — וזו גם דרשה מהגמרא — שאם התורה מקפידה כל כך שלא להוסיף אפילו מכה אחת לרשע שחייב מלקות, קל וחומר שצריך להקפיד מאוד שלא להכות אפילו מכה אחת אדם שאינו חייב מלקות. ואפילו מי שרק מרים יד כדי להכות את חברו, גם אם אינו מכה אותו בפועל — אני בטוח ששמעתם את זה כשהייתם ילדים בבית הספר, ואני אומר את זה לילדים שלי כל הזמן — אפילו הרמת יד מקנה לו דין רשע.

03:18 do some of the-- some of this, uh, inside. I have on your screen. This is the Shulchan Aruch Harav in Just look at Sif Alef together. Lay down some of the groundwork. In Sif Alef, I have it on your screen. The Alter Rebbe writes, . It is first of all asur to hit somebody. It's asur. It's not just bad midas. It is an isur de'orayta. If you are-- If you do hit somebody, you . So this should be the end of the discussion when it comes to things like boxing, right? Not so much, but that's the way that we're thinking right now, and our mindset right now sounds like I'm if I hit somebody, and that's it. There's a posuk to prove it, . The Torah is very careful to tell us when we're, when we're giving out malkos that we're not allowed to give even one more than the amount that is prescribed. So the Alter Rebbe says, this is a drash from the Gemara as well, that if the Torah is so careful that we shouldn't even give one extra patch to a rosh who's getting a-- who's getting malkos, certainly we need to be very strict about hitting somebody who is not chai of malkos even one extra hit. And even somebody who raises his hand to hit his friend, even if he doesn't actually hit him, I'm sure you heard this growing up in school, I tell my kids this all the time, even raising your hand gets you din rosh.

04:39 אומר הרא"ש: הוא לא אמר, ״למה הכית את האיש הזה?״ אלא ״למה אתה עומד להכות את האיש הזה?״ כל מי שמכה את חברו — ואם אתם מכירים אנשים אלימים, תקשיבו ותגידו להם את זה — חל עליו חרם קדמונים, ואין לצרפו למניין עשרה. אז אם אתם מכירים מישהו שמכה אדם אחר, אין לצרף אותו למניין עד שיקבל עליו לציית לדין בית דין ויבוא לבית דין בעניין הזה. זה שולחן ערוך הרב. אני לא מצטט לכם גמרא; זה חיבור מאוחר יחסית. הוא נכתב לפני כמה, 300 שנה? 200 שנה? בערך. וזה אדמו"ר הזקן שלנו. נפסק להלכה שמי שמכה אדם אחר אינו מצטרף למניין. הוא צריך לבוא לבית דין; הוא בחרם. דברים חמורים מאוד. בואו נסתכל בסעיף ב'. נניח שמישהו מכה את חברו, אבל רק נותן לו סטירה על הפנים. הוא לא מכה אותו באופן שגורם אפילו לנזק של שווה פרוטה, אבל הוא כן מכה אותו. תראו את זה: מכיוון שאין כאן חיוב ממון, הוא אינו חייב לשלם, כי הוא לא גרם נזק שמחייב תשלום.

04:39 says to the rosh, He didn't say, "Why did you hit that guy?" "Why are you going to hit that guy?" Anybody who does hit his friend, uh, if you know violent people, listen up, tell them this. Anybody who does hit their friend, they're . they stand in a . They have a, uh, they have a pr-- they have a, uh, an old, old cherem on them. for the minyan asara, and they should not be counted for a minyan. So if you know somebody who hits somebody, they shouldn't be counted for a minyan. Uh for any uh, until the, uh, until this person accepts to listen to the din of Beis Din and goes to Beis Din over the issue. So, uh, this is Shulchan Aruch Harav. This is not a Gemara I'm quoting you. This is a relatively recent. This was written, what, three hundred years, two hundred years ago, give or take. And, uh, it's our Alter Rebbe. It's brought lehalacha that somebody who hits doesn't count for a minyan. They're . They have to go to Beis Din. They're in a cherem. Terrible stuff. Let's take a look in Sif Beis. Let's say somebody hits his friend, but he just gives him a slap across the face. He doesn't hit him in a way that causes even damage of a sheva pruta, but he does hit him. Look at that So since there's no chi of mammon, he doesn't owe any payment for it because he didn't do enough damage to cause damage.

05:55 עכשיו נכנסים לתוקף הדינים האחרים שבתורה: הוא חייב מלקות מן התורה. האדם הזה עבר על לאו. כך סובר אדמו"ר הזקן. הרקע לכך שאדמו"ר הזקן אומר את זה הוא שבשולחן ערוך המחבר אומר שאם הִכית מישהו והנזק שגרמת פחות משווה פרוטה, אתה פטור מתשלום. אדמו"ר הזקן אומר: נכון, אתה פטור מתשלום, אבל אינך פטור מן הדין של הלאו, ולכן עדיין אתה חייב מלקות. למעשה, דווקא עכשיו אתה חייב מלקות, כי אין כאן חיוב ממון ואין תשלום, וממילא יש מלקות. אפילו חברו התחיל עמו במריבה. נניח שהאיש השני התחיל: ״הוא התחיל איתי, הוא התחיל לריב איתי״. וחרפו בדברים — הוא התגרה בי במילים, אמר לי דברים ממש פוגעניים. אפילו הכהו — אפילו חברי הכה אותי קודם; הוא הכה אותי ראשון. והוא שפסק להכותו. סליחה, אני רוצה לשים כאן נקודה. אפילו הכהו — אפילו אם הוא הכה אותך קודם, עדיין יש כאן לאו דאורייתא. אם מישהו ניגש אליך ומכה אותך ואתה מכה אותו בחזרה, אתה עובר על לאו דאורייתא. זהו. אפילו אם הוא מתגרה בך במילים, אפילו אם הוא אומר דברים שגורמים לאדם לרצות להכות אותו.

05:55 Now the other dinim of the Torah kick in, and that is he's Ɣaiyim malkos min ha-Torah. This person did a lav. So the Alter Rebbe holds... Now, the reason why the Alter Rebbe is saying this, just context, is that if you look in Shulchan Aruch, the mechaber says that if you hit somebody less than a sheva pruta, that you're patur, you don't owe them any money. The Alter Rebbe says, "Yeah, you're patur from the money, but you're not patur from the din that there's a lav involved, so you still get malkas." As a matter of fact, now you really get malkas because there's no mammon, so there's no payment, so obviously malkas. Apilu chaveireh hissikim bemrivah. Let's say he started it. Let's say the other guy started. This guy started with me. He started fighting with me. Vechargo v'dvarim, and he egged me on with words. He said real nasty things to me. Afilu hikoh, v-v-v-- afilu hikoh, even if my friend hit me first, he hit me first. V'hu shafas ekla kaysay. If the, i-m-- Sorry, I wanna put the period there. Afilu hikoh, even if he hit you first, it's still going to be a lav darayis. So if someone comes up to this-- comes up to you and hits you, you hit them back, you're over a lav darayis. That's it. Even if he go-- even if he goad you on with words, even if he said the sort of things that, uh, that, that make a person want to hit you.

06:54 יש יוצא מן הכלל: והוא שפסק להכותו. זה לא חל אם האיש הפסיק להכות אותך. סליחה, הדין הזה חל רק אם האיש הפסיק להכות אותך. הוא הכה אותך פעם אחת, ובזה נגמר העניין. אסור לך להגיב במכה. אבל מותר להגן על עצמך. אבל אם לא פסק — אם הוא ממשיך להכות אותך, רשאי להכותו כדי להציל את עצמו, אבל רק אם אי אפשר להציל את עצמך בדרך אחרת. לכן אתה חייב לברוח. אם אינך יכול לברוח, אתה צריך להכות. ואם אפשר להציל את עצמך במכה מועטת, לא יכהו הרבה — אם יכולת להינצל במכה קלה, אסור לך להכות אותו בחוזקה. וכן הרואה אחד מישראל מכה את חברו, אם אינו יכול להצילו מידו אלא שיכה את המכה, מצווה להכותו כדי להפרישו מאיסור. כלומר, גם אם אתה רואה שחברך עומד להיפגע ואינך יכול להציל אותו בלי להכות את התוקף, ההכאה נעשית מצווה. הוא מביא יוצאים מן הכלל לכלל הזה כשמדובר בהגנה עצמית, אבל במקרה רגיל אסור להכות אדם אחר. עכשיו, רציתי להביא את הרקע הזה, אבל הקטע שאנחנו באמת צריכים נמצא בשולחן ערוך הרב, חושן משפט, הלכות גניבת גוף ונפש ודיניהן.

06:54 There's an exception. V'hu shafas ekla kaysay. This does not apply if the guy stopped hitting you. So if this person, uh... I'm sorry, this only applies if the guy stopped hitting you. This only applies if he hit you once, and then that was it. You're not allowed to retaliate by hitting. However, self-defense is permissible. Aval im lei pasa, if this guy keeps hitting you, v'nashai la kaysay say, then you're allowed to hit him. Ki le'ats la'atsah in order to save yourself. Im eef shela'ats la'atsah be din acher, but only if there is no other way for you to save yourself. So you're obligated to run away. If you can't run away, you have to hit. Im eef shele la'ats la'atsah be kamu et es, and if you could have saved yourself by giving him a small smack, lei ko v'harbe, you're not allowed to hit him a hard smack. V'chen idei echam yisro makkah chaveiro im lei yachol atsil miyadeh im lei she-- im lei she yika makkah. Also, if you see one of your friends and they're gonna get hurt and you can't, uh, you can't save them without hitting their aggressor, mitzvah la'aseh, so that becomes a mitzvah to hit. Ki le'afru shif iser. Uh, so he gives exceptions to this rule when it comes to self-defense, but in a normal case, you're not allowed to hit somebody. Now, the part we need, I wanted this background, the part we really need is in the Shulchan Aruch, Harav Ches Mishpat Hilchot Geniztei Guf

07:53 תסתכלו בסעיף ד'. סימנתי לכם אותו בקו. כאן אדמו"ר הזקן אומר דבר מיוחד מאוד. גם משהו שאדמו"ר הזקן אמר קודם שונה מן המקובל, אבל זה מיוחד מאוד: ״אסור להכות את חבירו אפילו הוא נותן לו רשות להכותו״. תראו את זה. אסור להכות את חברך גם אם הוא נותן לך רשות להכות אותו. לכאורה, זה שם קץ לאמנויות לחימה ולכל ענפי הספורט הגופני שכרוכים בהכאת אדם אחר. לכאורה, זה שם קץ לאיגרוף, לאימוני קרב באמנויות לחימה — אלא אם כן מתאמנים רק על שק איגרוף — וגם להיאבקות. אדמו"ר הזקן אומר כאן שאסור לפגוע בחברך, אסור להכות אותו, גם אם הוא נותן לך רשות. ״כי אין לאדם רשות על גופו כלל להכותו ולא לביישו ולא לצערו בשום צער, אפילו במניעת איזה מאכל או משתה״. אסור לך אפילו למנוע מעצמך אוכל ושתייה. פשוט אסור לך. אין לך רשות. בעצם, ״רשות״ כאן אינה רק הסכמה; אין לך סמכות על גופך, ולכן אין לך זכות להרשות למישהו להכות אותך. יש כאן ״אלא אם כן״: אלא אם כן זה בדרך תשובה. החריג לכך הוא תשובה. אם מישהו רוצה

07:53 B'nefesh V'dinayim. Look in Seif Dalet. I've underlined it for you. This right here is where the Alter Rebbe-- Something the Alter Rebbe said above also departs from the norm, but this is very special. Asur la'akeh es chaveira afilu hu nisan ledo shus la'akeh sei. Look at that. It is asur to hit your friend even if he gives you permission to hit him. This would seem to be the end of martial arts and all physical sports that involve hitting another person. Because, uh, sh- would seem to be the end of boxing, would seem to be the end of sparring in martial arts, unless you're just gonna hit a punching bag. It would seem to be the end of wrestling. The Alter Rebbe says here that it is asur to damage your friend, asur to hit your friend, even if he gives you a shus, even if he gives you permission. Ki ein adam l'shus al gufe because nobody has permission, nobody has control over their own body. Kla al case v'leil ba'ashei v'leil latzah b'shumtzah afilu minias ei zeh makah l'mishtah. You're not even allowed to deprive yourself of food and drink. You are simply not allowed. You don't have permission. You don't have a-- The word here isn't permission. You don't have authority. You don't have authority over your body, so you don't have the right to give permission for someone to hit you. There's an Eliyahu Cain here. Eliyahu Cain, ei zeh dech teshuva. The exception to this is teshuva. If somebody wants to

08:52 צער זה טובה היא לו, כי לפעמים סבל הוא לטובתו של אדם. להציל נפשו משחת — זה מציל אותו מגיהינום. ולכך מותר לאדם להתענות לתשובה, ולכן מותר לצום לשם תשובה. אפילו מי שאינו יכול להתענות; ומי שיכול להתענות, מותר לו אפילו שלא בדרך תשובה, אלא כדי למרק נפשו — לנקות קצת את הנפש שלו. אין טוב למעלה מטובה זו. בעצם, הוא אומר שאם אין כאן טובה לאדם שמכים אותו, אין לנו רשות להכות אדם אחר, אף פעם. אז נשמע מכאן שכאשר הרבי אומר במכתב שלנו שהוא ״מצער אפילו קצת על ידי הכאה״, ייתכן שכוונתו היא שכל מי שמכיר את השולחן ערוך ויודע כיצד פוסקים, מבין שהאיש ביקש מהרבי רשות לעבור על לאו באופן מקצועי. הוא שואל את הרבי... תארו לעצמכם שמישהו כותב לרבי: ״הייתי רוצה להיות רוצח לפרנסתי״, נכון? ״הייתי רוצה לאכול טריפות לפרנסתי״. האדם הזה, כך אני חושב, כתב לרבי ושאל: ״האם אני יכול בבקשה לעבור על לאו כדי להרוויח כסף?״ והרבי משיב לו: ״מה, אתה צוחק? השולחן ערוך כבר אמר שזה לאו — מצער אפילו קצת על ידי הכאה״.

08:52 shitar zeh tova ki lei, because sometimes suffering is good for you. Latzal nafshe meshachas, this saves you from, uh, from hell. V'l'chei mutar la'azten l'hisanes l'teshuvah, so it's mutar to fast for teshuva. Afilu mi she'eini yachol la'asan es, mi sheyachol la'asan es mutar, afilu shelo b'derech teshuva. Somebody who is good at fasting, they can even fast in ways that are not b'derech teshuva. Elikei l'maref nafshe in order to make their soul a little cleaned out. La'shemesh ein tov l'maaleh m'toev ha'zu. Basically, he's saying unless this is a tova, unless this is a good thing that you're hitting them, we don't have a shus to ever hit another person. So it sounds like from here that when the Rebbe says in our letter that he's, uh, he's mitzah refilot kasat hadayta chadayah, that what he might mean is that anybody who knows the Shulchan Aruch and anybody who knows how we pasken knows that he was asking the Rebbe for permission to do a professional lav. So he's asking the Rebbe ... Imagine writing to the Rebbe saying, "I'd like to be a murderer for a living," right? "I'd like to be a I'd like to be a, uh, an echad treifas for a living." The, uh, the-- This person in the Rebbe's mind, I think, was writing to the Rebbe saying, "Can I please do a lav in order to make money?" And the Rebbe's saying back, "What, are you kidding me? The Shulchan Aruch already said that it's a lav, mitzah refilot kasat haday."

09:56 ייתכן. בכל מקרה, זו בהחלט עמדתו של הרבי לגבי היאבקות מקצועית. זה כל מה שאנחנו יודעים בוודאות. האם זה חל גם על אמנויות לחימה, על איגרוף ועל תחומים אחרים? כשמסתכלים בשולחן ערוך, נשמע מדברי אדמו״ר הזקן שיהיה אסור לאדם לעסוק באיגרוף, מפני שאדמו״ר הזקן אומר שגם מכה קלה, ובוודאי גם מכה שניתנת ברשות, אסורה, כי לאדם אין זכות לתת לך רשות להכות אותו. אני לא בטוח איך זה עובד כשמדובר בגוי. אני לא יודע מהם הדינים בנוגע ליהודי שמכה גוי. כאן מדובר בשני יהודים. נשמע ששני יהודים לא יוכלו להתאגרף זה עם זה או להתאבק זה עם זה, אלא אם כן יש בכך איכשהו טובה עבורם. וקשה לדמיין מקרה כזה, כי אפילו באיגרוף, כשכולם מוחלים זה לזה מפני שהם נהנים מהקרב, אף אחד לא רוצה להפסיד ואף אחד לא רוצה לחטוף מכה. לכן קשה מאוד לדמיין שיש בזה באמת טובה. אני חושב שדי ברור מדברי אדמו״ר הזקן שיהיה אסור להתאגרף או להתאבק באופן מקצועי, ואפילו כפעילות ספורטיבית, ונראה שגם הרבי אומר זאת במכתב. אבל כאן אנחנו בוחנים נקודה עדינה יותר, והיא קראטה, אמנויות לחימה. אמנויות לחימה אינן בדיוק אותו דבר

09:56 Possibly. Um, this is definitely the Rebbe's position about professional wrestling. That's all we know for sure. Is this applicable to martial arts, to boxing, to other fields? Looking in the Shulchan Aruch, it sounds like from the Alter Rebbe that it would be asur for a person to engage in boxing because the Alter Rebbe says that even a light hit, and certainly even a hit with permission, is asur because a person doesn't have the right to give you permission to hit them. Um, I'm not sure how this goes with a goy. I don't know if, uh, I don't, I don't know what the dinim are regarding a Jew hitting a goy. This is regarding two Jews. It would sound like you're not allowed to-- Two Jews wouldn't be able to box with each other or wrestle with each other unless it was somehow a tova for them, which is a hard case to imagine because even in boxing, where everybody's meichal because they enjoy the fight, nobody wants to lose and no one wants to get hit. So it's very hard to imagine there actually being a tova in this. I think it's probably pretty clear from the Alter Rebbe that it'd be asur to box or to wrestle professionally or even as a, as an athletics activity, and the Rebbe seems to say that in the letter too. What we're looking at over here, though, is a more subtle point, and that is karate, martial arts. Now, martial arts are not exactly the same thing

10:57 כמו איגרוף מקצועי והיאבקות מקצועית. כאן הספורט הוא לא להכות את האדם השני. כאן הספורט הוא ללמוד איך להתגונן. זה לא תמיד כרוך בהכאת אדם אחר. יש סוגים של קראטה וסוגים של אמנויות לחימה שבהם, במקום להתאמן על החברים שלכם, מתאמנים על חפצים, למשל; או שלא בהכרח מכים מישהו, אלא עוצרים לפני שפוגעים בו. אני חושב שכאשר עושים אמנויות לחימה באמת, כלומר כשעושים אותן על במה, המשתתפים מכים זה את זה או מנסים להכות זה את זה. אבל ייתכן שאמנויות לחימה אינן נכנסות לאותו גדר. המכתב הזה לא נדפס באגרות קודש. המכתב הזה הופיע בתשובה ונדפס בספר. שם הספר מופיע בפינה: הוא נדפס בספר ״מורה לדור נבוך״. הוא נדפס גם בתשובה שהופצה. יש לי חשד חזק מאוד שהוא נכתב באנגלית, כי העברית שלו אינה העברית של הרבי. אז או שהוא נכתב ביידיש או באנגלית ותורגם, או שהמזכירות כתבה את המכתב הזה בסגנון שלה. כי זו לא הדרך שבה הרבי כותב בעברית. תשימו לב לזה מיד: העברית לא נשמעת כמו העברית של הרבי. בכל אופן, שלחתי לכם את המכתב כולו, וזה מכתב כל כך מעניין. באמת, אם יש לכם כמה דקות

10:57 as professional boxing and professional wrestling. Here, the sport isn't smack the other person. Here, the sport is learn how to defend yourself. It doesn't always involve hitting another person. There are forms of karate, forms of martial arts, where instead of practicing on your friends, you practice on, I don't know, uh, items, or you don't necessarily hit somebody, you stop before you hit them. I believe martial arts, when they're done right, I mean, when they're done on a, on a stage, that they're, they're hitting each other or trying to hit each other. But there's a possibility martial arts might not fall into the same gather. This letter is not published in Igrus. This letter was put out in a T'shuva, and it was printed in a book. Um, I, I-- The title's in the corner. Merah L'Der Navuch is where it's printed in a book. It's also printed in a T'shuva It circulated-- I have a very strong suspicion it was written in English because the Hebrew is, uh, not the Rebbe's Hebrew. So it either was written in Yiddish or English and translated or, uh, or the maskirus wrote this letter, uh, in their own, in their own sign. Because the Hebrew is not the way the Rebbe ever writes. Uh, so you'll, you'll notice this immediately, is that the Hebrew doesn't sound like the Rebbe's Hebrew. In any event, this-- I sent you this whole letter, and it is, um, it's such a cool letter. You really-- If you have a couple of minutes

11:58 היום, קראו את ההתחלה ואת הסוף, כי היום לא נעשה את זה. בהתחלה הרבי מדבר בהרחבה על כמה חשוב לדאוג שילדים באמריקה לא ירגישו שהדת שלהם נחותה, שלא ירגישו שהיהדות פחות מושכת מהדתות האחרות ושבית הספר היהודי פחות מושך מבתי ספר אחרים. והוא נותן עצות איך לוודא שזה לא יקרה. זה פשוט מכתב מלא תובנות, והוא מעשי היום בדיוק כפי שהיה תמיד. בסוף המכתב הוא מדבר גם על דברים מעניינים מאוד. הוא מדבר על מרדכי ואסתר, ועל השאלה למה הם לא ניסו להשתמש באמצעים פוליטיים או באמצעים פיזיים כדי לעצור את המן, ולמה במקום זאת פנו לתענית, אחדות ותשובה. זה פשוט מכתב מרתק מתחילתו ועד סופו. אנחנו נקרא רק את הקטע הזה, שבו הכותב שאל את הרבי על פתיחת חוג קראטה בבית ספר תיכון של חב״ד. הם רצו חוג קראטה בתיכון חב״די, וכתבו לרבי: ״האם זה מקובל עליך?״ ואני אחזור קצת יותר אחורה ממה שצריך, פשוט מפני שהחלק הזה במכתב כל כך מעניין שאי אפשר לדלג עליו. כי כאן הרבי מדבר על כך שספורט בבתי ספר עלול להזיק באופן כללי, ואני פשוט מרגיש צורך לדבר על זה. אז כל מה שדיברנו עליו עד עכשיו נוגע למקצועות, מקצועות חול ש־

11:58 today, read the beginning and read the end 'cause we're not going to today. In the beginning, the Rebbe talks all about how it's so important to make sure that children in America don't feel that their religion is inferior, don't feel that Judaism is less cool than the other religions, and that Jewish school is less cool than other schools. And he gives them advice on how to make sure that doesn't happen. It's just a very insightful letter that is as practical, uh, today as it ever was. In the end of the letter, he also talks about really interesting things. He talks about, uh, Mordechai and Esther and why they didn't use some political means or physical means to try to stop Haman, why they instead turned to Tene Hachod Ve'esravan. It is just a fascinating letter from beginning to end. Um, we're gonna read just this section here where this writer had asked the Rebbe about starting in a Chabad school, a karate class in a Chabad high school. So they wanted a karate club in a Chabad high school. They wrote to the Rebbe, "Are you okay with this?" And I'm gonna go back a little further than I have to just because this part of the letter is so interesting we can't not cover it. 'Cause here the Rebbe talks about how sports in schools can be damaging in general, and I just-- I, I, I, I feel the need. So Everything we've talked about up until now is regarding subjects, secular subjects that

13:05 החוק מחייב. ספורט, אבל כשמדובר בפעילות גופנית בבתי ספר תיכוניים, בבתי ספר ובמכללות, כשמדובר בשיעורי התעמלות, נדרשת זהירות מיוחדת. כי כפי שאתם בוודאי יודעים, בבתי ספר רבים באמריקה, אפילו ביוקרתיים ביותר, לספורט יש משקל גדול באופן חריג. עד כדי כך, ולנו אולי מפתיע לראות זאת, שהם ממש מדרגים תלמידים לפי היכולת הספורטיבית שלהם. כאן הוא כנראה מדבר על ספורט במכללות, אבל אני מניח שרואים את זה גם בספורט בבתי ספר תיכוניים. הם מייחסים ליכולת הספורטיבית של התלמידים חשיבות גבוהה יותר מאשר להצלחה שלהם בלימודים. אז הרבי אומר שזה מפתיע מאוד, אבל תאמינו או לא, יש בתי ספר באמריקה שמדרגים תלמיד לפי היכולת הספורטיבית שלו, ולא רק לפי מה שהוא חושב ומה שהוא לומד. הנהלת בית הספר עושה זאת. בוודאי גם התלמידים רואים זאת כך. מבינים למה אני מתכוון? זה לא הנוסח העברי של הרבי. ההשפעות המזיקות של גישה כזאת, ושל הדגש שמושם בדרך כלל על כוכבי ספורט. תראו את זה, כוכבי ספורט בעלי עוצמה. מובן מאליו עד כמה מזיק שילדים מעריצים כוכבי ספורט, שבתי ספר מעריצים כוכבי ספורט, ושבתי ספר והנהלותיהם מעניקים לכוכבי ספורט מעמד מיוחד. הרבי אומר שכל המערכת הזאת משובשת. זה מה שהוא אומר

13:05 the law requires. sport, but when it comes to athletics in co-- in, in, in high schools and in schools and in colleges, when it comes to, uh, what's the word, the gym class, this requires particular caution. Because as I'm sure you know, in many schools in America, even the very most prestigious schools in America, sport. There really is an outsized emphasis on athletics. So much so even though this might be surprising for us to see they actually rank students according to their athletic prowess. Here, he must be talking about college sports, but I guess you even see this in high school sports. In a higher place, they, they rank the importance of their athletic prowess above their academic success. So the Rebbe says this is so surprising, but believe it or not, there are schools in America where they will rank a student based on his athletic prowess, not just based on what he thinks and what he learns. This is done by the administrators. Certainly, the students see it that way. See what I mean? This is not the Rebbe's Hebrew. This ha-- th-these damaging influences of having this sort of approach and the, uh, and the emphasis that's generally put on sports stars. Look at that, powerful sports stars. It should be self-understood just how damaging it is that children idolize sports stars, that schools idolize sports stars, that schools and school administrators give special credence to sporting stars. The Rebbe says this entire system is, is messed up. That's what he's saying

14:45 בפסקה הזאת. כל מערכת הספורט במכללות, וכל העניין של ילדים שמעריצים גיבורי ספורט, אינם לרוחו של הרבי כלל. עכשיו, זה לא הנושא שלנו. פשוט לא יכולתי להתאפק. טוב. אבל כאן, במה שנוגע לנו לפחות, הרבי אומר: בשיחתנו הפרטית הקודמת — הם נפגשו עם הרבי כדי לדון בבית הספר שלהם — דיברנו על סוגי פעילות גופנית מותרים. כמובן, הדבר בא לשלול כל פעילות שמעוררת את יצר התוקפנות. הרבי לא רוצה שילדים ילמדו ענפי ספורט שמעוררים את יצר התוקפנות. ואז הוא נותן כמה דוגמאות: היאבקות ואיגרוף. אז הרבי אומר כבר בהתחלה: ״אינני רוצה שילדים ילמדו היאבקות ואיגרוף. אינני רוצה שאנשים ילמדו היאבקות ואיגרוף, כי אלה דברים שמעוררים את יצר התוקפנות״. אבל אז אתם שואלים אותי על קראטה. קראטה אינו אותו הדבר. אולי נוכל לכלול אותו בתוכנית הלימודים שלנו, והמטרה תהיה רק הגנה עצמית. לא נלמד אותם תוקפנות. לא נלמד אותם איך להכות אחרים. הרעיון יהיה הגנה עצמית בלבד. אינני חושב, אומר הרבי, שאפשר באמת להוציא את האלימות מהקראטה. כלומר, אפשר להפוך אותו למשהו שעוסק בהגנה עצמית, אבל יש בו

14:45 in that paragraph. The whole system of college athletics and the whole system of children idolizing sports heroes, the Rebbe's not happy with at all. Now, this is not what we're talking about. I just couldn't resist. Okay. But here what we're talking about at least, uh, the part that has to do with us, The Rebbe says in our private conversation prior, they, they'd met with the Rebbe to discuss their school. We talked about permitted versions of athletics. Of course, this is to exclude any activities that inspire the yetzer for aggression. Any activities that inspire the yetzer for aggression, the Rebbe does not want the children to be learning these sports. And then he gives some examples. That is wrestling and boxing. So the Rebbe says off the bat, "I don't want children learning wrestling and boxing. I don't want people learning wrestling and boxing because these are things that these things inspire the for, uh, for aggression." But then you ask me about karate. Karate is not the same thing. Maybe we could include it in our curriculum, and the goal would only be self-defense. It wouldn't be to teach them aggression. It wouldn't be to teach them, uh-- it w- it wouldn't be to, uh, to teach them how to hit other people. The idea would be self-defense only. I don't think, says the Rebbe, you can really I don't think you really can remove the violence from, from karate. I mean, you can make it into something that's about self-defense, but it has a

16:10 צד אלים, ואינני חושב שאפשר באמת להסיר אותו. כך היה הדבר גם אילו בית הספר שלכם היה המקום היחיד מבין בתי הספר במיאמי שמלמדים בו קראטה. אבל כאן ידוע מה כרוך בקראטה. אנשים מכירים את הפרטים. אפילו אם יש תלמיד בכיתה אחרת שיודע על כך, הוא ידבר על זה עם חבריו לכיתה. ואז הוא יוכל לעודד את בית הספר שלו לאמץ לימודי קראטה בלי אף אחת מהמגבלות שהצבתם. החשש של הרבי כאן הוא, לדעתי, שאם תתחילו בבית הספר שלכם ללמד קראטה בצורה מותרת, לצורך הגנה עצמית בלבד, בלי תוקפנות, בעיקר כדי ללמד את הילדים להגן על עצמם, ואולי גם לרכוש ביטחון עצמי — אם תעשו את זה, תיצרו ״קראטה כשר״ — אז מישהו בבית ספר אחר ישמע שבבית הספר שלכם מלמדים קראטה וידרוש קראטה מלא, וזה לגמרי לא ראוי. אני חושב שזה מה שהרבי אומר כאן. ואם זה לא יקרה, והתלמיד האחר לא יקבל את מה שהוא רוצה, ולא יתנו לו את הקראטה שהוא חושב שמלמדים בבית הספר שלכם, הוא יכעס על בית הספר שלו. שתי האפשרויות האלה, שני התרחישים האלה, אינם רצויים כלל. מכיוון שברוב בתי הספר התיכוניים קראטה אינו מקצוע חובה, והוא גם לא ממש תורם לבריאות הגוף. אני

16:10 violent side to it, and I don't think you really can remove it. This would be the case even if your school was the only place in Miami, the schools in Miami, that they were teaching karate. But here it's well known, people know what karate involves. So people know, uh, people know the details of it. Even if there's a student in one class who, uh, who know, who, uh, who knows about it, he was gonna talk with his classmates about it. He'll be able to then encourage his school to pick up karate without any of the limitations you put in place. The Rebbe's concern here is, I think, that, uh, if you start a muter form of karate in your school, which is purely self-defense, which isn't aggressive, which is mainly to-- which is really just to pr-- teach the kids to protect themselves and, I don't know, gain confidence. If you do that, you make a kosher karate, then somebody in another school will hear that your school has karate and demand full-on karate, which is completely inappropriate. I think that's what the Rebbe's saying here. Um, If this doesn't happen, this other student doesn't get what he wants, and they won't let him have the karate he thinks your school has, then he'll resent his school. In that both of these options, both these scenarios are completely, uh, uh, They're not desirable. Since in most high schools, karate is not a required course, and it doesn't really help the health of the body. I

17:45 לא חושב שהרבי אומר כאן שאין בו שום ערך כפעילות גופנית, אלא שיש פעילויות גופניות טובות יותר מקראטה. אני לא חושב שמישהו יאמר שהדרך הטובה ביותר להיכנס לכושר היא ללמוד קראטה. זו אחת מני צורות רבות של פעילות גופנית. אני חושב שלא כדאי לנו לכלול קראטה באחד מבתי הספר שלנו. זה מה ש— מכאן הרבי עובר במכתבו לנושא אחר. אז מה שאנחנו למדים כאן על קראטה, מההתייחסות של הרבי לקראטה, במכתב היחיד שאנחנו מכירים בנושא — חיפשתי בכל מקום, ואינני חושב שהרבי כתב אי פעם על אמנויות לחימה בהקשר אחר. זה המכתב היחיד שיש לנו, וכמובן, הוא מתייחס דווקא לבית הספר הזה במיאמי ולחששות הנוגעים אליו. אנחנו כן רואים כאן כמה חששות. דבר אחד שאנחנו רואים הוא שכל דבר ש... אי אפשר לעשות אותו כלל. הרבי אינו מרוצה מכל דבר ש... הוא מזכיר במפורש איגרוף והיאבקות, וגם נראה שהוא אינו סבור שקראטה שייך לאותה קטגוריה, שאם לא כן היה פשוט מונה גם אותו שם. לכן נראה שקראטה כשלעצמו אינו דומה לאיגרוף ולהיאבקות מבחינה זו שהוא לא... הוא אינו מעורר אנשים לאלימות באותו אופן. ובכל זאת, הרבי חושש מאמנויות לחימה מסיבה אחרת. הוא אומר, גם אם אתם, גם אם

17:45 don't think the Rebbe's saying here that there's no, that there's no, uh, exercise-- that there's no, um, exercise value in it, just that there are better exercises than karate. I don't think anybody would say that the best way to get in shape is to do karate. It's, you know, um, it's one of many forms of athleticism. I think that we should not include karate in one of our schools. That's what the-- From here, the Rebbe goes into a different topic in his letter. Um, so what we're getting here from karate, from the Rebbe's take on karate, and the only letter that we know of of the subject, I searched far and wide, and I don't believe the Rebbe ever wrote about martial arts in any other context. This is our only letter, and of course, it is specific to this school in Miami and his concerns. We do see a couple concerns here. One thing that we see is that anything that is cannot be done at all. The Rebbe is not happy with anything that is He specifically lists boxing and wrestling, and also does not seem to feel that karate falls into that category, or he simply would have listed karate there. So karate in and of itself doesn't seem to be the same as boxing and wrestling in that it's not It doesn't inspire people to be violent in the same way. Nonetheless, the Rebbe is concerned about martial arts for a different reason. He says, even if you, uh, even if

18:50 אתה מוציא מאמנויות הלחימה את המרכיב האלים והופך אותן למשהו שלא יהיה... ישנה גם העובדה שכאשר בבית ספר אחד מטהרים את אמנויות הלחימה, בתי ספר אחרים ירצו לעשות זאת בצורה פחות כשרה. והרבי חושש שאו שהם יקבלו את מבוקשם ויוכלו לעסוק בצורות פחות כשרות של קראטה, או שלא יקבלו את מבוקשם ותיווצר תרעומת. נוסף על כך, הוא אינו סבור שהדבר נחוץ כל כך לבריאות הגוף, ולכן אינו רוצה אותו בבתי הספר שלנו. אם אפשר להרחיב את הדברים האלה — ואני לא יודע אם אפשר — משתמעת מכאן השלכה שיכולה להיות רלוונטית להרבה פעילויות אחרות. הרבי אומר שגם כשאתה הופך משהו לכשר, לפחות במקרה של קראטה, גם כשאתה הופך אותו לכשר עבור בית הספר שלך, אם אנשים יודעים מה הדבר הזה כולל בדרך כלל, הם ידרשו את הגרסה הלא כשרה שלו. כך הכנסת עכשיו דבר שגם כל האחרים צריכים להתמודד איתו. אני לא יודע אם זה חל על דברים כמו יוגה כשרה, מדיטציה כשרה או פעילויות אחרות שהפכו אותן למותרות, אבל אפשר לדמיין שכן, נכון? אפשר לדמיין ששיטת הרבי כאן היא: הבעיה שלי עם קראטה כשר היא שהוא יוביל לקראטה לא כשר. אפשר

18:50 you take the violent element out of martial arts and turn it into something that will not be you also have the fact that when martial arts is cleansed in one school, other schools will wanna do it in a way that is, uh, that is, that is less kosher. And he's worried that either they'll get what they want and they'll be able to do less kosher forms of karate, or they won't get what they want and there will be resentment. And furthermore, he doesn't feel that, uh, he doesn't feel that it's all that necessary for physical health, so he doesn't want it in our schools. If this can be extended, and I don't know that it can, but if this can be extended, there is a hanging implication here that would have a lot of, uh, applicability for, uh, for, for other activities. The Rebbe's saying that even when you make something kosher, at least in the case of karate, even when you make something kosher for your school, if people know what that thing normally involves, they're going to demand the non-kosher version of it, and they're-- and you've introduced something now that everybody else has to deal with. I don't know if this applies to things like kosher yoga or kosher meditation or other activities where they've been made mutar, but one could imagine that it might, right? One, one could imagine that the Rebbe's shitah here is that my problem with kosher karate is that it's going to lead to non-kosher karate. You

19:54 לתהות אם זה חל גם על תחומים אחרים שאנשים יוצרים להם בהדרגה גרסאות כשרות, אבל זו רק השערה. בכל אופן, בדקתי מה אומרים כמה מהפוסקים והרבנים שלנו על אמנויות לחימה, על קראטה ועל איגרוף, ונראה שכולם דנים בימינו בשאלת הפיינטבול. היום כולם שואלים: ״האם מותר לנו לשחק פיינטבול?״ נראה שבפיינטבול יש הרבה מאותו עניין. לרב ברנר יש תשובה שעוסקת בפיינטבול, ובה הוא דן גם באמנויות לחימה וגם באיגרוף ובהיאבקות. נראה שהוא סבור שאולי אפשר למצוא כאן היתר בדברי אדמו״ר הזקן, למטה. תנו לי להעלות את זה על המסך, ואז נסיים להיום. ראינו כאן למטה שאדמו״ר הזקן אומר שמותר לאדם לתת לך רשות להכות אותו אם תצמח לו מכך תועלת, אם זו טובה היא לו. הדוגמה שאדמו״ר הזקן נותן היא תשובה. אבל נשמע שיש לנו די סמכות על גופנו כדי להתיר לאחרים לפגוע בנו, אם הדבר באמת מועיל לנו. הוא רצה לומר שייתכן שבמקרים כמו פיינטבול, שהוא פעילות פנאי שאנשים מצפים לה, כשמדובר בספורט לשם הנאה שבו אדם אחד פוגע באחר — אולי משהו כמו פוטבול עם תיקולים —

19:54 could wonder if that applies to other fields that people are gradually making kosher versions of, but that's just a guess. In any case, um, I looked up to see what, uh, some of our poskim, some of our rabbonim were saying about martial arts, about karate, about boxing, um, and, uh, they all seem to be asking the paintball shailah nowadays. Nowadays, everybody was asking the paintball shailah, "Can we do paintball?" It would seem that paintball has a lot of the same inyan. Rav Brenner has a teshuvah revo-re-revolving around paintball, where he also discusses martial arts and also discusses boxing and wrestling, and he seems to feel there that we might have a heter in the bottom of the Alter Rebbe over here. Let me just pull it up on the screen, and then we'll finish for the day. We saw down here that the Alter Rebbe says that it is mutar for somebody to give you permission to hit them if they're going to benefit from it, if it's, uh, if it's a tovah hiloy, if it's a tovah for them. The example the Alter Rebbe gives is teshuvah. But it sounds like we do have, we do have enough au-authority over our bodies to permit people to hurt us if we actually benefit from it. He wanted to say that it's possible in cases like paintball, where it's a recreational activity that people, uh, that people look forward to, when it's a recreational sport that involves one person hitting another, maybe something like tackle football,

20:59 אפשר להעלות על הדעת שאם אפשר לומר שזו ״טובה היא לו״, הרשות שהם נותנים להכות אותם תהיה תקפה, כי במקרה כזה ברור שהדבר טוב להם. אני לא בטוח שאני מסכים, כי אני לא חושב שמישהו רוצה שיפגעו בו באף אחד מענפי הספורט האלה. כלומר, אדם שמשחק פיינטבול, באופן אידיאלי, לא רוצה שיפגעו בו. הוא רוצה לפגוע באדם השני. זו מטרת המשחק. כשאתה משחק פוטבול עם תיקולים, אתה לא רוצה שיתקלו אותך. אתה רוצה שהם יחמיצו אותך. לכן אני לא חושב שאפשר באמת לומר ״טובה היא לו״ על פעילות כלשהי שאני נכנס אליה בתקווה שלא יפגעו בי. אבל אני מניח שזו מחשבה של איאן. בכל אופן, זו שיטת הרבי — או משהו שדומה לשיטת הרבי — בנוגע לאיגרוף, להיאבקות ולקראטה, באיגרות היחידות שיש לנו בנושא.

20:59 that you could imagine that if you could say maybe that it's tovah hiloy, that their reshus for hitting would work because in that case, it's clearly good for them. I'm not sure I agree, 'cause I don't think anybody wants to get hit in any of these sports. Meaning, a person plays paintball, ideally, they don't wanna get hit. They wanna hit the other person. That's the goal of the sport. When you're playing tackle football, you don't wanna get tackled. You want them to miss you. So I, I don't think that you can really say tovah hiloy by any activity where I go into it hoping I don't get hit. But, uh, but I, I guess it, uh, that-that's a, that's a thought of Ian. Anyway, the Rebbe's shitah on, uh, or something like the Rebbe's shitah on boxing, on wrestling, and on karate in the only letters that we have on the subject.