אגרות הרבי – הרב יחיאל קריש · שיעור 9 · כ״ו אייר תשפ״ג · 15:20
מקומו המרכזי של קיצור שולחן ערוך
תיאור הפרק
סקירה על התעניינותו המיוחדת של הרבי בקיצור שולחן ערוך ועל מקומו המרכזי בחייו של יהודי. אגרות קודש, כרך כ״ח, עמ׳ צ״ח.
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 דובר 1 טוב, נתחיל? קדימה. המכתב אצלי. הוא בעמוד 98. שוב, אתמול עשינו הפסקה קטנה ועיינו באגרות של אדמו"ר הריי"צ, ועכשיו אנחנו חוזרים למכתבים שלנו, מלפני 50 שנה בדיוק. המכתב שלפנינו הוא מכתב קצר יחסית לבחור שלומד בישיבה. הרבי נותן לו עצות מה ללמוד ואיך ללמוד. נקרא קודם את המכתב, ואחר כך נעבור לחומר הרקע שיש לנו היום. אז זה באגרות קודש. לכולם יש את המכתב? מצאתם? התאריך הוא ר"ח, י' שבט תשל"ג. לפני כמעט 50 שנה בדיוק. והבחור הוא — סליחה, כבר סיפרתי לכם על הקול שלי — הבחור הוא דוב בער ציפל. זו המשפחה המפורסמת שעשתה את כל העבודה הזאת באיטליה בשביל הרבי. מכירים אותם? מכירים את המשפחה, את האחים ציפל, שהיו מעורבים מאוד? כן, ציפל.
00:00 Speaker 1 Okay, shall we? Let's go. I have the letter. The letter is on page ninety-eight. Once again, we're, we're now-- we had a little break yesterday. We went and looked at the Friediker Rebbe's ignorance, but now we're back to our letters that are exactly from exactly fifty years ago. And the letter that we have here is a short letter, short-ish letter to a boy who's learning in Yeshiva. The Rebbe's just giving him some advice on what he should be learning and how he should learn. Let's read the letter first, and then we have some background material that comes after the letter today. So that's on Tariqres. Everybody have the letter, the place? It is Reish, Chet, Yud, Shvat, Tav Shin, Lamed Gimel. Almost exactly fifty years ago. And the boy is excuse me, I told you about the voice. The boy is, uh, Dave Bear, uh, Zippe- Zippel, Zippel, Zibel, Zibel. The, the famous family that did all that work in Italy for the Rebbe. People know him? People know the family, the, the Zibel brothers who were very involved. Yeah, Zippel, Zibel, Zippel.
00:55 דובר 2 ציפל.
00:55 Speaker 2 Zippel.
00:55 דובר 1 מה אמרת?
00:55 Speaker 1 What do you say?
00:55 דובר 2 ציפל. הוא השליח מיוטה. כי הוא השליח מיוטה.
00:55 Speaker 2 Zippel. His name is Shuleya from Utah. Because Shuleya from Utah.
01:00 דובר 1 והמפורסמים שבהם הם אביו של מי שהרבי כותב אליו עכשיו, והדודים שלו. הייתה קבוצת אחים במילאנו שבאיטליה, שעשו בשביל הרבי הרבה עבודה חשאית מאחורי מסך הברזל. אני לא יודע לאן המשפחה התגלגלה מאז, אבל זה הבן של אחד מאותם אחים ציפל מפורסמים, שעשו כל כך הרבה עבודה מאחורי מסך הברזל. כנראה שאם אתם מאיטליה, אתם מכירים את המשפחה הזאת. כלומר, כולם מכירים אותה בכל מקרה, אבל אני מתכוון להיקף העבודה וההשפעה שלהם. טוב. המכתב נכתב לדוב בער שיחיה, שהוא בנו של אחד מבני משפחת ציפל האלה. זה כתוב למטה. ״שלום וברכה״, אומר הרבי. ״שמחתי מאוד לקבל את מכתבך ביום שני.״ אביך ואני שוחחנו. הוא נפגש איתי כאן, בא לביקור, ואחר כך שלחת לי מכתב, ושמחתי מאוד לקבל אותו. הבחור הזה שלח לרבי את סדר הלימודים שלו, סיפר מה הוא לומד בישיבה, והרבי שמח מאוד לקרוא על הדברים שהוא לומד. אבל הרבי רוצה להוסיף משהו לסדר הלימודים שלו. הרבי מציע שאולי ילמד גם קיצור שולחן ערוך. אני לא יודע מה הוא הכניס ל־
01:00 Speaker 1 And the ones who are famous, uh, the famous ones are the father of the person that the Rebbe is writing to right now and his uncles. There were a group of brothers who were in Milan, Italy, and were doing a lot of clandestine work for the Rebbe behind the Iron Curtain. Um, I don't know where the family's been mishalchel since then, but this is the son of one of those-- of one of the famous Zippel brothers who, uh, who did so much work behind the Iron Curtain and were-- apparently, if you're from Italy, you know this family. Um, I mean, everybody knows this family anyway, but I mean, as far as their, their work and their reach. Okay. So it's written to Dave Bear Sheyechya, who is the son of one of these Zippels. Says that at the bottom. Shalom Ubracha says the Rebbe, . I was very happy to receive your letter on Monday. . Your father and I had a discussion. He met with me here, he visited, and then you sent me a letter, and I was very happy to see it. . So this boy had sent the Rebbe a Seder Limudim, sent him what he was up to in Yeshiva, and the Rebbe was very happy to read the things that, the things that he was learning. . The Rebbe wants to add something to his Seder, though. The Rebbe wants to add that maybe you should also be learning Kitzur Shulchan Aruch. I don't know what he put on
02:04 דובר 1 רשימה. אין לנו את המכתב המקורי, אבל ברוב הישיבות אין סדר לימוד בקיצור שולחן ערוך. לכן אפשר להניח שזה לא היה ברשימה. נוסף על מה שאתה כבר עושה, הייתי רוצה שתלמד קיצור שולחן ערוך. ולמה? שם תמצא את כל ההלכות הנחוצות לחיי היום־יום. ברור שלרבי היו כאן אפשרויות אחרות, ונדבר על זה בעוד רגע. קיצור שולחן ערוך אינו הספר היחיד שאפשר ללמוד ממנו איך לחיות כיהודי, אבל הרבי בוחר בו שוב ושוב. הרבי אומר שיהי רצון ה', ושהלימוד שלך יהיה לימוד המביא לידי מעשה. חז"ל לא רצו שנלמד רק באופן תיאורטי. הם רצו לימוד שמביא לידי כך שתוכל לקיים את המצוות בכל הדרכים הנדרשות. מכיוון שאחת המצוות המרכזיות היא ״ואהבת לרעך כמוך״, בוודאי תקיים גם אותה. ואיך נראה קיום המצווה הזאת? נדמה לי שרבים חושבים ש״ואהבת לרעך כמוך״ פירושו להרגיש אהבה כלפי אדם אחר. מעולם לא ראיתי שהרבי מתאר זאת כך. בכל פעם שהרבי מתאר אהבת ישראל, זו עבודה שצריך לעשות בפועל. ואיך זה נראה בפועל? מחזקים אנשים אחרים. אני מצפה שתקיים את המצווה הזאת בכך ש־
02:04 Speaker 1 the list. We don't have the original letter, but most Yeshivas don't have a Seder in Kitzur Shulchan Aruch. So, uh, it's safe to say that this was, uh, uh, this was something that wasn't already on the list. In addition to what you're doing, I'd like you to learn Kitzur Shulchan Aruch. And why? . That's where you'll find all of the halachas that are needed for daily life. Obviously, the, the Rebbe has choices here, and we'll talk about that in a second. The Kitzur Shulchan Aruch is not the only book on the list if you wanna know how to live as a Jew, but the Rebbe picks it consistently. . The Rebbe says that it should be God's will, and that your learning should be like, , like, . The Chazal didn't just want us to learn theoretically. They wanted a limud that brings to so you'll be able to keep mitzvahs in all ways that are necessary. . Since one of the key mitzvahs, uh, yeah, key mitzvahs, one of the key mitzvahs is , loving your neighbor as yourself. . You'll definitely apply that. And what does apply that look like? I think a lot of people think looks like feeling, a feeling of love for another person. I've never seen the Rebbe describe it that way. Every time the Rebbe describes , it's an avoda that has to be done l'maase. And what does it look like in maase? Looks like strengthening other people. . I expect you to keep this mitzvah by
03:24 דובר 1 תשפיע על אנשים אחרים, תחדיר בהם את המסר. תשפיע על האנשים שבסביבתך. וכשאתה בישיבה, איך נראית ההשפעה הזאת? פירושה לחזק אחרים שילמדו תורה היטב, בהתמדה ובשקידה, ברצינות, ולחזק אותם בקיום המצוות. כלומר, לעזור לאנשים שסביבך להיות במיטבם. וההשפעה הגדולה ביותר לא תבוא מצעקות עליהם או מכפיית הדברים עליהם, אלא מכך שתהיה דוגמה חיה. כולם יראו מה אתה עושה, וזו תהיה ההשפעה הגדולה ביותר. זה שינוי כיוון מעניין מאוד. זו דרך להשפיע בלי לפנות לאדם אחר, אם קלטתם את הדקות הזאת בסוף. לכל מי שלא אוהב להתעסק עם אנשים ומחפש דרך אחרת — הרבי הציע עכשיו אחת: אפשר לעזור לאנשים להשתפר בכך שאתה תהיה במיטבך, והם יראו אותך. לכן, להיות במיטבך זו בעצמה דרך להשפיע. אם אתה דוגמה חיה, גם בלי שתצטרך לבוא במגע עם מישהו, אנשים אחרים ירצו לנהוג כמוך. אז אם אתה דוגמה חיה, אם אתה נותן דוגמה טובה, אחרים ילכו בעקבותיך. זה דבר שישראל סילברשטיין אוהב לומר. זו אחת האמירות שלו, ש...
03:24 Speaker 1 impressing, im-impressing other people, by impressing the message upon other people, having an effect on other people. people in your general area, and when you're in Yeshiva, what does that hashpa'ah look like? It means strengthening other people so that they'll learn Torah well with hasmadah and shkhila, with seriousness, and strengthening them so that they'll keep mitzvot . What looks like is helping the people around you to be the best they can be. And the ultimate hashpa'ah will not come from shouting, shouting in their faces or shoving it down their throats. It's from being a dug machayah. Everybody will see what you're doing, and that'll be the ultimate hashpa'ah. This is a really interesting twist. This shows-- this is a, this is a that comes from not dealing with another person, if you caught that, that, that nuance at the end. It's the, uh, anybody who doesn't like people and wants a , the Rebbe just offered one, is that you can have a po-- you can help people be better by being the best that you can be, and they'll see you. And being the best you can be, therefore, is a kind of . That if you are a dug machayah , without having to interact with anybody, other people, they want to act like you act. So if you're a dug machayah, you're a good example. Other people are going to follow. This is, uh, something that Yisroel Silverstein loves to say. It's one of his, it's that a, that a . That a
04:43 דובר 1 זהו עניין של... העובדה שאדם יכול להשפיע על הסובבים אותו פשוט מעצם היותו... היא עניין של... לא רק של עזרה לעצמו או לקהילה שלו, אלא ממש... הרבי מברך אותו בהצלחה, בכל מה שדיברנו עליו ובבשורות טובות. מה שרציתי לדון בו היום — אני יודע שהתעכבתי על זה קצת כי אהבתי את זה — הוא דעתו של הרבי על קיצור שולחן ערוך. שלחתי לכם קישור שיש בו סיכום טוב של כמה מהדברים. אזכיר דברים משם וגם דברים שלא מופיעים שם. אדמו"ר הריי"צ אומר לאנשים שוב ושוב ללמוד קיצור שולחן ערוך. זה מופיע בכל השיחות ובכל המכתבים. אני לא יודע כמה אזכורים של קיצור שולחן ערוך מצאנו אצל רבותינו שלפני אדמו"ר הריי"צ ב... אני...
04:43 Speaker 1 is an of . The fact that a can make other around him simply by being a , uh, is an of . Not just of, not just of helping oneself or helping one's community, but literally a . The Rebbe gives him a berakhah for atslakhah and everything we discussed and besuras tovos. The thing that I wanted to discuss today, I know I pulled out this a bit because I liked it, but the thing that I wanted to discuss just for a few minutes is the Rebbe's take on Kitzur Shulchan Aruch. I sent you a link that's a good summary of some of the things. I'm gonna say some things from there and some things that aren't from there. So, uh, the Friediker Rebbe tells people all the time to learn Kitzur Shulchan Aruch. This is all over the sikhahs and all over the letters. Uh, I don't know how much Kitzur Shulchan Aruch we have mentioned before the Friediker Rebbe in our-- I'm, I'm among the-- Uh?
05:28 דובר 2 במיוחד לנערי בר־מצווה.
05:28 Speaker 2 Specifically to Bar Mitzvah boys.
05:31 דובר 1 כן, לא מצאתי את...
05:31 Speaker 1 Yeah, I didn't find the-
05:32 דובר 2 כן.
05:32 Speaker 2 Yeah.
05:32 דובר 1 ...דווקא לנערי בר־מצווה. אתן לכם כמה דוגמאות למקרים שבהם הוא אמר זאת גם לרבנים גדולים. אבל כן, במודעה של מענדל סנדהאוס [?] הוזכרו במיוחד נערי בר־מצווה; שמעתי את החידוש הזה הרבה. טוב מאוד. אדמו"ר הריי"צ אומר לעיתים קרובות... כן?
05:32 Speaker 1 -specifically Bar Mitzvah boys. I'll give you a couple examples of where he told it to, uh, to, to big Rabbonim. But yeah, the Mental Sandhouse ad specifically mentioning Bar Mitzvah boys heard this chidush a lot. Very good. The Friediker Rebbe very often tells, uh-- Uh?
05:44 דובר 2 דוד־רבא שלי, ישראל דוד גרונר, נכנס אל אדמו"ר הריי"צ עם אביו יחזקאל, והוא אמר לו ללמוד קיצור שולחן ערוך עם מסגרת השולחן.
05:44 Speaker 2 My great uncle, Yisroel Dovid Groner, went into the Friediker Rebbe when Yecheskel was his father, and he told him to learn Kitzur Shulchan Aruch with Misgeres.
05:56 דובר 1 ראיתי את המכתב הזה. לא ידעתי שהוא נכתב לקרוב משפחה שלך. המילה ״מסגרת״ בלטה לי.
05:56 Speaker 1 I saw that letter. I didn't know it was to your relative. I saw the word Misgeres.
05:59 דובר 2 אני לא יודע אם המכתב הזה נכתב אליו או לא...
05:59 Speaker 2 I don't know if that letter is to him or not to-
06:01 דובר 1 ובכן, יש מכתב שבו הוא אומר במפורש ללמוד עם מסגרת השולחן... אני צריך למצוא אותו, אבל כתוב בו ללמוד עם מסגרת השולחן על קיצור שולחן ערוך. אולי זה אותו מכתב. הסיבה שזכרתי את מה שאמרת היא שהשם ״מסגרת״ בלט לי. אני חושב שהוא נמצא בקישור ששלחתי לך. ואם לא, מצאתי אותו ב... אצטרך לשלוח לך אותו אחר כך. אבל ראיתי בדיוק את ה... בהחלט ייתכן שהמכתב נכתב לקרוב המשפחה שלך.
06:01 Speaker 1 Well, there is one where he specifically says with Misgeres as a- I have to find it, but it says with Misgeres as a for Shulchan Aruch. That's . That's where the Misgeres is Shulchan Aruch. Maybe it's the same letter. I, I hadn't... The reason why I remembered what you were saying is the Misgeres stood out. I think I have it on that link I sent you. I think it's in the link. If it's not, then I found it on . I'll have to send it to you afterwards. But I, I saw that exact . It very well could be your, your relative who that was to.
06:26 דובר 3 יפה.
06:26 Speaker 3 Cool.
06:27 דובר 1 אבל בכל אופן, הוא אומר לאנשים לעיתים קרובות ללמוד קיצור שולחן ערוך ב... בפסח תש״ד הוא אומר: ״החסידים היו לומדים שני סעיפים מקיצור שולחן ערוך בכל יום״. זה היה המנהג: שני סעיפים מקיצור שולחן ערוך בכל יום. כך נהגו. במקום אחר, גם הוא מפסח אבל משנת תש״ה, שנה לאחר מכן, הוא אומר שאם אדם צריך לעקור את הרע — יש רע בליבו, רע בתוכו — כיצד עוקרים אותו? ובכן, לשם כך ניתן לנו קיצור שולחן ערוך. זו הדוגמה שהוא נותן לדרך שבה כובשים את הרע שבתוכנו: דווקא באמצעות קיצור שולחן ערוך. כנראה, הרב אסטבן [?] והרב שווי העידו שניהם שהרבי אמר להם שעליהם להיות בקיאים בקיצור שולחן ערוך. זו הייתה הוראה לרבני קראון הייטס: רבני קראון הייטס צריכים להיות בקיאים בקיצור שולחן ערוך, מומחים בקיצור שולחן ערוך. מצאתי... זה לא ממש מכתב. זה נדפס בתורת מנחם, כרך 53, עמוד 151. הרב יהודה לייב לוין, שהיה אז רבה הראשי של מוסקבה ונפטר ב־1971, ביקר אצל הרבי ב־1968, ויש תמליל של השיחה ביניהם. באמצע השיחה הם עוברים לדון בקיצור שולחן ערוך. אקרא לכם קטע קטן ממנה, כי
06:27 Speaker 1 But anyway, often tells people to learn Kitzur Shulchan Aruch in the . He says, uh, this is in Pesach of Tav Shin Daled. He says, "The Hasidim used to learn two sifrim of Kitzur Shulchan Aruch every day." That this used to be the is two sifrim of Kitzur Shulchan Aruch every day. That was what people did. Uh, he says in another place that's in Pesach also, but it's, uh, it's Tav Shin Heh, one year later, he says that if somebody needs to root out evil, they have evil in their hearts, evil in themselves, how do you root it out? Well, we were given Kitzur Shulchan Aruch for that. That's the example he gives of the way that we conquer the evil within, is through Kitzur Shulchan Aruch of all things. Apparently, Rabbi Esteban and Rabbi Shwe both testified that the Rebbe told them that they had to be bakium in Kitzur Shulchan Aruch. That this was a for the rabbonim of Crown Heights, that rabbonim of Crown Heights need to be bakium in Kitzur Shulchan Aruch, experts in Kitzur Shulchan Aruch. I found a, uh, it's not really a . It's printed in Paris Menachem, volume fifty-three, page one fifty-one. Rabbi Yehuda Leib Levin, who was then the chief rabbi of Moscow, he died in nineteen seventy-one. He visited the Rebbe in nineteen sixty-eight, and there's a, a transcript of their discussion. In the middle of the discussion, they shift to discussing Kitzur Shulchan Aruch. I'll read a little piece of it to you because
07:29 דובר 1 מצאתי אותו מעניין מאוד. כתוב כאן שהרבי אומר שצריך להיות... בבית הכנסת במוסקבה שבו הוא מכהן כרב. והוא אומר לו: ״כאן אנחנו משתדלים ללמד בבתי הכנסת — בכל בית כנסת את מה שנחוץ לפי רמת הציבור. לכן מלמדים או שולחן ערוך או קיצור שולחן ערוך״. הרבי אומר: מצאנו שבכל הנוגע להלכות היומיום שאנשים צריכים לדעת, יש חוסר מיוחד. אנשים באמת לא יודעים את ההלכות, ולכן אינם מקיימים אותן. הם אינם מקיימים את המצוות כראוי. אפשר לראות את החסרונות במעשיהם, שנובעים מחוסר הידע שלהם. הוא אומר שבפרט בכל הנוגע ללימוד נשים בימינו, אנחנו רואים שהן צריכות לדעת הלכות מסוימות הנחוצות להן. אדלג קצת. ואז הרב ממוסקבה אומר לו שיש משהו מיוחד בקיצור שולחן ערוך: הוא אוהב אותו מאוד, וגם אנשים נהנים ממנו, כי הוא מסביר כל הלכה. והוא אומר לרבי שטוב במיוחד ללמוד קיצור שולחן ערוך בימינו, משום שנכתבו עליו כל כך הרבה הוספות, שהרחיבו אותו מאוד. בשלב הזה הרבי אומר בדיחה. הוא אומר: כל הרעיון של מחבר קיצור שולחן ערוך היה לכתוב גרסה קצרה, ועכשיו כבר יש...
07:29 Speaker 1 it's-- I found it very interesting. So it says here that the Rebbe the Rebbe says there needs to be in the shul in Moscow where he's the Rav. And he says to him, "Here, we try to teach in the-- we try to teach in all the shuls necessary based on the level of the, of the group. So we either teach Shulchan Aruch or Kitzur Shulchan Aruch." The Rebbe says, We have found that when it comes to , when the da-the daily halakhahs people need to know, there is a particular lacking. People really don't know, people really don't know . and therefore they don't do halakha. They don't, they don't do mitzvahs properly. You can see the deficiencies in their actions based on their lack of knowledge. Says specifically when it comes to teaching women nowadays, we're seeing the need that they need to know specific halakhahs that are necessary. I'm just gonna jump a little. So then this rabbi from Moscow says to him that there's a particular in Kitzur Shulchan Aruch, that he really enjoys it, people enjoy it, because there it explains every halakha. And, um, he says, Kitzur Shulchan Aruch. And he tells the Rebbe it's especially great to learn Kitzur Shulchan Aruch nowadays because people have written so many Hasafas on it, that they've really expanded it. And at this point, the Rebbe tells a joke. Says, The whole point of Shulchan Aruch, who wrote the Kitzur Shulchan Aruch, was to write the short version, and at this point, we have
08:52 דובר 1 הרחיבו אותו כל כך, שהוא שוב נעשה אחד הספרים הארוכים שיש לנו. יש כל כך הרבה הוספות בקיצור שולחן ערוך, שהרבי אומר שכבר בקושי אפשר לקרוא לו ״קיצור״. בכל אופן, הרב לוין הזה מספר לרבי שהוא מחלק לתלמידים שלו קיצור שולחן ערוך, כי אין להם באמת זמן ללמוד דברים אחרים, והוא רוצה לוודא שלפחות ידעו את ההלכות שהם צריכים לדעת. והרבי אומר שכשהוא היה ברוסיה — הרבי אומר: ״בזמני, כשהייתי ברוסיה, כמעט אי אפשר היה למצוא קיצור שולחן ערוך״. כאילו, הוא לא היה בדפוס. לא היה להם אותו על המדפים. הוא אמר: ״היינו משתמשים במשנה ברורה, או לומדים את השולחן ערוך עצמו במהדורות קטנות שיכולנו להחזיק בכיס״. הרבי נזכר אילו ספרים היו להם. באזור שלו הייתה משנה ברורה, היה שולחן ערוך, וקיצור שולחן ערוך הוא לא הצליח למצוא. הוא אמר: ״היינו לומדים שולחן ערוך עם באר היטב. כך הסתדרנו לפני שהיה לנו קיצור שולחן ערוך. וכשהגעתי לכאן, לאמריקה, ראיתי שקיצור שולחן ערוך נמצא בכל מקום. תרגמו אותו להרבה שפות. הוא נמצא בכל מיני ארצות״. אז
08:52 Speaker 1 expanded upon it so much that it's gone back out to be one of the longest books that we have. There's so many Hasafas in Kitzur Shulchan Aruch, the Rebbe says it's hardly a Kitzur anymore. Um anyway, the, uh, this Rabbi Levin tells the Rebbe that he hands out Kitzur Shulchan Aruch to his students because they don't really have time to learn other things, and he wants to make sure they at least know the halakh- the halakhahs that they need to know. And the Rebbe says that when he was in, when he was in Russia, he says, Kitzur Shulchan Aruch. The Rebbe says, "When I was in Russia in my day, it was almost impossible to find a Kitzur Shulchan Aruch." It like wasn't in print. They didn't have them on the, on the-- They didn't have them on the shelves. He said, "Uh, we used to use Mishnah Berurah, or we would learn Shulchan Aruch itself with these tiny prints that we could keep in our pockets." The Rebbe's reminiscing of what books they had. They had in his area, they had a Mishnah Berurah, they had a Shulchan Aruch, and he couldn't find a Kitzur Shulchan Aruch. He said, "We'd learn the Shulchan Aruch with a bear hatim. That's how we used to get by before Kitzur Shulchan Aruch. So when I arrived in this place, I got to America, I saw the Kitzur Shulchan Aruch is everywhere. It's been translated into a lot of languages. It's in all sorts of countries." So the
09:47 דובר 1 נראה שהרבי מתרשם מאוד מהתפוצה הרחבה שיש כיום לקיצור שולחן ערוך, וכפי שהזכרנו, הוא המליץ לאנשים פעמים רבות ללמוד בו. אני כן רוצה, כדי להציג את התמונה במלואה לפני שנסיים להיום, להזכיר מקום שבו הרבי אומר — אצטט את המשפט — ״אצל חסידים לא לומדים קיצור שולחן ערוך״. אני יודע, זה נראה סותר את כל מה שדיברנו עליו עכשיו. לומדים דווקא שולחן ערוך ואת מחבר השולחן ערוך. אז יש לנו את המשפט הזה מתוך שיחה. כשהוא מוצא מהקשרו, זה נשמע כאילו הרבי קובע כאן קביעה. אני לא חושב שלזה הרבי מתכוון בהקשר של הדברים. אם מסתכלים על השיחה בהקשרה, הרבי מדבר שם על כך שהוא מאוד מוטרד מזה שאנשים לא מתייחסים לתפילה ברצינות, והוא מתלונן על כך. הרבי אומר שהם לא מתפללים, שהם לא מבינים שעל פי הלכה אדם צריך להרגיש ולהבין את מה שהוא מתפלל כדי שזו תהיה תפילה על פי הלכה. והוא מתלונן שאנשים לא יודעים הלכה מספיק טוב כדי לדעת שעליהם להתפלל כראוי. ובהקשר של התלונה הזאת הרבי אומר: למה הם לא מסתכלים בשולחן ערוך, כדי שידעו את הדין על חשיבות התפילה? והוא ממשיך: ״ואולי אנשים לא לומדים קיצור שולחן ערוך כי חסידים לא לומדים קיצור שולחן ערוך, אבל לפחות שיסתכלו בשולחן ערוך״. בעיניי, זה פחות מרמז
09:47 Speaker 1 Rebbe seems very impressed by the, by the expansiveness now of Kitzur Shulchan Aruch, and as we mentioned, frequently recommended that people learn it. I do want to, uh, in the interest of full disclosure before we conclude for the day, there is a excuse me, where the Rebbe is-- where the Rebbe says, I'll quote the line. He says, by Hasidim, we don't learn Kitzur Shulchan Aruch. I know, flying in the face of everything we just talked about. We specifically learn Shulchan Aruch and the author of the Shulchan Aruch. So we have this line from a . Out of context, it sounds like the Rebbe's making a . I don't think that's what the Rebbe means in context. Um, if you look at the in context, so the Rebbe's talking about he's very upset about people not taking davening very seriously, and he's complaining about them. The Rebbe's saying they don't, they don't daven, they don't understand that al pi halakha a person has to feel and understand what they're davening in order to be davening al pi halakha. And he complains that people don't know halakha well enough to know that they should be davening well. And in that complaint, the Rebbe says that why don't they l- why don't they look in Shulchan Aruch so they'll know the din about the importance of tefila. He goes, "And maybe people don't learn Kitzur Shulchan Aruch 'cause Hasidim don't learn Kitzur Shulchan Aruch, but at least they should look in Shulchan Aruch." That to me implies less
10:57 דובר 1 שהרבי קובע כאן שלא לומדים קיצור שולחן ערוך, ויותר שהרבי קצת עוקץ את החסידים שחושבים שקיצור שולחן ערוך לא לרמתם, אבל נראה שהם לא יודעים את ההלכות שבשום שולחן ערוך. אבל זה נתון לפרשנות. בקישור ששלחתי לכם, שבו סיכמו כמה מעמדותיו של הרבי בעניין קיצור שולחן ערוך, הם מביאים בהערת שוליים שאולי הרבי לא אוהב את קיצור שולחן ערוך, משום שהוא כן אומר את המשפט הזה. אז המשפט המסוים הזה בשיחה נתון לפרשנות. אני חושב שאם מסתכלים על מכלול הדברים... כן?
10:57 Speaker 1 that the Rebbe's giving a, a about how we don't learn Kitzur Shulchan Aruch and more the Rebbe is sort of being the idea that Hasidim who think they're too good for Kitzur Shulchan Aruch don't seem to know the halakhas in any Shulchan Aruch. But that is subject to interpretation. I, uh, when-- On the, on the link that I sent you where they were summarizing some of the Rebbe's shitas on Kitzur Shulchan Aruch, they bring as a footnote that, uh, that maybe the Rebbe doesn't like Kitzur Shulchan Aruch 'cause he does say this sentence. So that, uh, that particular line in the is, is subject to interpretation. I think if you look at the full body of work. Uh?
11:24 דובר 3 זה לא ברור מאליו, לאור הרעיון שהרבי היה מורה לנו לעשות את זה?
11:24 Speaker 3 Isn't that obvious based on the concept that, uh, that the, the would give that we should do it?
11:33 דובר 1 כן. לי זה ברור, אבל למי שערך את הדברים האלה זה לא היה ברור. אז אני מעלה את האפשרות שאולי אני לא קורא את השיחה נכון, אבל אני חושב שדי ברור שבשיחה הזאת הרבי לא דוחה את קיצור שולחן ערוך.
11:33 Speaker 1 Yeah. I, I, I think it's obvi- it's obvious to me, but it wasn't obvious to the person who organized this thing. So I'm, I'm, I'm, I'm bringing up the possibility that, uh, that, that I'm not reading the right, but I, I think it's, I think it's pretty clear that the S- that in the the Rebbe is not pushing away Kitzur Shulchan Aruch.
11:46 דובר 3 אם כבר, זה רק בהקשר של מה שהיה לנו בשבוע שעבר: לרבי היה חשוב מאוד שידעו הלכה למעשה, ושם הרבי בעצם אומר שצריך ללמוד היטב כדי להבין איך לפסוק הלכה. אז אולי הרעיון שם הוא שאם הרבי בכלל דוחה את קיצור שולחן ערוך, זה לטובת לימוד מעמיק יותר, ולא כדי לשלול את קיצור שולחן ערוך כנקודת התחלה.
11:46 Speaker 3 If anything, it's only in the context that we had last week's the Rebbe had a big focus on, on knowing halakha maasis, and the Rebbe basically there says that you have to really learn well to understand how to pass in halakha. So maybe the concept there is that the Rebbe bas-- Meaning if anything, if the Rebbe's pushing away Kitzur Shulchan Aruch, it's in favor of doing it more not to negate Kitzur Shulchan Aruch as, as a, as a starting point.
12:12 דובר 1 זה בהחלט כך. יש פשוט יותר מדי דברים שנאמרו על התועלת שבקיצור שולחן ערוך מכדי שנוכל לומר שלרבי הייתה איזושהי הסתייגות ממנו. בהחלט נראה שהיה לו הרבה מה לומר עליו. בדקק[?], שניים מרבני בית הדין של קראון הייטס העידו שהרבי אמר להם שהם חייבים להיות בקיאים בו, נוסף כמובן על שאר הדברים שהיו צריכים לדעת. אני יודע ש—
12:12 Speaker 1 That's definitely the case. There's just, there's just too much out there about the, about the benefit of Kitzur Shulchan Aruch for us to say that the Rebbe has any sort of feeling against it. Certainly, he seems to have a lot of feelings toward it. Um, at the Dekak, the two of the, two of the big-- two of the Rabbonim of the Beth Din of Crown Heights testified that the Rebbe told them they had to become vicarious in it, in addition, of course, to the other things that they had to know. I know that-
12:32 דובר 3 אמא שלי—
12:32 Speaker 3 My mother-
12:33 דובר 1 כן.
12:33 Speaker 1 Yeah.
12:33 דובר 3 אמא שלי סיפרה לי שכשהייתה צעירה, זה היה לפני, אתם יודעים, קיצור שולחן ערוך וכל זה, מה שהם למדו היה שולחן ערוך ומסורות. זה מה שהם... והיו להם שיעורי המשך קבועים, וזה מה שהם למדו בשביל טאלס ושלחה.
12:33 Speaker 3 My mother had told me that when she was younger, um, basically, this is before, you know, Kitzur Shulchan Aruch and everything, um, what they learned was Shulchan Aruch and Mesares. That's what they... And they had regular follow-up Shiurim, and that's what they learned for Talas and Shlacha.
12:49 דובר 1 אני זוכר שבספר ״סמרקנד״ הלל זלצמן כותב שהרבנים שהיו במקומות מרוחקים ברוסיה הסתמכו מאוד על קיצור שולחן ערוך. לא היו להם הרבה ספרים, והם היו פוסקים וכותבים על פיו. אז זה היה—
12:49 Speaker 1 I remember in the book, Samarkand, that Hillel Zaltzman writes that the Rabbonim who were remote in Russia, they leaned very heavily on Kitzur Shulchan Aruch. They didn't have a lot of Sefarim, and they would pass it and write out of it. So this was, uh-
13:01 דובר 3 לגמרי.
13:01 Speaker 3 Totally.
13:01 דובר 1 קיצור שולחן ערוך היה ונשאר תוספת יסודית לספרייה. נדמה לי שיש לי עותק. כן, אני מחזיק אחד כאן, במשרד שלי. בכל אופן, זהו מצדי. זה—
13:01 Speaker 1 Kitzur Shulchan Aruch was and remains a, a, a fundamental addition to the library. I think I have a copy. Yeah, I keep one here. I keep one in my office here. Anyway, that's, uh, that's, that's it for me. That's, uh-
13:16 דובר 3 יש להם אותו גם עכשיו.
13:16 Speaker 3 They also have it now.
13:16 דובר 1 כן.
13:16 Speaker 1 Yeah.
13:17 דובר 3 יש להם אותו בלי פסקי הרבי, בכל פעם ש—
13:17 Speaker 3 They have it without the Rebbe's Psat whenever it, uh-
13:20 דובר 1 כן, כן. ונחמן וילהלם, שגר באזור שלנו, כתב על זה. יש לו שני ספרים על קיצור שולחן ערוך: אחד על הקיצור הרגיל, ואחד על קיצור שולחן ערוך עם פסקי הרבי. הוא לוקח את זה ברצינות רבה. אז כדאי שנלמד קיצור שולחן ערוך, והלכה למעשה בכלל. לגבי המכתב של היום, מענדל, אני אבדוק. נכתוב בצ'אט ונדון בזה. אצטרך לבדוק אם המכתב שמצאתי הוא זה שאתה מתכוון אליו.
13:20 Speaker 1 Yeah, yeah. And, uh, Nachman Wilhelm, who lives in our general area, has written on it. He's, he has a, he has two books on, on Kitzur Shulchan Aruch. One that's on the regular one, and one that's on the Kitzur Shulchan Aruch with the Psake out the Rebbe. He takes it very seriously. So we should learn Kitzur Shulchan Aruch, um, and Halacha L'maase in general. Today's letter. Uh, Mendel, I'm gonna look up. We'll put in the chat and discuss. I'm gonna have to look up whether that letter was the, the one that I found the letter that you're referring to.
13:52 דובר 3 לא, אני חושב שלא שמעת אותי. הוא נכנס ליחידות. זה לא היה מכתב.
13:52 Speaker 3 No, I think you, you weren't hearing me. It w- he went in for Yechidas. It wasn't a letter.
13:57 דובר 1 אה, זה לא היה מכתב, זו הייתה יחידות. בסדר. אז הרבי דיבר על זה עם הרבה אנשים.
13:57 Speaker 1 Oh, it wasn't a letter, it was a Yechidas. Okay, fine. So the Rebbe just spoke to a lot of people then.
14:01 דובר 3 אני חושב שמסארס[?] גם הוסיף הקשר, וזה מה שהופך אותו לפחות דומה לקיצור שולחן ערוך. בקיצור שולחן ערוך יכול להיות קשה לפסוק ממנו, בגלל היעדר הטעמים וכדומה. ועם מסארס[?] הוא נעשה ספר שימושי יותר.
14:01 Speaker 3 I think Mesares also added context, which is what makes it less of a Kitzur Shulchan Aruch, which makes like Kitzur Shulchan Aruch stuff could be a, can be a difficult thing to pass it from because of the, uh, because of the lack of timing and stuff. And with the Mesares makes it more of a, a, a, of a usable book.
14:20 דובר 1 בהחלט.
14:20 Speaker 1 Definitely.
14:21 דובר 3 בעיניי.
14:21 Speaker 3 To me.
14:21 דובר 1 יש לא מעט מכתבים שבהם הרבי מזכיר את קיצור שולחן ערוך. הבאתי רק כמה דוגמאות. אחד מהם, שעולה לי עכשיו בראש, הוא מכתב של בחור שכתב לרבי שהוא רוצה ללמוד יותר תורה, ולכן רוצה להצטרף לישיבה רגילה. אני לא חושב שהיו ישיבות לבעלי תשובה כשהרבי כתב את המכתב הזה, אז לא היה לו לאן ללכת. והוא אמר: ״אני לא באמת מצליח להבין את השיעור״. והרבי אמר לו: ״למה שלא תלך מבית כנסת לבית כנסת באזור, ותשמע את השיעור המקומי בעין יעקב, את השיעור המקומי בקיצור שולחן ערוך ואת השיעור המקומי בפרשת השבוע? ובשאר הזמן תמצא בחור שילמד איתך כמה שעות ביום, ואז תוכל להשלים את הפער ולהצטרף לשיעורים הרגילים״. אז נראה שקיצור שולחן ערוך היה אחד השיעורים הקבועים בבית הכנסת, בבית המדרש.
14:21 Speaker 1 There's quite a few letters that I've mentioned, Kitzur Shulchan Aruch. I only brought a smattering. One of them that just, uh, pops into my head is that a boy writes to him that he's-- he wants to learn more Torah, so he wants to join the normal Yeshiva. I don't think they had Bal Teshuva Yeshivas when he wrote this letter, so he didn't have anywhere to go. And he said, "I can't really understand the Shiur." And the Rebbe told him, "Why don't you go from shul to shul in the area and listen to the local Ein Yaakov Shiur, the local Kitzur Shulchan Aruch Shiur, and the local Parsha Shavuah Shiur, and otherwise find a Bachar who'll learn with you a couple hours a day, and then you'll be able to catch up and join the regular Shiurim." So, uh, seems like this is one of the, one of the regular Shiurim in Beth, in Beth HaKnesses, in Beth HaMidrash. It's one of the regular shul Shiurim, is Kitzur Shulchan Aruch.
14:58 דובר 3 כן.
14:58 Speaker 3 Mm-hmm.
14:58 דובר 1 וזו נקודת פתיחה טובה. בהחלט דרך טובה להישאר מעודכנים בחיובים שלנו.
14:58 Speaker 1 And a good starting point. Certainly a good way for us to keep on top of our Chayim.
15:04 דובר 4 אני יכול רק לספר לכם שבישיבה במונטריאול, יצחק מאיר גרדי היה דוחף חזק מאוד לכך שבחורים ילמדו את כל קיצור שולחן ערוך.
15:04 Speaker 4 I could, I could just tell you that in, in, in Yeshiva Montreal, um, Itzhak Meir Gradi used to push very, very heavily that Bachar should learn the entire Kitzur Shulchan Aruch.
15:14 דובר 3 כשהייתי במסגרת במונטריאול—
15:14 Speaker 3 When I was in the system in Montreal-
15:15 דובר 1 כן.
15:15 Speaker 1 Yeah