פנורמה של הלכה – הדיין הרב לוי יצחק רסקין · שיעור 208 · 2025-04-25 · 55:12
שמיני תשפ״ה
תיאור הפרק
1) אמרתי ״המפיל״, ואז נזכרתי שלא ספרתי ספירת העומר. מה עליי לעשות? 2) אדם שאינו שומר שבת הרים בקבוק יין פתוח, שאינו מבושל, כדי לבדוק את התווית. האם היין נאסר משום יין נסך? 3) בקידוש באחד מלילותיו האחרונים של פסח בירכתי שהחיינו. לאחר שהבנתי שטעיתי, האם מותר לי לשתות את יין הקידוש? 4) בקידוש במוצאי שבת האחרון נזכרתי ששכחתי לומר ״ותודיענו״ בערבית, ושכבר נשאתי חפץ מבית הכנסת הביתה. מה עליי לעשות כעת? 5) במהלך סעודת יום טוב במוצאי שבת האחרון הבנתי שלא אמרתי בקידוש את ברכת ״המבדיל״. האם עליי לאומרה עכשיו על כוס יין נוספת? 6) לפניי ספר פתוח ועליי לצאת מן החדר לרגע. האם מותר להניח על הספר הפתוח נייר שיש בו דברי חול? 7) למדנו שהמתפלל ביחידות משמיט פיוטים בברכות קריאת שמע. האם הדבר כולל את הפיוט ״א־ל אדון״ הנאמר בשבת? 8) בברכת כהנים נהוג שבמילים מסוימות הכהנים פונים לימין ולשמאל. האם העיקר הוא שיטו את ידיהם או שיפנו את פניהם? פסקי תשובות סי׳ רלט אות ג פשיטא לי׳ שיספור בברכה. בשו״ע יו״ד סי׳ קכד סכ״ה מפורש להיתר, בנאד סתום. ובפתוח – במקום הפסד. וכל שכן במחלל שבת בזה״ז שיש מקום להקל. שגיאות מי יבין (סי׳ נו סס״ד) מביא שהגרש״ז אויערבך הורה שרשאי לשתות. ואילו בנט״ג פסח פי״ד ס״ז הצריך לברך שנית. בשוע״ר סי׳ תצד ס״ג מבואר שאם טעם או עשה מלאכה טרם שהבדיל על הכוס, צריך להתפלל שנית. במשנה ברורה (ביה״ל שם) מפקפק: א) אם שווה מלאכה לטעימה; ב) הפמ״ג מסופק אם חיוב חזרת התפילה נאמר גם אחרי שכבר הבדיל על הכוס. אבל בשוע״ר – ״צריך לחזור ולהתפלל ולהבדיל בתפלה וגם על הכוס״ – משמע דלא שנא, דאי מיירי שעדיין לא הבדיל על הכוס, מאי קמ״ל? ועוד ועיקר, דמסיים ״שאינו יוצא בהבדלה שעל הכוס בלבדה הואיל ואינה כהוגן...״ – שבזה אין הבדל אם כבר הבדיל או לא. בביאור הלכה מציין שהדרך החיים אינו מחלק כהפמ״ג. דבריו בסי׳ לג, סמ״ח. וש״נ לדבריו להלן, היינו לסי׳ צז ס״ח. הדה״ח מבחין בין עשה מלאכה גמורה לבין הדליק נר, שבזה לא יצטרך לחזור על התפילה. הבחנה זו במלאכות מופיעה בשוע״ר סי׳ רצט סי״ח, לעניין אי־מחאה בנשים המקילות. אבל ״אין דבריהם עיקר״. אך מ״מ אולי כדאי לסמוך על כך שלא ליכנס לחשש ברכה לבטלה. שוע״ר סי׳ תעג ס״ז. ביו״ד סי׳ רעז ס״א מומלץ לפרוש מפה על הספר הפתוח. ט״ז וש״ך על הגיליון שם. לא יניח ספר להחזיק מקום (פ״ת יו״ד סו״ס רפב). להבחין בין מפה סתם לבין נייר של דברי חול. מקור הדברים בשוע״ר סי׳ סח ס״ב הוא בשו״ת מהר״מ מינץ סי׳ פז. ושם מיירי בפיוטים שנשנו בפלוגתא. ואילו פיוט זה מובא בסדר רב עמרם, ובזוהר (ח״ב קלה, ב) הוא מכונה אלפא־ביתא רבתא – בניגוד לאלפא־ביתא זוטא של ימות החול. ונראה להבחין בין פיוטים הנאמרים חזן/קהל לבין שנקבעו שאומרם כל אחד. נ״ל שאנשי כנה״ג תיקנו שניתן להאריך כאן, כי לולא כן יש בזה חשש הפסק. באו״ח סי׳ קכח סמ״ה: ״אלו תיבות שהכהנים הופכים בהם לדרום ולצפון״, ואילו בשוע״ר (שם סנ״ח): ״שהופכים בהם פניהם״. וכן הבהיר הערוך השלחן (שם סס״ה), וכן הוא בדרך אגב בפרי חדש בסוף סימן הנ״ל. הפר״ח מקדים צפון לדרום. והעירו שכשפני הכהנים למערב, הרי ימינם לצפון ושמאלם לדרום.
השמע המקורי · הערך על הדיין הרב לוי יצחק רסקין בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:02 דובר 1 הקלטה
00:02 Speaker 1 Recording
00:05 דובר 2 אנחנו מתחילים כמה דקות... כמה שניות מוקדם, אז רק מילה קצרה. עלתה לי מחשבה על ספירת העומר. ספירת העומר היא מפסח ועד שבועות. ביום השני של פסח מקריבים את קרבן העומר, שבא מן השעורים, ובשבועות מקריבים את שתי הלחם, שבאים מן החיטים. כך שיש כאן מעבר ממאכל בהמה למאכל אדם, וזוהי העבודה של יום העצמאות. עלה בדעתי שידוע לכם על השמות מ"ה וב"ן: מ"ה בגימטריה אדם, ובהמה בגימטריה ב"ן — נ"ב. ובכן, מאכל בהמה שייך למספר 52, ומאכל אדם שייך למספר 45, וזה המעבר ביניהם. נקודת האמצע בין 45 ל־52 היא 49, כן? כך שמ"ט הימים של ספירת העומר הם הגשר שמאפשר את המעבר מבהמה לאדם. חיפשתי אם אוכל למצוא לכך אסמכתה, ולא מצאתי. אבל חשבתי שזה רעיון יפה. טוב, נעבור לשאלות שלנו, וברוכים הבאים לשיעור הערב. ברוך השם, עברו עכשיו חמש שנים מאז שהתחלנו את השיעור הזה. אומרים: ״יהללך זר ולא פיך״ — שמישהו אחר ישבח אותך ולא אתה את עצמך. ויש לזה פירוש חסידי: ״יהללך זר ולא פיך״.
00:05 Speaker 2 Starting a couple of minute... Um, a, a few seconds early. So, just a couple right in a word. I had a thought of about Sefiras HaOmer. How you have the Sefiras HaOmer is from Pesach to Shavuot. From the Pesach is... The second day of Pesach is the Korban Omer, which is from barley, and Shavuot is, uh, She'ar Lechem is from wheat. And so, you got here the transition from Machal Behema to Machal Adam, and, uh, that's the Avoda of the Yom Ha'Atzma'ut. So, it occurred to me that-- Well, you know that the Shemos Ma and Ban, Mem He is Gematria Adam and Behema is Gematria Beis-- Nun Beis, Beis Nun. Okay, so now we've got... So you've got Machal Behema Shachas to fifty-two, Machal Adam is Shachas to forty-five, and there's a, there... That's the transition. The middle point between forty-five and fifty-two is forty-nine. Yeah? So, the Mem test, the f- forty-nine days of Sefiras HaOmer are the bridge to enable the transition to taking the, uh, from the Behema to transform to the Adam. Uh, I looked around if I could find any backing for that. I didn't. So, but just I thought it's a nice thought. Okay. We're going to go into our Shailas, and welcome to tonight's Shiur. Um, now five years since we've started this Shiur, Baruch Hashem. And so now, you know, they say the Halel Chazor V'lo Picho. Let someone else praise you and not your own mouth. So then there's the Hasidisha twist. Halel Chazor V'lo Picho.
02:05 דובר 2 אם אף אחד אחר לא אומר זאת, תגיד זאת בעצמך. טוב, נמשיך. השאלה הראשונה שלנו פשוטה למדי: אישה שואלת אם, לאחר שכבר אמרה ״המפיל״, היא נזכרת שטרם ספרה ספירת העומר — האם היא יכולה לספור לאחר ״המפיל״? והתשובה היא בבירור כן. אסביר מעט: ״המפיל״ אינה כמו ברכה על אוכל. נניח שמברכים על תפוח, ולפני שנוגסים בו מדברים על עניין שאינו קשור — אז צריך לברך שוב. הברכה הראשונה היא ברכה לבטלה; אסור שיהיה הפסק. כך גם אם באמצע הנחת תפילין מדברים על עניין שאינו קשור, זהו הפסק וצריך לברך שוב. אבל ״המפיל״ אינה ברכת הנהנין על ההנאה שבשינה. זו ברכה שאומרים לפני השינה, אבל מבחינה הלכתית היא אינה ברכת הנהנין. לכן, אף שבדרך כלל אנחנו מקפידים שלא להפסיק בדיבור אחרי ״המפיל״, במקרה כזה, כשמדובר במצוות ספירת העומר, אין סיבה לדחות את הספירה למחר בבוקר ולהפסיד את הברכה וכל הכרוך בכך; ההפסק מוצדק. דרך אגב, אני רוצה להזכיר עוד דבר. היה לי פעם מקרה של אישה שאביה נפטר
02:05 Speaker 2 If, if, if no one else is saying, say it yourself. Okay. So, um, let's move on. So, the first question which we have is a fairly simple question, and that is a woman asks that she had already said Hamapil, and then she realizes, oops, she hadn't counted Sefiras HaOmer. So can you say Hama- um, Sefiras HaOmer after Hamapil? And the answer is clearly yes. And just to explain perhaps a little bit that Hamapil is not like a Bracha on food. Let's say you make a Bracha on an apple, and if you talked about something unrelated before you're biting into the apple, then you have to make a new Bracha. It's a Bracha l'vatala. There mustn't be a Hefsek. The same thing if you're middle of putting on Tefillin and you're talking about an unrelated matter, so then that would be a Hefsek. You have to make a new Bracha. But Hama- Hamapil is not actually a Birkat HaNehenin to enjoy the, uh, indulgence of sleep. It's a Bracha which we say before going to sleep, but it's not a Birkat HaNehenin technically. Therefore, to be Mafsik, to say something, generally, we are particular not to be Mafsik after Hamapil. But if something like this, a Mitzvah of a Sefiras HaOmer, not to leave it till tomorrow morning where you miss out the Bracha and all that, so then, uh, it would be justified. Uh, just Derech Agav, I want to throw in another thing. I once had a case, uh, a woman who lost her
03:36 דובר 2 במהלך ספירת העומר, והיא שאלה אם עליה לספור ספירת העומר כשהיא אוננת. ראיתי אחר כך בספרים שאונן, רחמנא ליצלן, ימשיך לספור בלי ברכה, כדי שלא יפסיד את המשך ספירת העומר. אני מזכיר זאת רק כמידע שימושי. שלא נזדקק לכך. נעבור לשאלה הבאה, שהיא שאלה שכיחה למדי: אדם שאינו שומר שבת הרים בקבוק פתוח של יין לא מבושל כדי לבדוק את התווית. האם היין נעשה יין נסך? ראשית, כשאומרים כאן אדם שאינו שומר שבת, הכוונה לאדם שמחלל שבת בפרהסיא, בלי לחשוש שאנשים יראו מה הוא עושה. כבר סיפרתי בעבר על הורה ששאל אותי על אחד מילדיו: הייתה לו סיבה טובה להאמין שהילד נמצא בחדרו ומתכתב עם חברים בשבת, דבר שהוא כמובן חילול שבת. ההורה שאל אותי אם צריך לכסות את היין בשולחן השבת. אמרתי: ״ממש לא. אל תיתנו לילד את התחושה שאתם מחשיבים אותו למחלל שבת בפרהסיא. אל תדחו אותו. אין בכך צורך״. ברמה הזאת, כשהאדם מודע לכך שאחרים יצטערו מחילול השבת שלו, אין לו דין של
03:36 Speaker 2 father during Sefiras HaOmer, and her question was whether she should count Sefira as an Oinen or Oinenis. And, um, I saw later in Sefarim that the Oinen, Rachmana Litzlan, would continue counting a Sefira without a Bracha, but not to forfeit, not to lose out on their cont- continuation of Sefiras HaOmer. Let's... I'm just saying that as a useful piece of information. Mezoltus Nisht Da'f, it shouldn't be necessary. I'm going on to the next question, and that is fairly common question. That is a Non-Shomer Shabbos picked up a, an open bottle of wine, which Not Mevo Shal, to check the label. Is that, is there wine Nesek? So first of all, an, an person who's not Shomer Shabbos means a person is Mechalel Shabbos in public with no compunction of people seeing what they're doing. And I've said this in the past, where a parent once asked me, they have a t- one of their children, they have every reason to believe that the child is in their bedroom. They're texting to friends on Shabbos, which obviously they've been Mechalel Shabbos. But they asked them, my parent asked, "Do they, should they cover the wine or, uh, at the Shabbos table?" And I said, "Absolutely not. Don't, don't give that child that impression, um, that you count them as a Mechalel Shabbos BeFarhestia. Don't reject them. It's not, it's not necessary." At that level, the person, where the person is conscientious of other people, uh, being upset with Echial Shabbos, they don't have a definition of
05:17 דובר 2 מחלל שבת בפרהסיא. רק כשהוא אינו מתחשב בכך כלל ודוחה את השבת בגלוי ובעזות, הוא נחשב למחלל שבת בפרהסיא. ואף אז, יש גם מקום לדון בגדר של תינוק שנשבה וכדומה. ובכן, אם אדם אכן מוגדר כמחלל שבת בפרהסיא, אנחנו נוקטים בדעה — שאינה מוסכמת על הכול — שמגע שלו ביין אוסר את היין עלינו, כדין מי שמנסך יין. יש, למעשה, מכתב מפורסם של הרבי על מישהו שנסע בשנות ה־50 באונייה בשבת, באונייה של חברת הספנות הישראלית צים. מסופר שם שהקברניט ניגש לשולחן, ועשו קידוש. הרבי דן בכל העניין: מכיוון שהקברניט חילל שבת בפרהסיא ונגע ביין, היין נאסר. אם כן, אותו אדם עשה קידוש על יין שהקברניט נגע בו, ויש כאן ברכה לבטלה — סיפור שלם. כל זה לגבי נגיעה של מחלל שבת בפרהסיא, רחמנא ליצלן, ביין. כאן האדם לא נגע ביין; הוא נגע בבקבוק מבחוץ. נקרא את הדברים בשולחן ערוך, ביורה דעה, סימן קכ״ד, סעיף כ״ה.
05:17 Speaker 2 Mechalel Shabbos BeFarhestia. It's only when they are totally, uh, inconsiderate of... They, they are rejecting Shabbos in a, in a brazen way in public. Only then would they be counted as Mechalel Shabbos BeFarhestia. Having said that, even then, we also have the room of Geteneh Shenishbo, et cetera. Fine. So now, but if a person is qualified as a Mechalel Shabbos BeFarhestia, then that we do take the view, which is also not unanimous, we follow the view that it is Menasach Yayin, that if they touch wine, it would be, uh, become forbidden for us to use. Um, okay. And there's actually a famous letter of the Rebbe about someone who traveled, this is in the '50s, someone who traveled on a, on a ship on Shabbos, on the Israeli, uh, shipping line, Zim. And it talks about how the captain came over to the table, and they made Kiddush, and the Rebbe kind of said the whole thing, that since the captain was in Chal Shabbos in a public way, and the captain touched the wine, therefore the wine became... Well, so therefore he made Kiddush on wine which the captain had touched, and there's a Bracha L'vatala, a whole, whole story there. Okay, so now that's on generally about a Shev- a non-Shev- a Mechal Shabbos of Harchez, Rachaman Stalan, touching wine. Here, the person didn't touch the wine. They touched the bottle on the outside. So let's read this in Shechinat. You can see it's on Sin- in Yoreh Deah, Chof Dalet, Chof He.
06:38 דובר 2 אז כתוב כך: ״נוד שיש בו יין״ — יש נאד שמכיל יין. ״ונגע גוי בנוד מבחוץ״ — והגוי נגע בנאד מבחוץ. ״אפילו הוא חסר״ — גם אם הנאד לא היה מלא עד למעלה. ״והגביהו...״ — אני לא בטוח למה הכוונה שם. זה כמו בקבוק סגור, להבדיל מקערה. ״מותר אפילו בשתייה, שאין דרך ניסוך בכך״. העובדה שהוא נגע בבקבוק מבחוץ אינה הופכת את היין ליין נסך. מדובר כאן בגוי גמור, כלומר עובד עבודה זרה. אבל נגיעה מבחוץ... זה לא... אז ניסוך היין הרגיל — סליחה, הכוונה היא שהיין נעשה יין נסך כשהגוי מכניס את אצבעו ליין ומנענע אותו באצבעו. כך הוא עושה פעולה ישירה ביין. כאן הנגיעה היא מבחוץ, ולכן נאמר שהיא אינה אוסרת את היין. אבל לפני שנגיע למסקנה גורפת, נקרא את הש״ך, בפירושו שבשולי הדף: ״פירוש הבית יוסף, דהיינו בנוד סתום״. מדובר בנאד סגור. ״דאילו בפתוח, סבירא ליה להרמב״ם בבא מחמתו לעיל סעיף ז׳ דיש בו משום ניסוך״. אילו הבקבוק היה פתוח — וב״פתוח״ אני מתכוון שאין עליו מכסה או פקק, לא לשאלה אם הוא חתום או לא, אלא אם הוא פתוח או סגור. אז ״סתום״ —
06:38 Speaker 2 So it says the following, "Noit sheyesh bo yayin." There's a, a flask which is containing wine. "Venoga goy benoit mivachutz," and the goy touched the wine on the outside. "Afilu hu chosar," even if the flask wasn't filled to the top. "Behegiu daf noit sove zoyim," I'm not sure what that means. It's like a closed bottle rather than a, like a bowl. "Muter, afilu beshasir," the wine may be drunk. "She'ein der nissuch bekach." The fact that he touched the bottle on the outside does not make it yayin nesach. They're talking about a goy gomer. I mean, every David Azara touches from the outside. It does... That's not... So the typical nissuch hayayin... Oh, sorry. Causing yayin to be yayin nesach means when the goy put his finger in the wine and swished with his finger. So in that way, he's kind of done an act with the wine directly. Here, it's on the outside. So he says it doesn't forbid, doesn't condemn the wine. Now let's, uh, before we jump to the co-co-full conclusion, let's read now the Shach, the commentary of the Shach on the margin there. "Pirush Shabbos Yosef, d'chayinu benoit sosum." This is talking about a closed bottle. "D'ilu beposuach," whereas if it were an open bottle, "S-s'vir l'hu l'ram b'vava machabel el sfiyut zain, d'yesh bebishum nissuch." So had the bottle been open, I understand open mean that it had no lid on or no bung. So I'm not talking about sealed or unsealed. I'm talking about open or closed. So sosum,
08:20 דובר 2 פירושו סגור. זה ההיתר: היין אינו נאסר. אם הבקבוק פתוח, בלי מכסה ובלי פקק, אז הנענוע שלו אפילו מבחוץ היה עושה את היין ליין נסך. ״וכן ההיתר הזאת״ — הלבוש אומר: ״נוד סתום. ולפי מה שכתב הרב שם״, כלומר לפי מה שהרמ״א כתב קודם, ״בסעיף ז׳, במקום הפסד, אפילו פתוח מותר, הוא הדין הכא״. שם הוא אומר שגם אם הוא פתוח, במקום הפסד היין יהיה מותר. ואותו דבר יחול כאן. אם כן, בנאד סגור יש היתר ברור. אם הבקבוק פשוט פתוח, בלי מכסה, אז במקום הפסד הוא יהיה מותר; אחרת, יש להחמיר. כל זה כשמדובר בגוי. אולי כשמדובר במחלל שבת יהיה יותר מקום להקל. נמשיך. את השאלה הבאה מצאתי מעניינת: מישהו שכח שבליל שביעי של פסח לא אומרים שהחיינו, ועשה קידוש ואמר שהחיינו. אנחנו יודעים ש... אמרו לי שהסדר של יקנה״ז — יין, קידוש, נר, הבדלה, זמן — כשיש אותו בשביעי של פסח, יחזור בפעם הבאה רק בעוד עשרים שנה. זה רק... הימים הטובים היחידים שבהם לא אומרים שהחיינו הם שני הימים האחרונים של פסח. אז כדי שהבדלה תחול באחד משני הימים האחרונים של פסח, הפעם הבאה תהיה
08:20 Speaker 2 it's closed. That's the heter. It doesn't become asur. If it's an open bottle, uh, with no lid on, no cork, then that would be accor- would be kam nesach by the handling even from the outside. "Vechein ha'eter ha'zot," otherwise known as lavush, says, "Noit sosum. Ulefima shekosov haRav Shom," according to what the, uh, R-Ramo writes earlier in "Sfiyt zain, bemokom hefetzit, afilu posuach mutar, hu ha'din ha'cha." So there the b- the... he talks about if it's, even if it's open, bemokom hefetzit, it would be permitted. So the same thing would apply over here. So th-this noit. So if it's a closed bottle, then you have a clear heter. If it's an... If the bottle was poshet open with no lid on, then bemokom hefetzit, it would be mutar. Otherwise, one should be machmir. That's talking about if a goy, perhaps where if it's Mechal Shabbos, then there's gonna be more wiggle room to be mehikel. Let's move on, and this I found interesting. Someone forgot the seventh night of Pesach, Shvi'i shel Pesach at night, and made Kiddush and said Shehecheyanu at Kiddush. We know this is... I was told that the Seder of Yakne, Yayin Kiddush near Havdalah, which we have Shvi'i shel Pesach, comes next in twenty years' time. It's only going to be... The only Yom Tov when we don't say Shehecheyanu is the last days of two days of Pesach. So for one of the last two days of Pesach to be, to have a Havdalah is going to be the
10:09 דובר 2 בעוד עשרים שנה. לכן... לא בדקתי, אבל בסדר. אז אותו אדם אמר שהחיינו, ועכשיו השאלה היא: אמרתי שהחיינו, ואז נזכרתי; האם מותר לי לשתות עכשיו את היין? מה הבעיה כאן? מכיוון שלא היית צריך לומר שהחיינו, אמירת שהחיינו היא הפסק. אמרת דבר שלא היה צריך להיאמר שם, ולכן לא תוכל לשתות את היין; תצטרך לברך עכשיו שוב ״בורא פרי הגפן״. ברשימות ששלחתי אחר הצהריים, אם ראיתם אותן, הבאתי ספר בשם ״שגיאות מי יבין״, העוסק במיוחד בטעויות בתפילה וכיוצא בזה. הוא מצטט את הרב שלמה זלמן אויערבאך שאומר שמותר לשתות את היין, אבל אינו מביא נימוק לכך ואינו מסביר. לעומת זאת, בספר ״נטעי גבריאל״ כתוב שצריך לברך ברכה חדשה. אי אפשר לשתות על סמך הברכה הקודמת, כי היה הפסק. כשחשבתי על כך, נזכרתי שיש באגרות משה דיון על שהחיינו במקרה שנשים כבר אמרו שהחיינו בהדלקת הנרות, ואחר כך הן שומעות את הבעל עושה קידוש. הבעל אומר בקידוש גם שהחיינו. מבחינת האישה, אין כעת צורך בשהחיינו, כי היא כבר אמרה אותו בהדלקת הנרות, והיא עונה אמן על השהחיינו שהבעל אומר בקידוש.
10:09 Speaker 2 next in twenty years. That's why... I didn't check, but fine. So the person said Shehecheyanu, and now the question is, I made Shehecheyanu, then I realized, may I now drink the wine? And here, what's the problem? Since you should not have said Shehecheyanu, then the Shehecheyanu is a hefsek. You've said something which is in-inappropriate, doesn't belong there, and therefore, you wouldn't be allowed to drink the wine. You have to now make a sh- a Bracha b'pri ha'gafen again. So in your notes, if you saw, I sent out this afternoon, that I have this Sefer called Shliyot M'Yovin, which is a specialist all about mistakes in davening and, and the like. And he quotes Rav Shlomo Zalman Auerbach as saying that you are allowed to drink the wine, but he does not give any rationale, doesn't explain. Uh, on, on the other side, in the Sefer, Nittei Gavriel, he writes that you do have to make a new Bracha. You wouldn't be able to drink with a Bracha because you made a hefsek. Now, at the time when I was thinking about this, it's triggered my memory. The, the, the Igrot Moshe has got a discussion about Shehecheyanu when the women have already said Shehecheyanu when they lit candles, and then they listen to the husband making Ki-Kiddush. And the husband says Kiddush with a Shehecheyanu. For her, the Shehecheyanu is un- uh, not needed now because she already said Shehecheyanu by lighting candles. And she says Amen to the husband's Ki-Kiddush, to the husband's Shehecheyanu.
11:38 דובר 2 האם זה אינו הפסק בין שמיעת ״בורא פרי הגפן״ לשתיית היין? זו השאלה שבה דן הרב משה פיינשטיין באגרות משה, והוא למעשה דוחה אותה. הוא אומר שמכיוון שהברכה נחוצה למי שעושה קידוש, היא אינה נחשבת להפסק, אף שהאישה עצמה אינה צריכה את הברכה. זה חידוש מעניין שלו. אבל זה לא עוזר לנו כאן, כי במקרה שלנו לא היה צורך בשהחיינו לאף אחד. לכן נראה לי שכן צריך לראות בו הפסק. ולמה הרב שלמה זלמן אינו רואה כאן בעיה — אינני בטוח. טוב, נעבור לשאלה מספר ארבע. עכשיו תתכוננו לעניין ארוך מאוד. מישהו כותב שב־2029 שני הימים האחרונים של פסח יחולו ביום שישי ובשבת. רגע, זה לא רלוונטי, כי זה לא יוצר מצב של יקנה״ז. יקנה״ז הוא רק כשיום טוב חל ביום ראשון, במוצאי שבת שנכנסים בו ליום טוב. טוב, נמשיך. מה שקרה הוא כך: אני הוזמנתי למסור חזרת השיחה בבית הכנסת. אני עושה זאת כבר שנים רבות בשמיני של פסח באחד מבתי הכנסת המקומיים. אני מתכונן לכך, אז לפני כן... ביום שישי הלכתי לבית הכנסת והנחתי שם כמה רשימות, את הרשימות שלי ל
11:38 Speaker 2 Is that not a hefsek between her hearing, hearing b'pri ha'gafen and drinking the wine? That's the question which Rav Moshe Feinstein addresses in Igrot Moshe, and he actually dismisses it. And he says, "Since it's important for the one who's making Kiddush, therefore it's not considered a hefsek, even though the woman does not need to have the Bracha," which is an interesting Chidush of his. Um, but that doesn't help us over here because the Shehecheyanu wasn't called for, for anyone. Therefore, I, I see that it should, should be considered a hefsek. And why Rab Shlomo Zalman dismisses the choir problem, uh, I'm not sure. Right. Let's move on to question number four. Okay. Now, this time you're gonna brace yourself for a whole, whole, whole long this. Someone writes to, um, uh, that twenty twenty-nine, the last two days of Pesach will be Friday on Shabbos. Wait a minute. That doesn't, that doesn't, that, that's not relevant because that doesn't bring you to a Yak Nahas situation. Yak Nahas is only when Yom Tov is on Sunday. Yeah. Motzei Shabbos going into Yo- into, into, um, into Yom Tov. Okay, let's move on. So what happened is the following: Yours truly was, uh, in- invited to give a Chazarat Hasichar in a shul. So I've been doing so for many years, uh, on Shmini Shel Pesach in one of the local shuls. And, uh, I prepare and, um, so before... On Friday, I walked over to the shul and br- put some notes, my notes for
13:32 דובר 2 הדרשה שלי. החבאתי את הדפים איפשהו. ואז בשבת, בשעות אחר הצהריים המאוחרות, אחרי מנחה, הגעתי לשם. לשמחתי, הרשימות שלי עדיין היו שם, ומסרתי את הדרשה. לא אכנס למה שדיברתי עליו. אחר כך התפללנו ערבית, ומישהו הכריז לומר ״ותודיענו״. בסדר. אחרי ערבית כבר היה מוצאי שבת. לקחתי את הרשימות ושמתי אותן בכיס, כי חשבתי שאולי אשתמש בהן כדי לחזור ליד השולחן על מה שאמרתי בבית הכנסת. הגעתי הביתה, עשיתי קידוש, ואז החתן שלי סיפר שגם הוא הלך לבית כנסת אחר, לחזרת השיעור בהלכה. הוא סיפר שנתנו לו סידור, והנוסח של ״ותודיענו״ שם היה שונה מאוד. ואז פתאום קלטתי שאני לא זוכר שאמרתי ״ותודיענו״. אף שהיה לי סידור חב״ד — מישהו ניגש אליו והציע לו סידור חב״ד — ברור לי שלא אמרתי ״ותודיענו״. אם כן, נוצרה כאן שאלה: כבר עשיתי קידוש והבדלה, אבל לא אמרתי ״ותודיענו״ בערבית. ״ותודיענו״ נזכר בשולחן ערוך בקיצור נמרץ: בסימן תצ״א יש עליו שורה אחת. אבל ״ותודיענו״ מקביל ל״אתה חוננתנו״ שאומרים במוצאי שבת. כך שאותו דבר יכול לקרות גם במוצאי שבת: אם מישהו שכח לומר ״אתה חוננתנו״, האם הוא צריך להתפלל שוב שמונה עשרה?
13:32 Speaker 2 my talk. I hid them somewhere. And then Shabbos, late afternoon, after Mincha, I come there. My notes were ha-thankfully there, and I gave the drashah, and, uh, I'm not going to go into what I spoke about. But after... But then we daven Maariv, and someone announced to say Vatochaineinu. Fine. And then after Maariv, it's already Motzei Shabbos. I take the notes and put it in my pocket, and I thought perhaps I will have use of the notes to Chazarah over at the table what I said in the shul. And I, then I come home. Then I've made Kiddush, and then my son-in-law mentions that he had also gone to another shul and, uh, to Chazarat Hasichar, Halacha. And he's saying how they gave him a siddur, and the Vatochaineinu was so different. Then I, i-it dawned on me that I don't remember saying Vatochaineinu. And, uh, although I had even... I had a Chabad siddur. Someone came over to him, offered a Chabad siddur, but I clearly did not say Vatochaineinu. So here I've got a situation. I've already made Kiddush and Havdalah, but I did not say Vatochaineinu in Maariv. So now there's... Vatochaineinu has got very, very scant mention in Shulchan Aruch. In Siman Tov Tzadik Alef, it's one line. But Vatochaineinu is the parallel to the Atach Chayenu Atanu, which we say on Motzei Shabbos. And so the same thing could happen on a Motzei Shabbos. If someone forgot to say Atach Chayenu Atanu, and do they have to daven Shemoneh Esreh
15:21 דובר 2 בואו נקרא את זה בעיון. זה מסימן רצ״ד, בהלכות הבדלה: ״טעה ולא הזכיר הבדלה בחונן הדעת״ — שכחת לומר ״אתה חוננתנו״ — ״משלים תפילתו״, כלומר, אפשר לסיים את תפילת שמונה עשרה, ״ולא יחזור בשביל ההבדלה״. אין צורך לחזור למקום שבו דילגת על ״אתה חוננתנו״. מדוע אין צורך לחזור על שמונה עשרה בגלל השמטת ההבדלה ב״אתה חוננתנו״? משום שעדיין יש לפניך הזדמנות נוספת: הבדלה על הכוס, ״ויהיה יוצא ידי חובתו״. אבל אם כך, ״ויזהר שלא לעשות שום מלאכה קודם שיבדיל על הכוס״. צריך להיזהר שלא לעשות מלאכה מרגע ששכחת לומר זאת בשמונה עשרה ועד להבדלה על הכוס. או, לחלופין, ״יאמר אחר התפילה המבדיל בין קודש לחול בלא ברכה ויעשה מלאכה״. גם זה בסדר: הבדלה קצרה בלי כוס. ״ואם שכח״ — אם התפללת ערבית ולא אמרת ״אתה חוננתנו״, ״ועשה מלאכה באיסור״, כלומר, לפני שהבדלת על כוס יין עשית מלאכה שלא היית רשאי לעשות, כי עדיין לא הבדלת — לא בתפילה ולא על הכוס — ״או טעם מאומה קודם שיבדיל על הכוס״, כלומר, אכלת משהו לפני הבדלה, אז עכשיו יש כאן פגיעה כפולה: גם השמטת את ההבדלה בתפילה וגם פגעת באפשרות להסתמך על ההבדלה שעל הכוס.
15:21 Speaker 2 again? So let's read this carefully. This is from Siman Tov Tzadik Dalet in the Dinim of Havdalah. If Tov lo hizkir Havdalah bechanah das. You forgot to say Atach Chayenu Atanu. Mashlim t'hilah, so you can finish your Shemoneh Esreh. V'lo ya'azeh bishvil ha-Havdalah. You don't have to go back to where you omitted Atach Chayenu Atanu. Hoy yevetzorer chadain lo'omru al hakos. Because why don't you have to repeat your Shemoneh Esreh for omitting Havdalah in Atach Chayenu Atanu? Because you have ahead of you the second chance, which is going to be Havdalah with a cup of wine. V'yihiye yotzu l'chivasa. Actually, y'zohe, if that's the case. Y'zohe, you be ca-be careful. Shelo t'nas es shum malacha kodem sheyavdil al hakos. Make sure not to do any melacha between your forgetting in Shemoneh Esreh and having Havdalah with a cup of wine. Oy, alternative. Ya, ya'emar achai atfila yamaad l'minkei desh lo'chayil. If you say Havdalah then, v'lei brocho v'ya'aseh malacha, that's okay. Short Havdalah without a cup. Ve'im shochach. But if you davened Maariv and you didn't say Atach Chayenu Atanu, v'yoseh melacha be'issur. And before you made Havdalah and a cup of wine, you did a melacha, which you weren't allowed to because you didn't have Dal-Havdalah yet. You didn't have Havdalah in davening. You didn't have Havdalah on the cup of wine. Ot toam umo. If you ate something. Kodem sheyavdil al hakos. You had some, some food or something before Havdalah. So now you've got a double violation. You've got a violation of
17:11 דובר 2 החסרת ״אתה חוננתנו״ בשמונה עשרה. מה שהיה אמור, כביכול, לגבות אותך הוא הבדלה על הכוס, אבל גם בזה פגעת, כי אכלת לפני הבדלה על הכוס. לכן ״יחזור ויתפלל ויבדיל בתפילה״. שכחת לומר ״אתה חוננתנו״, אבל אם עכשיו עשית מלאכה, תפילת שמונה עשרה שלך מתבררת בדיעבד כלא מספקת, ואתה צריך להתפלל שוב שמונה עשרה. ״וגם על הכוס״ — וכמובן, בנפרד, צריך גם לעשות הבדלה על כוס יין. ההבדלה שתעשה על הכוס לבדה אינה מספיקה, משום שההבדלה על הכוס נפגמה במידת־מה בכך שלפניה עשית מלאכה או אכלת. עכשיו נחזור למה שקרה כאן: לא אמרתי ״ותודיענו״, שהיא הבדלה בתפילה. נשאתי משהו בכיס, וזו מלאכה, כי אין עירוב בסטמפורד היל, בחלק ההוא של סטמפורד היל. לא הבדלתי, וגם לא אמרתי הבדלה בתפילה. לכן הייתי צריך להתפלל שוב, וכך עשיתי. אחר כך עיינתי בהלכה קצת יותר בדקדוק. קודם כול, יש כאן שתי נקודות בביאור הלכה, של המשנה ברורה. אבל לפני שנמשיך, יש על כך גמרא במסכת ברכות. בשורה האחרונה שם נאמר שאם טעית גם בתפילת שמונה עשרה וגם בהבדלה על הכוס, ״טעה בזו ובזו חוזר לראש״: צריך להתפלל שוב שמונה עשרה.
17:11 Speaker 2 Shemoneh Esreh that you missed Atach Chayenu Atanu in Shemoneh Esreh. That your, kind of your backing, if that's the right word, that, that would help you was Havdalah al hakos, but you violated that also because you ate before Havdalah al hakos. So af lan zeh vespalel ola Havdil betfila. So you forgot to say Ya- Atach Chayenu Atanu. Okay. But then if you do melacha now, so retroactively, your Shemoneh Esreh becomes invalid, and you have to daven Shemoneh Esreh again. V'gam al hakos. And separately, of course, you have to make, um, Havdalah and the cup of wine. She ein yudei tzedakah al hakos v'vado. The fact that you're gonna make Ha-Havdalah with a cup of wine, that's not enough. Hoy yov'eina kehoigen shetoam u'yoseh have the melacha kodem. Because the Havdalah on the cup of wine is somewhat tainted because it had the melacha da- or the e-eating before. So now, so let's, so, so this is what happened here. I did not say- Which is Havdalah in . I carried something in my pocket, which is a melacha because there's no in Stamford Hill, in that part of the world, uh, of Stamford Hill. Uh, so I, I hadn't made Havdalah. I hadn't said Havdalah Like... And, um, so then I have to again. So that's what I did. And then looking into the Halacha a bit more carefully. So looking around. So first of all, we have here two q- uh, points from the Bier Halacha. That's the Mishneh Berura. Before going further, this
18:56 דובר 2 באליה רבה מובא דבר בשם הרא״ש. וכידוע, סוגריים בשולחן ערוך אדמו״ר הזקן מיד מושכים את תשומת לבי. כאן יש סוגריים בעניין ההקבלה בין אכילה לפני הבדלה לעשיית מלאכה לפני הבדלה: את הדין על עשיית מלאכה אדמו״ר הזקן שם בסוגריים. מה פירושם של סוגריים בשולחן ערוך אדמו״ר הזקן? פירושם שיש כאן חידוש, ויש מסורת שהוא רצה לחזור ולעיין בו בשלב מאוחר יותר. נכון. אבל מה עושים להלכה כשדבר מופיע בסוגריים בשולחן ערוך אדמו״ר הזקן? פוסקים לפיו, או אומרים שלא, מפני שאדמו״ר הזקן לא היה בטוח? למיטב הבנתי, אם הוא הכניס אותו לשם, זהו הפסק. העובדה שרצה לחזור ולעיין בו — בסדר. כעת, מתוך כך, נסתכל בביאור הלכה. השולחן ערוך, כלומר של רבי יוסף קארו, מזכיר רק מקרה של אכילה לפני הבדלה, ואילו האליה רבה ורבי עקיבא איגר מצטטים את הרשב״א.
18:56 Speaker 2 is a Gemara. A Gemara in, in, in, um, in, in Berachos . That's the last line. It says, "You made a mistake," kind of, "both in the Shemoneh Esreh and in the Havdalah l’kos," then, um, it says, "." You have to davens Shemoneh Esreh again. So I, in the Eliya Rabba, he brings from the Rash. But now, uh, and you know that, that I get triggered by brackets in the Alter Rebe of Shuchan Aruch. So there's a bracket here, the parallel of violation of Havdalah, whether it's you ate before Havdalah or melacha before Havdalah, that, um, um, uh, um, saying about melacha, the Alter Rebe puts in brackets. Which means, which means... What does a bracket in the Alter Rebe of Shuchan Aruch mean? It means it's a chidush, and there is this tradition that he was... wanted to review it at a later stage. True, but what do you do Halacha when you have something in Alter Rebe of Shuchan Aruch in brackets? Do you follow the brackets, or do you say no because the Alter Rebe wasn't sure? As far as I understand, he put it there, it means that's the psak. The fact that he wanted to review it, fine, but okay. But now, n- now with that in mind, we're going to now look at the Bier Halacha. That although the Shuchan Aruch just mentions, the Shuchan Aruch as in Rabbi Yosef Karo, "If you ate before Havdalah," whereas the Eliya Rabba, Rabbi Akiva Eiger, quote the Rashbo
20:31 דובר 2 על הגמרא בברכות ל"ג: ״אין הבדל אם הפרת את חובת ההבדלה בכך שאכלת קודם או בכך שעשית מלאכה קודם, כי בשני המקרים זו הפרה. ולכן, מאחר שאכלת או עשית מלאכה לפני ההבדלה, עליך לחזור ולהתפלל שמונה עשרה״. אחר כך הוא מצטט את ספר קובץ על הרמב"ם, שמקשה על שיטת הרשב"א. מעניין שהגמרא הזאת אינה מובאת ברמב"ם כלשונה; נראה שהוא למד אותה אחרת. המשנה ברורה מסיק שאין לחזור על תפילת שמונה עשרה אם רק עשית מלאכה. מכיוון שהדבר אינו מוזכר ברבנו יונה ואינו מוזכר ברא"ש, אפשר לסמוך על הרמב"ם. אם כן, לפי המשנה ברורה, גם אם נשאתי את הנייר הביתה בכיסי, ואפילו אם זו מלאכה, עשיית מלאכה אינה מחייבת אותי להתפלל שוב שמונה עשרה. אדמו"ר הזקן אינו מחלק בזה. מהעברית, עברית, 4, 2, 1, 3, 6, 7. נכון. אז זה צד אחד שבו אני קצת בבעיה מבחינת התפילה. כעת נעיין בקטע הבא של המשנה ברורה בביאור הלכה. הוא אומר כך: ״מה שנאמר שאם אכלת לפני הבדלה עליך לחזור ולהתפלל שמונה עשרה, אולי זה רק כשעדיין לא עשית הבדלה״. אתה מגיע הביתה ואומר: רגע, עשיתי מלאכה ושכחתי לומר ״אתה חוננתנו״. מאחר שעשיתי מלאכה, אני צריך לחזור ולהתפלל שמונה עשרה. אבל אם כבר הבדלת על כוס יין...
20:31 Speaker 2 on that Gemara in, uh, in, in Berachos Lamed Gimel, "No difference whether your violation of Havdalah was having done... have eaten before or done melacha before, because either way it's a violation. And therefore, having violated the Havdalah by eating before, doing melacha before, now retroactively you have to davens Shemoneh Esreh again." Then he quotes the Sefer Kokeb of the Rambam, who questions the position of the Rashbo. Curiously, this Gemara is not brought as it is literally in the Sh- in the Rambam. It looks like he learned the Gemara differently. And then, "the Mishneh Berura concludes ." You don't... You shouldn't repeat Shemoneh Esreh if it was just melacha. Because it's not mentioned in Rabbeinu Yonah, it's not mentioned in the Rosh, you can rely on the Rambam. So according to the Mishneh Berura, having carried that, uh, paper home in my pocket, even if it is a melacha, Mishneh Berura says melacha doesn't require you to davens Shemoneh Esreh again. The Alter Rebe doesn't make a difference. From Hebrew, Hebrew, four, two, one, three, six, seven. Right. So that's, that's, that's one count where I'm in a bit of trouble. Please, Tefillah. So then we go look into the next piece of Mishneh Berura in the Bier Halacha. He says like this: "That which it says that if you ate before Havdalah, you're gonna have to repeat Shemoneh Esreh, perhaps that's only if you haven't yet made Havdalah." You come home. Oops, I didn't... I, I did a melacha. I forgot to say
22:26 דובר 2 הוא אומר: אם עדיין לא הבדלת, ואתה שואל אם עליך לחזור ולהתפלל שמונה עשרה — כן. אבל אם כבר הבדלת על הכוס בלי לחזור ולהתפלל שמונה עשרה, אולי אינך צריך לחזור ולהתפלל, כי יצאת ידי חובה בהבדלה על הכוס. הפרי מגדים מסתפק בזה. במקרה שלי כבר עשיתי קידוש והבדלה על כוס יין. לכן, לפי הנקודה השנייה בביאור הלכה, אינני צריך לחזור ולהתפלל, כי כבר הבדלתי על הכוס. אם כן, משני טעמים, לפי המשנה ברורה אינני צריך לחזור ולהתפלל שמונה עשרה. אבל לפי אדמו"ר הזקן — בואו נראה. האם אדמו"ר הזקן מחלק? קודם כול, בסוגריים, אדמו"ר הזקן אכן אומר שעשיית מלאכה דינה כאכילה. עכשיו, עזרו לי בבקשה להבין את השורה הזאת. אם אכלת לפני הבדלה, ״צריך לחזור ולהתפלל״, ולומר ״אתה חוננתנו״, ״וצריך להבדיל״. האם הכוונה שצריך להבדיל שוב? לא. אם כבר הבדלת, אינך צריך לחזור ולהבדיל על כוס יין. אז מה פירוש הדברים? הוא אומר שאחרי שעשית מלאכה תצטרך עכשיו לעשות שתי הבדלות: אחת בתפילה ואחת על הכוס. אבל העיקר הוא ההמשך. מה אומר כאן אדמו"ר הזקן? למה הבדלה על הכוס אינה מספיקה? כי נפגמה. זו הבדלה על הכוס אחרי שכבר הפרת את חובת ההבדלה.
22:26 Speaker 2 after Chen and Tano. And so now I have to davens Shemoneh Esreh, and I did a melacha. I have to davens Shemoneh Esreh again. But if you've already made Havdalah on the cup of wine... So he says, "If you didn't make Havdalah yet," and then you ask the question, "Do I have to davens Shemoneh Esreh again?" Yes. But if you already have made Havdalah without davens Shemoneh Esreh again, perhaps you don't have to davens Shemoneh Esreh again because you're yotzer with the Havdalah l’kos. So yeah. So the Pri Megadim questions that. So now, uh, my story, I've already said Kiddish and Havdalah at, um, uh, uh, over a cup of wine. So according to the second point of the Bier Halacha, I don't have to repeat because I've already made Havdalah l’kos. So now we've got... On two counts, I did not have to... According to Mishneh Berura, I don't have to davens Shemoneh Esreh again. Whereas according to the Alter Rebe, well, let's see. Does the Alter Rebe make any di- Well, first of all, the bracket, the first thing, the Alter Rebe does say melacha is the same as, as eating. Now, please help me. Look at this line. If you ate before, before Havdalah, "You have to daven again." And say the Havdalah, you say after Chen and Tano. "And you have to do Havdalah." Does that mean Havdalah again? It doesn't mean Havdalah again. If you made Havdalah, you don't have to do Havdalah on a, on a
23:59 דובר 2 אם זה הטעם, אינני רואה הבדל בין מי שכבר הבדיל על כוס יין למי שעדיין לא הבדיל. ההבדלה נפגמה. הבדלה על הכוס אינה שלמה, משום שקלקלת אותה בכך שאכלת או עשית מלאכה קודם לכן. לכן, להבנתי, לאדמו"ר הזקן אין את הספק של הפרי מגדים: גם אם כבר הבדלת על הכוס, ואז נזכרת שלא אמרת ״אתה חוננתנו״ ושבינתיים עשית מלאכה, עליך לחזור ולהתפלל שמונה עשרה. המשנה ברורה מפנה אותנו למקור וכותב: ״ובדרך החיים סתם דאין חילוק בזה״. בעוד שהפרי מגדים מסתפק אם יש הבדל בין לפני הבדלה לאחריה, דרך החיים אינו מחלק. דרך החיים, לידיעתכם, הוא רבי חיים — לא, סליחה, רבי יעקב מליסא, בעל ה״נתיבות״, שכתב מגוון מדהים של ספרים. יש לו גם ספר שהוא מעין קודמו של הקיצור שולחן ערוך.
23:59 Speaker 2 cup of wine again. So what does it mean, "?" He's saying that you've, you did melacha, you're gonna have to do two Havdalahs now, one in davening and one on our kos. Now... Now, but the ikar is the f- the, the, the leading the next thing. What does the Alter Rebe say here? Why is the Havdalah on the kos not enough? "Why is the Havdalah on the cup of wine not adequate?" Because it's tainted. Because it's a Havdalah l’kos after you violated it. So in... If that's the logic, I don't see any difference whether you have made Havdalah on the cup of wine or not. The Havdalah is compromised. The Havdalah l’kos is not an, not a full, a full thing because you, you, you, you, you spoiled it by eating before or doing melacha before. So my understanding is that the Alter Rebe does not have the hasafik of the Pri Megadim, and even if you've already made Havdalah al hakos and you realize that you didn't say after Chen and Tano, and you did melacha in between, you'd have to davens Esrer again. Right. Um, the Mishnah Berurah at some stage gives us a reference. He says, um, "Uvederech Chachaim sosam d'ein chiluk bazeh." Whereas the Pri Megadim has this question, did you... If it's before you made Havdalah or after you made Havdalah, Derech HaChaim doesn't make a difference. Derech HaChaim, for all your information, is Reb Chaim. No, I'm sorry, Reb Yaakov of Lissa. One who wrote the Nesivos,
25:50 דובר 2 המשנה ברורה אינו נותן לנו מראה מקום מדויק, אבל חבר טוב שלי נתן לי אותו: זה בסימן ל"ג בדרך החיים. גם הוא כותב שאם טעית, לא אמרת הבדלה בתפילה ואכלת לפני הבדלה על כוס יין, עליך לחזור ולהתפלל שמונה עשרה. אחר כך הוא אומר: ״ואם כבר הבדיל על הכוס״ — אם כבר עשית הבדלה, גם אז צריך לחזור ולהתפלל. הנקודה היא שהבדלה על הכוס אינה מספיקה, ועליך לחזור ולהתפלל שמונה עשרה. אם כן, לפי דרך החיים אין כאן ספק: צריך להתפלל שוב. אבל כשקראתי את דרך החיים, ראיתי שהוא עושה חילוק חדש, ושוב הסתבכתי: ״ודוקא מלאכה גמורה״. כלומר, הקביעה שעשיית מלאכה לפני הבדלה פוגמת בהבדלה היא רק כשעשית מלאכה גמורה, כגון כתיבה או אריגה. אבל אם טלטלת מוקצה או הדלקת נר, זה לא באותה דרגה. במילים אחרות, הוא מחלק כעת בין מלאכה גמורה למלאכה שאינה גמורה. ואני בסך הכול נשאתי נייר. זה
25:50 Speaker 2 amazing r-range of Seforim. And he's got like what is a precursor to the Kitzur Shulchan Aruch. So this is... The Mishnah Berurah doesn't have it, doesn't... It would give us a-an address, but a good friend of mine, uh, gave me the address. This is in Siman Lamed Gimel in Derech HaChaim, and he read-reads the same. You m-made a mistake. You didn't do Havdalah in davening, and, and you ate before Havdalah on a cup of wine. You have to Davenshmin Esrer again. Then he says, "Veim kvar hivdil al hachos." And if you're ready made Havdalah, "Also chos el yes palal." Also, you have to repeat Shemoneh Esreh. It doesn't matter whether you've Davenshmin Esreh or not. The point is, um, that the Havdalah Al HaChos is not enough, and you'd have to repeat Shemoneh Esreh. All right. So then, uh... So according to Derech HaChaim, we've said it's not a problem. I mean, you do have to daven again. But then having read-- reading the Derech HaChaim, he makes a new distinction. Now I'm into trouble again. "Vedafko melacha gemurah." That which s-you've spoiled your Hav-- you've tainted your Havdalah by doing a Melacha befo-- yeah, before Havdalah. It's only if you did a Melacha Gemurah, like writing or weaving. Ahavah, where you moved Muktzeh or you lit a candle, that's not a big... In other words, he takes a... He's now making a new difference in Melacha, whether it's a Melacha Gemurah or not a Melacha Gemurah. So now I just carried a paper. That
27:33 דובר 2 זה לא יכול להיות מלאכה גמורה. אולי זו רק מלאכה קלה. אם הדלקת נר אינה סיבה לחזור ולהתפלל שמונה עשרה, אז אולי גם נשיאת דף נייר אינה סיבה לכך. אז עכשיו יש לו הבחנה חדשה בין מלאכה גמורה למלאכה שאינה גמורה. לפי הדרך החיים, גם אני לא הייתי צריך לחזור ולהתפלל שמונה עשרה. אני רוצה להתייחס להבחנה הזאת: מאין היא באה, שיש סוגים שונים של מלאכות? זה בסימן רצ"ט. הוא אומר כך, וזה אותו עניין שאליו הוא מתייחס: נשים שאינן מתפללות ערבית, ואינן אומרות הבדלה בשמונה עשרה, יש ללמד אותן לומר ״ברוך המבדיל בין קודש לחול״ לפני שהן מגיעות להבדלה על הכוס. אחר כך הוא מוסיף: ״ואם עושות קודם שמיעתן״ — אם ידוע שנשים עושות מלאכה לפני שהן שומעות הבדלה, ובלי לומר ״ברוך המבדיל״, ״אין למחות בידן״; אין צורך למחות על כך יותר מדי. ״כי יש אומרים שלא אסרו מלאכה אלא מלאכה גמורה״, כמו חטיבת עצים. אבל מלאכה קלה, כמו הדלקת נר והוצאה מרשות לרשות, אינה נראית ממש כעבודה.
27:33 Speaker 2 is not possibly a Melacha Gemurah. Perhaps it's just a minor Melacha. If, if lighting a la-candle is, uh, is not reason to have to do Havdalah again, sim-- uh, to Davenshmin Esreh again, so perhaps carrying a paper is also not. So he's got now a new distinction in Melacha. Melacha Gemurah, not Melacha Gemurah. So according to the Derech HaChaim, I also shouldn't have Davenshmin Esreh again. So now he's made this distinction, so I just want to address this, this distinction, and where does it come from, that there's different types of Melachas. So this is in Siman kuf, um, Tsadik. Um, some, some, some Reish Leyk tes. He talks the following. He says the following. This is the same thing, which he's referring to. Um, that women who don't daven Ma'ariv, and they're not saying, doing Havdalah and Shemoneh Esreh, they should be taught to say, "Baruch hamavdil bein kodesh l'chol" before, uh, uh, before Ha- before they get to Havdalah cup of wine. Now, then he adds, "Veim oyes kodosh shmi yasam." If you know that women are doing work, Melacha, before hearing Havdalah, and without saying Baruch hamavdil, "Ein nimcha beyodon," don't have to make too much of a protest. "Ki yesh omrim," now those who say, "Shelo yasru melacha elo melachas gemurras," that which you're not allowed to do Melacha befo-wi-before Havdalah is only Melachas Gemuras, like and chopping wood. "Ahavah of Melacha is an erbeyon, vechuitzo misus lashus." But a minor Melacha, like it's not really a labor, you're striking a match.
29:15 דובר 2 זו מלאכה, אבל בלשון יום־יום לא קוראים לזה עבודה. ״לא אסרו כלל״ — מותר לעשות זאת אפילו בלי הבדלה. מכאן הדרך החיים לומד: נשאת משהו לפני הבדלה? זו לא סיבה לחזור ולהתפלל שמונה עשרה. אבל אדמו"ר הזקן אומר: ״ואין דבריהם עיקר״. ההבחנה הזאת בין מלאכה גמורה למלאכה שאינה גמורה אינה מתקבלת להלכה. לסיכום מה שאמרתי כאן, יש שלושה נימוקים לכך שלא אצטרך לחזור ולהתפלל שמונה עשרה. אחד הוא שזו הייתה רק מלאכה ולא אכילה; אדמו"ר הזקן אינו מבחין ביניהן. נימוק אחר הוא שכבר עשיתי הבדלה על הכוס; ושוב, נראה שאדמו"ר הזקן והדרך החיים אינם מבחינים בכך. מה עוד יש לנו? שהמלאכה לא הייתה מלאכה גמורה. ושוב, אינני בטוח שההבחנה הזאת עומדת לפי אדמו"ר הזקן, כי איננו פוסקים כך. למעשה, אינני יודע מה הייתי עושה אילו זה היה קורה שוב. אבל לא אמרתי על זה ״ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד״. נעבור הלאה, למקרה פשוט יותר. אדם אחר חזר הביתה בליל יום טוב שחל במוצאי שבת, עשה קידוש, לא אמר שהחיינו, אבל שכח לומר ״בורא מאורי האש״, ושכח לומר את הברכה הארוכה של ״המבדיל בין
29:15 Speaker 2 A Melacha, it's a Melacha, but in, in colloquial, not a Melacha. "Lo yasru kalal." That you are allowed to do that even without Havdalah. Yeah. So now this is what the Derech HaChaim is drawing from. You, you carried something before Havdalah. No, that's not a reason to have to Davenshmin Esreh again. But the Alter Rebbe says, "Ve'ein divreim icher." That distinction in Melacha between Melacha Gemurah and not Melacha Gemurah is not really la... It doesn't remain Halacha. So, um, to summarize what I've said here is, yeah, there's three arguments I shouldn't have Davenshmin Esreh again. Um, one is because it was only Melacha and not, and not, uh, eating. Alter Rebbe doesn't make that distinction. One e-argument is because I've already made Havdalah Al HaChos. And again, the Alter Rebbe and the Derech HaChaim don't seem to make that distinction. Um, what else do we have? But then they have this, it was not a Melacha Gemurah. And again, I'm not sure whether that distinction remains according to the Alter Rebbe because we don't pasken that way. So, um, l'maaseh, I don't know what I would do if it happened again. But, um, yeah, I didn't say Baruch shem k'vodo l'olam u'l'olmei for that one. Let's move on. Um, simpler thing. This was someone else who came home also on Yom Tov night on... That's on Motzaei Shabbos, and made Kiddush, and made, uh... Didn't say Shehecheyanu, but forgot to say, uh, borei pri ha'etz and forgot to say the long brocha of hamavdil bein
31:00 דובר 2 קודש לחול״. ובאמצע הסעודה מגיע הרגע שבו קולטים: אוי, שכחנו לעשות הבדלה. אז הוא קם ואמר את ההבדלה, אבל אמר ״בורא מאורי האש״ ואחר כך את הברכה. מה היה עליו לעשות? מה עושים אם קולטים באמצע סעודת יום טוב שלא עשו הבדלה בקידוש? זה יכול לקרות בליל הסדר, ושם העניין הרבה יותר מסובך, כי יש בעיה של הוספה על מניין הכוסות. לא רוצים לברך ״בורא פרי הגפן״ יותר מארבע פעמים בליל הסדר. אבל אם זה בזמן אחר, ואתם קולטים באמצע סעודת יום טוב שלא עשיתם הבדלה בקידוש, מפסיקים באמצע הסעודה, לוקחים כוס יין ועושים הבדלה על הכוס. אבל אם אתם רגילים לשתות יין במהלך הסעודה, אל תאמרו ״בורא פרי הגפן״, כי ברכת ״הגפן״ שאמרתם בקידוש פוטרת כל יין שתשתו במהלך הסעודה. אם אינכם רגילים לשתות יין במהלך הסעודה, תאמרו שוב ״הגפן״. אבל אם זה ליל הסדר, העניין נעשה קצת יותר מורכב. טוב שלא עונים לטלפונים בליל הסדר. טוב,
31:00 Speaker 2 kodesh l'chol. And in the middle of the meal- The oops moment comes. Oops, we forgot to say Havdalah. All right. So he stood up and said that Havdalah. He said the-- But he said the, he said, uh, "Baruch mur hacheh," and then said the berakhah. What should he have done? What should you do if in the middle of a Yom Tov meal, this can happen. A Seder night, it can happen. A Seder night is much more complicated because there you have a problem of a mosif la-- not to be mosif al minyan hakos es. Uh, you don't wanna have more than four times Borie Pri HaGafen at Seder night. But if it's another time, you realize the middle of your Yom Tov meal, oops, I didn't make Havdalah at, at kiddush. You're gonna stop in the middle of your meal. You'll stop in the middle of Yom Tov meal, and you'll stop, and you'll lift a cup and of wine, and you'll say, "Havdalah al ha-kos." But don't say... But if you are accustomed to have wine during your meal, then don't say Borie Pri HaGafen because the HaGafen which you said at begi- by kiddush covers for any wi-wine you'll have during the meal. If you aren't accustomed to drink during y-your, um, meal, so then you would be saying HaGafen again. But then if it's Seder night, it's gonna be a bit more interesting. All right. Um, it's just as well that we don't answer phones, uh, on, on the Seder night. Okay,
32:38 דובר 2 נעבור הלאה. מישהו שאל אותי על יציאה מהחדר והשארת ספר פתוח כשמניחים עליו דף נייר. האם זה דבר לא נכון, או שזה בסדר? אמרתי: ״זו שאלה בשביל פנורמה״. אז הנה. ביורה דעה, סימן רע"ז, מדובר בהלכה הנוגעת לספר תורה. סופר כותב יריעה של ספר תורה ורוצה להשאיר אותה להתייבש. נאמר שם שלא יהפוך אותה על פניה, אף שהוא רוצה למנוע כך מאבק לשקוע על הכתב ולהפריע אחר כך. זה יהיה דרך ביזיון. לכן יש להשאיר את הכתב כלפי מעלה, ״ויפרוס עליו בגד״ — לכסות אותו בבגד. מכאן שלהשאיר את הכתב של ספר תורה גלוי אינו ראוי, וגם להפוך אותו על פניו אינו ראוי; יש לכסות אותו בבגד. זה בנוגע לספר תורה. אבל אם ממשיכים לקרוא, בשולי הדף יש כאן את הש"ך ואת הט"ז. כאן משמאל נמצא הש"ך. הוא אומר: ״לאו דווקא ספר תורה, והוא הדין שאר ספרים״. זה לא
32:38 Speaker 2 let's move on. Someone asked me the following. They asked me this question about putting a... going out of the room and leaving a Sefer open and putting a, a sheet of paper on top. Is that a, a wrong thing or is it right thing? So I said, "That's a question for Panorama." So there, here we go. This is, as you can see in Yoreh De'ah, sameh resh ayin zai. Talking about ha-halakhah of a Sefer Torah, and he says your sofer is writing a s- He's writing a, a sheet, a yadiah. He's writing of the Sefer Torah. So he says y- when you want to leave it to dry, don't turn it upside down, even though you want to do so, that it shouldn't ga-- um, there shouldn't be dust settling on the writing, which would then be a nuisance. But it would be derekh bizoyonu. It would be disgraceful. Therefore, no, leave the script upwards. The yifros olov beged, and cover it with a cloth. So here we have the idea that to leave an exposed text of the Sefer Torah, that tack wouldn't be app-appropriate. Turning it upside down would not be appropriate either. Cover it with a cloth. Now, that's about the Sefer Torah. But going th-- reading further. Now, on the in, on the margin, we've got here the Shakh and the Taz. So we've got here the... Here on the left, this is the Shakh. He says, "The law of davka Sefer Torah, the hu ha-din shiur sforim." This is not
34:20 דובר 2 זה לא מוגבל לספר תורה; הדין חל גם על ספרים אחרים. הוא מביא שחכמי האמת, המקובלים, אומרים שיש מלאך ששמו ש״ד, ראשי תיבות ״שומר דפים״. הוא נמצא סביב הדפים, ואם מישהו משאיר את ספרו פתוח, לרוח הזאת, ש״ד, יש כוח לגרום לו לשכוח את מה שלמד. וכאן, בט״ז, אנחנו מוצאים דבר דומה. הוא מביא בשם הב״ח שלא יוצאים ומשאירים ספר פתוח ״אם אין עליו מפה״. ולא רק ספר תורה, אלא גם ספרים אחרים. לכן, אם רוצים לצאת מהחדר ולהשאיר ספר פתוח, אפשר לכסות אותו בבד. אבל יש הסתייגות מהנחת ספר אחר מעליו. יש ספר שנקרא ״חוסן ישועות״, והוא כותב: ״לא יניח נייר בתוך ספר״. אל תשתמשו בספר כסימנייה. אם רוצים לסגור את הספר ולהניח משהו שיסמן את המקום, לדבריו אין זה מכובד להשתמש בספר אחר כסימנייה. הוא מביא זאת מספר ״עמוד דניאל״, פירוש, וכותב שאין להניח ספר בתוך ספר אחר. וכן אין להניח בתוך ספר דברים כדי לאחסן אותם. ספר אינו מקום לשמור בו כסף או מסמכים חשובים.
34:20 Speaker 2 limited to a Sefer Torah. It's also other Sforim too. And then he quotes that the Khakhmei Ha-Emes, the Kabbalists say there's a malakh whose name is Shin Daled, and Shin Daled stands for Shomer Dapim. He's hanging around for the pages. He's hanging around if someone leaves, uh, his Sefer open. So then this, uh, Shin Daled, this spirit has got the power to help the person forget his, what he's learnt. Um, and then here we are in the sh- on the, on the, um, Taz. Similar thing. He quotes from the Sfaradi law from the Bach that you shouldn't go out and leave a Sefer open im ein olov mapoh. And not, not only a Sefer Torah, it's also other Sfaradi. So now therefore, we do have that if you want to leave the room and leave a Sefer open, to put a cloth over is fine. Uh, actually, there is a, um, an objection of putting a Sefer on top. Uh, well, the-here we have a Sefer called Chosain Yeshuos, and he writes, "Lo ya'aniyar b'toikh Sefer." Don't use your Sefer as a bookmark. You want to close your Sefer and put something in place, he says that would not be respectful to use a Sefer as a bookmark. He quotes it from the Sefer HaAmud HaDeniel, a commentary, and he writes to put a Sefer inside another Sefer is not okay. And, "Ve'ein chagam osel aniyar v'Sefer shum davar l'shtam'sham." A Sefer is not a place to keep money or to keep, um, expense... um,
36:00 דובר 2 לכן, הנחת ספר על ספר אחר לצורך כיסויו אינה בהכרח מכובדת; יש פוסקים שאינם מרוצים מכך שמשתמשים בספר כדי לכסות ספר אחר. מצד שני, מה לגבי שימוש, למשל, בפיסת עיתון? לכסות את הספר בבד — זה מכובד. אבל לקחת דף עיתון או מגזין ולכסות בו את הספר, זה יהיה ביזיון, כי מניחים חומר קריאה של חול על גבי ספר. לכן אני חושב שגם זה לא בסדר. דף נייר חלק — כן; חומר קריאה של חול — לא. ממחטת נייר כסימנייה, לעומת זאת, זה בסדר גמור. אני רוצה לספר לכם סיפור קטן. לפני יותר משלושים שנה הייתי באמצע אמירת תהילים, והייתי צריך להיכנס לחדר שאין בו מזוזה. הנחתי את ספר התהילים הפוך, כשפניו כלפי מטה, ור׳ מענדל פוטרפס היה במקרה במקום. כשיצאתי הוא ראה מי עשה זאת ושאל אותי: ״נו, מי האָט געזאָגט?״ כלומר, האם מותר לעשות כך? אמרתי: ״נדמה לי שכן״. נזהרתי שלא לומר זאת בוודאות, למקרה שאני טועה. אמרתי שאני חושב שזה בסדר.
36:00 Speaker 2 important documents. Um, so it wouldn't, wouldn't be respectful to put... Now, to use a Sefer as a cover for the Sefer, for another Sefer, some Poskim are not happy about that. You're using... But on the other hand, to use, let's say, a piece... a newspaper. It's all very well to say to cover the Sefer with a cloth. That's respectful. But to take a, a, a, let's say a sheet of newspaper, magazine to cover the Sefer, that would be disgraceful because you're putting now a, uh, mundane reading material on top of a Sefer. So I think that wouldn't be okay either. So a, a blank piece of paper, yes, but not a, uh, not m-mundane reading material. Now, um, putting a tissue as a bookmark, that's fine. That's fine. That's perfectly okay. I wanna just tell you a little story, and that is that one time- Uh, this is going back about more than thirty years ago. I was in the middle of saying Tehillim, and I needed to use a room without a mezuzah. And I, uh, put the Tehillim upside down, face down, and Reb Mendel Futerfas happened to be there. And, uh, he, he... When I came out, he saw who the culprit was, and he says to me, uh, "Nimei gazeyton?" I, "Is this okay to do this?" So I said, uh, "Meduchtzach az ye." I, uh, think yes. You know, this is like, uh, being careful not to say definitively because in case, case I get it wrong. I, I think
37:45 דובר 2 הוא אמר לי: ״אל תגיד לי ‘נדמה לי’״. באותה תקופה הוא גר בכפר חב״ד, והוא אמר: ״תלמד מהרב שלנו בכפר חב״ד, הרב אשכנזי זכרונו לברכה. כשאני שואל את הרב אשכנזי שאלה והוא אינו יודע את התשובה, הוא אומר: ‘אחזור אליך’. ותוך יומיים הוא חוזר אליי״. הוא לא מסתפק בתשובה שאינו בטוח בה; הוא בודק את הדברים. הוא אמר לי זאת כדי שאדע מה לומר. איני יודע אם זה היה באותה הזדמנות, אבל אם כבר אני מספר על ר׳ מענדל: כשהיה בגולאגים בסיביר הייתה שם מכונה לחיתוך עצים. האם סיפרתי לכם את הסיפור הזה פעם? היו צריכים לקחת בולי עץ ולהעביר אותם במסור עגול. למסור לא היה מגן, ואנשים פחדו ממנו מאוד, כי לפעמים, כשהעבירו את בול העץ, נקטעו להם אצבעות. הנוהג המקובל היה לקחת את הכובע, לעטוף בו את האצבעות כדי שלא יתייבשו, ולרוץ אל תוך המחנה. שם אפשר היה למצוא מנתח שסטלין, ברוב חמלתו, שלח גם אותו לגולאגים, והיו תופרים את האצבעות בחזרה. אבל העבודה הזאת לא הייתה מבוקשת במיוחד. ר׳ מענדל אמר שהוא דווקא אהב את העבודה הזאת. הוא אמר שה
37:45 Speaker 2 it's okay. So he says, "Don't give me duchtzach." And he says... He was living in Chabad at the time. He says, "Learn zach, learn from our, our Rov in Chabad and Rav Ashkenazi," zecher lavracha. He said, "Ashkenazi, I ask him a shailah. If he doesn't know the answer, he says, 'I'll get back to you.' And within a couple of days, he gets back to me." But he doesn't, it doesn't... And he works... He says, "If I know what to say, he told me." Whether it's the same time or not, but if I'm gonna indulge in the story that Reb Mendel was in the, uh, in the gulags in, in Siberia, and there was this machine. Have I ever told this story before? There was this machine for cutting wood. At any rate, y- you had to take logs, and there was a circular saw. Uh, and there was no protection on this cir- circular saw. And so people were very frightened of this, uh, because sometimes they would put the log through, and they cut their fingers off. And the min hagamurim was, if you did so, you took your cap and took the fingers and wrapped them up. They shouldn't dry out. You ran into the camp, and you'd find, uh, a surgeon who Stalin, in his great, uh, compassion, had sent also to the gulags, and they would sew the fingers back. But it wasn't really popular. But Reb Mendel says, um, for himself, actually, he liked that job. And he says the
39:07 דובר 2 חוכמה היא להחזיק את בול העץ חזק. לא נותנים לו לזוז. אם מחזיקים אותו ממש חזק, אפשר להעביר אותו בבטחה. זה מה שהוא אמר לי: אל תיתן לי תשובה מעורפלת, ״אולי זה בסדר״. אם אתה יודע, תוודא שאתה יודע את הדברים היטב ובבירור. טוב, נמשיך. זה היה בעניין השארת ספר פתוח. לכסות אותו בדף נייר חלק — כן. להניח מעליו דבר שיש עליו טקסט — איני חושב שזה בסדר. גם להפוך את הספר על פניו אינו בסדר. ועכשיו לשאלה שמישהו שאל אותי בשבוע האחרון. כתוב בשולחן ערוך, בסימן ס״ח, בעניין ברכות קריאת שמע, שיש פיוטים שונים שמוסיפים בנוסח אשכנז בימים טובים, בארבע פרשיות ובשבת הגדול. הם נקראים ״יוצרות״, משום שמוסיפים אותם בברכת יוצר המאורות. באמצע הברכה מופיעים היוצרות האלה, שנמשכים עמודים על גבי עמודים. השולחן ערוך, כמנהג הספרדים, מתנגד לכך משום שזה הפסק. אצל האשכנזים זהו המנהג, ולכן הם אומרים אותם. אדמו״ר הזקן כותב: ״וכל זה בציבור, אבל המתפלל ביחיד״ — אם מתפללים לבד, ״אין לו לומר שום פיוט בברכות קריאת שמע״. אל תוסיפו פיוטים לברכות קריאת שמע. ואפילו כדי
39:07 Speaker 2 kuntz is you hold that log firm. You, you don't let it budge. You know you got... If you hold it mamish firm, then you can go through safely. That was he saying, "Don't give me, uh, you know, fluff." Um, it might be okay. It might... If you know, get, get... Make sure you know the stuff, um, um, you know, thoroughly, clearly. Okay. Um, right. Let's move on. So that was about the leaving a sefer open. So to cover it with a, with a, uh, a, a blank piece of paper, yes. To put over a text, I don't think would be okay. Turning it upside down is also not okay. Right. Now, here's a question which someone asked me this past week. It says in Shulchan Aruch, in Siman Sameches, in Birkat Hashachar, that in Krias Shema there are various piyutim which are added in Ashkenaz, uh, Nusach Ashkenaz. Comes Yom Tovim, it comes the Arba Parshiyot, Shabbos HaGadol, known as Yoatzrot. And the reason they're called Yoatzrot is because they are added in the Brocha of Yotzer HaMeir. Somewhere in the middle, you got these Yoatzrot which become pages and pages. And so the Sefardim, Shulchan Aruch is opposed to this. It's a Hefsek. The Ashkenazim, it's their custom, so they do it. So then the Alter Rebbe writes, "Vechol zer betsibur, al will be spalla beyochid." If you're davening on your own, "Ein lo ma shum piyut bebirkat shma." Don't include any poems in your Shema, in your brochos of Shema. And even to
40:58 דובר 2 גם את הפיוטים שאחרי ישתבח ולפני יוצר אין לומר, מפני שלא נועדו להפסיק בין קריאת שמע ליוצר. לכן הוצגה לי השאלה הבאה: יש לנו פיוט שמתחיל במילים ״אל אדון״, והוא ערוך לפי סדר האל״ף־בי״ת. האם פירוש הדבר שכשמתפללים ביחידות אין לומר ״אל אדון״? ואם כן אומרים אותו, אנא הסבירו מדוע יש הבדל: למה יש פיוטים שלא אומרים, ויש פיוטים שכן אומרים? ״אל אדון״ נזכר בזוהר, נדמה לי בדף קל״ה בפרשת תרומה, ושם מדובר על ״אל אדון״ ועל ״אל ברוך גדול דעה״. בימות החול אנחנו אומרים ״אל ברוך גדול דעה״, פיוט לפי סדר האל״ף־בי״ת, ובשבת יש לנו פיוט לפי סדר האל״ף־בי״ת: ״אל אדון״, ״ברוך ומבורך״ וכן הלאה. הזוהר קורא לאחד מהם ״אלפא ביתא זעירא״, ולאחר ״אלפא ביתא רבא״: האחד הוא פיוט אלפביתי קטן, והשני פיוט אלפביתי גדול. אם כן, הם נזכרים בזוהר. הפיוטים שאומרים בנוסח אשכנז מיוחסים לרבי אלעזר הקליר, שגם הוא מתקופת התנאים. אז אנחנו עדיין שואלים: מדוע את אלה אומרים ואת אלה לא? עכשיו, הגישה שלא לומר את הפיוטים בתפילה ביחידות — סליחה, כשמתפללים לבד,
40:58 Speaker 2 include the poems after Yishtabach before Yotzer, also not, because it's not meant to be stand- interrupt between Shma and Yotzer. So the question was put to me the following. Well, we have a poem called Ke... Which starts with the word Keil Odon. That's an a- an alphabetical order. It's a poem. Does that mean that when you's davening beyochid, you shouldn't say Keil Odon? And if you should, well, please explain why should there be this distinction. Why should there... Some poems not be said, some poems sh- are said. Now, Keil Odon is refer- is mentioned in the Zohar. I think it's Daf Kuf Lamed He in Par- in Parshat Terumah. And it talks about Keil Odon and Keil Boruch Gadol Dai. So in a weekday, we say Keil Boruch Gadol Dai. It's an alphabetical poem. And then in the Shabbos, we have an alphabetical poem of, um, Keil Odon, Boruch Hamavoch, and so on. And the Zohar calls this one the Alef Beis Zeira, and this one Alef Beis Rabba. One is the small Alef Beis, small alphabetical poem. One is the, uh, large alphabetical poem. So they are mentioned in Zohar. Fine. Um, the poems which the Ashkenazi, uh, uh, Nusach are saying, they are attributed to Reb Elazar Kalir, who is also from the period of the Tannaim. So why should... So we're still with the question, why should these be said, not be said? Now, the- this position of not saying the poems in the quiet... If you're davening on your own, sorry,
42:33 דובר 2 בלי מניין — מקורה במהר״ם מינץ. הוא כותב כך: ״שאלת אם יחיד אומר את הפיוטים שלפני קריאת שמע ושלאחריה, כגון יוצרות, זולתות — אלה שלפני ׳עזרת׳ — ומעריבים וכו׳. אומר לך: יש לי קושי עם עצם אמירת הפיוטים האלה, אפילו בציבור, ואתה רוצה לאסור״. המהר״ם התנגד לכך. הוא אומר: ״אין למחות; מוטב שיהיו שוגגין״. אבל אין חיוב לומר אותם. כשאתה מתפלל ביחידות, מה לך צורך להתחיל לומר את הפיוטים האלה? בציבור, בסדר: אינך רוצה לפרוש מן הציבור. אבל ביחידות אין לומר אותם. אם כן, עכשיו יש לנו הרקע למנהג שלא לומר את הפיוטים האלה ביחידות. אבל אנחנו עדיין שואלים: בבקשה, מה ההבדל בין ״אל אדון על כל המעשים״ לבין הזולתות והיוצרות? הצעתי למי שהתכתב איתי שאולי ״אל אדון״ נתקן בידי אנשי כנסת הגדולה. הוא שאל: ״מה? מאיפה לקחת את זה?״ השבתי לו: ״ובכן, שער הכולל שואל: למה בנוסח ספרד אומרים ׳הודו׳ לפני ׳ברוך שאמר׳ ולא אחריו? מפני שלשיטתנו ׳הודו׳ וכל ההוספות שאומרים בשבת, כל המזמורים הנוספים האלה, לא נתקנו
42:33 Speaker 2 without a minyan. So he writes, this is from Maharam Mainz. Mainz, Maharam Mainz. So he writes the following. "You were asking whether yochid says the piyut before Shema and afterwards, like Yoetzrot, Zulosos, which by the... just before Ezras, Maarivim, et cetera. Amin, I, I will tell you. I have a problem with this. Bechol on the, on, and the whole principle of saying these piyutim, even in public, I have a problem. And you want to be moser. The Maharam, he objected to this. He, uh, um, he says, "Ein limchos. Muttershi yoshv gigen." But they're not... There's no chiyuv to say them. If you are be-yochid, ma lo le-tzorich. Why should you start saying these piyutim? Be-lev tzippur, okay. No, you don't want to separate from the tzippur, but on the yochid, you shouldn't be saying. Okay. So now we have the, the history of this not saying this piyutim on, on private. But we're still asking, please, what's the difference between Kel Adon HaKol HaMazim and the Zul, Zulos and the Yotzeris? So I suggested to my correspondent, perhaps the Kel Adon is... was instituted by Anshei Knesset HaGedolah. And he says, "What? Where'd you get that from?" So I said... I responded to him, "Well, actually, Shaar HaKollel says, 'Why is it that in Nusach Sfarad we say Hodu before Boré She'oma rather than after Boré She'oma? It's because of our con- our, our contention that a Hodu and all the extra stuff which we say on Shabbos, all those extra mizmorim, were not instituted
44:09 דובר 2 בידי אנשי כנסת הגדולה. לכן, אם אומרים אותם אחרי ׳ברוך שאמר׳, נכנסים לשאלה של הפסק בדבר שבכלל אינו שייך לשם. ואם אנחנו מקפידים כך על הוספות בפסוקי דזמרה, איך אפשר לומר שבברכות קריאת שמע, שהן חמורות יותר מפסוקי דזמרה, יהיו הוספות כאלה בלי שניתנה להן רשות מאנשי כנסת הגדולה?״ אם כן, אנשי כנסת הגדולה נתנו רשות, אז מה הבעיה? ייתכן — וראיתי, נדמה לי, שאצל רב סעדיה גאון מופיע במקום ״אל אדון״ פיוט אחר, גם הוא לפי סדר האל״ף־בי״ת, אבל בנוסח שונה לגמרי — ייתכן שאנשי כנסת הגדולה התירו להוסיף משהו בברכות קריאת שמע, ואפילו ראו לנכון להוסיף משהו, אבל לא בהכרח קבעו מה לומר. לכן יש הבדל בין שבת לימות החול. ומעניין שברמב״ם, בסדר התפילות, לא מופיע הפיוט ״אל אדון״ של שבת; מופיע שם רק ״אל ברוך גדול דעה״. אבל מה שהייתי רוצה להציע הוא שיש שני סוגי פיוטים: יש פיוטים שנאמרים לסירוגין בידי החזן והקהל, ויש סוג אחר של פיוטים שכולם אומרים בשלמותם. ייתכן שההתנגדות לפיוטים הנוספים האלה נוגעת לסוג שנאמר בידי החזן והקהל. זה אינו סוג הפיוט הרגיל, ולכן יש יותר מקום לפקפק בהכללתו.
44:09 Speaker 2 by Anshei Knesset HaGedolah. Therefore, to say them after Boré She'oma is going into a problem of Hefsek, of something which doesn't even belong, doesn't belong there.' So if we are conscientious about Hoishofis in Sukkah DeZimra, and how could you say that there should be a, these, these Hoishofis in Birchas Krisah, which is more Chamur than B- than, than, than Sukkah DeZimra to say that it doesn't have any license from Anshei Knesset HaGedolah." Okay. So the Anshei Knesset HaGedolah did give license, so what's the problem? Possibly my, my, my, um... A-and I've seen in, uh, um, s-s... I think Rav Saja Goen, he has instead of Kel Adon, he has a different period, also in alphabetical order, but a totally different text. Possibly, the Anshei Knesset HaGedolah gave clearance that in Birchas Krisah, you can add in something. You should add in something, but they didn't necessarily define what you should say. And therefore, we have the difference between Sha-Shabbos and weekday. And interestingly, in Ram Bam Sefer HaTefillah, he does not have the Shabbos period of Kel Adon. He only has, um, Kel Boré DeOdeah. Right. But what, what I would like to just suggest is there are two types of piyutim. There's a piyutim which is, uh, chazan and kohal, chorus. Chazan and kohal. And then you have another type of piyut which everyone says the whole thing. So possibly, the objection to these extra piyutim is the, the one which is chazan kohal. That type of piyut, it's not standard, and therefore, it,
45:49 דובר 2 לעומת זאת, הפיוטים שהוכנסו ושכולם אומרים אותם נעשו קבועים יותר, בין שמדובר ב״אל ברוך גדול דעה״ ובין שב״אל אדון על כל המעשים״. מכיוון שהם קבועים בפי כולם, הם נעשו כחלק מגוף הברכה, ולכן, כמובן, כולנו אומרים אותם. זה ההסבר הטוב ביותר שהצלחתי להציע בעניין הזה. ולבסוף, זו השאלה האחרונה שלנו הערב: ממש היום שאל אותי כהן שדיבר במשך יום טוב עם בני משפחתו, שגם הם, אגב, כהנים. השאלה הייתה כזאת: כשהכהנים נמצאים מתחת לטליתות, במילים מסוימות הם נעים לכיוונים שונים. בשולחן ערוך, בסימן קכ״ח, שכולו עוסק בברכת כהנים, נאמר שהכהנים הופכים את פניהם לדרום ולצפון, כלומר לימינם ולשמאלם, במילים ״יברכך״, ״וישמרך״, ״אליך״, ״ויחנך״, ״אליך״, ״לך״, ״שלום״. אלו שבע מילים שבהן הכהנים פונים לימין ולשמאל. שאלתו הייתה: האם מדובר בהפניית הפנים, או בהנעת הידיים מצד לצד? זו הייתה שאלתו. וכמובן, אין לי ניסיון אישי; מעולם לא הייתי כהן. ובכן, זו שאלתו, וככל הנראה בשבע...
45:49 Speaker 2 it, it's more questionable to include. By contrast, the piyutim which have been introduced that everyone says it has become more Kavua, whether it's Kel Boré DeOdeah or Kel Adon HaKol HaMazim. Because they are Kavua for everyone, they have become like an indigenous part of the Bracha, and therefore, of course, we all say it. That's the best I could do, um, on that, on that count. Okay. Finally, this is the last message we have tonight, and that is just today, a Kohen asked me that over, over Yom Tov, he was chatting with his family, who incidentally are also Kohanim. Um, so the question was, when the Kohanim are under the tallits and it comes at certain points, the Kohanim sway in different directions. And you have here in Shulchan Aruch, in Siman Kuf Chof Ches, that's the Siman all about Birchas Kohanim. These are the words that the Kohanim turn to the nor- to the south and the north. That means to their right hand and to their left hand. Yevarechecha, Yishmerecha, Elecha, V'yehi Chonecha, Yelecha Lecha Shalom. So there's seven words where the Kohanim will turn to the, uh, to the south and to, to, to their right and to their left. His question was, is it turning of the face or is it, um, uh, w-swinging the hands from direct- from side to side? This was his question. And of course, I don't have personal experience. I would... Never was a Kohen. Um, yeah. So now, what's... Here's his question. And apparently in Seven
47:42 דובר 2 ב־770 לא כל כך נהוג שהכהנים מניעים את ידיהם מצד לצד. ייתכן שזה בגלל מגבלות המקום. אבל הנה דבר מעניין: ראו איך אדמו"ר הזקן מביא זאת באותו סימן, בסעיף נ"ח: ״נוהגים הכהנים שהופכים פניהם לדרום ולצפון״. בעוד שהשולחן ערוך אומר רק ״הופכים״ — פונים — ואינו אומר במה הם פונים, אדמו"ר הזקן מוסיף את המילה ״פניהם״. הם הופכים את פניהם. אם כן, נראה שעיקר הפנייה לכיוונים השונים, כדי שתגיע הברכה לכל הנוכחים, היא בהפניית הפנים. הרי ברור שמברכים בפה, ולכן יש להפנות את הפנים לכיוונים השונים. התוספת הזאת, ״פניהם״, מופיעה גם בפרי חדש. הפרי חדש הוא מפרש של השולחן ערוך, מתקופה של כמאה שנה לפני אדמו"ר הזקן, וגם הוא מזכיר בדרך אגב: ״לפי כך מהפך פניו לצפון ולדרום״. אם כן, כשקוראים את דברי אדמו"ר הזקן לא רואים תנועה של הידיים, אלא רק הפניית פנים. הידיים יכולות להישאר במקומן. אבל עדיין לא סיימנו. אותו אדם ששאל אותי את השאלה אמר אחר כך שבעצם יש משהו על כך בבעל הטורים. הוא שמע שיש בבעל הטורים משהו בעניין.
47:42 Speaker 2 seventy, it's not so customary for the Kohenim to be swaying their hands from side to side. That might be due to constraint on space. But here's remarkable. Look at the way the Alter Rebbe brings this in Siman, Sif Nun Ches, in the same Siman. Nogea HaKohanim Shehoivchim Hem P'nei Hem L'dor Em U'letzofin. So here, whereas the Shulchan Aruch just says, "Hoivchim Bohem," they turn to. It doesn't say turn to with what. The Alter Rebbe adds the word P'nei Hem. They turn their faces. So it seems to be that the primary direction in... They're directing in different directions is Q- and it says, "Qadeish Yitbarach U'kulam," as if to, uh, project the Bracha to everyone present, is by turning your faces. Well, obviously, you're giving the Bracha with your mouth, and so you should turn your face in the different directions. This, uh, added word of, of Ponov is also in the Pri Chadash. Pri Chadash is a contem- um, a Mefarvesh of the Shulchan Aruch, um, some hundred years before the Alter Rebbe, and he also in passing, "L'fi Chochmah HaPech Ponov Letzofin Uledor Em." So if you read the Alter Rebbe, you don't see the movement of the hands. You only see turning of the face. The hands can stay, um, stay put. We're not finished yet. So the same, the same c- person who asked me the question then gave me, says it's actually there's a... It's, um, in the Bal HaTurim. He heard that it's in the Bal HaTurim, something about it.
49:22 דובר 2 הוא הזכיר תנופה וכדומה. אז השתמשתי במנוע החיפוש שלי בבר־אילן. תחילה חיפשתי ״כהן״ בבעל הטורים, ולא מצאתי דבר. אחר כך חיפשתי את המילה ״ידיהם״. ואכן, זה בבעל הטורים בפרשת השבוע, על ״וינף אהרן תנופה״. מסופר שם שאהרן לוקח את המנחה, קרבן הלחם, ומניף אותה. ומיד אחרי שאהרן מניף את המנחה נאמר: ״וישא אהרן את ידיו אל העם ויברכם״. הוא מרים את ידיו אל העם ומברך אותם. סמיכותם של שני העניינים האלה — הנפת המנחה ונשיאת הידיים לברכה — היא המקור לרעיון הזה. אקרא את דברי בעל הטורים: ״שבנשיאת כפיו צריך להניף בידיו״. כשנושאים את הידיים לברכה, צריך להניע את הידיים. אם כן, אף שאדמו"ר הזקן מדבר על הפניית הפנים לכיוונים שונים, כאן מדובר על תנועת הידיים. דבר שלדעתי אינו מוכר כל כך הוא שלא כל החידושים שבבעל הטורים הם חידושים שלו עצמו. רבות מהגימטריות שבבעל הטורים מקורן במקורות קדומים יותר, והוא שילב אותן בצורה מבריקה בפירושו התמציתי מאוד. יש סיפור, מסורת שלפיה הוא כתב אותו בלילה אחד: הוא היה כלוא לילה אחד,
49:22 Speaker 2 He mentioned about T'nufa, et cetera. And so, uh, I used my Bari Lan search engine. First, I looked for Kohen in, about in Bal HaTurim and didn't res- resolve anything. Then a... I looked for the word Yud Heh Him. So it's actually the Bal HaTurim in this week's Parshah, and it talks about, "Hein If Aharon T'nufa." So it says how Aaron s- takes the, the, um, the Mincha, the bread offering, and he sways it. And then it says right after that, after Aaron's swaying the Mincha, then it says, "VaYisa Yad, Aharon Et Yad Av'lei HaAm VaYovarach." He, he raises his hands to the people, and he blesses them. So now the Smichus of those two Inyanim, of the swaying of the Mincha to the raising his hands in blessing, this gives to this idea that, uh, I'm gonna read the, uh, Baal HaTurim. The s- um, Shehanose Kapov Sorich Lohonif Beyodov. When you raise your hands in blessing, you should s-sway your hands. So although the Alter Rebbe talks about, about, um, turning the face in different directions, here he says about the movement of the hands. Now, what is not so well known, I'm, I'm, I'm guessing, is that the Baal HaTurim is not all Chidushim of his own. Many of the Gematrias in the Baal HaTurim are from earlier sources, and he brilliantly puts it together, uh, in his very succinct commentary, which is the story. There's a, a tradition he wrote it down in one night. He was in a prison overnight,
51:06 דובר 2 ובאותו לילה כתב את הפירוש הקצר הזה. כך מסופר. אבל מכל מקום, דברים רבים מופיעים במקורות קדומים יותר, והוא אסף אותם יחד. ואת זה אתם רואים לפניכם על המסך. הוצאת ארטסקרול פרסמה סט חומש בן חמישה כרכים עם בעל הטורים, וערכתי הרבה מחקר עליהם. יש גם פירושים קדומים יותר לבעל הטורים, והם מפנים אותנו לספר פענח רזא, שהוא אחד הראשונים. אינני בטוח בדיוק מאיזו תקופה. והוא אומר דבר דומה מאוד, אבל קצת יותר מפורש: ״וינף אהרן תנופה״ — אהרן מרים את המנחה ומניף אותה. וסמוך לזה הפסוק ״וישא אהרן את ידיו״ — אהרן מרים את ידיו. הדבר מלמד על נשיאת כפיים, שכאשר הכהנים נושאים את ידיהם לברכה, ״שתהא נענוע ונענוע לכל ו׳ קצוות״ — יש להניע אותן לכל ששת הכיוונים, כמו בתנופה. כמו שאנו עושים בלולב, למעלה ולמטה ולארבע רוחות. כך, לדבריו, יש להניע גם את הידיים לכל ששת הכיוונים. אינני יודע אם כהנים אכן עושים זאת. ובהערות של ארטסקרול כתוב כאן שאף שהשולחן ערוך אינו מפרט אם הכהנים מפנים את ראשיהם או את ידיהם, המנהג הרווח ברוב הקהילות הוא שהכהנים מניעים את ידיהם ימינה ושמאלה. עם זאת, יש קהילות, ובפרט אלה הנוהגות לפי מנחת שלמה מפרנקפורט דמיין, שבהן הכהנים מפנים את ראשיהם ימינה ושמאלה.
51:06 Speaker 2 and he wrote this short commentary. That's a, a, a story about this. But meanwhile, many of the things are in earlier, uh, sources, and he put- brought them together. And this you have in front of you on the screen. The Ba- the Artscroll published a Chumash five-volume set, uh, w- of Chumash with the Baal HaTurim, and I've done a lot of research, uh, uh, on, on them. And there have been other. There are earlier commentaries also on the Baal HaTurim, and they refer us to the Sefer Paneach Raza, which is a Rishon. I'm not sure exactly at, at what period. And he says it very, something very similar. A little bit more articulate, though. Vehenif Aharon Tenufa. Aharon lifts the Mincha and sways it. The Somech Le. And adjacent to this, we have the possible Vayisa Yode. Aharon is Yode. He raises his hands. Limed on the Sias Kapayim. It teaches us by n- by, by the, when the Kohenim raise their hands in blessing. Shetehe Naanua Veneaanua. The Chol Vov Tsofes. It should be swayed in all six directions. Kitnufa. Because like we do with the lulav, it's up and down and in four directions. So, so too, he's saying that the swaying of the hands should be in, uh, in all six directions. And I don't know whether Kohenim do this. Now, then in the notes in the Artscroll, he has here, although the Shekinah doesn't specify whether the Kohenim turn their heads or their hands, the prevalent custom in most congregations for
52:41 דובר 2 למנהג הזה יש סמך בתיאור של הפרי חדש, שכתב שהוא מפנה את ראשו לצפון ולדרום, כפי שראינו זה עתה. בעצם, הוא ציטט את הפרי חדש לא נכון, כי כתוב... לא, הוא דווקא צודק. זה מעניין מאוד. הפרי חדש אומר ״לצפון ולדרום״. אדמו"ר הזקן אמר ״לדרום ולצפון״, והשולחן ערוך אמר ״לדרום ולצפון״. וזה הגיוני: קודם צריך לפנות לדרום, שהוא צד ימין, ואחר כך לשמאל. מעניין. מכל מקום, אחר כך הוא מצטט את הפענח רזא בעניין התנועה לששת הכיוונים, וכפי שאמרתי, אני תוהה כמה כהנים עושים זאת. אסיים בעוד דבר, כיוון שהפענח רזא מונח לפניי. הוא אומר דבר מרתק נוסף על המילים ״וישא אהרן את ידו אל העם ויברכם״: יש כאן קרי וכתיב. כתוב ״ידו״, וקוראים ״ידיו״. הוא אומר שזהו הבסיס לצורת הידיים של הכהנים בנשיאת כפיים. כולנו יודעים שהכהנים מחזיקים את ידיהם בצורה מסוימת: שתי אצבעות צמודות לשתי אצבעות, ושני האגודלים חופפים זה לזה. יש דיון רב על חמשת החלונות. אבל הוא אומר שיש כאן גם רעיון של נשיאת יד אחת בידי אהרן — ״יד״ בלשון יחיד.
52:41 Speaker 2 the Kohenim to wave their hands to the right and to the left. Now, are those congregations, notably those who follow the Minchat Shlomo Frankfurt Am Main, in which the Kohenim turn their heads to face right and left. This custom finds support in Pri Chadash's description, how he turns his head north and south, which we just saw. Actually, he misquoted the Pri Chadash because it says... Oh, no, he's actually right. Wow. That's very interesting. The Pri Chadash says, Tsofim and Dorim. The Alter Rebbe had said, Le Dorim and Le Tsofim. And the Shekinah said, Le Dorim Tsofim. Which makes sense. You should first to the south, which is the right, and then to the, to, to the left. Interesting. Anyway, then he quotes the Paneach Raza, um, about moving in six directions. And it, and I wonder how many Kohenim do that, as I said. I'm just gonna finish off since I have this, um, Paneach Raza, uh, on the table. So he says another fascinating thing. On the word, the words, Vayisa Aharon Et Yodov El Ha'am Vayvarechem, it's a Kriksiv. It's written Yodoi, and it's pronounced Yodov. And he says that's the basis of the Kohenim when they have their position. We all know the Kohenim hold their hands in a particular position of the two fingers and two fingers together, and then the middle two, the two thumbs are, are overlapping. So there's lots of talk about five windows. But he says also that there's idea of Aharon raising one hand, Yod Sh'yochit.
54:10 דובר 2 הכהן משתמש בשתי הידיים, אבל מצמידים אותן כאילו הן יד אחת. אני לא יודע מה עומק העניין כאן, או אם ההסבר נמצא בהישג יד — סליחה על משחק המילים. כשמצמידים את האצבעות, יש אמנם עשר אצבעות, אבל הן נעשות כביכול לחמש יחידות. לוקחים את שתי ״ידיו״ ומקרבים אותן זו לזו כאילו הן ״ידו״, כאילו היו חמש אצבעות של יד אחת. זה אחד הטעמים לאופן שבו הכהנים מחזיקים את אצבעותיהם. זה כל מה שהיה לי לחלוק איתכם הערב, ואני מאחל לכולכם שבת שלום וחודש טוב. שנשמע בשורות טובות, בשורות ה... אנחנו עדיין בניסן. אנחנו בניסן. בניסן עתידין להיגאל. שנזכה לראות את הגאולה השלמה, עם משיח צדקנו במהרה בימינו, אמן.
54:10 Speaker 2 The pointer uses both hands, but you make the two hands as if it's one hand. I don't know the depth for this, um, to hand. Sorry about the pun. Um, but that is that when you have the two fingers together, so you've got ten fingers now. Actually, they become like five units. So you're taking the two, Yodov, and you br- to bring them together as if it's Yodoi, as if it's five ring- fingers of the one hand. So that's the, one of the reasons for the position which the Kohenim, uh, hold their fingers in the way they do. Uh, that's as much as I have to share with you tonight, and I'm going to wish you all a Guten Shabbos and, um, a Guten Chodesh. Here Besuras Tovos. Besuras Ha... We're still Nisan. We're Nisan. Nisan HaSidin Le'Higoel. We should see the Geulah Shelemah. Moshiach Tzidkeinu Bimheira Beyamenu Amitch.
54:56 דובר 3 אמן.
54:56 Speaker 3 Amen.
54:57 דובר 4 אמן. יישר כוח.
54:57 Speaker 4 Amen. Shkoyach.
55:11 דובר 2 אמן.
55:11 Speaker 2 Amen.