פנורמה של הלכה – הדיין הרב לוי יצחק רסקין · שיעור 155 · 2024-02-18 · 1:01:58
תרומה תשפ״ד
תיאור הפרק
שיעור שבועי מאת הדיין הרב לוי יצחק רסקין, רב אנ״ש בלונדון, העוסק בשאלות מעניינות בתורה ובסוגיות הלכתיות. השאלות הנידונות בשיעור השבוע: מוצאי שבת פרשת תרומה, 20:30–21:30 (שיעור 21) 1) בפרשת השבוע אנו קוראים על הארון והכפורת, שגובהם יחד עשרה טפחים. מכאן למדים ששיעור גובהן המינימלי של מחיצות רשות היחיד הוא עשרה טפחים. אבל מקום הארון בקודש הקודשים היה ממילא ברשות היחיד, שעולה עד לרקיע? 2) העירו לי שבשחרית של שבת אנו אומרים ״כליל תפארת בראשו נתת לו״, ואילו בסידורים רבים אחרים המילה ״לו״ אינה מופיעה. 3) כששימשתי חזן בחזרת הש״ץ התחלתי להשתעל ולא הצלחתי לכחכח בגרוני. אם איני יכול להמשיך בלי לשתות מים, האם עליי: א) להפסיק בין הברכות, לברך ״שהכול״ ולשתות; ב) לפנות את מקומי ולתת לאדם אחר לסיים את חזרת הש״ץ? 4) איזה שינוי במטבע יגרום לכך שלא יהיה עוד מוקצה? 5) ומה דינו של דולר מהרבי זי״ע? 6) אני נוהג לומר ״לכבוד שבת קודש״ בכל אחת מסעודות השבת. האם לומר זאת גם במלווה מלכה? 7) בכמה מקומות בסידור חוזרים על פסוק: ״ה׳ מלך״, ״כל הנשמה״, ״אז ישיר״, ״יושב בסתר״, הלל. האם יש לכך כלל מנחה? _____________________________________ ראה סוכה ד סע״ב ואילך; סדור עם דא״ח קכח ב; נתיבים בשדה השליחות ח״א ע' 217. סדור יעב״ץ. בשו״ע סי' רד ס״ו שהשותה מים לפי שחנקתי' אומצא אינו מברך. וי״ל שכן הוא בנדו״ד. השתיי' במצב זה – לצורך התפלה. וראה שו״ת שואלין ודורשין ח״ח סי' ז ס״א שהתיר לשתות לצמאו רק בפסד״ז. אבל לענ״ד שאני הכא שנתקע באמצע התפלה. ראה שו״א או״ח סי' שגס כ״ב; משנ״ב שם ס״ק עד; שמירת שבת כהלכתה. ראה שוע״ר סי' ש ס״ג; לקוטי שיחות חל״ו ע' 89. ראה.בית יוסף או״ח סי' נ בשם תקוני זוהר (קלד ב). ראה שוע״ר סי' נא ס״י. ראה שוע״ר סי' רצה ס״א; אגרות קודש חט״ז ע' רצה. ראה פסחים קיט א-ב וברשב״ם שם.
השמע המקורי · הערך על הדיין הרב לוי יצחק רסקין בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:09 ברוכים הבאים לשיעור הערב, מוצאי שבת פרשת תרומה. אני מתנצל בפני מי שלא קיבלו את ההודעה על כך שהשיעור נדחה לשמונה וחצי. אם אינכם ברשימת התפוצה שלי, שלחו לי מייל ואצרף אתכם, וכך תקבלו בזמן הודעות על שינויים בשעת השיעור. ניגש ישר לשיעור, ולנושא שקשור לפרשת השבוע. ברוך השם, אני עומד לערוך חתונה. כהכנה לחתונה קראתי ולמדתי את מאמרי אדמו"ר הזקן שבסידור, העוסקים בהכנות לחתונה, בברכות החתונה וכן הלאה. מצאתי שם דבר מעניין מאוד, שנוגע לשאלה שמטרידה אותי כבר שנים רבות. נפתח בגמרא בסוכה, דף ד', סוף עמוד ב'. במשנה נאמר שסוכה שגובהה פחות מעשרה טפחים פסולה; הגובה המינימלי שלה הוא עשרה טפחים. מהיכן בא השיעור הזה? הגמרא אומרת: איתמר, רב ורבי חנינא ורבי יוחנן ורבי חביבא, וכן הלאה. לא ניכנס לכל הפרטים. נאמר שם כך: ״ארון תשעה״. גובה הארון היה אמה וחצי. באמה יש שישה טפחים, ואמה וחצי כפול שישה הם תשעה; לכן גובה הארון היה תשעה טפחים. ״וכפורת טפח״ — עובי הכפורת, המכסה של הארון, היה טפח. בהמשך הגמרא דנה מהיכן לומדים את השיעור הזה.
00:09 Welcome to tonight's Shiur, Motzaei Shabbos Parshas Truma. My apologies for those who didn't get the message about the, uh, delayed time of being eight thirty, but, uh, if you're not on my mailing list... So if you would send me an email, I'll include you on the mailing list, and then you'll be informed in good time of changes of time. So let's go straight to our Shiur. And so something which is Parshas HaShavua. The-- So actually, Baruch Hashem, making Chasunah. And in preparation for the Chasunah, I was reading, learning memorium of the Alter Rebbe in the Siddur, which talks about preparations for the Chasunah, about the Brachos of the Chasunah, et cetera. And there I found something very interesting which connected to something which has been bothering me for many years. So we're looking here at a Gemara Sukkah. Gemara Sukkah daf daled, end of amud beis, tells us... It says in the Mishnah that if the Sukkah is less than ten tefachim high, then it's not valid. It has the minimum height of a ten tefachim. So where does the number of ten tefachim come from? Says the Gemara, itmar says Rav and Reb Chanina, and Reb Yochanan, and Reb Chavivah, et cetera. We'll go into it in all the details. It says the following: Aron tishah. The Aron was one and a half amos tall. So an ama being six tefachim, so one and a half times six equals nine. So the Aron stands nine tefachim high. V'kapores tefach. And the lid of the
02:08 בינתיים, תשעה ועוד אחד הם עשרה — הרי כאן עשרה. זהו גובה הארון: המקום שבו נמצאים הכרובים הוא בגובה עשרה טפחים מעל הקרקע. ״ונועדתי לך שם ודברתי אתך מעל הכפורת״. הקב״ה אומר: ״ונועדתי״ — אפגש איתך. המילה ״מועד״, כמו ב״אוהל מועד״, מציינת מקום מפגש. ״ונועדתי לך שם״ — אפגש איתך שם; ״ודברתי אתך מעל הכפורת״ — אדבר איתך מעל הכפורת, מעל המכסה הזה של הארון. ״ותניא, מעולם לא ירדה שכינה למטה, ולא עלו משה ואהרן למרום״. השכינה מעולם לא ירדה לעולם הזה, וגם משה ואהרן לא עלו אל מחוץ לעולם הזה. הגמרא ממשיכה לדון בכך. דרך אגב, אם מישהו יוכל להפנות אותי למאמרים שבהם הרבי מסביר את הביטוי שהדגיש פעמים רבות, ״למטה מעשרה טפחים״, אודה לו, ואשתף בכך את הציבור בשיעור הבא, בעזרת השם. על כל פנים, הרעיון הוא שיש העולם, ויש, כביכול, השראת השכינה, וזה הגבול ביניהם. שיעורו של העולם הזה הוא עד עשרה טפחים. זה נראה עיקר דברי הגמרא. תהיה ההבנה המדויקת אשר תהיה, בהמשך הגמרא חוזרת בה ואומרת שזה הלכה למשה מסיני. אבל לעת עתה לפנינו הגמרא הזאת, שלפיה המקור לשיעור עשרה טפחים, המגדיר את הגובה הנדרש לסוכה —
02:08 Aron is the kapores, that's a tefach thick. The Gemara later discusses where do they get this number from. Meanwhile, so nine and one equals ten. Parei kan asara. So here we have the, the height of the Aron. In other words, the space between where the keruvim are, it is ten tefachim above the ground. Uchsiti venoadeti l'chosom vedibarti itcho me'al hakapoires. The Ribash says, "I will, noadeti, I will meet with you." The word moed, like ohel moed, means a tent of meeting. Venoadeti l'chosom, I will meet with you there. Venidibarti itcho, and I will speak to you, me'al hakapoires, from above the kapoires, from above this lid of the Aron. Vatan ya'aniv ga'az sh'omi me'olam v'yad hashchina lemato. The Shechinah never came down into this world. Velo yalu Moshe v'Aharon lamore. Neither did Moshe and Aharon go up out of this world. And it goes into discussion. By the way, if someone can give me a Ma'amarim where the Rebbe explained what he emphasized so many times, lamataim asar tefachim, so I'll be ap-- I'd appreciate it, and I will share with it in the-- with the Olam the next, uh, next Shiur, Be'ezrat Hashem. So upon him, they have the idea that there's the world, and then there is the kivyocho, the presence of the Shechinah, and this is the separation. And so the measurement of Olam HaZe is up till ten tefachim. That seems to be the gist of the Gemara. However you understand it exactly, later the Gemara goes-- backtracks on this and
03:49 ומתחתיה מופיעים התוספות, שאומרים כי גם המקור לגובה עשרה טפחים, המגדיר רשות היחיד לעניין שבת, נלמד מן הארון: ״והא דילפינן לגבי שבת מחיצה עשרה, מהכא ילפינן״. כך אומרים התוספות. וכאן יש מקום לשאול: הארון נמצא בקודש הקודשים, שגובהו עשר אמות. אם הוא נמצא ממילא ברשות היחיד, מה הטעם לומר שהארון עצמו הוא רשות היחיד? השאלה הזאת הטרידה אותי שנים. הצעתי הייתה שהארון גשמי, ומה שמעליו רוחני; כלומר, בתוך עשרת הטפחים נמצא העולם הגשמי, ומעל עשרת הטפחים — עולם רוחני. אבל בינתיים ראיתי התייחסות לכך במאמר שבסידור אדמו"ר הזקן, בסידור עם דא״ח, הסידור שנקרא ״שונה״ [?]. אחרי ברכת המוציא מופיעים בו כמה וכמה מאמרים שאמר אדמו"ר הזקן. רובם נאמרו בחתונות. המאמר הזה נאמר בחתונתו של אדמו"ר הצמח צדק, והוא עוסק בכוס של ברכה. זה מאמר יפהפה. אדמו"ר הזקן אומר שם שיש הכוס ויש היין.
03:49 says it's halacha l'Moshe m'Sinai. But meanwhile, we have this Gemara, that the source of the height of ten tefachim to define, to define the height of a sukkah, and then you have the Toises underneath, which you have on the, on the... Which says, Vaha devar inon. Na megabes Shabbos mechitza asarah, mei'achar yal pivon. So the source of the ten tefachim height to define the reshus hayachid is also taken from the Aron. That's what Toises says. V'chaks v'leshail, uh, that the Aron in this-- it's placed in the Kodesh HaKodashim. The Kodesh HaKodashim stands ten tefa-- ten amos high. So what's the point of saying that the Aron is a reshus hayachid or something when it's in a reshus hayachid in any case? That's what w-was bothering me for years. My suggestion was that the Aron is a gashmi, and above is ruchni, is spiritual and is a physical. And so that's, that's the idea, that within the ten tefachim is the physical world, and above the ten tefachim is a spiritual world. But meanwhile, I see here in this ma'amar in the Alter Rebbe Siddur. Now, that is in the Siddur Im Dach, Siddur that's called Shona. After Birchas Hamotzi, then there are several ma'amarim, quite a few ma'amarim which the Alter Rebbe said. Most of them were said at Chasunahs. This was said at the Chasunah of Tzemach Tzedek. And he's discussing there about Kos Shebuchah, beautiful ma'amar. And so he has here the following, that he says you have the kos and the wine.
05:34 כך גם בתורה: יש ההלכה ויש היישום שלה. נניח שיש הלכה על שור שנגח פרה. זהו המקרה שבו ההלכה מיושמת, ובתוכו יש סברה. הסברה היא כמו היין, והמקרה הנדון הוא כמו הכוס. זה חלק מהדיון שם. אבל נחזור לענייננו. אדמו"ר הזקן אומר כך: יש הלכות רבות שאין לנו להן ביאור ברור על פי נגלה. כמו בעניין שבת, הלכה רווחת היא שרשות היחיד עולה עד לרקיע. ואילו רשות הרבים אינה תופסת אלא עד עשרה טפחים, ואין בזה טעם ברור על פי נגלה. אדמו"ר הזקן אומר שאין סיבה הגיונית גלויה לשיעור עשרה טפחים. אבל על דרך הנסתר, בקבלה ובחסידות, ״הטעם מבואר על פי כתבי האריז״ל״ — כלומר, בעיקר הכתבים של תלמידיו; מעט מאוד נכתב בידי האריז״ל עצמו. מכל מקום, ״רשות היחיד הוא עולם האצילות״. ״יחיד״ פירושו שיש רק אחדות אחת ויחידה. עולם האצילות הוא מדרגת האצילות. המילה ״אצילות״ קשורה לקרבה, והיא אולי גם במשמעות של הענקה ונתינה, אבל זו מדרגה של קרבה. ״לפי שייחוד אור אין סוף ברוך הוא בנאצלים ואורות וכלים״. שם—
05:34 So you have Torah, you have Halacha, and you have the application. So let's say you have a Halacha which is talking about an ox which goral a cow. So that is a, an application. In it, there is a sechel. So the sechel is like the wine, and the, the application, the case in, in hand, that is the cup. That's bas- that's part of the discussion there. So meanwhile, let's come to keep to our point. So the Alter Rebbe says the following: There are many halakhas which we don't have a clear explanation in alpini galut. Kamo biyerach shabbes. Halakha devarcha. It's a well-known halakha that Reshus haYachid goes up till the heaven. Oy lo ad le'rokia. Reshus harabim, the public domain, ein rot efes es elo rak ad hasora. Ve ein bo zetam nigla. The Alter Rebbe says that there's no clear op-- e-evident reason, logical reason why the cheshbon of tenth wach. Aval al derech nista, but in, in the way of Kabbalah, Chassidus, hatam mevorer al pi kisvei Ariza. This is well explained in the read-- writings of the Ariza, which means the writings mostly of his talmidim. We have very little which the Ariza himself wrote. Never mind. The Reshus haYachid hu olam atzilus. Yachid means there's only one unity, uniqueness. Olam atzilus, that's the level of atzilus where... The word atzilus means atzil, close. It also means perhaps endowing, giving, but it's, it's a level way of, of closeness. And lefishi yichud Olam Sof Baruch Hu bein atzolim ve'oyris ve'kalim. There, there
07:36 יש אחדות בין האור האלוקי האין־סופי לבין הנבראים שבדרגת האצילות, כלומר האורות והכלים. וכאן הלשון המוכרת שמובאת גם בתניא: ״איהו וחיוהי חד, איהו וגרמוהי חד״. אחד הפירושים הוא שהדברים מתייחסים לאורות ולכלים. לא ניכנס עכשיו לביאור שלם בחסידות, אבל מכל מקום עולם האצילות הוא עולם של אחדות. אחר כך הוא מוסיף עוד עניין: מדוע יש אחדות עם הקב״ה בדרגת האצילות, ולא למטה ממנה? ״מפני שהקו וחוט של אור אין סוף מאיר באצילות״. רגע. מפני שהקו והחוט של האור האלוקי האין־סופי מאירים באצילות. תסלחו לי, אני חושב שזה שיעור הלכה, אבל רק כדי להסביר זאת בקיצור: כפי שמתואר בתחילת עץ חיים, יש הצמצום והחלל הפנוי, ויש שם חוסר בהירות, ואז יש מעין קו דק של אור. וקו האור הזה נמשך למטה. כלומר, אחרי הצמצום יש קו דק של אור. האור הזה, הקו וחוט, נמשך עד לאצילות ועד בכלל. ובין אצילות לעולם הבא אחריה, בריאה — יצירה, סליחה — יש פרסא, יש מסך, יש מחיצה. לכן באצילות עדיין יש החוט, הקו וחוט של אור אין סוף. ולכן, אדמו״ר הזקן אומר, וזה יפה מאוד, ״עולה עד לרקיע״. כשאומרים שרשות היחיד עולה
07:36 is a unity be-with-- between the divine infinite light and the beings in the level of atzilus, namely the oyris and the kalim. And then the familiar, the lotion which is brought in Tanya also, ihu vecha yochad, ihu vegam yochad. So one of the explanations is it's referring to the oyris and the kalim. We're not going to go whole beer in Chassidus, but meanwhile in Olam Atzilus, that's a Olam of oneness. Then he adds another word. Why is there the oneness with Hashem on the level of Atzilus, but not lower? Mipnei shehakav v'chut shel Olam Sof meir ba'atzilus. Hold on. Because of the line and the thread of divine, of the infinite light radiates in Atzilus. Just, uh, forgive me, I think it's halakha shir, but just to explain this, um, bikitzur. You have the, the way it's described in the beginning of Etz Chayim, the Tzimtzum and the Or Ponui, and there is a, uh, lack of clarity, and then there's a pencil of light. And that pencil of light comes down. That's the-- After the Tzimtzum, there's a pencil of light. That pencil of light, that oy, that kav v'chut continues all the way until Atzilus inclusive. And then between Atzilus and subsequent Olam is Briya. It's Ya Sirah-- Ya Siria, sorry. There is a partsor, there's a, uh, there's a curtain, there's a barrier. So in Atzilus, there's still the chut, the kav v'chut of Olam Sof. And therefore, beautiful, Alter Rebbe says, "Oi lo ad lerokia." When we say Reshus haYachid oi
09:15 עד לרקיע, הכוונה היא שישנו האור הזה שנמשך למעלה, מאצילות ועד למעלה. זו המשמעות של ״רשות היחיד עולה עד לרקיע״. בנגלה אפשר לומר שלרשות היחיד אין גבול. ״עד לרקיע״ הוא משום שזהו הקו וחוט שמחבר עד למעלה. על שורש כולם, כי מבחינת עצמות אין סוף, ביחודא וכו׳. מה שאין כן אחרי אצילות, למטה מאצילות, יש פרגוד ופרסא. יש מחיצה, וילון, מסך, איך שתרצו לקרוא לזה, שחוצצים בין אצילות לבריאה. והקו וחוט, קו האור של אור אין סוף, מסתיים כביכול באותה נקודה. ומשם, עולם הבריאה נקרא עלמא דפרודא, עולם הפירוד. ״והיינו רשות הרבים״. אם כן, הבנו בינתיים את הלשון ״רשות היחיד עולה עד לרקיע״: בקבלה פירוש הדבר שיש הקו הזה, חוט האור הדק הזה, שנמשך עד לרקיע, עד למעלה. ולמטה מזה יש עולמות בריאה, עלמא דפרודא, והוא משתמש בביטוי — הוא אומר: ״אינו עולה רק עד עשרה טפחים, כנגד י׳ כתרין דנוגה״. הוא אומר שעשרת הטפחים הם כנגד עשרת הכתרים דנוגה, ואינו מסביר יותר. לכן אין לי הסבר למה דווקא עשרה וכן הלאה. אבל מכל מקום, יש לנו כאן הסבר עמוק יותר
09:15 lo ad lerokia, this means that there is this light which is all the way up, from Atzilus all the way up. That means Reshus haYachid oi lo ad lerokia. In Nigle, you could say, you know, ein lo-- Reshus haYachid ein lo gvul. Ad lerokia is because it's, it's the kav v'chut which is connecting all the way up. Al shulis kolam al ki fim michinas atmas hen sho, b'yacha ticha, et cetera. Ma she'ein kein, but after Atzilus, lower than Atzilus, there's a pargoil and a parso. There's a barrier, a curtain, a drape, whatever, which is interfere-- inter-intervening between Atzilus and Briya. And kav v'chut, v'kav v'chut, v'kav oy, oy Sof, there is the end of the kav, so to speak, at that point. And then into Olam B-B-Briya is called Almodie Prudot, the worlds of separation. V'hain hu Reshus Harabim. So this is-- So when-- Meanwhile, we have appreciated that the lotion Reshus haYachid, oi lo ad lerokia. In Kabbalah, it means that there is this hotline, this thread of light, pencil of light, all ad lerokia, all the way lama'al. And then you have lower than that is Olamot Briya, Tur De Prudho, and he uses-- It says, "Oi lo ad rak ad asorot vacham neged yid kisri tato in de noiga." It says the tenth vacham correspond to the ten crowns of Noiga, and he doesn't explain any more, so I don't have the explanation why they have to get ten, it's why, et cetera. But meanwhile, we have here a deeper explanation of
10:49 לעניין ההפרדה בין רשות היחיד לרשות הרבים. נראה שזה מתקשר למה שאמרתי קודם: הארון והכפורת, מרוממים ככל שהיו, עדיין היו גשמיים. לכן הם שייכים לעשרת הטפחים של הגשמיות, לעלמא דפרודא. ומה שלמעלה מזה מחובר עד למעלה. אני רק רוצה להוסיף עוד רעיון שעולה מהמאמר הזה. המאמר נפתח בסיפור על האמורא המפורסם שהיה רוקד בחתונות ומלהטט בשלושה הדסים. אחר כך מסופר שהחכמים האחרים לא כל כך התרשמו ממעשיו, והיו אומרים: ״קא מכסיף לן סבא״ — אתה מבייש אותנו במעשי הלהטוטים שלך. אחר כך, כשהוא נפטר, הגמרא אומרת שהיה עמודא דנורא, עמוד של אש, שנמשך עד למעלה. ואז אמרו חבריו: ״אהנייה ליה שוטיתיה לסבא, ואמרי לה שטותיה לסבא, ואמרי לה שיטתיה לסבא״ — שלוש לשונות. לפי לשון אחת, ״שטותיה״ היא ההתנהגות שנראתה שטותית. לפי לשון אחרת, ״שוטיתיה״ מתייחס לקני ההדסים, כמו שקנה נקרא שוטיתא. ולפי לשון נוספת, ״שיטתיה״ היא דרכו. הם ראו אותו, וכפי שמוסבר במדרש, הוא היה אדם מרומם כל כך, שיכול היה להיות בעולם הזה ובה בעת להיות מחובר עד לעולם הבא.
10:49 the idea of the separation of Reshus haYachid, Reshus Harabim, which seems to tie in with what I said before, that the Oroin and the Kaparis, as exalted as they were, they were still Gashmius. Therefore, they are, uh, this, the Asara Totchim of Ga-of Gashmius, Tur De Prudho. And higher than that is, is, uh, is connected all the way up. Just want to th-throw in one more gedank, which you're learning in this Maimon. The Maimon starts off with a story of the famous Tana who is dancing at the Chasmas. But he's juggling Hadasim, he's juggling three Hadasim. And then it says that when the other Hakhamen, they were, they were not so impressed with his antics, and they would say, "Kamich siflon sabo." That you are embarrassing us with your, your entertaining. Later, when he passed away, so the Gemara says that there was a pillar of light, Amuda de Nur, a pillar of flame, all the way up. And then the other-- his colleagues said, "Ahaneh lei shtusei le sabre, ahaneh lei sheytei le sabre, ahaneh lei shitei le sabre," three explanations. One said shtusei, his, his, uh, like his, uh, chi-- his foolish behavior. Some say shitei means the reeds of Hodos, like a, a, a reed is a shito. Some say oshei-oshei- sheytei, sorry. Another says shitei, his, his policy. They saw him, and the way it explains in the Midrash, he was such an exalted person that he could be in Olam hazeh and be connected all the way to Olam HaBa.
12:30 היו לו מוחין דגדלות. לכן, בזמן שרקד בחתונות, הוא היה באותו זמן גם מחובר לעולם הבא. אדמו״ר הזקן אינו אומר זאת במפורש, אבל מסתבר שזו הסיבה שהיה לו עמודא דנורא, עמוד אש שנמשך עד למעלה. כי זה כל העניין כאן: בעולם הזה יש ״עולה עד לרקיע״. ולכן, כשנסתלק, היה כאן עמודא דנורא, עולה עד לרקיע. נכון? זה רק להוסיף. טוב, נמשיך. זה היה עניין מעניין, לאו דווקא להלכה. אבל אדמו״ר הזקן אומר שבנגלה אין הסבר. טוב. ביום ראשון שעבר נסעתי ברכבת לגולדרס גרין, ובהשגחה פרטית פגשתי מכר ותיק ממנצ׳סטר בשם הרב יהודה לייב ויטלר. שוחחנו קצת. הוא שאל אותי על הפרויקטים שעסקתי בהם, וסיפרתי לו על הסידור. הוא אמר לי: ״בדקת פעם את ההבדלים בנוסח? בחלק מהסידורים מופיע בתפילת ערבית — ׳כליל תפארת בראשו נתת לו׳ — ואילו ברוב הסידורים זה לא מופיע. מאיפה הגיע החידוש הזה?״ אני מודה שלא שמתי לב לזה. כביכול, כשעבדתי על הסידור השוויתי נוסחאות, ובכל זאת איכשהו הדבר הזה חמק מעיניי. זה עניין אותי מאוד, וכשחזרתי הביתה
12:30 He had merchei legadlus. So whilst he was dancing at the Chasanes, he was also at the same time connected to Olam HaBa. Now, we have-- The Alter Rebbe doesn't spell this out, but it makes sense that why he has this amud denur, why he has this column of light going all the way up. Because this is the whole world here. Olam-- If you-- In Olam HaZeh you got this olam adle rakia. And therefore, when he was lifted, he had here this amud denur olam adle rakia. Right? That, that's, uh, just l'choisef. Right. Let's go on. That was, uh, gishmakeh inyan, lav davka l'halacha. But, uh, Alter Rebbe says, "In al nigla, there is no ex-explanation." Okay. Okay. Last Sunday, I was on the train going to Golders Green, and bas agocha protis, I met a, an old acquaintance from Manchester by the name of Rabbi Yehuda Leib Wittler. And we were chatting a little bit. I told him-- He asked me about the pro-projects I've been involved. I told him about the siddur. And he tells me, "Oh, have you ever looked into the difference between nusach? Some sidurim have tfilas eres-- Klil tfilas eres verashan osato lo. Whereas mo-most sidurim don't have it. Where does that innovation come from?" So I admit that I did not-- hadn't, I hadn't noticed this. Kivyachol, when I worked, I worked on the siddur, I did do comparisons of nusach, and yet somehow this didn't, uh, this eluded me. And so I was very interested, came back home
14:15 ועשיתי קצת שיעורי בית. מה שגיליתי הוא שרבי יעקב עמדין דן בזה. כדי להסביר: רבי יעקב עמדין הדפיס את הסידור שלו, נדמה לי שבתק״ג, שנתיים לפני שנולד אדמו״ר הזקן. רבי יעקב עמדין השקיע מאמץ עצום בבירור נוסח התפילה ובקביעתו. הזכרתי זאת בעבר. היה לו בן־דור בשם רבי שלמה זלמן הענא, וביניהם היו פולמוסים גדולים, והם נדפסו. לרבי יעקב עמדין יש ספר בשם ״לוח ארש״. אבל הוא גם הוציא לאור סידור, ובסידורו הוא דן בעניין הזה. אני רוצה לשתף אתכם במה שהוא כותב. לפני כן, בחלק העליון של המסך אני מראה לכם שניים... בתחילה בדקתי בסידורים רבים, ובכולם היה רק ״נתת״, בלי ״נתת לו״. כפי שאתם רואים בקטע שמימין, יש סידור שנדפס בשנת שפ״ג, סידור בנוסח אשכנז, ובו כתוב ״נתת״. אבל ביום שישי הצלחתי למצוא סידור שיצא לאור בשנת תע״ג, גם הוא כחמישים שנה לפני שנולד אדמו״ר הזקן, בערך. גם הוא נדפס בברלין, ובו כתוב ״נתת לו״. ועכשיו נקרא מה רבי יעקב עמדין אומר לנו: ״נתת לו — כן הנוסח של אשכנזים״. כאמור, בדקתי סידורים אשכנזיים ישנים רבים, גם כאלה שקדמו לו במאה שנה, ולא מצאתי זאת, אבל לבסוף מצאתי אחד.
14:15 and did some homework. And what I discovered is that the-- this is a-addressed by Rabbi Yaakov Emden. To explain to you, Rabbi Yaakov Emden, he prints his siddur, I think it's tov kof gimel, two years before the Alter Rebbe is born. Rabbi Yaakov Emden spent enormous effort in analyzing and crystallizing the Nusach HaSehat filler. I mentioned this in the past. He had a contemporary called Reb Shlomo Zalman Hena, and they have major polemics, and they are published. Well, you have the Sefer for Rabbi Yaakov Emden called Luach Eretz. But meanwhile, he published a siddur, and in his siddur, he makes-- he addresses this. And I wanna share that with you. Before doing so, I'm showing you on the upper, um, part of this screen two... Oh, I-- Though I-- At first, I looked in many sidurim, and it's all just nosato without nosato lo. As you can see here on the right, um, s- um, clip, there is a siddur printed in shin pey gimel, and it's an Ashkenaz siddur, and it has nosato. But on then, on Friday, I managed to find a siddur published tov ayin gimel. That's also, um, uh, fifty years before the Alter Rebbe is born, approximately. And that's also a printed in Berlin, and it has here nosato lo. But then now let's read what Rabbi Yaakov Emden tells us. Nosato lo. Ken haNusach shel Ashkenazim. As I say, I looked to many old Ashkenazi sidurim from a hundred years before him, and I couldn't find, but finally I
16:02 ״ואם אמנם״, המילה ״לו״ נראית מיותרת, ולכן לא הייתי רגיל לומר אותה. ואכן, נוסח הספרדים, שבדקתי ואימתתי אותו, הוא בלי המילה ״לו״. ואף על פי כן, לא הרשיתי לעצמי למחוק אותה. ״ולא עוד״ — לא רק זאת, אלא שכעת אני סבור שהנוסח הזה נכון. אעצור כאן לרגע ונסתכל על לשון התפילה: ״ישמח משה במתנת חלקו״ — משה ישמח במתנה שניתנה לו כחלקו. ״כי עבד נאמן קראת לו״ — משום שקראת לו עבד נאמן. ״כליל תפארת בראשו נתת לו״ — נתת לו כתר של תפארת על ראשו. ״בעמדו לפניך על הר סיני״ — כשעמד לפניך בהר סיני. ״ושני לוחות אבנים הוריד בידו״ — הוא הוריד את שני הלוחות. ובהמשך מדובר על הקב״ה. מה שמטריד את רבי יעקב עמדין הוא שאם אומרים ״כליל תפארת בראשו נתת״, פירושו: הקב״ה, נתת כתר על ראשו של משה. אם כן, למה צריך להוסיף ״לו״? הרי כבר נאמר שהנחת אותו על ראשו. מה מוסיפה המילה ״לו״? כעת הוא בוחן מחדש את הלשון הזאת, ואומר שאות בי״ת יכולה לפעמים לבוא במקום למ״ד: ״במשה דיבר״ פירושו ״למשה דיבר״ — דיבר אל משה. ״ובדבר הזה אינכם מאמינים״ — אינכם מאמינים לדבר הזה.
16:02 found one. Ve'im omnom lo, the word lo seems to be superfluous, and therefore I wasn't accustomed to say that word. And indeed, the Nusach Hasfardim, which I confirm is true, is without the word lo. And nevertheless, I didn't allow myself to erase it. Velo oi, not only that, but now I think it is correct. And I'm gonna stop here for a moment and just look at the verse, the, the phrase here. The yismach Moshe be machnas chelko. Moshe will rejoice with the gift which is given to his-- for hi- his portion. Ki eved na'emon koros lo. Because you have referred to him, you have called him, entitled him a devoted servant. Kelil tfil eres, a, a crown of glory, beroishoi, on his head, nosato lo, you have given to him. Be'omri lefanecha l'har Sinai. When he stood before you at Mount Sinai. Veshnei luchos avanim horid beyado. He brought down two luchas. And then it goes, tells us about Hashem. What Rabbi Yaakov Emden is bothered by is k- if you say, Kelil tfil eres beroishoi nosato. Hashem, you gave, you placed a crown on Moshe's head. So why do you need to have the word lo to him? You placed it on his head. What's, what's the to him? So now he reexamines this phrase, and he says that the word bes, the letter bes, sorry, sometimes wor-- ins-- is instead of not in, but to. Like, BeMoshe diber, is actually LeMoshe diber. He spoke to Moshe. Uvadovar hazeh ein chem maaminim. That you
17:56 הבי״ת יכולה גם לציין ״בעבור״ או ״בשביל״. על יעקב אבינו נאמר ״ובאשה שמר״ — הוא שמר על צאן לבן כדי לקבל את אשתו. לכן הוא מסביר כך: ״כליל תפארת לראשו״ — הקב״ה יצר כתר הראוי לראשו של משה, מתנה בשביל ראשו. אין הכוונה שהקב״ה לקח כתר גשמי ממש והניח אותו על ראשו של משה. הקב״ה, כביכול, יצר כתר לראשו של משה, ואז ״נתת לו״. כלומר, הוא אינו מבין את ״בראשו״ כתיאור של הנחת הכתר בפועל על ראשו, שאז המילה ״לו״ מיותרת. הוא אומר: אפשר ליצור כתר בשביל ראשו, ואחר כך לתת אותו לו. הוא מוסיף שגם הדבר מתאים למניין המילים בפסקה הזאת. כמה מן הראשונים האשכנזים קבעו מניינים מדויקים למספר המילים בברכה, ורבי יעקב עמדין אומר שהמילה ״לו״ מתאימה למניין המילים כאן. ניסיתי לברר עוד קצת על מנייני המילים בפסקה, אבל לא הגעתי לבהירות בעניין. ראיתי מניין של כמה פסקאות יחד, ולא נכנסתי לזה. לעת עתה, מה שאני משתף אתכם בו
17:56 don't believe ba dover hazeh. It means you don't believe le dover hazeh. And so it, it can, the word, the, the bes, uh, you have also o-or be-- on behalf of, or for. Now, Yaakov Avinu, it says, Uve'ishah shomar. He guarded the sheep of Laban be'ishah, in order that he should acquire his wife. And therefore, he says the following. "Kliltif Erez LeReishoi". Hashem made a crown which would be suitable for-- which would be fitting for Moshe. "Vabatana Letzolech Reishoi". It's not as if Hashem actually took a physical crown and put it on Moshe's head. Hashem, K-K'viod Hu, formed a crown, "LeReishoi", for Moshe, and then, "Nosataloi". See, She-he understands the word "Reishoi", rather than physical, you place the crown on his head, and therefore the word "Lo" is superfluous. He says, "No, it's in-- You ca-can make a crown for his head, and you gave it to him." And then he says that also this-- there's a, there's a j-- the... Some of them, uh, uh, Ashkenazi Rishonim would make numbers, set numbers for how many the wo-words there are in a bracha. So Rabbi Akiva Emden says that the letter, the word "Lo" he added fits to the number of words in this paragraph. I did try to find a little bit more about the numbers of paragrap-- of, of words of the paragraph. I didn't really get to, get, uh, a clarity. I saw a number of several paragraphs together. I didn't go into that. But meanwhile, what I'm just sharing with you
19:43 הוא שכבר רבי יעקב עמדין מצא את המילה ״לו״ בסידורי אשכנזים. ראיתי גם שבכל סידורי האריז״ל שיצאו לאור לפני שאדמו״ר הזקן הוציא לאור את סידורו, הנוסח הזה מופיע. אחד היה בשנת תקמ״ח, השני בשנת תקמ״ט, השלישי בשנת תקמ״ג. את השנה של הרביעי אינני זוכר — אולי תקמ״ו, משהו כזה. ייתכן שהרביעי יצא לאור אחרי אדמו״ר הזקן. אבל בכל סידורי האריז״ל, עם כל ענייני הקבלה שבהם, מופיע הנוסח ״לו״. נראה שהנוסח הזה התקבל בקהילות אשכנזיות רבות, וגם אדמו״ר הזקן הלך בעקבותיו. זהו רק מעט רקע על המילה הזאת וקצת הבהרה מדוע היא נוספה, אף שאינה מופיעה בסידורים הקדומים יותר. נמשיך. הנה שאלה מעשית: מישהו כתב לי שהוא היה שליח ציבור, והתחיל להשתעל. השיעול שלו היה מתמשך כל כך עד שלא הצליח להמשיך. הוא שואל אם היה ראוי שמישהו יביא לו כוס מים, כדי שיוכל לברך ״שהכול״, לשתות ולהמשיך בתפילה; או שמא עליו לנהוג בדרך מכובדת, לפרוש ולתת למישהו אחר להחליף אותו. השאלה הזאת יכולה להתעורר בחזרת הש״ץ, והיא יכולה להתעורר גם בשלב מוקדם יותר של התפילה. עיינתי ברשימות שלי מלפני כמה שנים. דנו אז באדם שצריך מאוד לשתות
19:43 is that this word "Lo", well Rabbi Akiva Emden already saw it in Siddur Ashkenazim. And also what I, um, I saw is in all the Siddur Ha-Arizal, which were published before the Alter Rebbe published his Siddur. One was in Tof Kov L'Malach, second Tof Kov L'Meches, third Tof Kov L'Gilmal. The fourth one I don't remember. Second Tof Kov L'Samchov, whatever. Around-- Uh, the fourth one was perhaps later than the Alter Rebbe. But in all the Siddur Ha-Arizal, with all the Kabbalah stuff, there it does have the Nusach Lo, and it seems to have been accepted in m-many Ashkenazi communities, and the Alter Rebbe also followed that. Okay, just a bit of background for that word and a bit of clarity why it's added in. Although it's not an earlier, um, Siddurim. Let's move on. So here, a practical thing, and that is, someone writes to me, he was davening at the Omud, and he started coughing. His, his cough was so persistent that he wasn't able to continue. And so he's asking, would it have been appropriate if someone brought him a glass of water to say Bracha Shehakol and drink the water and then continue davening? Or should he do the respectable thing and bow out and let someone else take over? And this question could be in Chazarat Hashatz, it could be early on in davening. We were-- I, I looked up my notes from a couple of years ago. We had a discussion about a person whose, uh, needs to drink very
21:25 לעיתים קרובות. האם מותר לו ללגום מים באמצע פסוקי דזמרה וכן הלאה? בזמנו מצאתי — ואם יש לכם את ההערות, יש שם הפניה לספר שיר לימבה דורשין [?], כרך ח' — שהוא מתיר ללגום מים באמצע פסוקי דזמרה, או לברך קודם לכן. אז התגובה שלי לשאלה אם מותר לברך שהכול באמצע שמונה עשרה היא שבעצם לא מברכים על מים אלא אם כן צמאים. אם הייתם צריכים לבלוע משהו, נניח כדור, והייתם צריכים מים כדי לבלוע אותו, לא מברכים, כי מים נחשבים לדבר שמביא הנאה רק כשצמאים. אם זו הייתה לימונדה או מיץ תפוזים, כן. אבל אם אלה מים, אפשר לקרוא זאת בסדר ברכת הנהנין של אדמו"ר הזקן, פרק ז' הלכה ז': ״אין מברכין על המים שהכל נהיה בדברו לפניהם ובורא נפשות רבות לאחריהם, אלא כששותה לצמאו״. על מים מברכים לפניהם ולאחריהם רק כששותים מפני שצמאים. ״אבל אם שותה להבליע לגימתו שחנקתו״ — כלומר, כשאוכלים משהו, לגימה במובן של משהו שלועסים, והוא נתקע בגרון — ״אינו מברך לא בתחילה ולא בסוף״. אם נתקע לכם משהו בגרון ואתם שותים מים בגלל זה, לא מברכים לא לפני השתייה ולא אחריה. ״לפי שאין הנאה לאדם בשתיית מים אלא בשעה שהוא צמא״, ואתם
21:25 often. Is he allowed to sip water during, uh, during the Sukkat DeZimra, et cetera. And I found, uh, at the time, and you have a reference here in the-- If you have the notes, you have a reference to a Sefer Shir Limbe Dorshin volume Ches, and he allows the sipping of water during Sukkat DeZimra or saying a bracha before. So my reaction to this question, whether you're allowed to make a Bracha Shehakol in the middle of Shemoneh Esreh, is actually you don't make a bracha on water unless you're thirsty. But if you needed to swallow something, let's say you're having a pill, a tablet, and you needed some water to swallow the tablet, you don't make a bracha because water is only a-- considered a benefit and enjoyment when you're thirsty. If it were lemonade or orange juice, yes. But if it's water, so we can read that, we have it from the Alter Rebbe's, um, Sefer HaBerit HaChadashah, it's Pe'er Gazain, Halacha Gazain. "Eimei Vorichin Al Hamayi Shehakol Niov DeVoroi Lefneia Rabas Lachreim", the water, the bracha said on water before and after is "Elo KeSheShoisel Et Tzamoi", only if you're drinking because you're thirsty. "Avo L'Mishoisel Havlia Lugmosoi SheChen Chanokotu", but if you have something which you are eating, the word lugmo means like, um, um, something which you like, uh, "Gedoli L'Gigmo ShemKaravis", y-you're chewing something, whatever, and it got stuck in your throat. "Einoi M'Vorich Lo Bidchil HaLo BaSeif". Then you have something stuck in your throat for this, and you
23:02 לא צמאים, ולכן זה לא נחשב להנאה. אם כך, אני לא רואה הבדל בין משהו שנתקע בגרון לבין התקף שיעול. אני חושב שזה אותו דבר. לכן, אם שותים מים בגלל שמשתעלים, אני לא חושב שמברכים עליהם. ואז עולה השאלה: טוב, לא מברכים, אבל האם מותר לו לשתות באמצע שמונה עשרה? אני רוצה רק להעלות נקודה: מה היה קורה אילו זו לא הייתה חזרת הש״ץ, אלא שמונה עשרה שלו עצמו, ועדיין היה לו התקף שיעול? הוא לא יכול להעביר את התפילה למישהו אחר. ואני לא רואה בזה בעיה גדולה. הרי זה כדי לאפשר לו להמשיך להתפלל. אנחנו מתפללים, עומדים לפני המלך, אבל אתה עומד לפני המלך ונתקעת; אתה לא יכול להמשיך. אני חושב שמותר ללגום מעט מים כדי שתוכל להמשיך בתפילה, בעמידה לפני המלך. נמשיך. הנקודה הבאה שאני רוצה לשתף אתכם בה נעשתה נפוצה למדי לאחרונה: אנשים משיגים מטבע שהרבי נתן למישהו, ומכינים ממנו תכשיט, שרשרת. והשאלה היא אם הוא מוקצה או לא. יכולה להתעורר שאלה כזאת גם לגבי דולר של הרבי. אני רק רוצה לציין שהייתה תקופה שבה הרבי היה נותן לילדים מטבעות ליד הדלת, לפני שהתחילה חלוקת הדולרים, כדי שישימו אותם בקופת הצדקה. ומי שהיה קצת יותר פיקח היה מחליף אותם במטבעות אחרים. ובערב יום כיפור במיוחד יש מנהג כזה להציב צלחות בבית הכנסת כדי שאנשים יתנו כסף לצדקה. ממש היו מאות צלחות, מכניסת בית הכנסת, בחלק האחורי של 770, ועד למקומו של הרבי. הייתה פעם שלקח לרבי ארבעים דקות להגיע מהכניסה למקומו. בכל אחת ממאות הצלחות הרבי שם מטבע. בשלב מסוים בא הרב גרונר, עליו השלום, עם שקית נוספת של מטבעות, כי לרבי אזלו המטבעות שהיו בכיסו. וכמובן, כל אחד שהייתה שם צלחת שלו מיהר להחליף את המטבעות של הרבי במטבעות אחרים. בכל אופן, ברוך השם יש מטבעות של הרבי, ואנשים מכינים מהם תכשיטים. והשאלה היא: באיזה
23:02 have water, you don't make a bracha neither before nor after. "Efi SheEina Noa LeOdom BeSheSiyas Mayim El BeSho SheHut Tzamai", because the bene- the enjoyment in water is only if you're thirsty. If you're not thirsty, then it's not considered an enjoyment. And back to therefore, I don't see any difference between a, uh, something stuck in the throat or having a cough. Th-Th-- I believe it's the same thing. So to drink water because you ha-- You're, you're coughing, I don't think you make a bracha on that. So then comes the question, okay, not a bracha. What about whether he's allowed to drink in middle of Shemoneh Esreh. So I'd just like to just throw in something. What would happen if it wasn't Chazarat Hashatz, it was his own Shemoneh Esreh, and he still has this fit of coughing. He can't give it over to someone else. And I don't see it's a, it's a big deal. It's in order to facilitate. He should be able to c-continue davening. I don't see this as, uh... I, uh-- All right, we're davening, Omei Lefne HaMelech, but you're Omei Lefne HaMelech and you're stuck. You can't go further. I think it's, it, it's legitimate to have a, to, to sip a bit of water to be able to continue, um, in your, in your tefillah, in your Omei Lefne HaMelech. Let's move on. So now the next point which I want to share with you is become quite popular of late that people take, uh, get a coin which
24:29 שלב הם מפסיקים להיות מוקצה? בעצם, יש לנו בסימן ש״ג הלכה שמבוססת על משנה במסכת שבת, בפרק, נדמה לי, בפרק ה׳, ב״במה אשה יוצאה״: ״פורפת בשבת על האגוז ועל האבן שייחדתו לכך ויוצאת בו״. תארו לעצמכם שבמקום כפתור יש בצד אחד של הבגד לולאה גדולה, ובצד השני רק בד, ושמים בו קשר או אבן קטנה. אחר כך מעבירים את הלולאה סביב האבן, והיא משמשת ככפתור ומחזיקה את הבגד במקומו. אף פעם לא ניסיתי את זה, אבל אני יכול להבין איך זה עובד. כמו במעילי הדאפל הישנים. זה הרעיון בשימוש באבן. אבל אבן היא מוקצה, אז איך אפשר להשתמש בה? השולחן ערוך אומר: ״שייחדתו לכך״. אם ייחדתם את האבן לשימוש ככפתור, היא כבר אינה מוקצה. בדרך כלל אבן היא מוקצה, אבל אם מייחדים אותה לשימוש בבגד, היא אינה מוקצה. השולחן ערוך ממשיך: ״אבל על המטבע״ — להשתמש במטבע ככפתור, לפרוף בו בשבת, אי אפשר. ״דלאו בר טלטול הוא״, משום שאסור לטלטל כסף, ״ולא מהני ביה ייחוד״. ואפילו אם מייחדים
24:29 was, uh, given by the Rebbe to someone, and they, uh, make-- From this, they make a piece of jewelry, a necklace. And the question is whether it's muktzeh or not. At w-- And then also can be a question of a dollar from the Rebbe. I just want to throw in, there was a time that the Rebbe would give children by the door. This is before the dollars. It was-- He would give children to put in the pushka. And those who were a bit, uh, more shrewd would switch with other coins. But then Erev Yom Kippur particularly, there's like this m-meaning to have plates in the shul for people to give money for tzedakah, esp-esh-- Erev Yom Kippur especially. And there wereliterally hundreds of plates from the entrance of the shul, at the back of the shul, seven seventy, till the Rebbe's place. And there was an occasion that it took the Rebbe four-o minutes, forty minutes, to go from the entrance till he came to his place. And each, there's all of the hundreds of plates, and the Rebbe was putting in each one. And at some stage, Rabbi Groner, alav ha-shalom, comes with another bag of coins because the Rebbe had run out of the coins in which were in his pocket. And of course, each, each one who has his plate there quickly switch the Rebbe's coins with others. At any rate, there's, Baruch Hashem, available coins from the Rebbe, and people make them into jewelry. And the question is: At what
26:00 אותו לכך, הייחוד אינו מועיל.
26:00 stage are they demuksified, yeah? So we have here, actually, in Siman Shin Gimel, we have a halacha, which is based on a Mishnah in Shabbos, perek, I think perek hei. Perefes, which is to-- this b'me isha yotzer. So perefes b'Shabbos ala eguz v'ala efen. Sheyichadosu lekach v'yotzes bo. So imagine instead of a button, imagine you have on one side of the ga- ga- garment, you have a big loop, and on the other side, just plain fabric, and you put in it, you put in a, a knot or a stone, a small stone, and then you put the loop around the stone, and that acts as a button, and it holds it in place. I never tried it, but I can, I can see how it would work. Remember like the old duffle coats. So that's what this is, this is this idea to have to use a, a stone. Now, a stone is muktzeh. So how could you use a stone? But it says the Shulchan Aruch, sheyichadosu lekach. If you have designated this stone to be used as a button, so then it is no longer muktzeh. A stone is otherwise muktzeh, but if you designate it there for, for clothing, it's not muktzeh. Says the Shulchan Aruch further, aval al matbeia. But to use a coin as a button also lifroif bo. Lifroif b'Shabbos. You cannot use a coin as a button on Shabbos. D'lo aval tiltulu. Because it's, uh, money is not permitted to move. V'lo mahani bo yichud. And even designating
27:45 זה לא מספיק. זה לא מספיק כדי להוציא את המטבע מדין מוקצה. ואז הוא אומר שאם היא ענדה אותו מלפני שבת, מותר לה לענוד אותו בשבת. עכשיו, על המילים האלה בשולחן ערוך, ״ולא מהני בו ייחוד״, אני רק רוצה לומר, למקרה שאתם שואלים למה אני לא מביא את אדמו״ר הזקן: לצערנו, בסימן ש״ג חסר החלק האחרון בשולחן ערוך אדמו״ר הזקן. הקטע שבו הדבר הזה היה אמור להופיע פשוט אינו בידינו. אומר המשנה ברורה על ״ולא מהני בו ייחוד״: ״היינו לשבת אחת״. אם ייחדתם את המטבע לשבת אחת, הוא לא מאבד את מעמדו כמוקצה. הוא עדיין מטבע. ״אבל למייחדו מערב שבת לענין זה לעולם״ — אם הייחוד אינו רק לשבת אחת, אלא ייחדתם עכשיו את המטבע הזה להיות כפתור, ומעתה והלאה הוא יהיה כפתור, ״גם במטבע מהני״. אז גם מטבע יכול לאבד את מעמדו כמוקצה, ״דשוב אזיל מיניה איסור טלטול״. מרגע זה ואילך, מכיוון שייחדנו אותו לשימוש ככפתור, הוא כבר לא מוקצה. והוא מביא שני מקורות: תוספת שבת, שהוא פירוש על השולחן ערוך, ורבי עקיבא איגר. אז לפנינו השולחן ערוך, שאומר שמטבע הוא מוקצה ואי אפשר להועיל לו בייחוד, והמשנה ברורה אומר שייחוד
27:45 is not adequate. It's not adequate to demuksify the coin. And then he says, if she wore it from before Shabbos, she's allowed to wear it on Shabbos. Now, on these words where the Shulchan Aruch says, v'lo mahani bo yichud, I wanna just, um, in case you're asking why I'm not bringing the Alter Rebbe, unfortunately, in Siman Shin Gimel, the latter part of the siman is missing the Alter Rebbe's Shulchan Aruch to where this would be is, is, is in the Alter Rebbe is not there. You know, what we don't, we don't have it. Says the Mishnah Berurah, v'lo mahani bo yichud. Hainu l'Shabbos achas. If you designated the coin for the one Shabbos, then it doesn't lose its muktzeh status. It's still a coin. Aval limyichado meher b'Shabbos l'inyo ze le'olam. But if the yichud was not just for the one Shabbos, but you've now designated this coin, it's gonna be a button. For now and evermore, it's gonna be a button. Gam b'matbeia mahani. Then even a coin can also be no longer-- it lose its muktzeh status. D'shuv ozhu min ha isur tiltul. Now, at this point onwards, since we designated to be used as a button, it's no longer muktzeh. And he, uh, quotes two sources, Tosfos Shabbos, which is a commentary on the Shulchan Aruch, and Rabbi Ki Veegya, possibly, he quotes him. So we have here the Shulchan Aru-- the Shulchan Aruch says a coin is muktzeh, and you cannot designate it. The Mish- Mishnah Berurah says you cannot... Designating
29:17 לשבת אחת אינו מועיל, אבל אם מייחדים אותו לשמש ככפתור באופן קבוע, זה כן מועיל. החזון איש חולק עליו ואומר שאפילו ייחוד לעולם אינו מספיק. טוב. עכשיו יש לנו את שמירת שבת כהלכתה. ההפניות שם לגמרי לא נכונות, אבל נצטרך להתמודד עם זה. שמירת שבת כהלכתה כותב שמטבעות כסף, אסימונים — אם אתם זוכרים את האסימונים ששימשו לטלפונים במקום כסף — וכרטיסים מגנטיים, כמו כרטיסי אשראי, הם מוקצה. אבל אחר כך הוא אומר ששרשרת או מחזיק מפתחות שמחובר אליהם מטבע לשם קישוט מותרים בטלטול. מותר לטלטל אותם; הם לא מוקצה, כי המטבע נמצא שם בקביעות. ובהערות שלו הוא משיב לחזון איש: גם אם תאמרו שייחוד של מטבע אינו מועיל, מפני שבשבוע הבא אולי תחזרו להשתמש בו כמטבע, הרי ברגע ששיניתם אותו והפכתם אותו למחזיק מפתחות או לשרשרת, הוא יישאר כך. ואז, לדבריו, כולם יסכימו שהוא כבר לא מוקצה. שתי נקודות שאני רוצה לומר. ראשית, נראה שהוא אומר שכרטיסים מגנטיים הם מוקצה. כמובן שהם מוקצה, אבל באיזו דרגת מוקצה? יש מה שנקרא כלי שמלאכתו לאיסור, שמותר לטלטל אותו לצורך גופו ומקומו. כלומר, אם אתם רוצים להשתמש בכלי הזה לשימוש מותר, זה בסדר. ויש דבר שאינו כלי, כמו אבן. לזה קוראים מוקצה גמור. לכן אסור להשתמש באבן כדי להחזיק דלת פתוחה, מפני שהיא אינה כלי. מברג שמשתמשים בו כדי להחזיק את הדלת פתוחה הוא מוקצה מסוג אחר: זהו טלטול לצורך גופו ומקומו. אמרתי לתלמידים בשיעור שכסף, מבחינת שימושו כחפץ, אינו מועיל לכלום. אי אפשר לעשות בו שום מלאכה. הוא לא מיועד לתיקון דברים, לא לאכילה; הוא אינו כמו סכין ומזלג או פטיש. הוא לא כלי. כסף הוא רק אמצעי לסחר חליפין, להעברת ערך, אבל אין לו שימוש בפני עצמו. לפחות, הוא לא נוצר בשביל שימוש כזה. לעומת זאת, כרטיסי אשראי הם לדעתי בעצם מפתחות. זהו מפתח שמאפשר למשוך כסף מהמכשיר, לגשת לפרטים שלכם ולראות מה מצב האשראי שלכם — או, חס ושלום, להפך. אבל זה מפתח. לכן בעיניי כרטיס אשראי הוא כלי שמלאכתו לאיסור, ואין הבדל בינו לבין פטיש או מברג. נניח שהייתי רוצה להשתמש בכרטיס אשראי כדי
29:17 for one Shabbos is not good, but if it's designated as a button in, in, uh, indefinitely, then it does work. Chazon Ish disagrees with him, and he says that even designating l'olam was not good enough. Okay. So now, then we have now from the Shmiras Shabbos KeHilchoso. So the, um, references are totally off. But okay, we have to deal with that. So, Sh- Shmiras Shabbos KeHilchoso writes, Madbo is kesef. Coins are simonim, if you remember those tokens which were used for telephones, which are instead of money, and magnetic cards like, uh, credit cards, they are muktzeh. But then he says, "A necklace or a keychain which has a, a coin connected to it f- for decorative purposes is mutar l'tiltula. You may carry it. It's not muktzeh. Ki im sh'matbeia zoi osel isha b'bikvios." He says it's gonna stay permanent. And he's, he's, he's responding in his notes, responding to Chazon Ish. Even if you say a coin can-- doesn't help to designate it because you may next week change back and use it as a coin. But once you've modified it, you've made it into a keychain, you made it into a, a necklace, then it's gonna stay that way. And that's-- Then he says everyone would agree that it is, that it's not muktzeh anymore. Two points which I wanna say. Number one, he seems to say that magnetic cards are muktzeh. Uh, of course they're muktzeh, but what level of muktzeh? You've got what's called kli shemalachto le'isur, which you are allowed
31:09 לפתוח באמצעותו מנעול או לשונית של דלת. אני חושב שזה יהיה מוקצה כמו מברג, שמותר לטלטלו לצורך גופו. כך או כך, מה שנראה די ברור הוא שכאשר הופכים מטבע לתכשיט, הוא בוודאי מאבד את מעמדו כמוקצה. אם לא שינו את המטבע עצמו, אלא רק הכניסו אותו לתליון או לדבר דומה, גם אז המשנה ברורה סבור שהוא אינו מוקצה. אם כי, כפי שראיתם, האחרים שהזכרנו אינם בטוחים כל כך, מפני שעדיין אפשר להשתמש בו ככסף. מעניין, אני זוכר שבקטלוג של ארגוס, במדור התכשיטים, היה פעם מעין תליון לשרשרת, ובתוכו שטר של עשרה פאונד מקופל. היה אפשר לראות רק את ראשה של המלכה, עליה השלום. הרעיון היה שאם מישהו יוצא בערב וצריך כסף למונית, הוא יכול להוציא את השטר ולהשתמש בו. לכן לימדתי שזה מוקצה, ואני חושב שזה אכן נכון: אף שעשו ממנו תכשיט, הכוונה היא שאם תזדקקו בדחיפות למזומן, יהיה לכם כסף איתכם. נכון. אז נעבור לשאלה השנייה, על שטרות כסף, על דולר. האם דינו של דולר כדין מטבע? אז...
31:09 to move the sefer gufer m'koheimo, a tool. If you wanted to use, improvise with it to do a permitted activity, that's okay. Then you have something which is not a tool, and that's like a stone. That's, that's called a muktzeh gamur. So to use a stone to hold a store open-- to hold the door open, that's not allowed because it's not a keli. To use a screwdriver to hold the door open is muktzeh. That's called the sefer gufer m'koheimo. Money, I, I said in the class, I said to the talmidim, money is useless. It's nothing. You cannot do... It's not made for doing any skill. It's not made for fixing, it's not made for eating, it's not made... It's, it's, it's not like a f- knife and fork or a, a, a, uh, a hammer. It's not a tool. Money is just a means for barter, for exchange of value, but it doesn't have a, a use. Not-- At least it's not made for a use. Credit cards, by contrast, I believe are, are basically keys. It's a key to, to get-- to access money out of the machine, to acc- to, to access your, your, your details, where you... What the... How much you are in credit. Well, chas v'Shalom, fakher. But it, it's a key. So I just see a, a credit card as a kli shemalachto le'isur, and therefore no difference to a, to a hammer or a screwdriver. See, if I wanted to use a credit card, let's say, to be
32:31 אפשר לדחוף בעזרתו ולפתוח מנעול או משהו כזה, בריח, ולדעתי זה יהיה מוקצה, ממש כמו מברג. טוב, כך או כך, מה שנראה די ברור הוא שכאשר הופכים מטבע לתכשיט, הוא בוודאי מאבד את דין המוקצה שלו. אם לא עשו זאת, אלא רק הכניסו אותו לתליון או משהו דומה, גם אז המשנה ברורה סובר שאינו מוקצה. אם כי, כפי שראיתם, אחרים שהוזכרו אינם בטוחים כל כך, מפני שעדיין אפשר להשתמש בו ככסף. מעניין, אני זוכר שבקטלוג של ארגוס היה פעם, במדור התכשיטים, מעין תליון על שרשרת, ובתוכו שטר מקופל של עשר לירות שטרלינג. אפשר היה לראות את ראשה של המלכה, עליה השלום. הרעיון היה שאם מישהו יוצא לבלות בערב וצריך כסף למונית, הוא יכול להוציא את השטר ולהשתמש בו. לכן לימדתי שזה מוקצה, ואני חושב שזה אכן נכון: אף שהשטר משמש כתכשיט, הכוונה היא שאם זקוקים בדחיפות לכסף, יש כסף זמין. נכון. אז נעבור לשאלה השנייה, לגבי שטרות כסף, לגבי שטר של דולר. האם דינו של שטר דולר כדינו של מטבע? אז... יש
32:31 able to push open a lock or something, a latch, I think that would be muktzeh. Like, like no difference to a screwdriver. Okay. Be that as it may, but what seems to be quite, quite, uh, clear that when a coin is made into a, into a, uh, piece of jewelry, for sure it loses its muktzeh. If it's not be-- If it's just been placed into a locket or something, then also the Mishnah Beris takes the view that it's not muktzeh. Although, as you see, others, uh, mentioned are not so confident because it can still be used as money. Interesting, I remember in the Argus catalog, they used to have in the, um, jewelry section, they used to have a kind of locket, which was a necklace, and it had like a ten-pound note folded up, and you could see, see the, um, just the, the head of the queen, alayha shalom. Um, uh, and it was like, like if someone's out for the night and then they need to have taxi money, they can take it out and use the money. So I've, I've been teaching that this, this is muktzeh, and I think that is actually true because it's, uh, even as it's made into a piece of jewelry, but the kavana is that if you're desperate for cash, you have some cash with you. Right. So now let's go to the, uh, second question though, about, about banknotes, about a dollar. So is a dollar the same as a coin? So the... There's
34:06 יש לי כאן הפניה לספר שנקרא ״מידות נס אליהו״, מאת הרב רובינשטיין, שכיהן כרבה של אנטוורפן תקופה קצרה מאוד ונפטר בפתאומיות. הספרים שלו ממש מהנים ללימוד, עד כמה שאני יכול לראות באינטרנט. בכל אופן, הוא דן בכל העניין הזה של מטבעות שהתקבלו מצדיק, ואז שואל: ומה לגבי כסף מזומן, שטרות כסף? הוא מצטט את ה״מנחת שבת״ ואומר שהם מוקצה מחמת חסרון כיס. ולכן, במיוחד אם זה שטר כסף שהתקבל מרבי, בוודאי שהוא צריך להיות מוקצה מחמת חסרון כיס. יוצא שלדעתו שטרות כסף הם מוקצה יותר ממטבעות. בצד שמאל של המסך אתם יכולים לראות את הדברים מתוך ה״מנחת שבת״, שהוא ספר על קיצור שולחן ערוך. הוא מדבר על כסף בצורת שטרות: ״פיזוטון״ — אני לא יודע באיזו שפה זו — ״בנקובה בילטון״, שטרות כסף. הוא אומר שהם צריכים להיות מוקצה מחמת חסרון כיס. כי אם דפים ריקים הם מוקצה מחמת חסרון כיס, על אחת כמה וכמה שטרות כסף. זה הזכיר לי שהרב נתן פוגל עליו השלום סיפר לי פעם — או שאולי אחד מילדיו סיפר לי — שכשהיה ילד קטן, הוא איבד שטר של חמישה פאונד. הוא נראה ממש כמו פיסת נייר לבנה פשוטה. הוא איבד אותו ברחוב,
34:06 a reference I have here to a safer called Midod Nes Eliahu, Rav Rubenstein, who was very short-lived Rav of Antwerp. Died very suddenly. Um, his, his, his seforim are really very, very gishmakas seforim, as I can see just online. Um, whatever. Now, he says that m- he discusses this whole thing about coins being coins from a tzadik. And then he says, "What about money?" Um, c-cash. Um, uh, banknotes. Shetor is kesef. He quotes the Minchas Shabbos and says it's muktzeh machmas kasor and kis. And therefore, especially if it's a, if a kesef from a Rebbe, for sure it should be muktzeh als machmas-- muktzeh machmas kasor and kis. So he makes the, the banknotes more muktzeh than the coins. Now, on the left of your screen, you can see this is the, from the Minchas Shabbos, uh, which is a safer on kis of Shulchan Aruch, and he talks about money in, in note form. Pizuton. I don't know by which k- language that is. Bankova bileton. Banknotes. So he says it should be muktzeh machmas kasor and kis. Because you can humor your whole life. You have blank papers, muktzeh machmas kasor and kis, for sure, uh, banknotes. So it reminded me that Rav Nusen Vogel olim haShalom once told me, or perhaps one of his children told me, that as a kid, a young boy, he lost a five-pound note, and it was just like, it looked like a plain piece of white, white piece of paper. And he lost it in the
35:50 והלך ברחוב וחיפש את פיסת הנייר הזאת בין כל האשפה שהייתה שם. אז חיפשתי קצת באינטרנט, ואתם יכולים לראות על המסך שטר של חמישה פאונד שהונפק ב־1855. כתוב שהוא היה במחזור עד 1957, וזה מתאים לשנים שבהן הוא היה ילד קטן. שטר של חמישה פאונד היה פיסת נייר, והיה מודפס עליו: ״אני מתחייב לשלם למוכ״ז לפי דרישה חמישה פאונד״, עם חתימה של הבנקאי, של בנק אנגליה, של הפקיד הראשי, או מי שזה לא יהיה. אני יכול להבין למה על פיסת נייר כזאת לא הייתי רוצה להניח כוס קפה. יש לי שולחן יפה ומלוטש, ואני לא רוצה להרוס את המשטח שלו. לא הייתי מניח עליו כוס בלי לשים משהו מתחתיה, תחתית לכוס. גם לא הייתי משתמש בשטר כזה, כי הוא עלול להיפגם. אבל היום, שטר של חמישה פאונד או של עשרה פאונד — בעצם, לא שטר של חמישים פאונד, אבל שטר של עשרה פאונד או עשרה דולר — אם אני צריך להניח כוס קפה ויש לי רק שטר של עשרה דולר, לא אכפת לי אם הוא יתלכלך או יתקמט. אז מה? לכן אני לא חושב ששטרות כסף הם מוקצה מחמת חסרון כיס. מוקצה מחמת חסרון כיס פירושו דבר שמיועד לשימוש מסוים,
35:50 street, and he was walking through the street looking for this piece of paper, like along, along, along, amongst all the litter which was in the street. So I did a bit of a search online, and you can see on the screen a five-pound note, which was launched in eighteen fifty-five, and they write it was still in circulation until nineteen fifty-seven, which fits the years when he was a young boy. And so a five-pound note was a piece of paper, and it had a written, you know, printed that, "I have promised to pay the bearer on demand of five pounds," signed by the banker, the Bank of England, the chief officer, whatever it may be. I can understand such a piece of paper, I would not want to put down a cup of coffee. I have a nice polished table, and I don't want to ruin the surface. I wouldn't... I, unless I put down a piece of something, a coaster. I wouldn't put such a banknote because it might get spoiled. I can tell you today, a five-pound note, a ten-pound note, actually a fifty-pound no-note, but a ten-pound, ten dollars, if I need to put down a, a, a cup of coffee and I've got a ten pou- only a ten, ten dollar, I don't care if it gets dirty, it gets crumpled. Who cares? So I don't think- That banknotes are muktzah machmas chasor and kes. The word muktzah machmas chasor and kes means that it's something which is designated for a purpose,
37:16 ולא תשתמש בו לשימוש מאולתר. למשל, שוחט שיש לו סכין והוא משקיע שעות על גבי שעות בהשחזתה, לא ילך לחתוך בה חתיכת חוט או קרטון. הוא השקיע בה כל כך הרבה, ולא ירצה לקלקל אותה. מוקצה מחמת חסרון כיס פירושו חפץ יקר בעיניך עד כדי כך שלא תשתמש בו לשימוש מאולתר. זאת המשמעות של המונח, וכך זה נראה. נוסף על כך, לדעת אדמו״ר הזקן, כדי שדבר יהיה מוקצה מחמת חסרון כיס, לא די בערכו; הוא צריך להיות גם כלי שמלאכתו לאיסור. נחזור לענייננו: מוקצה מחמת חסרון כיס הוא כמו מוקצה גמור, שאסור להשתמש בו לשימוש מאולתר. אבל אם זה רק כלי שמלאכתו לאיסור, מותר לטלטל אותו לצורך מקומו. לכן נראה לי שכיום שטר כסף אינו מוקצה מחמת חסרון כיס, אלא יותר בגדר כלי שמלאכתו לאיסור. אם צריכים את המקום שהוא מונח בו, מותר לטלטל אותו. למעשה, אמרתי את זה אתמול בערב, אבל אחד הרבנים בדורנו אומר: ״אני לא רואה צורך לטלטל בשבת. מי צריך לטלטל את הדולר של הרבי? למה שתצטרך לטלטל אותו בשבת?״ ואם הוא כלי שמלאכתו לאיסור,
37:16 and you would not improvise with it. So if Shoichef has a knife, and he spends hours and hours honing it, then to go and cut a piece of string or to cut a piece of card, he's not gonna do that because it's, it's put in so much effort, so much invested, so you're not gonna ruin that and so on. So muktzah machmas chasor and kes means it's such a, um, prized object that you would not improvise with it. That's the word of muktzah ma-- and that's what it looks. In addition, the Alter Rebbe takes the view the muktzah machmas chasor and kes is not only the value, but also it's the klipah shemelachtel is. Okay. So coming back, what, what... So muktzah machmas chasor and kes is like a muktzah gamur where you can't... You're not allowed to improvise with it. If it's just a klipah shemelachtel is, so you are allowed to improvise with it. It will serve the mekoimech. Therefore, what I'm seeing is, I think in nowadays, a, a banknote, I would say, say, is not muktzah machmas chasor and kes. Um, it's more klipah shemelachtel is. If you needed the space, so then you'd be allowed to... L'ma'aseh, yeah, I mean, I said this over last night, but the... one of the Rabbonim of the present, he says, "I don't see the tzorech to move on Shabbos. Who needs to move the, um, the, the Rebbe's dollar? You need to... Well, you'd have to move on Shabbos." And if it is
38:43 אז לטלטל אותו רק כדי להראות אותו לחברים, אני לא חושב שזה יהיה מותר. זה לא לצורך מקומו. אולי יש כאן צורך אחר, אבל לצורך מקומו זה לא. לכן אני לא רואה בו מוקצה חמור כל כך. אם צריכים את המקום, מותר לטלטל אותו; אבל אם רוצים להזיז אותו רק מפני שחוששים לאבד אותו, זה כבר תלוי בעניין הזה. אם הוא כלי שמלאכתו לאיסור, זו תהיה בעיה. מה קורה אם עשיתם לו למינציה? אף פעם לא הייתי בטוח בזה כל כך. אני חושב שאם תיקחו שטר של מאה דולר שעבר למינציה לבנק ותבקשו שיזקפו אותו לזכות חשבונכם, לא נראה לי שיש להם סיבה לסרב. ולכן הוא עדיין כסף. למעשה, קיבלתי מהרבי תניא תשמ״ב, תניא עבה כזה, ובתוכו היה דולר. לקחתי נייר דבק והדבקתי את הדולר במקומו. אני משתמש בתניא גם בשבת, אבל לא נוגע בדולר. השאלה היא מה דינו: מה שאני אומר הוא שאין כאן מוקצה מחמת חסרון כיס, אבל לטלטל אותו — הוא עדיין כסף, והוא לא השתנה. הוא לא איבד את ערכו. ולכן אני חושב שהוא עדיין מוקצה, לפחות ככלי שמלאכתו לאיסור. האם יש הבדל אם הוא מצופה בפלסטיק? אני לא...
38:43 a klipah shemelachtel is, then just to show it off to your friends, I don't think would be okay. That's, that's not the tzorech of the mekoimech. Um, it may be something else, but I don't see... It's not tzorech of the mekoimech. So I, I, I don't see it as, as a such a strong muktzah. If you needed the space, you needed to move it because you don't want to lose it, that would pack up here. If the klipah shemelachtel is, it'd be awesome. What happens if you've laminated it? I've always been not so sure about this. I, I, I think that if you would take a hundred dollar bill which is laminated and go to the bank and ask them to put it to your credit, I don't think they have, uh, reason to refuse it. And therefore, it's still money. All right. The part I have... Actually, I received from the Rebbe a Tanya Tov Shin Mem Beis, this thick Tanya, and it had a dollar inside it. So I took some sellotape and stuck it in place. I use the Tanya on Shabbos also, but I don't handle the dollar. But is it... What I'm saying is it doesn't have the, uh, muktzah machmas chasor and kes, but, um, still to handle it is still a necheirit, is money, and it hasn't been changed. It hasn't lost its value. And therefore, I think it still is muktzah, at least as a klipah shemelachtel is. Is there any difference if it's plasticated? I'm not
40:06 אני לא כל כך משוכנע, האמת. כן, אני לא כל כך משוכנע. אמנם אפשר לנקוט כפי שאומר המשנה ברורה, וכפי שנאמר ב״משנה שבת כהלכה״, אם מייחדים אותו לעולם. מייחדים אותו לְמה? אם הופכים את הדולר הזה לתכשיט, אני מבין ששיניתם את מעמדו. אבל אם אתם אומרים שזה דולר של הרבי, וכן הלאה — לְמה הפכתם אותו עכשיו? העובדה שציפיתם אותו בפלסטיק, אני לא רואה איך היא משנה את היותו דולר, חתיכת כסף שמשמשת כמטבע. נמשיך. בכל אופן, אלה עניינים געשמאק, אבל לא בהכרח למעשה. למעשה, שמים אותו במקום אחד ולא מזיזים אותו בשבת. הרבה נאמר בגמרא על ״לא מפני שאנו מדמין נעשה מעשה״. העובדה שיש לנו סברה אינה אומרת שנלך וננהג כך למעשה. בסדר. מה עוד יש לנו כאן? הנה שאלה שאינה קשורה לליובאוויטש. מישהו אומר שלדעתו הבנק לא יקבל דולר מצופה בפלסטיק. טוב, אם הם לא יקבלו אותו, הייתי אומר: ״אני רוצה לדבר עם המנהל״. נמשיך. מישהו שאל אותי על יהודי פולני בגרמניה שמתפלל בבית הכנסת שלנו לעיתים קרובות, והוא נוהג לומר ״לכבוד שבת קודש״ בכל סעודה של שבת. אתם יודעים, אצל יהודים פולנים יש מנהג כזה בכל...
40:06 so convinced, actually. Yeah. I'm not so convinced. Um, although you could take the view like the, like the Mishnah Berurah said, and like Mishnah Shabbos Kohos said, if you're miyakhed it leiyolon. Miyakhed it as what? If you, if you make that dollar into a piece of jewelry, I understand you change its status. But w- if you say it's a Rebbe's dollar and you da-da... What have you made it into now? The fact you've plasticated it, I don't see it changing it from being a dollar and a piece of, uh, you know, uh, currency. Let's go on. In any case, all right, it's not really, it's gishmakeh in yonim. It's, it's... But it's not ne-necessarily l'ma'aseh. L'ma'aseh, you put it in a... keep it in one place and the, the... you don't move it on Shabbos. There's a lot in the Gemara, "Lo mipneysha on the madam in nasa l'ma'aseh." Because we have a theory, that doesn't mean we go and carry out l'ma'aseh. Okay. What else do we have here? So here is a un-la-- non, not Lubavitch shailah. Someone says they don't think the bank would accept a laminated dollar. All right. Uh, if they don't accept, I would say, "I want to speak to the manager." Let's move on. Um, someone asked me, Polisher in Gemani davens in our shul quite often, and he asks me, he's minayich to say, "Am lav haMalcha." Sorry. He's only going to say every meal of Shabbos, the cover Shabbos Kodesh. You know, Polisher Yidden, such a
41:39 לא אצל כל היהודים הפולנים, אבל הוא נפוץ למדי: ״לכבוד שבת קודש״. אז הוא שואל עכשיו: מה לגבי מלווה מלכה? האם גם אז עליו לומר זאת, או שלא מתאים לומר ״לכבוד שבת קודש״ במלווה מלכה? ראשית אמרתי: בפשטות, וכי הייתי אוכל מלווה מלכה אלמלא כבוד השבת? אבל יש כאן שיחה מרתקת, בחלק ל״ו, בפרשת בשלח. הרבי עומד על מה שנאמר כאן בסימן ש׳, סימן קצר מאוד בשולחן ערוך. ברמב״ם זו ממש שורה אחת, ואצל אדמו״ר הזקן — שלושה, ארבעה סעיפים. מדובר שם בשאלה אם צריך לצמצם את הסעודה השלישית, להקדים אותה, כדי שאפשר יהיה לאכול מלווה מלכה. והוא אומר: ״אין צריך להקדים סעודה שלישית, כי סעודה זו של מלווה מלכה אינה חובה כל כך, אלא מצוה מן המובחר בלבד״. הלשון ״אלא מצוה מן המובחר״ קצת מעוררת קושי אצל הרבי. אם רוצים להפחית מחשיבותה, לומר שהיא לא כל כך חשובה, היו אומרים ״אינה אלא מצוה בעלמא״. ״מצוה מן המובחר״ דווקא מעלה את חשיבותה ולא מפחית ממנה. אז מדוע אדמו״ר הזקן בוחר בלשון ״אינה חובה כל כך, אלא מצוה מן המובחר״? והוא נכנס לכל הדיון על הפסוק ״ויברך אלקים את יום השביעי ויקדש אותו״. והגמרא
41:39 minig at every... Oh, no, all Polisher Yidden, but it's quite widespread. The cover Shabbos Kodesh. So he asks now, what about Amalav haMalcha? Should he be s-saying, or is it out of order to say the cover Shabbos Kodesh at Amalav haMalcha? So first of all, I said, "The pashut is, am I eating Amalav haMalcha if not for the cover Shabbos?" But here's a fascinating sikha. This is in, um, Helek Lamed Vav. Um, Parshah Beshalach. And the Rebbe picks up, it talks here in Siman Shin. Very short siman in Shulchan Aruch. In the, uh, in the Rambam, it's just a mamash of one line. And, uh, the Alter Rebbe's three, four sefarim. Talks here about whether you should cut back in your Seder Shlishis to have a... To make it earlier so that you should be able to eat Amalav haMalcha. And he says, "You don't have to make your Seder Shlishis earlier because this Seder of Amalav haMalcha, "Eino mitzvah, eino chover kol kar, elo mitzvah min haMukcheh bilvad." The Rebbe's a bit uncomfortable with that lashon, "Elo mitzvah min haMukcheh." If you want to diminish, say it's not so important, so you'd say, "Eino elo mitzvah beyalmo." Mitzvah min haMukcheh is actually building it up rather than diminishing it. So why does the Alter Rebbe use, "Eino elo, eino chover kol kar, elo mitzvah min haMukcheh?" It's his choice. And he goes into the, the whole discussion about the pasuk, "Vayvarech elokim es shem hashamayim es shem hashamayim vayehi kadesh oseh." And the Gemara
43:14 אומרת: ״ברכו במן וקידשו במן״. ״ברכו במן״ — ביום שישי ירדה כמות מן שהספיקה ליומיים. ״קידשו במן״ — קידש את היום בכך שלא ירד בו מן. עכשיו נתמקד בכמות המן שהספיקה ליומיים. בדרך כלל אנשים אוכלים ארוחה ביום וארוחה בלילה. אני יודע שבאנגליה נוהגים גם לאכול משהו בשעה אחת־עשרה, וגם סקונס ולשתות תה בשלוש אחר הצהריים, אבל אני מדבר על ימי המדבר: הייתה להם ארוחה ביום וארוחה בלילה. בסדר? אז ביום שישי הייתה להם מנה כפולה של מן. מנה אחת הייתה לסעודת היום של יום שישי, ואחת לליל שבת. אחר כך היה להם העומר השני, לשבת. מנה אחת הייתה לסעודת היום, ולכן אפשר לומר שהשנייה הייתה לסעודה שלישית. רגע אחד: אם אנשים רגילים לאכול ארוחת ערב בלילה, לא כל כך מסתבר לומר שבמשך ארבעים שנותיהם במדבר, כשהגיע הלילה, לא היה להם מה לאכול. ומכאן שכמו בכל יום אחר בשבוע, הייתה להם כמות שהספיקה גם לסעודה שלישית וגם לסעודת מוצאי שבת. הרבי אומר שאף שקדושת השבת מסתיימת ברגע ששבת יוצאת, ברכת השבת נמשכת גם אחריה. ולכן
43:14 says, "Berche b'mon borche-- berche b'mon v'kitch b'mon." Berche b'mon, that on Friday came down enough supply of mon for two days. Kitch b'mon is sanctify the day shelo yordoh bo. That, that, that mon didn't come down on the day of Shabbos. So now let's focus on the two-day supply of the mon. So every day people tend to eat a day meal and a night meal. I know in England it's also meaning to have also elevenses and to have scones and tea at three PM, but I'm talking about, uh, back in the days of the Midbar, they had a day meal and night meal. Okay? So they had a double portion of mon on Fridays. So one portion was for the day meal on Friday, one was for Friday night. Then they had the Shabbos, the second, um, omer for the Shabbos. So one was for the day meal. So you can say the second one they had was for seudah shlishis. Wait a minute. If people are used to eating a supper at night, to say that they eaten during their forty years in, in the Midbar, weren't-- it came night, they had nothing to eat, doesn't really make sense. And it therefore follows that they had, like every other day of the week, they had also enough for seudah shlishis, but they had also a Motza'i Shabbos meal. So now the Rebbe says that although the kedushas HaShabbos is finished the moment Shabbos goes out, but the birkas HaShabbos continues even afterwards. So you've
44:50 הרבי מסביר מדוע אדמו״ר הזקן קורא לזה ״מצוה מן המובחר״. למה אין זו סתם סעודה נפרדת? היא חלק מסעודות השבת, מקיום מצוות שלוש סעודות. המצוה מן המובחר היא שכאשר אוכלים את שלוש הסעודות, וגם אוכלים מלווה מלכה, מבטאים את הזכירה של ״ברכו במן״. ״ברכו במן״ היה גם בשביל ארוחת הלילה של מוצאי שבת. כלומר, הוא אומר שמלווה מלכה מביאה לידי ביטוי את השלמות של סעודות השבת. אז נחזור לשאלה: האם אפשר, האם צריך לומר... אם אומרים ״לכבוד שבת קודש״, אני חושב עכשיו שאולי יש לומר ״לכבוד שבת״, ולא ״שבת קודש״, כי הקדושה כבר הסתיימה במוצאי שבת. אבל לפחות עדיין יש כאן שבת; בוודאי כשאוכלים מלווה מלכה, זה לכבוד שבת. אני לא חושב שזה לא מתאים. עוד כמה נקודות. מישהו שואל: אם אוכלים מזונות במלווה מלכה, האם היא עדיין נחשבת סעודת מצוה מן המובחר? האם חייבים ליטול ידיים אם אני לא כל כך רעב? זו השאלה שהוא שואל, ואני יכול לומר לכם שיודעי דבר אומרים שהיו פעמים שבהן הרבי, מאיזו סיבה שלא תהיה, לא אכל המוציא בשבת, ובמוצאי שבת זה היה חוק ולא יעבור: אצל הרבי, במוצאי שבת, לאכול מלווה מלכה.
44:50 got the ve-- you know? And therefore, the Rebbe explains that's why the Alter Rebbe refers to it as mitzvah m'nochach. Why is it not just a separate thing? It's a zachelek of seudah sh-- of the three meals. And kiyum mitz gimmel, mitz, uh, gimmel seudas. The mitzvah m'nochach when you eat the three meals. And you also have melaveh malkah, then you are expressing your re-remembrance of the berche b'mon. The berche b'mon was also for the, for the Motza'i, for the, for the night meal. And that's-- that... In other words, he's saying that the melaveh malkah brings out the shlemus of the seudas Shabbos. So coming back to the question, could you... should you say, if you say Lecha Dovid Shabbos Kodesh, I'm thinking now perhaps to say Lecha Dovid Shabbos, not Shabbos Kodesh because the K-Kodesh is already, uh, gone already once Motza'i Shabbos. But at least it is still, it is, it's, it's... Certainly we eat melaveh malkah, it's Lecha Dovid Shabbos. I don't think that's, that's out of order. A couple of points here. If you have a zonis on, someone's asking, on melaveh malkah, is it still considered a seudah mitzvah m'nochach? Is it a must to wash if I'm not so hungry? Is... See, the She'eis is asking the question, and I can tell you that Yodea Dovor say that there were times that the Rebbe, for whatever reason, didn't have HaMotzi on Shabbos, and Motza'i Shabbos it was choyk v'lo yavin. By the Rebbe, Motza'i Shabbos to have melaveh malkah
46:30 זה היה משהו שהוא הקפיד עליו דווקא — נטילת ידיים. וחלק מהעניין הוא שעצם הלוז ניזונת ממלווה מלכה. והגמרא אומרת שעצם הלוז אינה נהנית אלא מאכילת מוצאי שבת. אז איך זה עובד? דווקא משום שזה מוצאי שבת: כבר אכלתם שלוש סעודות, אתם לא רעבים. אז למה אתם אוכלים? רק בגלל המצווה. אה, אם כך, זה לא משום שאתם נהנים, אלא בגלל המצווה. לכן עצם הלוז נהנית מהסעודה הזאת, כי זו סעודה שאין בה אותה גסות של הנאה; היא רק לשם שמים. לכן עצם הלוז ניזונת מסעודה כזאת. טוב. עכשיו, אחרי שיצאה השבת, מישהו שאל אותי — כבר עמדו להיגמר לי השאלות, וברוך השם הגיעו עוד כמה — על הפסוקים שחוזרים עליהם בתפילה. הוא הזכיר חמישה מקומות: ה' מלך, כל הנשמה, אז ישיר, יושב בסתר והלל. אנסה לתפוס את עיקר העניין בדקות הקרובות. אני מקווה שנסיים בזמן. בשולחן ערוך, בסימן נ"א, נאמר שנוהגים לכפול את ״כל הנשמה תהלל י-ה״. למה אומרים את הפסוק הזה פעמיים? לפי שהוא סוף פסוקי דזמרה. מכיוון שזה סוף פסוקי דזמרה, חוזרים עליו, כביכול כדי לציין
46:30 was something which he-- davka washing. It's, uh... And, you know, part of it is , you know, there's the, um, the etzem luz is nourished by melaveh malkah. And the etzem luz, the Gemara says, doesn't have hanoah from elo hazit. It comes, you know... So how, how does this work? Davka because Motza'i Shabbos. You've already eaten three me-- You've already... You're not hungry. So why are you eating? Just because of the mitzvah. Ah, so it's not because you are enjoying, it's because of the mitzvah. That's why the etzem luz has hanoah from it, because it's a, it's, it's a seudah which is not the same, uh, uh, uh, gasus d'kahanoah. It's, it's just the same shomayim. That's why the etzem luz is nourished from such a seudah. So right. Um, so now just out of Shabbos, someone asked me... I was short of questions. Baruch Hashem, another few questions came in about the repeated verses in davening, and he mentioned three, um, five places. In Hallel, sorry, Hashem Melech, Kol Haneshama, Oz Yoshir, Yosheves Eyser, and Hallel. So I'll try to chap a line in the next, uh, few minutes. Uh, hopefully we'll finish in time. So here we have in Siman, in Shulchan Aruch. It is in Siman Nun Alef. Um, so we have, "Lo yagin lich poel kol haneshama tehalel Yud He." Why do we say that pasuk twice? Efshi hu sof psukah dezimra. Because it's the end of the psukah dezimra, so we repeat it kind of to s-- to, to celebrate
48:04 שסיימנו עכשיו. המחשבה שלי בעניין הזה היא שזה דומה, למשל, למנהג לחזור על הפסוק האחרון של הסדרה. ייתכן שזו לא אותה סברה; אפשר לעיין בזה. טוב. השולחן ערוך אומר גם לחזור על הפסוק ״ה' ימלוך לעולם ועד״ בסוף השירה, משום שזה סוף השירה. כידוע, בספר תורה השירה כתובה בצורה אחרת, עם רווחים רבים, אריח על גבי לבנה. המשפט האחרון של השירה הוא ״ה' ימלוך לעולם ועד״. אחר כך בא ״כי בא סוס פרעה״, שהוא אחרי השירה. לכן חוזרים על ״ה' ימלוך לעולם ועד״, כי הוא סוף השירה, אף שאחר כך אומרים גם את הפסוק ״כי בא סוס פרעה״. ויש כאן דיון נוסף: נאמר ״יש מפסיקין בפסוק כי בא סוס פרעה״; יש שאומרים שגם הוא חלק מהשירה, ובזה באמת יש מחלוקת. הוא מפנה ליורה דעה בשאלה אם ״כי בא סוס פרעה״ נחשב מבחינה הלכתית לחלק מהשירה. טוב. בהערה שיש לכם כאן למטה, מתוך הסידור ״הבועלל לטויבה״[?] וכן הלאה, על המקום הזה, מובא הלבוש. הוא נותן טעם אחר: שנים־עשר הפסוקים הם כנגד מספר הפעמים שאומרים הלל בראש חודש, והחזרה היא כנגד ההלל שבשנה מעוברת. ואני הוספתי שם הערה: הרי בראש חודש תשרי אין אומרים הלל. טוב. עכשיו, מה לגבי אמירת ה'... זה
48:04 we c-- we've, we've finished now. My Machshava Zahav is like it's similar, lamashal, yema besedra of repeating the last pasuk. It might not be the same opinion. There's efshi lasain betorah. Okay. Then also it says Shulchan Aruch to repeat the pasuk Hashem yimlech olam vaed at the end of the shirah because that's the end of the shirah. As you know, they say betorah, the shirah is written in a different way, with lots of spaces like Ariacha Kabi Laveino. So the la-- the last, uh, um, phrase of the shirah is Hashem yimlech olam vaed. Then you have Ki-Um, Kibosos Pare, that's after the shirah. So we repeat that pasuk Hashem yimlech olam vaed because that's the end of the shirah, although we say the pasuk of Kibosos Pare afterwards. Another discussion. It says, "Yesh mesivkin pasuk kibosos pare," some say that because that's also from the shirah, and that's really a debate. He refers to Yodea, whether Kibosos Pare is technically pa-part of the shirah. Okay. In the note which you have here on the, on the bottom, that's from the Siddur HaBoalel L'Toivah in-- and so on, um, on this spot. So you have here from the Levush, he has another reason that the twelve psukim correspond to how many times we, uh, say Hallel on Rosh Chodesh, and the repeat is corresponding to Ha-Hallel in Hashanah Moberes. And the yours truly has a note, but actually on Rosh Chodesh Tishri we don't say Hallel. Okay. Now, what about saying, um, Hashem... So this is
49:41 בנוגע ל״ה' מלך״. אצל האשכנזים לא אומרים ״ה' מלך״ קודם לכן בימות החול; כנראה אומרים אותו בשבת וביום טוב. הבית יוסף אומר שנהוג לומר אותו, ופעמיים, ומביא מקור לאמירת ״ה' מלך״ פעמיים מתיקוני זוהר. אתמול בלילה ביליתי זמן רב בניסיון למצוא את זה בתיקוני זוהר, אבל בידי דפוס שיש בו ביאור הגר"א, ומספור העמודים בו שונה. היום הצלחתי למצוא את זה. לפני שנמשיך לקרוא, מישהו שאל עכשיו: האם מנהג חב"ד הוא לחזור על הפסוק בשניים מקרא? יש משהו ברשימות שהתפרסמו אחרי ג' תמוז על כך שלא חוזרים עליו. אבל הניסוח אינו חד־משמעי, ואסביר מה לא ברור בו. אתם יכולים לראות שכיום, בחלק מחומשי השניים מקרא, בסוף השניים מקרא אומרים את הפסוק האחרון פעמיים, אחר כך תרגום, ואז שוב את הפסוק האחרון פעמיים. כלומר, ארבע פעמים. לכן, כשכתוב ברשימות של הרבי ״אין נוהגין לכפול פסוק האחרון״, האם הכוונה שלא אומרים אותו בפעם השלישית, או שלא אומרים אותו בפעם הרביעית? זה לא ברור. לכן המשכתי לומר אותו פעם אחת נוספת — כלומר, בפעם השלישית, אבל לא בפעם הרביעית. טוב, נחזור לעניין
49:41 for Hashem Melech. So by the Sfar-- by Ashkenazim, Hashem Melech is not said before, um, uh, in-- on a weekday. Apparently, it's said on Shabbos and Yom Tov. The Bis Yosef says it's customary to say it and twice, and he gives a reference why we say Hashem Melech twice. He gives a reference to Tikkunei Zohar. So last night I spent a long time trying to find it in Tikkunei Zohar, but I have the print which has got the Birha Gro, and it's a different pagination. But today I managed to find it. So before we read further, someone just asked, "Is it Chabad Minchag to repeat the possuk in, in, in, uh, Shebai Mikra?" There's something in the Reshimas So-- in the Reshimas, which were released after Yom Tamuz, and there, there's something about not repeating it. But it is ambiguous, and I'll tell you what the ambiguity is. S- you can see now, now some of these, um, Shebai Mikras for him. At the end of Shebai Mikra they say the last possuk sh- twice, then Targum, and then again twice the last possuk. So in other words, four times. So when it says in the Reshimas of the Rebbe, "Ein Noyagin Michpael Possuk HaAcharen", does it mean we don't say it a third time or that we don't say it a fourth time? It's not clear. And therefore, I've, uh, I've, I've, I've continued saying it once. In other words, as a third time, but not a fourth time. Okay, let's come back to
51:14 של ״ה' מלך״. המקור היה בתיקוני זוהר, בתיקון ע'. זה עניין של קבלה, ויכולתי פשוט לומר שזה על פי קבלה, אבל הסתקרנתי ואני רוצה לשתף אתכם במה שמצאתי. זה עדיין יהיה קבלה, אבל הוא מדבר כאן על ענפין עילאין, ענפים אמצעיים וענפים תחתונים. הוא אומר שהעליונים הם כמו האבות, האמצעיים הם כמו הממונים, כלומר בעלי התפקידים, והתחתונים הם כמו השלוחים, אלה שנשלחים למשימות. אחר כך הוא מדבר על כך ש״ה' מלך, ה' מלך, ה' ימלוך״ קשור, כמדומני, לייחוד במדרגה עליונה של... אולי חב"ד, וחכמה, ויו"ד וה"א עילאה. ויש ייחוד שני, שהוא ה״ה' מלך״ השני. זה בעצם מה שהוא אומר. הבוקר נעזרתי בפירוש ״מתוק מדבש״, שמסביר את זה קצת. ביסודו של דבר מדובר בשתי מדרגות של ייחוד, ולכן אומרים ״ה' מלך, ה' מלך, ה' ימלוך״ פעמיים, כנגד שתי המדרגות הללו. לגבי הנקודות שאתם רואים כאן, כבר דיברנו בעבר באריכות על כך שיש סגולים, שתי אותיות עם סגול, וזה שווה—
51:14 the Hashem Melech. So it was a reference to the Tikunei Zohar, and this is in Tikun Ayin. Uh, it's in Kabbalah, and I could have just said it's Alpi Kabbalah, but I'm, I'm curious. I wanna share my, my findings with you. It's still gonna be Kabbalah, but he talks about here, uh, Antfin Iluy, the upper branches, middle branches, uh, I mean, the medium branches and the lower branches. And he says you've got the upper ones are like the fathers, and the s- the middle ones are like the Memanon, the, uh, the officers, and the lower ones is like the Shluchin, the, and then the, the, um, ones who are sent out on missions. And then he talks about how you have basically, um, Hashem Melech, Hashem Molech, Hashem Yimloch is connecting, um, uh, I believe it is, uh, on, uh, in a higher level of Bal, of, um, perhaps Chabad and, and Cho-Chochmah and, um, Yud and the Hey, Iluy. And then you have a second Yichud, which is the second Hashem Melech. Um, that's basically what he's saying. I used... This morning I used the, um, there's this Pirush Mosuk Midvash. So he explains this a little bit. Basically, it's two levels of, of Yichud, and therefore you have Hashem Melech, Hashem Molech, Hashem Yimloch twice for those two levels. About the Nekudus, which you can see over here, we have discussed this in the past at great length of how you have the Segols, the two U- letters with Segols, and that's equals,
52:47 אותן אותיות, אותו ניקוד כמו ״מֶלֶךְ״, ואז הפתחים, ואז ״מָלַךְ״, ואחר כך שווא, חולם, קמץ. שווא, חולם — בעצם חיריק, חולם, שווא, אותן אותיות כמו ״יִמְלֹךְ״. לא אכנס לכל הדיון; זה ייקח הרבה זמן. ואם מישהו מעוניין, אוכל למצוא היכן דנו בזה בעבר, ותוכלו לעיין בזה ולעקוב אחרי הדיון ברשת. אני רואה כאן כמה שאלות. למה צריך לאכול לחם בשביל עצם הלוז? ובכן, נאמר שהיא ניזונת, ניזונת ממלווה מלכה. אה, אתם שואלים למה דווקא לחם. בסדר. דווקא ווייל מ׳וויל נישט — כי לא רוצים לטרוח, כן. כתוב: רגע, תסתכלו בשולחן ערוך, סימן ש׳. מצווה להכין סעודה, שיהיה תבשיל מיוחד ושהשולחן יהיה ערוך. אני יודע שבאמריקה יש מנהג שאנשים יוצאים לקניות במוצאי שבת, וכך אנחנו מאבדים את זה. אנחנו מאבדים... יש בזה גישמאק מסוים: לא רוצים להיפרד משבת, ולכן עורכים סעודת מוצאי שבת. השולחן ערוך עם מפה יפה, ונרגעים. מה בוער? כן. נמשיך. אם כן, התייחסנו ל״ה׳ מלך״. אני יודע, זו עדיין קבלה. ״א-ל נשמה״ בסוף, ו״ה׳ ימלוך״ אחרי השירה, כי זה הסיום של...
52:47 um, the same letter, the same Nekudus as Melech, and then the Pasachs and then the Malach, and then it's the Shevoa Choilum Kome. It's Shevoa Choil-- well, Chiduch Choilum Shevoa, the same, uh, letters as Yimloch. I'm not gonna go into the whole discussion. That's gonna take a lot of time. And if someone's interested, I can find where did we discuss it in the past and you can look it up and, uh, you know, follow it online. Um, I see a couple of points here. Why would it be necessary to eat bread for Etzem Luz? Well, it says it's Nizon. It's Nizon from Lav Melcha. So, um, oh, you ask why Davka bread. All right. Davka Val Milvilt Nisht, yeah. Couldn't be bothered. Yeah. It said, "Wait, look in Shulchan Aruch Siman Shin." It's a mitzvah to be ma- uh, to prepare a sudder and to have a special tafshil, to have the table set. I know in America, you know, this Manah that people go shopping on Motzaei Shabbos. So we're losing it. We're, we're losing... That, that, that... There's a certain gishmak of, uh, you don't want to take leave of Shabbos, so you have a Motzaei Shabbos. You have the table set with a nice tablecloth and, um, uh, you know, you relax. What's, what's the rush, yeah? Yeah. Let's go right. Then, so that was-- we addressed the Hashem Melechs. I know it's still Kabbalah. Kel Anshema at the end of Anshei Hashem Yimloch Nas Yosher because it's the end of, so
54:24 זהו סיום השירה. ״יושב בסתר״. אז כאן, בשולחן ערוך, בסימן רצ״ה, בדיני מוצאי שבת, נאמר שנוהגים לומר ״ויהי נועם״ בסוף תפילת ערבית. זו הברכה שנאמרה כשנבנה המשכן. תראו, שוב, מעניינא דיומא: כשסיימו את מלאכת המשכן, משה רבינו בירך אותם: ״ויהי נועם ה׳ אלוקינו עלינו״ — שנועם ה׳ ישרה עלינו. ״ומעשה ידינו כוננה עלינו״ — שמה שאנחנו עושים בידינו יתקיים ויצליח, וכן הלאה. בפשטות, חוזרים לשבוע של עבודה, ולכן מבקשים את ברכת ה׳ ששבוע העבודה יצליח. וזו גם הסיבה שלא אומרים זאת כשיש יום טוב באמצע השבוע, כי אין שבוע שלם של ״מעשה ידינו״. טוב. אבל יש גם מנהג להוסיף ״יושב בסתר״ ולחזור על הפסוק ״אורך ימים״. ועל ידי כך נשלם השם היוצא ממנו. כשאומרים את ״אורך ימים״ פעמיים, משלימים את השם, שם ה׳ או הרמז היוצא מן האמירה הזאת. כמובן, כולנו סקרנים לדעת במה מדובר. בחלק התחתון של המסך מופיע מכתב של הרבי שמצטט את הזוהר. יש דבר שנקרא...
54:24 it is the end of the Shira. Yosheves Eiser. So here we have in Shulchan Aruch, um, this is in Res Sadiq Hey, within the Motzaei Shabbos. It's customary to say Be He Noyam at the end or after Ma'ariv, and that's the brocha when the Mishkan was built. Look, it's again, in Yona DeYoma, when they even finished making the Mishkan, so Moshe Rabbeinu gives them a blessing. Be He Noyam Hashem Elechu Aleinu, that Hashem, the pleasantness of Hashem would be be- s- uh, should be, be bestowed upon us. Umaseh Odenu Konu No Aleinu. That which we do with our hands should be stable and it should be effective, et cetera. The pashtis is you're going to a week of, of, of back to a week of work, and therefore you s- ask Hashem's brocha that your week of work should be successful. Which is also the reason why we don't say it when there's a Yom Tov middle of the week because you don't have a whole week of Maase Odenu. Fine. But meanwhile, there's also the Minchag of adding Yosheves Eiser and to also repeat the Passuk Od Yom. And this Al Yadei Kach Nishlam Hashem Yoztzim Himenu. And by having the additional Od Yom twice, that completes the Shem, which is the Hashem's name or the Remez, which is through saying what... So, so of course, we're all curious what that's all about. This is a letter of the Rebbe on the lower part of the screen, um, quoting the Zohar. There's what's called
55:54 ״שיר של פגעים״, ״יושב בסתר״, כפי שאומרים בלוויה, בסנהדרין. אני מצטער גם לספר לכם שר׳ מיכאל רבין נפטר בערב שבת האחרון. חיים שמואל מענדל, אינני יודע מה שם אביו. אני מקווה שהלוויה תהיה מחר, בשעה כלשהי. על כל פנים, כשאומרים ״יושב בסתר״, זו צורה של הגנה. ובהמשך הרבי מביא — וכמובן, תנחומינו לאחיו, שבדרך כלל משתתף בקביעות בשיעור הזה, ותמך בו ונתן חסות פעמים רבות. נאחל לו אריכות ימים ונחמה. נחזור לענייננו: במזמור יש מאה ושלושים מילים, וזהו החשבון — המספר מאה ושלושים. הסתקרנתי מה המשמעות של מאה ושלושים. יש מלאך רע, שמכונה בקיצור הסמ״ך־מ״ם. שמו המלא הוא סמ״ך־מ״ם־אל״ף־למ״ד, והוא עושה צרות. וסמ״ך־מ״ם־אל״ף־למ״ד בגימטרייה מאה שלושים ואחת. לכן רוצים להגיע בדרך כלשהי למספר מאה ושלושים, כנראה כדי להמתיק את המלאך הזה, שתהיה לנו הגנה ושלא תהיה לו שליטה. זה החשבון של אמירת ״יושב בסתר״ עם חזרה על הפסוק האחרון פעמיים. ושוב, זה כשנכנסים לשבוע של פעילות,
55:54 Shir Shel Pegoyim. Yosheves Eiser, as is said by, uh, Levaya in Sangedrach. Um, which I'm sorry also to share with you that, uh, over just Erev Shabbos, Rebbe- Michael Rabin, although I-- passed away. Um, Chaim Shmuel Mendel, I don't know what his father's name is. Um, hopefully the levaya will be tomorrow sometime. At any rate, by the way, when says the Yeshivat says that's a form of protection. But then the Rebbe further on, he brings-- And obviously our condolences to his brother, who's normally, uh, a very regular participant in this year, supported-- sponsored many, many times. Uh, so wish him a richas yamim and, and nechuhamah. So coming back, so the Mizmor has got a hundred and thirty words. And that's the skull. There's a number of a hundred and thirty. So I was curious, what's the significance of a hundred and thirty? So there is a, there is a, uh, a nasty malach known in short as the Samech Mem. So his full name is Samech Mem Aleph Lamed. And he's a troublemaker. And Sameach-- That's a hundred and thirty-one. Sameach Mem Aleph Lamed is a hundred and thirty-one. And so the Shem Ha-Oyetzim Memu is to-- We want to have the number of a hundred and thirty somehow, I guess, um, to be machtim refu ha'lamachot, that we should have protection, that he shouldn't have a, a shlitah. So that's the cheshbon of the, of the Yeshivat says in adding the last pasuk twice. And that's again, going into a week of activity,
57:48 כי איננו רוצים שהמלאך הזה יעשה לנו צרות בפעילויות שלנו בשבוע הקרוב. למה חוזרים על הפסוקים בחלק האחרון של ההלל? בזה נסיים. מישהו שאל למה מאה ושלושים. כן, שאלה טובה: עם הכולל. הפסוקים האחרונים של ההלל נאמרו מפי כמה אנשים. זה עתה למדנו זאת בפסחים, לקראת סוף הגמרא בפסחים. ויש כאן את מה שאירע כששמואל הנביא בא לביתו של ישי, וביקש לראות את בניו בזה אחר זה, וכל אחד מהם לא התאים. אחר כך הגיעו לדוד, שבכלל לא היה בבית; הוא רעה את הצאן. ואז שמואל בירך אותו — משח אותו. ״אודך כי עניתני״, ״ה׳, אני מודה לך כי ענית לי״, אמר דוד. ״אבן מאסו הבונים״ — האבן שהבונים מאסו בה נעשתה לאבן פינה. את זה אמר ישי. הוא רואה שהבן שאחיו כולם מאסו בו נמשח כעת למלך, ולכן אמר את הפסוק הזה. ״מאת ה׳ היתה זאת״ — האחים ראו בבירור שזה מאת ה׳, ולכן הודו בכך. ״זה היום עשה ה׳״ — שמואל שמח כל כך שהצליח למצוא מחליף, מלך חדש. ״זה היום עשה ה׳״. האחים אומרים: ״אנא...״
57:48 as we don't want the, that, that malach to cause us trouble during our, our, our activities during the coming week. Why do we repeat the phrases in this latter part of Hallel? That is, uh, with this, this should be our last thing. So someone's asked why a hundred and thirty. Yeah, good, good question. So Ima HaKallel. So the last phrases of Hallel were said by several people. We just learned this in Pesachim, uh, towards the end of the Gemara Pesachim. And we have the Avkushtes that they had here when, when Shmuel HaNavi comes to the house of Yishai, and he asks for the various sons, and he-- and then each one is not suitable. Then it comes to Dovid, who was actually wasn't even home. He was looking after the sheep. And then he was, uh, gives him the bracha. So then gives-- anoints him. So, "Oli l'choch ya'ani soni, Hashem, uh, I praise you because you answered me," said Dovid. Even mo'asu aboinim, the stone which was despised, despised by the builders becomes the cornerstone. This was Yishai. He sees the son who was despised by his, all his brothers now has become anointed as the Melech. So he said, uh, this, this pasuk. Me'es Hashem oys, oys, the brothers could see clearly this is from Hashem, so they, they acknowledged. Ze hayom oys Hashem. Shmuel is so happy that he's now managed to find, uh, the, um, replacement for, for as a new, new king. Ze hayom oys Hashem. The brothers say, "Ono
59:21 ״אנא ה׳ הושיעה נא״ — אפשר לומר, בחיוך, שהם היו מודאגים: ״אנא ה׳ הושיעה נא״. גם דוד היה מודאג: ״אנא ה׳ הצליחה נא״. אחר כך ״ברוך הבא בשם ה׳״ נאמר על ידי ישי, שקידם את פני שמואל, שהגיע מהמשכן. ״ברכנוכם מבית ה׳״ — אני נותן ברכה מבית ה׳ — אמר שמואל. ״א־ל ה׳ ויאר לנו״ — ה׳ האיר לנו — אמרו כולם. ״אסרו חג בעבותים״ אמר שמואל. ״א־לי אתה ואודך״ אמר דוד. ״אלקי ארוממך״ אמרו כולם. אם כן, אנחנו רואים שהפסוקים האלה, מ״אודך״ ועד סוף ההלל, היו שיחה שלמה בזמן משיחתו של דוד. אומרת הגמרא: ״תניא, רבי כופל בה דברים; רבי אלעזר בן פרטא מוסיף בה דברים. מאי מוסיף? אמר אביי: מוסיף לכפול מאודך ולמטה״. כלומר, רבי אלעזר בן פרטא היה חוזר על הפסוקים מ״אודך״ ואילך. אומר הרשב״ם שם: ״כופל בה דברים מאודך ולמטה, ולי נראה משום כבוד ישי ושמואל ודוד ואחיו, שאמרו מאודך ולמטה כדאמרן לעיל״. כלומר, לכבודם ומתוך הכרה בכך שזו הייתה שיחה שלמה בין ישי, שמואל, דוד והאחים, כפי שמובא בעמוד הקודם. לכן כופלים אותם. הסיבה שאנחנו חוזרים על הפסוקים היא להזכיר שהמשפטים האלה היו חלק משיחה שלמה, אף שהחזרה אינה מוסיפה להם
59:21 Hashem ashirana." You can say tongue in cheek, they were worried. Hashem ashirana. Dovid is also an-anxious. Ono Hashem atzlichana. Then, um, Baruch Habo bashem Hashem said by Yishai, greeting Shmuel, who had come from the Beis Hamikdash. Shmuel from the Mishkan rather. Shmuel, who has, has come from the Mishkan. Beirach nuchem be Beis Hashem. I'm giving a bracha, uh, from Beis Hashem. Kel Hashem vayor lonu. Hashem has given his, his light. It was said by all of them. Yisru chag ba'avoisim. It was said by Shmuel. Ke li atah ve'oidecha. It was said by Dovid. Aleikai oi mamecha. It was said by all of them. So what we're seeing here that these pesukim from Odcha till the end of Hallel was a whole conversation at the time of the, uh, anointment of Dovid. Says the Gemara, here we have, "Tanya Rebi koifel bodvorim. Rebbe Lose ben Parto moysif bodvorim. Mai moysif? Lich-- Moi amaba moysif lich poil me'od cholamato." So Rebbe Lose ben Parto would from Odcha onwards, he would repeat the pesukim. Says the Rashbam on this place, on the other place, um, "Koifel bodvorim me'od cholamato veli nire Mishim kovet Yishai Shmuel vedovid ve'echad." In honor and recognition that this is a whole conversation between Yishai and Shmuel and Dovid and the brothers, She'amru me'od cholamato ki de'amor le'el. This whole conversation, which is on the previous page over there. Therefore, koifel oise. The reason why we repeat is to remember that these ph-phrases were-- was a whole conversation, although the repetition doesn't add to
1:01:16 תוכן. היא רק מפנה את תשומת לבנו לכך שיש משהו מיוחד בפסוקים האלה. זה הרקע לחזרה על אותם פסוקים בהלל. למעשה, כבר עברתי את הזמן, ולכן אני מאחל לכולכם שבוע טוב. שנראה גאולה שלמה, ואז נוכל לומר ״אודך כי עניתני״, ושנראה ישועה שלמה לכל כלל ישראל בכל מקום שהם, ובמיוחד ליהודים בארץ הקודש ובכל מקום שהם. כל טוב, שבוע טוב. שבוע טוב. שבוע טוב. שבוע טוב. שבוע טוב.
1:01:16 it. It just, it just brings our attention that there's something special about these pesukim. That's the background for the repetition of those pesukim in Hallel. So I've actually gone over time, and so, uh, I wish you all a gut Voch, and we should see a geulah shlemo, and we'll then be able to say, Odcha Hashem ki anachta bi, and, uh, we should see a Yeshu shlemo for all of Klal Yisrael bechol makom shehem, especially the idin ner tza kodesh and chol makom shehem. Kol tuv, gut Voch. Gut Voch. Gut Voch. Gut Voch. Gut Voch.