פנורמה של הלכה – הדיין הרב לוי יצחק רסקין · שיעור 56 · 2022-02-27 · 59:33
ויקהל תשפ״ב
תיאור הפרק
בסופה שאירעה לאחרונה נפל העץ של ראובן לגינתו של שמעון. האם ראובן אחראי לנזק שנגרם לגדר ולפינוי העץ והפסולת? האם דפי פרשת השבוע של ילדיי טעונים גניזה? כיצד מכשירים מדיח כלים? נגעתי במים שהוכנו לנטילת ידיים. האם המים נפסלו לשימוש? זוג יהודי נישא בטקס שלא נערך כהלכה. כעת הם מבקשים להינשא כדת משה וישראל. האם מותר להשתמש בנישואין הכשרים בטבעת מן החתונה הקודמת? קהילת חב״ד שלנו בונה בעזרת ה׳ בית כנסת חדש. מובן שאנו רוצים שחזית בית הכנסת תפנה לכיוון ירושלים. מתברר שיש שתי גישות לקביעת הכיוון הרצוי. בתי הכנסת של חב״ד באזורנו אינם נוהגים לכאורה כשיטת אדמו״ר הזקן בעניין זה. מדוע? האם תוכלו לציין מקורות בעניין חבישת פאות ארוכות? בהמשך לדיון בשבוע שעבר על ופלים שאינם נחשבים ״שלמים״: האם חלות הנאפות בכמה חלקים מחוברים כשרות ללחם משנה? בית חב״ד שלנו נמצא במבנה עתיק, וחוקי שימור המבנים המקומיים אוסרים עלינו להרוס את פסלי הנוי שבו. האם מותר להשאירם במקומם? מה עושים אם איש לא הבחין שהשבת היא פרשת שקלים, פרה וכדומה, עד שהגיעו לאמירת ״יקום פורקן״? ________________________________________ מכיון שנפל באונס אין הבעלים חייבים בהיזק הנגרם. אבל מדיני שמים חייב הוא בנזקים הבאים ע"י שבריו (חו"מ סי' תיב ס"ד). ונ"ל דמכל שכן שחייב מדיני שמים לסלק השברים עצמם. הערה נוספת: אם שמעון יבקש פרעון מחברת הביטוח שלו, הם יתבעו הפרעון מראובן, או מחברת הביטוח של ראובן. האם רשאי שמעון לעשות כן? ראה פתחי חושן – נזיקין פ"א הע' עט. וע"ע חז"א חו"מ ב"ב סי' יד ס"ק טז. נתיבים בשדה השליחות ח"ב פי"ט ס"ח, וש"נ. פסקים ותשובות יו"ד סי' צה ס"ק יח. בשוע"ר סי' קס ס"ו מתיר לשאוב מים מהגיגית לנקות, ועדיין המים כשרים לנט"י. אבל בנט"י שחרית שייך 'לטמאות' המים בנגיעה דומה, מחמת רוח רעה עקב השינה (שוע"ר מהדו"ב סי' ד ס"ב). כי לאדה"ז היינו הכוונה של "יד לגיגית תיקצץ" (שבת קח ב). הנשואין כהלכתם פ"ז סי"ח אוסר הדבר לכתחלה. שוע"ר סי' צד ס"ב. סידור סוף הלכות תפילין. מגן אברהם סי' עה סק"ג אוסר לבתולה ללכת בשוק ושער ראשה פרוע. וה"ה לפאה. באה"ק קראו לאסור פאה ארוכה אפילו אינה פרועה. בשם רד"ב בוימגארטען ע"ה בשם כ"ק אדמו"ר זי"ע (לפני תש"י) שחלות הנאפות דבוקות כשרים ל'לחם משנה' לעת הצורך. ראה בזה שדי חמד כרך ג' שדמ א; פסקי תשובות סי' עדר סוף סק"ט. יו"ד סי' קמא ס"ו. אך ראה דרכי תשובה שם ס"ק מד דבא דברבים ליכא חשדא אינו מועיל לענין צורת אדם. במשנה ברורה סי' תרפה סק"ב מצטט השערי אפרים ש"ח סצ"ב שיש להוציא הס"ת הב' ולקרוא הפ' הנכונה בברכות לפני' ולאחרי', ואז יאמר קדיש, ואת ההפטורה יקראו בלא ברכותי'. וצ"ע מה שכתב לומר קדיש.
השמע המקורי · הערך על הדיין הרב לוי יצחק רסקין בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 שלום לכולכם. בדרך כלל יש לנו כמה מאזינים מאוקראינה. אינני יודע אם הם מאזינים עכשיו או לא, אבל הייתי רוצה להקליט להם את הדברים הבאים. חשבתי עליהם במהלך תפילת השבת, וכולנו מתפללים שיעברו את המשבר הזה בשלום. קראתי לאחרונה תיאור של הרבי חוזר מהאוהל בשנים המאוחרות. מי שתיאר זאת עמד במסדרונות הסמוכים לחדרו של הרבי, וראה את הרבי נכנס. הרבי נראה כאדם זקן: חלש, מותש, עם שקיות מתחת לעיניים. כעבור חצי שעה יצא הרבי לתפילה, או לדבר אחר שהיה אז. זמן קצר אחר כך יצא הרבי, והוא נראה ערני ומלא מרץ. שינוי מוחלט. ומה שהייתי רוצה לומר לחבריי היקרים באוקראינה, השלוחים: אתם לא נמצאים שם בשביל עצמכם. אתם שם כדי לתמוך בחיי היהדות, וזאת הסיבה שהחלטתם להישאר למרות הרגעים הקשים. ואנחנו מבינים היטב שיהיו רגעים שבהם תרגישו חלשים ומותשים ותשאלו את עצמכם מה אתם עושים שם. אבל כשאתם יוצאים אל האנשים, אתם מגייסים את כל כוחותיכם כדי להיות להם מקור של עידוד והדרכה, כי בשביל זה אתם שם.
00:00 A good to all of you. Usually, we have a couple of listeners from the Ukraine. I'm not sure whether they are listening or not, but I would like to record this message, um, to them. I mean, a message. The following. I've been thinking about, you know, Hal of Shabbos davening, and we all pray that they should come through this crisis safely. I read recently a, a, a, uh, description of the Rebbe coming back from the Ohel. In the later years, and the one who-- he was inside in the corridors near the Rebbe's room, and the Rebbe came in, and he looked like an ol-old man. He looked frail, exhausted, and with the bags under the-- the genus. Then half an hour later, the Rebbe went out to davening, whatever it was. A short while later, the Rebbe came out, and the Rebbe, Rebbe looked alert and, and, and, uh, vigorous. A c-a c- a whole, uh, a total change. And what I would like to say to, you know, my dear friends i-in Ukraine, the Fluchim, you are there not for yourselves. You are there to support Yiddishkeit, and that was the reason for your decision to remain despite the, uh, the challenging mo-moments. And I-- we fully understand there will be moments of, of, uh, feeling frail and exhausted and wondering what you're doing there. But when you go out to the people, you pull together your strength to be, uh, the source of encouragement and, uh, guidance because that's what you're there for.
02:10 ושלוחי מצווה — אתם שם בשליחות של מצווה, ולכן יש לכם הגנה. בעזרת השם תהיו מוגנים, וכך גם כל מי שנמצא אתכם. הזכרתי זאת בעבר: דודי, לייבל רסקין עליו השלום, היה במרוקו במשך ארבעים שנה בשליחות. היו שם רגעים מתוחים מאוד, כי לכל מה שקרה בארץ ישראל עם הפלסטינים היו השלכות במרוקו. היו פעמים שאנשים התאספו בביתו או בבית חב"ד ואמרו: ״אתה שליח של הרבי, אתה תהיה מוגן. אנחנו רוצים לחסות בצילך״, כביכול. אז בעזרת השם, שכולכם תהיו מוגנים ותעברו את המשבר הזה במהרה, בגופכם, בנפשכם ובממונכם, בבריאות טובה. עכשיו אעבור לשיעור. קשה להתרכז בזה, אבל אנחנו צריכים להמשיך בחיים ככל יכולתנו. ובכן, בשבוע שעבר היו רוחות חריגות בבריטניה. אי שם בצפון יש שני שכנים יהודים. העץ של ראובן נפל לתוך הגינה של שכנו שמעון, ובנפילתו שבר את הגדר. זה הדבר הראשון: יש גדר שצריך לתקן. אבל בינתיים עץ שלם ממלא את הגינה של שמעון. מי אחראי? ראובן פנה ללמדן, למגיד שיעור, לראש ישיבה וכן הלאה, ושאל אם הוא חייב על הנזק. וזו באמת שאלה מעניינת.
02:10 And Shilu Hamitzvei, you're there for a Mitzvah mission, and therefore you have the protection. Be'ezrat Hashem, you shall be protected, but also all those... I mentioned this before, my uncle, Label, or ask another Bashelo when he was in Morocco, uh, for forty years on Shlichas. And there were very tense moments because whatever happened in Eretz Yisroel with the, uh, Palestinians would have its, uh, repercussions in, in Morocco. And there many-- there were times where people would ga-gather to his house or to the Beis Chabad and saying, "You're Shlich of the Rebbe, you'll be protected. We want to take protection in your, in your, uh, in your shadow," so to speak. So Be'ezrat Hashem, you should all be protected, uh, and come through this, this crisis, uh, Ad Mehera, uh, as I said, be-gufom, be-nafshom, be'me-moynom, uh, in, in good health. Uh, I'll go on to the Shiur now, and it's difficult to co-focus on this, but we have to continue life as, as well as we can. Okay. So last week, there were, uh, a-abnormal winds in, uh, United Kingdom, and somewhere up north, we got two Yiddish neighbors. And Reuven's tree fell into his neighbor Shimon's garden. In doing so, it smashed the fence. So that's the first thing. There's a fence to be repaired. Meanwhile, though, there's a whole tree filling up, uh, uh, Shimon's garden. Who is responsible? So Reuven went to some Lamda Shiur, Rosh Yeshiva, et cetera, and asked him, is he liable for the damage? So it's actually interesting
04:04 ייתכן שהחוק האזרחי שונה, להבדיל, אבל לפי ההלכה, אם גרמת נזק בנסיבות שלא היו בשליטתך, כלומר באונס, בדרך כלל הדין הוא שאתה פטור. למעשה עיינתי קצת בשבועות, ואינני בטוח אם הדין כך אפילו כשהדבר אירע ברשותו של הניזק. אבל נניח שמכיוון שלראובן לא הייתה סיבה לצפות שהעץ שלו יגרום נזק לשמעון, הוא נחשב אנוס במקרה הזה. כל מי שלמד קצת גמרא מכיר מקרה של אדם שהולך בדרך ונושא על כתפו חבית יין, למשל, נתקל, והחבית נופלת מכתפו ארצה. אחר כך עובר אדם אחר, נתקל בשברי החבית ונפצע. האם ראובן אחראי לנזק שגרמו השברים? נקרא את ההלכה הזאת בשולחן ערוך, בסימן תי״ב. כפי שמופיע על המסך: ״מי שהיה טעון כד״ — אדם נושא כד או כלי דומה; ״ונתקל ונשבר הכד״ — הוא נתקל והכד נשבר; ״והזיק לאחרים בשעת נפילה״ — הכד גרם נזק תוך כדי נפילתו מכתפו; ״פטור״ — הוא אינו חייב על הנזק הזה, ״דנתקל לאו פושע הוא״. אי אפשר לומר שמי שנתקל נהג בפשיעה; הדבר לא היה בשליטתו.
04:04 that, uh, the civil law might be different, the Havdil, but the Halakha is that if you cause damage in a way that it was beyond your control, it was a oynes, then generally the, the rule is that you are potter. I actually, I was browsing a little bit Shevu'ot. Um, I'm not sure whether that is if you even c-- uh, even if the, in the premises of the nizik of the victim. But let's say the, uh, that because Reuven had no reason to expect that the tree, his tree would cause damage to Shimon, so he's a oynes in this. Now, anyone who's learned a bit of Gemara knows a story of someone walking down the road carrying a, a barrel of wine, let's say, on his, on his shoulder, and he trips, and the barrel falls off his, uh, shoulder onto the floor. And then someone else walks past and trips over and hurts himself on the broken shards of the barrel. So is Reuven responsible for the damage caused by the shards? So we'll read this Halakha in Shulchan Aruch. So this is in Tofyot Beis. So as we have on the screen, "Mishe Hoyo Toan Kad," someone is carrying a jug, pitcher, whatever. "Venitkal Venus Bar Hakad," and he tripped, and the jug broke. "Veizik La'cherim," and it caused damage to others. "B'shas Nefilah," as it fell off his shoulder, it causes damage. "Choter." That is he is, um, not liable for that damage. "DeNitkal Lav Poyshei Hi," having tripped, you can't call
05:54 זהו הדין לגבי הנזק הראשוני, בשעת הנפילה. אבל מה בדבר השברים? אם אחרי שהשברים כבר היו על הקרקע מישהו נפגע מהם, או אם מים שנשפכו מהכד, מהחבית הזאת, היו שם בלי שציפה לכך, ואדם החליק עליהם — עכשיו איננו מדברים על הנזק הראשוני עצמו, אלא על השברים או על מה שנשפך. במקרה כזה הוא פטור; הוא אינו חייב על הנזק. הוא יכול לומר: ״אין לי שום תביעה על המים ועל השברים״, ולכן אינו חייב על הנזק שנגרם מהם. אולם בדיני שמים מוטלת עליו אחריות לפנות את השברים ולקבל אחריות לנזק שייגרם בעקבותיהם. נחזור אפוא לדוגמה שלנו: העץ של ראובן נפל עכשיו לתוך הגינה של שמעון. עצם הימצאותו שם היא כבר נזק, גם בלי שמישהו ייתקל בו. לכן אנחנו רואים שאף שייתכן שבדיני אדם הוא לא יתחייב בבית דין, בדיני שמים בוודאי מוטלת עליו אחריות לנזק שייגרם בעקבות נפילת העץ. ונראה לי שבוודאי מוטלת עליו אחריות לפנות את העץ, לפחות בדיני שמים. האדם שהפנה אליי את השאלה הזאת גם שלח...
05:54 him reckless. It was beyond his control. "LaFicha," however, that is the initial damage at the moment of the falling. But what about the shards? If once the shards are on the floor, another person got hurt by those shards, or the water, uh, was, which was spilled from this jug, from this, uh, barrel, was unexpected and the person slipped up on that water. So now we're not talking about... The first thing was about the actual initial damage. Now we're talking about the shards or the, the spill. So, then he is exempt. It doesn't, he's not liable. Because he can say, "Listen, the, the, the water and the shards, I don't lay any claim to them," and therefore, he doesn't have to... He's not liable for that damage. However, however, Midina Shemaim, he does have a liability to clear away those shards and take responsibility for the consequential damage which those shards may have caused. So again, so coming back to our example, when Reuven's tree has now fallen to Shimon's garden. So its very presence, never mind someone tripping over, its very presence is already a damage. And therefore, we see although possibly Midina Odom it won't be liable in the Beis Din, but certainly Midina Shemaim, he does have a liability to, uh, well, the consequential damage therefore. But, uh, it makes sense to me that he certainly has a, a, a responsibility to clear away that tree. At least Midina Shemaim. Someone, the person who showed it to... Asked me this question also sent
08:05 הפנו אותי לחזון איש, חושן משפט, בבא בתרא סימן י"ד, שם הוא נוקט עמדה שלפיה אפילו מדיני אדם, אפילו בבית דין, יחייבו אותו לפנות את הפסולת וכן הלאה. אני רוצה לגשת לזה עכשיו מזווית אחרת, מעניינת מאוד. הזכרתי את זה באחד הערבים בשיעור הגמרא, ואחד מבעלי הבתים שאל: ״ומה עם הביטוח?״ אז הנה שאלה מעניינת מאוד. נניח שראובן אינו חייב על פי דין. לשמעון נגרם עכשיו נזק: יעלה לו כמה מאות לירות להזמין חברה שתפנה את העץ. אז שמעון יפנה לחברת הביטוח שלו. חברת הביטוח תשאל: ״כן, בוודאי. של מי העץ?״ של השכן. ואז חברת הביטוח תפנה לשכן. אם במקרה גם לשכן יש ביטוח, היא תפנה לחברת הביטוח שלו. כך שייתכן שגם אם ראובן אינו חייב מן הדין, בדין תורה, שמעון יוכל לקבל את כספו דרך הביטוח, וכתוצאה מכך ראובן יצטרך לשלם, במישרין או בעקיפין. אז השאלה היא האם מותר לשמעון לתבוע את חברת הביטוח שלו, כאשר על פי ההלכה ראובן אינו מחויב לשלם, אבל דרך הביטוח הוא יצטרך לשלם. מה שיש לי כאן בחלק התחתון של המסך הוא
08:05 me a reference to Chaznish in Cheshed Mishbit, Rababa Basasim Yud Dalet, where he takes actually a position that even Midina Odom, he, even in Beis Din, they would oblige him to clear away the, um, the, uh, the debris, et cetera. I want to then approach it from another, a very interesting angle. I mentioned this, um, I mentioned this to, in my Shiur on, uh, one evening, the Gemara Shiur, and one of the Balabatim says, "What happened to insurance?" So now here's a very interesting question. Let's say Reuven is not liable, Apidin. So Shimon's now got a damage. It's gonna cost him to bring in a company to take away that tree. It'll cost him a couple hundred pounds. So Shimon will call in his insurance. Insurance says, "Yeah, sure. Yeah. Uh, whose tree is it?" The next-door neighbor's. So the insurance will go after the next-door neighbor. If the next-door neighbor happens to have insurance, they will chase the insurance of the next-door neighbor. So there could be that, uh, even if Reuven is not liable Midina, in, in, in Din Torah, but Shimon may be able to get his money through the insurance, and as a result, Reuven will ha-will, uh, will have to pay, whether directly or indirectly. So the question is, is, uh, is Shimon allowed to claim from his insurance, which will br-- Um, if a Pia Locha, Reuven is not Mechuyav to pay, um, but through the insurance would have to pay. So, um, what I have here on the
09:36 מתוך הספר פתחי חושן, שהוא ספר מקיף בענייני ממונות והלכה. הוא דן באדם שבלם בפתאומיות, ובגלל הבלימה הפתאומית שלו, המכונית שמאחוריו התנגשה בו. לדבריו, האדם שבלם חייב למעשה על הנזק שנגרם למכונית שמאחוריו. יש בהלכה הבדל שלם בין בור ברשות הרבים לבין אדם המזיק. והוא נוקט שכאשר אתה לוחץ על הבלמים — ייתכן בהחלט שעשית זאת מסיבה מוצדקת מאוד, אבל בכל זאת זה יכול להיות דין תורה מעניין. נניח שמישהו עבר לפניך בכביש, ועצרת את המכונית כדי שלא לדרוס הולך רגל. אבל בינתיים ייתכן שאתה חייב על הנזק שגרמת למכונית שמאחוריך. בהמשך הוא דן בנזקי בור, ובכך שבור פטור מכלים; זה חלק מהפלפול שם. אבל בהמשך ההערה הזאת הוא אומר שנהג המכונית שגרם לנזק ביקש מן הניזוק שלא יגיש תביעת ביטוח, כי אם יגיש תביעה, הפרמיה שלו תעלה. מכאן הוא נכנס לדיון מעניין. ובכן, ראובן מתחיל לבקש משמעון: ״אל תגיש תביעת ביטוח, כי זה יעלה לי את הפרמיה.״
09:36 screen, the lower part, is, um, from the Sefer Pischi Chochin, which is an encyclopedia on, um, money matters and Halacha. And he talks about if a person braked suddenly. Because of his sudden braking, the car behind him smashed into him. So then the person who braked, he is actually liable for the damage to the car behind. There's a whole difference in Halacha between Goy Brishis Harabim and Odom Hamazik. And meanwhile, he takes the view that when you press the brakes, um, well, I mean, you might very well have done it for a very justified reason. But meanwhile, um, well, that's, that's, you know, that's gonna be an interesting Din Torah. Uh, let's say someone crossed in front of the road, in front of you, and you stopped the car to stop, uh, uh, running over a pe- a, a pedestrian. But meanwhile, you a-got a liability to, to, uh, um, for the damage which you caused the, the car behind. Um, later, the car stays on later, then he talks about Niskei Boy and Boydis Potter from Calem. That's a part of the Pilpul over there. But meanwhile, he says f-further in this note that the, um, the g-- the driver of the car which caused the damage asked his victim not to claim insurance because if he'll claim insurance, then his, uh, premium will go up. Now, then he's, he goes interesting discussion. So all right, so Reuven starts pleading with Shimon that, "Don't claim, claim insurance because it's going to go, gonna push
11:14 ושמעון אומר: ״בסדר, אבל אם אינך רוצה שאגיש תביעת ביטוח, ההוצאות שלי יהיו גדולות ממה שאתה חייב על פי ההלכה.״ אם ראובן אינו רוצה ששמעון ישתמש באפשרות שלו לתבוע את הביטוח, ייתכן שראובן יצטרך, לפנים משורת הדין, לכסות את מה שהביטוח היה מכסה. ראובן מבקש משמעון שלא יגיש תביעת ביטוח, ולכן יצטרך לכסות זאת בעצמו. על כל פנים, זה דין תורה מעניין מאוד. אינני פוסק כאן; אני רק דן קצת בטענות לכאן ולכאן שאפשר להעלות. התשובה הפשוטה היא שהשכנים, אם היו עד עכשיו שכנים טובים והם רוצים להמשיך להיות כאלה, צריכים להגיע ביניהם לפשרה ידידותית כלשהי. לפני שאעבור לשאלה הבאה, אני רוצה לברך את השלוחים מסומי, הרב לויטנסקי ומשפחתו. סומי, למי שאינו יודע, נמצאת במרחק של ארבעים דקות נסיעה מהגבול הרוסי. אני מבין שהעיר הייתה מוקפת בטנקים — לא טנקים אוקראיניים. אני באמת חש הקלה גדולה. הרב ישראל שליימר הלוי[?] וכל המשפחה — הזכרנו בתחילת השיעור דברי חיזוק, ובעזרת השם יֵצאו
11:14 my, my premium up." So Shimon says, "Okay. But then if you don't want me to claim insurance, then my costs are going to be more than what's Chayav Lehalacha." And, um, Reuven will have to, uh, if he doesn't want Shimon to use his privilege to claim insurance, Reuven will have to go perhaps with Limishur Sadin to cover things which, uh, whatever they, whatever would have been covered by the insurance. And Reuven's asking Shimon not to claim insurance, so then Reuven will have to c-cover it himself. At any rate, this is a very interesting, um, Din Torah. Um, I'm not paskening here. I'm just, you know, discussing, um, the, a bit of to and fro what, what could be, uh, discussed. The, the simple answer is that they sh-- Then the neighbors, if they want to remain good neighbors, if they have until now and they want to continue being good neighbors, they should make some kind of, um, friendly Pesharah, uh, between them I'd like to just, um, before going to the next question, welcome the shluchim from, uh, from Sumy, Levi-- Rabbi Levitansky and family. And, um, Sumy, for those who don't know, is forty minutes by car from the Russian border. I understand that they were surrounded by... Th-the city was surrounded by tanks, um, not Ukrainian tanks. And, um, so it's, I'm really a very relieved Rabbi Yisroel Schleimer, Halevi, and all the family, um, mentioned before b-before, at beginning of the Shir, words of chizuk and, uh, BeEzrat Hashem, go, go
12:46 מן הצרה הזאת געזונטערהייט, בנפשם, בגופם ובממונם. נעבור לשאלה הבאה. אמן, יישר כוח. נעבור לשאלה נפוצה מאוד: האם עלוני פרשת השבוע נחשבים לשמות? לכולם יש ערמות כאלה של שמות, או של מה שאולי נקרא שמות. אז נקרא. זה מתוך ספר ידוע מאוד בשם ״סיבים בהלכות״[?], כרך ב'. למעשה, במקור הזה מובאים דברים בשם פוסקים בני זמננו. נאמר שם כך: עיתונים שיש בהם דברי תורה — בדרך כלל, בכתבה בעיתון שם ה' לא יופיע בכתיבתו המלאה. וכפי שהזכרנו קודם בכתבה ההיא, אפילו באנגלית כותבים G-D במקום לכתוב את המילה במלואה, וכן הלאה. לכן לדברי התורה שבעיתון אין דין שמות ממש. יש להם מעמד שאסור לבזות אותם במישרין, אבל אין להם קדושת שמות ממש. לכן יש פוסקים שמתירים לעטוף אותם בשקית ניילון ולהניח אותם באשפה. יש שאומרים להניח אותם ליד האשפה, ועובדי האשפה, הגויים, יכניסו אותם אליה. גם עלוני פרשת השבוע או דפי מבחן שמלכתחילה נועדו לשימוש חד־פעמי ייכללו באותה קטגוריה. מעניין,
12:46 out of this tzar of a sukkah gezunterheit, benafsham, begufam uvvamamainam. Uh, go-going to the next question. Amen. Yeshuakoach. Um, we will go on to the next question about... So it was a very common question. Parsha sheets, are they considered shamus? And everyone has this, you know, y-you have these piles of, of, of shamus or w-what possibly are called shamus. So let's read. This is from a safer, very famous safer called the Sivim B'Halachos, volume two. And, um, but it's really go-- In, in this source there you have quotes from contemporary, uh, Poskim. Right, where it says the following: "Newspapers which do have divrei Torah, generally in a newspaper article, we will not have Hashem's name spelt out." And even as we mentioned earlier in, in that article, that, um, G-G-O-D is spelt G dash D, et cetera. B-- Therefore, the n- the, uh, divrei Torah in the newspaper will not have the din of shamus as such. It will have a stand-- a status that you mustn't disgrace it directly, but it doesn't have the sanctity of shamus as such. Therefore, some Poskim allow you to wrap it up in a plastic bag and to put it in the, uh, waste. Some say put it next to the waste and they will put it in or go into... The goyim will put it into the waste. And, it, it-- With the, uh, Parsha sheets or tests which are, uh, l'chatchilah made for just a one-off use would also fall into the same category. Interesting, the
14:29 המקור לפסק הזה הוא מהדיון של הפוסקים על מלמד שכותב על הלוח. הוא מלמד ילדים קטנים ספר בראשית, וכותב על הלוח בגיר ״בראשית״, וכיוצא בזה. אחר כך הוא עומד למחוק את ״בראשית״ כדי לכתוב... דבר שלמרבה הצער מתאים מאוד לרגע הזה, במיוחד לחלק מאיתנו. אם כן, מותר לו למחוק את מה שכתב קודם כדי... זו אפוא ראיה מסוימת, או סיוע, לרעיון שאם נכתבו לא שמות קודש אלא דברי תורה, מתוך כוונה שלא יישארו לצמיתות אלא ישמשו לזמן קצר, אין להם אותה קדושה, ואפשר להיפטר מהם בדרך מכובדת. אני חוזר לשאלה הקודמת. פנחס מציין שחברות ביטוח אינן מבטחות גדרות. בסדר. הוא מעלה נקודה נוספת: בדרך כלל אי אפשר לתבוע נהג שנכנס מאחור ברכב אחר; תמיד מטילים את האשמה על הנהג ברכב השני, מפני שלא שמר מרחק. בסדר. מה שקראתי היה מארץ ישראל. אולי שם הכללים קצת טובים יותר. מישהו שואל עכשיו על השאלה האחרונה: האם עדיף למחזר מאשר להשליך ל...? אם יש לכם האפשרות הזאת, לדעתי מִחזור מכובד יותר מאשר להשליך למקום שאליו מגיעים כל עלי התה, הרוטב וכן הלאה. מישהו מציין שהשבוע, ב־
14:29 source of this, uh, of this tzak is from the fact that a Poskim talk about a melamed writing on the board. He's teaching, he's reach-- He's teaching Bereishit to little children, and he writes on the board Bereishit with chalk, whatever. Uh, and then he's going to erase Bereishit to, uh, to write, um, which is unfortunately a very, um, apropos for, for this moment, especially for some of us. Um, so he's allowed to erase the previous thing to... So, so, so that's a bit of a proof, support for the idea that if it's written not shamus, but divrei Torah with the intention it's not for perpetuity, it's just gonna be for, for, uh, momentary use, then it does not have the kedushah, and it may be, uh, disposed of in a respectful way. Um, I'm going back to the previous question. Um, Pinchas, uh, is pointing out insurance companies will not insure fences. Okay. Um, he says another point. You can usually... Usually cannot claim against a driver who rear-ends. A second car is always blamed for being too close. Okay. The-- What I was reading was from Eretz Yisrael. Perhaps they are, um, perhaps the rules there are a little bit better. Someone is asking now about this last question, about re-- Is recycle better than in the... If you have that option, I think recycle is more respectful rather than going to... We get all the tea leaves and the gravy and the et cetera. Um, someone points out that this week, in the
16:04 ג׳ואיש... לידיעתכם, בגיליון השבוע של ״ג׳ואיש טריביון״ נדפס השם אלוקים כמה פעמים בלי הקיצור הראוי. ובכן, במקרה כזה צריך לגזור אותו ולהניח אותו בשמות, במובן המילולי של המילה. תודה שהפנית את תשומת הלב לכך. נעבור לשאלה הבאה. בסדר. השבוע נשאלתי כמה פעמים איך להכשיר מדיח כלים, ולכן חשבתי שכדאי לדון בזה קצת. אני מתנצל על האיכות הירודה של התמונה. היא לקוחה מספר שעדיין אינו נמצא באתר ״אהל תורה״, ולכן צילמתי אותה במצלמת הטלפון שלי. נקרא את הפינה הימנית העליונה. הוא מדבר על הכשרת מדיח כלים ואומר: ״לנקות אותו היטב. להשאיר אותו...״ כשאומרים לנקות אותו היטב, וסליחה על משחק המילים, בתחתית המדיח יש מעין באר. שם מצטבר הרבה לכלוך. לכן, לפני שחושבים להכשיר מדיח כלים, צריך להוציא את כל המדפים, להרים את המסנן או מה שנמצא מעל אותו שקע, ולנקות כל שארית שיש שם. בסדר. צריך לנקות אותו היטב, להשאיר אותו עשרים וארבע שעות ללא שימוש, ואז להפעיל אותו בטמפרטורה הגבוהה ביותר שהוא יכול לפעול בה. זה מספיק להכשרה. הוא אומר שלפסח אין לסמוך על כך. מה שאני
16:04 Jewish... For, for your interest, this week's Jewish Tribune had Elokim printed a couple of times in not in a code properly. Well, then that should be cut out and, uh, and put in, in shamus in the literal sense. Thank you for pointing that out. Let's go on to the next question. Okay. Um, okay. Uh, I had this question a couple of times this past week about how to kasher a dishwasher, and so I felt I should discuss it a little bit. Now, I apologize for the poor quality of this, uh, picture. It's from a safer, which is not yet on the Ohel Torah, that's why it's from my, uh, camera's, my, my cell phone camera. So let's read the top right corner. He's talking about kashering a dishwasher, and he says, "Clean it out well. Leave it..." Now, when it says clean it out well, um, there is, sorry for the pun, there is a well at the bottom of the dishwasher. That's where a lot of schmutz would accumulate. And so before cl-um, k-thinking of kashering a dishwasher, you'd have to take out all the racks and p-pi-pick up the, the filter, whatever it is, above that well and clean out any, any residue which is there. Okay. So you have to clean it out well, leave it for twenty-four hours without use, then operate it at the highest temperature, um, which this, uh, can, can work, and, um, and that's enough for kashering. He says for Pesach, don't rely on this. What I've
17:37 אמרתי לאנשים הוא ללכת צעד נוסף: להפעיל את המדיח פעם אחת כשהוא ריק, עם חומר ניקוי, וכך לפגום בכל טעם שעשוי להישאר בו. אחר כך להפעיל אותו שוב במים בלבד. הסיבה שאמרתי לעשות זאת פעם שנייה היא שיש דיון בפוסקים אם אפשר להכשיר רק במים, או גם בנוזלים אחרים. האם אפשר להכשיר מכונה בשוקולד נוזלי? זו שאלה שיש עליה דיון מתמשך. לכן חשבתי שאחרי ההפעלה עם חומר ניקוי, ייתכן שהיא אינה מועילה להכשרה. היא טובה לפגימת הטעם, אבל אולי אינה טובה להכשרה. אז מפעילים אותו פעם שנייה; זה לא עניין כל כך גדול... שעליה אנחנו מברכים. יש לנו נטילת ידיים לסעודה, ויש לנו נטילת ידיים בבוקר. בשולחן ערוך מובאות שלוש דעות: מדוע מברכים על נטילת ידיים בבוקר? האם נטילת הידיים של הבוקר היא הכנה לתפילה? אם כן, היה צריך ליטול ידיים בברכה גם לפני מנחה וערבית. האם נטילת ידיים בבוקר היא משום קידוש ידיים, או משום רוח רעה? אלו שלוש הגישות השונות שנדונות בשולחן ערוך. עכשיו נסתכל במה שיש לפנינו. הגמרא, האם היא בברכות? דף ד׳? סליחה, היא בשבת. כן, מצוין. בסדר. בגמרא
17:37 told people is to go one step further, to do one run with detergent, and that... An empty run with detergent, that would be pogim. That would ruin any flavor, uh, which may, um, be present. Then to do another run with plain water. The reason why I told to do a second time, there is a discussion in Poskim whether kashering can only be with water or that can be also with other liquids. Can you kasher, this is a question, can you kasher a machine with ch-- with liquid chocolate? And it's, uh, it's an ongoing debate, and therefore I just thought, once you do it with a detergent, might not be good for kashering. It's good for pogim, but it might not be good for kashering. So run it a second time, it's not such a big, a big Which we make a bracha. We've got netilat yadayim with seda, and we've got netilat yadayim in the morning. The three opinions brought in Shulchan Aruch. Why do we make a bracha on netilat yadayim in the morning? Is the netilat yadayim of the morning, is it preparing for davening? If so, you should also do with a bracha before mincha and ma'ariv. Is netilat yadayim in the morning, um, the kituyin, um, or is it because of ruach roah? The different, different, uh, three a-approaches discussed in Shulchan Aruch. Now let's look at what we have here. Gemara, um, it's in Brachos, is it not? Um, four. Sorry, it's in Shabbos. Ach, perfect. Okay. In the Gemara
20:52 שם מדובר על הצורך ליטול ידיים בבוקר, ועל כך שבלי נטילה יש רוח רעה שעלולה להזיק מאוד לגוף. הגמרא משתמשת בלשון חריפה מאוד: ״יד לעין תיקצץ״. אם אדם נוגע בעיניו לפני נטילת ידיים בבוקר, מוטב שידו הייתה נקצצת. ״יד לחוטם תיקצץ״ — כך גם אם הוא נוגע באפו. ״יד לפה תיקצץ״ — כך גם אם הוא נוגע בפיו. ״יד לאוזן תיקצץ״ — או באוזנו. ״יד לחסודה תיקצץ״ — חסודה היא גלד, פצע שיש בו מעט פתיחה. ״יד לאמה תיקצץ״ — אם נוגעים באיבר המין. ״יד לפי טבעת״ — זה מתייחס לפי הטבעת. אם כן, אנחנו רואים שכל פתחי הגוף נחשבים מקומות שדרכם רוח הטומאה עלולה להיכנס לגוף ולגרום נזק, וזה נחשב חשש חמור מאוד. אחר כך המשנה — הגמרא — זו ברייתא? כן, זו ברייתא: ״יד לגיגית תיקצץ״. זה כבר מופיע בעמוד הבא של הגמרא. ״יד לגיגית״ — אם נוגעים בגיגית, גם זה עלול לגרום נזק חמור. מהי הגיגית הזאת? רש״י אומר: ״לגיגית שמטילין בה שכר״. זו הגיגית שמשמשת להכנת שכר, להכנת בירה. אם כן, נראה שרש״י מגביל את הנזק שנגרם מנגיעת היד ל... למשהו כמו...
20:52 there, it talks about the need to wash negel vasser, and how without negel vasser, that you got the ruach roah, and it could be very damaging to the body, and it says very strong words. It says, "Yad le'ayim tikotzes." That if a person touches his eyes before washing negel vasser in the morning, it's better his hands should have been chopped off. "Yad lecho'tem tikotzes," same thing to his nose. "Yad le'peh tikotzes," same thing if he puts his hand to his mouth. "Yad le'ozen tikotzes," or to his ear. "Yad lechasudah tikotzes," if it's a, um, um... A chasudah means a scar. A scar or whatever. Uh, not scar, a scab. When it's a bit o- bit open. "Yad le'omet tikotzes," if they're mentally organ. "Yad lefey tabas," relating to the anus. Then it says... So what we're seeing here is all the apertures of the body are seen as entry points for the ruach hatumah to come into the body and cause damage, and it's seen as a very se-serious concern. Then the Mish- then the Gem- braisa, is it a braisa? Yeah, it's a braisa. "Yad legigis tikotzes." It's, that's gone on the next page of the Gemara. "Yad legigis," if, if your touch the barrel, it's also, it's gonna be a very damaging thing. What is this barrel? So Rashi says, "Legigis shemitilin bosheicha." It's the barrel which is used for brewing, for making, uh, for making beer. So Rashi seems to limit the yad, the damage to, uh, to, uh, something like, uh,
22:22 עירוב. אבל עכשיו נראה איך אדמו"ר הזקן מביא את זה בשולחן ערוך. ״גם נזהרו מאוד״ — זה בסימן ד'. זה אכן בסימן ד', במהדורה בתרא. ״גם נזהרו מאוד לא ליגע ביד קודם נטילה״ — לא לגעת ביד לפני הנטילה בבוקר, לא בעין, לא באוזן, לא באף, לא בפה, לא בפי הטבעת ולא במקום שהקיזו ממנו דם. ״ולא למים שבגיגית המוכנים לנטילת ידיים לכל בני ביתו״ — לא לגעת במים שבכלי שהוכנו לנטילת ידיים של בני הבית, ״שלא יטמאם בידו״. והוא מוסיף בהמשך וחוזר על אותו רעיון: ״וכן יזהרו מאוד בשעת נטילת ידיים מהכלי שלא יגע במים תוך הכלי ויטמאם״. כלומר, כשאתם מחזיקים את הספל לנטילת ידיים, אל תכניסו אצבע למים שבתוכו, כי כך תטמאו אותם. ״כי אין המים מטהרים את הידיים אלא בשפיכה״. אז זו אכן נקודה שצריך להיזהר בה. אדם מתעורר, אומר ״מודה אני״, ומגשש למצוא את הספל של נטילת הידיים של הבוקר. אם הוא מכניס לתוכו אצבע, מבחינה הלכתית זו
22:22 a brew. But now let's take a look at how the Alter Rebbe brings this in Shulchan Aruch. "Gam gezhiru me'oid," this is in Siman dalet. Now, in Siman, this is in Siman dalet. Um, that's in Madura Basa indeed. Okay. "Gam gezhiru me'oid lo ligag beyad k'dom natila," not to touch with your hand pre-washing, uh, um, in the morning, not to the eyes, not to the, its ear, not to an eye, to the ear, to the, uh, n-nose, to the mouth, anus, um, where there had been a, a bloodletting, meilagen. Uh, "VeLo lemaim shebgigis hamuchanim lenetilas yadayim lechol bnei beisoy." Don't touch the water in the barrel which has been prepared for netilas yadayim of your family. "Shelo yetam ein beyado." You should not contaminate them by touching them. And he adds, the next point, he repeats the same idea. "Vechein yeszmeru me'oid," you should also be very careful, "besha'at netilas yadayim mi hakli" when you're washing netilas yadayim, "shelo yiga bemayim toich hakli veyetamei." That you should not, whilst h-handling the c-cup for netilas yadayim, don't put your finger in that water, which that would make it tamei. "Ki ein ha'maim metarim et hayadayim ela beshifcha," because the water will only purify your hand only in the, through pouring. So that is indeed a concern. You know, you, you wake up, you say Modeh Ani, and you kind of grope for the, for the c- for the cup, for your negel vasser. Now, if you put your finger in it, then it technically is a
23:57 בעיה, כפי שראינו כאן, כי היד שלו עדיין טמאה והיא מטמאת את המים. כמובן, אם אין מים אחרים, ישתמש במים האלה ואחר כך ילך ליטול שוב. אם יש שם ספל אחר, ישתמש בספל האחר; את המים האלה ישפוך ויחליף אותם. אבל מה שאנחנו רואים כאן הוא שאדמו"ר הזקן לקח את הביטוי ״למים שבגיגית״ שבגמרא ופירש שהוא מדבר על המים, והוא משתמש בלשון ״שלא יטמאם״. אינני יודע אם כוונתו לטומאה במובן ההלכתי הרגיל, או במובן של רוח רעה: שהמים ייפגמו, שתשרה עליהם רוח רעה, כשנוגעים בהם בידיים לפני נטילת הידיים של הבוקר. לכן אני חושב שזה המקור לאזהרה שהזכרתי קודם, שלא לגעת במים שבספל. לגבי נטילת ידיים, מדובר דווקא לפני נטילת הידיים של הבוקר, מיד כשקמים מהמיטה. נראה מה יש לנו כאן. מישהו, הרב... מר עוז[?], אומר שלרב היל סיימון, האחראי על מחלקת הכשרות בבית הדין של לונדון, יש חומרה אישית: לאחר ניקוי המכונה הם מתיזים אקונומיקה על כל החלק הפנימי שלה. כן, זה הרעיון של פגימה. משה שואל אותי: ״האם צריך לכסות את
23:57 problem, but that's what we've just seen over here, because your hand is still tamei, and it's being metamei the water. Of course, if you have no other water, you'll use that water, and then you'll go and wash again. Um, if there's another cup there, so then you'll use the other cup. Dispose of this one and replace it. Um, but what we're seeing here, the Alter Rebbe has taken the "lemaim shebgigis" of the Gemara and said that's talking about the water, and he uses "shelo yetam ein." I don't know whether he means the word tumah in the r- normal Halakhic sense or he means in the ruach roah sense. It's gonna be spoiled. It's gonna be ruach, uh, whatever the word for ruach roah is, but it's gonna be ruach roah by touching it with, uh, hands before negel vasser. So I think that's the source, which, uh, as I mentioned before, are the geziras, not to touch the water in the cup. For net- for netilat yadayim is, is specifically if it is before negel vasser, uh, just before you got out of bed. Let's take a look at what we have here. Um, someone, Rabbi M-M-M- Mr. Oz, is saying that Rabbi Hill Simon, who's in charge of the Kashrus department in the, uh, in the, uh, London Beth Din, he has a personal chumrah, that after cleaning the machine, he, they splashes br- bleach all around the inside. Yeah, so that's the idea of being pogim. Uh, Moshe is asking me, "Must the
25:24 המים במשך הלילה?״ יש חומרה לכסות את הספל שמכינים לנטילת ידיים של הבוקר. יש סיפור על חסיד מסוים של אדמו"ר הצמח צדק שהחמיר בכך: הוא היה מכסה את הספל שלו במכסה. מישהו העיר על כך לאדמו"ר הצמח צדק, ואדמו"ר הצמח צדק אמר שראוי שיהיה משהו ממשי על פני המים. אז יש מי שמחמירים בכך, אבל נדמה לי שרוב האנשים אינם מחמירים. לפני כמה שנים ראיתי שפרסמו ספלים לנטילת ידיים עם מכסים, אבל אינני יודע עד כמה הם זמינים. יש מקום לחומרה, בגלל העניין של מים שנשארו מגולים במשך הלילה. מן הדין זו לא בעיה, כי אין לנו נחשים בחלק הזה של העולם. אני בטוח שיש נחשים אי־שם באזורי ביצות, אבל לא סביר שנחש הגיע והשאיר ארס במים שליד מיטתי. לכן איננו חוששים כל כך למים שנשארו מגולים. הדבר היחיד שלגביו אנחנו כן חוששים למשקה שנשאר מגולה — ואני נכנס לזה כי שואלים אותי על כך לעיתים קרובות — הוא בעיקר יין. אם יין נשאר
25:24 water be covered th- during the night?" Is there... So there is a chumra of covering the, the, um, the cup which you pa-have for negel vasser. There's a story of a particular Hasid of the Tzemach Tzedek who had a chumra. He would cover his negel vasser, um, uh, cup. He would cover it with a lid. And someone commented to the Tzemach Tzedek about this. The Tzemach Tzedek says, "Sh'it l'roiy k'harei et hapney ha'mayim," to, to have, uh, have something solid over the water. So, uh, there is, there is, there are those who are machmir. I believe that most people are not. A few years ago, I saw they were advertised, uh, these cups, these, uh, netilat yadayim cups with, with lids, but I don't know how a- how available they are. There is a mokom l'chumra because there is idea of mayim which were left over overnight. Min haddin, it's not a problem because we don't have snakes in this part of the country, uh, in this part of the world, rather. Now, I'm sure there are snakes somewhere in the, uh, in the wetlands somewhere, but, um... So therefore, it's unlikely that a snake came along and, uh, left some venom in, in the water next to my bed, and therefore, um, we're not so worried about, um, le- water left exposed. The only thing which we are concerned about liquid left exposed, I'm repeat-- I'm going to this because I'm asked this very often, um, is pa-particularly about wine. If wine is left
26:49 מגולה, לא נשתמש בו לקידוש. הטעם הוא הפסוק ״הקריבהו נא לפחתך, הירצך או הישא פניך״. לא הייתם מגישים דבר כזה לדוכס או לאדם חשוב, מוצר שנשאר כך במשך הלילה. לכן יש בזה מעין פגם, אבל אין איסור מן הדין, ומותר לשתות אותו, כפי שאמרתי, כי אין נחשים מצויים באזור שלנו. עכשיו, שאלה מספר חמש, שאינה מופיעה אצלי על המסך: זוג יהודי כבר נישא בעבר, נניח בנישואים אזרחיים או רפורמיים, או בדרך אחרת, וכעת, ברוך השם, הם עומדים להינשא כדת משה וישראל בחופה. האם אפשר להשתמש באותה טבעת שהיא עונדת כבר כמה שנים? האם היא יכולה להחזיר אותה לבעלה, והוא ישתמש שוב באותה טבעת בחופה הכשרה? עיינתי בזה, ובהערות השוליים הבאתי הפניה לספר ״מסורת החת״ם״, ספר בן זמננו שעוסק כולו בנושא. הוא מביא מכמה מקורות שלכתחילה אין לעשות כך, מפני שכשהאישה נותנת את הטבעת לבעל, לא בהכרח ברור לה שהיא מקנה לו אותה לגמרי, כביכול. היא נותנת אותה מתוך...
26:49 uncovered, then we wouldn't use it for Kiddush. The way, result, the rabbi uses a pasuk, uh, "Hakrivehu lo lepe chosecho hayirtzecho hayusef honecho." You wouldn't offer this to a, to a, uh, to a duke or to someone important. You wouldn't offer them such a product which was left overnight. So it's, it's a kind of pegam. It's, it's blemished, but it's not, uh, also min haddin, and you are allowed to drink it, as I say, because we don't have, uh, snakes in, um, abounding in our, uh, region. Okay. Now, question number five, which I don't have on the screen, is a Jewish couple were married before, oh, let's say, civil marriage or whatever it may be, and reform, whatever it may be, but now they, Baruch Hashem, they're going through a kosher kedushat yisrael, the chuppah. Can they use the same ring which she's had on her finger for the last few years? Can she give it back to the husband and then reuse that same ring for the, uh, chuppah, for the kosher chuppah? So I looked into this, and in the, uh, footnotes, I have a reference to Sefer Mesoret HaChasam, which is a contemporary Sefer all about. And he said, he-- And they, he brings from several sources that lechatchila one shouldn't do so because the woman, when she gives the ring to the husband, she doesn't ne- not nec- not necessarily really understand that she's giving this, uh, with, you know, a total freehold, so to speak. She's giving it with the
28:30 מתוך הבנה שהיא תקבל אותה בחזרה, ולכן זה לא כל כך לכתחילה; עליו לקנות לה טבעת חדשה. הזכרתי את זה אמש. כפי שאמרתי, אני מוסר את הדברים האלה בבית הכנסת בליל שבת. ושמעתי שני סיפורים מעניינים. הראשון היה על הרב אפרים פדווא, הרב כאן, זאָל האָבן אַ פריילעכן, באחד מסידורי הקידושין הראשונים שלו לאחר שהתמנה לרב. היה כבר חצות הלילה, אחת לפנות בוקר או מאוחר יותר — חתונה חסידית — והכלה הסתכלה על הטבעת, והסתכלה עליה שוב. היא נראתה כמו טבעת משומשת. אחרי כמה שיחות טלפון התברר שכאשר קנו את הטבעת, אמו של החתן נתנה לצורף את הטבעת שלה מחתונתה כדי שילטש אותה. ונראה שהייתה החלפה בין שתי הטבעות. כך שכאשר החתן נתן לכלה את הטבעת, הוא נתן לה את הטבעת של אמו, ולא את הטבעת שלו. פירוש הדבר שהקידושין לא היו קידושין תקפים, כי הטבעת לא הייתה שלו כדי לתת אותה. השעה הייתה בערך שתיים לפנות בוקר, בליל החתונה. הרב פדווא, זאָל האָבן אַ פריילעכן, התקשר לרב אחר שהיה בביקור והתייעץ איתו. ובשתיים לפנות בוקר הם ערכו שוב את הקידושין. הם לא היו צריכים לערוך שוב חופה. זו הייתה חלק מההתלבטות: לא היה צורך לערוך שוב חופה, אבל הם כן ערכו שוב קידושין. זה
28:30 understanding she'll get it back, and therefore, it's not so, uh, um, lechatchila, he should buy her a new ring. So I mentioned this last night. I, as I said, I give this over by, in shul on Friday night. So I heard two interesting, uh, stories. One was that, that, um, one, uh, Rabbi, uh, Rav Efraim Padwa, the, the Rov here, zoil hobn a farshleimer, one of his first Siddur Kiddushins after he became Rov. So, um, it's, um, twelve o'clock at night, one o'clock in the morning, whatever, later, Chassidish hafasnah, and the kallah looks at the ring, and she looks at the ring. It looks like it's a used ring. A couple of phone calls later, turns out that the mother of the chassan, when she, when they bought the ring, she gave the jeweler her own ring from her own wedding to be polished up. And it looks like there was a mix-up between the two rings. And so when the chassan gave the kallah the ring, he had given his mother's ring, not his own ring, which meant that the Kiddushin wasn't a valid Kiddushin because it wasn't his to give away. So it was like two o'clock in the morning and, uh, night of the chassanah. So, uh, Rav Padwa, zoil hobn a farshleimer, he called up. There was another Rov who was visiting and discussed it with him. And they, uh, middle, two o'clock in the morning, they made the Kiddushin again. They didn't do, need to do a chuppah again. That
30:07 היה חלק מההתלבטות. הסיפור השני ששמעתי היה גם הוא עם הרב משה פדווא, אביו, עליו השלום. הוא היה מסדר קידושין במאור הבביך [?]. היה מקרה אצל ר' עדי גליק המנוח, עליו השלום. החתן שם את הטבעת על אצבעה של הכלה לפני שהספיק לומר ״הרי את״. החתן אמור לומר זאת קודם, והמנהג שלנו הוא שבאמצע המשפט הוא משחיל את הטבעת על האצבע. אבל הוא שם אותה על האצבע לפני שאמר ״הרי את״. הרב פדווא היה מודאג, כמובן, ולכן שאל את אמו של החתן אם אולי יש לה צמיד שתוכל לתת לחתן, ואז הוא יקדש אותה שוב. סביר להניח שרוב האנשים סביב החופה לא הבינו מה קורה. הוא אמר לחתן לקחת את הצמיד, לומר ״הרי את מקודשת״, ולתת את הצמיד לכלה. טוב, אני חושב שמעיקר הדין הקידושין האלה היו תקפים בכל מקרה, אבל עשו זאת לפנים משורת הדין כדי לוודא שהכול לגמרי בסדר. טוב, נעבור לשאלה החדשה שלנו. בחרתי בדוגמה של לוס אנג'לס רק מפני שאינני רוצה לחשוף פרטים על מי ששאל אותי. מדובר
30:07 was part of the di- the dilemma. They did not need to do a chuppah again, but they did, uh, a, a Kiddushin again. The other story which I heard was, again, this was with Reb Moshe Padwa, his father, alav ha-shalom, and he was Mesader Kiddushin in Meor Hababich. There was a mekubal of the late Reb Adi Glik, alav ha-shalom. And the chassan put the ring on the kallah's finger before he managed to say, "Harey at". Now, the chassan's meant to say it before, and our meaning is, as he's middle of the sentence, he slips it on the finger. But he did, he put it on the finger before, uh, saying, "Harey at." So Rav Padwa asked, obviously concerned, so he asked the mother of the chassan, perhaps she has a bracelet, and she'll give the ch-chassan the bracelet, and then he would Mekadesh her again. Probably most of the people around the chuppah didn't realize what was going on. He told the chassan to take the bracelet and say, "Harey at nekudeshas," and give the, the bracelet to the kala. Um, all right, I think that's, uh, strictly speaking, I think the, the, this kiddushin was valid in any case, but it was a lefidim asher sadin to make sure that it's totally, uh, okay. All right. Let's go on to our new question, and this is-- I've, I've taken, uh, the example of Los Angeles just because I don't like to disclose, uh, details of the person who asked me. Uh, so this is
31:35 בבית כנסת שנבנה בארצות הברית, והם רוצים שחזית בית הכנסת תפנה לכיוון ירושלים. כפי שאתם רואים, מה שמופיע על המסך הוא מאתר בשם myzmanim.org. הוא אומר: אתם רוצים לדעת לאיזה כיוון להתפלל? ובכן, הוא נותן שתי אפשרויות. יש שם את קו הרום, שלפיו הכיוון הוא 91 מעלות — אם חושבים על שעון, זה קצת מתחת לשעה שלוש. והאפשרות האחרת אומרת 24 מעלות. 24 זה בין השעה שתיים ל... סליחה, בין אחת לשתיים על השעון. כך שיש הבדל עצום בין השתיים. וממה שנראה בשולחן ערוך אדמו"ר הזקן — אדמו"ר הזקן הוא מן הראשונים שהצביעו על העניין הזה. למעשה, הלבוש, שקדם לו במאה שנה, במאה וחמישים שנה, כבר מזכיר זאת. אבל אדמו"ר הזקן מסביר זאת בבהירות רבה בסימן צ"ד: כשאומרים ״מזרח״, אין הכוונה שחייבים לפנות מזרחה כשמתפללים. אנחנו לא מתפללים לכיוון זריחת השמש; אנחנו מתפללים לכיוון ירושלים. אדמו"ר הזקן כותב זאת בסימן צ"ד, ושוב בסידור, בסוף הלכות תפילין, שם הוא מקצר הרבה יותר. הוא אומר שהמנהג לומר שמתפללים לכיוון מזרח מקורו בתקופה שבה הגולים, אנחנו בגלות, היו בצרפת. כך שבצרפת אכן פונים מזרחה. אבל כעת, כשאנחנו נמצאים יותר מצפון־מזרח לירושלים, עלינו לפנות צפונה — סליחה, אנחנו נמצאים יותר מצפון־מערב לירושלים, ולכן עלינו לפנות דרומה, לא רק מזרחה אלא יותר לכיוון דרום־מזרח. והוא מפרט מעט. אבל בינתיים עומדת לפנינו השאלה הזאת, ואני רוצה להסביר קצת. זה יהיה מעט מסובך, אבל נעשה מה שאפשר. טוב. זה ציטוט מסידור אדמו"ר הזקן. הוא אומר שמה שנהגו להתפלל לכיוון מזרח מקורו בתקופה שבה היינו בצרפת. אבל עכשיו, כשאנחנו צפוניים יותר מצרפת, עלינו לפנות יותר לכיוון דרום־מזרח. טוב, אסביר קצת. אשתדל כמיטב יכולתי. כאן
31:35 a shul being built in the USA, and they want the front of the shul to face Yerushalayim. And as you can see, this is from-- What you have on the screen is from a, uh, site called myzmanim.org. And it says you've got-- You want to know which way to daven. Well, it gives you two options. It's got the rum line, which tells you to bear, to bear ninety-one degrees. Just, just that's thinking of a clock, just beneath three o'clock. And then the other one is saying twenty-four. Twenty-four, that's between the two and the, uh, between... Sorry, between the one and the two on the clock, yeah. So there's a massive difference between these two. And, and, um, it looks like from the Alter Rebbe's Shulchan Aruch. The Alter Rebbe is one of the pioneers in this field of, uh, pointing out. There's the-- Actually, the Levush, which is a hundred years earlier, a hundred and fifty years earlier, go-- already mentions this. Um, but the Alter Rebbe is very articulate about this in Siman, uh, Tsadik Daled, that, uh, when we say Mizrach, it doesn't mean you have to face east when you daven. We're not davening to where the sun rises. We're davening towards Yerushalayim. And in the siddur, the Alter Rebbe has this in Siman Tsadik Daled, and a-again in the siddur in the end of Hachatz Filin, where he is much shorter, and he says that the minhag which people say we daven towards Mizrach, that has its origins from when the
33:15 כולם מבינים שלכדור הארץ יש קווי אורך, והקווים האלה מעוקלים. אם אני נוסע, נניח, מלונדון לגלזגו, אני נוסע ישר צפונה. אבל אם אני נוסע משטרסבורג לכיוון קופנהגן, אני נוסע בקשת. אלה סתם סיפורים — כלומר, אני... זה אותו קו ישר; אני לא בוחר מקומות באקראי. אבל כשנוסעים צפונה, בכל מקום שבו נוסעים צפונה, נוסעים בקו ישר. אלא שבמונחים ממשיים הוא למעשה מתעקל לעבר הקוטב הצפוני. ואם נוסעים דרומה, הוא מתעקל לעבר הקוטב הדרומי. עכשיו, האמת היא
33:15 exiles, we in exile, were in France. So in France, we are, we are facing Mizrach. But now that we are more northeast of Yerushalayim, therefore we have to face north-- sorry, northwest of Yerushalayim, therefore we have to face south, um, not only east, but so-more southeast. And he goes into a bit of detail. But meanwhile, we have this question, and I want to explain a little bit. It's gonna be a little complicated, but I'll do what we can. Okay. So this is, this is a quote from the Alter Rebbe siddur, and he says that the minhag of, um, Mashan Nogoo, the fact that we, we daven towards Mizrach, that's from when we were in France. But now that we are further north than France, we should be fa-facing more southeast. Okay. Now, explain a little bit. I'll try my best. Here you have everyone understand that the globe has got a longi-longitudinal, longitudinal lines, and those lines are, are curved. So if I'm going, let's say, from London to Glasgow, I'm going straight up. But if I'm going from, from Strasbourg towards Copenhagen, I'm going by a curve. It's bubble meisters. I'm not, I mean, I'm-- It's the same straight line. I'm not using random, uh, um, lo- locations. But when you're going north, wherever you're going north, you're going in a straight line. But it actually, in, in real, real terms, is actually curving towards the North Pole. Or if you're going south, it's just curving toward the South Pole. Now, the truth is
34:54 גם כשמדובר בקווי רוחב: כשמסתכלים מזרחה, נדמה שמסתכלים על קו ישר, אבל המפה אינה מציגה את המציאות כפי שהיא. מפה היא תמונה שטוחה של משטח עגול. מכיוון שכדור הארץ אינו שטוח, קווי הרוחב שרואים במפה אינם תיאור מדויק של מה שקורה בפועל. לכן, כשמסתכלים מזרחה ממש, הכיוון מזרחה הולך ומתעקל לכיוון קו המשווה, עד שהוא פוגש בו. כך זה עובד. אנחנו הרי יודעים גם שכשאנחנו טסים מלונדון לניו יורק, המטוס אינו טס לאורך קו רוחב ישר. למעשה, הוא טס צפונה יותר, קרוב יותר לאיסלנד, ועובר דרך אזור לברדור וניופאונדלנד. המסלול הוא קשת, בין השאר מפני שהדרך בקשת קצרה יותר מהדרך בקו הישר. על כל פנים, זה חלק מהחשבון: יש לנו שתי דרכים להסתכל על הדברים. קו הרומב הוא הדרך שבה הדברים נראים במפה שטוחה. ומלוס אנג'לס לניו יורק — סליחה, לארץ ישראל — רשמתי כאן את הקואורדינטות
34:54 also when it comes to, um, lateral, uh, lines, that when you are trave-- when, when you look at east, you think you're looking at-- On the map, the map is not true. The map is a, a flat picture of a, a round surface. And because it's a globe, it's not flat, therefore, the latitude lines which you see on a map are not a true depiction of what's going on. And so when you're looking true east, your true east is actually going to kind of be going, um... It's go-- It's, it, it-- As it progresses towards the equator, it's going to meet at the equator. That's, that's how, that's how, uh, the, the, this, this, this, this works. Because of this, uh, uh, we, we all know that when a plane, that is it's another aspect of, when we fly from London to New York, we don't fly a straight latitude line. We actually fly-- go towards the north, closer to Iceland, go Labrador and Newfoundland. Uh, we go, we would go in an, in an arc. And that's, part of it is because it's actually, uh, shorter to take the arc rather than to take the straight line. Be that as it may, so this is part of the cheshbon, where we've got two ways of looking at things. Rum line is the way it looks on a flat map. And from Los Angeles to New York-- So sorry, to Eretz Yisrael is, um, I've written here. Th-these, these are the co-- the, um, coordinates
36:33 של לוס אנג'לס: היא נמצאת 34 מעלות מצפון לקו המשווה, ו־118 מעלות ממערב לגריניץ', כלומר כ־150 מעלות ממערב לירושלים. לכן, על המפה אפשר פשוט לשרטט קו ישר מלוס אנג'לס לירושלים. אבל במציאות זה אינו קו אמיתי. נחזור רגע: אם הולכים בדיוק מזרחה, הרי בגלל מה שתיארנו קודם, הקו הולך למעשה בקשת, והמזרח מתעקל לכיוון קו המשווה. לכן קו שיוצא מזרחה מלוס אנג'לס — הנה, גם מניו יורק, אם יוצאים בדיוק מזרחה — יסטה למעשה לכיוון חוף השנהב, או מקום אקזוטי אחר כזה. אם רוצים שהקשת תגיע לירושלים, מאחר שמדובר במרחק של יותר מ־150 מעלות, צריך לעלות קצת צפונה ואז אפשר לרדת דרומה. כך הקשת פועלת. אם תסתכלו בתמונה הזאת, כדי לעבור 180 מעלות בקו האורך, הקו יצטרך לעלות קצת צפונה, ואז יוכל לרדת דרומה ולהגיע ליעד. זו הסיבה שלפי מסלול המעגל הגדול, בלוס אנג'לס צריכים להתפלל לכיוון צפון־מזרח ולא ישר מזרחה.
36:33 for Los Angeles. It's thirty-four north of the equator. It's a hundred and eighteen degrees west of, of Greenwich, which is about a hundred and fifty degrees west of Yerushalayim. So, uh, on the map, you can just make a straight line, and you get from-- That straight line will get you from Los Angeles to Yerushalayim. However, in reality, that, that's not a, a true, that's not a true, um, line. And let's go back. If you d-go s-due east- Because of what we described before, that the line is actually going in an arc, the east is going to, going arc towards the equator. So the line which is going from East, East Los Angeles, here's from New York, from going east, due east, is going to actually kind of veer towards the Ivory Coast or somewhere exotic like that. Uh, if you wanted to have your arc go towards Yerushalayim, then be-- so because it's a hundred and something, more than a hundred and fifty degrees kind of from, so it has to go a little bit north and then it will be able to go down south. That's how the arc will work. So if you look at this picture, to go from hundred and eighty degrees in longitude, it's gonna have to go a little bit north, then it's going to be able to go down south and get, get to your destination. That is the reason why, um, the great circle is telling you that in Los Angeles you should be davening towards, uh,
38:07 לקח לי הרבה זמן להבין את זה, אבל זה חלק מהעניין. עכשיו, מה שיש כאן הוא הסבר לדברי אדמו"ר הזקן על כך שבצרפת פונים לכיוון ירושלים. זה הטריד אותי, מפני שצרפת — ניקח את ליון, שנמצאת במרכז צרפת — נמצאת בערך 45 מעלות מצפון לקו המשווה, וירושלים נמצאת שלושים ומשהו מעלות מצפון לקו המשווה. הוא אומר שהם יפנו בדיוק מזרחה, ובזה הוא מסביר את מה שאנחנו עושים. ההשערה שלי בעניין הזה היא — עכשיו אני חוזר למפה שטוחה — שבמקום לפנות מזרחה במפה, או בדיוק מזרחה, נשרטט קו מזרחה לכיוון קו המשווה. הקו מליון אל קו המשווה, במרחק של 90 מעלות, יעבור פחות או יותר מעל ארץ ישראל. לעומת זאת, מהמקום שבו התגורר אדמו"ר הזקן, באזור סמולנסק — ויטבסק והסביבה — הקו לכיוון מזרח יהיה הקו המקווקו שכאן, וצריך להתרחק ממנו בכ־60 מעלות כדי לקבל את הכיוון לירושלים. כך שלמעשה, אף שאדמו"ר הזקן מדבר על
38:07 northeast rather than straight east. That's, it took me a long time to get my head around it, but that's, that's part of the, uh... Now, what you have over here is this, an explanation of what the Alter Rebbe had said about the Fr- France facing Yerushalayim. And I was bothered by it because France is about, I would take Lyon, which is the center of France, which is about forty-five degrees north of the equator, and Yerushalayim is about thirty-something degrees north of the equator. What he's saying that it would be, um, that they would face due east, uh, and explaining with that what we're doing. My hunch about this is now I'm going back to a flat map. On a flat map, but the-- instead of facing east on the map or d-due east, we're going to make an, a line of east towards the equator. The line from Lyon to the equator, ninety degrees away. That line from France to the equator, ninety degrees away, is going to be pretty much passing over, um, over, Eretz Yisrael. Whereas where the Alter Rebbe lives in Smolensk, uh, in area, you know, whatever, uh, Vitebsk, that area, so you're saying from there, the line towards the east will be the dotted line over here, and you're going to have to be about sixty degrees away from that line in order to be able to get, uh, your direction to Yerushalayim. So actually, um, whilst the Alter Rebbe says about, um, he s- he talks about, um, a
39:44 150 מעלות, במציאות הכיוון מסמולנסק או ממוסקבה הוא כמעט ישר דרומה, כלומר כ־180 מעלות. טוב, זה כל מה שאני יכול לשתף אתכם כרגע בעניין הזה. אמרתי לאנשים ששאלו את השאלה, ושאלו מה קורה עם בית הכנסת הזה: כבר היו להם תוכניות אדריכליות שבהן חזית בית הכנסת פונה מזרחה. ואז אחד המתפללים המלומדים שלהם אמר: ״רגע, אדמו"ר הזקן סובר לפי מסלול המעגל הגדול ולא לפי קו הרומב, ולכן עלינו לתכנן מחדש את כל בית הכנסת כך שיפנה צפונה״. זו שאלה טובה מאוד. אבל הנקודה היא שאנחנו לוקחים את ההכוונה שלנו — וכך השבתי להם — מ־770, מבית חיינו, ושם בית הכנסת פונה מזרחה. הוא בוודאי אינו פונה צפונה, וגם אינו פונה לצפון־מזרח. ויש גם קצת דרך להסביר זאת. השאלה היא אם אפשר לומר לציבור: ״אנחנו פונים לכיוון ירושלים״, כשהציבור אינו מבין את זה. אינני יודע אם עקבתם אחרי מה שאמרתי, אבל לדעתי האדם הממוצע שבא לבית הכנסת לא יבין כשאומרים לו: ״אני פונה צפונה, וכך אני פונה לירושלים״. זה דבר שעמך לא יתחבר אליו, ואולי משום כך,
39:44 hundred and fifty degrees, but really in reality, uh, the direction from Smolensk or from Moscow is almost, um, straight south, which is about a hundred and eighty degrees. Okay, that's as much as I can share with you at the moment about this. It is, uh... What I did say, say to them, I said to the people who asked the question, asked what, what's happened to this shul? So they already had architect plans which had drawn up the, the front of the shul on the east. And now one of their learned, um, mispallelim has said, "Wait a minute, the Alter Rebbe takes the view like the great circle rather than the rum line, and therefore we should redesign the whole shul facing north." So it's a, the question is a very good question. The, the point is, however, that we take our-- what I answered, we take our cue from Seven Seventy and the Speis Hayenu, and there the shul is facing east. It's not facing north, uh, by any stretch. Um, it's not facing northeast. And a little bit of how to rationalize that. Question is, can you come across to a tzibbur and say, "We're facing Yerushalayim," and the tzibbur don't understand? I don't know if you didn't follow what I was, I was saying, but, um, I think the average person who comes to shul will not understand that you're saying, "I'm facing north, and that's how I'm gonna get to Yerushalayim." It's something which Amcha will not relate to, and possibly therefore,
41:17 גם אם חכמים מבינים שצריך לפנות יותר צפונה מאשר למזרח ממש, הניחו לאנשים להתפלל לכיוון מזרח, והעבודה תדאג לכך שהתפילות יגיעו כראוי; המלאכים יעלו אותן, וכן הלאה. וזה כל מה שיכולתי לומר להם, כי זו מילתא דתמיהא. אף שייתכן שמבחינה מדוקדקת צריך ללכת לפי מסלול המעגל הגדול, כשלאנשים פשוטים כל כך קשה לנהוג כך, אני מבין את ההיגיון שבהליכה לפי מה שאנשים פשוטים מבינים. אם פגעתי במישהו כשאמרתי שאנחנו אנשים פשוטים, אני מתנצל. מישהו מציין שבבומביי שבהודו פונים מערבה. זה נכון. וגם באוסטרליה היו פונים לצפון־מערב. היה מעניין לראות שבאוסטרליה, בנענועים של הלולב, במקום לעמוד מול ארון הקודש ולנענע, מתחילים בעמידה מול הקיר הצדדי או אפילו מול הקיר האחורי. בכל אופן, נמשיך. אז לגבי פאות ארוכות: הראיתי את רשימת השאלות הזאת לכיתה שלי ושאלתי אותם — נשארו לנו כמה דקות — ״באיזו שאלה הייתם רוצים שאעסוק?״ והם ביקשו שאדבר על פאות ארוכות. האם יש לנו... להסביר מה
41:17 even if chachamim understand that it, it should be facing more north than, um, due east, but left it that people daven towards the east and, uh, the avodah will sort out that the tefillot will arrive, uh, in, in, you know, in, in good shape. The malachim will elevate them, et cetera. And that's as much as I could tell them, um, because it's a milzah ditmiyah. Although that may be s- um, strictly speaking, the, the-- you should be following the great circle. But when it's so glaringly difficult for posh people to follow, I can see the, uh, merit in, in, um, d- following what posh people understand. Um, if I've insulted anyone by saying we're posh people, I apologize. Um, someone is pointing out that in Bovell, in India, we face west. That's true. Um, and for Australia also, they would face northwest. Yeah. Uh, it was interesting in Australia when it comes to the Naanuim by the, by, um, by, um, you know, with the, with the lulav. So instead of facing to the Aron Kodesh and shaking, they start facing to the side wall or something to the back wall. Whatever. Okay, let's go on. Um, so about long sheitels. Um, so I, I, um, actually I showed this list of questions to my class and asked them which cla-- We had a few minutes left, and I said, "Which question would you like me to address?" And they asked me to address about the long sheitels. Do we have, uh, explain what's the
42:47 הבעיה. ובכן, שמחתי שהם גילו עניין ורצו לשמוע על כך עוד. כמובן, אצלנו עניין הפאה הוא דבר חשוב מאוד, והרבי עודד חבישת פאה ולא מטפחת, משום שהרבי חשש שאישה החובשת מטפחת עלולה להתפתות להסיט אותה מעט לאחור, ולפעמים אף להסיר אותה. עם פאה היא גם תיראה מכובדת. אני רוצה לשתף אתכם במחשבה. הייתי בבר מצווה אצל אחד השכנים שלי, חסיד ויז׳ניץ, אדם נחמד מאוד, והוא איחל לבנו, חתן בר המצווה: ״שנים ארוכות ובריאות, שנים של חניוקיות״. זה עורר בי עניין. למי שאינו מכיר את המילה היידית ״חניוק״, פירושה אולי, במונחים של היום, אדם מנותק, או לפחות כזה שנראה מנותק. יש גישה כזאת אצל חלק מהיהודים החרדים, שרואים בכך ערך. בחב״ד, אני חושב, זה לא ערך. אנחנו לא רואים ערך בלהיות ״קול״ דווקא, אבל גם לא בלהיות חניוק דווקא. אני חושב שזה האיזון שאנחנו מחפשים: להיראות מכובדים, ומצד שני, נישט ליגן אין דעם — לא להיות שקועים בזה יותר מדי. אבל אלו מחשבות. עכשיו אתם רוצים מקורות. הנה, בסימן ע״ה באורח חיים,
42:47 issue. All right. So I was actually gratified that they were concerned, and they wanted to hear more about it. So of course, the opinion of a sheitel by us is a very hosh of a thing, and the Rebbe encouraged the opinion of sheitels rather than a tichel because the Rebbe is concerned of people, um, the women pushing-- With a tichel, there's a temptation to push it back a bit and sometimes to take it off. With a sheitel, um- Is going to be presentable. I want to just share with you perhaps a, a thought. I was by a bar mitzvah by one of my neighbors. Uh, Viznitzer Hasid, a very nice fellow, and he wishes his son, the bar mitzvah boy, „Gelange gezunte yorn, chnyokeche yorn." And I, I found it very interesting. The word chniok, for those who, um, are not familiar with the Yiddish term, means perhaps in, uh, idol terms, disconnected, um, app- or for all appearances, to be disconnected. And so, there is such an attitude, and it's by some Haredi Yidden, that that is a value. Chabad, I think that's not a value. We don't, we, we don't value Dafke being cool, but we don't value Dafke being a chniok either. And I think that's the balance which we're looking at, to be presentable, uh, but on the other hand, nisht liggen in dem, not to be, uh, overindulgent in this. So, but that's, that's mashavis. Now, you want to have some sources. So, here is in Siman Ain Heiner Chaim,
44:19 מדובר בסעיף ב׳ על ״שער של אשה״, כלומר שיער שרגילים לכסותו. גבר לא אמור לקרוא קריאת שמע בנוכחות שיער של אישה שרגילים לכסותו. אחר כך נאמר: ״אבל בתולות שדרכן לילך״ — כלומר, בתולות שרגילות ללכת כששערן גלוי; ובהערה שבסוגריים: ״בפרועות ראש״ — זה בסדר. אם כן, כשמדובר בבנות ששערן גלוי כרגיל, אין בכך בעיה. עכשיו, במגן אברהם — אצא מכאן, כי אינני יכול לראות את כל הטקסט. נחזור. הנה, עכשיו רואים. זה המגן אברהם, והוא אומר: ״יש לי קושיה. באבן העזר כתוב שבת ישראל לא תלך פרועת ראש, שלא תצא לרחוב כששערה פרוע״. ונראה שהוא אומר שקשה לומר שהכוונה דווקא לנשים נשואות. לכן הוא מסביר שהכוונה היא ל״סותרת קליעת ראשה והולכת בשוק; זה אסור אפילו בפנויה״. אפילו אישה שאינה נשואה, בחורה רווקה, לא תצא לרחוב כששערה פזור. זה מה שאומר כאן המגן אברהם. אז אם שואלים —
44:19 talks about, um, sifbeis, seyarshen, the c- the hair of a woman which is normally covered. A man would... That's how it's in, uh, Krishna. A man should not be reading Kr- um, Krishna in the presence of a woman's hair, uh, which is normally covered. Then he says, "Avel basuloes shrdar kan leilach," in other words, but basuloes who would normally go with their hair, um, exposed, uh, in the br- comment, in the, in the brackets, in Pirsh Maguloes, Pruis HaRoesh, that's okay. So it's, uh, a girls whose hair is normally uncovered, that's not a problem. Now, in the, um, in the, um, Magen Avrohom, I'm going to go out of this because I can't see the whole, um, I can't see the whole text. Let's go back. Okay, there we are. Ah, here we are. So, this is the Magen Avrohom, and he says, "I have a problem. It says in Avrohom that a, a bnoishes stroll should not go, Pruis HaRoesh should not go out in the street with her hair pruis." Now, he seems to be saying... And he says it's d- difficult to say it means, um, Dafke married, uh, women because it's, uh... Therefore, he says, what it means is, shall we say, "Seres calas roishes saron oleches be-be-beshuk. Ze also afil bepnuyah." Even an unwoman, unmarried woman, a, a single girl should not go out in the street with her hair, um, um, loose. Um, so that's, that's what the Magen Avrohom is saying over here. So, if you're asking-- So
45:50 לפני שנדבר על פאות ארוכות, נדבר על בחורה שיש לה שיער ארוך. שיער ארוך צריך להיות אסוף לאחור. בבית זה דבר אחד, אבל כשיוצאים לרשות הרבים, השיער צריך להיות מוחזק ואסוף לאחור במידה מסוימת. ולכן גם פאה ארוכה צריכה להיות באותו אופן. אין סיבה שפאה ארוכה תהיה מעוצבת בצורה מושכת עין יותר ממה שמקובל אצל בחורה רווקה. זה כל מה שאומר על כך, ונעבור לנושא הבא. שליח שלח לי את זה: הוא קונה מקום שנמצא באזור לשימור. כלומר, בגלל תקנות השימור הוא לא יוכל להסיר את הדברים האלה. אלה מה שנקרא מאפיינים תקופתיים, והוא אינו יכול להסיר אותם. הוא שואל אם מותר לו להשאיר את הדמויות האלה בבית חב״ד שלו. נדמה לי שהוא אפילו מוכן לכסות אותן. אבל האם מותר לו להשאיר את הדמויות האלה? אני מתנצל על הטעות שלי: תחילה חשבתי שאלו תמונות של ציפורים, אבל עכשיו אני רואה שאלו בעצם דמויות של...
45:50 therefore, before talking about long sheitels, let's talk about, um, a, a girl who's got long hair. So, the long hair should be tied back. When you're walking in the street at home is one thing, but when you're going out in public, the hair should be, um, restrained. It should be tied, tied back to it to some degree. And, uh, therefore, the long sheitel would have to be, uh, in the, in the same way. It's, it's no reason why the long sheitel should be more, uh, sh- sh, you know, should be made in a more, how do you say, uh, eye-catching way than what is ac- um, accepted for a, for a, a single girl. Okay. As, as much as I'm gonna talk about it, and let's go on to the next thing. So here, uh, Kliach sent me, moved his... He want-- He's buying a place, and it's in a protected zone. In other words, uh, it's, it's, uh... Because of the regu- regu- regulations, he won't be able to take this away. These are, uh, this is, uh, period features, as they call them. He's not able to take them away. So, he's asking, is he allowed to keep these images on, uh, in, in his base chabad? He's even, I, I think he's even ready to cover it over. But is he allowed to keep those images? So, um, I, I apologize for my mistake. I first thought that they were pictures of birds, but now I see they're actually of, of, um,
47:17 של ילדים. ובכן, השולחן ערוך מדבר על דמויות של ציפורים, ואומר שמותר להחזיק דמויות של ציפורים, פסלים שלהן. השולחן ערוך מדבר גם על דמויות של כוכבי הלכת, הכוכבים, הירח והשמש. הן מותרות רק אם הן שטוחות. לא, סליחה, הן אסורות גם כשהן שטוחות. ואז נאמר: ״בשל רבים דליכא חשדא״. אם זה מקום ציבורי, אין לחשוש שהדמויות האלה של גרמי השמים נמצאות שם למטרה אסורה. אבל מה שלא שמתי לב אליו הוא שכאן אנחנו מדברים על דמויות אדם, ואסור להחזיק פסל של אדם, של גוף שלם, וכן הלאה. וכשהבנתי הערב את הטעות שלי ובדקתי את העניין, ראיתי שדרכי תשובה אומר שההיתר הזה, ״בשל רבים דליכא חשדא״, חל רק על דמויות של גרמי השמים, ולא על דמויות אדם. לכן פסלים של בני אדם אינם מותרים גם כשהם נמצאים במקום ציבורי. הוא מביא לכך כמה מקורות. אם כן, פסלים: ליהודי אסור לעשות פסל, אבל גם אם הוא רוכש מקום שיש בו פסל, הוא לא יוכל להשאיר אותו שם. זו תהיה שאלה רצינית שעל החבר׳ה האלה להביא בחשבון, מה הם יוכלו
47:17 of children. So, we have in Shef naruch talk about images of, of birds, and it says you are allowed to have images of birds, sculptures, they are permitted. The Shef naruch talks also about images of the star, the planets, the star, um, stars, the moon, and the sun. They are only allowed if they're flat. Uh, no, no, sorry. They're not allowed even if they're flat. Um, and then it says, "Beshel rabim delecha chasod." If it's a public place, then we don't have to suspect that they have these images of the ast- of the planets for a, uh, for, um, unaccepted p- purpose. What I didn't realize, though, that is we're talking here about human images, and you're not allowed to have a human sculpture, a whole, a whole body or, uh, et cetera. And so, these, these i- images of... Then I checked now tonight when I realized my mistake, that I saw that the Darke Teshuvah, he says that this, "Yesh matirim beshel rabim delecha chasodah," that only applies to the s- the pictures of the planets, but that does not apply to pictures of people. So, so sculptures of people, even as a beshel rabim, that wouldn't be okay. He brings several sources to this. So therefore, um, statues. A Jew is not allowed to make a statue, but even if he acquires a place with a statue, he wouldn't be able to retain it. So, that's actually going to be a serious, um, consideration for this chevra, what they will be able
48:56 לעשות, והאם הם יכולים לקנות את המקום הזה אם יצטרכו להשאיר את הפסלים האלה במקומם. אז אין לי כרגע פתרון פשוט. נמשיך. בשבוע שעבר דיברנו על כך שוופלים אינם שלמים; הם רק חתיכות של דף ופל. ואז עלתה השאלה מה הדין בחלות מחוברות שאפשר להפריד לחלקים. אנשים שואלים על החלות האלה. ובכן, אחת המאזינות שלנו מניו יורק כתבה לי שהיא בתו של ר׳ בערל באומגרטן המנוח, והיא זוכרת שאביה אמר שדן בזה עם הרבי עוד לפני הנשיאות, לפני תש״י. והרבי אמר שבשעת הצורך, כשחסרות חלות, גם חלות כאלה נחשבות. זה מעניין מאוד. הרבי היה אחראי להוצאה לאור של ה״שדי חמד״. זו אנציקלופדיה הלכתית בת 10 כרכים, שכתב רבי חיים חזקיהו מדיני, שחי באזור קראסובזר שבדרום רוסיה. אחר כך הוא עלה לארץ ישראל והתגורר בחברון. הכרכים האלה היו בוורשה שבפולין, אצל שמוטקין, שהיה המוציא לאור או המפיץ. ואחרי המלחמה, כדי לחזק את לימוד ההלכה למעשה, הוציאו מרכז לעניני חינוך וקה״ת לאור את הסדרה הזאת, בת 10 כרכים. זה היה מיזם גדול מאוד, והרבי ניהל את כולו. וידוע
48:56 to do, whether they can buy this place and have to retain these sculptures in place. So, I don't really have a, a simple solution for the moment. Let's move on. Last week, we spoke about wafers being, um, not shleimim. They're just, um, s- pieces of a sheet of wafer. And then the, uh, discussion came up, what about section chalos? People ask about the section chalos. So, there we go. Um, so I, uh, I, one of our listeners from New York sent me that she's a daughter of the late Rebbe El Bomgarten, and she remembers her father saying that he had discussed this with the Rebbe, noch befar den nasius, before Tov Shen Yud. And the Rebbe had said, um, "Be-eys ha'tzodech," when you're short of chalos, your section chalos will count. So, it's very interesting, um, that of... Th- the Rebbe was responsible for the publication of the Sde Chemed. That's a 10-volume encyclopedia of Halakha. It was written by Reb Chaim Chaskiel Medini, who lived in somewhere in Krasnov, Bazar, so, you know, somewhere in the, uh, southern Russia. Later, he emigrated to, uh, to Israel. He lived in Hebron. This forum were in W- in Warsaw, in Poland by the Schmotkin. Schmotkin was the, uh, publisher or the, the, the distributor. And after the war, in order to strengthen Limud Haloha Lemaise, so America's Linione Chinuch, Kahos, published this 10-volume series. It was a very m- a very large undertaking, and the Rebbe was, was, you know, managing the whole thing. And it's
50:40 שכשהגיעו לחגיגה לרגל השלמת ההוצאה לאור, היה שם נדבן, נדמה לי ששמו היה רובינסון, שתרם סכום נכבד להוצאת הספרים. הוא ביקש מהרבי לדבר על משהו מתוך ה״שדי חמד״, והרבי אמר לו: ״תבחר״. הוא בחר באקראי כרך אחד מתוך עשרת הכרכים, והרבי אמר: ״תן לי כמה רגעים״, ואחר כך דיבר על הנושא. ובכן, הנה מובאה מה״שדי חמד״ שקשורה לעניין החלות המחוברות. הוא מדבר על אנשים שמכינים חלות ומחברים אותן זו לזו: מכינים לחמניות נפרדות ומניחים אותן בתבנית באופן שהן נדבקות זו לזו. הוא אומר שאולי הן אינן נחשבות ללחם משנה, אבל אחר כך הוא מביא את דברי הספר ״מנחת פתים״ של רבי מאיר אריק, שהיה אחד הגאונים הגדולים בפולין שלפני המלחמה. הוא אומר שהדבר מותר, ומביא ראיה מעניינת מאתרוג סיאמי, שני אתרוגים שמחוברים זה לזה באופן טבעי. לדבריו, כשמפרידים את שני האתרוגים האלה, ברור להלכה שהם כשרים. כשם ששני האתרוגים עדיין נחשבים שלמים לאחר שהופרדו,
50:40 well known that when they came to the, um, to the celebration of when it was finished, and there was a, I think his name was Robinson, a, a, a philanthropist who had donated a substantial amount towards the publication. So he was there, and he's asked the Rebbe to, uh, say a, uh, talk about something from the Seichemed. And the Rebbe says to him, "Take your pick." So at random, he took a, a volume of this 10-volume set, and the Rebbe said, "Give me a couple of moments," and afterwards, the Rebbe spoke about it. Um, so here is a quote from the Seichemed, and, um, talking about this, it comes up about this business of the section Chalos. Um, it says, "Are people making Chalos, and they're sticking them together." They, they made separate, um, uh, rolls, and then they put in, in a, in a tin in a way that they get stuck to one another. So some, he says, perhaps it doesn't count as Lechem Mishnah, but then he gives a quote from the Sefer Minchas Pitim from Reb Meir Arik, who was one of the very great gaonim in pre-war, uh, Poland. And he says that it is okay, and he brings a very interesting proof from a Siamese Esrit, where you've got two Esrohim stuck together naturally. And he says that when you separate those two Esrohim, Haloche is evidently that they're kosher. So just like the two Esrohim will still be called a whole Esrohim, uh, once they've been separated. So
52:05 והוא הדין בלחמים המדובקים: כך גם שתי כיכרות שנדבקו זו לזו נחשבות שלמות לאחר שהופרדו. ה״שדי חמד״ עצמו אינו נלהב כל כך מההיתר הזה, ויש לו הסתייגויות. אבל הנה יש לנו את מה שכתבה לי גברת ליפסקר, בתו של ר׳ בערל באומגרטן, שהרבי אמר שבשעת הצורך, אם חסרות לכם חלות, אפשר להשתמש גם בחלות המחוברות האלה ללחם משנה. מישהו מציין כאן שהוא סבור שקראסובזר נמצאת בחצי האי קרים. מישהו מעלה את הנקודה שפסל הוא תלת־ממדי לגמרי, ואילו הדמויות האלה הן תבליטים. ייתכן שיש בזה משהו, אבל אני לא חושב שזה יספיק כדי לפתור לנו את הבעיה הזאת. נשאיר את זה לדיון נוסף. טוב, אנחנו כמעט בסוף הרשימה שלנו. אולי זה כבר קצת מאוחר, אבל מה הדין אם שכחו לקרוא היום את פרשת שקלים? השאלה נוגעת גם לפרשת זכור, לפרשת פרה ולפרשת החודש. מה קורה אם הציבור שכח את פרשת שקלים, ואז באמצע הקריאה מישהו מתעשת ואומר: ״רגע, לא קוראים היום את פרשת שקלים? מה עושים עכשיו?״ אז אני רוצה לומר לכם לפני שנסיים — שכחנו את
52:05 who are then Belochomim, um, Hamidavkim. So too, we've got two lobes which got stuck together. So then, uh, they would also count as, as, uh, as, as Shleimim. The Seichemed himself is not so keen about it. He's, has some reservations about it. But here you do have, and that's interesting what, um, Mrs. Lipsker, his, uh, Rabbi Berel Baumgarten's daughter, wrote to me that the Rebbe said, "Le'eitz Hatzorech." If you, uh, if you are, uh, short of Chalos, then you could use the section Chalos also as Lechem Mishnah. Um, I have here, um, someone points out that the Krasov Bazaar is, he, he believes in the Crimea. Um, someone is raising the point that a sculpture is f- fully three-dimensional, and these are in relief. Uh, there may be something in that, but I don't think that's, it's gonna be enough to get us out of this, um, problem. But we'll leave that for, uh, further, uh, discussion. Okay, um, we're almost at the end of our list, and that is, uh, it may be a little bit late, but, um, if you forgot to say Parshah Skolem today. But it's also relevant for Parshah Zochor and Parshah Poor and Parshah, uh, Hachodesh. And, uh, what happens if the tzibur forgot, and, uh, forgot his Parshah Skolem, and then in the middle of Yom Kippuron, someone scratches their head and say, "Wait a minute, isn't it Parshah Skolem today? What do you do now?" So I want to tell you before finishing off, we forget about
53:36 עוד נקודה הלכתית, אבל לפני כן אספר לכם: בדידי הוה עובדא. לפני כ־25 שנה הייתי באוהל בשבת, בשבת שקלים, וכיבדו אותי במפטיר. שכחתי שזו שבת שקלים, וגם הבעל קורא שכח. בירכתי, והתחילו לקרוא את המפטיר הרגיל של פרשת משפטים. ואז מישהו בקהל אמר: ״זו לא שבת שקלים?״ ההלכה היא שכיוון שכבר בירכתי על המקום הזה בספר התורה, ולא על המקום שבו צריך לקרוא, היה צריך לגלול את ספר התורה לפרשת כי תשא, ואני הייתי צריך לברך שוב. אז אמרתי ״ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד״ ובירכתי ברכה נוספת. אחר כך, בסעודה, ר׳ שמחה זורצ׳ין עליו השלום ממונטריאול, שגם הוא היה שם לשבת, אמר שהוא זוכר שבשנים הראשונות לנשיאות הרבי קרה עם הרבי דבר דומה: עשו את הטעות הזאת, והרבי כבר בירך על המפטיר הרגיל — לא על ההפטרה, סליחה, על המפטיר. מישהו העיר על כך, והרבי בירך שוב על הקריאה הנכונה, פרשת שקלים. אבל בינתיים הבחינו שהרבי הזיל דמעה. זו הייתה ברכה לבטלה, וזה היה דבר שהסב לרבי צער.
53:36 Zidah Halacha, but, um, before that, I'll tell you a Bedidi Havu Uvdu. I was, about 20-something years ago, uh, 25 years ago, I was at the Ohel for Shabbos, and, um, I was o- I was gi- it was Shabbos Skolem, and I was given Maftir. And I'd forgotten it was Shabbos Skolem, and Balkai forgot Shabbos Skolem. And so I made a brocha, um, uh, a-and they started reading, uh, whatever it was, Parshah Mishpatim. And then someone in the c- you know, some of them, "Isn't it Parshah Skolem?" So the rule is that since I have made a brocha on this part of the Sefer Torah, not on that part of the, of the reading, so we had to roll the Sefer Torah to Parshah Kesiso, and I had to make a brocha again. Okay. So I had to say, "Baruch Shem Kevach Mechusei," and say another brocha. Later at the meal, Reb Simcha Zurchin, alav hashalom, from Montreal, he was there also for Shabbos, and he said that he remembers in the early years of the Rebbe, the Rebbe's Nasius, a similar thing happened with the Rebbe, that they had made, um, this mistake. And the Rebbe had said the brocha on the Parshah, on the Haftara, on the regular Haftara, on the Maftir, sorry. And someone pointed out, and then the Rebbe made another brocha now on the, on the, uh, correct, on the Parshah Skolem. But meanwhile, he's, they noticed the Rebbe shed a tear. Made a brocha in La-Levatola, so it was,
55:01 הבוקר ר׳ וילהלם סיפר לי ששמע סיפור דומה, אבל ברור שזה סיפור אחר: פעם הרבי קרא את ההפטרה הלא נכונה. מה פירוש ״ההפטרה הלא נכונה״? בשבתות רבות יש הבדל בין מנהג אשכנז למנהג ספרד בשאלה איזו הפטרה קוראים, וישנה השאלה לפי איזה מנהג נוהגים בחב״ד. רשימת ההפטרות שלנו מודפסת בסידור. נניח שאנחנו נוהגים כמנהג ספרד, והרבי קרא את ההפטרה לפי מנהג אשכנז, או להפך — זה לא משנה. הרבי קרא אפוא הפטרה אחרת מזו של מנהג חב״ד. אחר כך, כשהרבי הבין זאת, הוא שאל: ״למה אף אחד לא תיקן אותי?״ ר׳ יוחנן גורדון, שהיה הגבאי, אמר: ״רבי לא טועה״. הרבי השיב: ״אבל משה רבינו טעה״. ר׳ יוחנן אמר לרבי שמשה רבינו כעס, ובשעת כעסו טעה. ״לא הבחנתי שהרבי כועס, ולכן לא חשבתי שהוא טועה״. כך היה הסיפור. אינני יודע מה קרה אחר כך. אבל עכשיו נעבור למה שנמצא לפניכם, מתוך הספר שערי אפרים, מאת רבי אפרים זלמן מרגליות, שהיה בן דורו של... הוא כתב ספר מיוחד על קריאת התורה. לקראת סוף הספר הוא דן בזה.
55:01 uh, something which the Rebbe had anguish about. So this morning, Rebbe, uh, Rebbe Wilhelm told me he'd heard a similar story, but it's obviously a different story, that one time the Rebbe, um, had read the wrong Haftara. What do we mean the wrong Haftara? There's, there's, uh, many places, many weeks, there's a difference between Ashkenaz and Sefard, and which one does Chabad follow. We've got a read, list printed in the siddur. And let's say we would follow Sefard, and the Rebbe read the Ashkenaz one or the other way around, doesn't matter. And so the Rebbe read the other Haftara, not really Chabad. So, um, so the Rebbe then afterwards said-- Then he realized, and he says, "Why didn't someone, uh, correct me?" So Reichen and Gordon, who was the Gabbi, says, uh, "The Rebbe, a, a, a Rebbe doesn't make mistakes." Said Moshe Ra-- So the Rebbe says, "But Moshe Rabbeinu made a mistake." So Rebbe Reichen, he says to the Rebbe that Moshe Rabbeinu was in chaos. He was angry. He was in angry, made a mistake. I didn't notice the Rebbe was angry, so I didn't think he was making a mistake. That was how, uh... I don't know what happened after that, but that's the story. But let's now come to, um, this, what you have in front of you, from the Sefer Shaarei Frai. Ashar, um- Shari Efraim from Efraim Zalman Margolis, who was a contemporary of the . And he writes a specialist sefer on the . And he goes
56:25 הוא מדבר על ארבע הפרשיות, ועל מקרה ששכחו לקרוא את הפרשה במועדה, וכבר קראו אפילו את ההפטרה. הוא אומר שצריך להוציא ספר תורה נוסף ולקרוא לאדם אחד לעלות. בסוף שלוש השורות האחרונות כתוב שאומרים: ״יעמוד פלוני בן פלוני״, אבל לא אומרים ״יעמוד פלוני בן פלוני למפטיר״. קוראים, למשל, את פרשת שקלים, ומברכים לפניה ולאחריה. אחר כך הוא אומר לומר קדיש, לעשות הגבהה, ואז לקרוא את ההפטרה של שקלים בלי הברכות שלפניה ושלאחריה. אני מבין מדוע הוא אומר לקרוא את ההפטרה בלי ברכות: כבר קראו הפטרה. אני גם מבין היטב מדוע צריך לקרוא אותה. אבל מה שתמוה בעיניי — וזה מה שהאדם שהפנה את תשומת לבי לעניין שאל אותי — הוא: בשביל מה הקדיש? הרי בכל שבת אומרים קדיש אחרי שבע העליות, לפני מפטיר. למה לא אומרים קדיש אחרי המפטיר? אפשר לומר שהקדיש שלפני מוסף משמש גם כקדיש שאחרי המפטיר. אבל מדוע, פתאום, מפני שהקריאה הזאת נעשית בפני עצמה, אומרים אחריה קדיש?
56:25 through this in towards the end. It's in . And he's talking about the four parshas, and if they had forgotten to, um, read the parshah in the right time. So then they've already read even the haftarah. So then he says they have to take out another Sefer Torah, and they'll call up one person. Yeah. Then they say, "Ya moi plainib," reading the end of the last three lines. "Ya moi plainib, plainib." But they won't say, "Ya moi plainib lemaftir." Okay. Okay. And they will read the, let's say, pa- the parshah of Sh'kalim, and they'll make the berakhah before, make the berakhah after. Then he says to say Kadesh, then do Hagbah, and then to read the haftarah of Sh'kalim without berakhahs before and after. So I understand why he says to say, um, the ber-- the haftarah without berakhahs, because you've already done haftarah. I, I can relate. The fact he says you should read it, obviously, I understand very well. But what puzzles me, and this is really the person who asked me, brought to my attention, asked me what's the Kadesh for? In other words, every Shabbos, we say Kadesh after the seven aliyas before Maftir. No... Where, where's the... Where, wh-wh-where, why is there no Kadesh after the session of Maftir? You can say whatever you want. You can say that the Kadesh at the beginning of Musaf, it also doubles up as a Kadesh for after the Maftir. It's also . But why all of a sudden, because this reading is
58:03 באמת אינני יודע את התשובה לזה. יש הערה של רבי עקיבא איגר, נדמה לי שהיא מופיעה ב... הוא כותב: ״בהיותי בק״ק פרידברג״. ביום כיפור היו עושים בחדר צדדי מניין נפרד למפטיר יונה. זו הייתה קריאת התורה עם הפטרה, בלי תפילה. רבי עקיבא איגר אומר ששם צריך לומר קדיש. בדרך כלל, אחרי מפטיר יונה, במנחה, מסתמכים על הקדיש שלפני נעילה ולא אומרים קדיש נפרד. אבל כיוון ששם הקריאה הייתה בחדר צדדי ולא באה מיד אחריה תפילה, הוא אומר שצריך לומר קדיש. את זה אני מבין. אבל כאן, הקריאה עדיין בתוך סדר התפילה, ולכן תמוה לי: מדוע היא מחייבת קדיש יותר מההפטרה או מהמפטיר של כל שבת אחרת? אין לי תשובה. אסיים ואחזור על דאגתנו ועל תפילותינו למען אחינו בני ישראל בארץ אוקראינה: שיישמרו מכל צרה וצוקה, וייצאו מן המשבר הזה שלמים, בריאים ושלמים בנפשם, בגופם ובממונם. מזל טוב. זה הנפילה וההיט. מזל טוב. גאולה צדק ושלמה, אם ירצה השם, אם ירצה השם, בקרוב בימינו אמן. א גוט שבת.
58:03 done on its own, therefore is there a Kadesh after it? So I, I really don't know the answer to this. There is a comment of a Bekhivah Eger. It's actually in I think. And he says, "Behiyosi bekilokroshi befridberg." And they would do on, on Yom Kippur. They would make a separate minyan for Maftir Yonah in the side room. So it was a Kriat HaTorah with the haftarah without davening. There, Bekhivah Eger says they should do a Kadesh. So normally after Maftir Yonah, a-after Mincha, so you rely on the Kadesh before . You don't do a separate Kadesh. But because this is in a side room, not, not gonna be followed immediately by a tefillah, therefore, he says that you should say a Kadesh. That I understand. But what puzzles me here, here it's still in the Tzeddkat tefillah, so why is this, um, deserving a Kadesh more than the haftarah or the Maftir of any other week? I don't have an answer, but fine. I'll finish off and just, uh, with, again, reiterating our, our, um, concerns and our tefillahs for acheinu bnei Yisroel be'eretz Ukraine, that they should be protected, be'kol tzara ve'tsukah, and come out from this crisis shleimim, briim u'shleimim, benafshom, begufom, ubemomonom. Mazal tov. Zeh ha'nefeileh ve'ha'heit. Mazal tov. Geen tzedekah u'shleimah. Im yirtz Hashem, im yirtz Hashem, bikoro biyamenu ames. Hagut ha'bakh.