תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

פנורמה של הלכה – הדיין הרב לוי יצחק רסקין · שיעור 51 · 2022-01-30 · 45:48

יתרו תשפ״ב

תיאור הפרק

1) האם המתפלל ביחידות צריך לומר י״ג מידות הרחמים?1 2) נשים רבות נוהגות שלא לכבות את הגפרור לאחר הדלקת נרות שבת, אלא להניח לו לכבות מעצמו. מה הדין אם מדליקים במצית גז — האם מותר לה לשחרר את האצבע מן ההדק לאחר שהדליקה את הנר האחרון?2 3) האם מותר לפתוח בשבת בקבוק בעל פקק מתכת מתברג?3 4) בעת ביקור בקבר יהודי בבית עלמין של גויים, האם מותר לומר תהילים? קדיש?4 5) אני נוסע באובר לאוהל, ולנהג תלוי צלב על המראה הפנימית. האם מותר לי לומר תהילים? 6) עורך דין שומר תורה ומצוות מונה בידי לקוח גוי להיות מנהל עיזבונו. הלקוח הותיר הוראות לשרוף את גופתו, ובאותו מקום השריפה נעשית בידי כמרים של עבודה זרה. כיצד על עורך הדין לנהוג?5 7) יהודי נפטר ולא הוסדר דבר לקבורתו. ידיד חב״ד שאינו שומר מצוות נתן לשליח את מלוא הסכום הדרוש לקבורה. לאחר מכן התברר שבן המשפחה הקרוב ביותר עומד על כך שהגופה תישרף, והוא מבקש מן השליח להשתמש בכסף שקיבל לכיסוי הוצאות השריפה. מה על השליח לעשות?6 8) התקנו מקוש בדלת הכניסה לביתנו. האם מותר להשתמש בו בשבת?7 9) מצינו את עצת חז״ל ללמוד בכל יום לכל הפחות ״פרק אחד שחרית ופרק אחד ערבית״. האם ״פרק״ כאן פירושו פרק שלם במשנה?8 1 ראה שו"ע או"ח סי' תקסה ס"ה; אגרות קודש כרך ג ע' קלח. מפי השמועה, נשאלה שאלה זאת לכ"ק אדמו"ר זי"ע, ומענה קדשו היתה: "לא שמעתי מזה" (בשם הר"ר צ.ה. גנזבורג ע"ה - קובץ 'הערות וביאורים' גליון תקא, ונעתק בס' היכל מנחם כרך ג ע' רסה. ושם הוסיף המו"ל בחצאי-ריבוע שהשאלה היתה על תחנון ועל סליחות.) אך צ"ב כוונת המענה: "לא שמעתי מזה" – הרי דבר אמירת י"ג מדות ביחיד בטעמים, מפורש בשו"ע ובנו"כ? ועכצ"ל הכוונה שלא שמע הוראה בזה מאת כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה. 2 ראה שוע"ר סי' רסג ס"ז. 3 פסקי תשובות סי' שיד סק"ו. 4 ראה שוע"ר סו"ס צד. 5 סדר רב עמרם. 6 שבט מוסר פכ"ד;שמירת גוף ונפש סי' קמג הע' ד; ס' 'מנהגים והנהגות לחסידי חב"ד' ע' .628 7 ראה שוע"ר סי' שלח ס"א. 8 ראה מנחות צט ב. שלחן ערוך אדה"ז כרך ה ע' תקיד.

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 נעבור על כמה שאלות שהגיעו לאחרונה. בזמן שהייתי כאן, קיבלתי דרישות שלום נחמדות מכמה מהמאזינים שלנו בארצות הברית, שמאזינים להקלטות כשהן משודרות שם. בתחילת השבוע שאל אותי מישהו מה עושים כשמתפללים בלי מניין ומגיעים לקטע של ״ה׳ ה׳ א־ל רחום וחנון״, י״ג מידות הרחמים. בסידור תהילת ה׳ מופיעה כאן ההוראה: ״המתפלל ביחיד אין אומר זה״. נדמה לי שכבר דיברתי על כך לפני כמה שבועות, או אולי לפני כמה חודשים, אבל לא הצלחתי לאתר את הדברים, וממילא כדאי לחזור עליהם. השאלה שנשאלתי היא איך קוראים את המשפט הזה: ״תאזין שוועתנו״ — האזן לקריאותינו; ״תקשיב ותשמע מאמרנו״ — שמע את מה שיש לנו לומר; ״כיום ויקרא ה׳ ה׳״ — כמו ביום שבו משה רבינו קרא אל ה׳; ״ושם נאמר״ — שם נאמר. בדרך כלל אחרי ״ושם נאמר״ באות נקודתיים: מה נאמר שם? ״ויעבור ה׳ על פניו ויקרא: ה׳ ה׳ א־ל רחום וחנון״. הנקודתיים מציגות את אמירת ״ויעבור״. אבל כשכתוב שהמתפלל ביחיד אינו אומר זאת, מה פשר המילים שלפני כן, ״ושם נאמר״? ״שם נאמר״ — ומה? המשפט נשאר תלוי באוויר. קודם כול,

00:00 Let's go through, through the-- some questions which have come through recently. And whilst I was here, I had some very nice regards from some of our listeners who listen to the recordings as they are aired in the States. So the first thing someone asked me at the beginning of the week, he asked about how does it work when it comes to saying when you're davening without a minyan and saying, "Hashem, Hashem, kel rachum v'chanun, yitgil mul midas harachamim." So we have here in the Tehillas Hashem siddur, it has a line over here, "Hamispalel beyachid ein omer zeh." Now, actually, I think I did discuss this a few weeks ago or perhaps a few months ago, but I, uh, couldn't trace it, and I guess it de-deserves a repetition. Okay. So the question which I was asked is, what-- how do you read that sentence? Um, "Taaznu shavuaseinu," listen to our cries. "Sak shiv menu ma'amar," hear what we have to say. "Kayom vayikra Hashem Hashem," as on the day where Hash- where Moshe Rabbeinu appeals and calls out to Hashem. "Veshom naamar," there it was said. Now, normally, "veshom naamar" is followed by a colon. What was said there, "Vayavor Hashem apano vayikra. Hashem, Hashem, kel rachum v'chanun." So it's a colon intro-- prompting to, to say, "Vayavor." Now, when it says, "Vay-- hamispalel beyachid" should not say it, so what's the sense of the next-- of those words? "Veshom naamar" what? There it was said and kind of left in midair. Now, first of

01:51 כבר דיברנו על כך שסידור תהילת ה׳ הוא במידה רבה העתק של סידור בשם ״סדר העבודה״, שנדפס בווילנה לפני 111 שנה. אם תסתכלו בתחתית העמוד מימין, תראו בסוגריים את האותיות ״סמ״ך ה״א עי״ן רי״ש״. אינני בטוח מה מסמלת הרי״ש, אבל זהו מעין קוד שמציין את המקור: סמ״ך ה״א עי״ן הן ראשי התיבות של ״סדר העבודה״. זו אפוא מהדורת וילנה של ״סדר העבודה״. כפי שאפשר לראות, מופיעה שם ההוראה: ״המתפלל ביחיד אין אומר זה, ולא י״ג מידות״. מי שמתפלל ביחיד אינו אומר ״ושם נאמר״ ו״ויעבור״, ואינו אומר ״ה׳ ה׳״. אלא שבדפוס וילנה יש פרט מעניין: ״ושם נאמר״ מופיע אחרי ההוראה על מה שיש לדלג. במילים אחרות, ההוראה ״אין אומר״ חלה גם על ״ושם נאמר״. בדפוס תהילת ה׳, שכאמור הועתק ממנו במידה רבה, ״ושם נאמר״ הוצב, למרבה הפלא, לפני ההוראה לדלג. לכן מתקבל הרושם שצריך לומר ״ושם נאמר״ ולעצור שם. זה כשלעצמו מעורר קושי. ועוד: בדפוס וילנה, וכן בסידור תהילת ה׳ ישן, נניח מלפני 40 שנה, ההוראה ״המתפלל ביחיד אין אומר זה״ מופיעה רק בשחרית — סליחה, רק במנחה, ולא בשחרית. מישהו כותב

01:51 all, we've discussed this before, that the Tehillas Hashem siddur is a copy largely of a siddur published in Vilna hundred and eleven years ago called Seder Haavoda. If you see on the right, on the bottom of the page, there is in brackets, it's, "Has samech hey ayin, um, reish." Whatever. What the reish is, I'm not sure, but that's like a code for the cr- publisher. Sa-samech hey ayin stands for Seder Haavoda. So this is the Vilna print, Seder Haavoda. Now, here, as you can see, uh, it has that instruction, "Hamispalel beyachid ein omer zeh, v'lo yayud gimel midas." The one who's davening alone should not say, "Veshom naamar" and "vayavor," and should not be saying, "Hashem, Hashem." What is remarkable, though, is that in the Vilna print, "veshom naamar" is after the instruction of what to miss out. In other words, "ein omer," you don't say, "veshom naamar" either. In the Chagas print, which is, as I say, was co-largely copied from there, there, curiously, the "veshom naamar" is placed before the instruction to skip, and therefore you get the impression you should say those words, "veshom naamar," and stop short. So that in itself is, is, uh, a problem. Now, in the Vilna print, and if you have an older siddur which is Chabad siddur, Tehillas Hashem, forty years old, let's say, you're going to see that that instruction of "hamispalel beyachid ein omer zeh," that instruction appears only in, um, only in Shacharis. Sorry, only at Mincha and not in Shacharis. Someone writes

04:09 לרבי, והשאלה מובאת באגרות קודש, כרך ל״ג: ״מה ההסבר להבדל בין שחרית למנחה? אם יש חילוק באמירת י״ג מידות הרחמים ביחיד בין תפילת שחרית, מנחה וסליחות?״ האם יש סיבה להבחין ביניהן לעניין אמירת י״ג מידות ביחיד? הרבי משיב: ״לא ראיתי ולא שמעתי מעודי שום חילוק״. כלומר, לא ראיתי ולא שמעתי סיבה להבחין בין שחרית, מנחה וסליחות בעניין אמירת י״ג מידות ביחיד. ״ונפסק הדין סתם בשולחן ערוך סימן תקס״ה סעיף ה׳״ — זו הלכה מפורשת בשולחן ערוך, שנקרא עוד מעט. וכיוון שאנחנו עוסקים בזה, אזכיר שאמירת ״רחמן״ ו״ה׳ ה׳״, י״ג מידות הרחמים, פעמיים ביום כחלק מהתפילה היומית, היא מנהג נוסח ספרד ונוסח האר״י. בנוסח אשכנז אין אומרים אותן כלל כחלק מהתחנון היומי. נחזור לענייננו: הנקודה הראשונה בדברי הרבי היא שאין סיבה להבחין בין שחרית, מנחה וסליחות. הנקודה השנייה היא שיש לעיין בשולחן ערוך. ואז נשאלת השאלה: מה קרה בסידור תהילת ה׳? על כך הרבי נותן מעין הסבר. ״סידור תהילת ה׳ השלם״ — סידור חב״ד הראשון שנקרא ״תהילת ה׳״ היה מוכר כסידור רוסטוב. זהו סידור דק מאוד, עם

04:09 to the Rebbe, and that's in Igrot Kodesh Lamed Gimel. He asks, "What's the explanation of the difference between Shacharis and Mincha?" "Im yesh chiluk ba-miyas yitgil mul midas harachamim beyachid bein tfilas Shacharis, Mincha, u'Slichos. Is there a reason to differentiate whether a yachid should be saying yitgil midas? Does it matter whether it's Shacharis or Mincha or Slichos?" The Rebbe responds, "Lo raisi v'lo shamati m'odi shum chiluk." I haven't seen, I haven't heard any reason to differentiate. Far-- as far as saying yitgil midas on its o-o-on one's own, whether it's Shacharis, Mincha or Slichos. "V'nifsek ha-din stam b'Shulchan Aruch siman tof kuf samech hei sif hei." It's a clear halocho in Shulchan Aruch, which we'll read in a moment. Just as we're speaking, just to remind you that the idea of saying "rachman" and "Hashem, Hashem," when you give midas harachamim on a daily basis, twice a day, that's a Nusach Sfarad, Nusach Arizal, uh, practice. In Nusach Ashkenaz, it's not said at all. Yitgil midas harachamim is not said as part of the daily tahachna. So let's come back. So Rebbe's first point is, no reason to differentiate between Shacharis, Mincha or Slichos. S-s-second point, look in Shulchan Aruch. Then you're asking now a question, what happened in the Tehillas Hashem siddur? To which the Rebbe kind of offers some kind of apology. The siddur Tehillas Hashem Ashale. The, the term, the, the first Chabad siddur called the Tehillas Hashem was that-- was known as the Rostov siddur. That's a very thin siddur with very

06:02 באותיות קטנות, וצריך לדפדף כל הזמן. הסידור הזה נדפס ברוסטוב בשנת תרע"ח, כלומר 1918, ונדפס שוב בלנינגרד כעבור כעשר שנים, ואחר כך נדפס עוד כמה פעמים. כיום כמעט אי אפשר למצוא את ההדפסות האלה, אבל הסידור נדפס שוב באמריקה. הסידור ההוא נקרא ״תהלת ה׳״; אנחנו קוראים לו ״סידור רוסטוב״, אבל שמו היה ״תהלת ה׳״. וכשהאמריקאים ויוניצ'ינו[?] הוציאו לאור את הסידור היפה הזה, שבו אנחנו משתמשים בקביעות, על יסוד מהדורת ״סדר העבודה״, הוא נקרא ״תהלת ה׳ השלם״. לכן הרבי משתמש בשמות המדויקים, כדי שיהיה ברור: ״תהלת ה׳ השלם״ הוא הסידור המלא, לעומת ״תהלת ה׳״ במהדורת רוסטוב, שאינו שלם במובן הזה שצריך לדפדף בו כל הזמן. אז נקרא שוב. המשפט האחרון של הרבי כאן הוא: ״הסידור תהלת ה׳ השלם״. סידור ״תהלת ה׳״ שאתם שואלים עליו, שבו ראיתם הבדל בין מנחה לשחרית, ״הוא פוטוגרפיה מסידור שקדמו״ — הוא בסך הכול צילום של הסידור שקדם לו, מהדורת ״סדר העבודה״. ״ולא הספיק הזמן להגיה כדבעי״ — כשעבדו עליו, לא היה די זמן לבדוק אותו כראוי. אז נעבור על הנקודות שהרבי מעלה, אחת אחת. ראשית, הוא אומר שאין הבדל בין שחרית למנחה או לסליחות. שנית, הוא אומר: יש לי

06:02 small writing, and you k-have to keep on turning the pages. That was published in Rostov In Tov, um, Reish, Ayin, Ches, that's nineteen eighteen, and, um, was published again in Leningrad about ten years later, and then it was published, uh, several times afterwards. Now you can hardly see them, but they, they were published again in America. The things that since that siddur was called, we call it the Rostov Siddur, but that was called Tilos Hashem. And when the Americans and Yonichino published this beautiful siddur, which we use regularly, um, copying from the Seder Avoda, that is called Tilos Hashem HaShalem. So that's why the Rebbe uses just the terms of reference to be clear. Tilos Hashem HaShalem means the full siddur rather than the Tilos Hashem, um, the Rostov print, which is, uh, you know, which is incomplete because you have to keep on turning the pages. So let's read again. The Rebbe's last sentence here is, "The Siddur Tilos Hashem HaShalem." The Siddur Tilos Hashem, which you're asking about, where you've seen a discrepancy, a change between Mincha and Shacharis. "Ufotografia shmi sidur shekadmai." It's merely a photocopy of the preceding, its, its predecessor. That is the Seder Avoda print. "Velo hispik hazman lahagiya kidaboi." And as we were working on it, we didn't have enough time to check it adequately. So let's go through these points which the Rebbe raises step by step. First of all, he's saying there's no difference between Shacharis and Mincha or Slichas. Second, number two, he says, "I've

07:46 מקור בשולחן ערוך. כדי לסייע לנו, הטקסט של השולחן ערוך מופיע כאן בראש העמוד. זה בסימן תקס״ה, בהלכות תענית, ושם מובאות ההלכות הנוגעות לסליחות של התענית. והרבי אמר שאין ביניהן הבדל. לכן נשתמש בזה כבסיס גם לשחרית ולמנחה לפי נוסח ספרד, נוסח האריז״ל, שבו אומרים י״ג מידות הרחמים בשחרית ובמנחה. נקרא את דברי המחבר: ״אין היחיד רשאי לומר שלש עשרה מדות״ — יחיד שמתפלל בלי מניין אינו רשאי לומר את י״ג מידות הרחמים ״דרך תפילה ובקשת רחמים״, ״דדבר שבקדושה הם״. יש להן מעמד כמו קדושה, קדיש וברכו; זו דרגת קדושה כזאת, שאין לומר אותן בלי מניין. אבל ״אם בא לאומרם דרך קריאה בעלמא״ — אם רוצים לומר אותן כקריאה בלבד, ולא כבקשת רחמים וכדי לעורר רחמי שמיים — ״אומרם״, מותר לומר אותן. ובשוליים כאן, בסימן תקס״ה, נאמר שאפשר לומר אותן בטעמים, בניגון המקרא, אם אפשר. והרמ״א אומר כאן: ״אין היחיד לומר סליחות או ויעבור״. אז זה המקום ש—

07:46 got a source in Shulchan Aruch." Now, just to help us, we've got the sh- the, the, uh, text of the Shulchan Aruch here on top of the sh- of the page. And here is, as it is in Tov Kov Samache, that's the Dinim of Taanis. And so here is where it's Hilchas Slichas of the Taanis. And, and the Rebbe said there's no difference between them. So we're gonna use this as the basis also for Shacharis and Mincha as per Nusach Sefard, Arizal, where we say Yud Gimel Tzerachmim at Shacharis and Mincha. So let's read the Mechaber. "Ein haYochid Rashayi loimar shloish esre midis." An individual without a minyan isn't, uh, authorized to say the Yud Gimel, the thirteen attributes of mercy. "Derech tfilah bakoshes rachamim" in the form of prayer and supplication. "Dedovoshe bikdushosheim." They have the status like Kdushe and Kaddish and Borchu. It's got that level of, of, of sanctity that it's not correct to, um, to say it without a minyan. Fine. "Avel im bo lo imram derech kriah be'alma." But if you want to recite it just as a recital, not as form of supplication and arousing, uh, heavenly mercy, "o imram," you are to say it. And on the margin here in the Tov Kov Samache, he says, talk, say it, you can say it with, if you can, you say it with the taamim, with the trop. Okay. And here the Maraimos says, "Ein haYochid loimar Slichos veyaaver." So it's, it's... Okay. So this is wh-where we, we, so

09:26 לזה הרבי מפנה אותנו: אין בעיה לומר י״ג מידות הרחמים, אבל רק ״דרך קריאה בעלמא״, כקריאה בלבד, ולא לשם בקשת רחמים. נחזור לענייננו. לפי השולחן ערוך, לא צריך לדלג על י״ג המידות; פשוט אומרים אותן בדרך של קורא בתורה, כקריאה בלבד ולא כבקשה. זה בוודאי מקובל. אחר כך הרבי אמר: ״לא הספיק הזמן להגיה כדבעי״ — לא הייתה להם הזדמנות לבדוק כראוי. כדי להבהיר: ההוראות ״המתפלל ביחיד״, שמופיעות במהדורת וילנה משנת תרע״א, אינן מופיעות בסידורים המקוריים של אדמו״ר הזקן, במהדורות תקס״ג ותקע״ו, מלפני כ־220 שנה, וכן הלאה. בכל הסידורים במשך כמאה השנים הראשונות, בקירוב, ההוראה הזאת אינה מופיעה. המדפיס בווילנה הוא שהכניס אותה, רק לפני כ־111 או 112 שנים, בערך. אבל אני חושד שמה שקרה הוא שהרבי הורה להם להסיר את ההערה הזאת לגמרי. ובמקום זאת, המוציא לאור — מי שעבד בפועל על הסידור — השאיר... במילים אחרות, הניסוח בדפוס הישן קצת מעניין:

09:26 this is what the Rebbe's, um, referring us to, that you can, there's no problem to say Yud Gimel Tzerachmim, but, but, but just as derech kriah be'alma, just as a recital rather than for the purpose of bakoshes rachamim. So now, coming back. So, and the correct thing, well, according to the Shulchan Aruch is, you don't have to skip it. You just say it bederich, bederich, uh, uh, koireh b'torah, as, as, as just as a recital, not as a... So that should be, uh, that, that is certainly acceptable. Now, then the Rebbe said, "Lo hispik hazman lahagiya kidaboi," that they didn't have the opportunity to check. Uh, I suspect, see, and just to clarify, these instructions, "hamspal beyochid," which has appear in the Vilna print in that Tov Reish Ayin Alef, do not appear in the original siddurim of the Alter Rebbe, the ones in Samach Gimel and Ayin Vav, Tov Kov Samach Gimel from two hundred and, uh, twenty years ago, et cetera. And all of those siddurim for the first hundred years, approximately, you don't have this instruction. It was intru- it was introduced by the printer in Vilna just, uh, a hundred and twelve, eleven years ago, approximately. Fine. So, um, but what's, what, I suspect what happened is that Rebbe told them to take away this comment altogether. And instead, the publisher, whoever was, was doing the, the, the, the work on it, he left, uh, he, j- he, in other words, it's a little bit of an interesting lotion in the

11:10 ״המתפלל ביחיד אינו אומר זה ולא י״ג מידות״. לא לומר ״זה״, וגם לא י״ג מידות. מהו ״זה״ שלא אומרים? ״ושם נאמר״; לא לומר ״ויעבור ה׳ על פניו״. ייתכן, אם כן, שההוראה של הרבי הייתה להסיר את כל ההערה. אבל מי שעשה את העבודה בפועל הבין שאת ״ושם נאמר״ יש להשאיר ולומר, ואילו על ״ויעבור ה׳ על פניו״ יש לדלג. לכן הם עשו את השינויים האלה, ואני חושב שזה חלק ממה שהרבי מצר עליו באומרו ״לא הספיק הזמן להגיה כדבעי״. כי למה שנעשה כאן — לומר ״ושם נאמר״ בלי להשלים את המשפט — אין באמת הסבר הגיוני. לפני שנמשיך, נסיים את הנקודה הזאת: ר׳ חישקה גנזבורג, כנראה, שאל על כך את הרבי ביחידות, ותשובת הרבי הייתה: ״לא שמעתי בזה״ — האם צריך לומר או לא לומר. זו תשובה תמוהה מאוד. הרי יש שולחן ערוך: כתוב שיחיד לא יאמר זאת בדרך תפילה, אבל יכול לומר זאת בדרך קריאת שמע. אז מהי השיחה הזאת שגנזבורג מספר עליה, שהוא שאל את הרבי אם צריך לומר או לא לומר, והרבי השיב: ״לא שמעתי בזה״? בכלל, צריך להיזהר מאוד עד כמה מסתמכים על מי שאומר ״שמעתי זאת ביחידות״. זה שיעור בחסידות יפה מאוד, אבל אולי

11:10 o- old print. "Hamspal beyochid en omer ze velo yagomer midis." Don't say this and then not, not to yagomer midis. So not to say this is what? Vashom ne'emar, not to say vayavar Hashem apanov. Um, so possibly the Rebbe's instruction was take out the whole comment. But the one who did the actual work understood that vashom ne'emar should be left, and it should be said, and vayavar Hashem apanov should be l- missed, should be skipped. And so they made tho-those modifications, and I think that's part of what the Rebbe is lamenting. "Lo hispik hazman lahagiya kidaboi," because what was done here is really, um, it doesn't-- to, to say vashom ne'emar without finishing the sentence doesn't really have, uh, an, a logical explanation at all. Just before we go on, um, finish off this point, Reb Hishke Gansburg apparently asked the Rebbe about this in Yechidas. And the Rebbe's respond was, "Lo shamati boze," whether you should say, you shouldn't say. Now, very, very strange answer. There's a Shulchan Aruch. It says is that a yachid shouldn't say it bedericht tefillah, but you can say it derich kriat shema. So what is this conversation which Gansburg is saying that he asked the Rebbe, and the Rebbe said, "Should you say it or you shouldn't say it?" And it... And the Rebbe says, "Lo shamati boze." In general, we have to be very careful how much we rely on someone, uh, who says, "I heard this in yechidus." It's a very fine chasidus shiur, but perhaps

12:55 הייתה שם אי־הבנה. הדבר היחיד שאני יכול להציע הוא שאתה שואל אם עדיף לומר זאת בדרך ניגון, בדרך קריאת שמע, או שעדיף פשוט לדלג על כך. ואנחנו יודעים שהמונקאטשער סובר שלא צריך לומר זאת, אפילו בדרך קריאה. הוא אומר: ״לא שמעתי בזה״. אבל זו הייתה השיחה ביחידות. לעומת זאת, במכתב של הרבי שיש לפנינו הוא אומר: ״עיין בשולחן ערוך״. ובשולחן ערוך כתוב שאפשר לומר זאת בדרך קריאת שמע, אז זה בסדר. נמשיך הלאה. מישהו שאל אותי על המנהג שלא לכבות את הגפרור כשמדליקים נרות ממש לפני שבת. והיום יש מצית גז: לוחצים על כפתור, וכך הלהבה נשארת דולקת. כשמשחררים את הכפתור, זרימת הגז נפסקת והלהבה כבה. על כך הוא שואל. כתבתי על זה ב״סביב בית השליחות״, חלק ג׳. כתבתי שם על המנהג שלא לכבות את הגפרור, כפי שנקרא מיד בפנים, אלא להניח לו לכבות מעצמו. אז הוא שואל: כשמשתמשים במצית גז ומשחררים את הכפתור, האם עצם השחרור אינו כמו כיבוי הגפרור? ומאחר שכבר קיבלת שבת, לא צריך לכבות

12:55 there was a misunderstanding there. Um, the only thing I could suggest is that you're asking whether it's better to say it derich niggun, derich kriat shema, or just better to skip it. And we know that the Munkatcher holds that you shouldn't say it, even with derich kriah. Says that, "Lo shamati boze." But that's, that's, uh, there was the conversation in yechidus. But, um, what we have here letter of the Rebbe, he says, "Look in Shulchan Aruch." And so the Shulchan Aruch says you can say it bederich kriat shema, and, uh, so that's fine. Let's move on. Someone asked me, hmm, about there's a busi- there's, uh, a business of not putting out the match when you light the candles just before Shabbos. And so now you've got a, a kind of gas, um, a gas lighter, and you, you press on a button, and that makes the-- holds the flame. You release the button, so then the gas flow stops and the, and the flame, flame goes out. So he's asking. It's, it's... I'd written about this in, in Sivim B'sei HaShlichos, Chelek Gimel. I had written about the minhag not to put out the, uh, match, as we'll read it, this inside, and leave the match to go out by itself. So he's asking, when you're using this gas lighter, isn't-- and you release the button, isn't by the fact that you're releasing, isn't that the same as putting out the match? And once you've made Mekabel Shabbos, um, you shouldn't be putting out

14:39 את הלהבה. נקרא את הדברים בפנים, אבל כפי שאמרנו, התשובה שלי אליו הייתה פשוטה מאוד. יש הבדל בין כיבוי גפרור, שאז אתה גורם לו לכבות, לבין מצב שבו אתה לוחץ על כפתור, ואז מסיר ממנו את הלחץ והכפתור חוזר למקומו. במקרה הזה לא כיבית את הלהבה; הפסקת לספק לה דלק. הלהבה כבתה מעצמה. הכוח שהפעלת הוא שהחזיק את זרימת הדלק, וכעת הפסקת להפעיל אותו, ולכן הזרימה נפסקה מעצמה. לכן אינני חושב שיש בזה בעיה כלל. אבל מכיוון שהשאלה עלתה, נקרא את הדברים בפנים, בסימן רס״ג: ״יש אומרים״ — יש שיטה, שמקורה באחד הגאונים, ואולי ביותר מאחד — ״שכיון שהדליק נר של שבת חל עליו השבת ונאסר בעשיית מלאכה״. יש הסוברים שברגע שאדם סיים להדליק את כל הנרות שהתכוון להדליק לשבת, חלה עליו שבת. ״אלא אם כן התנה שאינו מקבל עליו שבת״, אגב. כלומר, אלא אם כן התנה שאינו מקבל שבת בהדלקה. אבל כברירת מחדל, כשסיימת להדליק את הנר האחרון, חלה עליך שבת. עכשיו, ״ועל פי זה נוהגות...״ בעצם, סליחה, הדבר הבא הוא זה: אם מדליקים נרות רבים, יותר משניים, סביר

14:39 the flame. We'll read the thing inside, but wh- as, as we were saying, you know, I, I, my, um, response to him was very simple. There's a difference between putting out a match. That's you, you are m-making it go out. When you are holding-- When you're pressing a button, and you now take away your pressure, and the button jumps back, you haven't put out the flame. You have stopped providing fuel to the flame. The flame go, went out by itself. Your energy was maintaining the, the fuel flow, and now you've stopped giving that energy, and therefore it, it stopped by itself. Therefore, I don't think that's a problem at all. But s-since this has come up, uh, let's read this inside, the tof-- in, in Siman Res Samoch Gimel. So, "Yesh oimrim, there is a shihtah, it's a shihtah going back to one of the Geonim, perhaps more than one. Shekim shehidlik ner Shabbos chal alav haShabbos veneseh ba'asiyatano. There are those who maintain that once a, a one has lit all the candles which you intend to light for Shabbos, that moment becomes Shabbos. Ela im kein hisnasheinu mekabel al Shabbos, by the way. Unless you stipulated that you're not doing, you're not come Kabbalah Shabbos. So, but by default, the last-- Once you've finished the last candle, then it's Shabbos for you. Now, V'al pi zen noigeg is... Now, the, the, the next thing is actually sorry. Um, many-- If, if you light many candles, more than two, then the likelihood is that

16:20 שמדליקים נר אחד בגפרור, ואחר כך מדליקים באמצעות הנר הזה את שאר הנרות. לכן השאלה הזאת של השלכת הגפרור או אי־השלכתו אינה נוגעת כל כך למעשה לנשים שמדליקות נרות רבים. אני מדבר על נרות. אינני מדבר על נרונים או על סוגים אחרים, אלה של הפרפין; אני מניח שזה כבר סיפור אחר. ובכן: ״ועל פי זה נוהגות הנשים״. בגלל דעת הגאונים, שעצם סיום הדלקת הנר האחרון הוא קבלת שבת, יש לנשים מנהג: ״אחר שבירכו והדליקו הנרות, משליכות לארץ הפתילות שבידן שהדליקו בהן הנרות״. הן משליכות לרצפה את הפתילה שבה השתמשו להדלקת הנרות. ״ואינן מכבות אותן״ — הן אינן מכבות אותה בידיים, באופן ישיר — ״שכבר חלה עליהן שבת בגמר הדלקה זו״. בעצם סיום ההדלקה, כשהנר האחרון הודלק, כבר חלה עליהן שבת. ולכן הן אינן מכבות את הפתילה שבה השתמשו להדלקה, אלא פשוט משליכות אותה. כמובן, יש כאן כמה שאלות. כתוב כאן ״אחר שבירכו״, וזה מתאים למנהג מסוים. אדמו״ר הזקן בדרך כלל מצטט את הפוסקים, במידה מסוימת, בלשון שבה השתמשו. יש פוסקים, ואכן זהו מנהג הספרדים עד היום, שמברכים תחילה ״אשר קדשנו במצוותיו וציוונו להדליק נר

16:20 you're going to light one candle with a match and then light th-- with that candle, light the other candles. So this business of dropping the match and not dropping the match don't really apply practically for women who light lots of candles. Um, I'm talking about candles. I'm not talking about the neroni or other, other, you know, these paraffin ones, which is, you know, I guess they are a different story. Okay. V'al pi zen noigeg haNoshim. Because of this opinion in the Geona, that the mere finishing, the last lighting is Kabbalah Shabbos, therefore, there's a minhag of women to achar sheberchu v'hidliku hanerot, after they made the berakhah and lit the candles, mashlichis la'aretz hapsilot sh'bi-yadan shehidliku banerot. They, they, the wick which they had been using to light the candles, they will drop it onto the floor. V'einam mechabesh otho. They will not put it out manually, directly. They won't extinguish it directly. Shekfor chal alem Shabbos bikmar hadlok azrai. By the mere finishing touch, the last candle is lit, Shabbos. So they got-- Therefore, they, they don't extinguish the, the, uh, wick which they, they use for lighting. They just drop it. Obviously, there's a couple of, um, questions here. Here he says, achar sheberchu. And now that's following the minhag. This quote, the alterrebe usually quotes poskim in the language which they u-used to a, to a degree. And some poskim, and indeed, that's the minhag Sefardim up till today, they, they will light-- They make the berakhah, sheki'kodesh shabbatos v'zeman lehadlik ner

18:04 של שבת״, ואז מדליקים. מנהג אשכנז, כפי שנדון בהמשך סימן רס״ג, אינו בסדר הזה: הנשים מדליקות את הנרות, אחר כך מכסות את עיניהן ואז אומרות את הברכה. לכן הלשון כאן אולי קצת מעוררת קושי, אבל אינני חושב שהיא משנה את התמונה. ובכן, נסיים את הפסקה: ״אבל יכולה להדליק נרות הרבה״ — אפשר להדליק נרות רבים, ואין צורך לחשוש שקיבלה שבת בינתיים — ״שכולן מצות הדלקה אחת״. הכול מצווה אחת של הדלקה. ״ואין קבלת שבת חלה עד אחר גמר ההדלקה״. רק לאחר שסיימת להדליק את כל הנרות, חלה עלייך שבת. ואז באה הדעה של ״ויש חולקים״: דעה אחרת אומרת שלא מקבלים שבת בהדלקה. אני מדלג, כפי שאתם רואים, לקראת סוף הפסקה, בסימן רס״ג, סעיף ז׳: ״אבל המנהג הוא כסברא הראשונה״. אכן, כך נשאר המנהג. גם מנהג אשכנז, לא רק מנהג ספרד, הוא שהנשים מקבלות שבת בהדלקת הנר האחרון. אותה אשה המדליקה מקבלת עליה שבת בהדלקתה. קבלת השבת חלה בעצם סיום ההדלקה, אף שעדיין לא אמרה את הברכה. אחר כך הוא ממשיך בעניין המנהג שהזכיר קודם, וזה כבר דיון אחר. אם כן, אנחנו רואים כאן שסיום ההדלקה נחשב לקבלת שבת. ואם נחזור ל־

18:04 shel Shabbos, then they will light. Minhag Ashkenaz, we'll discuss later in Res Samoch Gimel is the-- not that sequence. Uh, women will light the candles, then cover their eyes and say the berakhah then. But the, this, this lashon, therefore, is a bit, maybe a little bit bothersome, but that's, that's, uh, I don't, don't think it really changes the picture. So, fine. Um, then he-- Let's finish off this paragraph. "Avel yechoeles lehadlik neiros harbeh," you can light many candles and don't have to worry about Kabbalat Shabbos then. "Shekulon mitzvah sadloka achat," this is all one mitzvah of lighting. "Ve'ein Kabbalat Shabbos cholo ad achar gmar hadlak." Once you've finished lighting all the candles, that's when it's Shabbos for you. And then the "yesh chochim." Then another opinion says, no, that you're not Mekabel Shabbos by lighting. Uh, I'm skipping, as you can see, towards the end of that paragraph. Resh samach yud, mesechta zayin. "Avel ha-minhag hu kisvoro harishonaim." Indeed, the minhag remains. Minhag Ashkenaz, not just minhag Sefard, but minhag Ashkenaz also, is that women are Mekabel Shabbos by the, uh, last lighting. "She'oso ishu mekabel hamadlicheis, mekabelet Shabbos alei badloka sei." The Kabbalat Shabbos, even though she hasn't said the beracha yet, is already by the mere fact that she's finished lighting. And then he goes in, therefore, she should have minhag earlier, as he said, and, um, that's another discussion. So, what we're seeing here is that the finishing of the lighting is considered Kabbalat Shabbos. Um, and so coming back to the

19:54 השאלה המקורית היא: כשמשחררים את הלחיצה על מצית הגז, האם זה נחשב לכיבוי הלהבה? אני חושב שזה דומה להשלכת הפתילה על הרצפה: נותנים לדברים להתנהל כדרכם. היא תכבה, אבל לא אתה כיבית אותה. נדמה לי שכבר דיברתי על כך כשמישהו העיר שהניסוח של אדמו"ר הזקן מדויק מאוד: ״פתילה״ דווקא. פתילה היא נקבובית, ולכן אם מניחים אותה על משטח ישר היא תמשיך לבעור. ממילא, השלכתה על משטח ישר אינה כיבוי. גפרור, לעומת זאת, יכבה אם תניח אותו על משטח ישר. לכן אותו אדם טען בפניי, ואני מוכן לקבל את דבריו, שאם מדובר בגפרור, במקום להניח אותו על משטח ישר, יש להניח אותו באלכסון, באופן שלא יכבה מעצמו מעצם הנחתו. זו השאלה השנייה. אני יודע שמה שדיברנו עליו עכשיו נתון למחלוקת בכלל, אם אכן נוהגים כך או לא. היה לי דיון על כך עם הרב רימלר מברייטון ביץ', וגם עם הרב צבי יורח[?]. בספר ״מסיבים בהלכה ומנהג״[?] הבאתי את עמדתו, את עמדתי וכן הלאה. מי שרוצה

19:54 original question, is re-releasing the pressure on the gas lighter, is that called, um, putting out the flame, as they say? It's-- I think it's the same as dropping the, uh, the psila to the floor, and okay, uh, you know, it, nature will, uh, follow its course. It will go out, but that's not, it's not your doing. I think I once discussed this also when someone raised the point that, and this is the Alter Rebbe's wording, psila is very specific. A ph-- a wick, because it's porous, you leave it onto a, uh, a flat surface, it's going to continue burning. So dropping it onto a flat surface is not putting it out. A match, by contrast, if you put it onto a flat surface, it will go out. And therefore, this person was arguing with me that, um, which I'm, I'm ready to be Mekabel. If it's, if, if it's a match, instead of putting the match on a flat surface, put it in a diagonal, on a diagonal position, and it shouldn't go out automatically by the fact that you put it down. Okay, so that's, uh, question number two. I know this is a subject to a debate, uh, what we just discussed, um, behalal, whether we do follow this minhag or not. I did have a debate about this with Rabbi Rimler of, uh, Brighton Beach, and it was now Harav Tzvi Yurech. And, uh, in the Sefer Mesivim Ba'haloch Minhag, I've brought down his position, my position, et cetera. Anyone who wants

21:29 לקרוא את הדברים ביתר עיון מוזמן למצוא אותם שם, או לשלוח לי מייל ואשלח לו את ההתכתבות. אחד המאזינים הקבועים שלנו שאל על שימוש בשבת בבקבוק עם פקק הברגה: האם מותר לפתוח אותו בשבת? יש בזה מחלוקת פוסקים משמעותית. מה שלפניכם הוא ספר משנה הלכות, סימן שי״ד, סעיף ז׳, סעיף קטן כ׳. השאלה היא אם פתיחת פקק ההברגה נחשבת לעשיית כלי. קודם לכן אי אפשר היה להשתמש בפקק כפי שהוא, בגלל החיבור שלו, וכעת, כשמנתקים את הטבעת, הוא נעשה ראוי לשימוש. כלומר, יוצרים דבר או מתקנים דבר. זו דעתם של כמה פוסקים, והבולט שבהם הוא הרב שלמה זלמן, שהחמיר. אם אינני טועה, היה מי שנקרא האדמו״ר מזוכער[?], והוא שעורר את השאלה הזאת וכתב עליה לפוסקים רבים. אחד ממי שכתב אליהם היה הרב פדווא, פניך[?], שכבר נפטר. תשובתו מעניינת למדי: הוא אומר, ״אין לי ראיות חזקות מספיק כדי לאסור זאת, אבל אישית אני משתדל להימנע מכך; אין לי די ראיות לקבוע שזה אסור״. הרב מדברצין, בעל ״באר משה״, אינו רואה בכך שום בעיה. ואני, בפרט,

21:29 to read it more carefully is welcome to find it over there, or I can-- they can send me an email, and I'll send them the conversation. One of our regular, uh, listeners asked about on Shabbos, using a, uh, a screw cap, um, bottle. Are you allowed to open these on Shabbos? And, um, so there's a con-- a, a substantial Mahloket Poskim about this, where you have-- And what you have in front of you is the Sefer Mishneh Halachot shin yud daled, sif zay, um, Sif Katan chaf. And this question is, is opening this screw cap, is it cr-creating a keli? This cap wasn't usable before as-- because it was depressed, and now it's gonna be-- By breaking off the, the... I think so. You're, you're creating something or you're fixing something. This is the opinion of, of, of some Poskim. The most significant one was Rav Shlomo Zalman, who was Machmir. If I'm not mistaken, there was someone called the Zuchcher Rebbe, and he was the one who stirred up this, this question, and he wrote to many different Poskim about this. Um, one of those, those he wrote to was the late, uh, Rav Padver, Penich, who actually is quite, um... He says, "I don't have strong enough evidence to make any isur on this, but, uh, mean, personally, I, I try to avoid it, but I don't, I don't have evidence enough to make an isur." Um, the Debreciner Rav, the Beher Moshe, he doesn't see any problem with it. And I'm particularly,

23:15 איני מוכן לאסור זאת, מפני שראינו שעשו כך בפני הרבי. אנשים היו מביאים וודקה, ואני יודע שיש אומרים שפתחו את הבקבוקים לפני שבת, אבל לא תמיד זה היה כך. נעבור בקצרה על מה שהוא כותב כאן בפתחי תשובה. הוא מדבר על הפקקים האלה, פקקי הבקבוקים שבפתיחתם מנתקים טבעת או קורעים חיבור. יש בזה דעות רבות. למעשה, יש פוסקים חשובים שמתירים לפתוח את פקק המתכת, ולכן, לדבריו, אי אפשר להתנגד לחלוטין למי שמתירים להשתמש בו, במיוחד כשנמצאים אנשים רבים. והוא מעלה נקודה מעניינת: כשיש קהל גדול ופותחים בקבוק, לא ישתמשו שוב בפקק, כי ממילא ייתכן שיזרקו אותו. לכן, במיוחד בקהל גדול, כשלא מתכוונים לשמור את הבקבוקים, אי אפשר לטעון שיוצרים כאן דבר שימושי, שהרי הפקק ממילא ייזרק. אלו הנימוקים שלו להקל בפתיחת הבקבוקים האלה. אבל אחר כך הוא אומר שבכל זאת, ירא שמים ראוי לו לחוש לדעת הפוסקים האחרים, ובפרט לדעת הרב

23:15 um, how do you say, not ready to make an isur on this because we saw this being done in front of the Rebbe. People would bring vo-vodka, and I know there are those who says they would open them before Shabbos. That wasn't always the case. So let's just go through, quickly through what he's, he writes over here in Pitchei Teshuva. He says, "These, um, kakim, these, these, uh, bottle, um, bottle tops, which by, uh, opening them, you're breaking off a ring or there's a, uh, or it gets torn open." Many, many opinions. L'maaseh, they are eminent Poskim who do allow the metal a-a cap, and therefore, he says, "We can't really object totally to those who do allow to use them, especially where there's lots of people." And he says, "Here's an interesting point. If there's a large crowd, then you open up a bottle, and then you're not gonna use the bottle top again because it's gonna go to-- it could get thrown out in any case." And so that makes, makes like... So, especially if there's a larger crowd, and so the bottles are not going to be kept. So you can't really have a tayna that you're creating something useful because it's gonna be thrown away in any case. So these are his arguments to mitigate, um, the opening of these bottles. But then he says, "Nevertheless, Yireh shama, yir-yir, um, yesh lirah, rech lachshosh. One should take heed of the other Poskim who say that there is, as, uh, particularly Rav

24:58 שלמה זלמן, שסובר שכעת הפקק נעשה ראוי לשימוש. אז מה השורה התחתונה? האם אפשר לפתוח את הבקבוקים האלה בשבת? כאמור, פוסקים רבים סבורים שהדבר מותר, ויש הסבורים שיש בכך בעיה. הייתי ממליץ שאם לא פתחתם את הבקבוק לפני שבת ואתם זקוקים לו בשבת, תפתחו אותו כלאחר יד. למשל, במקום לסובב את הפקק כדי להסירו מהבקבוק, הייתי מסובב את הבקבוק ביחס לפקק. זו אינה הדרך הרגילה לפתוח אותו, ולדעתי זה מספיק במקום הצורך, כשלא הכנתם אותו לפני שבת. אחד המאזינים הקבועים שלנו, ידיד שלי, מטפל בעניינו של יהודי שלמרבה הצער היה נשוי לאישה שאינה יהודייה, ולאחר שנפטר נקבר בבית קברות לא־יהודי. הוא שואל מה אפשר לעשות בעניין אמירת תהילים ואמירת קדיש. נסתכל: בשולחן ערוך אורח חיים סימן צ״ד מדובר על אדם שנמצא בנסיעה ויש לו בחירה: האם להתפלל בזמן הנסיעה, או להמתין עד שיגיע למלון או למקום הלינה שלו? נאמר שם שאם אפשר למצוא בדרך מקום שקט לצד הדרך, שבו לא

24:58 Shlomo Zalman, who's it apart, now it's gonna become usable. Um, so bottom line is that can we use... So in effect, there are, are simple questions. Can you open these on Shabbos? As I say, many, many poskim feel it's, it's okay. Some do have a problem with it. I would recommend, if you didn't open it before Shabbos and you need it on Shabbos, to open it kilachayad. Um, personally, I would take, like, for example, instead of twisting the cap off the bottle, if you twist the bottle away from the cap. And so that's not a normal way of doing it, and I think that's adequate. Bemoken, uh, when you, when you have a need for it, and you didn't prepare it before Shabbos. Okay. One of our regular listeners, um, a friend, he's involved with a, a Jewish man who unfortunately is married to, to a non-Jewish, uh, woman and was... When he passed away, was buried in a non-Jewish cemetery. And so he's asking, what can we do as far as, um, as far as saying Tehillim, as far as saying Kaddish? So, let's take a look. We have here Shevuot, Nuach, and Siman, Sanhedrin Dalet, talking about a person who's traveling, and you have a choice. Do you daven whilst you're traveling, or do you wait till you get into the hotel or your hostel, motel whilst you're traveling? So he says, it would actually... If you can find a quiet spot en route by the side of the road where you won't

26:57 יפריעו לו העוברים והשבים, עדיף שיתפלל שם מאשר במוטל, שבו בוודאי יהיו צלמים ודברים מתועבים אחרים, ואין ראוי להכניס קדושה למקום כזה. כשמשה רבינו התפלל להפסקת אחת המכות, הוא אמר: ״כצאתי את העיר״. הוא לא רצה להתפלל בעיר, במטרופולין של מצרים, מפני שהייתה מלאה גילולים. זו הגישה: לכתחילה אין להתפלל במקום שיש בו צלמים וכדומה. אבל אם אי אפשר להסתלק מן הדרך למקום שלא יפסיקו אותו, אפשר להתפלל. יתפלל במלון, באיזו קרן זווית שקטה, שלא יבלבלוהו בני הבית, האנשים האחרים השוהים שם. ואין לחוש לגילולים; הרי גם בעיירות שבהן אנו גרים יש כנסיות וצלמים. לכן זה לא מצב שאפשר באמת להימנע ממנו, וזה בסדר. נחזור לשאלה שלנו: האם מותר לומר תהילים או קדיש בבית קברות של גויים? אמירת תהילים מול צלב לא נראית כל כך מתאימה.

26:57 be disturbed by passersby, actually better to daven over there than to da-daven in the, in the motel, where there's gonna be certainly, um, i-idols and other abominable things, and it's not appropriate to bring kedusha into such a place. Moshe Rabbeinu, when he prayed for the, uh, c-cessation of one of the plagues, he says, "K'tzei si es ha'ir," and I'll leave the town. He didn't want to daven in the city, the m-metropolis of Mi-in Mitzrayim, because it was malei hagilulim. It was full of, of idols. So that's the sentiment. Pref-preferably not to daven in a place where there are idols, et cetera. Avod im yi ef shala stalek min hadeirech bamoken shelo yapsiku. But if you cannot find a quiet spot on the roadside, then it's okay to daven. Is pal bemolein, be'ezek herin zotz. You'll find a quiet corner in the hotel, and you'll daven there. Shelo yevalehu bnei habayis, where the other people, uh, or, or, or who are living there in this ho-in, um, um, a motel shouldn't disturb you. Ve'in lo chash legilul. Don't be worried about the fact there are idols, symbols, et cetera. Charikot tuloseinu be'ayorot malei hagilulim. Wherever we're living, there are churches, and there are icons. Therefore, it's, i-it's not a really an avoidable situation, and it's okay. So coming back to the question over here. May you say Tehillim, um, say Kaddish in a non-Jewish cemetery? To say Tehillim, amach, in front of a cross seems to be, uh, you know, not, not, not very gishmak. Um,

28:46 יש סוגים שונים של צלבים: פרוטסטנטיים, קתוליים וסוגים אחרים. אבל אם מתרחקים מעט, לא מביטים בהם ישירות ונמצאים במרחק של יותר מארבע אמות, זה בסדר. אשר לקדיש, אם יש שם עשרה אנשים, אמירת קדיש ממש ליד צלם נראית לא במקומה. אבל אם אפשר להתרחק ממנו, ואם יש שביל קצת יותר רחוק, במרחק של יותר מארבע אמות מקבר, אני חושב שזה בסדר. וזה מביא אותי לשאלה הבאה ברשימה, ששלחה לי אחת השלוחות. היא הייתה בדרך לאוהל באובר, ועל המראה האחורית של הנהג היה תלוי צלם. היא גם סיפרה לי שהיו שם חרוזי תפילה, אם כי אינני יודע בדיוק למה הכוונה. היא שאלה אם מותר לה לומר תהילים. כפי שראינו, אם אפשר להסיט את המבט, הדבר כשלעצמו לא אמור להוות בעיה. נוסף על כך, במקרה הזה הייתה במכונית מחיצה בין החלק הקדמי לאחורי, כפי שמקובל במוניות כאן בניו יורק. בהחלט סברתי שמותר לה להמשיך לומר תהילים ולהניח לנהג לעסוק בענייניו. ובכן, יש לנו

28:46 there are types of crosses. There's Christian, there's, how do you say, um, Protestant, um, Catholic, different types. But, um, if, if you go away a, a little distance, you're looking, you know, you're not looking directly at them, more than, more than dalet amos away, that would be okay. Kaddish, if there are ten people there, to say again, to say Kaddish right near a tselem seems to be out, out of order. But if you can get it a-away, if there's a path a little bit further where there's more than dalet amos from, from a grave, I think that would be okay. Which brings me to the next question on our list, which was one of the shluchis sent me. She's on the way to the Ohel in an Uber, and the, uh, driver has a tselem suspended from the rearview mirror, mirror. And she told me also there's prayer beads, which I don't know what that means exactly. Um, and she, she's allowed to say Tehillim. Now, what we're seeing here is that if you can look away, so to speak, uh, then that shouldn't, in itself, not be a problem. In addition, sh-there happens to be that this, uh, car had a, a screen, uh, between the front and the back of the car, as is common in the taxis here in New York. And I certainly felt it was okay to, for her to continue to saying her, to say her Tehillim and leave the driver do his own thing. Okay. Then we have

30:09 שאלה ששאל אותי אחד המאזינים הקבועים שלנו, שנמצא במקום מרוחק. הוא עורך דין, ולקוח גוי מינה אותו למנהל עיזבונו. הלקוח הזה נפטר, ובהוראות שהשאיר למנהל העיזבון ביקש שישרפו את גופתו. הוא גוי, והשאלה היא: האם מותר ליהודי להיות מעורב בשרפת גופתו של גוי? האם מותר לגוי לשרוף את גופתו? האם אחת משבע מצוות בני נח מחייבת גוי שלא לשרוף את גופתו? האם יש דבר כזה? מה שמסבך מעט את העניין הוא שבמקום שבו הדבר מתרחש, שרפת הגופות נעשית כטקס דתי בידי הכמרים של העבודה זרה המקומית. למיטב ידיעתי, לאחר שביררתי את הנושא כמה פעמים, אף שאנו מבינים שגם לגוי יש בחינה של צלם אלוקים, ההתנגדות החריפה שלנו לשרפת גופות היא עניין יהודי מובהק. אם גוי מבקש שגופתו תישרף, זה לא דבר שעלינו להיאבק בו. לא היינו ממליצים על כך, אבל איננו צריכים להיאבק בזה. מה שסיבך מעט את העניין היה הצורך להאציל את הטיפול בכך — להתקשר למקדש המקומי

30:09 a question, which I got asked by one of our regular listeners, and he's in a, um, faraway location. He's a lawyer, and he was appointed by a non-Jewish client as executor of his estate. Um, and he then... This client passed away. In the instructions to his executor, he has gi-given instructions that he should be cremated. He's a goy, so the question is: Is it okay for a Yid to be involved in the cremation of a goy? Is a goy allowed to be cremated? So is it a, on the Sheva Mitzvot of Bnei Noach for a goy not to have himself cremated? You know, is there such a thing? Um, a bit more complicated is the fact that the, uh, A place where this is, cremations are done by, it's a religious service done by the priests of the local Aveh Dezara. So to my knowledge, I've done, I've researched for this a few times. Although we understand that a goy also has a form of Tzelem Elokim, but the emphasis of how, how, you know, how we stro- so object, so, um, uh, strongly object to the concept of cremation is very much a Jewish thing. And for a goy to be cremated is not something which we have to make a fight about. We wouldn't advise it, but we wouldn't, we don't have to make a fight about this. Now, what's a little bit more complicated was about giving this, uh, delegating, you know, making a phone call to the local, local temple and

31:55 ולבקש מהם לבצע את הדבר. זה עורר בי אי־נוחות מסוימת, מפני שהשיחה איתם תעסוק גם בטקסים הדתיים שלהם. לכן חשבתי שיהיה פשוט יותר אם עורך הדין היהודי ימנה עובד שלו, או עמית שהוא עורך דין לא־יהודי, שיבצע את ההוראה. יש לנו כלל בהלכות שבת: אם מבקשים מגוי לעשות פעולה מותרת, והוא בוחר לעשות אותה באופן שכרוך גם בעבירה, אין בכך בעיה, מפני שלא את העבירה ביקשתם ממנו לעשות. למשל, אם מבקשים מגוי לפתוח את דלת המקרר, ובדרך אגב נדלק האור, הדבר מותר, משום שההוראה שנתתם לו לא הייתה להדליק את האור אלא לפתוח את המקרר. יש כמה וכמה וריאציות של אותו עיקרון. אם אני נותן הוראה להסדיר שרפת גופה, הדבר נעשה בשליחותי. העובדה שהשרפה כרוכה בצורה מסוימת של עבודה זרה לא נראתה לי כחשש גדול כל כך, מפני שלא זה מה שביקשתם מהם לעשות. כך הם עושים זאת בפועל, אבל זו לא הייתה ההוראה שלי, ולכן את החלק הזה הם עושים מרצונם, ו

31:55 asking them to, to do this job, which I felt was a little uncomfortable. The reason being that they're gonna, uh, they, they, then they're gonna, uh, it'll be a conversation also involving something about their rights or, or their relig- their religious right. So I felt it would be, um, simpler that this Jewish lawyer appoints a, either, either a worker of his or another colleague who's a non-Jewish lawyer who should be carrying out the, uh, the instruction. Now, we have a, a rule in Hilchot Shabbos that if you employ a goy to do a permitted act, and they choose to do it, uh, in a way that's also doing an Avera, that's not a problem because you've been, you've been commissioned them. Let's say you ask a goy to open the door of your fridge, and by the way, the light goes on. That is acceptable because your instruction to him was not about the, the, the switching on the light. Your instruction was to open the fridge. So, and you have a, a few different variations of the same idea. So if I give instructions to sort out a cremation, that is being done on my behalf. The fact that the cremation will be involving a certain form of Avedah Zarah, I didn't feel that that is such a big concern because that wasn't what you asked them to do. In fact, they, they, that's the way they do that, but that's not my instructions, and therefore, that they're doing by their own volition, and

33:30 כל מה שאתם מבקשים מהם לעשות הוא את פעולת שריפת הגופה, וכפי שאמרתי, כשמדובר בגוי, זה דבר שאפשר לאפשר. ברור שהשאלה הייתה קשה הרבה יותר אילו הלקוח היה יהודי. אז, כאיש מקצוע, הייתם נקלעים להתנגשות בין החובה המקצועית שלכם למלא את הוראות הלקוח לבין היותכם יהודים שומרי מצוות. בעצם, אני מניח שמלכתחילה לא הייתם מקבלים הוראה כזאת, כי לא הייתם יכולים לבצע אותה. זה דומה לשאלה על סוכן נסיעות שלקוח מבקש ממנו להזמין לו כרטיס כדי שיוכל לנסוע בשבת. יש כל כך הרבה וריאציות של השאלה הזאת, והן נעשות מסובכות למדי. אבל כאן, במקרה הזה, הרגשתי שאפשר לאפשר זאת. זה מביא אותי לשאלה הבאה, שגם היא עלתה בשבוע האחרון: יהודי נפטר בלי שערך סידורים כלשהם לקבורה, ונראה שגם לא היה לו כסף, והגופה פשוט הייתה באיזה חדר מתים. ידיד חב"ד שאינו שומר מצוות נתן לשליח, נדמה לי, חמשת אלפים או עשרת אלפים דולר לכיסוי הוצאות הקבורה. זה באמת נדיב מאוד. ואז, פתאום, הופיע קרוב משפחה מדרגה ראשונה. קרוב משפחה

33:30 you're, all you're, uh, doing, uh, asking them to do is do the act of cremation, which, as I said, with a goy, that would be, uh, would be something you, you are allowed to let through. It would obviously be a, a much more difficult question if the client was Jewish. Then you as a pro- a professional, um, you're being in conflict between your professional, uh, uh, duty to carry out the client's instructions and your, your, as a form of Eid, you wouldn't, well, I guess you'd never ac- ac- accept such an instruction because you wouldn't be able to do it. This is similar to the question about if you are a travel agent and, uh, a, a client wants you, wants you to book them a ticket to be able to travel on Shabbos. Uh, there are so many variations of this idea which do become quite complicated. But in here, in this case, I felt it was, uh, something which we could let through. Uh, which brings me to the next, um, question, which also happened this past week, that a Jewish man had died without having made any, uh, arrangements for burial and looks like didn't have any money, um, and the body was just in a morgue somewhere. And a non-frum friend of Chabad gave the Shliach, was it five thousand dollars or ten thousand dollars, to cover the cost of the burial, which is really, uh, very generous. Then all of a sudden, there's a next of kin. There's a next

35:05 של הנפטר, והוא עומד על כך שהגופה תישרף. הוא אומר שזה מה שהנפטר היה רוצה. וכשקרוב משפחה מדרגה ראשונה עומד נגדכם בבית המשפט, בדרך כלל זה מקרה אבוד. אבל החוצפה כאן היא שאותו קרוב משפחה אומר עכשיו לשליח: ״הרי יש לך כסף לטפל בהוצאות הנוגעות לנפטר, ואני רוצה שאתה, הרב, תשלם למקום שמבצע את שריפת הגופות כדי שישרפו את הגופה״. הרגשתי שזה לגמרי בלתי מתקבל על הדעת שהשליח ישלם בפועל על שריפת הגופה. הרגשתי שזה מעבר למה שאפשר להתיר. אמרתי לו: ״מה שאתה צריך לעשות הוא להחזיר את כל הסכום לתורם״. ולתורם שנתן את הכסף לא אכפת. גם אילו היו שורפים את הגופה, הוא פשוט נתן את הכסף כמחווה נדיבה, לא מפני שהוא דווקא דתי או לא כל כך דתי. מבחינתו אין הבדל לכאן או לכאן. אמרתי לשליח שהוא צריך להחזיר את הכסף. אם תחזיק בכסף, אתה עלול להסתבך. תחזיר את הכסף ותגיד להם: ״תשמעו, אני לא יכול לטפל בזה״, ושיעשו מה שהם רוצים. טוב.

35:05 of kin of this, of the deceased, and they are insisting on a cremation. And they're saying that's what the nifter would have wanted, and, and i- i- next of kin, you, you generally, one, once the next of kin stands in court against you, it's a, it's a lost case. That's, but that's, that's, now the, the chutzpah is, though, that now that this next of kin is in, telling the Shliach, "Well, you have the money to deal with this person, to, to, to deal with the, um, end-of-life, uh, costs, and I want you, Rabbi, to pay the cremation parlor. They should, um, do, do, do the, uh, cremation." I felt that was, um, totally unacceptable, um, for Shliach to be actually paying for the cremation. I, I felt that was, um, beyond what, what, what one, one should allow. I said, "Next to him, what you should do is give it, the whole, the whole lot, send it back to this donor." And the, the donor who gave the money, he's, doesn't, uh, doesn't care. Yeah, cre- does, uh, if it were a cremation, he's, he just gave it as a generous gesture, but he's not, not because he's dafke, one, uh, religious or not so religious. Uh, it's not, doesn't bother him either way. I said that you, you, uh, you'd have to give back the money. To hold onto the money, you, you can get yourself into trouble. Give back the money and tell them, "Listen, I can't deal with it," and you do

36:30 עכשיו נעבור למשהו קליל יותר. שוב, אחד המאזינים הקבועים שלנו שאל: אם מותקן מקוש בדלת הכניסה לבית, האם מותר להשתמש בו בשבת? מה הבעיה כאן? יש איסור להשמיע קול של נגינה וכדומה. מדרבנן אסור לנו לנגן בשבת. בואו נקרא את הדברים. זה מתוך... סליחה, מספרי המקורות בסעיף 6 הם מהשבוע שעבר. אין להם שום קשר למקורות שכאן. זה קצת בגלל הלחץ של ערב שבת. הצלחנו לסדר הכול כמו שצריך. ובכן, בשולחן ערוך, נדמה לי בסימן של״ח, הוא מדבר על נקישה בדלת כדי שיפתחו לכם. מכיוון שאין זו דרך שיר, אין זו מנגינה, מותר לנקוש בדלת, כי אין כאן השמעת מוזיקה. אבל אחר כך הוא ממשיך: יש אומרים שאף שנקישה בדלת מותרת, אסור להשתמש במקוש שמיועד לכך במיוחד. כי ברגע שיש כלי, חוזרים לטעם שבגללו אין מנגנים בשבת: שמא יבואו לתקן את הכלי. מדובר בנקישה בדלת באמצעות טבעת הקבועה בה לשם כך. אף שאינכם מנגנים אלא רק משתמשים במקוש, מכיוון שהוא עשוי לשמש כמקוש, אין להשתמש בו בשבת לנקישה בדלת.

36:30 what you want to do. Okay. Now let's get to something more friller. And this is, again, one of our regular c- listeners asked a question about if you have a, a door knocker installed at the front of your door, are you allowed to use it on Shabbos? So, what's the issue here? There's the issue of not creating music, et cetera. Midrabona, we're not allowed to create music on Shabbos. So let's read this. This is from, uh- Sorry, the, the ref-- the number, the, uh, reference in sub number six are from, from last week. They're nothing to do with the reference over here. Um, it's just a little bit of the Rosh HaShanah of Shabbos. We managed to get everything together properly. All right. So he says here in the Shulchan Aruch, I think it's Shin Lamed Ches, that he says about to, to, um, ""To knock on the door,"" "," that people should let you in. That is, uh, he says that since it's not Derech Shir, it's not a form of, of a tune, it's a song, . You are allowed to make, um, knock on a door to, to... because it's not creating music. But then he continues, "."" There are those who maintain that even though knocking on a door is permitted, but you wouldn't be allowed to use a specially designed knocker. Because then once you've got an instrument, then there's-- we're back to the whole thing, why don't we play music on Shabbos? In case you come to

38:17 לכן, בזמנים עברו, בגטאות וכדומה, השמש היה עובר בין הבתים, והיה לו כלי נקישה שבו היה מקיש על תריסי הבתים כדי להעיר את האנשים שיבואו לשחרית. ראיתי תמונות של הכלים האלה. הם נראים כמו שופר, עם ידית ארוכה וחלק גדול יותר בקצה. הוא אומר שבשבת השמש לא היה משתמש בכלי הנקישה הרגיל שלו, מפני שהוא עשוי להשמעת קול. במקום זאת, בשבת היה עליו להקיש על הדלתות בכובעו. והוא אומר שבמקומות מסוימים היו משתמשים בשבת במשהו אחר, בכלי אחר. הרי ידיו היו כואבות מאוד אילו היה מקיש על כל הדלתות האלה בבוקר שבת. לכן התירו לו להקיש באמצעות משהו אחר, מעין מקל שלא נעשה לשמש כמקוש. הרב משה קצנלבויג[?], ב״אהבת שלום״, סבר שבפתח למכתבים, החריץ שדרכו מכניסים את הדואר...

38:17 adjust the ins-ins- fix up the instrument. """ To knock on the door with a ring which is fixed there as a knocker. """ Even though you're not creating music, you're just using a knocker. But since it's a made as a knocker, then you shouldn't be opening... You shouldn't be using it on Shabbos to knock on the door. Um, therefore, in the olden days, in the ghettos, et cetera, the shamas was the one who would go on around the ghetto, and he had a, a knocker, which he would knock on the shutters on, on, of people's houses to wake them up to come to Shaharis. Now, I've seen pictures of those. They look like a shofar, like a long handle and a big, um, bigger piece at the end. Um, so he says that they-- he would not, on Shabbos, the shamas would not be using his regular knocker because it's "," made for creating no-a noise. Instead, he would have to, on Shabbos, knock on the, on the doors with his ha-with, with his hat. "" And he says, uh, in some places on Shabbos, they would use something else, another instrument. "Allen," his hands very sore of knocking all those doors on a Shabbos morning. So they would allow him to knock with something else, another kind of stick or something which was not made as a knocker. Um, Rav Moshe Katznelboyg, in "Ahavat Shalom," m-maintained that, you know, you know, the post, the post slot where the mai-mail

39:54 לפעמים יש בדלת ידית שהיא חלק מהאביזר הזה. הידית מחוברת בציר, ואפשר לשחרר אותה כך שתיפול ותשמש כמקוש. היא משמשת גם כידית למשיכת הדלת, וגם כמקוש. לכן הרב משה נטה להתיר להשתמש במקושים כאלה בשבת, מפני שהאביזר לא נעשה כמקוש אלא כידית. אני לא כל כך בטוח, כי הוא נעשה גם כמקוש; יש שם חלק קטן מיוחד לשם כך. לכן עדיף להימנע. אבל ודאי שאם מדובר במקוש שנועד לשמש רק כמקוש, יש כאן דין מפורש בשולחן ערוך שאסור להשתמש בו בשבת. ולבסוף, מה שהביא אותי לעניין הזה הוא שמישהו שאל אותי על הלשון ״פרק אחד שחרית ופרק אחד ערבית״: מה בדיוק פירוש ״פרק״? זה נתפס כמין שיעור מינימלי של לימוד תורה בכל יום: פרק אחד בבוקר ופרק אחד בערב. אבל מה פירוש פרק? פרק של מה? כשבדקתי את העניין גיליתי שהלשון ״פרק אחד שחרית ופרק אחד ערבית״ מופיעה במנחות דף צ״ט עמוד ב׳. היא נזכרת כמה פעמים בתניא, בדרך אגב. אבל יש גם קטע ש—

39:54 comes in, sometimes there's, like, a handle which is, uh, part of that piece. That handle is on a hinge, and you can leave it, and it can, it can drop and be, act as a knocker. So it acts also as a handle to pull the door. Also, it can hand-- it work as a knocker. So Rav Moshe was inclined to allow to use those knockers on Shabbos because it's not made as a knocker. It's made as a handle. Um, I'm not so sure because it also is made as a knocker. There's a special little piece there. So better to avoid. But certainly, if it's a knocker just as a knocker, so here you have a clear din Shulchan Aruch that it's not okay for Shabbos. Finally, what got with this, and that is that someone asked me, we have the lotion of Perech Echad Shaharis, Perech Echad Arvis. Um, is asking, what exactly does it mean, Perech? It's like, it's seen as a, kind of a minimum, a minimum, kind of, uh, amount of learning Torah per day. One chapter in the evening and a ch-- in the morning, one chapter in the evening. What do you mean a chapter? A chapter of what? So why I, um, I discovered as I was looking around that there is the lotion of Perech Echad Shaharis, Perech, uh, Echad Arvis is in Menachos Daf Zadik Tes on the base. It's mentioned several times in Tanya, um, in passing and-- But then there is a piece which was

41:25 נמצא בחמישים השנים האחרונות, קטע של אדמו״ר הזקן, מעין קונטרס אחרון, והוא נדפס בסוף שולחן ערוך אדמו״ר הזקן, בחלק ה׳, עמוד תרי״ד. כנראה— שם הוא מדבר על העניין של ״פרק אחד שחרית ופרק אחד ערבית״. בעיקרו של דבר, הוא אומר כך: יש דרגה של לימוד תורה שבה מבינים באמת, מעמיקים וכן הלאה. זה מה שאנחנו קוראים לימוד הגמרא: להבין את הדברים לעומק. ויש משנה, שהיא הלכה: יודעים את הדברים למעשה, מה מותר ומה אסור, אבל לא בהכרח את הטעמים שמאחוריהם. והדיון של אדמו״ר הזקן כאן הוא על אדם שאינו מסוגל להעמיק בצד העיוני של התורה; כל העיסוק בגמרא, בחקירה וכן הלאה, אינו מתאים לו. לאדם כזה יש העניין של ״פרק אחד שחרית ופרק אחד ערבית״. ואם תסתכלו על המילים האחרונות בשקופית הזאת, שאפשר לראות, כתוב שם: ״יעסוק במלאכה ויתפרנס, ויהיה...״ מעניין. בעצם, המילה ״פרק״ כאן פירושה ללמוד דבר הלכה, ולא ללמוד שקלא וטריא כמו בגמרא. במקום זאת, ללמוד הלכה—

41:25 found in the last fifty years, a piece of the Alter Rebe's, like a, like a Kuntras HaAchron kind of piece, and it's published at the back of the Alter Rebe's Shulchan Aruch. Volume Heh, Taf Kof Yod Daled. It's probably, it was, it was, um, it said, he, he talks about this business of Perech Echad Shaharis, Be-Perech Echad Arvis. Basically, he says the following. There's a level of learning of Torah, really understanding and, and delving, et cetera. That's what we call Limud HaGemara. That's really to understand. And then there is Mishnah, which is Halakha, which means you know the facts, what you're allowed to do or you're not allowed to do, but not necessarily the reasoning behind. And so if a person-- This is his discussion, Alter Rebe's discussion over here. If a person is not capable of delving into the discussion aspect of, of Torah, not able to, uh, it's not, not, not really, it doesn't work with him, this whole Gemara and, and probing, et cetera. So for such a person, so we have the idea of Perech Echad Shaharis, Be-Perech Echad, uh, Arvis. And if you look at the last words on this, uh, slide, which you can see, that the piece says, "Let the person have a, have a job and earn a, earn a living, and he'll be "." Interesting. It-- Basically, the word Perech here means to learn something of Halakha rather than to be learning something more of Shakla V'Tarya discussion as in the Gemara. Instead, learn something

43:11 והוא מזכיר משנה וברייתא. אני בטוח שאותו דבר חל גם על לימוד הרמב״ם. במילים אחרות, לקבל את המידע ההלכתי עצמו, ולא את הלמדנות שמאחוריו. אם כן, ״פרק אחד שחרית ופרק אחד ערבית״ פירושו— אינני יודע אם הכוונה לפרק שלם. הרושם שלי הוא שלא. הכוונה היא לקטע. המילה ״פרק״ פירושה חלק, כלומר ללמוד מדי יום קטע של הלכה. גודלו של הקטע תלוי ביכולתו של האדם, במה שעומד לרשותו וכן הלאה. הזכרתי את המילה ״פרק״. חלק מהמאזינים שלנו אוהבים קצת דקדוק: יש המילה ״פרט״, שמשמעותה חלק מסוים, בדומה למילה האנגלית part. יש המילה ״פרך״, כמו בעבודת פרך. יש ״פירור״, חתיכה קטנה, ועכשיו יש ״פרק״, שמשמעותו חלק. כולן מאותו שורש, וכולן מבטאות חלוקה של דבר לחלקים: פירור, חלק או שבירה — הכול מאותו שורש, עם פ״א ורי״ש. בקבלה יש לכך משמעות. אם אינני טועה, חמש האותיות מנצפ״ך עולות בגימטרייה מאתיים ושמונים. ויש דרוש על המילים בפסוק: ״כופר״ הוא פ״ר וכ״ו, שהוא שם הוי׳; ״כפר״ הוא פ״ר וכ״א, שהוא...; ״יפזר״ הוא פ״ר וי״ז, שהוא, כמדומני, ... של שם הוי׳. כך או כך—

43:11 of Halakha, and he says, Mishnah, Braisa. I'm sure that's the same thing would apply to Limud HaRambam. It's, in other words, getting the factual information rather than the, the, the lamdis which, which behind it. So Perekh Echad Shachar is Perekh Echad Arvis would mean, I don't know whether it means-- My, my impression is it doesn't mean a full chapter. What it means, a, a section. A se-- The word perekh means a section and a section of, of, of halakha on a daily basis. And how much, how big that section is, is up to the person's, uh, you know, the resources, what's available to him, et cetera. Um, I mentioned this, the word perekh. Um, some pe- some of our listeners like a bit of dikduk. You've got the same shoresh, prat, which means a detail, same as the English word part. We have the word perekh, as in backbreaking labor. We have the word pirul, which means, uh, a crumb, and now we have the word perekh, which means a part. They're all the same shoresh. They all mean of taking things apart. Um, different forms, whether it's a crumb or it's a part or whether it's a, a, uh, breaking, it's all the same, the same shoresh with pey-resh. Um, in Kabbalah, there is a, a significance to this. If I'm not mistaken, the word, the five letters of Mansaph equal two hund- two hundred and eighty. And there is a, a drush on the words in Pasuk, Kefoyr is, um, pey-rei, pey-resh and

44:53 יש כאן העניין של גבורות. פ״ר מורה על גבורות, וזה מתאים למשמעות של פירוק הדברים, בין אם מדובר בפרך, בפרט או בפרק וכן הלאה. יהי רצון שכבר נעבור את השלב הזה של פירוק הגבורות, ונראה בביאת משיח צדקנו במהרה בימינו ממש. ומכיוון שאתם שומעים את זה, כנראה, במוצאי שבת, שנזכה להתבשר על כך על ידי אליהו הנביא, מבשר הגאולה, במהרה בימינו ממש. שבת טובה ועבודה טובה, איך שתרצו. כל טוב.

44:53 kof-vav, which is Yud Kei Vav Kei. Koeffer is pey-resh and kof-alef, which is . Yefazeel is, um, pey-resh and Yud-zayin, which is, I think, the of Yud Kei Vav Kei. Whatever it may be, there is-- So you have this idea of gvurus. Pey-resh is the meaning of gvurus, and that fits with the meaning of it, breaking things down, whether it's perekh or pra-prat or perekh, et cetera. Um, the rich here, we should, um, be past this stage of breaking down the gvurus, and we should see b'yis moshiach tzidkeinu b'heiv yameinu mamash. Uh, and since you're listening to this, it should be, be on Motzei Shabbos, so we should be told about this with Eliyahu, through Eliyahu Hanavi m'vassa hag'ulaim b'heiv yameinu mamash. Have a good Shabbos and a good HaAvodah, whichever way you want. All the best.