תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

קלימוביץ' · פרק 186 · 2024-11-08 · 16:19

179. A Rebbe Does Not Make A Mistake

תיאור הפרק

Episode #179: A Rebbe Does Not Make A Mistake

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:15 שלום עליכם, ילדים. הנה סיפור נפלא עם אדמו"ר הצמח צדק. לאדמו"ר הצמח צדק היה חסיד. קראו לו יענקל. יענקל גר בעיירה קטנה, בכפר. הכפר היה שייך לפריץ, ויענקל הזה שכר מהפריץ אכסניה עם מרתף משקאות, שבו הגישו ומכרו משקה, בירה ויין, וזה היה עסק טוב. יענקל הרוויח כסף יפה, ושילם לפריץ את דמי השכירות בזמן. הכול היה בסדר, ויענקל היה שמח. יום אחד הגיע הפריץ לאכסניה שלו, לבר שבו הוא מכר את כל המשקאות, האכסניה שבה אנשים ישנו בלילה, וזה היה מעין מלון קטן. והפריץ מגיע. יענקל אומר, "מה מביא אותך אליי? מה שלומך?" הפריץ אומר, "תקשיב, יש לי בשבילך חדשות עצובות. החלטתי שאתה תצטרך לעזוב. אני כבר לא רוצה להשכיר לך. אני רוצה להשכיר למישהו אחר. אז אני נותן לך חודש למצוא מקום אחר, אבל תוך חודש תצטרך לעזוב את המקום הזה, כי אני עומד להשכיר אותו למישהו אחר." יענקל נדהם ונבהל מאוד. פשוט לא היה לו לאן ללכת. איך הוא ישתכר? איך הוא יפרנס את עצמו? והוא פנה לפריץ ואמר, "אדוני הפריץ, שילמתי כל חודש בזמן. הייתי שוכר טוב מאוד. עשיתי הכול כמו שצריך. אין לי שום מושג למה אתה רוצה לסלק אותי

00:15 Shalom Aleichem, kinderlekh. Here is a gevaldiges story with the Tzemach Tzedek. The Tzemach Tzedek had a Hasid. His name was Yankel. Yankel lived in a small town in a village. Uh, the village was owned by a Puritz, and this Yankel rented from the Puritz an inn with a krechme where they served and sold mashke and beer and wine, and, uh, it was a good business. Yankel, uh, made good money, and he paid the rent to the Puritz on time. Everything was fine, and Yankel was happy. One day, the Puritz showed up at his, uh, inn, in the bar where he sold all the mashke, the inn where people stayed overnight, and it was a little hotel. And the Puritz shows up. Yankel says, "What brings you to my place? How are things?" The Puritz says, "Listen, I've got some sad news for you. I decided that you are gonna have to leave. I no longer wanna rent to you. I wanna rent to someone else. So I'm giving you one month to find another place, but within a month you're gonna have to leave this place, 'cause I'm gonna rent it to someone else." Yankel was very shocked and surprised. I mean, he had nowhere else to go. Where is he gonna make a living? How is he gonna make money? And he turned to the Puritz and said, "Mr. Puritz, I paid every month on time. I was very good tenant. I did everything right. I have no idea why you wanna kick me

01:54 החוצה. מה קרה? מה עשיתי לא בסדר?" והפריץ אומר לו, "יענקל, זה נכון. מעולם לא עשית שום דבר לא בסדר. תמיד שילמת את השכירות בזמן. זה נכון לגמרי. מה אני יכול להגיד לך? זה פשוט שהחלטתי שאני מעדיף מישהו אחר עכשיו. ואני מצטער, זו... זאת ההחלטה שלי, ואתה תצטרך לציית למה שאני אומר לך." יענקל היה מאוד נסער, והלך הביתה, סיפר לאשתו, והיה עצוב מאוד. אז הוא חשב לעצמו, הוא אמר, "רגע אחד. יש בחור כזה, משה. משה, יהודי שגר בעיר, והוא חבר טוב מאוד של הפריץ. הפריץ מחבב אותו, והוא חבר קרוב מאוד. אני אלך לבקש ממשה שידבר עם הפריץ שישנה את דעתו ויתן לי להישאר באכסניה." אז אשתו של יענקל אומרת, "כן, זה רעיון מצוין." יענקל הלך לביתו של משה. משה הזמין אותו פנימה ואמר, "כן, בוא תיכנס." ויענקל הסביר לו מה קרה עם הפריץ. הוא עומד לאבד את הפרנסה שלו, לא יהיה לו כסף להאכיל את משפחתו. זה מצב נורא מאוד. והוא ביקש ממשה, "מכיוון שאתה כזה חבר טוב של הפריץ, הוא יקשיב לך. תגיד לו שאתה חושב שהוא לא צריך לקחת ממני את העסק ושהוא צריך לשנות את דעתו." משה אמר, "כן, כן, בטח. אני... אני אנסה כמיטב יכולתי." היה די ברור ליענקל שלמשה לא היה כל כך מעניין

01:54 out. What's wrong? What did I do wrong?" And the Puritz says to him, "Yankel, it's true. You've never done anything wrong. You always paid your rent on time. That is very, very true. Um, what can I say? It's just that I made a decision that I prefer someone else now. And I'm sorry, this is the... my decision, and you're gonna have to listen to what I tell you." Yankel was very upset, and he went home, told his wife, and was very sad. So he thought for himself, he said, "Wait a second. There's this guy, Moshe. Moshe a Yid who lives in town, and he's very good friends with the Puritz. Puritz likes him, and he is very close friend. And I'll go ask Moshe to speak to the Puritz that he should change his mind and let me stay in the inn." So Yankel's wife says, "Yeah, it's a great idea." Yankel went to Moshe's house. Moshe invited him in and said, "Yes, come in." And Yankel explained to him what happened with the Puritz. He's gonna lose his job, not gonna have any money to feed his family. It's a very terrible situation. And he asked Moshe, "Since you're such a good friend with the Puritz, he'll listen to you. Tell him that you believe that he should not take away the business from me and that he should change his mind." Moshe said, "No yeah, yeah, sure. I'll, I'll try my best." It was quite clear to Yankel that Moshe wasn't that interested

03:38 או שהוא כל כך נלהב לדבר עם הפריץ. אבל הוא אמר, "תקשיב, אתה יודע מה? מכיוון שאתה מבקש ממני, אני אעשה את זה." קודם הוא ניסה לומר, "אתה יודע, אני לא יודע אם אני יכול להגיד לפריץ מה לעשות. הוא לא יאהב את זה אם אני אגיד לו. אתה יודע, אני חבר שלו, אבל אני לא אומר לו מה לעשות. כלומר, הוא לא אוהב את זה. אבל אני אנסה כמיטב יכולתי." לא, שום דבר לא קרה. שום דבר לא השתנה. הפריץ המשיך לשלוח הודעות ליענקל כל יום, הודעה אחר הודעה, ואמר, "יענקל, תדאג להתכונן לעזוב, כי תוך חודש אתה צריך להיות החוצה לגמרי מהמקום, ואני אצטרך שהמקום יהיה ריק כדי שאוכל להשכיר אותו למישהו אחר." יענקל הבין ששום דבר לא קורה, אז הוא חזר לביתו של משה והתחנן בפניו שוב ושוב ושוב. ומשה, שום דבר. משה אמר, "כן, כן, אני אנסה כמיטב יכולתי, ואני אדבר איתו שוב ואדבר איתו שוב." שום דבר לא קרה. לבסוף יענקל הבין שמשה לא באמת מדבר עם הפריץ. אולי הוא הזכיר את זה, אבל הוא לא באמת אומר לו, כחבר טוב, שהוא חושב שאסור לו לסלק את יענקל. וכך יענקל החליט לנסוע לאדמו"ר הצמח צדק בליובאוויטש, וסיפר לאדמו"ר הצמח צדק שהמשה הזה בכפר שלו... קודם כול הוא סיפר לאדמו"ר הצמח צדק את כל הסיפור עם הפריץ, ושעכשיו הפריץ רוצה

03:38 or that excited to talk to the Puritz. But he said, "Listen, you know what? Since you're asking me, I'll do it." You know, first he tried to say, "You know, I don't know if I can tell the Puritz what to do. He's not gonna like it if I tell him. You know, I'm friends with him, but I don't tell him what to do. I mean, he doesn't like that. But I'll try my best." No, nothing happened. Nothing changed. The Puritz kept sending messages to Yankel every day, another message and saying, "Yankel, make sure you get ready to leave, because within a month you have to be completely out of the place, and I'm gonna have to have the place empty so I can rent it to someone else." Yankel realized that nothing is happening, so he's went back to Moshe's house and begged him and begged him and begged him. And Moshe, nothing. Moshe said, "Yeah, yeah, I'll try my best, and I'll, I'll talk to him again and talk to him again." Nothing happened. Finally, Yankel realized that Moshe is not really talking to the Puritz. Eh, maybe he mentioned it, but he's not really telling him as a good friend that, that he believes that he should not kick out Yankel. And so Yankel decided to go to the Tzemach Tzedek to Lubavitch and told the Tzemach Tzedek that this Moshe in his village... First of all, he told the Tzemach Tzedek the whole story with the Puritz, and now the Puritz wants

05:10 לקחת ממנו את כל ההכנסה שלו, את כל הפרנסה שלו, ושיש לו הרבה צרות בגלל זה. זו צרה גדולה. אבל, הוא יודע שיש בחור, משה, שהוא חבר קרוב של הפריץ, והוא התחנן בפניו שילך לפריץ, אבל שום דבר לא קורה. אולי אם הרבי יכתוב פתק, מכתב למשה הזה, ויגיד לו שהרבי אומר שהוא חייב ללכת לפריץ ולוודא שהפריץ לא, אה, יסלק את יענקל הזה. אז אדמו"ר הצמח צדק הקשיב לכל הסיפור של יענקל ואמר ליענקל, "טוב, אתה יודע מה? זה מה שאני אעשה." הוא הוציא דף נייר, כתב, "משה יקר," וכתב מעין פתק קצר, ואמר לו, "משה, אני רוצה שתעזור ליענקל הזה לוודא שהפריץ ישנה את דעתו ולא יסלק אותו, כדי שיענקל יוכל להישאר באכסניה הזאת ולהרוויח פרנסה." והוא סגר את הפתק, שם אותו במעטפה, ועל גבי המעטפה הוא כתב כתובת. ויענקל מביט בזמן שאדמו"ר הצמח צדק כותב את הכתובת, "זה בשביל משה בכתובת כך וכך." יענקל מסתכל על הכתובת ואומר, "רגע אחד, זה לא המשה שאני מתכוון אליו. זה משה אחר, כתובת אחרת." אבל עד שהוא הבין שהכתובת שגויה, הוא כבר היה מחוץ לחדר. הוא רצה

05:10 to take away his whole income, his whole livelihood, his whole parnasa, and he's had a lot of tzoros for him. It's a big tzorah. But, uh, he knows there's a guy, Moshe, who's a close friend of the Puritz, and I, I've been begging him to go to the Puritz, but nothing is happening. Maybe if the Rebbe writes a note, a letter to this Moshe and tells him that the Rebbe says he must go to the Puritz and make sure the Puritz does not, um, kick out this Yankel. So the Tzemach Tzedek listened to the whole story of Yankel and said to Yankel, "Okay, you know what? That's what I'll do." Took out a piece of paper, wrote down, "Dear, dear Moshe," and wrote down like a little note and said to him, "Moshe, I would like you to help this Yankel to make sure that the Puritz changes his mind and does not kick him out, so Yankel can stay in this inn and make a parnasa." And he closed the note, put it in an envelope, and on the top of the envelope, he wrote an address. And Yankel is looking as the Tzemach Tzedek writes the address, "This is for Moshe at this and this address." Yankel looks at the address and says, "Wait a second, that's not the Moshe I'm asking about. Um, this is a different Moshe, a different address." But by the time he realized that the address was the wrong address, he was already outside the room. He wanted

06:39 לחזור ולהגיד לצמח צדק שהצמח צדק טעה, כי זה משה אחר. הכתובת... המשה שבכתובת שהוא כתב על המעטפה הוא מישהו שאפילו לא מכיר את הפריץ, מעולם לא פגש את הפריץ, אפילו לא יודע על הפריץ. הוא גר, נגיד, רחוק יותר מהכפר. הוא גר, נגיד, ביער, והוא בכלל לא מכיר את הפריץ. הוא לא יכול לעזור לו. אבל הוא רצה להיכנס בחזרה, והגבאי של הרבי אמר, "אני מצטער, זה כבר מאוחר מדי. הרבי כבר מאוחר מאוד בלילה עכשיו, והרבי כבר לא יכול לקבל אנשים. אני מצטער." אז הוא היה מאוד נסער כי הוא חשב שיש כאן טעות. אז הוא הלך לאחד הילדים של הצמח צדק, לאחד הבנים של הצמח צדק. והבן ראה שיענקל מאוד נסער. הוא שאל אותו, "למה אתה כל כך נסער?" ויענקל אמר, "אני נסער כי... אביך, הרבי, טעה. הוא כתב את המשה הלא נכון. ביקשתי ממנו לכתוב מכתב למשה הזה שחבר של הפריץ, אבל המשה הזה שהוא כתב על המעטפה הוא משה אחר." אז הבן של הצמח צדק אמר ליענקל, "לא, אבא שלי לא טועה. אם הוא אמר לך לקחת מכתב למשה הזה שביער, אל תחשוב. אל תשאל שאלות. תעשה מה שהוא אומר לך, גם אם אתה לא מבין את זה."

06:39 to go back to tell the Tzemach Tzedek that the Tzemach Tzedek made a mistake because it's a different Moshe. The address-- The Moshe of the address that he wrote on the envelope is someone who doesn't even know the Parets, has never met the Parets, doesn't even know about the Parets. He lives, like, further away from the village. He lives, like, in the forest, and he doesn't know the Parets at all. He can't help him. But he wanted to go back in, and the Rebbe's gabbi said, "I'm sorry, it's too late. The Rebbe is very late at night now, and the Rebbe cannot see people anymore. I'm sorry." So he was very upset because he thought that there was a mistake here. So he went to one of the Tzemach Tzedek's children, one of the sons of the Tzemach Tzedek. And, and the son saw that Yankel was very upset. He asked him, "Why are you so upset?" And Yankel said, "I'm upset because the... your father, the Rebbe, made a mistake. He wrote the wrong Moshe. Uh, I asked him to write a letter to this Moshe who's friends with the Parets, but this Moshe that he wrote on the envelope is a different Moshe." So the, so the Tzemach Tzedek's son said to Yankel, "No, my father does not make mistakes. If he told you to take a letter to this Moshe in the forest, don't think. Don't, you know, ask any questions. Do what he tells you, even if you don't understand it."

08:06 אז יענקל שמע את זה, אז הוא החליט, טוב, ככה זה... הצמח צדק לא טעה. אני לא מבין איך, אבל... אז הוא נסע בחזרה לכפר שלו. הוא הלך עד עמוק ביער, למקום שבו גר אותו משה מוזר, ודפק על הדלת, ואמר ל... משה בא לדלת ופתח אותה, ויענקל אמר לו, "יש לי מכתב בשבילך מהצמח צדק." "מה? אתה אומר לי מהצמח צדק? מה הצמח צדק רוצה ממני?" ומשה אמר... ויענקל אומר, "קדימה, תפתח את המכתב." הוא פתח את המכתב, ואמר ליענקל, "הרבי אומר שאני יכול לעזור לך עם הפריץ, אבל אני חושב שזו טעות כי אני בכלל לא מכיר את הפריץ. אולי הוא מתכוון למשה אחר, אבל..." ויענקל אומר, "אתה יודע מה? חשבתי בדיוק אותו דבר, אבל ככה הרבי כתב, אז החלטתי שאבוא אליך." אז משה אומר ליענקל, "תיכנס פנימה. נהיה מאוחר. נהיה לילה. נהיה חושך, וקר מאוד בחוץ. תישאר, תישאר. בוא... תן לי להכין לך כוס תה חמה, ותתחמם קצת, ונדבר על זה." הם מדברים ומדברים, ומתברר ששניהם מסכימים שהצמח צדק בוודאי טעה, כי המשה הזה אומר, "אין לי מושג מי זה הפריץ. אני

08:06 So Yankel heard this, so he decided, okay, that's what the... The Tzemach Tzedek did not make a mistake. I don't understand how, but... So he traveled back to his village. He went all the way in the forest where this strange Moshe was living, and he knocked on the door, and he said to, uh... Moshe came to the door and opened the door, and Yankel said to him, "I have a letter for you from the Tzemach Tzedek." "What? You said from the Tzemach Tzedek to me? What would the Tzemach Tzedek want from me?" And Moshe said-- And Yankel says, "Go, open the letter." He opened the letter, and he said to Yankel, "The Rebbe says that I can help you with the Parets, but I think it's a mistake because I don't know the Parets at all. Maybe he means a different Moshe, but..." And, and Yankel says, "You know what? I thought the same thing, but, uh, that's what the Rebbe wrote, so I decided I'll come to you." So Moshe says to Yankel, "You better come inside. It's getting late. It's getting at night. It's getting dark, and it's very cold outside. Stay, stay. Let's, let's have a... Let me give you a h- a hot cup of tea, and you warm yourself a little bit, and let's talk about it." They talk and talk, and it turns out that they both agreed the Tzemach Tzedek must have made a mistake because this Moshe says, "I have no idea who the Parets is. I've

09:25 אפילו מעולם לא פגשתי אותו. אין לו שום מושג מי אני, ולמה שאני אוכל לשנות את דעתו של הפריץ?" אז... יענקל אומר, "אתה יודע מה, רבי? אם ככה הדבר, תן לי ללכת, ואני אחזור לצמח צדק ואבקש ממנו לכתוב מכתב חדש למשה אחר, למשה האמיתי." אבל יענקל... אבל האיש, אותו משה שביער, אומר ליענקל, "תשמע, כבר מאוחר בלילה. למה שלא תישאר כאן הלילה? אני אתן לך חדר ומיטה, ובבוקר תחזור. תלך לליובאוויטש ותגיד לצמח צדק מה שאתה רוצה להגיד לו." אז יענקל אומר, "טוב, בסדר. אני אישאר הלילה." יענקל אומר קריאת שמע שעל המיטה, והולך לישון, ומתכונן לישון. כבר מאוחר בלילה. השעה אחת עשרה בלילה, ולפתע הוא שומע מהומה למטה. מישהו דופק בדלת, ודופק ודופק, דופק הרבה זמן עד שמשה החליט ללכת לפתוח את הדלת ולראות מי שם. הוא פותח את הדלת, ונכנס איש, גוי. והוא אומר למשה, "תשמע, יש לי חלקת אדמה גדולה מאוד ונכסים, הרבה בתים לא רחוק מכאן, כמו כפר שלם. יש לי את כל המקום, והחלטתי לצאת קצת לרכוב על הסוס שלי ביער. אבל אני מנסה

09:25 never met him even. He has no idea who I am, and why would I be able to change the, the Parets' mind?" So the, the... Yankel says, "You know what, Rebbe? If that's the case, then let me leave, and I'll, I'll go back to the Tzemach Tzedek and, and have him write a new letter to a different Moshe, to the real Moshe." But Yankel-- But the, the, the, the, the man, the Moshe in the forest says to Yankel, "Listen, it's already late at night. Why don't you stay here overnight? I'll give you a room and a bed, and in the morning, you'll go back. You go to Lubavitch and tell the Tzemach Tzedek what you want to tell him." So Yankel says, "Okay, fine. I'll stay overnight." Yankel is saying Kirsh Amital, and he's going to bed, and he's getting ready to go to sleep. It's late at night. It's eleven o'clock at night, and suddenly he hears a commotion downstairs. Somebody was knocking at the door and knocking and knocking, knocking for a long time until Moshe decided to go open the door, see who's there. He opens the door, and a man walks in, a goy. And he says to Moshe, "Listen, um, I own a, a big, big piece of land and real estate, a lot of houses not far from here, like a village. I own the whole place, and I decided to take a little bit of a, of a ride with my horse in the forest. But I'm trying

10:53 למצוא את הדרך הביתה, ואני לא מוצא... הלכתי לאיבוד ביער, ואני לא יודע איך לחזור לכפר שלי. אולי אתה יכול לעזור לי." אז משה מקשיב, ומשה מבין שזה בטח הפריץ. והוא אומר לו, "בטח, בטח, בוא תיכנס. קודם כל, תשתה כוס תה חמה. אני אושיב אותך ליד התנור, תנור העצים. שם חם מאוד. תתחמם קצת. הכול יהיה בסדר. ואחר כך אני אראה לך איך לחזור. אני אתן לך הוראות." בינתיים יענקל למעלה שומע את המהומה ומבין שזה בלתי יאומן. זה ממש נס. הצמח צדק צדק. מי היה מאמין שהפריץ יופיע כאן באמצע הלילה בבית של המשה הזה. המשה שמעולם לא פגש את הפריץ. הפריץ מעולם לא פגש אותו. הם לא מכירים זה את זה. אבל איכשהו הוא הגיע לביתו. ו... טוב, יענקל לא ירד למטה. הוא לא רצה להפריע. אחרי שהפריץ התחמם והרגיש הרבה יותר טוב, הוא היה כל כך אסיר תודה כי היה כל כך קפוא קר בחוץ, והמשה הזה ממש כמעט הציל את חייו, חימם אותו וגרם לו להרגיש טוב. אז הוא אמר למשה, "תראה לי איך לחזור." ומשה הראה לו. לפני שהפריץ עזב, הוא אמר למשה, "תשמע, הצלת את חיי. אתה עזרת לי כשהייתי קפוא מקור. היה חושך, ו

10:53 to find my way back home, and I can't find... I got lost in the forest, and I don't know how to get back to my, uh, to my village. Maybe you can help me." So Moshe listens, and Moshe realized that this must be the Parets. And he says to him, "Sure, sure, come inside. First, get a hot cup of tea. I'm gonna set you right next to the stove, the wood stove. It's very warm there. You'll warm yourself a little bit. Everything will be good. And then I'll show you, um, how to get back. I'll show you, give you directions." Meanwhile, Yankel upstairs hears the commotion and realizes this is unbelievable. This is Mamish a nes. The Tzemach Tzedek was right. Who would believe that the Parets would show up here late at night in this Moshe's house? The Moshe that never met the Parets. Parets never met him. They don't know each other. But somehow he ended up in his house. And, um, okay, Yankel didn't go downstairs. He didn't want to disturb. After the Parets warmed himself and felt very good, he was so grateful because it was so freezing cold outside, and this Moshe literally almost saved his life, made him warm and made him feel good. So he said to, to, to Moshe, you know, "Show me how to get back." And Moshe showed him. Before the Politz left, he said to Moshe, "Listen, you saved my life. You, you helped me when I was freezing cold. It was dark, and

12:25 "לא ידעתי איפה אני נמצא. הייתי אובד ביער כל הלילה, ומי יודע מה היה קורה לי בקור הקפוא הזה." אז הוא אמר למשה: "תגיד לי מה אני יכול לעשות בשבילך. אני אעשה בשבילך כל דבר, כאילו, כתודה על זה שהצלת את חיי." ומשה אומר: "אתה יודע מה? יש לי בקשה. אני אישית לא צריך כלום. אבל בוא, נשב, אני רוצה לספר לך משהו על חבר שלי. קוראים לו יענקל. הוא שוכר ממך אכסניה, ואני מבין ממנו שאתה רוצה לגרש אותו, והוא יפסיד את כל הפרנסה שלו. הוא, אשתו והילדים שלו לא יהיה להם מה לאכול. ואני מבקש ממך טובה, כי ביקשת ממני לבקש כל דבר, והבטחת לעשות מה שאבקש. אז אני מבקש ממך לשנות את דעתך ולא לגרש את יענקל." הפריץ שומע את זה, והוא אומר: "אתה יודע מה? הצלת את חיי. אני אעשה בדיוק מה שאמרת. אבל תן לי לספר לך למה בכלל רציתי לגרש אותו. למה רציתי לגרש את יענקל הזה? אתה צודק, הוא מעולם לא עשה שום דבר רע. הוא שילם את שכר הדירה בזמן וכל זה. אבל יש עוד יהודי בעיר. קוראים לו משה. הוא חבר קרוב שלי. הוא בא אליי יום אחרי יום ומבקש ממני להיפטר

12:25 I didn't know where I was. I would've been lost in the forest for the whole night, and who knows what would've happened to me in this freezing cold time." So he said to Moshe, "Tell me what I can do for you. I'll do anything for you as a, you know, as a reward for, for saving my life." And Moshe says, "You know what? I do have a request. I don't need personally, I don't need anything. But come, let's sit down. I wanna tell you something about a friend of mine. His name is Yankel. He happens to rent from you an inn, and I understand from him that you wanna throw him out, and he's gonna lose all his Parnassa. He, his wife, and his kids wouldn't have what to eat. And I'm asking you as a favor because you asked me to ask for anything, and you promised to do what I asked you. So I'm asking you to change your mind and not to throw out Yankel." The Politz hears this, and he says, "You know what? You saved my life. I'm gonna do exactly what you said. But let me tell you the reason I wanted to throw him out. Why did I wanna throw out this Yankel? You're right, he never did anything wrong. He paid the rent on time and everything. But there's another Jew in town. His name is Moshe. He's a close friend of mine. He's been coming to me day after day and asking me to get rid

13:50 מיענקל, כי הוא, המשה הזה שגר בעיר שלי, שהוא ידיד של הפריץ, יש לו קרוב משפחה שצריך פרנסה, והוא רוצה שהקרוב משפחה שלו יקבל הזדמנות לשכור את האכסניה מהפריץ. אז הוא ביקש מהפריץ לגרש את יענקל כדי שמשה יוכל להכניס את בן הדוד שלו לאכסניה, שהוא ישכור את האכסניה ויעשה פרנסה. אז מכיוון שהוא חבר שלי, אמרתי שאני אעשה מה שהוא רוצה כי הוא חבר שלי." כששומע יענקל את זה, הוא אומר: "וואו, עכשיו אני מבין את רוח הקודש של הצדיק. הצדיק הבין שהבעיה הייתה משה בכפר. חשבתי שהצדיק יכתוב לו, הוא יעזור לי. לא, הוא היה הסיבה שבגללה הפריץ רצה לגרש אותי." אבל במקום זה, הצדיק שלח 'לא' למשה האחר, שזה לא הגיוני. מי זה המשה האחר הזה? אף אחד... הפריץ לא מכיר אותו. הוא לא מכיר את הפריץ. אבל השגחה פרטית היא מה' יתברך. הפריץ הגיע לבית הזה, והמשה הזה הצליח לומר לו לשנות את דעתו, וכך בדיוק הוא עשה. הפריץ ישב בבית ממש לפני שיצא לחזור הביתה, וכתב פתק שבו הוא מבטיח שיענקל יכול להישאר באכסניה הזו כל עוד הוא רוצה. הוא לעולם לא יגרש אותו. וזהו הסיפור. אתם רואים, לפעמים כש

13:50 of Yankel because he, this Moshe that lives in my town, the Politz and is friends with the Politz, he, he, he has a relative that needs Parnassa, and he wants the relative to have a chance to rent the inn from the Politz. So he asked the Politz to kick out Yankel so that Moshe can bring his cousin into the inn, that he should rent the inn and make a Parnassa. So since he's my friend, I, I said I'll do what he wants 'cause he's my friend." When Yankel hears this, he says, "Wow, now I understand the Ruach Hakodesh of the Tzadik. The Tzadik understood that the problem was Moshe in the village. I thought that the Tzadik will write to him, he'll help me. No, he was the reason why the Politz wanted to kick me out." But instead, the Tzadik sent a no to the other Moshe, who didn't make sense. Who is this other Moshe? Nobody... The, the Politz doesn't know him. He doesn't know the Politz. But Hashgacha Prot is from Hashem. The Politz ended up in this house, and this Moshe was able to tell him to change his mind, and he did exactly that. He sat down, the Politz sat down in the house right before he left to go back to his house and wrote a note where he makes a promise that Yankel can stay in this inn for as long as he wants. He'll never kick him out. And that's the story. You see sometimes when a

15:22 רבי צדיק אומר לכם לעשות משהו, לפעמים זה לא הגיוני. אתם חושבים, 'הרבי בטח טעה.' ויש הרבה סיפורים כאלה עם הרבי, שבהם הרבי אמר לאנשים משהו, וזה לא היה הגיוני. ואז הבינו שהרבי צדק. זו לא הייתה טעות. אבל צריך להיות לכם ביטחון בצדיקים. כשהרבי אומר, אתם יכולים להיות בטוחים באמונה, שדברי הרבי הם אמת, והם באים מה' יתברך, וה' מגלה את האמת דרך הצדיקים, ואנחנו צריכים לעשות מה שהם אומרים לנו. אולי יום אחד אספר לכם סיפורים אישיים, סיפורים במשפחה שלי שאני מכיר באופן אישי, שבהם הרבי אמר לעשות משהו וזה לא היה הגיוני, ואז התברר שזו הייתה הדרך היחידה שבה אפשר היה לעזור לאנשים. כל טוב.

15:22 Rebbe Tzadik tells you to do something, sometimes it doesn't make sense. You know, the Rebbe must have made a mistake. And there are many stories like that with the Rebbe, where people-- the Rebbe told people something, and it didn't make sense. And then we realized that the Rebbe was right. It wasn't a mistake. But you have to have trust in Tzadikim. When the Rebbe says, you can have Emunah, that the Rebbe's words are true, and they come from Hashem, and Hashem reveals the truth through the Tzadikim, and we gotta do what they tell us. Maybe one day I'll tell you personal stories, stories in my family that I know personally that where the Rebbe said something to do and didn't make sense, then it turned out that was the only way that the people were helped. All the best.