קלימוביץ' · פרק 23 · 2021-08-01 · 14:42
23. Yankel And Zundel
תיאור הפרק
Zundel and Yankel, Zundel and the lesso from the Baal Shem Tov.
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:16 שלום, הנה עוד סיפור, סיפור מהבעל שם טוב שמלמד אותנו שיעור כל כך חשוב על איך להיות אדם טוב. פעם אחת בעיירה קטנה חיו שתי משפחות יהודיות. אבי המשפחה, אחד מהם שמו היה זונדל, והשני שמו היה יענקל. זונדל ויענקל היו שכנים, והיו חברים כל כך טובים עד שזונדל ויענקל ומשפחותיהם היו נכנסים אחד לבית השני בלי לדפוק בדלת, כי הם היו כמו משפחה. אז אתה נכנס לבית של מישהו בלי לדפוק, אתה מרגיש ממש כמו בבית. הם היו כל כך קרובים, חברים כל כך קרובים, והם דאגו אחד לשני. הם טיפלו אחד בשני. יום אחד, זונדל נכנס לבית של יענקל, והוא נכנס, הוא רואה שיענקל לא נמצא. הוא ניגש, פותח את הארון, ורואה בארון ערימה ענקית של כסף, המון המון כסף. תראו, יענקל חזר לאחרונה מנסיעת עסקים. הוא נסע לעשות עסקים, לקנות ולמכור סחורה, והרוויח המון כסף. זה כל הכסף שהיה לו כדי לתת אוכל לילדים שלו ולקנות בגדים ולדאוג למשפחה. אבל זונדל היה מאוד מוטרד מכך שיענקל שומר את הכסף שלו בארון פתוח. הוא לא פוחד שגנב יבוא לבית ויפתח את הארון ויראה את הכסף ויברח עם הכסף? זה לא דבר בטוח
00:16 Hello, Here is another story, a story from the Baal Shem Tov that teaches us such an important lesson about how to be a good person. Once in a small town, there lived two Jewish families. The, the father of the family, one of them his name was Zundel, and the other guy, his name was Yankel. Zundel and Yankel was neighbors, and they were such good friends that Zundel, a- and Yankel and their families would walk into each other's house and without knocking because they were like family. So you walk into somebody's house without knocking. You're like, you know, you feel like at home. They were so close, such close friends, and they cared about each other. They took care of each other. One day, Zundel walked into Yankel's house, and he walks in, he sees, uh, Yankel is not there. He walks over, he sees, opens the closet, and he sees the closet is a huge pile of money, lots and lots of money. You see, Yankel went recently on a business trip. He went to do business, to buy and sell stuff, and he made a lot of money. It's all the money he had to give food for his children and to buy clothes and to take care of the family. But, but Zundel was very upset that Yankel keeps his money in an open closet. Isn't he afraid some thief is gonna come into the house and open the closet and then see the money and to walk away? It's not a safe
02:01 לעשות. אתה עלול לאבד את הכסף שלך. אז זונדל החליט ללמד את יענקל שיעור. הוא החליט שהוא יעמיד פנים שהוא גונב את הכסף. הוא ייקח את הכסף, יקח אותו הביתה, וכשיענקל ייכנס הביתה, הוא יפתח את הארון ויחפש את הכסף. הוא יראה שהכסף נעלם. וכמובן, יענקל יגיד, "אוי ואבוי, מה עשיתי עם הכסף שלי? הכסף שלי נעלם." הוא יהיה כל כך מוטרד. ואז כשהוא יספר לי כמה הוא מוטרד, אני אגיד, "יענקל, אני לקחתי את הכסף, ולקחתי את הכסף כדי ללמד אותך שיעור. רציתי שתלמד להיות יותר זהיר עם הכסף שהשם נותן לך. השם נותן לך כסף, כל כך הרבה כסף, כדי שתוכל להאכיל את המשפחה שלך ולדאוג למשפחה שלך וגם לתת צדקה. ועכשיו אתה משאיר אותו ככה שכל אחד יכול להיכנס ולקחת אותו? אתה לא יודע שיש גנבים בחוץ שיבואו ויקחו לך את כל הכסף?" ככה זונדל חשב לעצמו. אז הוא תפס את הכסף, שם אותו בשקית, ויצא מהר מהבית, הלך לבית שלו, ושם אותו במקום בטוח, בארון, ונעל אותו. הוא חיכה שיענקל יחזור הביתה ויתחיל לצעוק, "איפה הכסף שלי? איפה הכסף שלי?" אבל נחשו מה קרה? קרה משהו שזונדל לא ציפה לו. כשיענקל חזר הביתה ופתח את
02:01 thing to do. You're gonna lose your money. But Zundel decided to teach Yankel, Yankel a lesson. He decided he's gonna pretend he's stealing it. He's gonna take the money away, take it to his house, and when Yankel comes into the house, he's gonna open the closet and look for the money. He's gonna see the money's gone. And of course, Yankel is gonna say, "Oi vey, what did I do with my money? My money is gone." He's gonna be so upset. And then when he tells me how upset he is, I'll say, "Yankel, I took the money, and I took the money to teach you a lesson. I wanted you to learn to be more careful with the money that Hashem gives you. Hashem gives you money, so much money, so you can feed your family and can take care of your family and also give tzedakah. And now you leave it like this for anybody to come in and take it? Don't you know there are thieves out there that will come in and take all your money?" That's what Zundel thought to himself. So he grabbed the money, put it in a bag, and went quickly out of the house, went to his house, and put it away in a safe place, in a closet, and locked it up. He was waiting for Yankel to come home and start screaming, "Where's my money? Where's my money?" But guess what happened? Something happened that Zundel did not expect. When Yankel came home and opened the
03:32 הארון וראה שכל הכסף נעלם, הוא בכה והתעלף. הוא התעלף. ואתם יודעים, כשמתעלפים, זה יכול להיות מסוכן. הוא נהיה מאוד חולה, והתעלף, וקראו לרופאים בכל העיירה. כולם באו לבית. הבית היה מלא באנשים ששמעו את הצעקות של יענקל. ואז הם ראו איך הוא התעלף, והם היו צריכים לקרוא לרופאים כדי להעיר אותו שוב. והוא היה כל כך חולה. וזונדל שומע שיש מהומה, הרבה אנשים ליד הבית של יענקל. הוא רץ לשם, "מה קורה?" אומרים לו, "לא שמעת? יענקל איבד את הכסף שלו. מישהו גנב לו את הכסף. ותראה, הוא כל כך מוטרד שהוא התעלף, ועכשיו הוא חולה במיטה." והרופאים היו צריכים לבוא לתת לו תרופה מיוחדת. כששמע את זה, זונדל הרגיש כל כך רע. אוי אלוקים, לא ציפיתי שזה יקרה. לא חשבתי שיענקל יהיה כל כך מוטרד. פשוט חשבתי שהוא יהיה קצת מוטרד, ואז אני אגיד לו, "הנה הכסף." אבל עכשיו מה אני אעשה? אם אני אלך ואגיד לו, "אה, הכסף אצלי. פשוט התלוצצתי והעמדתי פנים," אז אוי, אנשים יגידו, "מה? למה שתעשה בדיחה כזאת? זאת בדיחה נוראית. תראה, הוא כמעט מת מההלם שראה שהכסף שלו נגנב, ואתה עשית את זה? אסור לעשות דבר כזה למישהו." וזונדל חשב ל
03:32 closet and saw all the money was gone, he cried and fainted. He fainted. And you know, when you faint, it can be dangerous. He got very sick, and he fainted, and they called the doctors in the whole town. Everybody came to the house. The house was full with people who heard the cries of Yankel. And then they saw how he fainted, and they had to call the doctors to wake him up again. And he was so sick. And Zundel hears there's a commotion, a lot of people by the house of Yankel. He runs over, "What's going on?" Says, "Didn't you hear? Yankel s- lost his money. Somebody stole his money. And look, he's, like, s- so upset that he fainted, and now he's sick in bed." And the doctors had to come to give him special, uh, medication. When Zundel heard this, he felt so bad. Oh my God, I didn't expect this to happen. I didn't think that Yankel would be that upset. I just thought he'll be a little bit upset, and then I'll tell him, "Here's the money." But now what am I gonna do? If I go and tell him that, "Oh, I have the money. I just joked and pretended," then oy, people are gonna say, "What? Why would you make such a joke? This is a terrible joke. Look, he almost died from the shock of seeing that his money is being stolen, and you did this? You don't do such a thing to someone." And Zundel thinking to
05:00 עצמו, "אוי, לא. אם אני אחזיר את זה עכשיו, אנשים יצעקו עליי ויביישו אותי, ואני... כולם יסתכלו עליי ממש רע." אז הוא החליט, "אתה יודע מה? אני אחכה כמה ימים. כשיענקל יהיה קצת יותר טוב והוא לא יהיה חולה וכולם ילכו הביתה, יהיה רק אני ויענקל, אני אלך לבית של יענקל עם השקית של הכסף. אני אגיד, 'אני כל כך מצטער. לא התכוונתי להטריד אותך כל כך. לא חשבתי שתתעלף וכמעט תמות. לא, לא חשבתי ככה.' אז, אבל, 'הנה הכסף.'" אז זונדל חשב לעצמו, "אתה יודע מה? כדאי לי לחכות כמה ימים, ואז אשב בשקט ובפרטיות, אני ויענקל לבד בחדר, ואני אספר לו בשקט מה קרה, שבאמת לא רציתי לגנוב את זה. פשוט העמדתי פנים שאני גונב כדי ללמד אותו שיעור." אבל אז עברו כמה ימים. וזונדל חשב לעצמו, "אוי, עכשיו שלושה ימים אחר כך, אתה יודע מה? אם אני אחזיר את זה עכשיו, אנשים יגידו, 'חיכית שלושה ימים להחזיר את זה? ובינתיים, שלושה ימים הוא כל כך מוטרד, ולא היה אכפת לך?'" זה יהיה עוד יותר מביך. הוא אמר, "אוי, לא. אתה יודע מה? אני צריך לחכות עוד קצת. אני לא יכול לעשות את זה עכשיו. אני לא יודע. אין לי, אין לי את האומץ לעשות את זה." וכך הוא חיכה עוד שבוע.
05:00 himself, "Oi, no. Uh, if I give it back now, people are going to yell at me and embarrass me, and I'm gonna... Everybody's gonna look at me very bad." So he decided, "You know what? I'll wait a few days. When Yankel gets a little better and he's not sick and everybody's gone home, it's just me and Yankel, I'll go over to Yankel's house with the bag of money. I'll say, 'I'm so sorry. I didn't mean to upset you that much. I didn't think you're gonna faint and almost die. No, I didn't think that.' So, uh, but, "Uh, here's the money.'" So Zundel thought to himself, "You know what? I better wait a few days, and then I'll sit quietly and privately, me and Yankel alone in a room, and I'll sh- quietly share with him what happened, that I really didn't want to steal it. I just made it, pretended to steal it to teach him a lesson." But then a few days went by- And Zundel thought to himself, "Oi, now three days later, you know what? If I give it back now, people are going to say, 'You waited three days to give it back? And meanwhile, for three days he's been so upset, and you didn't care?'" It'd be even more embarrassing. He said, "Oh, no. You know what? I need to wait a little bit. I can't do it now. I don't know. I don't have the, I don't have the courage to do it." And so he waited another week.
06:29 אבל כשהוא חיכה עוד שבוע, עלה בו עוד מחשבה: "כבר עברו שבוע וחצי מאז שגנבתי את זה, ועכשיו אני הולך להחזיר, והם יגידו לי, 'מה? חיכית שבוע וחצי? זה כל כך הרבה זמן.'" אז הוא אמר, "אוקיי, לא, אני לא יכול לעשות את זה היום. אני אצטרך לחכות עוד קצת." אבל ככל שעבר הזמן, זה נהיה יותר ויותר קשה לזונדל להחזיר את הכסף, כי ככל שהוא חיכה יותר, זה נהיה יותר קשה, כי זה אומר שהוא חיכה כל כך הרבה זמן, ועכשיו הוא חשב שאנשים ממש יצעקו עליו ויביישו אותו. וכך זונדל המשיך לחכות ולחכות, והוא המשיך לדחות את זה לאחר כך, לאחר כך, לאחר כך. עד שיום אחד, אחרי חודשים רבים מאוד של חיכוי וחיכוי, הוא אמר, "אני לא יכול לעשות את זה עכשיו. אם אני עושה את זה עכשיו אחרי שנה, אנשים יגידו, 'מה? חיכית שנה? זה לא ייאמן. לא יכול להיות שעשית דבר כל כך נורא.' אני לא יכול... אני לא יכול ללכת לעשות תשובה ולהחזיר לו." והוא החליט, "אתה יודע מה? אני חייב לחכות ליום שבו זה יהיה נכון. אני לא יודע מתי זה יהיה, אבל אני לא יכול לחיות בעיר הזאת, כי כל יום שאני רואה את יענקל ברחוב, אני נזכר שלקחתי את הכסף שלו ואני לא יודע איך להחזיר אותו, וזה כל כך נורא. אני מרגיש כל כך רע
06:29 But then as he waited another week, another thought came to him, "I'm already t-- a week and a half away from the time I st- stole it, and now I'm gonna give it back, and they're gonna say to me, 'What? You waited a week and a half? That's so long.'" So he said, "Okay. No, I can't do it today. I'm gonna have to wait a little more." But as time passed, it got harder and harder for Zundel to give the money back, 'cause the longer he waited, the more difficult it became because that means he waited so long, and now he thought people are really gonna yell at him and embarrass him. And so Zundel kept waiting and waiting, and he kept putting it off for later, for later, for later. Until one day, after many, many months of waiting and waiting, he said, "I can't do it now. If I do it now after a year, the people will say, 'What? You waited a year? That's unbelievable. You-- Can't believe you did such a terrible person.' I can't do-- I can't go and do teshuva and give it back to him." And he decided, "You know what? I have to wait for a day when it's right. I don't know when that will be, but I can't live in this town because every day I see Yankel in the street, I'm reminded that I took his money and I don't know how to give it back, and it's so terrible. I feel so bad
07:57 בפנים. אני אצטרך לעבור לעיר אחרת." וכך הוא החליט לספר למשפחתו, "אנחנו עוברים לעיר אחרת." "אבל למה? למה?" "אני לא יכול לספר לכם. זה סוד. יש לי סיבה, וכולנו..." ולמחרת, זונדל לקח עגלה וסוס, שני סוסים, ואסף את כל הדברים שלו על העגלה, לקח את המשפחה שלו על העגלה, וכולם יצאו מהעיר. הוא אמר לכל האנשים בעיר שהוא מצטער לעזוב, אבל הוא צריך ללכת, וכולם אמרו, "אוי לא." אפילו יענקל אמר, "אוי, אני כל כך עצוב שאתה עוזב אותנו." אבל זהו, זונדל אמר, "אני חייב לעזוב." אף אחד לא ידע למה, כי אף אחד עדיין לא גילה שזונדל לקח את הכסף. זונדל המשיך לחכות ולחכות ולחכות, ועדיין לא סיפר לאף אחד. וכך הם נוסעים מחוץ לעיר, וכשזונדל נוסע בדרך, הוא נוסע ונוסע הרחק מהעיר, הוא רואה עגלה, עגלה נוספת באה לקראתו מהכיוון ההפוך. וכשהוא מתקרב לעגלה הזאת, מהעגלה - מישהו יצא מהעגלה ועצר את הסוס שלו ואמר, "עצור, עצור. אל תמשיך הלאה." זונדל אמר, "למה הוא עוצר אותנו?" ואז הוא רואה רב חשוב מאוד שיוצא מהעגלה. הוא נראה כמו אדם קדוש מאוד. והרב אמר לזונדל, "רד מהעגלה. אני צריך לדבר איתך
07:57 inside. I'm gonna have to move to another city." And so he, uh, decided to told his family, "We're going to move to another city." "But why? Why?" "I can't tell you. It's a secret. I, I have a reason why, and we're all gonna..." And the next day, Ya- Zundel took a wagon and a horse, two horses, and packed all his stuff on the, on the wagon, took his family on the wagon, and they all rode off away from town. He told all the people in the town that, um, he's sorry to, to go, but he needs to leave, and everybody was saying, "Oh, no." Even Yankel said, "Oh, I feel so bad you're gonna leave us." But that's it. Zundel said, "I have to leave." Nobody knew why, 'cause nobody found out that Zundel took the money yet. Zundel kept waiting and waiting and waiting, and still didn't tell anybody. And so they're riding outside the city, and as Zundel is coming on the road, he's riding, riding far away from the city, he sees a wagon, another wagon coming towards him from the opposite direction. And as he approached that wagon, the wagon-- somebody came out of the wagon and stopped his horse and said, "Stop, stop. Don't go anymore." Zundel said, "Why is he stopping us?" And then he sees a very, very important rav came out of the wagon. He looked like a very holy person. And the rav said to Zundel, "Come off the wagon. I need to talk to you
09:41 ביחידות. בוא נדבר לבד. אני לא רוצה שאף אחד ישמע. יש לי משהו לומר לך." והוא הולך הצידה יחד עם זונדל ואומר לו, "זונדל, חזור לעיר שממנה באת. חזור הביתה. אל תעבור לשום מקום. פשוט חזור הביתה, קח את שקית הכסף מהארון שלך, ולך לביתו של יענקל, שב איתו לבד בחדר, ותגיד לו, 'יענקל, אני כל כך, כל כך מצטער. באמת לא רציתי לעשות את זה, ובטח לא לזמן כל כך ארוך. זה היה... בהתחלה חשבתי שאני רק עושה את זה כהעמדת פנים, אבל אחזיר מיד. אבל אז ראיתי מה קרה לך, ו... וזה נמשך יותר ויותר ויותר.' פשוט תעשה את זה. פשוט תחזיר לו. אל תדאג מה יקרה. אם עשית עבירה, טעית, אז פשוט תתקן את זה." והבעל שם טוב - האיש שאמר לו את זה היה הבעל שם טוב. הבעל שם טוב אמר לו, "חזור הביתה עכשיו. אני אומר לך, זה יהיה, זה יהיה טוב." וזונדל עלה על העגלה שלו, הסתובב, עשה פניית פרסה, הסתובב, חזר הביתה ולא עבר בסוף לשום מקום. למחרת בבוקר, הוא הלך לביתו של יענקל ואמר, "יענקל, אני צריך לדבר איתך ביחידות. ממש ביחידות. אף אחד לא צריך להיות כאן. רק אתה ואני לבד." וכשהם ישבו לבד, זונדל התחיל לבכות. הוא היה
09:41 privately. Let's talk alone. I don't want anybody to hear. I have something to say to you." And he walks away together with Zundel and he says to him, "Zundel, go back to the city you came from. Go back home. Don't move anywhere. Just go back home and take the bag of money out of your closet and go over to Yankel's house, sit down with him alone in a room, and say to him, 'Yankel, I'm so, so sorry. I really didn't wanna do this, and especially for that long. It was all... In the beginning, I thought I would just do it as a pretend, but right away give it back. But then I saw what happened to you, and I-- and it got longer and longer and longer.' Just do it. Just give it back to him. Don't worry about what's gonna happen. If you do an averi, you'd make a mistake, you just fix it." And Ba'al Shem Tov, the, the man who told him this was the Ba'al Shem Tov. Ba'al Shem Tov said to him, "Go back home now. I'm telling you, it's gonna be, gonna be good." And Zundel got onto his wagon, turned around, made a U-turn, turned around, went right back home, and did not move after all. The next morning, he went over to Yankel's house, says, "Yankel, I need to talk to you privately. Very privately. Nobody should be here. Uh, just you and I alone." And when they sat down privately, Zundel began to cry. He was
11:15 בוכה ובוכה. הוא אמר, "יענקל, אני כל כך כועס על עצמי. אני כל כך מאוכזב מעצמי. עשיתי דבר כל כך נורא. ניסיתי באמת, באמת רק ללמד אותך לקח. לא באמת רציתי לגנוב. אבל ראיתי כמה אתה, אתה, אתה היית נסער וכמה בכית וכמה שכמעט התעלפת. פחדתי להחזיר לך. פחדתי. וככל שעבר יותר זמן, כך נהייתי יותר מפוחד. אבל עכשיו היה איזה צדיק קדוש שפגש אותי בדרך, והוא ידע את הסוד שלי. אני לא יודע איך הוא ידע את זה. הוא ניגש אליי והוא ידע את זה. הוא בטח צדיק גדול שיש לו רוח הקודש ויודע. והוא אמר לי פשוט לחזור, ושהכול יהיה טוב." ויענקל שמע את הסיפור הזה. הוא לא האמין. קודם כל, הוא קיבל בחזרה את הכסף שלו. אבל היה צדיק שראה מרחוק מה קורה בעיר הזאת. והוא הלך לפגוש את יענקל - את זונדל - בדרך, כדי לומר לו לא לדאוג, פשוט ללכת ולהחזיר. וכך יענקל אמר, "בוא הנה, זונדל. אני רוצה לתת לך חיבוק גדול. אל תדאג, הכול טוב. אני סולח לך." ויענקל וזונדל נשארו חברים לנצח, עד עולם. ומה שאנחנו לומדים מהסיפור הזה הוא לקח חשוב מאוד. אם אתה עושה
11:15 crying and crying. He says, "Yankel, I'm so upset at myself. I'm so disappointed in myself. I did such a terrible thing. I was-- really, really tried to only teach you a lesson. I didn't really for real wanted to steal. But I ca-- saw how much you, you, you, you, you were upset and how much you were crying and how much you were, you know, fainted. I, I, I was afraid to give it back to you. I was afraid. And the longer, the more time that went by, uh, the more afraid I became. But now there was some holy tzadik that met me on the way, and he knew my secret. I didn't know how he knew it. He came over to me and he knew it. He must be a big tzadik that has Ruach Hakodesh and knows. And he told me to just come back and everything will be good." And Yankel heard that story. He couldn't believe it. First of all, he got his money back. But there was a tzadik who saw from far away what is happening in this town. And he went to meet Yankel, Zundel on the way to tell him not to worry about it, just to go give it back. And so Yankel says, "Come here, Zundel. I wanna give you a big hug. Don't worry, everything is good. I forgive you." And Yankel and Zundel remained friends forever, ever after. And what we learn from this story is a very important lesson. If you make a
12:45 טעות, אתה אומר משהו לא נעים למישהו, אתה מעצבן אותו, חבר בכיתה, אתה פוגע בו, אתה פוגע ברגשותיו, תגיד "סליחה" מיד. אל תחכה, כי זה נהיה קשה יותר ויותר ככל שאתה מחכה יותר זמן. אתם יודעים מה כתוב בגמרא? הגמרא אומרת, בכל מקום שהתורה רוצה לדבר על תשובה, היא אומרת "ועתה". "ועתה שובה". "ועתה עשו את המצוות". "ועתה". למה עכשיו? בכל פעם ש... כאשר, בכל פעם שהשם מדבר על תשובה, הוא אומר "עכשיו". כי מתי הזמן לעשות תשובה? מחר? מחרתיים? בעוד שנה? לא. הזמן לעשות תשובה הוא עכשיו. אל תחכה רגע נוסף. פשוט תעשה את זה מיד. תעשה את זה גם אם זה יגרום לך קצת בושה. אל תדאג מזה. פשוט... גם אם זה גורם לך קצת בושה. בושה זה לא כיף. אף אחד לא רוצה להתבייש. אבל אתם יודעים מה? כל עבירה שאדם עושה היא כמו כתם על הנשמה. זה כמו משהו רע על הנשמה. אתם יודעים איך השם מנקה את הדבר הרע מה... מהעבירות, מהנשמה? הוא נותן לאדם לפעמים קצת בושה, והבושה מנקה את זה. בדיוק כמו כשיש לך שמלה או חולצה ויש עליה כתם, מה אתה עושה? אתה משפשף אותה עם סבון. אתה משפשף ומשפשף ומשפשף. נו, השם משפשף את הכתם מהנשמה שנוצר בגלל זה,
12:45 mistake, you say something nasty to someone, you get them upset, a friend in class, you hurt them, you hurt their feelings, say sorry right away. Don't wait, because it gets harder and harder as you wait longer. You know what it says in the Gemara? The Gemara says, whenever the Torah wants to talk about teshuva, it says, "And now. And now do teshuva. And now do the mitzvahs. And now." Why now? Whenever you say-- When, whenever Hashem talks about teshuva, it says now. 'Cause the time to do teshuva is when? Tomorrow? The next day? In a year from now? No. The time to do teshuva is now. Don't wait a minute longer. Just do it right away. Do it even if it's gonna cause you embarrassment. Don't worry about it. Just-- Even if it causes you embarrassment. Embarrassment is not fun. Nobody wants to be embarrassed. But you know what? Every aveira a person does is like a stain on the neshamah. It's like a bad thing on the neshamah. You know how Hashem washes off the bad thing from the ne-- from the averas, from the neshamah? He gives the person sometimes a little bit of embarrassment, and the embarrassment washes away. Just like when you have a, a, a dress or a shirt and it has a stain on it, what do you do? You rub it with soap. You rub it and rub it and rub it. Nu, Hashem rubs off the stain from the neshamah that, that was created because of this,
14:20 העבירה. ואיך הוא עושה את זה? על ידי זה שהוא גורם לך להרגיש קצת לא נוח, גורם לך להרגיש קצת מבויש. אז זה בסדר להרגיש קצת מבויש. אבל תעשה את זה מיד. אל תחכה יותר, כי זה רק יחמיר. שבת שלום.
14:20 the aveira. And how does He do it? By, you know, making you feel a little bit uncomfortable, making you feel a little bit embarrassed. So it's okay to be a little bit embarrassed. But do it right away. Don't wait longer because it's gonna get worse. Have a great Shabbos.